Единая платформа цифрового здравоохранения Узбекистана
0.5.0 - ci-build
Единая платформа цифрового здравоохранения Узбекистана
0.5.0 - ci-build
Uzbekistan Digital Health Platform, опубликовано Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan. Это руководство не является санкционированной публикацией; это непрерывная сборка для версии 0.5.0, созданной FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Эта версия основана на нынешнем содержании https://github.com/uzinfocom-org/digital-health-ig/ и регулярно изменяется. Смотрите каталог опубликованных версий
Для текущей страницы не существует страницы перевода, поэтому онаотображается на языке по умолчанию
Содержание:
На этой странице представлен список артефактов FHIR, определенных в рамкахданного руководства по внедрению.
Следующие артефакты определяют конкретные возможности, которыми должны обладать системы различных типов, чтобы соответствовать данному руководству по внедрению. Ожидается, что системы, соответствующие данному руководству по внедрению, заявят о соответствии одному или нескольким из следующих заявлений о возможностях.
| DHPCapabilityStatement |
DHP platform capability statement, describing the supported resources, profiles, and searchparameters |
Они определяют формы, используемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению, для получения или предоставления данных конечным пользователям.
| Patient Satisfaction Survey |
Example patient satisfaction survey questionnaire (for Patient Portal) |
Они определяют ограничения на ресурсы FHIR для систем, соответствующих данному руководству по внедрению.
| UZ Core AdverseEvent |
Uzbekistan Core AdverseEvent profile, used to represent an adverse event that may be associated with unintended consequences for a patient or research participant. |
| UZ Core AllergyIntolerance |
Uzbekistan Core profile for AllergyIntolerance, representing clinical records of allergy or intolerance within the national health information exchange. |
| UZ Core AuditEvent |
Uzbekistan Core AuditEvent profile, used to track user and application activity |
| UZ Core Condition |
Uzbekistan Core Condition profile, used for documenting a patient's symptoms, conditions, and their characteristics |
| UZ Core Consent |
Uzbekistan Core Consent profile, used to manage patient consent for data sharing and processing |
| UZ Core Encounter |
Uzbekistan Core Encounter profile, used to represent clinical encounters |
| UZ Core EpisodeOfCare |
Базовый профиль Узбекистана для EpisodeOfCare, представляющий период долгосрочного ухода за пациентом, например, ведение беременности или лечение хронических заболеваний. |
| UZ Core Goal |
Uzbekistan Core Goal profile, used for a patient, group or organization care. For example: weight loss, restoring an activity of daily living, obtaining herd immunity via immunization, meeting a process improvement objective, etc. |
| UZ Core HealthcareService |
Uzbekistan Core HealthcareService profile, used to define healthcare services available |
| UZ Core Immunization |
Uzbekistan Core Immunization profile, used to represent immunization events |
| UZ Core ImmunizationRecommendation |
Uzbekistan Core ImmunizationRecommendation profile, used to represent guidance or recommendations related to immunization. |
| UZ Core Location |
Uzbekistan Core Location profile, used to define locations of healthcare services |
| UZ Core Observation |
Uzbekistan Core Observation profile, used to represent clinical and laboratory observations using SNOMED CT, LOINC, or local codes |
| UZ Core Organization |
Uzbekistan Core Organization profile, used to define healthcare organizations and sub-units |
| UZ Core Patient |
Uzbekistan Core Patient profile, used to represent patients administrative information |
| UZ Core PlanDefinition |
Uzbekistan Core PlanDefinition profile, used to express the national immunization schedule as computable logic |
| UZ Core Practitioner |
Профиль Uzbekistan Core Practitioner, используемый для определениямедицинских работников |
| UZ Core PractitionerRole |
Uzbekistan Core PractitionerRole profile, used to define roles of practitioners |
| UZ Core Procedure |
Uzbekistan Core Procedure Profile, used for documenting an action that is or was performed on or for a patient, practitioner, device, organization, or location. |
| UZ Core Provenance |
Uzbekistan Core Provenance profile, used to digitally sign documents via oneID |
| UZ Core Questionnaire |
Uzbekistan Core Questionnaire profile for multilingual structured data capture forms |
| UZ Core QuestionnaireResponse |
Uzbekistan Core QuestionnaireResponse profile for capturing responses with digital signature support |
| UZ Core RelatedPerson |
Uzbekistan Core RelatedPerson profile, used to represent persons related to the patient |
| UZ Core Socioeconomic Observation |
Uzbekistan Core socioeconomic observation profile, used to represent patients' benefits, education, profession, and social status. |
| UZ Core Specimen |
Uzbekistan Core profile for representing laboratory and other clinical specimens in Uzbekistan. |
These define constraints on FHIR data types for systems conforming to this implementation guide.
