Guide d'implémentation de la ePrescription
0.1.0 - ci-build
Guide d'implémentation de la ePrescription, publié par Interop'Santé. Ce guide nest pas une publication autorisée ; cest la version en intégration continue pour la version 0.1.0 construite par le CI Build FHIR (HL7® FHIR® Standard). Cette version est basée sur le contenu actuel de https://github.com/ansforge/interop-ig-fhir-ePrescription/ et change régulièrement. Voir le répertoire des versions publiées
Contents:
This page provides a list of the FHIR artifacts defined as part of this implementation guide.
These define data models that represent the domain covered by this implementation guide in more business-friendly terms than the underlying FHIR resources.
| Ligne de prescription |
Structuration d’une ligne de prescription [WIP - à compléter]. |
| Posologie |
Structuration d’une posologie en fonction des critères de la HAS. Cette structuration a pour objectif de tendre au plus proche du modèle européen Xt-EHR (CI-BUILD) |
These define constraints on FHIR resources for systems conforming to this implementation guide.
| FR Inpatient MedicationRequest |
French inpatient medication request profile Profil français de modélisation de la ligne de prescription médicamenteuse en milieu hospitalier. |
| FR Medication |
French medication profile Profil de la ressource Medication décrivant le médicament. Ce profil peut être référencé dans une ressource MedicationRequest ou MedicationStatement profilée par Interop’Santé afin de décrire le médicament prescrit ou le médicament déclaré dans un bilan médicamenteux ou une conciliation médicamenteuse. |
| FR Medication Compound |
A complex medication composed of two to many simple medication. The simple medications component are described in as many ingredient.itemReference referencing a Medication resource profiled fr-medication-non-compound. Profil de la ressource Medication décrivant un médicament composé de deux à plusieurs médicaments simples. Les composants médicaments simples sont décrits dans autant d’éléments ingredient.itemReference référencant une ressource Medication profilée fr-medication-non-compound. |
| FR Medication Non Compound |
Simple prescribed, dispensed, administered or used medication composed of one to many substances. If composed of many substance, the strengh SHALL be defined. This ressource is profiled for describing a simple medication (vs compound medication) in the presription line represented by a MedicationRequest, a MedicationDispense or a MedicationUsage (pka MedicationStatement). Profil de la ressource Medication décrivant un médicament simple (vs médicament composé) dans la ligne de prescription, la dispensation ou l’administration représentée par une MedicationRequest, une MedicationDispense ou une MedicationStatement. Si le médicament est composé de plusieurs substances, la concentration de chaque substance doit être définie (ingredient.strength). |
| FR Medication Request |
French medication request profile Profil français de modélisation de la ligne de prescription médicamenteuse. |
| FR Observation For Prescription |
French observation profile for prescription purposes. Observation provided as context of the prescription (ex. weight, height…) Profil français de modélisation de la ressource Observation pour les besoins de la prescription. Observation fournissant un contexte à la prescription (ex. poids, taille…). |
| FR Prescription Bundle For Example |
Profil de la ressource Bundle pour la constitution d’exemples de prescription. |
| FR RequestGroup For Prescription |
RequestGroup for expressing links between lines of a prescription Profil de la ressource RequestGroup pour exprimer les liens entre les lignes d’une prescription. |
These define constraints on FHIR data types for systems conforming to this implementation guide.
| FR Medicinal Product Substance |
A FHIR CodeableConcept profile representing a coded medicinal product substance Profil FHIR CodeableConcept représentant une substance de produit médicamenteux codée selon le référentiel des substances médicamenteuses RIUM (Répertoire International des Substances Médicamenteuses de l’ANS). |
| Range with UCUM or EDQM codes if code is used |
Range with low and high unit UCUM or EDQM codes if code is used Plage avec des unités UCUM ou EDQM si un code est utilisé. |
| Ratio with UCUM or EDQM codes if code is used |
Ratio with numerator and denominator unit UCUM or EDQM encoded if code is used Ratio avec des unités UCUM ou EDQM si un code est utilisé. |
| SimpleQuantity with UCUM or EDQM codes or code not used |
Simple quantity datatype requiring a UCUM or EDQM code or no code (only unit) SimpleQuantity avec des unités UCUM ou EDQM si un code est utilisé. |
These define constraints on FHIR data types for systems conforming to this implementation guide.
