Gravitate Health FHIR Implementation Guide, published by Gravitate Health Project. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/joofio/test-epi-composition/ and changes regularly. See the Directory of published versions
Full name:
Authorised dose form:
Legal status of supply:
Domain:
Resource status:
Product classification:
Document Details
Generated Narrative: Bundle TEST PURPOSES ONLY - saphnelo
Language: da
Profile: Bundle - ePI
Final Document at 2022-02-16 13:28:17+0000 by Organization ACME industry for Bundle: identifier = http://ema.europa.eu/identifier#None; type = document; timestamp = 2023-06-27 10:09:22+0000
Document Subject
Generated Narrative: MedicinalProductDefinition mp44b9456eb2913b31231c4ec15c3a0e75
identifier: http://ema.europa.eu/identifier
/EU/1/21/1623/001
type: Medicinal Product
domain: Human use
status: active
legalStatusOfSupply: Medicinal product subject to medical prescription
name
productName: Saphnelo 300 mg concentrate for solution for infusion
type: Full name
part
part: nan
type: Invented name part
part
part: nan
type: Scientific name part
part
part: nan
type: Strength part
part
part: nan
type: Pharmaceutical dose form part
Usages
Country Jurisdiction Language EU EU en
Document Content
Generated Narrative: Composition composition-da-44b9456eb2913b31231c4ec15c3a0e75
Language: da
Profile: Composition (ePI)
identifier: http://ema.europa.eu/identifier
/EU/1/21/1623/001
status: Final
type: Package Leaflet
category: Raw
date: 2022-02-16 13:28:17+0000
author: Organization ACME industry
title: TEST PURPOSES ONLY - saphnelo
Mode | Time |
Official | 2022-02-16 13:28:17+0000 |
Oversigt over indlægssedlen
Hvad er Saphnelo
Saphnelo indeholder det aktive stof anifrolumab, et "monoklonalt antistof" (en type specialiseret protein, der binder sig til et specifikt mål i kroppen).
Hvad bruges Saphnelo til Saphnelo bruges til behandling af moderat til svær lupus (systemisk lupus erythematosus, SLE) hos voksne, hvis sygdom ikke er velkontrolleret med standardbehandling ("orale kortikosteroider", "immunsupprimerende midler" og/eller "malarialægemidler").
Du vil få Saphnelo sammen med din standardbehandling for lupus.
Lupus er en sygdom, hvor systemet, der bekæmper infektioner (immunsystemet) angriber dine egne celler og væv. Dette medfører inflammation og organskader. Det kan påvirke næsten alle organer i kroppen, herunder huden, led, nyrer, hjernen og andre organer. Det kan forårsage smerter, udslæt, hævede led, feber og gøre dig meget træt eller svag.
Hvordan virker Saphnelo Personer med lupus har et højt niveau af proteiner, der kaldes "type I-interferoner", som stimulerer immunsystemets aktivitet. Anifrolumab binder sig til et mål (en receptor), som disse proteiner virker på og deaktiverer dem. Når deres virkning blokeres på denne måde, kan det mindske inflammationen i din krop, som medfører symptomerne på lupus.
Fordelene ved at bruge Saphnelo
Saphnelo kan hjælpe med at reducere din lupus-sygdomsaktivitet og nedsætte antallet af opblusninger af lupus. Hvis du tager lægemidler, der kaldes "orale kortikosteroider", kan brug af Saphnelo også betyde, at din læge kan nedsætte den daglige dosis af orale kortikosteroider, som er nødvendig for at holde din lupus under kontrol.