| Coverage area |
Administrative territory that this organization provides services to. Use the SSVAdministrativeTerritoryToRegionsCM ConceptMap to translate SSV territory codes to the required StateCS codes. |
| Diagnosis type |
Extension to differentiate the diagnosis type, which is different from the condition type / category |
| Differentiation of the administrative gender 'other' |
Extension for more precise differentiation of the administrative gender 'other', aligned with German base profiles representation of the same concept. |
| Managing organization attachment date |
Date when the patient was attached to the managing organization. In Uzbekistan, patients can only change their managing organization once a year. |
| Patient nationality |
The nationality of the patient. |
Они определяют наборы кодов, используемых системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Action code translations |
Action code codes with Uzbek and Russian translations |
| Action condition translations |
Action condition codes with Uzbek and Russian translations |
| Admission Origin ValueSet |
ValueSet for local admission origin codes |
| Allergen codes value set |
Value set containing SNOMED CT codes and local codes for allergen codes |
| Allergy category value set |
Categories of allergies or intolerances with Uzbek and Russian designations |
| Allergy clinical status value set |
Value set defining codes that represent the clinical status of an allergy or intolerance. |
| Allergy reaction manifestation value set |
Value set containing SNOMED CT codes and local codes for allergy reaction manifestation |
| Allergy reaction severity value set |
Severity levels of allergy or intolerance reactions. |
| Allergy reaction substance value set |
Value set containing SNOMED CT codes and local codes for allergy reaction substance |
| Allergy types value set |
Value set defining codes representing different types of allergies or intolerances. |
| Allergy verification status value set |
Value set defining codes that represent the verification status of an allergy or intolerance. |
| Действие аудита |
Определяет действие аудита, регистрируемое на узбекском и русском языках |
| Исход события аудита |
Определяет исход события, фиксируемый на узбекском и русском языках |
| Audit event role type |
Определяет способы участия участника на узбекском и русском языках |
| Audit event subtype |
Определяет подтип события аудита на узбекском и русском языках |
| Audit event type |
Определяет типы событий аудита на узбекском и русском языках |
| Cancer-related services |
Определяет конкретные онкологические услуги на узбекском и русском языках |
| Categories of cancer-related services |
Определяет категории онкологических услуг на узбекском и русском языках |
| Clinical information |
Relevant clinical information status types |
| Combined status of a specimen |
Uzbekistan local specimen combined status types |
| Condition Codes |
Codes for conditions, allowing use of both ICD-10 and SNOMED CT as appropriate on the context |
| Consent State Codes |
Определяет коды состояний согласия на узбекском и русском языках |
| Политики согласия |
Определяет нормативно-правовую основу для согласия |
| Тип предоставления согласия |
Определяет тип предоставления согласия |
| Цели использования согласия |
Определяет цели использования данных в рамках согласия |
| Coverage Type ValueSet |
ValueSet for coverage types (financing sources of treatment) |
| DMED Vaccine ValueSet |
DMED Vaccine codes |
| DMED measure unit value set |
Value set containing all measurement unit codes from the DMED system |
| DMED positions and professions value set |
Value set containing all position and profession codes from the DMED system |
| Defines a nationality of a person as used in Uzbekistan from dmp.uz |
Национальность |
| Position and profession |
Национальная классификация должностей служащих и профессий рабочих (KODP-2020) |
| Diagnosis type |
Типы диагнозов в Узбекистане |
| Differentiation of the administrative gender 'other' |
Defines the differentiation of the administrative gender 'other' in Uzbek and Russian |
| Уровни инвалидности |
Уровни инвалидности в Узбекистане |
| Уровни образования |
Уровни образования в Узбекистане |
| Encounter Reason Use Codes |
Коды причин обращения с переводами на узбекский и русский языки |
| Encounter admission translations |
Encounter readmission codes with Uzbek and Russian translations |
| Encounter admit source translations |
Коды источников поступления пациента с переводами на английский и русскийязыки |
| Encounter class translations |
Encounter Class codes with Uzbek and Russian translations |
| Encounter discharge disposition translations |
Коды исходов обращения с переводами на английский и русский языки |
| Encounter participant type translations |
Encounter participant type codes with Uzbek and Russian translations |
| Encounter priority translations |
Коды приоритетов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter status translations |
Encounter status codes with Uzbek and Russian translations |
| Encounter subject status translations |
Коды статуса субъектов с переводами на английский и русский языки |
| Encounter type translations |
Определяет коды типов обращений с переводами на английский и русский языки |
| EpisodeOfCare reason use value set |
Allowed reason use for EpisodeOfCare in Uzbekistan's health information exchange. |
| EpisodeOfCare status value set |
Allowed codes for EpisodeOfCare status in Uzbekistan's health information exchange. |
| EpisodeOfCare type value set |
Allowed codes for EpisodeOfCare types in Uzbekistan's health information exchange. |
| Foreign Driver's License System Value Set |
Allowed system URIs for foreign (non-Uzbekistan) driver's license identifiers. Used in the UZ Core Patient profile for the driversLicenseForeign slice. |
| Foreign Passport System Value Set |
Allowed system URIs for foreign (non-Uzbekistan) passport identifiers. Used in the UZ Core Patient profile for the passportForeign slice. |
| Goal Achievement VS |
Value Set for Goal Achievement translations |
| Goal Category VS |
Value Set for Goal Category translations |
| Goal Description VS |
Value Set for Goal Description |
| Goal Lifecycle Status VS |
Value Set for Goal Lifecycle Status translations |
| Goal Priority VS |
Value Set for Goal Priority translations |
| Goal Start Event VS |
Value Set for Goal Start Event |
| ISO 3166 part 1 2-letter codes |
Defines Uzbek and Russian translations for ISO 3166 part 1 2-letter codes |
| ISO 3166 part 1 2-letter codes, sans Uzbekistan |
Defines Uzbek and Russian translations for ISO 3166 part 1 2-letter codes, sans Uzbekistan, for international addresses |
| Identifier domain |
Description of the identifier systems acceptable for entity (patient, practitioner, organization) identification. This is modelled after the Estonian Identifier Domain with the exception that country codes are ISO 3166 two letter codes for consistency within UZ Core. |
| Immunization funding source value set |
Immunization funding source codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization origin value set |