| Additional relatedAction relationship |
Extension to specify relationship between action in a RequestGroup |
| Additional values for when element |
Additional values for Timing.repeat.when |
| Medication component Basis of dose |
When the medication element of the resource in which a dose applies is compound, this extension references the Medication resource component of the medication element which is the Basis of the dose quantity or volume. |
| Medication component which is the vehicle of the compound Medication |
Medication component which is the vehicle of the compound Medication |
| Medication descriptive properties |
Specifies descriptive properties of the medicine |
| MedicationRequest overall treatment intent |
The overall intention of the treatment |
| Scope for note element in MedicationRequest |
Scope of a note associated in a MedicationRequest resource |
| UF Role |
Caracterization of the role of a functionnal unit for the patient encounter |
These define sets of codes used by systems conforming to this implementation guide.
| French Medicinal product Dose form |
Le jeu de valeurs à utiliser pour coder l’élément doseForm des ressources FrMedication. |
| French Method Of Administration |
Le jeu de valeurs à utiliser pour coder l’élément dosageInstruction.method de la ressource FRMedicationRequest. |
| French Route of Administration |
Le jeu de valeurs à utiliser pour coder l’élément dosageInstruction.route de la ressource FRMedicationRequest. |
| French overall intention of the treatment |
Le jeu de valeurs à utiliser pour coder l’élément treatmentIntent de la ressource FRInpatientMedicationRequest. |
| Interop'Santé value set - Additional codes for relationship between action |
Codes to specify relationship between action in a RequestGroup that are not in the valueSet http://hl7.org/fhir/ValueSet/action-relationship-type. |
| value set Interop'Santé - Codes additionnels pour l'élément when |
Le jeu de valeurs à utiliser pour coder des périodes d’occurrence qui ne sont pas dans le jeu de valeurs http://hl7.org/fhir/ValueSet/event-timing. |
| value set Interop'Santé - Codes identifiant les médicaments |
Le jeu de valeurs à utiliser pour indiquer le médicament dans Medication.code.coding.code |
| value set Interop'Santé - Codes identifiant les substances |
Le jeu de valeurs à utiliser pour indiquer un ingrédient composant un médicament dans Medication.ingredient.itemCodeableConcept.coding.code |
| value set Interop'Santé - Codes pour le périmètre des notes |
Le jeu de valeurs à utiliser pour coder le périmètre des notes par exemple lors de la transformation de message PN13 en ressources FHIR |
| value set Interop'Santé - Types de rôle d’une UF par rapport à un séjour patient dans une prescription |
Le jeu de valeurs à utiliser dans l’extension pour indiquer le type d’UF référencée dans Medication.supportingInfo |
These define new code systems used by systems conforming to this implementation guide.
| Interop'Santé code system - Additional codes for relationship between action |
Codes to specify relationship between action in a RequestGroup that are not in the valueSet http://hl7.org/fhir/ValueSet/action-relationship-type. |
| code system Interop'Santé - Codes additionnels pour l'élément when |
Le système de codage pour des périodes d’occurrence qui ne sont pas définies dans FHIR. |
| code system Interop'Santé - Codes pour le périmètre des notes |
Le système de codage pour la qualification du périmètre des notes en FHIR. |
| code system Interop'Santé - Codes pour typer le rôle des UF par rapport à un séjour patient |
Le système de codage pour les types de rôle qu’une UF peut avoir par rapport à un séjour patient. |
These define transformations to convert between codes by systems conforming with this implementation guide.
