CH EMED EPR
3.0.0-ci-build - ci-build
CH EMED EPR
3.0.0-ci-build - ci-build
CH EMED EPR, published by CARA. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 3.0.0-ci-build built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/CARA-ch/ch-emed-epr/ and changes regularly. See the Directory of published versions
<Bundle xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="DocumentUCSF7CARAPMP004PREDafalgan"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-document-medicationprescription"/>
</meta>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:8fdaa924-a44c-4f23-8b7b-b23b4ca44534"/>
</identifier>
<type value="document"/>
<timestamp value="2026-02-12T14:55:55.602+01:00"/>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:8fdaa924-a44c-4f23-8b7b-b23b4ca44534"/>
<resource>
<Composition>
<id value="CompositionUCSF7CARAPMP004PREDafalgan"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-composition-medicationprescription"/>
</meta>
<language value="fr-CH"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH"><a name="Composition_CompositionUCSF7CARAPMP004PREDafalgan"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Composition CompositionUCSF7CARAPMP004PREDafalgan</b></p><a name="CompositionUCSF7CARAPMP004PREDafalgan"> </a><a name="hcCompositionUCSF7CARAPMP004PREDafalgan"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Language: fr-CH</p><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-composition-medicationprescription.html">PRE Composition</a></p></div><p><b>identifier</b>: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:8fdaa924-a44c-4f23-8b7b-b23b4ca44534</p><p><b>status</b>: Final</p><p><b>type</b>: <span title="Codes:{http://snomed.info/sct 761938008}, {http://loinc.org 57833-6}">Medicinal prescription record (record artifact)</span></p><p><b>date</b>: 2026-02-12 14:55:55+0100</p><p><b>author</b>: <a href="Bundle-BundleUtc6bPml.html#urn-uuid-213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c">PractitionerRole</a></p><p><b>title</b>: Ordonnance</p><p><b>confidentiality</b>: normal</p></div>
</text>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:8fdaa924-a44c-4f23-8b7b-b23b4ca44534"/>
</identifier>
<status value="final"/>
<type>
<coding>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="761938008"/>
<display value="Medicinal prescription record (record artifact)"/>
</coding>
<coding>
<system value="http://loinc.org"/>
<code value="57833-6"/>
<display value="Prescription for medication"/>
</coding>
</type>
<subject>
<reference value="urn:uuid:9b00e81e-1165-4039-9d60-698ef838ae1a"/>
</subject>
<date value="2026-02-12T14:55:55.602+01:00"/>
<author>
<reference value="urn:uuid:213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c"/>
</author>
<title value="Ordonnance"/>
<confidentiality value="N">
<extension
url="http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-epr-confidentialitycode">
<valueCodeableConcept>
<coding>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="17621005"/>
<display value="Normal (qualifier value)"/>
</coding>
</valueCodeableConcept>
</extension>
</confidentiality>
<section>
<title value="Prescription médicamenteuse"/>
<code>
<coding>
<system value="http://loinc.org"/>
<code value="57828-6"/>
<display value="Prescription list"/>
</coding>
</code>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Ordonnance pour ibuprofen (max. 400mg/6h) en réserve et dafalgan cpr 500g eff (max. 1cpr/6h) en réserve.</div>
</text>
<entry>
<reference value="urn:uuid:fd712f74-9f63-4c6a-89df-4bc254ee80b3"/>
</entry>
<entry>
<reference value="urn:uuid:c1da921d-1687-49dc-9360-e1d1748bbe1a"/>
</entry>
</section>
<section>
<title value="Représentation originale"/>
<code>
<coding>
<system value="http://loinc.org"/>
<code value="55108-5"/>
<display value="Clinical presentation Document"/>
</coding>
</code>
<text>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/textLink">
<extension url="htmlid">
<valueString
value="uuid-fd3c99eb-b351-4f1a-a3c2-ec7c3d250478"/>
</extension>
<extension url="data">
<valueUri