Immunization origin codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization recommendation date criterion value set |
Immunization recommendation date criteria codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization recommendation forecast status value set |
Immunization recommendation forecast status codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization recommendation reason value set |
Immunization recommendation reason codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization site value set |
Immunization site codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization status reason value set |
Immunization status reason codes with Uzbek and Russian translations |
| Immunization status value set |
Immunization status codes with English and Russian translations |
| Immunization subpotent reason value set |
Immunization subpotent reason codes with Uzbek and Russian translations |
| Лицензия, сертификат, степень |
Определяет тип лицензии, сертификата, степени на узбекском и русском языках |
| Виды мест |
Определяет виды мест на узбекском и русском языках |
| Статус места |
Определяет тип статуса места на узбекском и русском языках |
| Типы мест |
Location types defined by the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan |
| Mahallas translations |
Названия махаллей с переводом на английский и русский языки |
| Переводы семейного положения |
Определяет коды семейного положения на узбекском и русском языках |
| Nomenclature group |
High-level classification of healthcare institutions by functional category (e.g., hospitals, outpatient clinics, emergency services). This is a broad grouping defined by the Ministry of Health; for detailed institution types, see OrganizationalStructureVS. |
| Роль объекта |
Определяет роль объекта на узбекском и русском языках |
| Observation Laboratory methods |
Observation Laboratory methods in Uzbekistan |
| Observation category |
Категория наблюдения в Узбекистане |
| Observation codes |
Codes for observations, allowing use of LOINC, local laboratory codes, and SNOMED CT as appropriate for the context |
| Observation normal value |
Нормальные значения наблюдения в Узбекистане |
| Observation status |
Статус наблюдения в Узбекистане |
| Organization Identifier Domain Value Set |
Allowed codes for organization identification domains (national tax numbers, registration numbers, etc) in Uzbekistan's health information exchange. Used in the UZ Core Organization profile. |
| Organization group types of Uzbekistan |
Organization group types of Uzbekistan |
| Organization types of Uzbekistan |
Organization types of Uzbekistan |
| Организационно-сервисная группа |
Classifies healthcare organizations by their service delivery capabilities (e.g., outpatient only, inpatient only, outpatient + inpatient, day hospital). Defined by the Ministry of Health. |
| Организационная специализация |
Определяет специализацию медицинской организации |
| Организационная структура |
Detailed classification of healthcare institution types (e.g., specialized centers, clinical hospitals, dispensaries). This is a granular categorization defined by the Ministry of Health; for high-level functional groupings, see NomenclatureGroupVS. |
| Группа подчинения медорганизации |
Определяет возможные группы подчинённости медицинских организаций |
| Организационное подчинение учреждения |
Определяет типы медицинских организаций без образования юридического лица |
| Participant resource types translations |
Participant resource types codes with Uzbek and Russian translations |
| Patient Identifier Domain Value Set |
Allowed codes for patient identification domains (international passport numbers, drivers licenses) in Uzbekistan's health information exchange. Used in the UZ Core Patient profile. |
| Possible consent actions |
Определяет действия, которые могут быть предприняты с согласием |
| Practitioner Identifier Domain Value Set |
Allowed codes for practitioner identification domains (national unique identifiers, etc) in Uzbekistan's health information exchange. Used in the UZ Core Practitioner profile. |
| Роли медицинских работников |
Определяет роли медицинских работников |
| Procedure Code Codes |
Procedure code ValueSet with translations in English, Russian and Uzbek |
| Procedure Event Status translations |
Procedure event status ValueSet with translations in Uzbek and Russian |
| Procedure Outcome translations |
Procedure outcome ValueSet with translations in Uzbek and Russian |
| Специализации профессий |
Определяет классификацию медицинских профессий по специализациям |
| Provenance Activity Types |
Определяет виды действий Provenance (происхождения данных). |
| Provenance Entity Role |
Определяет роль сущностей ресурса Provenance. |
| Provenance Participation Role Type |
Определяет способы участия участника на узбекском и русском языках |
| Publication status translations |
Publication status codes with Uzbek and Russian translations |
| Цели использования |
Определяет цели использования агента на узбекском и русском языках |
| Reaction Type ValueSet |
Reaction type codes |
| Reference range meaning |
Значения референсного диапазона в Узбекистане |
| Relationship type |
Типы родственных связей в Узбекистане |
| Route of administration value set |
Route of administration codes with Uzbek and Russian translations |
| Метка безопасности |
Определяет метки безопасности на узбекском и русском языках |
| Security role type |
Defines the role of the participant that is being recorded in Uzbek and Russian |
| Signature Type |
Определяет возможные типы подписей используемых в Provenance. |
| Социальный статус |
Типы социального статуса в Узбекистане |
| Socioeconomic Observation Codes |
Codes for socioeconomic observations including benefits, education, profession, and social status |
| Specimen Status |
Uzbekistan local specimen status types |
| Specimen collection methods (temp) |
Uzbekistan local collection methods of specimen |
| Specimen role |
Codes providing the role of a specimen. |
| Specimen types |
Uzbekistan local specimen types |
| Target disease value set |
Target disease codes with Uzbek and Russian translations |
| Telecom use |
Типы использования контактных данных в Узбекистане |
| Triggered by type |
Типы инициаторов в Узбекистане |
| Types of AdverseEvent actuality |
Types of AdverseEvent actuality in Uzbekistan |
| Types of AdverseEvent outcome |
Types of AdverseEvent outcome in Uzbekistan |
| Types of AdverseEvent seriousness |
Types of AdverseEvent seriousness in Uzbekistan |
| Types of AdverseEvent status |
Types of AdverseEvent status in Uzbekistan |
| Types of Condition severities |
Types of Condition severities in Uzbekistan |
| Types of action relationship |
Types of action relationship in Uzbekistan |
| Types of address registration |
Определяет тип адресной регистрации на узбекском и русском языках |
| Виды льгот |
Виды льгот в Узбекистане |
| Типы клинического статуса |
Типы клинического статуса в Узбекистане |
| Types of participation role |
Типы роли участия в Узбекистане |
| Types of possible addresses |
Определяет типы адресов с переводами на узбекский и русский языки |
| Types of possible contact points |
