臺灣中醫實作指引
0.1.0 - ci-build
臺灣中醫實作指引, published by 衛生福利部國家中醫藥研究所. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/nricmig/Nricm_TWCMIG/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Official URL: https://www.nricm.edu.tw/twcm/ValueSet/twcm-syndrometype | Version: 0.1.0 | |||
| Active as of 2026-10-07 | Computable Name: TWCMSyndromeType | |||
病人證型值集。內容為ICD-11第26章「傳統醫學病證」章節中之證候分類,代碼引用自WHO官方ICD-11 MMS(Mortality and Morbidity Statistics),網址為http://id.who.int/icd/release/11/mms;中文名稱依ICD-11第26章中文譯本(WHO試用版草稿,2022年5月3日製備),除移除「(TM1)」後綴外,均依原文收錄。
References
http://id.who.int/icd/release/11/mms version Not Stated (use latest from terminology server)| Code | Display | 中文 (台湾) (Chinese (Taiwan), zh) |
| SE70 | Yang pattern (TM1) | 陽證 |
| SE71 | Yin pattern (TM1) | 陰證 |
| SE72 | Heat pattern (TM1) | 熱證 |
| SE73 | Cold pattern (TM1) | 寒證 |
| SE74 | Excess pattern (TM1) | 實證 |
| SE75 | Deficiency pattern (TM1) | 虛證 |
| SE76 | Exterior pattern (TM1) | 表證 |
| SE77 | Interior pattern (TM1) | 裡證 |
| SE78 | Moderate (Heat/Cold) pattern (TM1) | 寒熱中間證 |
| SE79 | Medium (Excess/Deficiency) pattern (TM1) | 虛實中間證 |
| SE7A | Tangled cold and heat pattern (TM1) | 寒熱錯雜證 |
| SE7Y | Other specified principle-based patterns (TM1) | 其他特指的八綱證 |
| SE7Z | Principle-based patterns (TM1), unspecified | 未特指的八綱證 |
| SE80 | Wind factor pattern (TM1) | 風淫證/風邪證 |
| SE81 | Cold factor pattern (TM1) | 寒淫證/寒邪證 |
| SE82 | Dampness factor pattern (TM1) | 濕淫證/濕邪證 |
| SE83 | Dryness factor pattern (TM1) | 燥淫證/燥邪證 |
| SE84 | Fire-heat factor pattern (TM1) | 火熱淫證/火熱邪證 |
| SE85 | Summer-heat factor pattern (TM1) | 暑淫證/暑邪證 |
| SE86 | Pestilent factor pattern (TM1) | 疫癘證 |
| SE8Y | Other specified environmental factor patterns (TM1) | 其他特指的外感證/環境因子證候 |
| SE8Z | Environmental factor patterns (TM1), unspecified | 未特指的外感證/環境因子證候 |
| SE90 | Qi deficiency pattern (TM1) | 氣虛證 |
| SE91 | Qi stagnation pattern (TM1) | 氣滯證 |
| SE92 | Qi uprising pattern (TM1) | 氣逆證 |
| SE93 | Qi sinking pattern (TM1) | 氣陷證 |
| SE94 | Qi collapse pattern (TM1) | 氣脫證 |
| SE9Y | Other specified qi patterns (TM1) | 其他特指的氣證 |
| SE9Z | Qi patterns (TM1), unspecified | 未特指的氣證 |
| SF00 | Blood deficiency pattern (TM1) | 血虛證 |
| SF01 | Blood stasis pattern (TM1) | 血瘀證 |
| SF02 | Blood heat pattern (TM1) | 血熱證 |
| SF03 | Blood cold pattern (TM1) | 血寒證 |
| SF04 | Blood dryness pattern (TM1) | 血燥證 |
| SF0Y | Other specified blood patterns (TM1) | 其他特指的血證 |
| SF0Z | Blood patterns (TM1), unspecified | 未特指的血證 |
| SF10 | Fluid deficiency pattern (TM1) | 津液虧虛證 |
| SF11 | Fluid disturbance pattern (TM1) | 水毒證 |
| SF12 | Dry-phlegm pattern (TM1) | 燥痰證 |
| SF13 | Damp phlegm pattern (TM1) | 濕痰證 |
| SF14 | Phlegm-fire harassing the heart system pattern (TM1) | 痰火擾心證 |
| SF15 | Wind-phlegm pattern (TM1) | 風痰證 |
| SF1Y | Other specified fluid patterns (TM1) | 其他特指的津液證 |
