CH EMS (R4), published by IVR Interverband für Rettungswesen. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 2.1.0-ci-build built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7ch/ch-ems/ and changes regularly. See the Directory of published versions
Home (DE)
Einführung
Dieser FHIR-Implementierungsleitfaden definiert einen standardisierten Informationsworkflow für die Schweizer Rettungsdienste (EMS). Er dient als Grundlage für Projekte zur Digitalisierung der Prozesse in den schweizerischen Notfalldiensten und zur Anbindung dieser Organisationen an andere EMS, Spitäler und das elektronische Patientendossier Schweiz (EPD).
Das Projekt steht unter der Patronat des "Interverbandes für Rettungswesen".
Dieses Austauschformat ist vom Verein eCH unter der Nummer eCH-0207 sowie von der HL7 Benutzergruppe Schweiz unter dem Namen CH EMS als Standard festgelegt.
Herunterladen: Sie können diesen Implementierungsleitfaden im npm-Format von hier herunterladen.
Identifizierung: OID: 2.16.756.5.30.1.143.1.1
Spezifischer Schweizer Kontext
Der CH EMS Implementierungsleitfaden beschreibt die FHIR-Darstellung des definierten Einsatzprotokolls für Rettungsdienste. Dieser Implementierungsleitfaden ist abhängig von CH Core und CH Term, die den schweizerischen spezifischen Kontext beschreiben, insbesondere im Zusammenhang mit dem elektronischen Patientendossier Schweiz (EPD).
Schweizer Kontext
Die CH EMS Profile basieren auf den CH Core Basisprofilen. Die Beispiele der EMS-Protokolle sind somit im schweizerischen Kontext gültig. Um die Korrektheit zu überprüfen, können die Dokumente gegen das CH EMS Dokumentenprofil validiert werden. (Damit werden auch die Anforderungen des CH Core Dokumentenprofils erfüllt und überprüft).
Validierung: siehe README CH EMS
Schweizer EPD-Kontext
Wenn die Dokumente im EPD-Kontext verwendet werden, müssen auch die Anforderungen des CH Core EPD-Dokumentenprofil erfüllt werden. Für den Anwendungsfall der Notfalldienste gibt es zwei Hauptaspekte, die im EPD-Kontext berücksichtig werden müssen:
- Die Sozialversicherungsnummer (AHVN13) des Patienten darf nicht im EPD gespeichert werden
- Für ein gültiges EPD-Dokument müssen der Name und das Geburtsdatum des Patienten bekannt sein, was bei Notfalldiensten nicht immer gewährleistet ist
Um die Kompatibilitätsprüfung gegen die CH Core EPD-Profile zu unterstützen, wird bei Abweichungen während der Validierung eine Warnung generiert:
'ch-ems-epr: Warnung, dass die Ressource nicht mit den CH Core EPD-Einschränkungen konform ist'
Validierung: siehe README CH Core
Must Support
Für das CH EMS Austauschformat hat das mustSupport Flag, das auf true
gesetzt ist, folgende Bedeutung:
Wenn die sendende Applikation Daten für das entsprechende Element hat, muss das Element mit einem nicht-leeren Wert ausgefüllt werden. Wenn der Wert nicht bekannt ist, kann das Element weggelassen werden.
Analyse & Abhängigkeiten
Die nachfolgende Dokumentation beschreibt die Lizenz- und Nutzungsbedingungen für verschiedene Inhalte (IP Statements), die in diesem IG genutzt werden. Die Analyse zur Versionskompatibilität (Cross Version Analysis) zeigt die Kompatibilität dieses IGs zu FHIR R4 und R4B auf. Zudem werden Abhängigkeiten und Pakete (Dependency Table) sowie eine Aussage über globale Profile (Globals Table) aufgeführt. Diese Abschnitte werden automatisch durch das Tooling (in Englisch) generiert.
IP Statements
This publication includes IP covered under the following statements.