Определяет типы систем контактных данных на узбекском и русском языках |
| Types of possible identifier uses |
Дополнение «Виды возможного использования идентификаторов» с переводами на узбекский и русский языки |
| Types of possible identifiers |
Определяет типы использования идентификаторов на узбекском и русском языках |
| Types of possible name uses |
Определяет возможные варианты использования имён на узбекском и русскомязыках |
| Types of verification status |
Типы статусов верификации в Узбекистане |
| Types of verification status |
Типы статусов верификации в Узбекистане |
| UZCore Data Absent Reason |
Defines the reasons why a value is missing in an observation within the Uzbekistan Core Implementation |
| UZCore observation interpretation |
Codes representing the clinical meaning of an observation result in the Uzbekistan Core. |
| Uzbekistan Laboratory Service Categories ValueSet |
ValueSet including categories of laboratory healthcare services used in the Uzbekistan. |
| Uzbekistan MVD's international country codes |
Uzbekistan MVD's international country codes with English and Russian translations |
| Uzbekistan MVD's international country codes (excluding Uzbekistan) |
Uzbekistan MVD's international country codes excluding Uzbekistan for international address use |
| Uzbekistan Regions and Locations |
Перечень регионов и населённых пунктов Узбекистана |
| Uzbekistan States and Locations |
Перечень областей и населённых пунктов Узбекистана |
| Vaccine Code ValueSet |
Vaccine codes from CVX and the Australian Immunisation Register Vaccine code systems, with Uzbek and Russian translation supplements. |
| Version algorithm translations |
Version algorithm codes with Uzbek and Russian translations |
Они определяют новые системы кодов, используемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Act code translations |
Дополнение кодов действий с переводами на узбекский и русский языки |
| Act reason translations |
Дополнение оснований действий с переводами на узбекский и русский языки |
| Action code translations |
Action code supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Action condition translations |
Action condition supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Action relationship type translations |
Action relationship type supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Additional Defines the possible positions and professions |
Национальная классификация должностей служащих и профессий рабочих (KODP-2020) |
| Address registration translations |
Types of address registration supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Address type translations |
Дополнение типов адресов с переводами на узбекский и русский языки |
| Admit Source Local CodeSystem |
Local admit source codes with Uzbek, English, and Russian translations |
| Admit source from where patient was admitted |
Admit source where patient was admitted from with English and Russian translations |
| AdverseEvent actuality translations |
AdverseEvent actuality supplement with translations in Uzbek and Russian |
| AdverseEvent outcome translations |
AdverseEvent outcome supplement with translations in Uzbek and Russian |
| AdverseEvent seriousness translations |
AdverseEvent seriousness supplement with translations in Uzbek and Russian |
| AdverseEvent status translations |
AdverseEvent status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| All FHIR Types |
One of the types defined as part of this version of FHIR with Uzbek and Russian translations. |
| Allergen codes |
Allergy codes supplement with translations in uzbek and russian |
| Allergy category |
Allergy category supplement with translations in uzbek and russian |
| Allergy clinical status |
Allergy clinical status supplement with translations in uzbek and russian |
| Allergy reaction severity |
Allergy reaction severity supplement with translations in uzbek and russian |
| Allergy types |
Allergy types supplement with translations in uzbek and russian |
| Allergy verification status |
Allergy verification status supplement with translations in uzbek and russian |
| Audit event action translations |
Дополнение действий события аудита с переводами на узбекский и русский языки |
| Audit event outcome translations |
Дополнение исходов события аудита с переводами на узбекский и русский языки |
| Australian Immunisation Register Vaccine Code Translations |
Supplement providing Uzbek and Russian translations for the Australian Immunisation Register Vaccine code system. |
| CVX Vaccine Code Translations |
Supplement providing Uzbek and Russian translations for the CVX vaccine code system (http://hl7.org/fhir/sid/cvx). |
| Cancer Types |
List of cancer types defined by the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan |
| Переводы клинического статуса |
Дополнение клинического статуса с переводами на узбекский и русский языки |
| Confidentiality translations |
Дополнение конфиденциальности с переводами на узбекский и русский языки |
| Consent State Codes translations |
Дополнение кодов состояния согласия с переводами на узбекский и русский языки |
| Политики согласия |
Определяет нормативно-правовую основу для согласия |
| Consent provision type translations |
Дополнение конфиденциальности с переводами на узбекский и русский языки |
| Countries digital MIA codes translations |
Цифровые коды стран от МВД с переводами на русский и английский языки |
| Coverage Type CodeSystem |
Local coverage type codes for financing source of treatment |
| DICOM Controlled Terminology Definitions |
DICOM Controlled Terminology Definitions supplement with translations in Uzbek and Russian |
| DMED Country (UZ/RU) |
Uzbek and Russian designations for DMED Country codes |
| DMED Measure Unit CodeSystem |
Measurement unit codes in the DMED system |
| DMED Positions and Professions (UZ/RU) |
Uzbek and Russian designations for DMED Professions codes |
| DMED Reaction Type Translations |
DMED Reaction Type Code with Uzbek and Russian translations |
| DMED Vaccine Codes |
Russian DMED Vaccine codes |
| Data absent reason |
Data absent reason supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Определяет возможные типы местоположений на узбекском и русском языках |
Определяет виды местоположений на узбекском и русском языках |
| Position and profession |
Национальная классификация должностей служащих и профессий рабочих (KODP-2020) |
| Diagnosis types |
Типы диагнозов в Узбекистане |
| Differentiation of the administrative gender 'other' |
Определяет уточнение административного пола «другой» на узбекском и русскомязыках |
| Уровни инвалидности |
Уровни инвалидности в Узбекистане |
| Уровни образования |
Уровни образования в Узбекистане |
| Encounter Purpose Classification |
Classification of patient encounter purposes in Uzbek and Russian |
| Encounter type translations |
Определяет коды типов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter admission translations |
Encounter readmission supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Encounter admit source translations |
Encounter admit source supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Encounter discharge disposition from died |
Encounter discharge disposition home codes with English and Russian translations |
