MII IG PRO
2026.7.0 - ci-build Unknown region code '276'

MII IG PRO, published by Medizininformatik-Initiative. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 2026.7.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/medizininformatik-initiative/kerndatensatzmodul-proms/ and changes regularly. See the Directory of published versions

PRO Library

Die PRO-Bibliothek des MII Moduls PRO umfasst eine strukturierte Sammlung von Patient-Reported Outcome Measures (PROMs), die für den Einsatz im deutschen Gesundheitswesen standardisiert wurden. Jeder Fragebogen wurde mit spezifischen Capabilities ausgestattet, die seine Verwendbarkeit in unterschiedlichen klinischen und Forschungskontexten definieren.

Übersicht der implementierten Fragebögen

Vollständig implementierte Fragebögen

Fragebogen Status Domäne Items Sprache D C Cal E P DA
PHQ-9 Vollständig Depression 9+1 DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
EQ-5D-5L Vollständig Lebensqualität 5+VAS DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
BDI-II Data and Scoring Depression 21 DE - - ✓ ✓ ✓ ✓
PROMIS-29 Vollständig Multi-Domain 29 DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
PROMIS Depression SF 4a Vollständig Depression 4 DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
PROMIS Cognitive Function SF 4a Vollständig Kognition 4 DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
EORTC QLQ-C30 Vollständig Onkologie 30 DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ - -
DASS-21 Vollständig Depression/Angst/Stress 21 DE/EN ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓
SCOFF Vollständig Essstörungen 5 EN/DE ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓
Whiteley-7 (WI-7) Vollständig Krankheitsangst/Somatisierung 7 EN/DE ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓
PC-PTSD Vollständig Posttraumatische Belastung 4 DE ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓
SSD-12 Vollständig Somatische Belastungsstörung 12 DE ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓
ISR-Z Vollständig Zwang (ICD-10-Symptom-Rating) 3 DE ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓
EURONET-SOMA Vollständig Körperbeschwerden (Einzelitems) 2 EN/DE ✓ ✓ - ✓ - ✓
GAD-7 Vollständig Angst 7 EN/DE ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓

Metadata-Only Reference Questionnaires

Fragebogen Status Domäne Lizenz Capabilities
HADS Metadata Angst/Depression Lizenziert Calculatable, Extractable
EPDS Metadata Postnatale Depression Lizenziert Nur Metadaten
CES-D Metadata Depression Lizenziert Nur Metadaten
K6 Metadata Psychische Belastung Lizenziert Nur Metadaten

Capabilities-Legende

Kürzel Capability Beschreibung
D Displayable Kann visuell dargestellt werden
C Collectable Kann von Patienten ausgefüllt werden
Cal Calculatable Automatische Score-Berechnung möglich
E Extractable Daten können in Observations extrahiert werden
P Populatable Kann mit bestehenden Daten vorausgefüllt werden
DA Domain-aligned Domänenspezifische Zuordnung vorhanden

Implementierungsstatus

Vollständig implementiert

  • PHQ-9 (Patient Health Questionnaire-9)
    • Depression Screening Tool mit 9 Fragen + Funktionsbeeinträchtigung
    • PROMIS Depression T-Score Mapping via PROsetta Stone
    • SDC-basierte automatische Score-Berechnung
    • Vollständige deutsche und englische Übersetzungen
  • EQ-5D-5L (EuroQol 5 Dimensions 5 Levels)
    • Generisches Lebensqualitätsinstrument
    • 3 Varianten: Minimal, Displayable, Collectable
    • Index-, VAS- und Profil-Scores
    • CQL-Bibliotheken für Berechnungen
  • EORTC QLQ-C30
    • Onkologie-spezifisches Lebensqualitätsinstrument mit 30 Fragen
    • Vollständige Implementierung aller 15 Subskalen mit automatischen Score-Berechnungen
    • MII-Terminologie mit deutschen und englischen Übersetzungen
    • Umfassende Scoring-Methodologie mit linearer Transformation (0-100 Skala)
    • ObservationDefinitions für alle Funktions- und Symptomskalen
  • PROMIS-29 Profile v2.1
    • 7 Domänen: Physical Function, Anxiety, Depression, Fatigue, Sleep, Social Function, Pain
    • Variable-basierte Score-Berechnungen
    • Raw Scores und T-Scores für alle Domänen
  • PROMIS Short Forms
    • Depression SF 4a und Cognitive Function SF 4a
    • Vollständige Implementierung mit automatischer Score-Berechnung
    • Vorbereitung für item-basierte Architektur
  • DASS-21 (Depression Anxiety Stress Scales - 21 Items)
    • Gleichzeitige Erfassung von Depression, Angst und Stress mit 21 Items
    • 3 Subskalen mit Rohwerten und DASS-42-Äquivalenten (6 Scores)
    • Public Domain – frei verfügbar ohne Lizenzgebühren
    • Deutsche Validierung nach Nilges & Essau (2015)

Data and Scoring implementiert

  • BDI-II (Beck Depression Inventory II)
    • Umfassendes Depressionsinventar mit 21 Items
    • Kategorienbasierte Score-Berechnung funktionsfähig
    • MII-Terminologie mit Scoring-Weights
    • Benötigt noch Display- und Collection-Capabilities für vollständige Nutzung

Technische Highlights

SDC-Integration

Alle vollständig implementierten Fragebögen nutzen erweiterte SDC-Capabilities:

  • Calculated Expressions: Automatische Score-Berechnung mit FHIRPath
  • Conditional Display: Dynamische Sichtbarkeit basierend auf Antworten
  • Initial Values: Kontextabhängige Vorbelegung von Feldern
  • Observation Extraction: Direkte Konvertierung zu FHIR Observations

Terminologie-Strategie

  • MII ValueSets mit Scoring-Weights für zuverlässige Berechnungen
  • Mehrsprachigkeit durch FHIR Translation Extensions
  • LOINC-Integration wo verfügbar, mit deutschen Übersetzungen

Questionnaire Varianten

Flexible Architektur mit verschiedenen Capability-Kombinationen:

  • Displayable: Reine Anzeige von Ergebnissen
  • Collectable: Interaktive Datenerfassung
  • Populatable: Vorbelegung aus bestehenden Daten
  • Calculatable: Server-seitige Score-Berechnung

Verwendung in der Praxis

Die implementierten Fragebögen können in verschiedenen Szenarien eingesetzt werden:

  1. Direkte Patientenbefragung (Collectable + Displayable)
  2. Automatisierte Score-Berechnung (Calculatable + Extractable)
  3. Verlaufsdarstellung (Populatable + Displayable)
  4. Forschungsdatenerhebung (Alle Capabilities)

Weiterführende Informationen

Detaillierte Informationen zu einzelnen Fragebögen finden Sie in den jeweiligen Unterseiten: