Единая цифровая платформа здравоохранения Узбекистана
0.3.0 -
Единая цифровая платформа здравоохранения Узбекистана
0.3.0 -
Uzbekistan Digital Health Platform, опубликовано Uzinfocom LLC. Это руководство не является санкционированной публикацией; это непрерывная сборка для версии 0.3.0, созданной FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Эта версия основана на нынешнем содержании https://github.com/vadi2/DHP-temp/ и регулярно изменяется. Смотрите каталог опубликованных версий
Для текущей страницы не существует страницы перевода, поэтому онаотображается на языке по умолчанию
Содержание:
На этой странице представлен список артефактов FHIR, определенных в рамкахданного руководства по внедрению.
Следующие артефакты определяют конкретные возможности, которыми должны обладать системы различных типов, чтобы соответствовать данному руководству по внедрению. Ожидается, что системы, соответствующие данному руководству по внедрению, заявят о соответствии одному или нескольким из следующих заявлений о возможностях.
| DHP CapabilityStatement |
DHP platform capability statement, describing the supported resources, profiles, and searchparameters |
Они определяют ограничения на ресурсы FHIR для систем, соответствующих данному руководству по внедрению.
| UZ Core AuditEvent |
Uzbekistan Core AuditEvent profile, used to track user and application activity |
| UZ Core Clinical Condition |
Uzbekistan Core Clinical Condition profile, used for documenting a patient's clinical symptoms, conditions, and their characteristics |
| UZ Core Condition |
Uzbekistan Core Condition profile, used for documenting general, non-clinical symptoms, conditions, and their characteristics. Generally, this means ICD-10 codes are not applicable for such conditions |
| UZ Core Consent |
Uzbekistan Core Consent profile, used to manage patient consent for data sharing and processing |
| UZ Core Encounter |
Uzbekistan Core Encounter profile, used to represent clinical encounters |
| UZ Core EpisodeOfCare |
Uzbekistan Core profile for EpisodeOfCare, representing a patient's period of long-term care |
| UZ Core HealthcareService |
Uzbekistan Core HealthcareService profile, used to define healthcare services available |
| UZ Core Location |
Uzbekistan Core Location profile, used to define locations of healthcare services |
| UZ Core Organization |
Uzbekistan Core Organization profile, used to define healthcare organizations and sub-units |
| UZ Core Patient |
Uzbekistan Core Patient profile, used to represent patients administrative information |
| UZ Core Practitioner |
Профиль Uzbekistan Core Practitioner, используемый для определениямедицинских работников |
| UZ Core PractitionerRole |
Uzbekistan Core PractitionerRole profile, used to define roles of practitioners |
| UZ Core Provenance |
Профиль Uzbekistan Core Provenance, используемый для цифровой подписидокументов через myID |
| UZ Core RelatedPerson |
Uzbekistan Core RelatedPerson profile, used to represent persons related to the patient |
| UZ Core Socioeconomic Observation |
Uzbekistan Core socioeconomic observation profile, used to represent patients' benefits, education, profession, and social status. |
| Uz Core Observation |
Uzbekistan Core Observation profile, used to represent clinical and laboratory observations |
These define constraints on FHIR data types for systems conforming to this implementation guide.
