Gravitate Health FHIR Implementation Guide
0.1.0 - CI Build
Gravitate Health FHIR Implementation Guide
0.1.0 - CI Build
Gravitate Health FHIR Implementation Guide, published by Gravitate Health Project. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/joofio/test-epi-composition/ and changes regularly. See the Directory of published versions
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> . @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> . @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> . @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:Bundle ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:id [ fhir:v "bundlepackageleaflet-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882"] ; # fhir:meta [ ( fhir:profile [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/uv/emedicinal-product-info/StructureDefinition/Bundle-uv-epi"^^xsd:anyURI ; fhir:link <http://hl7.org/fhir/uv/emedicinal-product-info/StructureDefinition/Bundle-uv-epi> ] ) ] ; # fhir:language [ fhir:v "da"] ; # fhir:identifier [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/identifier"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "None" ] ] ; # fhir:type [ fhir:v "document"] ; # fhir:timestamp [ fhir:v "2023-06-27T10:09:22Z"^^xsd:dateTime] ; # fhir:entry ( [ fhir:fullUrl [ fhir:v "Composition/composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882"^^xsd:anyURI ] ; ( fhir:resource <Composition/composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882> ) ] [ fhir:fullUrl [ fhir:v "MedicinalProductDefinition/mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882"^^xsd:anyURI ] ; ( fhir:resource <MedicinalProductDefinition/mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882> ) ] ) . # <Composition/composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882> a fhir:Composition ; fhir:id [ fhir:v "composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882"] ; # fhir:meta [ ( fhir:profile [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/uv/emedicinal-product-info/StructureDefinition/Composition-uv-epi"^^xsd:anyURI ; fhir:link <http://hl7.org/fhir/uv/emedicinal-product-info/StructureDefinition/Composition-uv-epi> ] ) ] ; # fhir:language [ fhir:v "da"] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" xml:lang=\"da\" lang=\"da\"><a name=\"Composition_composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: Composition composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882</b></p><a name=\"composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882\"> </a><a name=\"hccomposition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882\"> </a><a name=\"composition-da-f6cd137002e2af601eb2a1335966e882-en-US\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Language: da</p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"https://build.fhir.org/ig/HL7/emedicinal-product-info/StructureDefinition-Composition-uv-epi.html\">Composition (ePI)</a></p></div><p><b>identifier</b>: <code>http://ema.europa.eu/identifier</code>/EU/1/22/1677/001</p><p><b>status</b>: Final</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/rmswi/ 100000155538}\">Package Leaflet</span></p><p><b>category</b>: <span title=\"Codes:{http://hl7.eu/fhir/ig/gravitate-health/CodeSystem/epicategory-cs R}\">Raw</span></p><p><b>date</b>: 2022-02-16 13:28:17+0000</p><p><b>author</b>: <a href=\"Organization-mah-ema.html\">Organization ACME industry</a></p><p><b>title</b>: TEST PURPOSES ONLY - tezspire</p><h3>Attesters</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Mode</b></td><td><b>Time</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td><span title=\"Codes:{http://hl7.org/fhir/composition-attestation-mode official}\">Official</span></td><td>2022-02-16 13:28:17+0000</td></tr></table></div>" ] ; # fhir:identifier ( [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/identifier"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "EU/1/22/1677/001" ] ] ) ; # fhir:status [ fhir:v "final"] ; # fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "Package Leaflet" ] ] ; # fhir:category ( [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "http://hl7.eu/fhir/ig/gravitate-health/CodeSystem/epicategory-cs"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "R" ] ; fhir:display [ fhir:v "Raw" ] ] ) ] ) ; # fhir:subject ( [ fhir:reference [ fhir:v "MedicinalProductDefinition/mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882" ] ] ) ; # fhir:date [ fhir:v "2022-02-16T13:28:17Z"^^xsd:dateTime] ; # fhir:author ( [ fhir:reference [ fhir:v "Organization/mah-ema" ] ] ) ; # fhir:title [ fhir:v "TEST PURPOSES ONLY - tezspire"] ; # fhir:attester ( [ fhir:mode [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/composition-attestation-mode"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "official" ] ] ) ] ; fhir:time [ fhir:v "2022-02-16T13:28:17Z"^^xsd:dateTime ] ] ) ; # fhir:section ( [ fhir:title [ fhir:v "B. INDLÆGSSEDDEL" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "B. INDLÆGSSEDDEL" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\">unavailable</div>" ] ; fhir:emptyReason [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/list-empty-reason"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "unavailable" ] ] ) ] ; ( fhir:section [ fhir:title [ fhir:v "Indlægsseddel: Information til brugeren" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "Indlægsseddel: Information til brugeren" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "Oversigt over indlægssedlen" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "Oversigt over indlægssedlen" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p>Oversigt