Digital Health Platform, опубликовано Uzinfocom LLC. Это руководство не является санкционированной публикацией; это непрерывная сборка для версии 0.1.0, созданной FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Эта версия основана на нынешнем содержании https://github.com/uzinfocom-org/digital-health-ig/ и регулярно изменяется. Смотрите каталог опубликованных версий

• Содержание повествования
• XML
• JSON

: Marital status translations

Draft по состоянию на 2025-07-07

Сырой xml | Скачать

<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="marital-status-vs"/>
  <language value="ru"/>
  <text>
    <status value="extensions"/>
    <div xml:lang="ru" lang="ru"><hr/><p><b>Russian</b></p><hr/><p class="res-header-id"><b>Сгенерированный нарратив: Экземпляр ресурса ValueSet определяет набор кодов, взятых из одной или нескольких кодовых систем, предназначенных для использования в определенном контексте. Наборы значений связывают определения CodeSystem и их использование в кодированных элементах . marital-status-vs</b></p><a name="ru-marital-status-vs"> </a><a name="ru-hcmarital-status-vs"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Язык: en</p></div><p>This ValueSet requires the Code system Supplement <a href="CodeSystem-marital-status-cs.html">Marital status translations</a>.</p><p>Этот набор значений включает коды, основанные на следующих правилах:</p><ul><li>Включить все коды, определенные в <a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-MaritalStatus.html"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-MaritalStatus</code></a></li><li>Включить эти коды, как они определены в <a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-NullFlavor.html"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-NullFlavor</code></a><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><a href="http://terminology.hl7.org/6.4.0/CodeSystem-v3-NullFlavor.html#v3-NullFlavor-UNK">UNK</a></td><td style="color: #cccccc">unknown</td><td>**Description:**A proper value is applicable, but not known.<br/><br/>**Usage Notes**: This means the actual value is not known. If the only thing that is unknown is how to properly express the value in the necessary constraints (value set, datatype, etc.), then the OTH or UNC flavor should be used. No properties should be included for a datatype with this property unless:<br/><br/>1.  Those properties themselves directly translate to a semantic of &quot;unknown&quot;. (E.g. a local code sent as a translation that conveys 'unknown')<br/>2.  Those properties further qualify the nature of what is unknown. (E.g. specifying a use code of &quot;H&quot; and a URL prefix of &quot;tel:&quot; to convey that it is the home phone number that is unknown.)</td></tr></table></li></ul></div>
  </text>
  <extension
             url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement">
    <valueCanonical
                    value="https://terminology.medcore.uz/CodeSystem/marital-status-cs|0.1.0"/>
  </extension>
  <extension
             url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement">
    <valueCanonical
                    value="https://terminology.medcore.uz/CodeSystem/null-flavor-cs|0.1.0"/>
  </extension>
  <url value="https://terminology.medcore.uz/ValueSet/marital-status-vs"/>
  <version value="0.1.0"/>
  <name value="MaritalStatusVS"/>
  <title value="Marital status translations"/>
  <status value="draft"/>
  <experimental value="true"/>
  <date value="2025-07-07T16:50:09+00:00"/>
  <publisher value="Uzinfocom LLC"/>
  <contact>
    <name value="Uzinfocom LLC"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://uzinfocom.uz"/>
    </telecom>
    <telecom>
      <system value="email"/>
      <value value="info@uzinfocom.uz"/>
    </telecom>
  </contact>
  <description
               value="Defines Uzbek and Russian translations for marital status codes in Uzbek and Russian"/>
  <jurisdiction>
    <coding>
      <system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
      <code value="UZ"/>
      <display value="Uzbekistan"/>
    </coding>
  </jurisdiction>
  <compose>
    <include>
      <system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-MaritalStatus"/>
    </include>
    <include>
      <system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-NullFlavor"/>
      <concept>
        <code value="UNK"/>
      </concept>
    </include>
  </compose>
</ValueSet>