| Conversion PN13 FHIR des code de sexe administratif |
ConceptMap pour la conversion des codes de sexe administratif entre PN13 et FHIR |
| Conversion PN13 vers FHIR pour la ligne de prescription d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’une ligne de prescription d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour la posologie d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’une posologie d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour le patient d'une prescription de médicaments avec uniquement un identifiant fourni |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR du patient d’une prescritpion de médicament avec uniquement un identifiant fourni |
| Conversion PN13 vers FHIR pour le professionnel prescripteur d'une prescription de médicaments avec d'autres éléments qu'uniquement l'identifiant |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR du professionnel prescripteur d’une prescritpion de médicament avec d’autres éléments qu’uniquement l’identifiant |
| Conversion PN13 vers FHIR pour le professionnel prescripteur d'une prescription de médicaments avec uniquement un identifiant fourni |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR du professionnel prescripteur d’une prescritpion de médicament avec uniquement un identifiant fourni |
| Conversion PN13 vers FHIR pour les renseignements complémentaires d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’un renseignement complémentare d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour un médicament composé d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’un médicament composé d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour un médicament non composé d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’un médicament non composé d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour un patient avec INS qualifiée d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’un patient avec INS qualifiée d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour un patient sans INS qualifiée d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’un patient sans INS qualifiée d’une prescritpion de médicament |
| Conversion PN13 vers FHIR pour un séjour d'une prescription de médicaments |
ConceptMap pour la conversion PN13 vers FHIR d’un séjour d’une prescritpion de médicament |
| Mapping Free Set CIO-DC FORME |
Conversion des codes CIO de forme de médicament en codes des terminologies EQDM Standard Terms et SNOMED-CT |
| Mapping Free Set CIO-DC UNITE |
Conversion des codes CIO d’unité d’administration de médicaments en codes du référentiel UCUM et du référentiel EDQM |
| Mapping Free Set CIO-DC VOIE |
Conversion des codes CIO de voie d’administration des médicaments en codes des terminologies EQDM Standard Terms et SNOMED-CT |
These are example instances that show what data produced and consumed by systems conforming with this implementation guide might look like.
| HAS-01-Presc-Pantoprazole-DC |
PANTOPRAZOLE 40 mg comprimé: 40 mg le soir en DC |
| HAS-01-Presc-Pantoprazole-MV |
PANTOPRAZOLE 40 mg comprimé: 40 mg le soir en MV |
| HAS-02-Presc-Fluindione |
