IG Multilíngue de Teste
0.2.0 -
IG Multilíngue de Teste
0.2.0 -
Multi-Language Test IG, publicado por HL7 International / FHIR Infrastructure. Este guia não é uma publicação autorizada; é a compilação contínua para a versão 0.2.0 construída pela FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Esta versão é baseada no conteúdo atual de https://github.com/FHIR/multi-lang-test-ig/ e muda regularmente. Veja o Diretório de versões publicadas
| Estado das normas da página: Informative |
<ExampleScenario xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="example"/>
<language value="pt"/>
<text>
<status value="extensions"/>
<div xml:lang="pt" lang="pt"><hr/><p><b>Portuguese</b></p><hr/><p class="res-header-id"><b>Narrativa gerada: ExampleScenario example</b></p><a name="pt-example"> </a><a name="pt-hcexample"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Língua: en</p></div><p><b>StructureDefinition Work Group</b>: fhir</p><p><b>url</b>: <a href="ExampleScenario-example.html">ExampleExampleScenario</a></p><p><b>version</b>: 0.2.0</p><p><b>name</b>: ExemploExemploCenário</p><p><b>status</b>: Draft</p><p><b>experimental</b>: true</p><p><b>date</b>: 2025-08-07 06:51:45+0000</p><p><b>publisher</b>: HL7 International / FHIR Infrastructure</p><p><b>contact</b>: <a href="http://www.hl7.org/Special/committees/fiwg">http://www.hl7.org/Special/committees/fiwg</a></p><p><b>jurisdiction</b>: <span title="Códigos:{http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49.htm 001}">Global (Whole world)</span></p><p><b>purpose</b>: </p><div><p>Objetivo: serve para demonstrar a realização da administração de medicamentos, utilizando dispositivos remotos / móveis para a) obter as administrações de medicamentos planeadas e b) registar a realização dessas administrações sem uma ligação permanente ao sistema de registo de dados.</p>
</div><blockquote><p><b>actor</b></p><p><b>actorId</b>: Nurse</p><p><b>type</b>: Person</p><p><b>name</b>: Enfermeira</p><p><b>description</b>: </p><div><p>A enfermeira</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>actor</b></p><p><b>actorId</b>: MAP</p><p><b>type</b>: System</p><p><b>name</b>: Tablete de enfermeiro</p><p><b>description</b>: </p><div><p>A entidade que recebe os Pedidos de Administração para indicar o enfermeiro para os efetuar</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>actor</b></p><p><b>actorId</b>: OP</p><p><b>type</b>: System</p><p><b>name</b>: MAR / Programador</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O localizador de ordens de administração de medicamentos</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>actor</b></p><p><b>actorId</b>: MAC</p><p><b>type</b>: System</p><p><b>name</b>: MAR / EHR</p><p><b>description</b>: </p><div><p>A entidade que recebe os relatórios de administração de medicamentos</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Prescrição inicial</p><p><b>description</b>: </p><div><p>A receita inicial que descreve "medicação X, 3 vezes por dia" - o horário exato não consta da receita inicial (cabe às equipas de cuidados decidir o horário).</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.001</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pedido para o dia 1, manhã</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração para o dia 1, de manhã</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.002</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pedido para o dia 1, almoço</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração para o dia 1, almoço</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.003</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pedido para o dia 1, à noite</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração para o dia 1, à noite</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.004</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pedido para o dia 2, manhã</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração para o dia 2, de manhã</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.005</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pedido para o dia 2, almoço</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração para o dia 2, almoço</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.006</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pedido para o dia 2, à noite</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração para o dia 2, à noite</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iheadm001a</p><p><b>resourceType</b>: MedicationAdministration</p><p><b>name</b>: Medicamentos matinais - tomados</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Relatório administrativo do dia 1, manhã: Tomado</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iheadm001b</p><p><b>resourceType</b>: MedicationAdministration</p><p><b>name</b>: Medicamentos matinais - não tomados</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Relatório administrativo do dia 1, manhã: NÃO tomado</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001bundle</p><p><b>resourceType</b>: MedicationRequest</p><p><b>name</b>: Pacote de pedidos de medicamentos</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Todos os pedidos de medicamentos para o dia 1</p>
</div><blockquote><p><b>containedInstance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.001</p></blockquote><blockquote><p><b>containedInstance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.002</p></blockquote><blockquote><p><b>containedInstance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.003</p></blockquote><blockquote><p><b>containedInstance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.004</p></blockquote><blockquote><p><b>containedInstance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.005</p></blockquote><blockquote><p><b>containedInstance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherx001.006</p></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iheadm002</p><p><b>resourceType</b>: MedicationAdministration</p><p><b>name</b>: Medicamentos para o almoço - tomados</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Relatório administrativo do dia 1, almoço: Tomado</p>
</div><blockquote><p><b>version</b></p><p><b>versionId</b>: iheadm002v1</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Medicamentos acabados de tomar</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>version</b></p><p><b>versionId</b>: iheadm002v2</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Rejeição de medicamentos</p>
</div></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>instance</b></p><p><b>resourceId</b>: iherxqry</p><p><b>resourceType</b>: SearchParameter</p><p><b>name</b>: Consulta de pesquisa1</p><p><b>description</b>: </p><div><p>O pedido da administração da pesquisa para o dia 1, de manhã</p>
</div></blockquote><blockquote><p><b>process</b></p><p><b>title</b>: Administração móvel de medicamentos</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Este cenário demonstra o processo de obtenção das instruções de medicação relevantes para a visita de um doente e a comunicação dos resultados da administração. O cenário é o seguinte: Após a prescrição ser emitida, a instituição agenda cada evento de administração individual no Registo de Administração de Medicamentos (MAR). Quando se prepara para uma visita, o enfermeiro consulta o MAR para as administrações programadas, obtendo um conjunto de registos. O enfermeiro executa então as actividades de cuidados e regista os resultados no dispositivo. Após a sincronização entre o dispositivo e a instituição, os resultados da administração são carregados no EHR, actualizando assim o MAR.</p>
</div><p><b>preConditions</b>: </p><div><p>Os pedidos de administração de medicamentos estão no EHR / MAR, programados para cada admissão individual.</p>
</div><p><b>postConditions</b>: </p><div><p>Os relatórios de administração de medicamentos são apresentados e o sistema informático é atualizado.</p>
</div><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>1</td><td>1. Obter o horário de hoje</td><td>Nurse</td><td>MAP</td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>process</b></p><p><b>title</b>: P1. Query Administration Requests</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Query for medication administration orders,\n- For today's shifts\n- For today's patients</p>
</div><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>operation</b></p><p><b>number</b>: 2</p><p><b>name</b>: 2.Query for medication administration orders,\n- For today's shifts\n- For today's patients</p><p><b>initiator</b>: MAP</p><p><b>receiver</b>: OP</p><h3>Requests</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>ResourceId</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>iherxqry</td></tr></table><h3>Responses</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>ResourceId</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>iherx001bundle</td></tr></table></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><p><b>pause</b>: true</p></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>4</td><td>Notificar (alertar)</td><td>MAP</td><td>Nurse</td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>5</td><td>Pedidos de leitura</td><td>Nurse</td><td>MAP</td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><p><b>pause</b>: true</p></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>5</td><td>Perguntar se o doente tomou os medicamentos</td><td>Nurse</td><td>Nurse</td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>alternative</b></p><p><b>title</b>: O doente tomou medicamentos</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Invocar se o doente tomou medicamentos</p>
</div><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>process</b></p><p><b>title</b>: Register Meds taken</p><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td><td><b>InitiatorActive</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>1a</td><td>Register Meds taken</td><td>Nurse</td><td>MAP</td><td>true</td></tr></table></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>alternative</b></p><p><b>title</b>: Sem drogas</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Não, o doente não tomava medicamentos</p>
</div><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>process</b></p><p><b>title</b>: Register Meds NOT taken</p><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td><td><b>InitiatorActive</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>1b</td><td>Register Meds NOT taken</td><td>Nurse</td><td>MAP</td><td>true</td></tr></table></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>alternative</b></p><p><b>title</b>: Não é claro</p><p><b>description</b>: </p><div><p>Não se sabe se o doente tomou ou não medicamentos</p>