over indlægssedlen</p><ol type=\"1\"><li>Virkning og anvendelse</li><li>Det skal du vide, før du begynder at bruge Tezspire</li><li>Sådan skal du bruge Tezspire</li><li>Bivirkninger</li><li>Opbevaring</li><li>Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger</li></ol></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "1. Virkning og anvendelse" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "1. Virkning og anvendelse" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p>Hvad er Tezspire, og hvordan virker det Tezspire indeholder det aktive stof tezepelumab, som er et monoklonalt antistof. Antistoffer er proteiner, der genkender og binder sig til et specifikt målstof i kroppen, som ved tezepelumab er et protein, der hedder thymisk stromal lymfopoietin (TSLP). TSLP spiller en vigtig rolle i at forårsage den inflammation (betændelsestilstand) i luftvejene, der medfører tegn og symptomer på astma. Ved at blokere virkningen af TSLP hjælper dette lægemiddel med at reducere inflammation og astmasymptomer. Hvad Tezspire anvendes til Tezspire anvendes sammen med anden astmamedicin til behandling af svær astma hos voksne og unge (12 år og derover), når sygdommen ikke er under kontrol med den nuværende astmamedicin. Hvordan kan Tezspire hjælpe Tezspire kan reducere antallet af astmaanfald, hjælpe dig til en bedre vejrtrækning og mindske dine symptomer på astma.</p></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "2. Det skal du vide, før du begynder at tage tezspire" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "2. Det skal du vide, før du begynder at tage tezspire" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><h2 id=\"brug-ikke-tezspire--hvis-du-er-allergisk-over-for-tezepelumab-eller-et-af-de-øvrige-indholdsstoffer-i-dette-lægemiddel-angivet-i-punkt-6-hvis-dette-gælder-for-dig-eller-hvis-du-er-i-tvivl-skal-du-spørge-lægen-apotekspersonalet-eller-sygeplejersken-advarsler-og-forsigtighedsregler-kontakt-lægen-apotekspersonalet-eller-sygeplejersken-før-du-bruger-tezspire-37--tezspire-er-ikke-anfaldsmedicin-du-må-ikke-bruge-det-til-behandling-af-et-pludseligt-astmaanfald--hvis-din-astma-ikke-bliver-bedre-eller-hvis-den-bliver-værre-under-behandlingen-med-dette-lægemiddel-skal-du-tale-med-en-læge-eller-sygeplejerske--vær-opmærksom-på-tegn-på-allergiske-reaktioner-lægemidler-som-tezspire-kan-potentielt-forårsage-alvorlige-allergiske-reaktioner-hos-nogle-mennesker-tegnene-på-disse-reaktioner-kan-variere-men-kan-omfatte-hævelse-af-ansigt-tunge-eller-mund-vejrtrækningsbesvær-hurtig-hjerterytme-besvimelse-svimmelhed-ørhed-nældefeber-og-udslæt-hvis-du-bemærker-nogle-af-disse-tegn-skal-du-straks-tale-med-en-læge-eller-sygeplejerske-tal-med-lægen-om-hvordan-du-genkender-tidlige-tegn-på-allergi-og-hvordan-du-håndterer-reaktionerne-hvis-de-opstår--hold-øje-med-tegn-der-kan-tyde-på-en-mulig-alvorlig-infektion-mens-du-tager-tezspire-såsom\">Brug ikke Tezspire hvis du er allergisk over for tezepelumab eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6). Hvis dette gælder for dig, eller hvis du er i tvivl, skal du spørge lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. Advarsler og forsigtighedsregler Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, før du bruger Tezspire. 37 Tezspire er ikke anfaldsmedicin. Du må ikke bruge det til behandling af et pludseligt astmaanfald. Hvis din astma ikke bliver bedre, eller hvis den bliver værre under behandlingen med dette lægemiddel, skal du tale med en læge eller sygeplejerske. Vær opmærksom på tegn på allergiske reaktioner. Lægemidler som Tezspire kan potentielt forårsage alvorlige allergiske reaktioner hos nogle mennesker. Tegnene på disse reaktioner kan variere, men kan omfatte hævelse af ansigt, tunge eller mund, vejrtrækningsbesvær, hurtig hjerterytme, besvimelse, svimmelhed, ørhed, nældefeber og udslæt. Hvis du bemærker nogle af disse tegn, skal du straks tale med en læge eller sygeplejerske. Tal med lægen om, hvordan du genkender tidlige tegn på allergi, og hvordan du håndterer reaktionerne, hvis de opstår. Hold øje med tegn, der kan tyde på en mulig alvorlig infektion, mens du tager Tezspire, såsom:</h2><h2 id=\"feber-influenzalignende-symptomer-nattesved\">feber, influenzalignende symptomer, nattesved</h2><h2 id=\"hoste-som-ikke-går-væk\">hoste, som ikke går væk</h2><h2 id=\"varm-rød-og-smertefuld-hud-eller-et-smertefuldt-udslæt-på-huden-med-blærer-hvis-du-bemærker-nogle-af-disse-tegn-skal-du-straks-fortælle-det-til-en-læge-eller-sygeplejerske-hvis-du-har-en-alvorlig-infektion-skal-du-tale-med-lægen-før-du-tager-tezspire--hold-øje-med-eventuelle-symptomer-på-hjerteproblemer-såsom\">varm, rød og smertefuld hud, eller et smertefuldt udslæt på huden med blærer. Hvis du bemærker nogle af disse tegn, skal du straks fortælle det til en læge eller sygeplejerske. Hvis du har en alvorlig infektion, skal du tale med lægen, før du tager Tezspire. Hold øje med eventuelle symptomer på hjerteproblemer, såsom:</h2><h2 id=\"smerter-i-brystet\">smerter i brystet</h2><h2 id=\"åndenød\">åndenød</h2><h2 id=\"en-generel-følelse-af-ubehag-sygdom-eller-utilpashed\">en generel følelse af ubehag, sygdom eller utilpashed</h2><p>svimmelhed eller ørhed. Hvis du bemærker nogle af disse tegn, skal du straks fortælle det til en læge eller sygeplejerske. Hvis du har en parasitinfektion, eller hvis du bor i (eller rejser til) et område, hvor parasitinfektioner er almindelige, skal du tale med lægen. Tezspire kan svække kroppens evne til at bekæmpe visse typer parasitinfektioner. Børn Børn under 12 år må ikke få dette lægemiddel, da sikkerheden og fordelene ved dette lægemiddel ikke er kendt hos børn i denne aldersgruppe. Anden astmamedicin Du må ikke stoppe pludseligt med at tage din anden astmamedicin, når du starter med Tezspire. Dette er særligt vigtigt, hvis du tager steroider (også kaldet kortikosteroider). Disse lægemidler skal man stoppe gradvist med under vejledning fra lægen og på baggrund af din reaktion på Tezspire. Brug af andre lægemidler sammen med Tezspire Fortæl lægen eller apotekspersonalet: hvis du tager andre lægemidler, for nylig har taget andre lægemidler eller planlægger at bruge andre lægemidler. hvis du for nylig har fået eller har planlagt, at du skal have en vaccination. Graviditet og amning Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du tager dette lægemiddel. 