| SF1Z | Fluid patterns (TM1), unspecified | 未特指的津液證 |
| SF20 | Essence deficiency pattern (TM1) | 精虛證 |
| SF2Y | Other specified essence patterns (TM1) | 其他特指的精證 |
| SF2Z | Essence patterns (TM1), unspecified | 未特指的精證 |
| SF4Y | Other specified body constituents patterns (TM1) | 其他特定的氣血津液證/身體成分證/氣血津液精證 |
| SF4Z | Body constituents patterns (TM1), unspecified | 未特指的氣血津液證/身體成分證/氣血津液精證 |
| SF50 | Liver yin deficiency pattern (TM1) | 肝陰虛證 |
| SF51 | Liver yang deficiency pattern (TM1) | 肝陽虛證 |
| SF52 | Liver yang ascendant hyperactivity pattern (TM1) | 肝陽上亢證 |
| SF53 | Liver qi deficiency pattern (TM1) | 肝氣虛證 |
| SF54 | Liver blood deficiency pattern (TM1) | 肝血虛證 |
| SF55 | Liver depression and blood stasis pattern (TM1) | 肝鬱血瘀證 |
| SF56 | Liver wind stirring the interior pattern (TM1) | 肝風內動證 |
| SF57 | Liver qi stagnation pattern (TM1) | 肝氣鬱結證 |
| SF58 | Liver fire flaming upward pattern (TM1) | 肝火上炎證 |
| SF59 | Liver heat stirring wind pattern (TM1) | 肝熱動風型 |
| SF5A | Liver-gallbladder dampness-heat pattern (TM1) | 肝膽濕熱證 |
| SF5B | Liver meridian dampness-heat pattern (TM1) | 肝經濕熱證 |
| SF5C | Liver meridian cold stagnation pattern (TM1) | 寒滯肝脈證/肝經寒凝證 |
| SF5D | Gallbladder qi deficiency pattern (TM1) | 膽氣虛證 |
| SF5E | Gallbladder depression with phlegm harassment pattern (TM1) | 膽鬱痰擾證 |
| SF5F | Gallbladder heat pattern (TM1) | 膽熱證 |
| SF5G | Gallbladder cold pattern (TM1) | 膽寒證 |
| SF5H | Liver and kidney yin deficiency pattern (TM1) | 肝腎陰虛證 |
| SF5J | Disharmony of liver and spleen systems pattern (TM1) | 肝脾不和證 |
| SF5K | Disharmony of liver and stomach systems pattern (TM1) | 肝胃不和證 |
| SF5L | Liver fire invading the stomach system pattern (TM1) | 肝火犯胃證 |
| SF5M | Liver fire invading the lung system pattern (TM1) | 肝火犯肺證 |
| SF5Y | Other specified liver system patterns (TM1) | 其他特指的肝系證類 |
| SF5Z | Liver system patterns (TM1), unspecified | 未特指的肝系證類 |
| SF60 | Heart qi deficiency pattern (TM1) | 心氣虛證 |
| SF61 | Heart blood deficiency pattern (TM1) | 心血虛證 |
| SF62 | Dual deficiency of heart qi and blood pattern (TM1) | 心氣血兩虛證 |
| SF63 | Heart meridian obstruction pattern (TM1) | 心脈痹阻證 |
| SF64 | Heart yin deficiency pattern (TM1) | 心陰虛證 |
| SF65 | Deficiency of heart qi and yin pattern (TM1) | 心氣陰兩虛證 |
| SF66 | Heart yang deficiency pattern (TM1) | 心陽虛證 |
| SF67 | Heart yang collapse pattern (TM1) | 心陽暴脫證 |
| SF68 | Heart fire flaming upward pattern (TM1) | 心火上炎證 |
| SF69 | Fire harassing heart spirit pattern (TM1) | 熱擾心神證 |
| SF6A | Water qi intimidating the heart system pattern (TM1) | 水氣凌心證 |
| SF6B | Heart spirit restlessness pattern (TM1) | 心神不寧證 |
| SF6C | Anxiety damaging the spirit pattern (TM1) | 憂傷神氣證 |
| SF6D | Small intestine qi stagnation pattern (TM1) | 小腸氣滯證 |
| SF6E | Small intestine excess heat pattern (TM1) | 小腸實熱證 |
| SF6F | Small intestine deficiency cold pattern (TM1) | 小腸虛寒證 |