value="urn:uuid:fd3c99eb-b351-4f1a-a3c2-ec7c3d250478"/>
</extension>
</extension>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Placeholder original representation of a prescription: <span id="uuid-fd3c99eb-b351-4f1a-a3c2-ec7c3d250478">not a valid binary</span></div>
</text>
<entry>
<reference value="urn:uuid:fd3c99eb-b351-4f1a-a3c2-ec7c3d250478"/>
</entry>
</section>
</Composition>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:9b00e81e-1165-4039-9d60-698ef838ae1a"/>
<resource>
<Patient>
<id value="PatientCARAPMP004"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-patient"/>
</meta>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a name="Patient_PatientCARAPMP004"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Patient PatientCARAPMP004</b></p><a name="PatientCARAPMP004"> </a><a name="hcPatientCARAPMP004"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-patient.html">CH EMED EPR Patient</a></p></div><p style="border: 1px #661aff solid; background-color: #e6e6ff; padding: 10px;">Michaël Christopher Karce Male, DoB: 1973-12-25 ( Medical record number (use: official, ))</p><hr/><table class="grid"><tr><td style="background-color: #f3f5da" title="Record is active">Active:</td><td>true</td><td style="background-color: #f3f5da" title="Known Marital status of Patient">Marital Status:</td><td colspan="3"><span title="Codes:{http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-maritalstatus 9}">unbekannt</span></td></tr><tr><td style="background-color: #f3f5da" title="Other Ids (see the one above)">Other Ids:</td><td colspan="3"><ul><li>Medical record number/100001368 (use: secondary, )</li><li>Medical record number/CARAPMP004 (use: secondary, )</li></ul></td></tr></table></div>
</text>
<identifier>
<use value="official"/>
<type>
<coding>
<system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203"/>
<code value="MR"/>
</coding>
</type>
<system value="urn:oid:2.16.756.5.30.1.1625.3.1.3.1"/>
<value value="7857bf60-93a1-409d-a647-ee260cec9c0e"/>
</identifier>
<identifier>
<use value="secondary"/>
<type>
<coding>
<system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203"/>
<code value="MR"/>
</coding>
</type>
<system value="urn:oid:2.16.756.5.30.1.177.2.2.1.1"/>
<value value="100001368"/>
</identifier>
<identifier>
<use value="secondary"/>
<type>
<coding>
<system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203"/>
<code value="MR"/>
</coding>
</type>
<system value="urn:oid:2.16.756.5.30.1.196.3.2.1"/>
<value value="CARAPMP004"/>
</identifier>
<active value="true"/>
<name>
<family value="Karce"/>
<given value="Michaël Christopher"/>
</name>
<gender value="male"/>
<birthDate value="1973-12-25"/>
<maritalStatus>
<coding>
<system
value="http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-maritalstatus"/>
<code value="9"/>
<display value="unbekannt"/>
</coding>
</maritalStatus>
</Patient>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:9fc8530b-b77d-4b53-8a21-fc786b697edf"/>
<resource>
<Practitioner>
<id value="PractitionerCox"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-practitioner"/>
</meta>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a name="Practitioner_PractitionerCox"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Practitioner PractitionerCox</b></p><a name="PractitionerCox"> </a><a name="hcPractitionerCox"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-practitioner.html">CH EMED EPR Practitioner</a></p></div><p><b>identifier</b>: <a href="https://www.gs1.org/standards/id-keys/gln" title="Global Location Number">GLN</a>/7601000234438</p><p><b>name</b>: Perry Cox </p></div>
</text>
<identifier>
<system value="urn:oid:2.51.1.3"/>
<value value="7601000234438"/>
</identifier>
<name>
<family value="Cox"/>
<given value="Perry"/>
</name>
</Practitioner>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c"/>
<resource>
<PractitionerRole>
<id value="PractitionerRoleCoxAtHug"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-practitionerrole"/>
