IHE Germany - Value Sets for XDS
4.0.0 - draft Germany flag

IHE Germany - Value Sets for XDS, published by IHE Deutschland e.V., Berlin, Deutschland. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 4.0.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/IHE-Germany/ITI.XDS.VS/ and changes regularly. See the Directory of published versions

: Vertraulichkeiten - TTL Representation

Active as of 2026-04-10 Maturity Level: 2

Raw ttl | Download


@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/Vertraulichkeiten> a fhir:CodeSystem ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:Resource.id [ fhir:value "Vertraulichkeiten"] ;
  fhir:Resource.language [ fhir:value "de-DE"] ;
  fhir:DomainResource.text [
     fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
     fhir:Narrative.div "<div xml:lang=\"de-DE\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" lang=\"de-DE\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem Vertraulichkeiten</b></p><a name=\"Vertraulichkeiten\"> </a><a name=\"hcVertraulichkeiten\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Language: de-DE</p></div><p>This case-sensitive code system <code>http://ihe-d.de/CodeSystems/BetroffeneneinschaetzungVertraulichkeitsstufe</code> defines the following codes in a Is-A hierarchy:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definition</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">PN<a name=\"Vertraulichkeiten-PN\"> </a></td><td>übliche Vertraulichkeit</td><td>Aus Sicht der Betroffenen sind die Daten nicht sensibler als andere Gesundheitsdaten und können daher nach den gleichen Regeln benutzt werden</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">PR<a name=\"Vertraulichkeiten-PR\"> </a></td><td>erhöhte Vertraulichkeit</td><td>Aus Sicht der Betroffenen sind die Daten sensibel genug, dass für sie besondere Zugriffsregelungen gelten sollen, die den Kreis der Zugriffsberechtigten signifikant einschränken.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">PV<a name=\"Vertraulichkeiten-PV\"> </a></td><td>gesperrt</td><td>Aus Sicht der Betroffenen sind die Daten so sensibel, dass sie für praktisch niemanden außer ihr selbst sichtbar sein sollten.</td></tr></table></div>"
  ] ;
  fhir:DomainResource.extension [
     fhir:index 0 ;
     fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fmm" ] ;
     fhir:Extension.valueInteger [ fhir:value "2"^^xsd:integer ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "http://ihe-d.de/CodeSystems/BetroffeneneinschaetzungVertraulichkeitsstufe"] ;
  fhir:CodeSystem.identifier [
     fhir:index 0 ;
     fhir:Identifier.use [ fhir:value "old" ] ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "urn:oid:1.3.6.1.4.1.19376.3.276.1.5.10" ]
  ], [
     fhir:index 1 ;
     fhir:Identifier.use [ fhir:value "secondary" ] ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "http://www.ihe-d.de/fhir/CodeSystem/Vertraulichkeiten" ]
  ], [
     fhir:index 2 ;
     fhir:Identifier.use [ fhir:value "official" ] ;
     fhir:Identifier.system [ fhir:value "urn:ietf:rfc:3986" ] ;
     fhir:Identifier.value [ fhir:value "http://ihe-d.de/CodeSystems/BetroffeneneinschaetzungVertraulichkeitsstufe" ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "4.0.0"] ;
  fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "VertraulichkeitenCS"] ;
  fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "Vertraulichkeiten"] ;
  fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "active"] ;
  fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-04-10"^^xsd:date] ;
  fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "IHE Deutschland e.V., Berlin, Deutschland"] ;
  fhir:CodeSystem.contact [
     fhir:index 0 ;
     fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "IHE Deutschland e.V., Berlin, Deutschland" ] ;
     fhir:ContactDetail.telecom [
       fhir:index 0 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "http://www.ihe-d.de" ]
     ], [
       fhir:index 1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "info@ihe-d.de" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "Betroffeneneinschätzung der **Vertraulichkeitsstufe**"] ;
  fhir:CodeSystem.jurisdiction [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeableConcept.coding [
       fhir:index 0 ;
       fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "DE" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.copyright [ fhir:value "CC-BY-4.0"] ;
  fhir:CodeSystem.caseSensitive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.valueSet [
     fhir:value "http://www.ihe-d.de/fhir/ValueSet/Vertraulichkeiten" ;
     fhir:link <http://www.ihe-d.de/fhir/ValueSet/Vertraulichkeiten>
  ] ;
  fhir:CodeSystem.hierarchyMeaning [ fhir:value "is-a"] ;
  fhir:CodeSystem.compositional [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.versionNeeded [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "complete"] ;
  fhir:CodeSystem.count [ fhir:value "3"^^xsd:nonNegativeInteger] ;
  fhir:CodeSystem.concept [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "PN" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "übliche Vertraulichkeit" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Aus Sicht der Betroffenen sind die Daten nicht sensibler als andere Gesundheitsdaten und können daher nach den gleichen Regeln benutzt werden" ]
  ], [
     fhir:index 1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "PR" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "erhöhte Vertraulichkeit" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Aus Sicht der Betroffenen sind die Daten sensibel genug, dass für sie besondere Zugriffsregelungen gelten sollen, die den Kreis der Zugriffsberechtigten signifikant einschränken." ]
  ], [
     fhir:index 2 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "PV" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "gesperrt" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Aus Sicht der Betroffenen sind die Daten so sensibel, dass sie für praktisch niemanden außer ihr selbst sichtbar sein sollten." ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/Vertraulichkeiten.ttl> a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI <http://build.fhir.org/CodeSystem/Vertraulichkeiten.ttl> .