| Encounter discharge disposition translations |
Encounter discharge disposition supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Encounter local priority translations |
Defines the local priority types in Uzbek and Russian |
| Encounter priority home translations |
Коды приоритетов обращения: выписка домой, с переводами на английский и русский языки |
| Encounter priority translations |
Encounter priority supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Encounter reason use translations |
Коды причин обращения с переводами на английский и русский языки |
| Encounter status translations |
Encounter status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Encounter subject status translations |
Коды статуса субъектов с переводами на английский и русский языки |
| EpisodeOfCare reason use |
Episode of care reason use in Uzbekistan |
| EpisodeOfCare status translations |
EpisodeOfCare status supplement with translation in Uzbek and Russian. |
| EpisodeOfCare types |
Episode of care types in Uzbekistan |
| Goal Achievement CS |
Goal achievement supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Goal Category CS |
Goal category supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Goal Lifecycle Status CS |
Goal lifecycle status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Goal Priority CS |
Goal priority supplement with translations in Uzbek and Russian |
| HTTP interaction translations |
Дополнение «HTTP-взаимодействие» с переводами на узбекский и русский языки |
| ISO 3166-1 two-letter translations |
ISO 3166-1 2-letter supplement with Uzbek and Russian translations |
| Identifier domain |
Description of the identifier systems acceptable for entity (patient, practitioner, organization) identification. See identifiers page for guidance and examples on using this codesystem. This is modelled after the Estonian Identifier Domain with the exception that country codes are ISO 3166 two letter codes for consistency within UZ Core. |
| Immunization Funding Source translations |
Immunization Funding Source supplement with Uzbek and Russian translations |
| Immunization Origin translations |
Immunization Origin supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Immunization Site translations |
Immunization Site supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Immunization Status translations |
Immunization Status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Immunization Subpotent Reason translations |
Immunization Subpotent Reason supplement with Uzbek and Russian translations |
| Immunization reason translations |
Immunization recommendation reason supplement with Uzbek and Russian translations |
| Immunization recommendation date criterion translations |
Immunization recommendation date criteria with Uzbek and Russian translations |
| Immunization recommendation forecast status translations |
Immunization recommendation forecast status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Laboratory Observation Panels and Analytes |
Code system defining laboratory observation panels and individual analytes used in Ministry of Health Uzbekistan (399). |
| Laboratory Observation Panels and Analytes |
Code system defining laboratory observation panels and individual analytes used in Uzbekistan. |
| Laboratory Service Categories |
Uzbekistan national classification of laboratory service categories. |
| Laboratory technique (method of measurement) |
Laboratory technique (method of measurement) used for the result measurement |
| License, certificate, degree translations |
License, certificate, degree supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Виды мест |
Определяет виды мест на узбекском и русском языках |
| Location status translations |
Дополнение «Статус местоположения» с переводами на узбекский и русский языки |
| Mahalla Coats Codes and Names |
Mahalla coats codes and names with translations in Russian and English from coat |
| Mahalla Codes and Names |
Коды и названия махалли с переводами на русский и английский языки |
| Переводы семейного положения |
Дополнение «Семейное положение» с переводами на узбекский и русский языки |
| Nationality from dmp.uz |
Defines a nationality of a person as used in Uzbekistan from dmp.uz |
| Nomenclature group |
High-level classification of healthcare institutions by functional category (e.g., hospitals, outpatient clinics, emergency services). This is a broad grouping defined by the Ministry of Health; for detailed institution types, see OrganizationalStructureCS. |
| Null Flavor translations |
Дополнение Null Flavor с переводами на узбекский и русский языки |
| Observation category translations |
Observation category supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Observation interpretation |
Observation interpretation supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Переводы нормальных значений наблюдения |
Observation normal value supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Observation status translations |
Observation status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Organization group types of Uzbekistan |
Organization group types of Uzbekistan |
| Organization types of Uzbekistan |
Organization types of Uzbekistan |
| Organizational Structure |
Detailed classification of healthcare institution types (e.g., specialized centers, clinical hospitals, dispensaries). This is a granular categorization defined by the Ministry of Health; for high-level functional groupings, see NomenclatureGroupCS. |
| Организационно-сервисная группа |
Classifies healthcare organizations by their service delivery capabilities (e.g., outpatient only, inpatient only, outpatient + inpatient, day hospital). Defined by the Ministry of Health. |
| Организационная специализация |
Определяет специализацию медицинской организации |
| Группа подчинения медорганизации |
Определяет возможные группы подчинённости медицинских организаций |
| Организационное подчинение учреждения |
Определяет типы медицинских организаций без образования юридического лица |
| Participant resource types translations |
Participant resource types supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Participant type translations |
Дополнение «Тип участника» с переводами на узбекский и русский языки |
| Participation type translations |
Дополнение «Тип участия» с переводами на узбекский и русский языки |
| Patient satisfaction survey answers |
Answer codes for the patient satisfaction questionnaire |
| Patient status when receiving care inpatient |
Patient status when receiving care inpatient with English and Russian translations |
| Possible consent actions translations |
Дополнение «Возможные действия в рамках согласия» с переводами на узбекскийи русский языки |
| Possible identifier uses translations |
Types of possible identifier uses supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Possible identifiers translations |
Types of possible identifiers supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Possible name uses translations |
Определяет возможные варианты использования имён на узбекском и русскомязыках |
| Procedure Event Status translations |