| Diagnosis type |
Extension to differentiate the diagnosis type, which is different from the condition type / category |
| Differentiation of the administrative gender 'other' |
Extension for more precise differentiation of the administrative gender 'other', aligned with German base profiles representation of the same concept. |
Они определяют наборы кодов, используемых системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Действие аудита |
Определяет действие аудита, регистрируемое на узбекском и русском языках |
| Исход события аудита |
Определяет исход события, фиксируемый на узбекском и русском языках |
| Audit event role type |
Определяет способы участия участника на узбекском и русском языках |
| Audit event subtype |
Определяет подтип события аудита на узбекском и русском языках |
| Audit event type |
Определяет типы событий аудита на узбекском и русском языках |
| Cancer-related services |
Определяет конкретные онкологические услуги на узбекском и русском языках |
| Categories of cancer-related services |
Определяет категории онкологических услуг на узбекском и русском языках |
| Consent State Codes |
Определяет коды состояний согласия на узбекском и русском языках |
| Политики согласия |
Определяет нормативно-правовую основу для согласия |
| Тип предоставления согласия |
Определяет тип предоставления согласия |
| Цели использования согласия |
Определяет цели использования данных в рамках согласия |
| Определяет национальность лица, используемую в Узбекистане |
Национальность |
| Определяет номенклатурную группу (группировку учреждений) |
Nomenclature group |
| Position and profession |
Национальная классификация должностей служащих и профессий рабочих (KODP-2020) |
| Diagnosis type |
Типы диагнозов в Узбекистане |
| Differentiation of the administrative gender 'other' |
Defines the differentiation of the administrative gender 'other' in Uzbek and Russian |
| Уровни инвалидности |
Уровни инвалидности в Узбекистане |
| Уровни образования |
Уровни образования в Узбекистане |
| Encounter admission translations |
Коды повторных госпитализаций с переводами на английский и русский языки |
| Encounter admit source translations |
Коды источников поступления пациента с переводами на английский и русскийязыки |
| Encounter class translations |
Коды источников поступления пациента с переводами на английский и русскийязыки |
| Encounter discharge disposition translations |
Коды исходов обращения с переводами на английский и русский языки |
| Encounter participant type translations |
Коды типов участников обращения с переводами на английский и русский языки |
| Encounter priority translations |
Коды приоритетов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter status translations |
Коды статусов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter subject status translations |
Коды статуса субъектов с переводами на английский и русский языки |
| Encounter type translations |
Определяет коды типов обращений с переводами на английский и русский языки |
| EpisodeOfCare reason use value set |
Allowed reason use for EpisodeOfCare in Uzbekistan's health information exchange. |
| EpisodeOfCare status value set |
Allowed codes for EpisodeOfCare status in Uzbekistan's health information exchange. |
| EpisodeOfCare type value set |
Allowed codes for EpisodeOfCare types in Uzbekistan's health information exchange. |
| ISO 3166 part 1 2-letter codes |
Defines Uzbek and Russian translations for ISO 3166 part 1 2-letter codes |
| ISO 3166 part 1 2-letter codes, sans Uzbekistan |
Defines Uzbek and Russian translations for ISO 3166 part 1 2-letter codes, sans Uzbekistan, for international addresses |
| International countries (excluding Uzbekistan) |
World countries names excluding Uzbekistan for international address usage |
| Лицензия, сертификат, степень |
Определяет тип лицензии, сертификата, степени на узбекском и русском языках |
| Виды мест |
Определяет виды мест на узбекском и русском языках |
| Статус места |
Определяет тип статуса места на узбекском и русском языках |
| Типы мест |
Location types defined by the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan |
| Mahallas translations |
Названия махаллей с переводом на английский и русский языки |
| Переводы семейного положения |
Коды причин обращения с переводами на узбекский и русский языки |
| Переводы семейного положения |
Определяет коды семейного положения на узбекском и русском языках |
| Роль объекта |
Определяет роль объекта на узбекском и русском языках |
| Observation category |
Категория наблюдения в Узбекистане |
| Observation normal value |
Нормальные значения наблюдения в Узбекистане |
| Observation status |
Статус наблюдения в Узбекистане |
| Организационно-сервисная группа |
Определяет организационно-сервисную группу медицинского учреждения |
| Организационная специализация |
Определяет специализацию медицинской организации |
| Организационная структура |
Определяет организационную структуру медицинского учреждения |
| Группа подчинения медорганизации |
Определяет возможные группы подчинённости медицинских организаций |
| Организационное подчинение учреждения |
Определяет типы медицинских организаций без образования юридического лица |
| Possible consent actions |
Определяет действия, которые могут быть предприняты с согласием |
| Роли медицинских работников |
Определяет роли медицинских работников |
| Специализации профессий |