Brug ikke Saphnelo
Advarsler og forsigtighedsregler Kontakt lægen eller sygeplejersken, før du bruger Saphnelo:
hvis du på noget tidspunkt tror, du har haft en allergisk reaktion på dette lægemiddel (se nedenfor under "Hold øje med tegn på alvorlige allergiske reaktioner og infektioner")
hvis du får en infektion eller har symptomer på en infektion (se nedenfor under "Hold øje med tegn på alvorlige allergiske reaktioner og infektioner")
hvis du har en længerevarende infektion, eller hvis du har en infektion, der bliver ved med at vende tilbage
hvis din lupus påvirker dine nyrer eller dit nervesystem
hvis du har eller har haft kræft
hvis du for nylig er blevet vaccineret eller planlægger at blive det. Der er visse typer vacciner ("levende" eller "levende, svækkede" vacciner), som du ikke må få, mens du behandles med dette lægemiddel
hvis du modtager et andet biologisk lægemiddel (som for eksempel belimumab for din lupus).
Tal med lægen eller sygeplejersken, før du får Saphnelo, hvis du er usikker på, om noget af det ovenstående gælder for dig.
Hold øje med tegn på alvorlige allergiske reaktioner og infektioner Saphnelo kan forårsage alvorlige allergiske reaktioner (anafylaksi), se punkt 4. Søg straks lægehjælp, hvis du tror, at du måske har fået en alvorlig allergisk reaktion. Tegnene kan omfatte:
hævelse af ansigt, tunge eller mund
vejrtrækningsbesvær
ørhed, svimmelhed eller uklarhed (på grund af fald i blodtrykket).
Du kan have større risiko for at få en infektion, når du er i behandling med Saphnelo. Fortæl det hurtigst muligt til din læge eller sygeplejerske, hvis du bemærker tegn på en mulig infektion, herunder:
feber eller influenza-lignende symptomer
muskelsmerter
hoste eller kortåndethed (dette kan være tegn på en infektion i luftvejene, se punkt 4)
en brændende fornemmelse, når du lader vandet, eller hyppigere vandladning end normalt
diarré eller mavesmerter
rødt udslæt på huden, der kan gøre ondt og brænde (dette kan være et tegn på helvedesild, se punkt 4).
Børn og unge
Børn og unge under 18 år må ikke få dette lægemiddel, da det ikke er undersøgt i denne aldersgruppe.
Brug af andre lægemidler sammen med Saphnelo
Fortæl altid lægen, hvis du tager andre lægemidler, for nylig har taget andre lægemidler eller planlægger at tage andre lægemidler.
Fortæl lægen, hvis du for nylig har fået eller snart skal have en vaccination. Der er nogle bestemte typer vacciner, som du ikke må få, mens du bruger dette lægemiddel. Tal med din læge eller sygeplejerske før og under behandlingen med Saphnelo, hvis du er i tvivl.
Graviditet og amning Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge til råds, før du tager dette lægemiddel.
Graviditet Det vides ikke, om Saphnelo kan skade dit ufødte barn.
Før du begynder behandling med Saphnelo, skal du fortælle din læge, hvis du er gravid eller tror, du kan være gravid. Lægen vil beslutte, om du kan få dette lægemiddel.
Tal med lægen, hvis du planlægger at blive gravid, mens du er i behandling med dette lægemiddel.
Hvis du bliver gravid, mens du er i behandling med Saphnelo, skal du fortælle det til lægen. Lægen vil sammen med dig beslutte, om du skal stoppe behandlingen med dette lægemiddel.
Amning
Trafik- og arbejdssikkerhed Det er usandsynligt, at dette lægemiddel vil påvirke din evne til at køre bil og betjene maskiner.
Du vil få Saphnelo af en sygeplejerske eller læge.
Den anbefalede dosis er 300 mg.
Det gives via et drop ind i en vene (intravenøs infusion) i løbet af 30 minutter.
Det gives hver 4. uge.
Hvis du glemmer en aftale om at få Saphnelo, skal du hurtigst muligt ringe til din læge for at aftale en ny tid.
Stop af behandling med Saphnelo Din læge bestemmer, om du skal stoppe behandlingen med dette lægemiddel.
Spørg lægen eller sygeplejersken, hvis der er noget, du er i tvivl om.
Dette lægemiddel kan som alle andre lægemidler give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.
