O‘zbekiston Raqamli sog‘liqni saqlash platformasi
0.11.1 - ci-build
O‘zbekiston Raqamli sog‘liqni saqlash platformasi
0.11.1 - ci-build
Uzbekistan Digital Health Platform, Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan tomonidan e’lon qilingan. Ushbu qo‘llanma rasmiy nashr emas; u FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build tomonidan yaratilgan 0.11.1 versiyasi uchun uzluksiz yig‘ma hisoblanadi. Ushbu versiya https://github.com/uzinfocom-org/digital-health-ig/ dagi joriy kontentga asoslangan va muntazam ravishda o‘zgarib turadi. Nashr etilgan versiyalar katalogini ko‘ring
| Draft 2026-10-26 holatiga ko‘ra |
{
"resourceType" : "ValueSet",
"id" : "relationship-type-vs",
"language" : "uz",
"text" : {
"status" : "extensions",
"div" : "<div xml:lang=\"uz\" lang=\"uz\"><hr/><p><b>Uzbek</b></p><hr/><p class=\"res-header-id\"><b>Yaratilgan tavsif: ValueSet relationship-type-vs</b></p><a name=\"uz-relationship-type-vs\"> </a><a name=\"uz-hcrelationship-type-vs\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Til: uz</p></div><p>Ushbu ValueSet kod tizimi qo‘shimchalarini talab qiladi <a href=\"CodeSystem-participationtype-cs.html\">Participation type translations</a>, <a href=\"CodeSystem-role-class-cs.html\">Role class</a>, <a href=\"CodeSystem-contact-role2-cs.html\">Secondary Contact Role Definitions</a> and <a href=\"CodeSystem-role-code-cs.html\">Role code</a>.</p><p>Ushbu qiymatlar to‘plami quyidagi qoidalar asosida kodlarni o‘z ichiga oladi:</p><ul><li>Kiritish quyidagida belgilangan ushbu kodlar <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-ParticipationType.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType</code></a><span title=\"Versiya aniq 7.0.0 deb ko‘rsatilgan\"> versiya 📍7.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Ko‘rsatiladigan qiymat</b></td><td><b>Ta'rif</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-ParticipationType.html#v3-ParticipationType-WIT\">WIT</a></td><td style=\"color: #cccccc\">witness</td><td>Only with service events. A person witnessing the action happening without doing anything. A witness is not necessarily aware, much less approves of anything stated in the service event. Example for a witness is students watching an operation or an advanced directive witness.</td></tr></table></li><li>Kiritish quyidagida belgilangan ushbu kodlar <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleClass</code></a><span title=\"Versiya aniq 6.0.0 deb ko‘rsatilgan\"> versiya 📍6.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Ko‘rsatiladigan qiymat</b></td><td><b>Ta'rif</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-NOT\">NOT</a></td><td style=\"color: #cccccc\">notary public</td><td/></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-ECON\">ECON</a></td><td style=\"color: #cccccc\">emergency contact</td><td>An entity to be contacted in the event of an emergency.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-NOK\">NOK</a></td><td style=\"color: #cccccc\">next of kin</td><td>An individual designated for notification as the next of kin for a given entity.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-EMP\">EMP</a></td><td style=\"color: #cccccc\">employee</td><td>A relationship between a person or organization and a person or organization formed for the purpose of exchanging work for compensation. The purpose of the role is to identify the type of relationship the employee has to the employer, rather than the nature of the work actually performed. (Contrast with AssignedEntity.)</td></tr></table></li><li>Kiritish quyidagida belgilangan ushbu kodlar <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0131</code></a><span title=\"Versiya aniq 3.0.0 deb ko‘rsatilgan\"> versiya 📍3.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Ko‘rsatiladigan qiymat</b></td><td><b>Ta'rif</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html#v2-0131-E\">E</a></td><td style=\"color: #cccccc\">Employer</td><td>Employer</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html#v2-0131-O\">O</a></td><td style=\"color: #cccccc\">Other</td><td>Other</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html#v2-0131-U\">U</a></td><td style=\"color: #cccccc\">Unknown</td><td>Unknown</td></tr></table></li><li>Kiritish quyidagida belgilangan ushbu kodlar <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode</code></a><span title=\"Versiya aniq 4.0.0 deb ko‘rsatilgan\"> versiya 📍4.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Ko‘rsatiladigan qiymat</b></td><td><b>Ta'rif</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-INTPRTER\">INTPRTER</a></td><td style=\"color: #cccccc\">interpreter</td><td>An entity which converts spoken or written language into the language of key participants in an event such as when a provider is obtaining a patient's consent to treatment or permission to disclose information.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-MTH\">MTH</a></td><td style=\"color: #cccccc\">mother</td><td>The player of the role is a female who conceives, gives birth to, or raises and nurtures the scoping entity (child).</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-FTH\">FTH</a></td><td style=\"color: #cccccc\">father</td><td>The player of the role is a male who begets or raises or nurtures the scoping entity (child).</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-GUARD\">GUARD</a></td><td style=\"color: #cccccc\">guardian</td><td>The role played by a person or institution legally empowered with responsibility for the care of a ward.</td></tr></table></li></ul></div>"
},
"extension" : [
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/participationtype-cs|4.0.0"
},
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/role-class-cs|4.0.0"
},
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/contact-role2-cs|2.0.0"
},
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/role-code-cs|3.0.0"
}
],
"url" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/ValueSet/relationship-type-vs",
"version" : "0.11.1",
"name" : "RelationshipTypeVS",
"title" : "Relationship type",
"status" : "draft",
"experimental" : true,
"date" : "2026-10-26T08:48:29+00:00",
"publisher" : "O‘zbekiston Respublikasi Sog‘liqni saqlash vazirligi",
"contact" : [
{
"name" : "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"telecom" : [
{
"system" : "url",
"value" : "https://gov.uz/en/ssv"
},
{
"system" : "email",
"value" : "info@ssv.uz"
}
]
}
],
"description" : "Relationship types in Uzbekistan",
"jurisdiction" : [
{
"coding" : [
{
"system" : "urn:iso:std:iso:3166",
"code" : "UZ",
"display" : "Uzbekistan"
}
]
}
],
"compose" : {
"include" : [
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType",
"version" : "7.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "WIT"
}
]
},
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleClass",
"version" : "6.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "NOT"
},
{
"code" : "ECON"
},
{
"code" : "NOK"
},
{
"code" : "EMP"
}
]
},
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0131",
"version" : "3.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "E"
},
{
"code" : "O"
},
{
"code" : "U"
}
]
},
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode",
"version" : "4.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "INTPRTER"
},
{
"code" : "MTH"
},
{
"code" : "FTH"
},
{
"code" : "GUARD"
}
]
}
]
}
}