38 Du må ikke bruge Tezspire under graviditeten, medmindre din læge anbefaler det. Det vides ikke, om Tezspire kan skade dit ufødte barn. Tezspire kan passere over i modermælken. Hvis du ammer eller planlægger at amme, skal du tale med lægen. Trafik- og arbejdssikkerhed Det er usandsynligt, at Tezspire påvirker din evne til at føre motorkøretøj og betjene maskiner. Tezspire indeholder natrium Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. 210 mg dosis, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit.</p></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "3. Sådan skal du tage tezspire" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "3. Sådan skal du tage tezspire" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p>Brug altid lægemidlet nøjagtigt efter lægens eller apotekspersonalets anvisning. Er du i tvivl, så spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. Voksne og unge i alderen 12 år og derover: Den anbefalede dosis er 210 mg (1 injektion) hver 4. uge. Tezspire gives som en injektion under huden (subkutant). Lægen eller sygeplejersken bestemmer, om du kan give dig selv injektionen, eller om din omsorgsperson kan gøre det for dig. I så fald vil du og din omsorgsperson modtage træning i den rette måde at klargøre og injicere Tezspire. Inden du selv injicerer Tezspire, skal du læse \"Brugervejledning\" for Tezspire fyldt injektionssprøjte omhyggeligt. Gør dette hver gang, du får en ny injektion. Der kan være ny information. Du må ikke dele Tezspire fyldte injektionssprøjter eller bruge en injektionssprøjte mere end en enkelt gang. Hvis du har glemt at bruge Tezspire Hvis du har glemt at injicere en dosis, skal du injicere dosen hurtigst muligt. Tag derefter din næste injektion på den næste planlagte injektionsdag. Hvis du først opdagede, at du havde glemt en dosis, da det var tid til næste dosis, skal du blot injicere den næste dosis som planlagt. Du må ikke injicere en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis. Hvis du ikke er sikker på, hvornår du skal injicere Tezspire, skal du spørge lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. Hvis du holder op med at bruge Tezspire Du må ikke stoppe med at bruge Tezspire, uden først at tale med lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken. Hvis behandlingen med Tezspire afbrydes eller stoppes, kan dine astmasymptomer og astmaanfald vende tilbage. Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis der er noget, du er i tvivl om.</p></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "4. Bivirkninger" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "4. Bivirkninger" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p>Dette lægemiddel kan som alle andre lægemidler give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. Alvorlige allergiske reaktioner Søg straks lægehjælp, hvis du tror, du kan have en allergisk reaktion. Sådanne reaktioner kan forekomme inden for timer eller dage efter injektionen. 39 Ikke kendt (hyppigheden kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data) allergiske reaktioner, herunder alvorlig allergisk reaktion (anafylaksi) symptomerne omfatter sædvanligvis:* hævelse af ansigt, tunge eller mund* vejrtrækningsproblemer, hurtig hjerterytme* besvimelse, svimmelhed, ørhed Andre bivirkninger Almindelige (kan påvirke op til 1 ud af 10 personer) ondt i halsen udslæt ledsmerter reaktioner på injektionsstedet (såsom rødme, hævelse og smerter) Indberetning af bivirkninger Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, apotekspersonalet eller sygeplejersken. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks V. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.</p></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "5. Opbevaring" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "5. Opbevaring" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p> Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn. Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på etiketten og pakningen. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned. Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C). Opbevar den fyldte injektionssprøjte i den ydre karton for at beskytte mod lys. Tezspire kan opbevares ved stuetemperatur (20 °C - 25 °C) i den ydre pakning i højst 30 dage. Når Tezspire har fået stuetemperatur, må det ikke sættes tilbage i køleskabet. Tezspire, som har været opbevaret ved stuetemperatur i mere end 30 dage, skal bortskaffes på sikker vis. Må ikke omrystes, nedfryses eller udsættes for varme. Brug ikke dette lægemiddel, hvis det er blevet tabt eller beskadiget, eller hvis sikkerhedsforseglingen på æsken er brudt. Spørg apotekspersonalet, hvordan du skal bortskaffe lægemiddelrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide lægemiddelrester i afløbet eller toilettet.