Alvorlige allergiske reaktioner: Alvorlige allergiske reaktioner (anafylaksi) er ikke almindelige (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer). Søg straks lægehjælp, eller tag på nærmeste skadestue, hvis du får nogen af følgende tegn på en alvorlig allergisk reaktion:
hævelse af ansigt, tunge eller mund
vejrtrækningsbesvær
ørhed, svimmelhed eller uklarhed (på grund af fald i blodtrykket).
Andre bivirkninger: Fortæl det til lægen eller sygeplejersken, hvis du får nogen af følgende bivirkninger.
Meget almindelig (kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer)
infektioner i næse eller hals
infektion i brystet (bronkitis)
Almindelig (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer)
infektioner i bihuler eller lunger
helvedesild (herpes zoster) - et rødt udslæt på huden, der kan gøre ondt og brænde
allergiske reaktioner (hypersensitivitet)
infusionsreaktioner - kan forekomme på tidspunktet for infusionen eller kort tid efter; symptomerne kan omfatte hovedpine, kvalme, opkastning, ekstrem træthed eller svaghed (fatigue) og svimmelhed.
Ikke kendt (hyppigheden kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data)
Indberetning af bivirkninger Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge eller sygeplejersken. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Lægemiddelstyrelsen via det nationale rapporteringssystem anført i Appendiks V. Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
Lægen, sygeplejersken eller apotekspersonalet er ansvarlig for at opbevare dette lægemiddel. Opbevaringsoplysningerne er som følger:
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på hætteglassets etiket og på æsken efter EXP. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.
Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn.
Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C).
Må ikke nedfryses eller rystes.
Opbevares i den originale yderpakning for at beskytte mod lys.
Saphnelo indeholder:
Udseende og pakningsstørrelser
Saphnelo leveres som en klar til opaliserende, farveløs til let gul koncentreret opløsning.
Saphnelo er tilgængelig i pakninger, der indeholder 1 hætteglas.
Indehaver af markedsføringstilladelsen AstraZeneca AB SE-151 85 Södertälje Sverige
Fremstiller AstraZeneca AB Gärtunavägen SE-152 57 Södertälje Sverige
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om dette lægemiddel, skal du henvende dig til den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen:
België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48
Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660 България АстраЗенека България ЕООД Тел.: +359 24455 Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48
Česká republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807
Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6 Danmark AstraZeneca A/S Tlf: +45 43 66 64
Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8 Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034 Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9
Eesti AstraZeneca
Tel: +372 6549
Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64
Ελλάδα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871 Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0
España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91
Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73
France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40
Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61
Hrvatska
AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628
România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60
Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7 Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35
Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7 Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z. Tel: +421 2 5737 7777
Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704 Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23
Κύπρος Αλέκτωρ Φαρµακευτική Λτδ Τηλ: +357 22490 Sverige AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26
Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377 United Kingdom (Northern Ireland) AstraZeneca UK Ltd Tel: +44 1582 836
Denne indlægsseddel blev senest ændret
Andre informationskilder
Du kan finde yderligere oplysninger om dette lægemiddel på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nedenstående oplysninger er til læger og sundhedspersonale:
For at forbedre sporbarheden skal det administrerede produkts navn og batchnummer tydeligt registreres.
Saphnelo leveres som et enkeltdosishætteglas. Infusionsopløsningen skal klargøres og administreres af sundhedspersoner ved brug af aseptisk teknik som følger:
Klargøring af opløsning
Hætteglasset inspiceres visuelt for partikler og misfarvning. Saphnelo er en klar til opaliserende, farveløs til let gul opløsning. Kassér hætteglasset, hvis opløsningen er uklar, misfarvet eller der observeres synlige partikler. Hætteglasset må ikke rystes.
Fortynd 2,0 ml Saphnelo infusionsvæske i en infusionspose til 50 ml eller 100 ml med natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvæske.
Bland opløsningen ved at vende den forsigtigt op og ned. Må ikke omrystes.
Eventuelt resterende koncentrat i hætteglasset skal bortskaffes.