FLUINDIONE 20 mg comprimé : 0,5 comprimé par jour |
| HAS-03-Presc-INNOHEP |
INNOHEP® 14 000 UI anti-Xa/0,7 ml (tinzaparine sodique) solution injectable : 12 000UI anti-Xa (soit 170 UI anti-Xa /kg) , 1 fois/jour - voie sous-cutanée |
| HAS-04a-Presc-Paracetamol |
PARACETAMOL 500mg gélule - 2 gélules toutes les 6 h pendant 10 jours si douleurs |
| HAS-04b-Presc-DAFALGANCODEINE |
DAFALGAN CODEINE®, comprimé un à deux comprimés toutes les 12 h pendant 10 jours, selon l’intensité de la douleur, avec un maximum à 2 comprimés par prise et de 4 comprimés par jour. STOP SI NAUSEES |
| HAS-05a-Presc-Fluindione |
FLUINDIONE 20 mg comprimé quadrisécable : 3/4 cpr par jour (trois-quart de comprimé) |
| HAS-05b-Presc-ACTISKENAN |
ACTISKENAN® 10 mg gélule : dix milligrammes par jour pendant sept jours |
| HAS-06-1-Presc-Methotrexate |
METHOTREXATE 10 mg comprimé (sécable) : 2 comprimés, 1 fois par semaine, le mardi |
| HAS-06-2-Presc-Methotrexate |
METHOTREXATE 10 mg comprimé (sécable) : 20 mg, 1 fois par semaine, le mardi |
| HAS-07-Presc-Paracetamol |
PARACETAMOL 500 mg gélule : Si douleur -dose max/prise de 1000 mg (soit 2 gélules) -4000 mg maximum par jour (soit 8 gélules) |
| HAS-08-1-Presc-Betamethasone |
BETHAMETHASONE 0,05% - 1 à 2 applications par jour en couche mince et uniforme sur la zone à traiter |
| HAS-08-2-Presc-Paracetamol |
PARACETAMOL 24 mg/mL (DOLIPRANE 2.4%), susp buv, flac 100 mL : 1 dose correspondant à la graduation de 7 kg, toutes les 6 heures - Si température supérieure ou égale à 38,5°C. |
| HAS-09-Presc-Ropinirole |
ROPINIROLE comprimé 1mg : 1 comprimé à 7h, 12h 18h |
| HAS-10-Presc-Methotrexate |
METHOTREXATE 10 mg comprimé : 1 comprimé 1 fois par semaine, le mardi |
| HAS-11-1-Presc-VitamineD |
VITAMINE D 100 000 UI solution buvable : 1 ampoule, le premier jour de chaque mois |
| HAS-11-2-Presc-EVRA |
EVRA® 203 µg/24h + 33,9µg/24h dispositif transdermique : Pendant 6 mois poser/remplacer un dispositif aux 1er, 8e et 15e jours du cycle ; La quatrième semaine à partir du 22ème jour est un intervalle libre sans dispositif transdermique |
| HAS-12-1-Presc-BEPANTHEN |
BEPANTHEN®5% crème : 1 application, 2 fois par jour, en couche mince |
| HAS-12-2-Presc-Methotrexate |
METHOTREXATE cp 10 mg : 20 mg, 1 fois par semaine, le mardi |
| HAS-12-3-Presc-Enoxaparine |
ENOXAPARINE 4 000 UI (40 mg)/0,4 mL, solution injectable en seringue préremplie : 1 seringue, 1 fois toutes les 12 heures - voie sous-cutanée |
| HAS-13-Presc-Desloratadine |
DESLORATADINE 5 mg comprimé 1 comprimé « 1 à 2 fois par jour » en fonction de la gêne allergique |
| HAS-14-1-Presc-CODOLIPRANE |
CODOLIPRANE®: 1 comprimé si douleur, avec un maximum de 2 cp/prise, avec un maximum de 8 cp/jour, en respectant 4 heures minimales entre 2 prises |
| HAS-14-2-Presc-Betamethasone |
BETHAMETHASONE 0,05% - 1 à 2 applications par jour en couche mince et uniforme sur la zone à traiter. Ne pas dépasser 2 applications par jour |
| HAS-15-Presc-Morphine |
MORPHINE SULFATE LP 10 mg gélule microgranule à libération prolongée: une gélule le soir (à 20h) pendant huit jours |
| HAS-16-Presc-Racecadotril |