</meta>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a name="PractitionerRole_PractitionerRoleCoxAtHug"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: PractitionerRole PractitionerRoleCoxAtHug</b></p><a name="PractitionerRoleCoxAtHug"> </a><a name="hcPractitionerRoleCoxAtHug"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-practitionerrole.html">CH EMED EPR PractitionerRole</a></p></div><p><b>practitioner</b>: <a href="Bundle-BundleUtc6bPml.html#urn-uuid-9fc8530b-b77d-4b53-8a21-fc786b697edf">Practitioner Perry Cox </a></p><p><b>organization</b>: <a href="Bundle-BundleUtc6bPml.html#urn-uuid-580fbe82-8734-4edf-ad4b-48124cdd03c6">Organization Hôpitaux universitaires de Genève</a></p></div>
</text>
<practitioner>
<reference value="urn:uuid:9fc8530b-b77d-4b53-8a21-fc786b697edf"/>
</practitioner>
<organization>
<reference value="urn:uuid:580fbe82-8734-4edf-ad4b-48124cdd03c6"/>
</organization>
</PractitionerRole>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:580fbe82-8734-4edf-ad4b-48124cdd03c6"/>
<resource>
<Organization>
<id value="OrganizationHug"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-organization"/>
</meta>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a name="Organization_OrganizationHug"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Organization OrganizationHug</b></p><a name="OrganizationHug"> </a><a name="hcOrganizationHug"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px"/><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-organization.html">CH EMED EPR Organization</a></p></div><p><b>identifier</b>: <a href="https://www.gs1.org/standards/id-keys/gln" title="Global Location Number">GLN</a>/7601000234438</p><p><b>name</b>: Hôpitaux universitaires de Genève</p><p><b>address</b>: Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 Genève 1205 CH </p></div>
</text>
<identifier>
<system value="urn:oid:2.51.1.3"/>
<value value="7601000234438"/>
</identifier>
<name value="Hôpitaux universitaires de Genève"/>
<address>
<line value="Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4"/>
<city value="Genève"/>
<postalCode value="1205"/>
<country value="CH"/>
</address>
</Organization>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:fd712f74-9f63-4c6a-89df-4bc254ee80b3"/>
<resource>
<MedicationRequest>
<id value="MedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-medicationrequest"/>
</meta>
<language value="fr-CH"/>
<text>
<status value="extensions"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH"><a name="MedicationRequest_MedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: MedicationRequest MedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre</b></p><a name="MedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre"> </a><a name="hcMedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Language: fr-CH</p><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-medicationrequest.html">PRE MedicationRequest</a></p></div><blockquote><p><b>CH EMED Extension Treatment Plan</b></p><ul><li>id: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:cb13d6de-051f-4a3e-ab85-c05650fa254e</li><li>externalDocumentId: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:a6deb711-dc0e-4a87-9ca9-f72bb9ecc858</li></ul></blockquote><p><b>identifier</b>: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:fd712f74-9f63-4c6a-89df-4bc254ee80b3</p><p><b>status</b>: Active</p><p><b>intent</b>: Order</p><p><b>medication</b>: <a href="#hcMedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre/MedicationParacetamolDafalganEff">Medication DAFALGAN cpr eff 500mg</a></p><p><b>subject</b>: <a href="Bundle-BundleUtc1Pml.html#urn-uuid-9b00e81e-1165-4039-9d60-698ef838ae1a">Michaël Christopher Karce Male, DoB: 1973-12-25 ( Medical record number (use: official, ))</a></p><p><b>authoredOn</b>: 2026-02-12 14:55:55+0100</p><p><b>requester</b>: <a href="Bundle-BundleUtc6bPml.html#urn-uuid-213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c">PractitionerRole</a></p><h3>DosageInstructions</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Text</b></td><td><b>PatientInstruction</b></td><td><b>Timing</b></td><td><b>AsNeeded[x]</b></td><td><b>Route</b></td><td><b>MaxDosePerPeriod</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>1 comprimé en réserve, à avaler si besoin en cas de mal à la tête et le traitement d'ibuprofen est insuffissant, max. 1 comprimé chaque 6 heures, à partir du 12 fevrier 2026.