Procedure Event Status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Специализации профессий |
Определяет классификацию медицинских профессий по специализациям |
| Provenance Activity Types translations |
Дополнение «Типы действий по происхождению» с переводами на узбекский ирусский языки |
| Provenance Entity Role translations |
Дополнение Provenance Entity Role с переводами на узбекский и русский языки. |
| Provenance Participation Role Type translations |
Provenance Participation Role Type supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Publication status translations |
Publication status supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Reaction manifestation codes |
Local codes and multilingual names for allergy symptoms. |
| Reaction substance codes |
Local codes and multilingual names for allergy reaction substance. |
| Readmission Local CodeSystem |
Codes describing whether the admission is first-time or repeated within the current year. |
| Переводы значений референсного диапазона |
Meaning of reference range, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Relationship type |
Типы родственных связей в Узбекистане |
| Relevant clinical information translations |
Relevant clinical information (v2-0916), supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Role class |
Role class supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Role code |
Role code supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Route of Administration translations |
Route of administration supplement with Uzbek and Russian translations |
| SSV Administrative Territory |
State Committee on Statistics (SSV) administrative territory codes for Uzbekistan |
| Sample security structural roles |
Sample security structural roles supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Secondary Contact Role Definitions |
Contact role supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Security role type translations |
Дополнение «Тип роли безопасности» с переводами на узбекский и русский языки |
| Signature Type |
Определяет возможные типы подписей используемых в Provenance. |
| Социальный статус |
Типы социального статуса в Узбекистане |
| Specimen collection methods (temp) |
Uzbekistan local codesystem collection methods of specimen |
| Specimen combined status translations |
Specimen combined status, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Specimen local types translations |
Specimen local types, original local codes with translations in Uzbek and Russian |
| Specimen role status translations |
Specimen role status, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Specimen status translations |
Specimen status, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Specimen types translations |
Specimen types, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Target Disease translations |
Target Disease supplement with Uzbek and Russian translations |
| Telecom use |
Дополнение Типов использования контактных данных с переводами на узбекский ирусский языки |
| Triggered by type translations |
Triggered by type supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Виды льгот |
Виды льгот в Узбекистане |
| Types of possible contact points translations |
Types of possible contact points supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Uzbekistan Regions and Locations |
Перечень регионов и населённых пунктов Узбекистана |
| Uzbekistan states and Locations Code System |
Перечень областей и населённых пунктов Узбекистана |
| Verification status types |
Дополнение клинического статуса с переводами на узбекский и русский языки |
| Verification status types |
Статус проверки в Узбекистане |
| Version algorithm translations |
Version algorithm supplement with translations in Uzbek and Russian |
Они определяют идентификаторы и/или кодовые системы, используемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Immunization Identifier |
Identifier system for immunization records in Uzbekistan. |
| episodeofcare-identifier |
Identifier system used for EpisodeOfCare resources within the Uzbekistan DHP context. |
| location-unit |
Naming system for unique identifiers assigned to location units such as branches, wards, and beds within healthcare facilities in the Uzbekistan Digital Health Platform |
| patient-id-uzb-birth-certificate |
Birth certificate identifiers assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| patient-id-uzb-drivers-license |
Driver's license identifiers assigned by the Uzbekistan Ministry of Internal Affairs |
| patient-id-uzb-health-card |
Идентификаторы номеров медицинских карт, присваиваемые Министерством здравоохранения Республики Узбекистан |
| patient-id-uzb-military-id |
Идентификаторы номеров военных билетов, присваиваемые Министерством обороны Республики Узбекистан |
| patient-id-uzb-national-id |
National unique identifiers (PINFL) assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| patient-id-uzb-passport-diplomatic |
Diplomatic passport identifiers assigned by the Uzbekistan Ministry of Foreign Affairs |
| patient-id-uzb-passport-international |
International passport identifiers assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| patient-id-uzb-passport-local |
Local (internal) passport identifiers assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| patient-id-uzb-penitentiary-number |
Penitentiary institution number identifiers assigned by the Uzbekistan correctional system |
| patient-id-uzb-pension-number |
The pension number identifier is used to determine whether a patient is registered in the pension system and to identify the type of pension received. |
| patient-id-uzb-provider-assigned |
Provider-assigned patient identifiers issued by healthcare organizations for unidentified patients |
| patient-id-uzb-temp-medical-record |
Temporary medical record numbers for unidentified patients (preferred approach) |
| patient-id-uzb-unknown-patient |
Identifiers for unidentified patients when receiving organization is unknown (fallback) |
| ssv-organization-type-level |
SSV classification of healthcare facility administrative levels (republican, regional, urban, district, etc.) |
| ssv-organization-type-medical |
SSV classification of healthcare facility medical types (hospital, polyclinic, dispensary, etc.) |
| ssv-organization-type-service |
SSV classification of healthcare facility service types (outpatient, inpatient, emergency, etc.) |
| uzb-hrm-argos |
Healthcare provider identifiers assigned by the Uzbekistan Human Resource Management (HRM) system |
| uzb-hrm-argos-practitioner |
Healthcare professional identifiers assigned by the Uzbekistan Human Resource Management (HRM) system |
| uzb-mis-dmed |
Clinical record identifiers issued by the Uzbekistan Medical Information System (MIS) |
| uzb-shif |
Organization identifiers assigned by the State Health Insurance Fund (SHIF) of Uzbekistan |
| uzb-soliq |
Tax identification numbers and other identifiers assigned by the Uzbekistan Tax Authority (Soliq) |
| who-ichi |
WHO International Classification of Health Interventions (ICHI) |
Они определяют преобразования для конвертации между кодами систем, соответствующих данному руководству по внедрению.