| SF6G | Heart and liver blood deficiency pattern (TM1) | 心肝血虛證 |
| SF6H | Heart and gallbladder qi deficiency pattern (TM1) | 心膽氣虛證 |
| SF6J | Heart and spleen systems deficiency pattern (TM1) | 心脾兩虛證 |
| SF6K | Heart and lung qi deficiency pattern (TM1) | 心肺氣虛證候 |
| SF6L | Heart and kidney systems disharmony pattern (TM1) | 心腎不交證 |
| SF6M | Heart and kidney yang deficiency pattern (TM1) | 心腎陽虛證 |
| SF6Y | Other specified heart system patterns (TM1) | 其他特指的心系證類 |
| SF6Z | Heart system patterns (TM1), unspecified | 未特指的心系證類 |
| SF70 | Spleen qi deficiency pattern (TM1) | 脾氣虛證 |
| SF71 | Spleen qi sinking pattern (TM1) | 脾氣下陷證 |
| SF72 | Spleen deficiency with qi stagnation pattern (TM1) | 脾虛氣滯證 |
| SF73 | Spleen deficiency with food retention pattern (TM1) | 脾虛食積證 |
| SF74 | Spleen failing to control the blood pattern (TM1) | 脾不統血證 |
| SF75 | Spleen deficiency and blood depletion pattern (TM1) | 脾虛血虧證 |
| SF76 | Spleen yin deficiency pattern (TM1) | 脾陰虛證 |
| SF77 | Spleen yang deficiency pattern (TM1) | 脾陽虛證 |
| SF78 | Dampness-heat encumbering the spleen system pattern (TM1) | 濕熱蘊脾證 |
| SF79 | Spleen deficiency with dampness accumulation pattern (TM1) | 脾虛濕困證 |
| SF7A | Spleen deficiency with water flooding pattern (TM1) | 脾虛水泛證 |
| SF7B | Cold-dampness encumbering the spleen system pattern (TM1) | 寒濕困脾證 |
| SF7C | Stomach qi deficiency pattern (TM1) | 胃氣虛證 |
| SF7D | Stomach qi uprising pattern (TM1) | 胃氣上逆證 |
| SF7E | Stomach yin deficiency pattern (TM1) | 胃陰虛證 |
| SF7F | Stomach heat pattern (TM1) | 胃熱證 |
| SF7G | Dampness in the intestines pattern (TM1) | 濕阻腸道證 |
| SF7H | Cold invading the stomach system pattern (TM1) | 寒邪犯胃證 |
| SF7J | Intestine cold stagnation pattern (TM1) | 寒滯腸道證 |
| SF7K | Anxiety damaging the spleen system pattern (TM1) | 思傷脾氣證 |
| SF7L | Lung and spleen deficiency pattern (TM1) | 肺脾兩虛證 |
| SF7M | Spleen and kidney yang deficiency pattern (TM1) | 脾腎陽虛證 |
| SF7Y | Other specified spleen system patterns (TM1) | 其他特指的脾系證類 |
| SF7Z | Spleen system patterns (TM1), unspecified | 未特指的脾系證類 |
| SF80 | Lung qi deficiency pattern (TM1) | 肺氣虛證 |
| SF81 | Lung yin deficiency pattern (TM1) | 肺陰虛證 |
| SF82 | Lung and kidney yin deficiency pattern (TM1) | 肺腎陰虛證 |
| SF83 | Lung qi and yin deficiency pattern (TM1) | 肺氣陰兩虛證 |
| SF84 | Lung yang deficiency pattern (TM1) | 肺陽虛證 |
| SF85 | Cold phlegm obstructing the lung pattern (TM1) | 寒痰阻肺證 |
| SF86 | Turbid phlegm accumulation in the lung pattern (TM1) | 痰濁阻肺證 |
| SF87 | Exterior cold with lung heat pattern (TM1) | 表寒肺熱證 |
| SF88 | Intense congestion of lung heat pattern (TM1) | 肺熱熾盛證 |
| SF89 | Phlegm heat obstructing the lung pattern (TM1) | 痰熱壅肺證 |
| SF8A | Wind-heat invading the lung pattern (TM1) | 風熱犯肺證 |
| SF8B | Lung heat transmitting into the intestine pattern (TM1) | 肺熱移腸證 |
| SF8C | Wind-cold fettering the lung pattern (TM1) | 風寒束肺證 |