RACECADOTRIL 100 mg gélule: 1 gélule 3 fois par jour au début de chaque repas. A poursuivre tant que la diarrhée persiste avec un maximum de 7 jours |
| HAS-17-Presc-Budesonide |
BUDESONIDE 1mg/2mL, suspension pour inhalation par nébuliseur en récipient unidose 1 récipient unidose de 1 mg 4 fois par jour selon les modalités d’administration suivantes : Préparation pour nébuliseur ultrasonique : - 3 mL Eau Pour Préparation Injectable - 1 récipient unidose (soit 2 mL) de BUDESONIDE 1mg/2mL) suspension pour inhalation par nébuliseur A administrer en 20 min à 8h, 14h, 18h, et 22h à partir du 16/03/2023 |
| HAS-18-Presc-Budesonide-MV |
BUDESONIDE 1mg/2mL, suspension pour inhalation par nébuliseur en récipient unidose 1 récipient unidose de 1 mg 4 fois par jour selon les modalités d’administration suivantes : Préparation pour nébuliseur ultrasonique : - 3 mL Eau Pour Préparation Injectable - 1 récipient unidose (soit 2 mL) de BUDESONIDE 1mg/2mL) suspension pour inhalation par nébuliseur A administrer en 20 min à 8h, 14h, 18h, et 22h jusqu’au 26/03/2023 |
| HAS-19-Presc-Paracetamol |
PARACETAMOL 1000 mg comprimé: 1 comprimé, 3 prises par jour, espacés d’au moins 4 heures |
| HAS-20-Presc-Hydrocortisone |
HYDROCORTISONE 10 mg comprimé: 20 mg à 8h et 10 mg à 12h |
| HAS-21-Presc-Prednisolone |
PREDNISOLONE 20 mg comprimé (sécable) : en une prise le matin 60 mg jusqu’à obtenir 3 bandelettes urinaires négatives, puis 50 mg pendant 1 semaine, puis 40 mg pendant 1 semaine, puis 30 mg pendant 1 semaine, puis 20 mg pendant 1 semaine, puis 10 mg pendant 1 semaine, puis revoir pour l’arrêt selon évolution |
| HAS-22-Presc-Prednisolone |
PREDNISOLONE 20 mg comprimé (sécable) : en une prise le matin 60 mg jusqu’à obtenir 3 bandelettes urinaires négatives, puis 50 mg pendant 1 semaine, puis 40 mg pendant 1 semaine, puis 30 mg pendant 1 semaine, puis 20 mg pendant 1 semaine, puis 10 mg pendant 2 semaines, puis revoir pour l’arrêt selon évolution |
| HAS-23-1-Presc-Fluindione |
FLUINDIONE 20 mg comprimé quadrisécable: 0,5 comprimé au jour 1, et puis 0,75 comprimé au jour 2. Recommencer le cycle de 2 jours, à répéter sur le mois |
| HAS-23-2-Presc-Amiodarone |
AMIODARONE 200 mg comprimé: 1 comprimé pendant 5 jours (du lundi au vendredi), et puis arrêt 2 jours (samedi, dimanche). Recommencer le cycle de 7 jours, à répéter sur le mois |
| HAS-24-1-presc-Doxycyline |
DOXYCYCLINE 100 mg comprime : 1 comprimé le soir. Ne pas s’allonger dans l’heure qui suit la prise, utiliser une protection solaire adaptée |
| HAS-24-1-presc-Topiramate |
TOPIRAMATE 15 mg gélule: 1 gélule par jour. Si difficulté à prendre la gélule, l’ouvrir et en administrer le contenu avec un peu de compote |
| HAS-25-NOVORAPID |
NOVORAPID Flexpen® 100 UI / mL : A administrer avant chaque repas en fonction de la glycémie 6 U si glycémie entre 1,5 et 2 g/L 8 U si glycémie entre 2 et 2,5 g/L 10 U si glycémie supérieure à 2,5 g/L |
| HAS-26-Diazepam |
DIAZEPAM 10 mg comprimé bisécable (VALIUM®): 1 comprimé toutes les 6 heures - si agitation |
| HAS-27-1-presc-GLUCOPHAGE |
GLUCOPHAGE® 500 mg comprimé : 1 comprimé matin et 1 comprimé soir, au cours ou à la fin des repas |
| HAS-27-2-presc-Rifampicine |
RIFAMPICINE 300 mg en gélule 2 gélules le matin 30 minutes avant le petit-déjeuner |
| HAS-28-Presc-LOVENOX |
ENOXAPARINE sodique 4 000 UI (40 mg)/0,4 mL (LOVENOX®), solution injectable en seringue préremplie: 1 seringue, 1 fois par jour en sous-cutanée, à débuter 12 heures avant l’intervention chirurgicale. à poursuivre pendant 10 jours après l’intervention. |
| HAS-29-Presc-LOVENOX |
ENOXAPARINE sodique 6000 UI (LOVENOX®), solution injectable en seringue préremplie : 1 injection en SC par jour jusqu’à ce que l’INR de l’AVK soit dans la zone thérapeutique cible |
| HAS-30-1-Presc-Hydrocortisone |
HYDROCORTISONE 10 mg : 1 comprimé matin et 1 comprimé midi En cas de fièvre, de forte chaleur, d’infection, de diarrhée, de stress important, augmenter la quantité pour passer à : 2 comprimés matin et 2 comprimés midi. En cas de fièvre > 40°C passer à : 2 comprimés matin, 2 comprimés midi et 2 comprimés à 16h. Avec un maximum de 6 comprimés par jour. QSP 6 mois. |
| HAS-30-2-Presc-Cetirizine |
CETIRIZINE 10 mg : 1 à 4 comprimés par jour selon les symptômes (urticaire) |
| HAS-31-Presc-DUROGESIC |
DUROGESIC® dispositif transdermique 25 μg : un dispositif transdermique de vingt-cinq microgrammes à changer toutes les soixante-douze heures, pendant deux semaines. |
| HAS-32-1-Presc-LOVENOX |
ENOXAPARINE sodique 4 000 UI (40 mg)/0,4 mL, solution injectable en seringue préremplie (LOVENOX®): 1 injection en sous-cutanée par jour pendant 1 semaine. |
| HAS-32-2-Presc-ULTIBRO-BREES |
ULTIBRO BREEZ® 85/43 µg gélule : 1 gélule à administrer par voie inhalée à la même heure chaque jour pendant 1 mois. |
| HAS-33-Presc-VERSATIS |
VERSATIS® 700 mg emplâtre médicamenteux: 1 emplâtre par jour à 20 h, à laisser pendant 12h sur la peau |
| MultiLine-Presc-METFORMINE-GLICLAZIDE |
METFORMINE® ou GLICLAZIDE® en cas d’intolérance digestive à la METFORMINE |
| MultiLine-Presc-METHOTREXATE-LEDERFOLINE |
METHOTREX® et LEDERFOLINE® à prendre en même temps |
| MultiLine-Presc-Sucralfate-Paracetamol |
Paracetamol 2h après Sucralfate |
| Presc-BISOPROLOL-SANDOZ-DosesRationnelles |
BISOPROLOL® 7.5 mg SANDOZ, 1/3cpr à 7h et 2/3 à 18h per os, pendant 1 semaine |
| Presc-Betamethasone-ApplCut |
bêtaméthasone 0.05%, 1 application cutanée à 8h, pendant 5j |
| Presc-CLARADOL-DoseDiffParHoraire |
CLARADOL® 500 mg, 2 cpr à 7h et 1 cpr à 18h per os, pendant 5j |
| Presc-CLARADOL-SiDouleur-MaxPrise-DelaisMin |
CLARADOL® 500 mg, 1 cpr si douleur, 2 cpr max par prise, 6 cpr max par 24h, 4h délais min entre deux prises, pendant 5j |
| Presc-CLARADOL-TL6h-MedCodeableConcept |
CLARADOL® 500 mg, 1 cpr toutes les 6h per os, pendant 5j |
| Presc-CLARADOL-TLMardisVendredis |
CLARADOL® 500 mg, 1 cpr à 18h tous les mardis et vendredis, per os, pendant 3 mois |
| Presc-CODOLIPRANE-MedCodeableConcept |
CODOLIPRANE® 500 mg/30 mg, cpr, 1 à 7h et 18h per os, pendant 5j |
| Presc-Capecitabine-Dose-Calculee |
capécitabine 1800 mg (1000 mg/m²), 7h et 18h per os, pendant 14j |
| Presc-DIPROSONE-AppCut |
DIPROSONE® 0.05%, 1 application cutanée à 8h, pendant 5j |
| Presc-DOLIPRANE-20DoseParKG |
DOLIPRANE® 2.4% ss sucre, 20 dose-kg à 7h et 18h per os, pendant 5j |