</div><h3>Steps</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Pause</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>true</td></tr></table></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><p><b>pause</b>: true</p></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>6</td><td>Administrar o medicamento</td><td>Nurse</td><td>Nurse</td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><h3>Operations</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Number</b></td><td><b>Name</b></td><td><b>Initiator</b></td><td><b>Receiver</b></td><td><b>InitiatorActive</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>7</td><td>Administração do registo</td><td>Nurse</td><td>MAP</td><td>true</td></tr></table></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><p><b>pause</b>: true</p></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>process</b></p><p><b>title</b>: P2. Update administration reports</p><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>operation</b></p><p><b>number</b>: 8</p><p><b>name</b>: Nurse updates administration report</p><p><b>initiator</b>: Nurse</p><p><b>receiver</b>: MAP</p><p><b>initiatorActive</b>: true</p><h3>Requests</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>ResourceId</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>iheadm002</td></tr></table></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><p><b>pause</b>: true</p></blockquote><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>process</b></p><p><b>title</b>: P3. Upload administration reports</p><p><b>description</b>: </p><div><p>The nurse's system uploads the administration results to the server</p>
</div><blockquote><p><b>step</b></p><blockquote><p><b>operation</b></p><p><b>number</b>: 9</p><p><b>name</b>: Refresh</p><p><b>initiator</b>: MAP</p><p><b>receiver</b>: MAC</p><h3>Requests</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>ResourceId</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>iheadm001</td></tr></table></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></div>
</text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-wg">
<valueCode value="fhir"/>
</extension>
<url value="http://hl7.org/fhir/test/multi-lang/ExampleScenario/example"/>
<version value="0.2.0"/>
<name value="ExemploExemploCenário"/>
<status value="draft"/>
<experimental value="true"/>
<date value="2025-08-07T06:51:45+00:00"/>
<publisher value="HL7 International / FHIR Infrastructure"/>
<contact>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="http://www.hl7.org/Special/committees/fiwg"/>
</telecom>
</contact>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49.htm"/>
<code value="001"/>
</coding>
</jurisdiction>
<purpose
value="Objetivo: serve para demonstrar a realização da administração de medicamentos, utilizando dispositivos remotos / móveis para a) obter as administrações de medicamentos planeadas e b) registar a realização dessas administrações sem uma ligação permanente ao sistema de registo de dados."/>
<actor>
<actorId value="Nurse"/>
<type value="person"/>
<name value="Enfermeira"/>
<description value="A enfermeira"/>
</actor>
<actor>
<actorId value="MAP"/>
<type value="entity"/>
<name value="Tablete de enfermeiro"/>
<description
value="A entidade que recebe os Pedidos de Administração para indicar o enfermeiro para os efetuar"/>
</actor>
<actor>
<actorId value="OP"/>
<type value="entity"/>
<name value="MAR / Programador"/>
<description
value="O localizador de ordens de administração de medicamentos"/>
</actor>
<actor>
<actorId value="MAC"/>
<type value="entity"/>
<name value="MAR / EHR"/>
<description
value="A entidade que recebe os relatórios de administração de medicamentos"/>
</actor>
<instance>
<resourceId value="iherx001"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Prescrição inicial"/>
<description
value="A receita inicial que descreve "medicação X, 3 vezes por dia" - o horário exato não consta da receita inicial (cabe às equipas de cuidados decidir o horário)."/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001.001"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pedido para o dia 1, manhã"/>
<description value="O pedido da administração para o dia 1, de manhã"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001.002"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pedido para o dia 1, almoço"/>
<description value="O pedido da administração para o dia 1, almoço"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001.003"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pedido para o dia 1, à noite"/>
<description value="O pedido da administração para o dia 1, à noite"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001.004"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pedido para o dia 2, manhã"/>
<description value="O pedido da administração para o dia 2, de manhã"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001.005"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pedido para o dia 2, almoço"/>
<description value="O pedido da administração para o dia 2, almoço"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001.006"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pedido para o dia 2, à noite"/>
<description value="O pedido da administração para o dia 2, à noite"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iheadm001a"/>
<resourceType value="MedicationAdministration"/>
<name value="Medicamentos matinais - tomados"/>
<description value="Relatório administrativo do dia 1, manhã: Tomado"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iheadm001b"/>
<resourceType value="MedicationAdministration"/>
<name value="Medicamentos matinais - não tomados"/>
<description
value="Relatório administrativo do dia 1, manhã: NÃO tomado"/>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherx001bundle"/>
<resourceType value="MedicationRequest"/>
<name value="Pacote de pedidos de medicamentos"/>
<description value="Todos os pedidos de medicamentos para o dia 1"/>