</p></div>" ] ] [ fhir:title [ fhir:v "6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger" ] ; fhir:code [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi/"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000155538" ] ] ) ; fhir:text [ fhir:v "6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger" ] ] ; fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "additional" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><h2 id=\"tezspire-indeholder--aktivt-stof-tezepelumab--øvrige-indholdsstoffer-eddikesyre-l-prolin-polysorbat-80-natriumhydroxid-og-vand-til-injektionsvæsker-40-udseende-og-pakningsstørrelser-tezspire-er-en-klar-til-opaliserende-farveløs-til-lysegul-opløsning-tezspire-fås-i-en-pakning-som-indeholder-1-fyldt-injektionssprøjte-til-engangsbrug-eller-i-en-multipakning-indeholdende-3-3-pakninger-a-1-fyldte-injektionssprøjter-ikke-alle-pakningsstørrelser-er-nødvendigvis-markedsført-indehaver-af-markedsføringstilladelsen-astrazeneca-ab-se-151-85-södertälje-sverige-fremstiller-astrazeneca-ab-gärtunavägen-se-152-57-södertälje-sverige-hvis-du-ønsker-yderligere-oplysninger-om-dette-lægemiddel-skal-du-henvende-dig-til-den-lokale-repræsentant-for-indehaveren-af-markedsføringstilladelsen-belgiëbelgiquebelgien-astrazeneca-sanv-tel-32-2-370-48-11-lietuva-uab-astrazeneca-lietuva-tel-370-5-2660550-българия-астразенека-българия-еоод-тел-359-24455000-luxembourgluxemburg-astrazeneca-sanv-téltel-32-2-370-48-11-česká-republika-astrazeneca-czech-republic-sro-tel-420-222-807-111-magyarország-astrazeneca-kft-tel-36-1-883-6500-danmark-astrazeneca-as-tlf-45-43-66-64-62-malta-associated-drug-co-ltd-tel-356-2277-8000-deutschland-astrazeneca-gmbh-tel-49-40-809034100-nederland-astrazeneca-bv-tel-31-85-808-9900-eesti-astrazeneca-tel-372-6549-600-norge-astrazeneca-as-tlf-47-21-00-64-00-ελλάδα-astrazeneca-ae-τηλ-30-210-6871500-österreich-astrazeneca-österreich-gmbh-tel-43-1-711-31-0-españa-astrazeneca-farmacéutica-spain-sa-tel-34-91-301-91-00-polska-astrazeneca-pharma-poland-sp-z-oo-tel-48-22-245-73-00-41-france-astrazeneca-tél-33-1-41-29-40-00-portugal-astrazeneca-produtos-farmacêuticos-lda-tel-351-21-434-61-00-hrvatska-astrazeneca-doo-tel-385-1-4628-000-românia-astrazeneca-pharma-srl-tel-40-21-317-60-41-ireland-astrazeneca-pharmaceuticals-ireland-dac-tel-353-1609-7100-slovenija-astrazeneca-uk-limited-tel-386-1-51-35-600-ísland-vistor-hf-sími-354-535-7000-slovenská-republika-astrazeneca-ab-oz-tel-421-2-5737-7italia-astrazeneca-spa-tel-39-02-00704500-suomifinland-astrazeneca-oy-puhtel-358-10-23-010-κύπρος-αλέκτωρ-φαρµακευτική-λτδ-τηλ-357-22490305-sverige-astrazeneca-ab-tel-46-8-553-26-000-latvija-sia-astrazeneca-latvija-tel-371-67377100-united-kingdom-northern-ireland-astrazeneca-uk-ltd-tel-44-1582-836-836-denne-indlægsseddel-blev-senest-ændret-andre-informationskilder-du-kan-finde-yderligere-oplysninger-om-dette-lægemiddel-på-det-europæiske-lægemiddelagenturs-hjemmeside-httpwwwemaeuropaeu-42-brugervejledning-tezspire-210-mg-injektionsvæske-opløsning-i-fyldt-injektionssprøjte-tezepelumab-denne-brugervejledning-indeholder-information-om-hvordan-tezspire-injiceres-før-du-bruger-din-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-skal-din-læge-vise-dig-eller-din-omsorgsperson-hvordan-det-bruges-korrekt-læs-denne-brugervejledning-inden-du-begynder-at-bruge-din-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-og-hver-gang-du-får-en-ny-injektion-der-kan-være-ny-information-denne-information-erstatter-ikke-at-du-taler-med-din-læge-om-din-medicinske-tilstand-eller-din-behandling-hvis-du-eller-din-omsorgsperson-har-spørgsmål-skal-i-tale-med-lægen-vigtig-information-inden-du-injicerer-tezspire-opbevar-tezspire-i-køleskab-ved-2-c-til-8-c-i-den-ydre-æske-indtil-du-er-klar-til-at-bruge-det-tezspire-kan-opbevares-ved-stuetemperatur-ved-20-c-til-25-c-i-den-ydre-æske-i-maksimalt-30-dage-når-tezspire-har-nået-stuetemperatur-må-det-ikke-sættes-tilbage-i-køleskabet-kassér-bortskaf-tezspire-som-har-været-opbevaret-ved-stuetemperatur-i-længere-tid-end-30-dage-se-trin-10-du-må-ikke-bruge-din-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-hvis--den-har-været-nedfrosset--den-har-været-tabt-eller-er-beskadiget--sikkerhedsforseglingen-på-æsken-er-brudt--udløbsdatoen-exp-er-overskredet-du-må-ikke-omryste-din-fyldte-injektionssprøjte-du-må-ikke-dele-din-fyldte-injektionssprøjte-eller-bruge-den-mere-end-én-gang-du-må-ikke-udsætte-din-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-for-varme-hvis-noget-af-ovenstående-sker-skal-du-kassere-injektionssprøjten-i-en-kanylebeholder-og-bruge-en-ny-tezspire-fyldt-injektionssprøjte-hver-tezspire-fyldt-injektionssprøjte-indeholder-1-dosis-tezspire-der-kun-er-til-engangsbrug-opbevar-tezspire-fyldt-injektionssprøjte-og-alle-lægemidler-utilgængeligt-for-børn-tezspire-gives-kun-som-en-injektion-under-huden-subkutant-din-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-tag-ikke-kanylehætten-af-før-du-har-nået-trin-7-i-denne-vejledning-og-er-klar-til-at-injicere-tezspire-undgå-at-berøre-aktiveringsklipsen-til-kanylesikring-dette-vil-sikre-at-du-undgår-at-aktivere-sikkerhedsanordningen-kanylesikringen-for-tidligt--43-før-brug-efter-brug-aktiveringsklips-til-kanylesikring-vindue-etiket-med-udløbsdato-kanyle-stempel--hoved-stempel-sprøjte--cylinder-kanylehætte-stempel-kanylesikring-fingerflange-kanyle-klargøring-til-injektion-af-tezspire-trin-1---find-alle-delene-frem--1-tezspire-fyldt-injektionssprøjte-fra-køleskabet--1-spritserviet--1-bomuldstot-eller-gaze--1-lille-plaster-valgfrit--1-kanylebeholder-se-trin-10-for-vejledning-i-hvordan-den-brugte-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-kasseres-bortskaffes-fyldt-injektionssprøjte-spritserviet-bomuldstot-eller-gaze-plaster-kanylebeholder-trin-2---forberedelse-til-brug-af-din-tezspire-fyldte-injektionssprøjte-lad-tezspire-få-stuetemperatur-mellem-20-c-og-25-c-i-ca-60-minutter-eller-i-længere-tid-op-til-maksimalt-30-dage-før-injektionen-gives-opbevar-den-fyldte-injektionssprøjte-i-den-ydre-æske-for-at-beskytte-mod-lys-varm-ikke-den-fyldte-injektionssprøjte-op-på-nogen-anden-måde-varm-den-for-eksempel-ikke-op-i-mikrobølgeovn-eller-i-varmt-vand-i-direkte-sollys-eller-nær-andre-varmekilder-du-må-ikke-sætte-tezspire-tilbage-i-køleskabet-når-den-har-fået-stuetemperatur-kassér-bortskaf-tezspire-som-har-været-opbevaret-ved-stuetemperatur-i-mere-end-30-dage-du-må-ikke-tage-kanylehætten-af-før-i-trin-7-min-44-trin-3---tag-den-fyldte-injektionssprøjte-ud-tag-fat-i-sprøjtecylinderen-for-at-tage-den-fyldte-injektionssprøjte-ud-af-bakken-du-må-ikke-holde-i-stemplet-når-du-tager-fat-i-den-fyldte-injektionssprøjte-sprøjte--cylinder-trin-4---tjek-den-fyldte-injektionssprøjte-tjek-den-fyldte-injektionssprøjte-for-skader-du-må-ikke-bruge-den-fyldte-injektionssprøjte-hvis-den-er-beskadiget-kontrollér-udløbsdatoen-på-den-fyldte-injektionssprøjte-du-må-ikke-bruge-den-fyldte-injektionssprøjte-hvis-udløbsdatoen-er-overskredet-kig-på-opløsningen-gennem-vinduet-opløsningen-skal-være-klar-og-farveløs-til-lysegul-du-må-ikke-injicere-tezspire-hvis-væsken-er-uklar-misfarvet-eller-indeholder-store-partikler-du-kan-måske-se-små-luftbobler-i-væsken-dette-er-normalt-du-behøver-ikke-gøre-noget-ved-det-udløbsdato-injektion-af-tezspire-trin-5---vælg-et-injektionssted-hvis-du-giver-dig-selv-injektionen-er-det-anbefalede-injektionssted-foran-på-låret-eller-nedre-del-af-maven-du-må-ikke-give-dig-selv-injektionen-i-armen-en-omsorgsperson-kan-give-dig-injektionen-i-overarmen-låret-eller-nederste-del-af-maven-for-hver-injektion-skal-du-vælge-et-nyt-sted-der-er-mindst-3-cm-væk-fra-hvor-du-sidst-fik-din-injektion-du-må-ikke-injicere--inden-for-et-område-på-5-cm-rundt-om-navlen--hvor-huden-er-øm-hård-skæller-eller-har-blå-mærker--i-ar-eller-beskadiget-hud--gennem-tøj-injektionssted-kun-for-omsorgs--personer-45-trin-6---vask-hænder-og-rens-injektionsstedet-vask-hænderne-grundigt-med-sæbe-og-vand-rens-injektionsstedet-med-en-spritserviet-i-en-cirkulær-bevægelse-lad-det-lufttørre-rør-ikke-det-rensede-område-før-injektion-vift-eller-pust-ikke-på-det-rensede-område-trin-7---træk-kanylehætten-af-tag-ikke-hætten-af-før-du-er-klar-til-at-injicere-hold-sprøjtecylinderen-med-én-hånd-og-træk-forsigtigt-kanylehætten-lige-af-med-den-anden-hånd-hold-ikke-på-stemplet-eller-stempelhovedet-mens-du-tager-kanylehætten-af-læg-kanylehætten-til-side-og-smid-den-væk-senere-du-kan-måske-se-en-dråbe-væske-ved-kanylens-ende-dette-er-normalt-rør-ikke-ved-kanylen-og-lad-den-ikke-røre-ved-nogen-overflade-du-må-ikke-sætte-kanylehætten-på-sprøjten-igen-46-trin-8---injicér-tezspire-hold-den-fyldte-injektionssprøjte-i-én-hånd-som-vist-brug-den-anden-hånd-til-forsigtigt-at-klemme-om-og-holde-det-område-af-huden-hvor-du-vil-injicere-dette-gør-huden-fastere-tryk-ikke-stemplet-ind-før-kanylen-er-helt-indsat-i-huden-træk-ikke-stemplet-ud-på-noget-tidspunkt-injicer-tezspire-ved-at-følge-trinene-i-figur-a-b-og-c-brug-en-vinkel-på-45-grader-og-sæt-kanylen-helt-ind-i-den-sammenklemte-hud-du-må-ikke-forsøge-at-ændre-placeringen-af-den-fyldte-injektionssprøjte-efter-den-er-indsat-i-huden-brug-tommelfingeren-til-at-trykke-ned-på-stempelhovedet-bliv-ved-med-at-trykke-indtil-det-er-så-langt-nede-som-det-kan-komme-dette-er-for-at-sikre-at-du-injicerer-alt-medicinen-hold-tommelfingeren-trykket-ned-på-stempelhovedet-når-du-tager-kanylen-ud-af-huden-slip-langsomt-stemplet-indtil-kanylesikringen-dækker-kanylen-trin-9---tjek-injektionsstedet-der-kan-være-en-lille-mængde-blod-eller-væske-hvor-du-injicerede-dette-er-normalt-pres-forsigtigt-på-din-hud-med-en-bomuldstot-eller-gaze-indtil-blødningen-stopper-gnid-ikke-på-injektionsstedet-om-nødvendigt-kan-du-dække-injektionsstedet-med-et-lille-plaster-45-a-b-c-47-bortskaffelse-af-tezspire-trin-10---kassér-den-brugte-fyldte-injektionssprøjte-sikkert-hver-fyldt-injektionssprøjte-indeholder-en-enkelt-dosis-tezspire-og-kan-ikke-genbruges-du-må-ikke-sætte-kanylehætten-på-injektionssprøjten-igen-læg-den-brugte-sprøjte-og-kanylehætte-i-en-kanylebeholder-umiddelbart-efter-brug-kassér-de-øvrige-brugte-dele-i-husholdningsaffaldet-du-må-ikke-smide-injektionssprøjten-ud-i-husholdningsaffaldet-retningslinjer-for-bortskaffelse-bortskaf-den-fyldte-kanylebeholder-som-anvist-af-din-læge-eller-apotekspersonalet-du-må-ikke-smide-den-brugte-kanylebeholder-ud-i-dit-husholdningsaffald-medmindre-det-er-tilladt-ifølge-de-lokale-retningslinjer-bortskaf-ikke-din-brugte-kanylebeholder-som-genbrugsplast-48-indlægsseddel-information-til-patienten-tezspire-210-mg-injektionsvæske-opløsning-i-fyldt-pen-tezepelumab-dette-lægemiddel-er-underlagt-supplerende-overvågning-dermed-kan-der-hurtigt-tilvejebringes-nye-oplysninger-om-sikkerheden-du-kan-hjælpe-ved-at-indberette-alle-de-bivirkninger-du-får-se-sidst-i-punkt-4-hvordan-du-indberetter-bivirkninger-læs-denne-indlægsseddel-grundigt-inden-du-begynder-at-bruge-dette-lægemiddel-da-den-indeholder-vigtige-oplysninger\">Tezspire indeholder: Aktivt stof: tezepelumab. Øvrige indholdsstoffer: eddikesyre, L-prolin, polysorbat 80, natriumhydroxid og vand til injektionsvæsker. 40 Udseende og pakningsstørrelser Tezspire er en klar til opaliserende, farveløs til lysegul opløsning. Tezspire fås i en pakning, som indeholder 1 fyldt injektionssprøjte til engangsbrug, eller i en multipakning indeholdende 3 (3 pakninger a 1) fyldte injektionssprøjter. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført. Indehaver af markedsføringstilladelsen AstraZeneca AB SE 151 85 Södertälje Sverige Fremstiller AstraZeneca AB Gärtunavägen SE-152 57 Södertälje Sverige Hvis du ønsker yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal du henvende dig til den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen: België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11 Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660550 България АстраЗенека България ЕООД Тел.: +359 24455000 Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11 Česká republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807 111 Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6500 Danmark AstraZeneca A/S Tlf: +45 43 66 64 62 Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000 Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034100 Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9900 Eesti AstraZeneca Tel: +372 6549 600 Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64 00 Ελλάδα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871500 Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0 España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00 Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73 00 41 France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40 00 Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61 00 Hrvatska AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628 000 România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41 Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7100 Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35 600 Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z. Tel: +421 2 5737 7Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704500 Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010 Κύπρος Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ Τηλ: +357 22490305 Sverige AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26 000 Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377100 United Kingdom (Northern Ireland) AstraZeneca UK Ltd Tel: +44 1582 836 836 Denne indlægsseddel blev senest ændret Andre informationskilder Du kan finde yderligere oplysninger om dette lægemiddel på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside <a href=\"http://www.ema.europa.eu\">http://www.ema.europa.eu</a>. 42 Brugervejledning Tezspire 210 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte tezepelumab Denne \"Brugervejledning\" indeholder information om, hvordan Tezspire injiceres. Før du bruger din Tezspire fyldte injektionssprøjte skal din læge vise dig eller din omsorgsperson, hvordan det bruges korrekt. Læs denne \"Brugervejledning\", inden du begynder at bruge din Tezspire fyldte injektionssprøjte og hver gang du får en ny injektion. Der kan være ny information. Denne information erstatter ikke, at du taler med din læge om din medicinske tilstand eller din behandling. Hvis du eller din omsorgsperson har spørgsmål, skal I tale med lægen. Vigtig information inden du injicerer Tezspire Opbevar Tezspire i køleskab ved 2 °C til 8 °C i den ydre æske, indtil du er klar til at bruge det. Tezspire kan opbevares ved stuetemperatur ved 20 °C til 25 °C i den ydre æske i maksimalt 30 dage. Når Tezspire har nået stuetemperatur, må det ikke sættes tilbage i køleskabet. Kassér (bortskaf) Tezspire, som har været opbevaret ved stuetemperatur i længere tid end 30 dage (se trin 10). Du må ikke bruge din Tezspire fyldte injektionssprøjte, hvis: den har været nedfrosset den har været tabt eller er beskadiget sikkerhedsforseglingen på æsken er brudt udløbsdatoen (EXP) er overskredet Du må ikke omryste din fyldte injektionssprøjte. Du må ikke dele din fyldte injektionssprøjte eller bruge den mere end én gang. Du må ikke udsætte din Tezspire fyldte injektionssprøjte for varme. Hvis noget af ovenstående sker, skal du kassere injektionssprøjten i en kanylebeholder og bruge en ny Tezspire fyldt injektionssprøjte. Hver Tezspire fyldt injektionssprøjte indeholder 1 dosis Tezspire, der kun er til engangsbrug. Opbevar Tezspire fyldt injektionssprøjte og alle lægemidler utilgængeligt for børn. Tezspire gives kun som en injektion under huden (subkutant). Din Tezspire fyldte injektionssprøjte Tag ikke kanylehætten af, før du har nået trin 7 i denne vejledning og er klar til at injicere Tezspire. Undgå at berøre aktiveringsklipsen til kanylesikring. Dette vil sikre, at du undgår at aktivere sikkerhedsanordningen (kanylesikringen) for tidligt. . 43 Før brug Efter brug Aktiveringsklips til kanylesikring Vindue Etiket med udløbsdato Kanyle Stempel- hoved Stempel Sprøjte- cylinder Kanylehætte Stempel Kanylesikring Fingerflange Kanyle Klargøring til injektion af Tezspire Trin 1 - Find alle delene frem 1 Tezspire fyldt injektionssprøjte fra køleskabet 1 spritserviet 1 bomuldstot eller gaze 1 lille plaster (valgfrit) 1 kanylebeholder. Se trin 10 for vejledning i, hvordan den brugte Tezspire fyldte injektionssprøjte kasseres (bortskaffes). Fyldt injektionssprøjte Spritserviet Bomuldstot eller gaze Plaster Kanylebeholder Trin 2 - Forberedelse til brug af din Tezspire fyldte injektionssprøjte Lad Tezspire få stuetemperatur mellem 20 °C og 25 °C i ca. 60 minutter eller i længere tid (op til maksimalt 30 dage), før injektionen gives. Opbevar den fyldte injektionssprøjte i den ydre æske for at beskytte mod lys. Varm ikke den fyldte injektionssprøjte op på nogen anden måde. Varm den for eksempel ikke op i mikrobølgeovn eller i varmt vand, i direkte sollys eller nær andre varmekilder. Du må ikke sætte Tezspire tilbage i køleskabet, når den har fået stuetemperatur. Kassér (bortskaf) Tezspire, som har været opbevaret