Единая цифровая платформа здравоохранения Узбекистана
0.3.0 - International флаг

Uzbekistan Digital Health Platform, опубликовано Uzinfocom LLC. Это руководство не является санкционированной публикацией; это непрерывная сборка для версии 0.3.0, созданной FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. Эта версия основана на нынешнем содержании https://github.com/uzinfocom-org/digital-health-ig/ и регулярно изменяется. Смотрите каталог опубликованных версий

: Encounter participant type translations

Draft по состоянию на 2025-10-09

Сырой xml | Скачать


<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="encounter-participant-type-vs"/>
  <language value="ru"/>
  <text>
    <status value="extensions"/>
    <div xml:lang="ru" lang="ru"><hr/><p><b>Russian</b></p><hr/><p class="res-header-id"><b>Сгенерированный нарратив: Экземпляр ресурса ValueSet определяет набор кодов, взятых из одной или нескольких кодовых систем, предназначенных для использования в определенном контексте. Наборы значений связывают определения CodeSystem и их использование в кодированных элементах . encounter-participant-type-vs</b></p><a name="ru-encounter-participant-type-vs"> </a><a name="ru-hcencounter-participant-type-vs"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Язык: en</p></div><p>VALUE_SET_NEEDS_SUPPL_few <a href="CodeSystem-participanttype-cs.html">Participant type translations</a> and <a href="CodeSystem-participationtype-cs.html">Participation type translations</a>.</p><p>Этот набор значений включает коды, основанные на следующих правилах:</p><ul><li>Включить эти коды, как они определены в <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/CodeSystem-v3-ParticipationType.html"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType</code></a> версия <span title="Version is not explicitly stated, which means it is fixed to 5.0.0, the version found through the package references">&#x1F4E6;5.0.0</span><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><code>ADM</code></td><td style="color: #cccccc">admitter</td><td>The practitioner who is responsible for admitting a patient to a patient encounter.</td></tr><tr><td><code>ATND</code></td><td style="color: #cccccc">attender</td><td>The practitioner that has responsibility for overseeing a patient's care during a patient encounter.</td></tr><tr><td><code>CALLBCK</code></td><td style="color: #cccccc">callback contact</td><td>A person or organization who should be contacted for follow-up questions about the act in place of the author.</td></tr><tr><td><code>CON</code></td><td style="color: #cccccc">consultant</td><td>An advisor participating in the service by performing evaluations and making recommendations.</td></tr><tr><td><code>DIS</code></td><td style="color: #cccccc">discharger</td><td>The practitioner who is responsible for the discharge of a patient from a patient encounter.</td></tr><tr><td><code>ESC</code></td><td style="color: #cccccc">escort</td><td>Only with Transportation services. A person who escorts the patient.</td></tr><tr><td><code>REF</code></td><td style="color: #cccccc">referrer</td><td>A person having referred the subject of the service to the performer (referring physician). Typically, a referring physician will receive a report.</td></tr></table></li><li>Включить эти коды, как они определены в <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/CodeSystem-participant-type.html"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/participant-type</code></a> версия <span title="Version is not explicitly stated, which means it is fixed to 1.0.1, the version found through the package references">&#x1F4E6;1.0.1</span><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><code>translator</code></td><td style="color: #cccccc">Translator</td><td>A translator who is facilitating communication with the patient during the encounter.</td></tr><tr><td><code>emergency</code></td><td style="color: #cccccc">Emergency</td><td>A person to be contacted in case of an emergency during the encounter.</td></tr></table></li></ul></div>
  </text>
  <extension
             url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement">
    <valueCanonical
                    value="https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/participanttype-cs|0.5.0"/>
  </extension>
  <extension
             url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement">
    <valueCanonical
                    value="https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/participationtype-cs|4.0.0"/>
  </extension>
  <url
       value="https://terminology.dhp.uz/fhir/core/ValueSet/encounter-participant-type-vs"/>
  <version value="0.3.0"/>
  <name value="EncounterParticipantTypeVS"/>
  <title value="Encounter participant type translations"/>
  <status value="draft"/>
  <experimental value="true"/>
  <date value="2025-10-09T07:35:26+00:00"/>
  <publisher value="ООО «Единый интегратор Uzinfocom»"/>
  <contact>
    <name value="Uzinfocom LLC"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="https://uzinfocom.uz"/>
    </telecom>
    <telecom>
      <system value="email"/>
      <value value="info@uzinfocom.uz"/>
    </telecom>
  </contact>
  <description
               value="Encounter participant type codes with English and Russian translations"/>
  <jurisdiction>
    <coding>
      <system value="http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49.htm"/>
      <code value="001"/>
    </coding>
  </jurisdiction>
  <compose>
    <include>
      <system
              value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType"/>
      <concept>
        <code value="ADM"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="ATND"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="CALLBCK"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="CON"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="DIS"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="ESC"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="REF"/>
      </concept>
    </include>
    <include>
      <system value="http://terminology.hl7.org/CodeSystem/participant-type"/>
      <concept>
        <code value="translator"/>
      </concept>
      <concept>
        <code value="emergency"/>
      </concept>
    </include>
  </compose>
</ValueSet>