| Allergen codes to SNOMED CT |
Maps local UZ allergen codes to SNOMED CT. |
| Allergy manifestations to SNOMED CT |
Maps local UZ ReactionManifestationCS codes to SNOMED CT. |
| Allergy substance to SNOMED CT |
Maps local UZ ReactionSubstanceCS codes to SNOMED CT. |
| DMED Country To DHP Country |
DMED Country to DHP Country ConcepMap |
| DMED Position To DHP Position |
DMED Position and Professions to DHP Position and Professions ConceptMap |
| DMED Position To SNOMED CT |
Maps DMED position and profession codes to SNOMED CT concepts. |
| DMED Vaccine codes To CVX |
ConceptMap for mapping DMED Vaccine codes to CVX vaccine codes |
| DMED measure unit codes To DHP measure unit codes |
ConceptMap for mapping DMED measure unit codes to DHP measure unit codes from unitsofmeasure.org |
| ISO 3166-1 Alpha-3 to Alpha-2 Country Code |
Maps ISO 3166-1 alpha-3 (3-letter) country codes to alpha-2 (2-letter) country codes. For consistency, UZ Core uses 2-letter codes; this ConceptMap is provided to assist 3rd party systems in performing the translation. |
| Laboratory analytes codes to LOINC |
Maps local UZ laboratory analytes codes to LOINC. |
| Laboratory methods codes to LOINC |
Maps local UZ laboratory method (technique of measurement) codes to LOINC method part codes. |
| MIS2 Level Type to Subordination Group |
Maps MIS2 organization level type codes to UZ Core Organizational Subordination Group codes. MIS2 classifies healthcare facilities into administrative levels, while OrganizationalSubordinationGroupCS groups institutions by their administrative subordination (republican, territorial, district/city, other ministries, private). The MIS2 level types Shahar (Urban), Tuman (Area), and Mahalla (District) all fall under the combined district-and-city administration category in the target. |
| MIS2 Medical Type to Organizational Structure |
Maps MIS2 medical type codes to UZ Core Organizational Structure codes. MIS2 classifies healthcare facilities into 45 medical types, while OrganizationalStructureCS provides the Ministry of Health's detailed classification of institution types. |
| MIS2 Service Type to Organizational Service Group |
Maps MIS2 service type codes to UZ Core Organizational Service Group codes. MIS2 uses service type classification per organization, while OrganizationalServiceGroupCS uses a single pre-combined classification. When an organization has multiple MIS2 service types, the combination should be considered to select the appropriate target code (e.g. Inpatient + Outpatient together maps to III_100). |
| Reaction Type codes to SNOMED CT |
Maps local UZ reaction type codes to SNOMED CT. |
| SNOMED CT to ICHI Procedures example |
Maps clinical SNOMED CT codes to ICHI statistical codes for reimbursement reporting - a sample for demo purposes. |
| SSV Administrative Territory to Regions and States |
Maps SSV administrative territory codes to UZ Core StateCS (for regions) and RegionsCS (for districts). Both systems use NATE codes as their underlying identifiers, making this a direct equivalence mapping. Locality-level codes (9213 entries) from the SSV system have no equivalent in the target and are excluded from this map. |
| SSV Level Type to Subordination Group |
Maps SSV organization level type codes to UZ Core Organizational Subordination Group codes. SSV classifies healthcare facilities into administrative levels, while OrganizationalSubordinationGroupCS groups institutions by their administrative subordination (republican, territorial, district/city, other ministries, private). The SSV level types Shahar (Urban), Tuman (Area), and Mahalla (District) all fall under the combined district-and-city administration category in the target. |
| SSV Medical Type to Organizational Structure |
Maps SSV medical type codes to UZ Core Organizational Structure codes. SSV classifies healthcare facilities into 45 medical types, while OrganizationalStructureCS provides the Ministry of Health's detailed classification of institution types. |
| SSV Service Type to Organizational Service Group |
Maps SSV service type codes to UZ Core Organizational Service Group codes. SSV uses service type classification per organization, while OrganizationalServiceGroupCS uses a single pre-combined classification. When an organization has multiple SSV service types, the combination should be considered to select the appropriate target code (e.g. Inpatient + Outpatient together maps to III_100). |
| UZ MVD to ISO 3166-1 Alpha-2 |
Maps Uzbekistan MVD numeric codes to ISO 3166-1 alpha-2 (2-letter) country codes. |
Это примеры экземпляров, которые показывают, как могут выглядеть данные, создаваемые и потребляемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Amoxicillin 500 mg capsule |
Example medication suspected as the cause of the adverse event |
| Condition - Tuberculosis vaccination indication |
Example condition representing indication for BCG vaccination. |
| Example ActivityDefinition |
Example ActivityDefinition used by the UZ Core PlanDefinition example to represent the vaccination activity referenced from a plan action. |
| Example Adverse Event - Averted Medication Error |
A potential adverse event (near miss): a contraindicated prednisone order was intercepted before administration, so no dose reached the patient and no harm occurred |
| Example Adverse Event - Fatal Anaphylaxis |
A serious actual adverse event: the patient developed anaphylaxis following amoxicillin administration and died despite resuscitation |
| Example Encounter |
Образец психиатрического обращения |
| Example Goal |
An example goal instance for a patient aiming to manage benign essential hypertension. |
| Example Medication |
Example medication suspected as the cause of the adverse event |
| Example Transaction Bundle |
Example transaction bundle that submits an episode of care, two encounters, and three observations in a single transaction |
| Example Transaction Error |
Example OperationOutcome returned when a transaction fails due to a validation error |