Определяет классификацию медицинских профессий по специализациям |
| Provenance Activity Types |
Определяет виды действий Provenance (происхождения данных). |
| Provenance Entity Role |
Определяет роль сущностей ресурса Provenance. |
| Provenance Participation Role Type |
Определяет способы участия участника на узбекском и русском языках |
| Цели использования |
Определяет цели использования агента на узбекском и русском языках |
| Reference range meaning |
Значения референсного диапазона в Узбекистане |
| Relationship type |
Типы родственных связей в Узбекистане |
| Метка безопасности |
Определяет метки безопасности на узбекском и русском языках |
| Security role type |
Defines the role of the participant that is being recorded in Uzbek and Russian |
| Signature Type |
Определяет возможные типы подписей используемых в Provenance. |
| Социальный статус |
Типы социального статуса в Узбекистане |
| Socioeconomic Observation Codes |
Codes for socioeconomic observations including benefits, education, profession, and social status |
| Telecom use |
Типы использования контактных данных в Узбекистане |
| Triggered by type |
Типы инициаторов в Узбекистане |
| Types of address registration |
Определяет тип адресной регистрации на узбекском и русском языках |
| Виды льгот |
Виды льгот в Узбекистане |
| Типы клинического статуса |
Типы клинического статуса в Узбекистане |
| Types of participation role |
Типы роли участия в Узбекистане |
| Types of possible addresses |
Определяет типы адресов с переводами на узбекский и русский языки |
| Types of possible contact points |
Определяет типы систем контактных данных на узбекском и русском языках |
| Types of possible identifier uses |
Дополнение «Виды возможного использования идентификаторов» с переводами наузбекский и русский языки |
| Types of possible identifiers |
Определяет типы использования идентификаторов на узбекском и русском языках |
| Types of possible name uses |
Определяет возможные варианты использования имён на узбекском и русскомязыках |
| Types of severity |
Степени тяжести в Узбекистане |
| Types of severity |
Степени тяжести в Узбекистане |
| Types of verification status |
Типы статусов верификации в Узбекистане |
| Types of verification status |
Типы статусов верификации в Узбекистане |
| UZCore Data Absent Reason |
Defines the reasons why a value is missing in an observation within the Uzbekistan Core Implementation |
| UZCore observation interpretation |
Codes representing the clinical meaning of an observation result in the Uzbekistan Core. |
| Uzbekistan Regions and Locations |
Перечень регионов и населённых пунктов Узбекистана |
| Uzbekistan States and Locations |
Перечень областей и населённых пунктов Узбекистана |
| World countries name translations |
Названия стран мира с переводами на английский и русский языки |
Они определяют новые системы кодов, используемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Act code translations |
Дополнение кодов действий с переводами на узбекский и русский языки |
| Act reason translations |
Дополнение оснований действий с переводами на узбекский и русский языки |
| Address registration translations |
Types of address registration supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Address type translations |
Дополнение типов адресов с переводами на узбекский и русский языки |
| Admit source from home |
Admit source home code for Admit Source ValueSet with English and Russian translations |
| All FHIR Types |
One of the types defined as part of this version of FHIR with Uzbek and Russian translations. |
| Audit event action translations |
Дополнение действий события аудита с переводами на узбекский и русский языки |
| Audit event outcome translations |
Дополнение исходов события аудита с переводами на узбекский и русский языки |
| Cancer Types |
List of cancer types defined by the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan |
| Переводы клинического статуса |
Дополнение клинического статуса с переводами на узбекский и русский языки |
| Confidentiality translations |
Дополнение конфиденциальности с переводами на узбекский и русский языки |
| Consent State Codes translations |
Дополнение кодов состояния согласия с переводами на узбекский и русский языки |
| Политики согласия |
Определяет нормативно-правовую основу для согласия |
| Consent provision type translations |
Дополнение конфиденциальности с переводами на узбекский и русский языки |
| Countries digital MIA codes translations |
Цифровые коды стран от МВД с переводами на русский и английский языки |
| DICOM Controlled Terminology Definitions |
DICOM Controlled Terminology Definitions supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Data absent reason |
Data absent reason supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Определяет возможные типы местоположений на узбекском и русском языках |
Определяет виды местоположений на узбекском и русском языках |
| Position and profession |
State classification of positions of employees and worker professions based on CBPEPW-2020 using the 14.05.2025 update |
| Diagnosis types |
Типы диагнозов в Узбекистане |
| Differentiation of the administrative gender 'other' |
Определяет уточнение административного пола «другой» на узбекском и русскомязыках |
| Уровни инвалидности |
Уровни инвалидности в Узбекистане |
| Уровни образования |
Уровни образования в Узбекистане |
| Encounter type translations |
