KLChildren implementation guide, an implementation of FBU
2.1.0 - Release

KLChildren implementation guide, an implementation of FBU, published by Kommunernes Landsforening. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 2.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7dk/kl-children/ and changes regularly. See the Directory of published versions

Questionnaire: KLGatewayChildrenSDQ1117

Active as of 2024-10-31

Scope and usage

KLGatewayChildrenSDQ11-17 is used to define the Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ), including impact supplement for self-completion by 11-17 year olds (SDQ S11-17). The questionnaire uses the official Danish translation. The link-ids from this questionnaire have to be referred in the QuestionnaireResponse, that holds the answers to a SDQ S11-17 questionnaire.

Note that this Questionnaire defines question type as 'choice' and datatype (string) This is done for each item in the Questionnaire. However, the FHIR-validator is not able to validate a QuestionnaireResponse using these rules (Because there is a loose coupling between Questionnaire and QuestionnaireResponse in FHIR). We encourage vendors to ensure that responses are validated according to the rules described here. In other words, only the exact strings provided in Questionnaire.item.answerOption.valueString should be accepted in the QuestionnaireResponse.

Permissions obtained by Local Government Denmark(Kommunernes Landsforening) to include this questionnaire in this standard, does not mean that clinical systems and users that report to KLGateway using this standard automatically have permission. It is the sole responsibility of users to handle their own permissions.

In Denmark, copyright for SDQ is handled by Komiteen for Sundhedsoplysning https://www.sundhedsoplysning.dk/. Below, the international copyright notice is pasted.

Please note that Strengths and Difficulties Questionnaires, whether in English or in translation, are copyright documents that are not in the public domain. As such, they may not be modified in any way (e.g. changing the wording of questions, adding questions or administering only subsets of questions). This is to ensure that the SDQ is fully comparable across studies and settings. Similarly, to ensure high quality and consistency, unauthorized translations are not permitted. Paper versions may be downloaded and subsequently photocopied without charge by individuals or non-profit organizations provided they are not making any charge to families. Users are not permitted to create or distribute electronic versions for any purpose without prior authorization from youthinmind. If you are interested in making translations or creating electronic versions you MUST first contact support@youthinmind.com.