ved stuetemperatur i mere end 30 dage. Du må ikke tage kanylehætten af, før i trin 7. min 44 Trin 3 - Tag den fyldte injektionssprøjte ud Tag fat i sprøjtecylinderen for at tage den fyldte injektionssprøjte ud af bakken. Du må ikke holde i stemplet, når du tager fat i den fyldte injektionssprøjte. Sprøjte- cylinder Trin 4 - Tjek den fyldte injektionssprøjte Tjek den fyldte injektionssprøjte for skader. Du må ikke bruge den fyldte injektionssprøjte, hvis den er beskadiget. Kontrollér udløbsdatoen på den fyldte injektionssprøjte. Du må ikke bruge den fyldte injektionssprøjte, hvis udløbsdatoen er overskredet. Kig på opløsningen gennem vinduet. Opløsningen skal være klar og farveløs til lysegul. Du må ikke injicere Tezspire, hvis væsken er uklar, misfarvet eller indeholder store partikler. Du kan måske se små luftbobler i væsken. Dette er normalt. Du behøver ikke gøre noget ved det. Udløbsdato Injektion af Tezspire Trin 5 - Vælg et injektionssted Hvis du giver dig selv injektionen, er det anbefalede injektionssted foran på låret eller nedre del af maven. Du må ikke give dig selv injektionen i armen. En omsorgsperson kan give dig injektionen i overarmen, låret eller nederste del af maven. For hver injektion skal du vælge et nyt sted, der er mindst 3 cm væk fra hvor du sidst fik din injektion. Du må ikke injicere: inden for et område på 5 cm rundt om navlen hvor huden er øm, hård, skæller eller har blå mærker i ar eller beskadiget hud gennem tøj Injektionssted kun for omsorgs- personer 45 Trin 6 - Vask hænder og rens injektionsstedet Vask hænderne grundigt med sæbe og vand. Rens injektionsstedet med en spritserviet i en cirkulær bevægelse. Lad det lufttørre. Rør ikke det rensede område før injektion. Vift eller pust ikke på det rensede område. Trin 7 - Træk kanylehætten af Tag ikke hætten af, før du er klar til at injicere. Hold sprøjtecylinderen med én hånd, og træk forsigtigt kanylehætten lige af med den anden hånd. Hold ikke på stemplet eller stempelhovedet, mens du tager kanylehætten af. Læg kanylehætten til side, og smid den væk senere. Du kan måske se en dråbe væske ved kanylens ende. Dette er normalt. Rør ikke ved kanylen, og lad den ikke røre ved nogen overflade. Du må ikke sætte kanylehætten på sprøjten igen. 46 Trin 8 - Injicér Tezspire Hold den fyldte injektionssprøjte i én hånd som vist. Brug den anden hånd til forsigtigt at klemme om og holde det område af huden, hvor du vil injicere. Dette gør huden fastere. Tryk ikke stemplet ind, før kanylen er helt indsat i huden. Træk ikke stemplet ud på noget tidspunkt. Injicer Tezspire ved at følge trinene i figur a, b og c. Brug en vinkel på 45 grader og sæt kanylen helt ind i den sammenklemte hud. Du må ikke forsøge at ændre placeringen af den fyldte injektionssprøjte, efter den er indsat i huden. Brug tommelfingeren til at trykke ned på stempelhovedet. Bliv ved med at trykke, indtil det er så langt nede, som det kan komme. Dette er for at sikre, at du injicerer alt medicinen. Hold tommelfingeren trykket ned på stempelhovedet, når du tager kanylen ud af huden. Slip langsomt stemplet, indtil kanylesikringen dækker kanylen. Trin 9 - Tjek injektionsstedet Der kan være en lille mængde blod eller væske, hvor du injicerede. Dette er normalt. Pres forsigtigt på din hud med en bomuldstot eller gaze, indtil blødningen stopper. Gnid ikke på injektionsstedet. Om nødvendigt kan du dække injektionsstedet med et lille plaster. 45° a b c 47 Bortskaffelse af Tezspire Trin 10 - Kassér den brugte fyldte injektionssprøjte sikkert Hver fyldt injektionssprøjte indeholder en enkelt dosis Tezspire og kan ikke genbruges. Du må ikke sætte kanylehætten på injektionssprøjten igen. Læg den brugte sprøjte og kanylehætte i en kanylebeholder umiddelbart efter brug. Kassér de øvrige brugte dele i husholdningsaffaldet. Du må ikke smide injektionssprøjten ud i husholdningsaffaldet. Retningslinjer for bortskaffelse Bortskaf den fyldte kanylebeholder som anvist af din læge eller apotekspersonalet. Du må ikke smide den brugte kanylebeholder ud i dit husholdningsaffald, medmindre det er tilladt ifølge de lokale retningslinjer. Bortskaf ikke din brugte kanylebeholder som genbrugsplast. 48 Indlægsseddel: Information til patienten Tezspire 210 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt pen tezepelumab Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de bivirkninger, du får. Se sidst i punkt 4, hvordan du indberetter bivirkninger. Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.</h2><h2 id=\"gem-indlægssedlen-du-kan-få-brug-for-at-læse-den-igen\">Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.</h2><h2 id=\"spørg-lægen-apotekspersonalet-eller-sygeplejersken-hvis-der-er-mere-du-vil-vide\">Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis der er mere, du vil vide.</h2><h2 id=\"lægen-har-ordineret-dette-lægemiddel-til-dig-personligt-lad-derfor-være-med-at-give-lægemidlet-til-andre-det-kan-være-skadeligt-for-andre-selvom-de-har-de-samme-symptomer-som-du-har\">Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give lægemidlet til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har.</h2><p>Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se punkt 4. Se den nyeste indlægsseddel på <a href=\"http://www.indlaegsseddel.dk\">www.indlaegsseddel.dk</a>.