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal lægemidlet anvendes straks efter fortynding. Hvis det ikke anvendes straks, er kemisk og fysisk stabilitet under anvendelse påvist i 24 timer ved 2 °C - 8 °C eller i 4 timer ved stuetemperatur. Bortskaf den fortyndede opløsning, hvis den ikke anvendes inden for dette tidsrum.
Hvis det ikke anvendes straks, er opbevaringstider og -betingelser før anvendelse brugerens ansvar.
Administration
Det anbefales, at opløsningen til infusion skal administreres straks efter klargøring. Hvis opløsningen til infusion er blevet opbevaret i køleskab, skal den opnå stuetemperatur (15 °C til 25 °C) før administration.
Administrér infusionsvæsken, opløsning intravenøst over 30 minutter via en intravenøs slange med et sterilt 0,2 til 15 mikron in-line filter eller add-on filter med lav proteinbinding.
Når infusionen er afsluttet, skylles infusionssættet med 25 ml natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsvæske, opløsning for at sikre, at al infusionsvæsken er administreret.
Der må ikke samtidigt administreres andre lægemidler gennem samme infusionsslange.
Bortskaffelse
Ikke anvendt lægemiddel samt affald heraf skal bortskaffes i henhold til lokale retningslinjer.
BILAG IV
VIDENSKABELIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF BETINGELSERNE FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN/-TILLADELSERNE
Videnskabelige konklusioner
Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport om PSUR'en/PSUR'erne for anifrolumab er PRAC nået frem til følgende videnskabelige konklusioner:
I lyset af tilgængelige data efter markedsføring om artralgi, herunder 11 tilfælde med tæt tidsmæssig sammenhæng, anses en årsagssammenhæng med anifrolumab som i det mindste mulig. Hertil kommer yderligere 16 tilfælde, hvor tid indtil debut var inden for 14 dage. Derudover er der rapporteret om to tilfælde med positiv rechallenge, inklusive den franske trigger-sag, hvor en årsagssammenhæng anses for sandsynlig. Samlet set giver disse tilfælde tilstrækkelig dokumentation til at understøtte en årsagssammenhæng mellem anifrolumab og artralgi. PRAC konkluderede, at produktinformationen for produkter indeholdende anifrolumab bør ændres i overensstemmelse hermed.
CHMP har gennemgået PRAC's anbefaling og er enig i de overordnede konklusioner og begrundelser for anbefalingen.
Begrundelse for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne
På baggrund af de videnskabelige konklusioner for anifrolumab er CHMP af den opfattelse, at benefit/risk-forholdet for lægemidlet/lægemidlerne indeholdende anifrolumab forbliver uændret under forudsætning af, at de foreslåede ændringer indføres i produktinformationen.
CHMP anbefaler, at betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne ændres.
Entry 1 - fullUrl = Composition/composition-da-44b9456eb2913b31231c4ec15c3a0e75
Resource Composition:
Generated Narrative: Composition composition-da-44b9456eb2913b31231c4ec15c3a0e75
Language: da
Profile: Composition (ePI)
identifier:
http://ema.europa.eu/identifier
/EU/1/21/1623/001status: Final
type: Package Leaflet
category: Raw
date: 2022-02-16 13:28:17+0000
author: Organization ACME industry
title: TEST PURPOSES ONLY - saphnelo
Attesters
Mode Time Official 2022-02-16 13:28:17+0000
Entry 2 - fullUrl = MedicinalProductDefinition/mp44b9456eb2913b31231c4ec15c3a0e75
Resource MedicinalProductDefinition:
Generated Narrative: MedicinalProductDefinition mp44b9456eb2913b31231c4ec15c3a0e75
identifier:
http://ema.europa.eu/identifier
/EU/1/21/1623/001type: Medicinal Product
domain: Human use
status: active
legalStatusOfSupply: Medicinal product subject to medical prescription
name
productName: Saphnelo 300 mg concentrate for solution for infusion
type: Full name
part
part: nan
type: Invented name part
part
part: nan
type: Scientific name part
part
part: nan
type: Strength part
part
part: nan
type: Pharmaceutical dose form part
Usages
Country Jurisdiction Language EU EU en