Generated Narrative: Questionnaire klgateway-children-sdq11-17

Structure
LinkIDTextCardinalityTypeDescription & Constraintsdoco
.. KLGatewayChildrenSDQ1117Strength and Difficulties Questionnaire (SDQ), including impact supplement for self-completion by 11-17 year olds (SDQ S11-17)Questionnairehttp://fhir.kl.dk/children/Questionnaire/klgateway-children-sdq11-17#2.1.0
... 1friendlyJeg prøver at være venlig mod andre. Jeg tænker over hvordan andre har det0..1choiceOptions: 3 options
... 2restlessJeg er rastløs, har svært ved at holde mig i ro i længere tid0..1choiceOptions: 3 options
... 3headacheJeg har tit hovedpine, ondt i maven eller kvalme0..1choiceOptions: 3 options
... 4sharingJeg deler gerne med andre (slik, spil og lign.)0..1choiceOptions: 3 options
... 5angryJeg kan blive meget vred og bliver tit hidsig0..1choiceOptions: 3 options
... 6keepingToOneSelfJeg holder mig mest for mig selv. Jeg gør mange ting alene eller passer mig selv0..1choiceOptions: 3 options
... 7followInstructionsJeg gør som regel det, jeg får besked på0..1choiceOptions: 3 options
... 8oftenWorriedJeg er tit bekymret0..1choiceOptions: 3 options
... 9helpfullJeg prøver at hjælpe hvis nogen slår sig, er kede af det eller har det dårligt0..1choiceOptions: 3 options
... 10restlessBodyJeg har altid uro i kroppen. Jeg har svært ved at sidde stille og holde mig i ro (arme, ben, fingre, hoved eller krop)0..1choiceOptions: 3 options
... 11friendJeg har mindst én god ven0..1choiceOptions: 3 options
... 12fightingJeg slås meget. Jeg kan få andre til at gøre, som jeg vil0..1choiceOptions: 3 options
... 13sadJeg er tit ked af det, trist eller lige ved at græde0..1choiceOptions: 3 options
... 14likedAndre på min egen alder synes for det meste godt om mig0..1choiceOptions: 3 options
... 15distractedJeg bliver nemt distraheret. Jeg har svært ved at koncentrere mig0..1choiceOptions: 3 options
... 16uneasyJeg bliver utryg i nye situationer. Jeg bliver let usikker på mig selv0..1choiceOptions: 3 options
... 17treatWellJeg er god mod yngre børn0..1choiceOptions: 3 options
... 18lyingJeg bliver tit beskyldt for at lyve eller snyde0..1choiceOptions: 3 options
... 19bulliedJeg bliver mobbet eller drillet af andre børn eller unge0..1choiceOptions: 3 options
... 20offersHelpJeg spørger tit om jeg kan hjælpe til, hvis nogen har brug for det (forældre, lærere, børn)0..1choiceOptions: 3 options
... 21considerationJeg tænker mig om, før jeg gør noget0..1choiceOptions: 3 options
... 22stealJeg tager ting som ikke er mine (derhjemme, i skolen eller andre steder)0..1choiceOptions: 3 options
... 23PreferAdultsJeg kommer bedre ud af det med voksne end med mine jævnaldrende0..1choiceOptions: 3 options
... 24afraidJeg er bange for mange ting. Jeg bliver nemt skræmt0..1choiceOptions: 3 options
... 25finishJeg gør de opgaver færdige som jeg begynder på (f.eks. lektier). Jeg er god til at fastholde min opmærksomhed0..1choiceOptions: 3 options
... 26difficultiesSynes du, at du har vanskeligheder på et eller flere af følgende områder: følelser, koncentration, opførsel eller at komme ud af det med andre mennesker?0..1choiceOptions: 4 options
... 27difficultiesPeriodHvor længe har vanskelighederne stået på?0..1choiceOptions: 4 options
... 28difficultiesUnhappyGør vanskelighederne dig ked af det eller ulykkelig?0..1choiceOptions: 4 options
... 29affectFamilyLifePåvirker vanskelighederne din dagligdag i forhold til: Familieliv?0..1choiceOptions: 4 options
... 30affectFriendshipsPåvirker vanskelighederne din dagligdag i forhold til: Venskaber?0..1choiceOptions: 4 options
... 31affectLearningPåvirker vanskelighederne din dagligdag i forhold til: Indlæring?0..1choiceOptions: 4 options
... 32affectLeisureActivitiesPåvirker vanskelighederne din dagligdag i forhold til: Fritidsaktiviteter?0..1choiceOptions: 4 options
... 33AffectOthersGør vanskelighederne det sværere for dem omkring dig (familien, venner, lærere osv.)?0..1choiceOptions: 4 options

doco Documentation for this format

Options Sets

Answer options for 1friendly

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 2restless

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 3headache

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 4sharing

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 5angry

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 6keepingToOneSelf

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 7followInstructions

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 8oftenWorried

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 9helpfull

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 10restlessBody

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 11friend

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 12fighting

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 13sad

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 14liked

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 15distracted

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 16uneasy

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 17treatWell

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 18lying

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 19bullied

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 20offersHelp

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 21consideration

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 22steal

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 23PreferAdults

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 24afraid

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 25finish

  • Passer ikke
  • Passer delvist
  • Passer godt

Answer options for 26difficulties

  • Nej
  • Ja, mindre vanskeligheder
  • Ja, tydelige vanskeligheder
  • Ja, alvorlige vanskeligheder

Answer options for 27difficultiesPeriod

  • Mindre end 1 måned
  • 1-5 måneder
  • 6-12 måneder
  • Mere end et år

Answer options for 28difficultiesUnhappy

  • Slet ikke
  • Kun lidt
  • Ret meget
  • Virkelig meget

Answer options for 29affectFamilyLife

  • Slet ikke
  • Kun lidt
  • Ret meget
  • Virkelig meget

Answer options for 30affectFriendships

  • Slet ikke
  • Kun lidt
  • Ret meget
  • Virkelig meget

Answer options for 31affectLearning

  • Slet ikke
  • Kun lidt
  • Ret meget
  • Virkelig meget

Answer options for 32affectLeisureActivities

  • Slet ikke
  • Kun lidt
  • Ret meget
  • Virkelig meget

Answer options for 33AffectOthers

  • Slet ikke
  • Kun lidt
  • Ret meget
  • Virkelig meget