</p></div>" ] ] ) ] ) . # <MedicinalProductDefinition/mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882> a fhir:MedicinalProductDefinition ; fhir:id [ fhir:v "mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882"] ; # fhir:meta [ ( fhir:profile [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/uv/emedicinal-product-info/StructureDefinition/MedicinalProductDefinition-uv-epi"^^xsd:anyURI ; fhir:link <http://hl7.org/fhir/uv/emedicinal-product-info/StructureDefinition/MedicinalProductDefinition-uv-epi> ] ) ] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><a name=\"MedicinalProductDefinition_mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882\"> </a><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: MedicinalProductDefinition mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882</b></p><a name=\"mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882\"> </a><a name=\"hcmpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882\"> </a><a name=\"mpf6cd137002e2af601eb2a1335966e882-en-US\"> </a><p><b>identifier</b>: <code>http://ema.europa.eu/identifier</code>/EU/1/22/1677/001</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{http://hl7.org/fhir/medicinal-product-type MedicinalProduct}\">Medicinal Product</span></p><p><b>domain</b>: <span title=\"Codes:{http://hl7.org/fhir/medicinal-product-domain Human}\">Human use</span></p><p><b>status</b>: <span title=\"Codes:{http://hl7.org/fhir/publication-status active}\">active</span></p><p><b>legalStatusOfSupply</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/rmswi 100000072084}\">Medicinal product subject to medical prescription</span></p><blockquote><p><b>name</b></p><p><b>productName</b>: Tezspire 210 mg solution for injection in pre-filled syringe</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000 220000000001}\">Full name</span></p><blockquote><p><b>part</b></p><p><b>part</b>: nan</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000 220000000002}\">Invented name part</span></p></blockquote><blockquote><p><b>part</b></p><p><b>part</b>: nan</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000 220000000003}\">Scientific name part</span></p></blockquote><blockquote><p><b>part</b></p><p><b>part</b>: nan</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000 220000000004}\">Strength part</span></p></blockquote><blockquote><p><b>part</b></p><p><b>part</b>: nan</p><p><b>type</b>: <span title=\"Codes:{https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000 220000000005}\">Pharmaceutical dose form part</span></p></blockquote><h3>Usages</h3><table class=\"grid\"><tr><td style=\"display: none\">-</td><td><b>Country</b></td><td><b>Jurisdiction</b></td><td><b>Language</b></td></tr><tr><td style=\"display: none\">*</td><td><span title=\"Codes:{urn:iso:std:iso:3166 EU}\">EU</span></td><td><span title=\"Codes:{urn:iso:std:iso:3166 EU}\">EU</span></td><td><span title=\"Codes:{urn:ietf:bcp:47 en}\">en</span></td></tr></table></blockquote></div>" ] ; # fhir:identifier ( [ fhir:system [ fhir:v "http://ema.europa.eu/identifier"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "EU/1/22/1677/001" ] ] ) ; # fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/medicinal-product-type"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "MedicinalProduct" ] ; fhir:display [ fhir:v "Medicinal Product" ] ] ) ] ; # fhir:domain [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/medicinal-product-domain"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "Human" ] ; fhir:display [ fhir:v "Human use" ] ] ) ] ; # fhir:status [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/publication-status"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "active" ] ; fhir:display [ fhir:v "active" ] ] ) ] ; # fhir:legalStatusOfSupply [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/rmswi"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "100000072084" ] ; fhir:display [ fhir:v "Medicinal product subject to medical prescription" ] ] ) ] ; # fhir:name ( [ fhir:productName [ fhir:v "Tezspire 210 mg solution for injection in pre-filled syringe" ] ; fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "220000000001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Full name" ] ] ) ] ; ( fhir:part [ fhir:part [ fhir:v "nan" ] ; fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "220000000002" ] ; fhir:display [ fhir:v "Invented name part" ] ] ) ] ] [ fhir:part [ fhir:v "nan" ] ; fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "220000000003" ] ; fhir:display [ fhir:v "Scientific name part" ] ] ) ] ] [ fhir:part [ fhir:v "nan" ] ; fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "220000000004" ] ; fhir:display [ fhir:v "Strength part" ] ] ) ] ] [ fhir:part [ fhir:v "nan" ] ; fhir:type [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "https://spor.ema.europa.eu/lists/220000000000"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "220000000005" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pharmaceutical dose form part" ] ] ) ] ] ) ; ( fhir:usage [ fhir:country [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "urn:iso:std:iso:3166"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "EU" ] ; fhir:display [ fhir:v "EU" ] ] ) ] ; fhir:jurisdiction [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "urn:iso:std:iso:3166"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "EU" ] ; fhir:display [ fhir:v "EU" ] ] ) ] ; fhir:language [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "urn:ietf:bcp:47"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "en" ] ; fhir:display [ fhir:v "en" ] ] ) ] ] ) ] ) . #
IG © 2021+ Gravitate Health Project. Package hl7.eu.fhir.ghepi#0.1.0 based on FHIR 5.0.0. Generated 2024-10-14
Links: Table of Contents |
QA Report
The Gravitate Health project has received funding from the IMI 2 Joint Undertaking under grant agreement No 945334.
This joint undertaking receives support from the EU H2020 research and innovation programme and EFPIA.