| Example Transaction Response |
Example of a successful transaction response where all resources were created |
| Example UZ Core AllergyIntolerance - Grass Pollen Allergy |
Example instance conforming to UZCoreAllergyIntolerance. |
| Example UZ Core Condition - Anaphylaxis |
Anaphylactic reaction following amoxicillin administration, recorded as the resulting effect of an adverse event |
| Example UZ Core ImmunizationRecommendation |
Example of an immunization recommendation with non-mandatory elements included. |
| Example Uz Core Condition - Cancer |
Example instance of a cancer diagnosis documented during a patient encounter |
| Example Uz Core Condition - Disability Group I |
Example instance of a disability condition with Group I classification |
| Example Uz Core Condition - Headache |
Example instance of a headache condition documented during a patient encounter |
| Example Uz Core Condition - Pregnancy |
Example instance of a pregnancy condition documented during a patient encounter |
| Example for EpisodeOfCare |
Test example of an episode of care for the UZCoreEpisodeOfCare profile. |
| Example of EpisodeOfCare |
Example EpisodeOfCare for pregnancy management and related treatment services |
| Example of Immunization Organization |
Example of a national immunization organization |
| Example of a Therapeutic Leg Massage Procedure |
An example instance of a UZ Core Procedure profile for a therapeutic massage of the left leg. |
| Immunization - Measles, Mumps and Rubella (MMR) |
Example Immunization resource representing administration of measles, mumps and rubella (MMR) vaccine to a patient. |
| Immunization Recommendation - BCG |
Example ImmunizationRecommendation resource indicating a due BCG vaccine for a patient. |
| Medication - BCG Vaccine |
Example Medication resource representing a Bacillus Calmette-Guerin vaccine. |
| Observation - Post-immunization reaction |
Example Observation capturing a post-immunization reaction for a patient. |
| UZ Core Immunization Example |
Example immunization event for UZ Core Immunization profile. |
| UZ Core PlanDefinition |
Uzbekistan Core PlanDefinition profile, used to represent structured clinical and administrative workflow definitions, including actions, timing, participants, and related activities |
| blood-pressure-example |
Example of a blood pressure vital sign observation with systolic and diastolic components |
| bmi-example |
Example of a body mass index (BMI) vital sign observation |
| body-height-example |
Example of a body height vital sign observation |
| body-temperature-example |
Example of a body temperature vital sign observation |
| body-weight-example |
Example of a body weight vital sign observation |
| cbc-panel-example |
Example of CBC (Umumiy qon tahlili) as a laboratory panel with analytes from observation-lab-research-codes-cs |
| example-auditevent-condition-lookup |
Example of an audit event where a pracititioner looked up the patient's condition |
| example-auditevent-login |
Образец события аудита, когда пользователь входит в систему |
| example-careplan |
Example of a careplan |
| example-cbc-order |
Example ServiceRequest for CBC (Umumiy qon tahlili) order |
| example-consent |
Образец согласия |
| example-david |
Образец пациента по имени Давид |
| example-david-benefits |
Образец наблюдения о социальных льготах Давида |
| example-david-education |
Образец наблюдения об образовании Давида |
| example-david-profession |
Образец наблюдения о профессии Давида |
| example-david-social-status |
Образец наблюдения о социальном статусе Давида |
| example-emma |
Example of a foreign patient named Emma |
| example-healthcareservice |
Образец медицинской услуги |
| example-location |
Образец психиатрической больницы |
| example-location-1 |
Образец местоположения организации |
| example-location-2 |
Образец местоположения филиала |
| example-medication |
Example of a medication |
| example-organization |
Example of a republican-level oncology center (Respublika onkologiya markazi) with full categorization, contact, and address |
| example-patient |
Образец пациента |
| example-pdf-document |
Example of a PDF document signed via oneID |
| example-practitioner |
Образец медицинского работника |
| example-practitioner-gender-other |
Образец медицинского специалиста с расширением пола "другой" |
| example-practitionerrole |
Образец роли медицинского работника |
| example-practitionerrole-freetext |
Example of a practitioner's role with a freetext description |
| example-provenance |
Образец события Provenance |
| example-related-person |
Образец связанного лица |
| example-salim |
Образец пациента по имени Салим |
| example-salim-benefits |
Образец наблюдения социальных льгот для Салима |
| example-salim-education |
Образец наблюдения об образовании для Салима |
| example-salim-profession |
Образец наблюдения о профессии Салима |
| example-salim-social-status |
Образец наблюдения социального статуса Салима |
| example-specimen-blood-cbc |
Example UZ Core Specimen: venous whole blood collected for a Complete Blood Count (CBC) order. |
| example-unidentified-patient |
Unidentified patient brought in unconscious, with no identifier available. Patient.identifier is mandatory (1..*), so rather than inventing a fake value the single identifier carries a data-absent-reason extension - the resource still validates without fabricating data. |
| head-circumference-example |
Example of a head circumference vital sign observation |
| heart-rate-example |
Example of a heart rate vital sign observation |
| oxygen-saturation-example |
Example of an oxygen saturation vital sign observation with interpretation and reference range |
| respiratory-rate-example |
Example of a respiratory rate vital sign observation |
| tashkent-diseases-hospital |
Образец медицинской организации |
| xonobod-medical-association |
Example of a medical association translated from Hepatitis JSON |
| Пример ответа на опросник удовлетворённости |
Пример заполненного опросника удовлетворённости пациента |