MII IG PRO, published by Medizininformatik-Initiative. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 2026.2.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/medizininformatik-initiative/kerndatensatzmodul-proms/ and changes regularly. See the Directory of published versions

Validation

This page includes translations from the original source language in which the guide was authored. Information on these translations and instructions on how to provide feedback on the translations can be found here.

This page documents known validation errors that occur during FHIR validation but do not represent actual problems with the resources.

Known Errors

1. Language Code System Inference (UNABLE_TO_INFER_CODESYSTEM)

Error message:

The System URI could not be determined for the code 'en' in the ValueSet 'http://hl7.org/fhir/ValueSet/all-languages'

Cause: The translation extension uses valueCode for language codes (e.g., #en, #de). The validator cannot infer the URI system (urn:ietf:bcp:47) from the all-languages ValueSet, since it is a plain code without a system specification.

Affected resources:

• PHQ-9 Questionnaire (LOINC answer codes with German translations)
• All resources with translation extensions

Assessment: This is a validator/terminology server configuration issue, not a data error. The binding to all-languages is "preferred", not "required", so the resources are conformant to the specification.

References:

• HL7 Translation Extension
• all-languages ValueSet

2. LOINC Display Names (Wrong Display Name)

Error message:

Wrong Display Name 'Ueberhaupt nicht' for http://loinc.org#LA6568-5 - should be 'Not at all'

Cause: The MII PRO implementation uses German display names for LOINC answer codes to ensure clinical usability in the German healthcare system. The validator expects the English LOINC original displays.

Affected resources:

• PHQ-9 Questionnaire

Assessment: The English original labels are provided via translation extensions. The use of German displays as primary display values is a deliberate design decision for the German implementation.

3. Terminology Validation (Terminology_TX_NoValid_16)

Error message:

No valid coding for 'en' from http://hl7.org/fhir/ValueSet/all-languages

Cause: Related to issue #1 – the validator cannot validate the language code against the ValueSet.

Assessment: Will be resolved by fixing the language code system inference.

Suppressed Errors (advisor.json)

The following error codes are suppressed in CI validation:

Configuration

Error suppression is configured via the advisor.json file in the project directory:

{
  "suppress" : [
    "UNABLE_TO_INFER_CODESYSTEM",
    "Terminology_TX_NoValid_16",
    ...
  ]
}

Setting Up Local Validation

To perform FHIR validation locally, you need the following components:

Prerequisites

1. Java 17+: OpenJDK 17 or higher

   # macOS with Homebrew
   brew install openjdk@17
   

2. FHIR Validator CLI: Download the HAPI FHIR Validator

   mkdir -p ~/.fhir/validators
   curl -L -o ~/.fhir/validators/validator_cli.jar \
     https://github.com/hapifhir/org.hl7.fhir.core/releases/latest/download/validator_cli.jar
   

3. Terminology Server (optional, but recommended): Local TX server for faster validation
   • Default endpoint: http://localhost:3000
   • Without a local TX server, the public HL7 server is used (slower)
4. SUSHI: FSH compiler for FHIR Shorthand

   npm install -g fsh-sushi
   

Running Validation

Option 1: Use the validation script (recommended)

# Compilation and validation
sushi . --snapshot
./scripts/validate.sh

Option 2: Direct validator execution

java -jar ~/.fhir/validators/validator_cli.jar \
  -version 4.0.1 \
  -tx http://localhost:3000 \
  -allow-example-urls true \
  -display-issues-are-warnings \
  fsh-generated/resources/*.json

Pre-Commit Hook (optional)

The project includes a pre-commit hook that automatically runs SUSHI and validation before each commit:

# Activate hook (already present in .git/hooks/pre-commit)
chmod +x .git/hooks/pre-commit

The hook automatically skips validation if no local terminology server is available.

Validator Exit Codes

Recommendations for Implementers

1. Language codes: In your own implementations, valueCoding with an explicit system can alternatively be used:

   {
     "url": "lang",
     "valueCoding": {
       "system": "urn:ietf:bcp:47",
       "code": "en"
     }
   }
   

2. LOINC display names: For international interoperability, the English LOINC displays can be used as primary values, with German translations in the translation extension.

3. Local validation: The project provides a validation script that automatically filters known errors:

   ./scripts/validate.sh
   

   Important: The -advisor flag is only supported by the IG Publisher, not by the validator_cli. The validation script therefore uses grep-based filtering of the output.

   Filtered patterns in the validation script:

   • dom-6 – Narrative requirement
   • UNABLE_TO_INFER_CODESYSTEM – Language code system inference
   • Terminology_TX_NoValid_16 – Terminology validation
   • MSG_DRAFT – Draft status warnings
   • Wrong Display Name – German LOINC translations
   • all-languages – Validator bug with translation extension valueCode
   • Unable to find resource type – TX proxy parsing issues
   • does not support batch validation – Batch validation not supported