- CC0-1.0
Show Usage
- eCH-011 Types: CHEmsPatient
- IVR Codes: ActRecovAid, ActRespiOwner... Show 105 more, Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll, Bundle/2-Einsatzprotokoll, Bundle/2b-Einsatzprotokoll, CHEmsComposition, CHEmsEncounter, CHEmsExtDisinfection, CHEmsExtEmergencyDoctorSystem, CHEmsExtIdentification, CHEmsExtOwner, CHEmsExtPerformer, CHEmsExtPersonRole, CHEmsExtTeamRole, CHEmsExtUrgencyAdequate, CHEmsExtValuablesPatient, CHEmsExtViolence, CHEmsLocationLocationDestination, CHEmsObservationAVPU, CHEmsObservationAnamnesisEvent, CHEmsObservationAnamnesisSymptom, CHEmsObservationBreathing, CHEmsObservationColdExposure, CHEmsObservationGCS, CHEmsObservationHeartRate, CHEmsObservationHeatExposure, CHEmsObservationMissionTimeStatus, CHEmsObservationNACA, CHEmsPractitioner, CHEmsPractitionerRole, CHEmsProcedurePrecautionsInfection, CHEmsProcedureTransportation, Composition/1-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/1b-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/2-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/2b-Einsatzprotokoll-Composition, ECH0207bedding, Ech0207InfectPersPrecaution, Ech0207personRole, Ech0207transDisinfection, EmergDoctSystem, Encounter/1-Einsatz, Encounter/2-Einsatz, Encounter/EncounterExample, GcsAugenoeffnung, GcsMotoric, GcsVerbal, IVRVSPulseMethod, IVRVScoldExposure, IVRVSevent, IVRVSformation, IVRVSheatExposure, IVRVSidMedium, IVRVSidSource, IVRVSintensity, IVRVSlocationType, IVRVSmissionTimeRole, IVRVSoffender, IVRVSrespirationObservation, IVRVSsymptom, IVRVSteamRole, IVRVStransReason, IVRVSurg_adequate, IVRVSvalTxpe, IVRVSviolenceForm, IVRVSviolenceResult, Location/LocationAmbulance, LogicalModelEmsProtocol, MissionType, NACA, Observation/1-Alarm, Observation/1-ArrivalAtTarget, Observation/1-ArrivalOnScene, Observation/1-ArrivalPatient, Observation/1-DepartureFromScene, Observation/1-Disposition, Observation/1-GCSBefund, Observation/1-GCSUebergabe, Observation/1-NACAUebergabe, Observation/1-Rollout, Observation/1b-DepartureFromTarget, Observation/1b-OperationalReadiness, Observation/2-AVPUBefund, Observation/2-Alarm, Observation/2-ArrivalAtTarget, Observation/2-ArrivalOnScene, Observation/2-ArrivalPatient, Observation/2-DepartureFromScene, Observation/2-Disposition, Observation/2-GCSBefund, Observation/2-GCSUebergabe, Observation/2-NACAUebergabe, Observation/2-Rollout, Observation/2b-DepartureFromTarget, Observation/2b-OperationalReadiness, Observation/ObservationHeartRateTachycardia, Observation/ObservationSecondDegreeBurn, Observation/ObservationSecondDegreeFrostbite, Patient/PatientExample, Practitioner/SaniInAusbildung, PreTreatmen, Procedure/1-Transport, Procedure/ProcedureTransportation, Procedure/Vorbehandlung, Urgency and Vigilanzavpu
- EDQM - Standard Terms: Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll... Show 4 more, LogicalModelEmsProtocol, MedicationAdministration/1-Infusion, MedicationAdministration/1-Spray and MedicationAdministration/MedAdminFentanyl
- ISO maintains the copyright on the country codes, and controls its use carefully. For further details see the ISO 3166 web page: https://www.iso.org/iso-3166-country-codes.html
Show Usage
