Uzbekistan Digital Health Platform, опубликовано Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan. Это руководство не является санкционированной публикацией; это непрерывная сборка для версии 0.11.1, созданной FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Эта версия основана на нынешнем содержании https://github.com/uzinfocom-org/digital-health-ig/ и регулярно изменяется. Смотрите каталог опубликованных версий
Главная
Официальный URL: https://dhp.uz/fhir/core/ImplementationGuide/uz.dhp.core
Версия:
0.11.1
Draft
по состоянию на
2026-10-26
Вычисляемое имя: DHP
На этой странице представлены переводы с языка оригинала, на котором былонаписано руководство. Информацию об этих переводах и инструкции попредоставлению отзывов о переводах можно найти здесь.
Машинный перевод, требуется проверка человеком. Эта страница автоматически переведена с английского языка с помощью искусственного интеллекта и пока не проверена редактором. При любых расхождениях приоритет имеет оригинальная англоязычная версия.
Данное руководство по внедрению FHIR R5 (далее – руководство или IG (Implementation Guide)) находится в процессе разработки и пока не готово для использования в производственной среде. Оно предназначено исключительно для тестирования и сбора обратной связи в рамках Платформы цифрового здравоохранения (далее – DHP (Digital Health Platform)). Содержимое будет меняться по мере доработки IG.
Текущий приоритет – завершение профилей основных ресурсов, чтобы обеспечить их внедрение в DHP. После этого, при наличии достаточных возможностей моделирования, текстовая часть IG будет дополнена.
Введение
Это руководство является официальным источником документации по внедрению FHIR в рамках Цифровой платформы здравоохранения Узбекистана и адаптировано под реалии, потребности и особенности национальной системы здравоохранения.
Руководство служит основой для:
Разработки UZ Core профилей, адаптирующих ресурсы FHIR к локальным потребностям Узбекистана и создающих единую базу поддержки цифрового здравоохранения в республике;
такие адаптации включают моделирование общих идентификаторов, переводы кодовых систем HL7 и маркирование элементов, которые должны поддерживаться всеми системами
Разработки профилей для конкретных сценариев использования, поддерживающих отдельные клинические и административные процессы;
например, для реестров рождения и смерти
Использования международных и национальных классификаций и терминологий (SNOMED-CT, LOINC, ICD-10, ICD-11, CBPEPW-2020).
Применение данного IG обеспечит согласованность в представлении медицинских данных, повысит совместимость систем и создаст прочный фундамент для масштабируемой экосистемы цифрового здравоохранения.
Предпосылки проекта
Платформа цифрового здравоохранения разрабатывается в рамках проекта «Поддержка реформы цифровизации здравоохранения», реализуемого по соглашению между Республикой Узбекистан и Банком развития KfW. Эта инициатива соответствует Указу Президента Республики Узбекистан № ПП-140 от 1 мая 2023 года «О дополнительных мерах по цифровизации системы здравоохранения» и Постановлению Президента Республики Узбекистан № ПП-415 от 28 декабря 2023 года «О дополнительных мерах по ускорению цифровизации системы здравоохранения и внедрению передовых цифровых технологий».
Области охвата
Цифровая платформа здравоохранения Республики Узбекистан основана на следующих 19 сервисах:
Артефакты, такие как профили, расширения, кодовые системы, наборы значений, системы наименований и пакет FHIR в данном IG, следуют версии самого IG. Версионирование IG основано на принципах Semantic Versioning (SemVer) в формате MAJOR.MINOR.PATCH. Например, все артефакты в версии 2.0.0 IG будут иметь номер версии 2.0.0, что позволяет легко определить, к какой версии IG относится артефакт.
Пока артефакт находится в разработке и не готов к промышленному использованию, его статус draft (черновик). Когда артефакт готов к использованию в производстве, он помечается как active (активный). При выводе артефакта из использования он получает статус retired (выведен из обращения).
В будущем будет введена модель зрелости для тестирования артефактов в реальных условиях, но пока все артефакты считаются draft, пока они не будут признаны готовыми к промышленному использованию.
Исключение из правил версионирования: дополнительные переводы официальных кодовых систем THO, которые следуют версионированию оригинальной кодовой системы. Например, если версия кодовой системы THO 2.1.0, то дополнение будет также 2.1.0, независимо от версии руководства. Если кодовая система THO обновлена до 2.2.0, то и дополнение обновляется до 2.2.0. Если требуется обновление дополнения без изменения кодовой системы THO, к дополнению добавляется дополнительный номер версии, например 2.2.0.1.
Разработка руководства по IG: 0.x.x
Статус IG: draft
Статус артефактов: draft, с установленным флагом experimental = true
Используется на ранних стадиях разработки и тестирования
Возможны изменения, несовместимые с предыдущими версиями, между минорными версиями
Производственные версии IG: 1.x.x+
Статус IG: active
Статус артефактов: active, с experimental = false
Первая стабильная версия начинается с 1.0.0
Строгое соблюдение правил совместимости SemVer
Дальнейшие основные версии IG: 2.x.x, 3.x.x и т.д
Аналогичны производственным
Указывают на критические изменения в частях IG или значительные архитектурные обновления
Заявления об интеллектуальной собственности (IP Statements)
This publication includes IP covered under the following statements.
International Classification of Childhood Cancer, third edition (ICCC-3). Steliarova-Foucher E, Stiller C, Lacour B, Kaatsch P. Cancer 2005;103(7):1457-1467. Published by the International Agency for Research on Cancer (IARC) and the US National Cancer Institute SEER Program.
International Classification of Diseases for Oncology, 3rd edition, 2nd revision. Copyright World Health Organization / International Agency for Research on Cancer. Source tables: IACR, https://www.iacr.com.fr (ICD-O-3.2 final table, 9 October 2020). Reproduced for the DHP terminology service; redistribution is subject to WHO/IARC permission. Uzbek and Russian designations are the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan translations.
International Classification of Health Interventions (ICHI), World Health Organization. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 IGO (CC BY-ND 3.0 IGO). Reproduced in FHIR form without modification: every concept keeps its code, title and WHO URI. Translations of the classification and maps to other classifications require a separate agreement with WHO. The concepts marked inactive are not WHO content - they are codes a national source system still carries that WHO has withdrawn, kept so existing records remain readable, and they carry no WHO title or URI.
This material contains content that is copyright of SNOMED International. Implementers of these specifications must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact https://www.snomed.org/get-snomed or info@snomed.org.
WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology, Oslo, Norway. Use of all or parts of the material requires reference to the WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology. Copying and distribution for commercial purposes is not allowed. Changing or manipulating the material is not allowed.