Определяет коды типов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter admission translations |
Коды повторных госпитализаций с переводами на английский и русский языки |
| Encounter admit source translations |
Коды источников поступления пациента с переводами на английский и русскийязыки |
| Encounter discharge disposition from died |
Encounter discharge disposition home codes with English and Russian translations |
| Encounter discharge disposition translations |
Коды исходов обращения с переводами на английский и русский языки |
| Encounter priority home translations |
Коды приоритетов обращения: выписка домой, с переводами на английский ирусский языки |
| Encounter priority translations |
Коды приоритетов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter reason use translations |
Коды причин обращения с переводами на английский и русский языки |
| Encounter status translations |
Коды статусов обращений с переводами на английский и русский языки |
| Encounter subject status translations |
Коды статуса субъектов с переводами на английский и русский языки |
| EpisodeOfCare reason use |
Episode of care reason use in Uzbekistan |
| EpisodeOfCare status translations |
EpisodeOfCare status supplement with translation in Uzbek and Russian. |
| EpisodeOfCare types |
Episode of care types in Uzbekistan |
| HTTP interaction translations |
Дополнение «HTTP-взаимодействие» с переводами на узбекский и русский языки |
| ISO 3166-1 two-letter translations |
ISO 3166-1 2-letter supplement with Uzbek and Russian translations |
| License, certificate, degree translations |
License, certificate, degree supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Виды мест |
Определяет виды мест на узбекском и русском языках |
| Location status translations |
Дополнение «Статус местоположения» с переводами на узбекский и русский языки |
| Mahalla Codes and Names |
Коды и названия махалли с переводами на русский и английский языки |
| Переводы семейного положения |
Дополнение «Семейное положение» с переводами на узбекский и русский языки |
| Nationality |
Defines a nationality of a person as used in Uzbekistan |
| Nomenclature group |
Defines a nomenclature group (grouping of institutions) |
| Null Flavor translations |
Дополнение Null Flavor с переводами на узбекский и русский языки |
| Observation category translations |
Категория наблюдения с переводами на узбекский и русский языки. |
| Observation interpretation |
Observation interpretation supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Переводы нормальных значений наблюдения |
Перевод концепта нормального значения Observation на узбекский и русскийязыки |
| Observation status translations |
Статус наблюдения с переводами на узбекский и русский языки |
| Organizational Structure |
Определяет организационную структуру медицинского учреждения |
| Организационно-сервисная группа |
Определяет организационно-сервисную группу медицинского учреждения |
| Организационная специализация |
Определяет специализацию медицинской организации |
| Группа подчинения медорганизации |
Определяет возможные группы подчинённости медицинских организаций |
| Организационное подчинение учреждения |
Определяет типы медицинских организаций без образования юридического лица |
| Participant type translations |
Дополнение «Тип участника» с переводами на узбекский и русский языки |
| Participation type translations |
Дополнение «Тип участия» с переводами на узбекский и русский языки |
| Possible consent actions translations |
Дополнение «Возможные действия в рамках согласия» с переводами на узбекскийи русский языки |
| Possible identifier uses translations |
Types of possible identifier uses supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Possible identifiers translations |
Types of possible identifiers supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Possible name uses translations |
Определяет возможные варианты использования имён на узбекском и русскомязыках |
| Специализации профессий |
Определяет классификацию медицинских профессий по специализациям |
| Provenance Activity Types translations |
Дополнение «Типы действий по происхождению» с переводами на узбекский ирусский языки |
| Provenance Entity Role translations |
Дополнение Provenance Entity Role с переводами на узбекский и русский языки. |
| Provenance Participation Role Type translations |
Provenance Participation Role Type supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Переводы значений референсного диапазона |
Meaning of reference range, supplemented with translations in Uzbek and Russian |
| Relationship type |
Типы родственных связей в Узбекистане |
| Role class |
Содержит локализованные определения кодов классов ролей на узбекском ирусском языках |
| Role code |
Specifies role codes used to define the function or position of a person or organization, with translations in Uzbek and Russian. |
| Sample security structural roles |
Sample security structural roles with translations in Uzbek and Russian, used in DHP as actual codes |
| Secondary Contact Role Definitions |
Provides additional contact role codes with translations in Uzbek and Russian for use in specific contexts or implementations. |
| Security role type translations |
Дополнение «Тип роли безопасности» с переводами на узбекский и русский языки |
| Severity types |
Статус степени тяжести в Узбекистане |
| Signature Type |
Определяет возможные типы подписей используемых в Provenance. |