- ISO 3166-1 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country code: ActRecovAid, ActRespiOwner... Show 125 more, Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll, CHEmsAllergyIntolerance, CHEmsCodeableConcept, CHEmsCoding, CHEmsComposition, CHEmsCoverage, CHEmsDevice, CHEmsDocument, CHEmsEncounter, CHEmsExtDisinfection, CHEmsExtEmergencyDoctorSystem, CHEmsExtIdentification, CHEmsExtLaterality, CHEmsExtOwner, CHEmsExtPerformer, CHEmsExtPersonRole, CHEmsExtTeamRole, CHEmsExtUrgencyAdequate, CHEmsExtValuablesPatient, CHEmsExtViolence, CHEmsLocationAmbulance, CHEmsLocationLocationDestination, CHEmsMedication, CHEmsMedicationAdministration, CHEmsMedicationStatement, CHEmsObservation, CHEmsObservationAVPU, CHEmsObservationAirways, CHEmsObservationAnamnesisEvent, CHEmsObservationAnamnesisSymptom, CHEmsObservationBloodPressure, CHEmsObservationBreathing, CHEmsObservationCardiacArrest, CHEmsObservationColdExposure, CHEmsObservationConditionChange, CHEmsObservationDeathManner, CHEmsObservationDiagnosis, CHEmsObservationGCS, CHEmsObservationHeartRate, CHEmsObservationHeatExposure, CHEmsObservationMissionTimeStatus, CHEmsObservationNACA, CHEmsObservationPupilShape, CHEmsObservationPupilSize, CHEmsObservationStatusPriority, CHEmsObservationStrokeFAST, CHEmsOrganization, CHEmsPatient, CHEmsPractitioner, CHEmsPractitionerRole, CHEmsProcedure, CHEmsProcedureAirways, CHEmsProcedureBreathing, CHEmsProcedurePrecautionsInfection, CHEmsProcedurePretreatment, CHEmsProcedureTransportation, CHEmsProcedureWoundTreatment, CHEmsQuantity, CHEmsServiceRequest, CH_EMS, ECH0207bedding, Ech0207InfectPersPrecaution, Ech0207personRole, Ech0207transDisinfection, EmergDoctSystem, EmsAdministrative2Fhir, EmsAnamnesis2Fhir, EmsAnnotation2Fhir, EmsDiagnosis2Fhir, EmsEventOfDeath2Fhir, EmsFindings2Fhir, EmsHandover2Fhir, EmsMission2Fhir, EmsPatient2Fhir, EmsPretreatment2Fhir, EmsProcedures2Fhir, EmsTransport2Fhir, GcsAugenoeffnung, GcsMotoric, GcsVerbal, IVRCodeSystem, IVRVSPulseMethod, IVRVSambulanceType, IVRVScoldExposure, IVRVSdeathManner, IVRVSdiagType, IVRVSevent, IVRVSeyeForm, IVRVSfindingsAirway, IVRVSformation, IVRVSheatExposure, IVRVShospitalPriority, IVRVSidMedium, IVRVSidSource, IVRVSintensity, IVRVSlaterality, IVRVSlocationType, IVRVSmissionTimeRole, IVRVSoffender, IVRVSpressureMethod, IVRVSprocAirType, IVRVSpulesResult, IVRVSrespirationObservation, IVRVSresult, IVRVSsize, IVRVSsymptom, IVRVSteamRole, IVRVStransReason, IVRVSurg_adequate, IVRVSvalTxpe, IVRVSventilation, IVRVSviolenceForm, IVRVSviolenceResult, IVRVSwoundTreat, IVRVSyesNoUnknown, LogicalModelEmsProtocol, MissionType, NACA, Patient/1-ThomasMueller, Patient/PatientExample, PreTreatType, PreTreatmen, Urgency and Vigilanzavpu
- The UCUM codes, UCUM table (regardless of format), and UCUM Specification are copyright 1999-2009, Regenstrief Institute, Inc. and the Unified Codes for Units of Measures (UCUM) Organization. All rights reserved. https://ucum.org/trac/wiki/TermsOfUse
Show Usage
- Unified Code for Units of Measure (UCUM): Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll... Show 12 more, Bundle/2-Einsatzprotokoll, Bundle/2b-Einsatzprotokoll, MedicationAdministration/1-Infusion, MedicationAdministration/1-Spray, MedicationAdministration/MedAdminFentanyl, Observation/1-Blutdruck, Observation/1-GCSBefund, Observation/1-GCSUebergabe, Observation/2-GCSBefund, Observation/2-GCSUebergabe, Observation/ObservationBloodPressure12080 and Observation/ObservationHeartRateTachycardia
- This material contains content from LOINC. LOINC is copyright © 1995-2020, Regenstrief Institute, Inc. and the Logical Observation Identifiers Names and Codes (LOINC) Committee and is available at no cost under the license. LOINC® is a registered United States trademark of Regenstrief Institute, Inc.