| Presc-EFFERALGAN |
EFFERALGAN® 1 000 mg, cpr, 1 à 7h, 12h et 18h per os, pendant 5j |
| Presc-Fentanyl-patch72h-TL3j |
fentanyl 75 µg/h, patch 72h, 1 à 7h, tous les 3j, pendant 8j |
| Presc-MATRIFEN-patch-TL72h |
MATRIFEN® 75 µg/h, patch, 1 à 7h, toutes les 72h, pendant 8j |
| Presc-MV-PerfGl-NaCl-KCl |
MV - glucose 5%+sodium chlorure 2g+potassium chlorure 1g x 500mL, 1 à 10h et 22h sur 12h, pendant 5j |
| Presc-Methylpredinosolone-DosesEvolutives |
méthylpredinosolone, 6 mg pendant 2j, puis 4 mg pendant 2j, puis 2 mg pendant 2j |
| Presc-MiniperfCefotaxime-En20min-Pdt3j |
céfotaxine dans miniperf G5 100 mL, 4g céfotaxine en 20 min toutes les 6h pendant 3j |
| Presc-MiniperfCefotaxime-En20min-Pdt4j |
céfotaxine dans G5 100 mL, 4g (céfotaxine) en 20 min toutes les 6h pendant 4j |
| Presc-NICORETTESKIN-patch |
NICORETTESKIN® 15 mg/16h, patch, 1 à 7h, pendant 2 semaines |
| Presc-Nicotine-15mgPar16h |
nicotine 15 mg/16h, patch, 1 à 7h, pendant 2 semaines |
| Presc-Paracetamol |
paracétamol, 1 g à 7h, 12h et 18h per os, pendant 5j |
| Presc-Paracetamol-DoseEvolutive |
paracétamol, 1 g à 7h et 500 mg à 18h per os, pendant 5j |
| Presc-Paracetamol-SiDouleur-MaxPrise-DelaisMin |
paracétamol, 500 mg per os si douleur, 1 g max par prise, 3 g max par 24h, 4h délais min entre deux prises, pendant 5j |
| Presc-Paracetamol-TL6h |
paracétamol, 500 mg toutes les 6 h per os, pendant 5j |
| Presc-ParacetamolCodeine-500mg30mg |
paracétamol+codéine 500 mg+30 mg, 1 à 7h et 18h per os, pendant 5j |
| Presc-PerfDobutamine-Qsp40mL |
dobutamine 200 mg dans soluté=G5 qsp 40 mL, 400 µg/min pendant 1j |
| Presc-PerfGl-NaCl-KCl-1l |
Perfusion Glucose 5% 1L avec Sodium chlorure 3g et Potassium chlorure 2g, à 10h et 22h sur 12h, pendant 5j |
| Presc-PerfGl-NaCl-KCl-500ml |
Perfusion Glucose 5% 500 mL avec Sodium chlorure 2g et Potassium chlorure 1g, à 10h et 22h sur 12h, pendant 5j |
| Presc-SolPrPerf-BIONOLYTE-G5-500mL-Sur12h |
BIONOLYTE® G5, sol pr perf,poche 500 mL, 1 à 10h et 22h sur 12h, pendant 5j |
| TradPN13FHIR-MultiLine-Presc-Alt-METFORMINE-GLICLAZIDE |
METFORMINE® ou GLICLAZIDE® en cas d’intolérance digestive à la METFORMINE - Traduction de PN13 |
| TradPN13FHIR-Presc-DOLIPRANE |
DOLIPRANE® 1000mg 3x/j pdt 2j - Traduction de PN13 sans interpretation du code de fréquence |
| TradPN13FHIR-Presc-DOLIPRANE-Interpret |
DOLIPRANE® 1000mg 3x/j pdt 2j - Traduction de PN13 en interprétant le code de fréquence |
| TradPN13FHIR-Presc-Morphine-PCA |
PCA Morphine 120 mg/24h Bolus 10 mg Période refractaire 2h – À partir du 07/05/2025 à 17:30 jusqu’au 11/05/2025 à 17h30 - Traduction de PN13 |
| TradPN13FHIR-Presc-Paracetamol |
PARACETAMOL MYLAN CONSEIL 1000 MG, COMPRIME (Voie orale) - Si douleur : 1000 mg /prise, 4000 mg max/j, respecter 6h entre 2 prises pendant 2 jours - Traduction de PN13 |
| TradPN13FHIR-Presc-Paracetamol-SiDouleur |
PARACETAMOL (Voie orale) si douleur: 1000 mg /prise, 4000 mg max/j, respecter 6h entre 2 prises pendant 2 jours - Traduction de PN13 |
| TradPN13FHIR-Presc-perfusion-6-composants |
Perf 6composants en UCD en continu sur 12h00 par jour - Traduction de PN13 |