| Социальный статус |
Типы социального статуса в Узбекистане |
| Telecom use |
Дополнение Типов использования контактных данных с переводами на узбекский ирусский языки |
| Triggered by type translations |
Слова для поля «Triggered by type» с переводами на узбекский и русский языки |
| Виды льгот |
Виды льгот в Узбекистане |
| Types of possible contact points translations |
Types of possible contact points supplement with translations in Uzbek and Russian |
| Uzbekistan Regions and Locations |
Перечень регионов и населённых пунктов Узбекистана |
| Uzbekistan States and Locations |
Перечень областей и населённых пунктов Узбекистана |
| Verification status types |
Дополнение клинического статуса с переводами на узбекский и русский языки |
| Verification status types |
Статус проверки в Узбекистане |
Они определяют идентификаторы и/или кодовые системы, используемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| episodeofcare-identifier |
Identifier system used for EpisodeOfCare resources within the Uzbekistan DHP context. |
| location-unit |
Naming system for unique identifiers assigned to location units such as branches, wards, and beds within healthcare facilities in the Uzbekistan Digital Health Platform |
| uzb-birth-certificate |
Birth certificate identifiers assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| uzb-diplomatic-passport |
Diplomatic passport identifiers assigned by the Uzbekistan Ministry of Foreign Affairs |
| uzb-drivers-license |
Driver's license identifiers assigned by the Uzbekistan Ministry of Internal Affairs |
| uzb-health-card-number |
Идентификаторы номеров медицинских карт, присваиваемые Министерствомздравоохранения Республики Узбекистан |
| uzb-hrm-argos |
Healthcare provider identifiers assigned by the Uzbekistan Human Resource Management (HRM) system |
| uzb-military-id-number |
Идентификаторы номеров военных билетов, присваиваемые Министерством обороныРеспублики Узбекистан |
| uzb-national-unique-id |
National unique identifiers (PINFL) assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| uzb-passport-international |
International passport identifiers assigned by the Uzbekistan Personalization Agency |
| uzb-passport-local |
Идентификаторы внутренних паспортов, присваиваемые Агентством поперсонализации Республики Узбекистан |
| uzb-penitentiary-institution-number |
Penitentiary institution number identifiers assigned by the Uzbekistan correctional system |
| uzb-soliq |
Tax identification numbers and other identifiers assigned by the Uzbekistan Tax Authority (Soliq) |
Это примеры экземпляров, которые показывают, как могут выглядеть данные, создаваемые и потребляемые системами, соответствующими данному руководству по внедрению.
| Example Encounter |
Образец психиатрического обращения |
| Example Uz Core Condition - Cancer |
Example instance of a cancer diagnosis documented during a patient encounter |
| Example Uz Core Condition - Disability Group I |
Example instance of a disability condition with Group I classification |
| Example Uz Core Condition - Headache |
Example instance of a headache condition documented during a patient encounter |
| Example Uz Core Condition - Pregnancy |
Example instance of a pregnancy condition documented during a patient encounter |
| Example Uz Core Observation - Blood Pressure |
Пример экземпляра измерения артериального давления у пациента |
| Example for EpisodeOfCare |
Test example of an episode of care for the UZCoreEpisodeOfCare profile. |
| Example of EpisodeOfCare |
Example EpisodeOfCare for pregnancy management and related treatment services |
| example-auditevent-condition-lookup |
Example of an audit event where a pracititioner looked up the patient's condition |
| example-auditevent-login |
Образец события аудита, когда пользователь входит в систему |
| example-consent |
Образец согласия |
| example-david |
Образец пациента по имени Давид |
| example-david-benefits |
Образец наблюдения о социальных льготах Давида |
| example-david-education |
Образец наблюдения об образовании Давида |
| example-david-profession |
Образец наблюдения о профессии Давида |
| example-david-social-status |
Образец наблюдения о социальном статусе Давида |
| example-emma |
Example of a patient named Emma |
| example-healthcareservice |
Образец медицинской услуги |
| example-location |
Образец психиатрической больницы |
| example-location-1 |
Образец местоположения организации |
| example-location-2 |
Образец местоположения филиала |
| example-organization |
Образец медицинской организации |
| example-patient |
Образец пациента |
| example-pdf-document |
Образец PDF-документа, подписанного с использованием myID |
| example-practitioner |
Образец медицинского работника |
| example-practitioner-gender-other |
Образец медицинского специалиста с расширением пола "другой" |
| example-practitionerrole |
Образец роли медицинского работника |
| example-provenance |
Образец события Provenance |
| example-related-person |
Образец связанного лица |
| example-salim |
Образец пациента по имени Салим |
| example-salim-benefits |
Образец наблюдения социальных льгот для Салима |
| example-salim-education |
Образец наблюдения об образовании для Салима |
| example-salim-profession |
Образец наблюдения о профессии Салима |
| example-salim-social-status |
Образец наблюдения социального статуса Салима |
| tashkent-diseases-hospital |
Образец медицинской организации |