HL7 Czech Shared Health Record Implementation Guide, published by HL7 Czech Republic. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.0.1 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/HL7-cz/szz/ and changes regularly. See the Directory of published versions
: Observation: Colorectal Cancer Screening Example (CZ) - TTL Representation
Raw ttl | Download
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix loinc: <http://loinc.org/rdf#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
# - resource -------------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/Observation/02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8> a fhir:Observation ;
fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
fhir:Resource.id [ fhir:value "02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8"] ;
fhir:Resource.meta [
fhir:Meta.profile [
fhir:value "https://hl7.cz/fhir/szz/StructureDefinition/cz-observation-colorectal-cancer" ;
fhir:index 0 ;
fhir:link <https://hl7.cz/fhir/szz/StructureDefinition/cz-observation-colorectal-cancer>
]
] ;
fhir:DomainResource.text [
fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Observation 02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8</b></p><a name=\"02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8\"> </a><a name=\"hc02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"StructureDefinition-cz-observation-colorectal-cancer.html\">Observation: Colorectal Cancer Screening (SZZ CZ)</a></p></div><p><b>status</b>: Final</p><p><b>category</b>: <span title=\"Codes:{http://terminology.hl7.org/CodeSystem/observation-category laboratory}\">Laboratory</span></p><p><b>code</b>: <span title=\"Codes:{http://loinc.org 57803-9}\">Okultní krvácení panel, systém: Stolice, metoda: Imunoanalýza</span></p><p><b>subject</b>: <a href=\"Bundle-cz-example-bundle-screeningrecord.html#urn-uuid-fe858e7c-ba5f-4641-9878-7c6c4790634f\">Králík Pokusný Male, DoB: 1985-01-12 ( https://ncez.mzcr.cz/fhir/sid/cpoj#0551621110 (use: official, ))</a></p><p><b>effective</b>: 2025-12-10 11:30:00+0100</p><p><b>performer</b>: <a href=\"Bundle-cz-example-bundle-screeningrecord.html#urn-uuid-38e5929e-afe4-40bc-ba9d-c0a80549791e\">PractitionerRole: specialty = Radiology</a></p><p><b>value</b>: 18 ug/g<span style=\"background: LightGoldenRodYellow\"> (Details: UCUM codeug/g = 'ug/g')</span></p><p><b>interpretation</b>: <span title=\"Codes:{https://ncez.mzcr.cz/terminology/CodeSystem/cz-colorectal-cancer-result-cs 15121}\">Signální výkon – Stanovení okultního krvácení ve stolici speciálním testem v rámci screeningu kolorektálního karcinomu – nález pozitivní</span></p></div>"
] ;
fhir:Observation.status [ fhir:value "final"] ;
fhir:Observation.category [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/observation-category" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "laboratory" ]
]
] ;
fhir:Observation.code [
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
a loinc:57803-9 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "http://loinc.org" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "57803-9" ]
]
] ;
fhir:Observation.subject [
fhir:Reference.reference [ fhir:value "urn:uuid:fe858e7c-ba5f-4641-9878-7c6c4790634f" ]
] ;
fhir:Observation.effectiveDateTime [ fhir:value "2025-12-10T11:30:00+01:00"^^xsd:dateTime] ;
fhir:Observation.performer [
fhir:index 0 ;
fhir:Reference.reference [ fhir:value "urn:uuid:38e5929e-afe4-40bc-ba9d-c0a80549791e" ]
] ;
fhir:Observation.valueQuantity [
fhir:Quantity.value [ fhir:value "18"^^xsd:decimal ] ;
fhir:Quantity.system [ fhir:value "http://unitsofmeasure.org" ] ;
fhir:Quantity.code [ fhir:value "ug/g" ]
] ;
fhir:Observation.interpretation [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "https://ncez.mzcr.cz/terminology/CodeSystem/cz-colorectal-cancer-result-cs" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "15121" ]
]
] .
# - ontology header ------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/Observation/02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8.ttl> a owl:Ontology ;
owl:imports fhir:fhir.ttl ;
owl:versionIRI <http://build.fhir.org/Observation/02f3d1a4-4a5c-42ae-9f68-ba2f7dfe88a8.ttl> .