| SF8D | Dryness invading the lung pattern (TM1) | 燥邪犯肺證 |
| SF8E | Lung dryness with intestinal obstruction pattern (TM1) | 肺燥腸閉證 |
| SF8F | Large intestine excess heat pattern (TM1) | 大腸實熱證 |
| SF8G | Large intestine dampness heat pattern (TM1) | 大腸濕熱證 |
| SF8H | Large intestine fluid deficiency pattern (TM1) | 大腸津虧證 |
| SF8J | Large intestine deficiency cold pattern (TM1) | 大腸虛寒證 |
| SF8Y | Other specified lung system patterns (TM1) | 其他特指的肺系證類 |
| SF8Z | Lung system patterns (TM1), unspecified | 未特指的肺系證類 |
| SF90 | Kidney qi deficiency pattern (TM1) | 腎氣虛證 |
| SF91 | Kidney failing to receive qi pattern (TM1) | 腎不納氣證 |
| SF92 | Kidney qi deficiency with water retention pattern (TM1) | 腎氣虛水泛證 |
| SF93 | Kidney yin deficiency pattern (TM1) | 腎陰虛證 |
| SF94 | Kidney yin and yang deficiency pattern (TM1) | 腎陰陽兩虛證 |
| SF95 | Kidney deficiency with marrow depletion pattern (TM1) | 腎虛髓虧證 |
| SF96 | Kidney essence deficiency pattern (TM1) | 腎精虧虛證 |
| SF97 | Kidney yang deficiency pattern (TM1) | 腎陽虛證 |
| SF98 | Fear damaging the kidney system pattern (TM1) | 驚恐傷腎證 |
| SF99 | Blood and heat accumulation in the uterus pattern (TM1) | 胞宮血熱證 |
| SF9A | Phlegm obstructing the uterus pattern (TM1) | 痰凝胞宮證 |
| SF9B | Dampness-heat in the uterus pattern (TM1) | 胞宮濕熱證 |
| SF9C | Cold stagnation in the uterus pattern (TM1) | 寒滯胞宮證 |
| SF9D | Uterine deficiency cold pattern (TM1) | 胞宮虛寒證 |
| SF9E | Blood accumulation in the bladder pattern (TM1) | 膀胱蓄血證 |
| SF9F | Bladder heat accumulation pattern (TM1) | 膀胱蘊熱證 |
| SF9G | Bladder dampness-heat pattern (TM1) | 膀胱濕熱證 |
| SF9H | Bladder water accumulation pattern (TM1) | 膀胱蓄水證 |
| SF9J | Bladder deficiency cold pattern (TM1) | 膀胱虛寒證 |
| SF9Y | Other specified kidney system patterns (TM1) | 其他特指的腎系證類 |
| SF9Z | Kidney system patterns (TM1), unspecified | 未特指的腎系證類 |
| SG1Y | Other specified organ system patterns (TM1) | 其他特指的臟腑證 |
| SG1Z | Organ system patterns (TM1), unspecified | 未特指的臟腑證 |
| SG20 | Lung meridian pattern (TM1) | 手太陰肺經證 |
| SG21 | Large intestine meridian pattern (TM1) | 手陽明大腸經證 |
| SG22 | Stomach meridian pattern (TM1) | 足陽明胃經證 |
| SG23 | Spleen meridian pattern (TM1) | 足太陰脾經證 |
| SG24 | Heart meridian pattern (TM1) | 手少陰心經證 |
| SG25 | Small intestine meridian pattern (TM1) | 手太陽小腸經證 |
| SG26 | Bladder meridian pattern (TM1) | 足太陽膀胱經證 |
| SG27 | Kidney meridian pattern (TM1) | 足少陰腎經證 |
| SG28 | Pericardium meridian pattern (TM1) | 手厥陰心包經證 |
| SG29 | Triple energizer meridian pattern (TM1) | 手少陽三焦經證 |
| SG2A | Gallbladder meridian pattern (TM1) | 足少陽膽經證 |
| SG2B | Liver meridian pattern (TM1) | 足厥陰肝經證 |
| SG2Y | Other specified main Meridian Patterns (TM1) | 其他特指的十二正經證 |
| SG2Z | Main Meridian Patterns (TM1), unspecified | 未特指的十二正經證 |
| SG30 | Governor vessel pattern (TM1) | 督脈病證 |
| SG31 | Conception vessel pattern (TM1) | 任脈病證 |
| SG32 | Yin heel vessel pattern (TM1) | 陰蹻脈病證 |
| SG33 | Yang heel vessel pattern (TM1) | 陽蹻脈病證 |
| SG34 | Yin link vessel pattern (TM1) | 陰維脈病證 |
| SG35 | Yang link vessel pattern (TM1) | 陽維脈病證 |
| SG36 | Thoroughfare vessel pattern (TM1) | 衝脈病證 |
| SG37 | Belt vessel pattern (TM1) | 帶脈病證 |
| SG3Y | Other specified extra Meridian Patterns (TM1) | 其他特指的奇經八脈證 |
| SG3Z | Extra Meridian Patterns (TM1), unspecified | 未特指的奇經八脈證 |
| SG5Y | Other specified meridian and collateral patterns (TM1) | 其他特指的十二正經和奇經八脈證 |
| SG5Z | Meridian and collateral patterns (TM1), unspecified | 未特指的十二正經和奇經八脈證 |
| SG60 | Early yang stage pattern (TM1) | 太陽病證 |
| SG61 | Middle yang stage pattern (TM1) | 陽明病證 |
| SG62 | Late yang stage pattern (TM1) | 少陽病證 |
| SG63 | Early yin stage pattern (TM1) | 太陰病證 |
| SG64 | Middle yin stage pattern (TM1) | 少陰病證 |
| SG65 | Late yin stage pattern (TM1) | 厥陰病證 |
| SG6Y | Other specified six stage patterns (TM1) | 其他特指的六經病證 |
| SG6Z | Six stage patterns (TM1), unspecified | 未特指的六經病證 |
| SG70 | Upper energizer stage patterns (TM1) | 上焦證 |
| SG71 | Middle energizer stage patterns (TM1) | 中焦證 |
| SG72 | Lower energizer stage patterns (TM1) | 下焦證 |
| SG7Y | Other specified triple energizer stage patterns (TM1) | 其他特指的三焦證 |
| SG7Z | Triple energizer stage patterns (TM1), unspecified | 未特指的三焦證 |
| SG80 | Dampness obstructing the defense yang pattern (TM1) | 濕遏衛陽證 |
| SG81 | Heat attacking the lung defense pattern (TM1) | 溫邪侵襲肺衛證 |
| SG8Y | Other specified defense phase patterns (TM1) | 其他特指的衛分證 |
| SG8Z | Defense phase patterns (TM1), unspecified | 未特指的衛分證 |
| SG90 | Heat entering the qi phase pattern (TM1) | 熱入氣分證 |
| SG91 | Qi phase dampness and heat pattern (TM1) | 氣分濕熱證 |
| SG92 | Dampness obstructing the qi phase pattern (TM1) | 濕阻氣分證 |
| SG9Y | Other specified qi phase patterns (TM1) | 其他特指的氣分證 |
| SG9Z | Qi phase patterns (TM1), unspecified | 未特指的氣分證 |
| SH00 | Nutrient qi and defense qi disharmony pattern (TM1) | 營衛不和證 |
| SH01 | Heat in the nutrient phase pattern(TM1) | 熱入營分證 |
| SH02 | Heat entering the nutrient and blood phase pattern (TM1) | 熱入營血證 |
| SH0Y | Other specified nutrient phase patterns (TM1) | 其他特指的營分證 |
| SH0Z | Nutrient phase patterns (TM1), unspecified | 未特指的營分證 |
| SH10 | Blood phase pattern (TM1) | 血分證 |
| SH11 | Heat entering the blood phase pattern(TM1) | 熱入血分證 |
| SH1Y | Other specified blood phase patterns (TM1) | 其他特指的血分證 |
| SH1Z | Blood phase patterns (TM1), unspecified | 未特指的血分證 |
| SH3Y | Other specified four phase patterns (TM1) | 其他特指的衛氣營血證 |
| SH3Z | Four phase patterns (TM1), unspecified | 未特指的衛氣營血證 |
| SH40 | Large yang type exterior origin lower back pattern (TM1) | 太陽人外感腰脊病證 |
| SH41 | Large yang type interior origin small intestine pattern (TM1) | 太陽人內傷小腸病證 |
| SH42 | Large yang type exterior interior combined pattern (TM1) | 太陽人表裡俱病證 |