<containedInstance>
<resourceId value="iherx001.001"/>
</containedInstance>
<containedInstance>
<resourceId value="iherx001.002"/>
</containedInstance>
<containedInstance>
<resourceId value="iherx001.003"/>
</containedInstance>
<containedInstance>
<resourceId value="iherx001.004"/>
</containedInstance>
<containedInstance>
<resourceId value="iherx001.005"/>
</containedInstance>
<containedInstance>
<resourceId value="iherx001.006"/>
</containedInstance>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iheadm002"/>
<resourceType value="MedicationAdministration"/>
<name value="Medicamentos para o almoço - tomados"/>
<description value="Relatório administrativo do dia 1, almoço: Tomado"/>
<version>
<versionId value="iheadm002v1"/>
<description value="Medicamentos acabados de tomar"/>
</version>
<version>
<versionId value="iheadm002v2"/>
<description value="Rejeição de medicamentos"/>
</version>
</instance>
<instance>
<resourceId value="iherxqry"/>
<resourceType value="SearchParameter"/>
<name value="Consulta de pesquisa1"/>
<description
value="O pedido da administração da pesquisa para o dia 1, de manhã"/>
</instance>
<process>
<title value="Administração móvel de medicamentos"/>
<description
value="Este cenário demonstra o processo de obtenção das instruções de medicação relevantes para a visita de um doente e a comunicação dos resultados da administração. O cenário é o seguinte: Após a prescrição ser emitida, a instituição agenda cada evento de administração individual no Registo de Administração de Medicamentos (MAR). Quando se prepara para uma visita, o enfermeiro consulta o MAR para as administrações programadas, obtendo um conjunto de registos. O enfermeiro executa então as actividades de cuidados e regista os resultados no dispositivo. Após a sincronização entre o dispositivo e a instituição, os resultados da administração são carregados no EHR, actualizando assim o MAR."/>
<preConditions
value="Os pedidos de administração de medicamentos estão no EHR / MAR, programados para cada admissão individual."/>
<postConditions
value="Os relatórios de administração de medicamentos são apresentados e o sistema informático é atualizado."/>
<step>
<operation>
<number value="1"/>
<name value="1. Obter o horário de hoje"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="MAP"/>
</operation>
</step>
<step>
<process>
<title value="P1. Query Administration Requests"/>
<description
value="Query for medication administration orders,\n- For today's shifts\n- For today's patients"/>
<step>
<operation>
<number value="2"/>
<name
value="2.Query for medication administration orders,\n- For today's shifts\n- For today's patients"/>
<initiator value="MAP"/>
<receiver value="OP"/>
<request>
<resourceId value="iherxqry"/>
</request>
<response>
<resourceId value="iherx001bundle"/>
</response>
</operation>
</step>
</process>
</step>
<step>
<pause value="true"/>
</step>
<step>
<operation>
<number value="4"/>
<name value="Notificar (alertar)"/>
<initiator value="MAP"/>
<receiver value="Nurse"/>
</operation>
</step>
<step>
<operation>
<number value="5"/>
<name value="Pedidos de leitura"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="MAP"/>
</operation>
</step>
<step>
<pause value="true"/>
</step>
<step>
<operation>
<number value="5"/>
<name value="Perguntar se o doente tomou os medicamentos"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="Nurse"/>
</operation>
</step>
<step>
<alternative>
<title value="O doente tomou medicamentos"/>
<description value="Invocar se o doente tomou medicamentos"/>
<step>
<process>
<title value="Register Meds taken"/>
<step>
<operation>
<number value="1a"/>
<name value="Register Meds taken"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="MAP"/>
<initiatorActive value="true"/>
</operation>
</step>
</process>
</step>
</alternative>
<alternative>
<title value="Sem drogas"/>
<description value="Não, o doente não tomava medicamentos"/>
<step>
<process>
<title value="Register Meds NOT taken"/>
<step>
<operation>
<number value="1b"/>
<name value="Register Meds NOT taken"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="MAP"/>
<initiatorActive value="true"/>
</operation>
</step>
</process>
</step>
</alternative>
<alternative>
<title value="Não é claro"/>
<description
value="Não se sabe se o doente tomou ou não medicamentos"/>
<step>
<pause value="true"/>
</step>
</alternative>
</step>
<step>
<pause value="true"/>
</step>
<step>
<operation>
<number value="6"/>
<name value="Administrar o medicamento"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="Nurse"/>
</operation>
</step>
<step>
<operation>
<number value="7"/>
<name value="Administração do registo"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="MAP"/>
<initiatorActive value="true"/>
</operation>
</step>
<step>
<pause value="true"/>
</step>
<step>
<process>
<title value="P2. Update administration reports"/>
<step>
<operation>
<number value="8"/>
<name value="Nurse updates administration report"/>
<initiator value="Nurse"/>
<receiver value="MAP"/>
<initiatorActive value="true"/>
<request>
<resourceId value="iheadm002"/>
</request>
</operation>
</step>
</process>
</step>
<step>
<pause value="true"/>
</step>
<step>
<process>
<title value="P3. Upload administration reports"/>
<description
value="The nurse's system uploads the administration results to the server"/>
<step>
<operation>
<number value="9"/>
<name value="Refresh"/>
<initiator value="MAP"/>
<receiver value="MAC"/>
<request>
<resourceId value="iheadm001"/>
</request>
</operation>
</step>
</process>
</step>
</process>
</ExampleScenario>