</td><td>1 comprimé en cas de mal à la tête. À prendre si l'ibuprofen ne suffit pas et au minimum une heure après la dernière prise d'ibuprofen.</td><td>Once</td><td>true</td><td><span title="Codes:{urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1 20053000}">À avaler</span></td><td>1 comprimé<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: SNOMED CT code732936001 = 'Tablet (unit of presentation)')</span>/6 Heure<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: UCUM codeh = 'h')</span></td></tr></table><hr/><blockquote><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Medication #MedicationParacetamolDafalganEff</b></p><a name="MedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre/MedicationParacetamolDafalganEff"> </a><a name="hcMedicationRequestDafalganEffSelfMedicationPre/MedicationParacetamolDafalganEff"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Language: fr-CH</p><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-medication.html">CH EMED EPR Medication</a></p></div><p><b>code</b>: <span title="Codes:{urn:oid:2.51.1.1 7680475030011}, {http://www.whocc.no/atc N02BE01}">DAFALGAN cpr eff 500mg</span></p><p><b>form</b>: <span title="Codes:{urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1 10222000}">Comprimé effervescent</span></p><p><b>amount</b>: 40 comprimé<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: SNOMED CT code732936001 = 'Tablet (unit of presentation)')</span>/1 plaquette<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: SNOMED CT code732984005 = 'Blister (unit of presentation)')</span></p><h3>Ingredients</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Item[x]</b></td><td><b>IsActive</b></td><td><b>Strength</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td><span title="Codes:{http://snomed.info/sct 387517004}">Paracétamol</span></td><td>true</td><td>500 mg<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: UCUM codemg = 'mg')</span>/1 comprimé<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: SNOMED CT code732936001 = 'Tablet (unit of presentation)')</span></td></tr></table></blockquote></div>
</text>
<contained>
<Medication>
<id value="MedicationParacetamolDafalganEff"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-medication"/>
</meta>
<language value="fr-CH"/>
<code>
<coding>
<system value="urn:oid:2.51.1.1"/>
<code value="7680475030011"/>
<display value="DAFALGAN cpr eff 500mg"/>
</coding>
<coding>
<system value="http://www.whocc.no/atc"/>
<code value="N02BE01"/>
<display value="paracetamol"/>
</coding>
<text value="DAFALGAN cpr eff 500mg"/>
</code>
<form>
<coding>
<system value="urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1"/>
<code value="10222000"/>
<display value="Comprimé effervescent"/>
</coding>
<text value="Comprimé effervescent"/>
</form>
<amount>
<numerator>
<value value="40"/>
<unit value="comprimé"/>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="732936001"/>
</numerator>
<denominator>
<value value="1"/>
<unit value="plaquette"/>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="732984005"/>
</denominator>
</amount>
<ingredient>
<itemCodeableConcept>
<coding>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="387517004"/>
<display value="Paracetamol (substance)"/>
</coding>
<text value="Paracétamol"/>
</itemCodeableConcept>
<isActive value="true"/>
<strength>
<numerator>
<value value="500"/>
<unit value="mg"/>
<system value="http://unitsofmeasure.org"/>
<code value="mg"/>
</numerator>
<denominator>
<value value="1"/>
<unit value="comprimé"/>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="732936001"/>
</denominator>
</strength>
</ingredient>
</Medication>
</contained>
<extension
url="http://fhir.ch/ig/ch-emed/StructureDefinition/ch-emed-ext-treatmentplan">
<extension url="id">
<valueIdentifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:cb13d6de-051f-4a3e-ab85-c05650fa254e"/>
</valueIdentifier>
</extension>
<extension url="externalDocumentId">
<valueIdentifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:a6deb711-dc0e-4a87-9ca9-f72bb9ecc858"/>
</valueIdentifier>
</extension>
</extension>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:fd712f74-9f63-4c6a-89df-4bc254ee80b3"/>
</identifier>
<status value="active"/>
<intent value="order"/>
<medicationReference>
<reference value="#MedicationParacetamolDafalganEff"/>
</medicationReference>
<subject>
<reference value="urn:uuid:9b00e81e-1165-4039-9d60-698ef838ae1a"/>
</subject>
<authoredOn value="2026-02-12T14:55:55.602+01:00"/>
<requester>
<reference value="urn:uuid:213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c"/>
</requester>
<dosageInstruction>
<text
value="1 comprimé en réserve, à avaler si besoin en cas de mal à la tête et le traitement d'ibuprofen est insuffissant, max. 1 comprimé chaque 6 heures, à partir du 12 fevrier 2026."/>
<patientInstruction
value="1 comprimé en cas de mal à la tête. À prendre si l'ibuprofen ne suffit pas et au minimum une heure après la dernière prise d'ibuprofen."/>
<timing>
<repeat>
<boundsPeriod>
<start value="2026-02-12"/>
</boundsPeriod>
</repeat>
</timing>
<asNeededBoolean value="true"/>
<route>
<coding>
<system value="urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1"/>
<code value="20053000"/>
<display value="Oral use"/>
</coding>
<text value="À avaler"/>
</route>
<maxDosePerPeriod>
<numerator>
<value value="1"/>
<unit value="comprimé"/>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="732936001"/>
</numerator>
<denominator>
<value value="6"/>
<unit value="Heure"/>
<system value="http://unitsofmeasure.org"/>
<code value="h"/>
</denominator>
</maxDosePerPeriod>
</dosageInstruction>
</MedicationRequest>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:c1da921d-1687-49dc-9360-e1d1748bbe1a"/>
<resource>
<MedicationRequest>
<id value="MedicationRequestIbuprofenPre"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-medicationrequest"/>
</meta>
<language value="fr-CH"/>
<text>
<status value="extensions"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH"><a name="MedicationRequest_MedicationRequestIbuprofenPre"> </a><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: MedicationRequest MedicationRequestIbuprofenPre</b></p><a name="MedicationRequestIbuprofenPre"> </a><a name="hcMedicationRequestIbuprofenPre"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Language: fr-CH</p><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-medicationrequest.html">PRE MedicationRequest</a></p></div><blockquote><p><b>CH EMED Extension Treatment Plan</b></p><ul><li>id: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:f9b3a1ae-d5ac-40b9-990a-6e4e0f16a5dc</li><li>externalDocumentId: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:9f70c537-29b3-4f62-8e74-063f21141bca</li></ul></blockquote><p><b>identifier</b>: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt
This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid:
Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.
This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)</a>/urn:uuid:c1da921d-1687-49dc-9360-e1d1748bbe1a</p><p><b>status</b>: Active</p><p><b>intent</b>: Order</p><p><b>medication</b>: <a href="#hcMedicationRequestIbuprofenPre/MedicationIbuprofen">Medication Ibuprofen</a></p><p><b>subject</b>: <a href="Bundle-BundleUtc1Pml.html#urn-uuid-9b00e81e-1165-4039-9d60-698ef838ae1a">Michaël Christopher Karce Male, DoB: 1973-12-25 ( Medical record number (use: official, ))</a></p><p><b>authoredOn</b>: 2026-02-12 14:55:55+0100</p><p><b>requester</b>: <a href="Bundle-BundleUtc6bPml.html#urn-uuid-213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c">PractitionerRole</a></p><h3>DosageInstructions</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Text</b></td><td><b>PatientInstruction</b></td><td><b>Timing</b></td><td><b>AsNeeded[x]</b></td><td><b>Route</b></td><td><b>MaxDosePerPeriod</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td>1 comprimé en réserve, à avaler si besoin en cas de mal à la tête, max. Max. 400mg chaque 6 heures, à partir du 12 fevrier 2026.