| SH4Y | Other specified large yang type patterns (TM1) | 其他特指的太陽人病證 |
| SH4Z | Large yang type patterns (TM1), unspecified | 未特指的太陽人病證 |
| SH50 | Small yang type lesser yang wind damage pattern (TM1) | 少陽人少陽傷風證 |
| SH51 | Small yang type yin depletion pattern (TM1) | 少陽人亡陰證 |
| SH52 | Small yang type chest heat congested pattern (TM1) | 少陽人胸膈熱證 |
| SH53 | Small yang type yin deficit pattern (TM1) | 少陽人陰虛證 |
| SH54 | Small yang type exterior interior combined pattern (TM1) | 少陽人表裡俱病證 |
| SH5Y | Other specified small yang type patterns (TM1) | 其他特指的少陽人病證 |
| SH5Z | Small yang type patterns (TM1), unspecified | 未特指的少陽人病證 |
| SH60 | Large yin type supraspinal exterior pattern (TM1) | 太陰人傷寒背顀證 |
| SH61 | Large yin type esophagus cold pattern (TM1) | 太陰人胃脘寒證 |
| SH62 | Large yin type liver heat pattern (TM1) | 太陰人肝熱證 |
| SH63 | Large yin type dryness heat pattern (TM1) | 太陰人燥熱證 |
| SH64 | Large yin type exterior Interior combined pattern (TM1) | 太陰人表裡俱病證 |
| SH6Y | Other specified large yin type patterns (TM1) | 其他特指的太陰人病證 |
| SH6Z | Large yin type patterns (TM1), unspecified | 未特指的太陰人病證 |
| SH70 | Small yin type congestive hyperpsychotic pattern (TM1) | 少陰人鬱狂證 |
| SH71 | Small yin type yang depletion pattern (TM1) | 少陰人亡陽證 |
| SH72 | Small yin type greater yin pattern (TM1) | 少陰人太陰證 |
| SH73 | Small yin type lesser yin pattern (TM1) | 少陰人少陰證 |
| SH74 | Small yin type exterior interior combined pattern (TM1) | 少陰人表裡俱病證 |
| SH7Y | Other specified small yin type patterns(TM1) | 其他特指的少陰人病證 |
| SH7Z | Small yin type patterns(TM1), unspecified | 未特指的少陰人病證 |
| SH9Y | Other specified four constitution medicine patterns (TM1) | 其他特指的四象醫學體質病證 |
| SH9Z | Four constitution medicine patterns (TM1), unspecified | 未特指的四象醫學體質病證 |
| SJ1Y | Other specified traditional medicine patterns (TM1) | 其他特指的傳統醫學證候 |
| SJ1Z | Traditional medicine patterns (TM1), unspecified | 未特指的傳統醫學證候 |
Expansion from tx.fhir.org based on codesystem International Classification of Diseases, 11th Revision Mortality and Morbidity Statistics (MMS) version 2026-01
This value set contains 254 concepts
Explanation of the columns that may appear on this page:
| Level | A few code lists that FHIR defines are hierarchical - each code is assigned a level. In this scheme, some codes are under other codes, and imply that the code they are under also applies |
| System | The source of the definition of the code (when the value set draws in codes defined elsewhere) |
| Code | The code (used as the code in the resource instance) |
| Display | The display (used in the display element of a Coding). If there is no display, implementers should not simply display the code, but map the concept into their application |
| Definition | An explanation of the meaning of the concept |
| Comments | Additional notes about how to use the code |