Show Usage
- LOINC: Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll... Show 29 more, Bundle/2-Einsatzprotokoll, Bundle/2b-Einsatzprotokoll, CHEmsComposition, CHEmsObservationAVPU, CHEmsObservationBloodPressure, CHEmsObservationConditionChange, CHEmsObservationGCS, CHEmsObservationHeartRate, CHEmsObservationNACA, CHEmsObservationStatusPriority, Composition/1-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/1b-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/2-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/2b-Einsatzprotokoll-Composition, Observation/1-Blutdruck, Observation/1-GCSBefund, Observation/1-GCSUebergabe, Observation/1-NACAUebergabe, Observation/1-ZustandUebergabe, Observation/2-AVPUBefund, Observation/2-GCSBefund, Observation/2-GCSUebergabe, Observation/2-NACAUebergabe, Observation/2-ZustandUebergabe, Observation/ObservationBloodPressure, Observation/ObservationBloodPressure12080, Observation/ObservationHeartRateBradycardia, Observation/ObservationHeartRateTachycardia and Observation/StatusPrioUebergabe
- This material contains content that is copyright of SNOMED International. Implementers of these specifications must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact https://www.snomed.org/get-snomed or info@snomed.org.
Show Usage
- SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®): ActRecovAid, ActRespiOwner... Show 139 more, AllergyIntolerance/1-Baumpollen, AllergyIntolerance/1-Medikamente, AllergyIntolerance/AllergyIntoleranceGrassPollen, Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll, Bundle/2-Einsatzprotokoll, Bundle/2b-Einsatzprotokoll, CHEmsAllergyIntolerance, CHEmsExtDisinfection, CHEmsExtIdentification, CHEmsExtLaterality, CHEmsExtOwner, CHEmsExtPerformer, CHEmsExtPersonRole, CHEmsExtTeamRole, CHEmsExtUrgencyAdequate, CHEmsExtValuablesPatient, CHEmsExtViolence, CHEmsLocationAmbulance, CHEmsLocationLocationDestination, CHEmsObservationAirways, CHEmsObservationAnamnesisEvent, CHEmsObservationAnamnesisSymptom, CHEmsObservationBloodPressure, CHEmsObservationBreathing, CHEmsObservationCardiacArrest, CHEmsObservationColdExposure, CHEmsObservationConditionChange, CHEmsObservationDeathManner, CHEmsObservationDiagnosis, CHEmsObservationGCS, CHEmsObservationHeartRate, CHEmsObservationHeatExposure, CHEmsObservationPupilShape, CHEmsObservationPupilSize, CHEmsObservationStatusPriority, CHEmsObservationStrokeFAST, CHEmsPractitioner, CHEmsPractitionerRole, CHEmsProcedureAirways, CHEmsProcedureBreathing, CHEmsProcedurePrecautionsInfection, CHEmsProcedurePretreatment, CHEmsProcedureTransportation, CHEmsProcedureWoundTreatment, Composition/1-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/1b-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/2-Einsatzprotokoll-Composition, Composition/2b-Einsatzprotokoll-Composition, Device/Device, ECH0207bedding, Ech0207InfectPersPrecaution, Ech0207personRole, Ech0207transDisinfection, Encounter/1-Einsatz, Encounter/2-Einsatz, Encounter/EncounterExample, GcsAugenoeffnung, GcsMotoric, GcsVerbal, IVRVSPulseMethod, IVRVSambulanceType, IVRVSdeathManner, IVRVSdiagType, IVRVSevent, IVRVSeyeForm, IVRVSfindingsAirway, IVRVSformation, IVRVShospitalPriority, IVRVSidSource, IVRVSintensity, IVRVSlaterality, IVRVSlocationType, IVRVSoffender, IVRVSpressureMethod, IVRVSprocAirType, IVRVSpulesResult, IVRVSrespirationObservation, IVRVSresult, IVRVSsize, IVRVSsymptom, IVRVSteamRole, IVRVSurg_adequate, IVRVSvalTxpe, IVRVSventilation, IVRVSviolenceForm, IVRVSviolenceResult, IVRVSwoundTreat, IVRVSyesNoUnknown, Location/LocationAmbulance, LogicalModelEmsProtocol, MedicationAdministration/1-Infusion, MedicationAdministration/1-Spray, MedicationAdministration/MedAdminFentanyl, MedicationStatement/1-AspirinCardio, MedicationStatement/MedStatTriatec, Observation/1-Anamnese, Observation/1-Blutdruck, Observation/1-Diagnose, Observation/1-Symptome, Observation/1-ZustandUebergabe, Observation/2-AirwaysBefund, Observation/2-Diagnose, Observation/2-ZustandUebergabe, Observation/CardiacArrestBefund, Observation/ObservationBloodPressure, Observation/ObservationBloodPressure12080, Observation/ObservationBreathingDyspnea, Observation/ObservationDeathManner, Observation/ObservationHeartRateBradycardia, Observation/ObservationHeartRateTachycardia, Observation/ObservationPupilShapeRound, Observation/ObservationPupilSizeNormal, Observation/ObservationSecondDegreeBurn, Observation/ObservationSecondDegreeFrostbite, Observation/StatusPrioUebergabe, Observation/StrokeBefund, Patient/1-ThomasMueller, Patient/PatientExample, Practitioner/1-NotarztPierreUrgentiste, Practitioner/1-SaniPetraMuster, Practitioner/1-TeamMemberHansTransportsanitaeter, Practitioner/1-TeamMemberPetraMuster, Practitioner/1-TeamMemberPierreUrgentiste, PractitionerRole/1-NotarztPierreUrgentiste-PR, PractitionerRole/1-SaniPetraMuster-PR, PreTreatType, PreTreatmen, Procedure/1-Transport, Procedure/ProcedureAirwaysIntubation, Procedure/ProcedureBreathingVentilated, Procedure/ProcedurePrecautionsInfectionMask, Procedure/ProcedureTransportation, Procedure/ProcedureWoundTreatment, Procedure/Vorbehandlung, Rettungswagen (Z-220), Sternen Oerlikon, Universitätsspital Zürich, Notfall and Waldrand
- This material derives from the HL7 Terminology (THO). THO is copyright ©1989+ Health Level Seven International and is made available under the CC0 designation. For more licensing information see: https://terminology.hl7.org/license.html
Show Usage
- AllergyIntolerance Clinical Status Codes: AllergyIntolerance/1-Baumpollen, AllergyIntolerance/1-Medikamente, AllergyIntolerance/AllergyIntoleranceGrassPollen, Bundle/1-Einsatzprotokoll and Bundle/1b-Einsatzprotokoll
- DataAbsentReason: Observation/ObservationBloodPressure and Observation/ObservationHeartRateBradycardia
- Observation Category Codes: Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll... Show 5 more, Observation/1-Blutdruck, Observation/ObservationBloodPressure, Observation/ObservationBloodPressure12080, Observation/ObservationHeartRateBradycardia and Observation/ObservationHeartRateTachycardia
- identifierType: Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll... Show 7 more, Bundle/2-Einsatzprotokoll, Bundle/2b-Einsatzprotokoll, CHEmsEncounter, CHEmsPatient, Patient/1-ThomasMueller, Patient/2-PatientUnbekannt and Patient/PatientExample
- ActCode: Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll... Show 5 more, Bundle/2-Einsatzprotokoll, Bundle/2b-Einsatzprotokoll, Encounter/1-Einsatz, Encounter/2-Einsatz and Encounter/EncounterExample
- RoleCode: Bundle/1-Einsatzprotokoll, Bundle/1b-Einsatzprotokoll, CHEmsPatient and Patient/1-ThomasMueller
Cross Version Analysis
This is an R4 IG. None of the features it uses are changed in R4B, so it can be used as is with R4B} systems. Packages for both R4 (ch.fhir.ig.ch-ems.r4) and R4B (ch.fhir.ig.ch-ems.r4b) are available.
Dependency Table
Package hl7.fhir.uv.extensions.r4#5.2.0
This IG defines the global extensions - the ones defined for everyone. These extensions are always in scope wherever FHIR is being used (built Mon, Feb 10, 2025 21:45+1100+11:00)
|
Package ch.fhir.ig.ch-core#6.0.0-ballot
FHIR implementation guide CH Core (built Thu, May 22, 2025 05:56+0000+00:00)
|
Package hl7.fhir.uv.extensions.r4#5.1.0
This IG defines the global extensions - the ones defined for everyone. These extensions are always in scope wherever FHIR is being used (built Sat, Apr 27, 2024 18:39+1000+10:00)
|
Package ihe.formatcode.fhir#1.3.0
Implementation Guide for IHE defined FormatCode vocabulary. (built Fri, May 17, 2024 12:02-0500-05:00)
|
Package ch.fhir.ig.ch-term#3.2.0
Implementation Guide for Swiss Terminology (built Wed, May 21, 2025 18:49+0000+00:00)
|
Package hl7.fhir.uv.tools.r4#0.7.1
This IG defines the extensions that the tools use internally. Some of these extensions are content that are being evaluated for elevation into the main spec, and others are tooling concerns (built Sat, Jul 26, 2025 06:59+1000+10:00)
|
Globals Table
There are no Global profiles defined