CH EMS (R4)
2.1.0-ci-build - ci-build
CH EMS (R4)
2.1.0-ci-build - ci-build
CH EMS (R4), published by IVR Interverband für Rettungswesen. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 2.1.0-ci-build built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7ch/ch-ems/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Draft as of 2025-04-07 |
<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="IVR-VS-NACA"/>
<text>
<status value="extensions"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ValueSet IVR-VS-NACA</b></p><a name="IVR-VS-NACA"> </a><a name="hcIVR-VS-NACA"> </a><a name="IVR-VS-NACA-en-US"> </a><ul><li>Include these codes as defined in <a href="CodeSystem-IVR.html"><code>http://fhir.ch/ig/ch-ems/CodeSystem/IVR</code></a><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Comments</b></td><td><b>Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)</b></td><td><b>French (Switzerland) (fr)</b></td><td><b>Italian (Switzerland) (it)</b></td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-0">0</a></td><td>keine Verletzung oder Erkrankung</td><td/><td>keine Verletzung oder Erkrankung</td><td>aucune blessure ou maladie</td><td>nessuna lesione o malattia</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-I">I</a></td><td>geringfügige Störung</td><td>Note: keine ärztliche Intervention erforderlich </td><td>geringfügige Störung</td><td>Perturbation minime</td><td>Disturbo minimo</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-II">II</a></td><td>leichte bis mässig schwere Störung</td><td>Note: Ambulante ärztliche Abklärung, in der Regel aber keine notarztlichen Massnahmen erforderlich </td><td>leichte bis mässig schwere Störung</td><td>Perturbation mineure à modérément grave</td><td>Disturbo da lieve a moderatamente grave</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-III">III</a></td><td>mässige bis schwere Störung</td><td>Note: nicht lebensbedrohlich; Stationäre Behandlung erforderlich, häufig auch notärztliche Massnahmen vor Ort </td><td>mässige bis schwere Störung</td><td>Perturbation modérée à grave</td><td>Disturbo da moderato a grave</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-IV">IV</a></td><td>schwere Störung, lebensbedrohlich</td><td>Note: kurzfristige Entwicklung einer Lebensbedrohung kann nicht ausgeschlossen werden; in den überwiegenden Fällen ist eine notärtzliche Versorgung notwendig </td><td>schwere Störung, lebensbedrohlich</td><td>Perturbation grave, mettant la vie en danger</td><td>Grave disturbo, pericolo di morte</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-V">V</a></td><td>akute Lebensgefahr</td><td/><td>akute Lebensgefahr</td><td>Danger de mort immédiat</td><td>Pericolo di morte imminente</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-VI">VI</a></td><td>Reanimation</td><td/><td>Reanimation</td><td>Réanimation</td><td>Rianimazione</td></tr><tr><td><a href="CodeSystem-IVR.html#IVR-VII">VII</a></td><td>Tod</td><td/><td>Tod</td><td>Mort</td><td>Morte</td></tr></table></li></ul></div>
</text>
<url value="http://fhir.ch/ig/ch-ems/ValueSet/IVR-VS-NACA"/>
<version value="2.1.0-ci-build"/>
<name value="NACA"/>
<title value="IVR NACA"/>
<status value="draft"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2025-04-07T07:57:21+00:00"/>
<publisher value="IVR Interverband für Rettungswesen"/>
<contact>
<name value="IVR Interverband für Rettungswesen"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://www.ivr-ias.ch/"/>
</telecom>
</contact>
<description value="List of NACA score states."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="CH"/>
</coding>
</jurisdiction>
<immutable value="false"/>
<copyright value="CC0-1.0"/>
<compose>
<include>
<system value="http://fhir.ch/ig/ch-ems/CodeSystem/IVR"/>
<concept>
<code value="0"/>
<display value="keine Verletzung oder Erkrankung"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="keine Verletzung oder Erkrankung"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="aucune blessure ou maladie"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="nessuna lesione o malattia"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-concept-comments">
<valueString value="keine ärztliche Intervention erforderlich"/>
</extension>
<code value="I"/>
<display value="geringfügige Störung"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="geringfügige Störung"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Perturbation minime"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Disturbo minimo"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-concept-comments">
<valueString
value="Ambulante ärztliche Abklärung, in der Regel aber keine notarztlichen Massnahmen erforderlich"/>
</extension>
<code value="II"/>
<display value="leichte bis mässig schwere Störung"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="leichte bis mässig schwere Störung"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Perturbation mineure à modérément grave"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Disturbo da lieve a moderatamente grave"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-concept-comments">
<valueString
value="nicht lebensbedrohlich; Stationäre Behandlung erforderlich, häufig auch notärztliche Massnahmen vor Ort"/>
</extension>
<code value="III"/>
<display value="mässige bis schwere Störung"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="mässige bis schwere Störung"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Perturbation modérée à grave"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Disturbo da moderato a grave"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<extension
url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-concept-comments">
<valueString
value="kurzfristige Entwicklung einer Lebensbedrohung kann nicht ausgeschlossen werden; in den überwiegenden Fällen ist eine notärtzliche Versorgung notwendig"/>
</extension>
<code value="IV"/>
<display value="schwere Störung, lebensbedrohlich"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="schwere Störung, lebensbedrohlich"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Perturbation grave, mettant la vie en danger"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Grave disturbo, pericolo di morte"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="V"/>
<display value="akute Lebensgefahr"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="akute Lebensgefahr"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Danger de mort immédiat"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Pericolo di morte imminente"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="VI"/>
<display value="Reanimation"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Reanimation"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Réanimation"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Rianimazione"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="VII"/>
<display value="Tod"/>
<designation>
<language value="de-CH"/>
<value value="Tod"/>
</designation>
<designation>
<language value="fr-CH"/>
<value value="Mort"/>
</designation>
<designation>
<language value="it-CH"/>
<value value="Morte"/>
</designation>
</concept>
</include>
</compose>
</ValueSet>