0.1.0 - ci-build
RuSEMD, published by HL7 FHIR Россия. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/fhir-ru/Ru-SEMD/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Active as of 2025-07-15 |
{
"resourceType" : "CodeSystem",
"id" : "semd-relatedperson-codesystem",
"language" : "ru",
"text" : {
"status" : "generated",
"div" : "<div xml:lang=\"ru\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" lang=\"ru\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem semd-relatedperson-codesystem</b></p><a name=\"semd-relatedperson-codesystem\"> </a><a name=\"hcsemd-relatedperson-codesystem\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Language: ru</p></div><p>This case-sensitive code system <code>https://fhir.ru/ig/semd/CodeSystem/semd-relatedperson-codesystem</code> defines the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>English (United States) (English (United States), en)</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">WIFE<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-WIFE\"> </a></td><td>Жена</td><td>wife</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">HUSB<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-HUSB\"> </a></td><td>Муж</td><td>husband</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">SON<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-SON\"> </a></td><td>Сын</td><td>son</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">DAU<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-DAU\"> </a></td><td>Дочь</td><td>daughter</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">FTH<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-FTH\"> </a></td><td>Отец</td><td>father</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">MTH<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-MTH\"> </a></td><td>Мать</td><td>mother</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">BRO<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-BRO\"> </a></td><td>Брат</td><td>brother</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">SIS<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-SIS\"> </a></td><td>Сестра</td><td>sister</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">GUARD<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-GUARD\"> </a></td><td>Опекун</td><td>guardian</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">PARNT<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-PARNT\"> </a></td><td>Родитель</td><td>parent</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">1<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-1\"> </a></td><td>Законный представитель</td><td>legal representative</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">2<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-2\"> </a></td><td>Опекун</td><td>guardian</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">3<a name=\"semd-relatedperson-codesystem-3\"> </a></td><td>Попечитель</td><td>trustee</td></tr></table></div>"
},
"url" : "https://fhir.ru/ig/semd/CodeSystem/semd-relatedperson-codesystem",
"version" : "0.1.0",
"name" : "SEMD_RelatedPerson_CodeSystem",
"title" : "Типы родственных связей",
"status" : "active",
"experimental" : false,
"date" : "2025-07-15T21:38:42+00:00",
"publisher" : "HL7 FHIR Россия",
"contact" : [
{
"name" : "HL7 FHIR Россия",
"telecom" : [
{
"system" : "url",
"value" : "https://fhir.ru"
}
]
}
],
"description" : "Коды родственных связей по справочнику HL7 и их переводы для СЭМД",
"caseSensitive" : true,
"content" : "complete",
"count" : 13,
"concept" : [
{
"code" : "WIFE",
"display" : "Жена",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Жена"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "wife"
}
]
},
{
"code" : "HUSB",
"display" : "Муж",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Муж"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "husband"
}
]
},
{
"code" : "SON",
"display" : "Сын",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Сын"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "son"
}
]
},
{
"code" : "DAU",
"display" : "Дочь",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Дочь"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "daughter"
}
]
},
{
"code" : "FTH",
"display" : "Отец",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Отец"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "father"
}
]
},
{
"code" : "MTH",
"display" : "Мать",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Мать"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "mother"
}
]
},
{
"code" : "BRO",
"display" : "Брат",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Брат"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "brother"
}
]
},
{
"code" : "SIS",
"display" : "Сестра",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Сестра"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "sister"
}
]
},
{
"code" : "GUARD",
"display" : "Опекун",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Опекун"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "guardian"
}
]
},
{
"code" : "PARNT",
"display" : "Родитель",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Родитель"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "parent"
}
]
},
{
"code" : "1",
"display" : "Законный представитель",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Законный представитель"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "legal representative"
}
]
},
{
"code" : "2",
"display" : "Опекун",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Опекун"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "guardian"
}
]
},
{
"code" : "3",
"display" : "Попечитель",
"designation" : [
{
"language" : "ru",
"use" : {
"code" : "primary"
},
"value" : "Попечитель"
},
{
"language" : "en-US",
"value" : "trustee"
}
]
}
]
}