</td><td>1 comprimé en cas de mal à la tête.</td><td>Once</td><td>true</td><td><span title="Codes:{urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1 20053000}">À avaler</span></td><td>400 Gramme<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: UCUM codemg = 'mg')</span>/6 Heure<span style="background: LightGoldenRodYellow"> (Details: UCUM codeh = 'h')</span></td></tr></table><hr/><blockquote><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: Medication #MedicationIbuprofen</b></p><a name="MedicationRequestIbuprofenPre/MedicationIbuprofen"> </a><a name="hcMedicationRequestIbuprofenPre/MedicationIbuprofen"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Language: fr-CH</p><p style="margin-bottom: 0px">Profile: <a href="StructureDefinition-ch-emed-epr-medication.html">CH EMED EPR Medication</a></p></div><p><b>code</b>: <span title="Codes:{http://www.whocc.no/atc M01AE01}">Ibuprofen</span></p><h3>Ingredients</h3><table class="grid"><tr><td style="display: none">-</td><td><b>Item[x]</b></td><td><b>IsActive</b></td></tr><tr><td style="display: none">*</td><td><span title="Codes:{http://snomed.info/sct 387207008}">Ibuprofen</span></td><td>true</td></tr></table></blockquote></div>
</text>
<contained>
<Medication>
<id value="MedicationIbuprofen"/>
<meta>
<profile
value="http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-medication"/>
</meta>
<language value="fr-CH"/>
<code>
<coding>
<system value="http://www.whocc.no/atc"/>
<code value="M01AE01"/>
<display value="Ibuprofen"/>
</coding>
<text value="Ibuprofen"/>
</code>
<ingredient>
<itemCodeableConcept>
<coding>
<system value="http://snomed.info/sct"/>
<code value="387207008"/>
<display value="Ibuprofen (substance)"/>
</coding>
<text value="Ibuprofen"/>
</itemCodeableConcept>
<isActive value="true"/>
</ingredient>
</Medication>
</contained>
<extension
url="http://fhir.ch/ig/ch-emed/StructureDefinition/ch-emed-ext-treatmentplan">
<extension url="id">
<valueIdentifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:f9b3a1ae-d5ac-40b9-990a-6e4e0f16a5dc"/>
</valueIdentifier>
</extension>
<extension url="externalDocumentId">
<valueIdentifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:9f70c537-29b3-4f62-8e74-063f21141bca"/>
</valueIdentifier>
</extension>
</extension>
<identifier>
<system value="urn:ietf:rfc:3986"/>
<value value="urn:uuid:c1da921d-1687-49dc-9360-e1d1748bbe1a"/>
</identifier>
<status value="active"/>
<intent value="order"/>
<medicationReference>
<reference value="#MedicationIbuprofen"/>
</medicationReference>
<subject>
<reference value="urn:uuid:9b00e81e-1165-4039-9d60-698ef838ae1a"/>
</subject>
<authoredOn value="2026-02-12T14:55:55.602+01:00"/>
<requester>
<reference value="urn:uuid:213d609a-1164-459a-bb10-727516ae3d0c"/>
</requester>
<dosageInstruction>
<text
value="1 comprimé en réserve, à avaler si besoin en cas de mal à la tête, max. Max. 400mg chaque 6 heures, à partir du 12 fevrier 2026."/>
<patientInstruction value="1 comprimé en cas de mal à la tête."/>
<timing>
<repeat>
<boundsPeriod>
<start value="2026-02-12"/>
</boundsPeriod>
</repeat>
</timing>
<asNeededBoolean value="true"/>
<route>
<coding>
<system value="urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1"/>
<code value="20053000"/>
<display value="Oral use"/>
</coding>
<text value="À avaler"/>
</route>
<maxDosePerPeriod>
<numerator>
<value value="400"/>
<unit value="Gramme"/>
<system value="http://unitsofmeasure.org"/>
<code value="mg"/>
</numerator>
<denominator>
<value value="6"/>
<unit value="Heure"/>
<system value="http://unitsofmeasure.org"/>
<code value="h"/>
</denominator>
</maxDosePerPeriod>
</dosageInstruction>
</MedicationRequest>
</resource>
</entry>
<entry>
<fullUrl value="urn:uuid:fd3c99eb-b351-4f1a-a3c2-ec7c3d250478"/>
<resource>
<Binary>
<id value="original-representation-pdf"/>
<contentType value="application/pdf"/>
</Binary>
</resource>
</entry>
</Bundle>