Guide d'implémentation FHIR - Mesures de santé
3.1.1 - ci-build
Guide d'implémentation FHIR - Mesures de santé
3.1.1 - ci-build
Guide d'implémentation FHIR - Mesures de santé, publié par ANS. Ce guide nest pas une publication autorisée ; cest la version en intégration continue pour la version 3.1.1 construite par le CI Build FHIR (HL7® FHIR® Standard). Cette version est basée sur le contenu actuel de https://github.com/ansforge/IG-fhir-mesures-de-sante/ et change régulièrement. Voir le répertoire des versions publiées
| Official URL: https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/mesures/StructureDefinition/mesures-original-data | Version: 3.1.1 | |||
| Active as of 2026-01-30 | Computable Name: MesOriginalData | |||
Extension permettant de renseigner la donnée originale. Dans le cas où une conversion d’unité a été effectuée sur la valeur de la mesure, cette extension permet de conserver la valeur originale telle que mesurée par le dispositif.
Context of Use
This extension may be used on the following element(s):
Usage info
Utilisations:
You can also check for usages in the FHIR IG Statistics
Description of Profiles, Differentials, Snapshots, and how the XML and JSON presentations work.
This structure is derived from Extension
Résumé
Extension complexe: Extension permettant de renseigner la donnée originale. Dans le cas où une conversion d'unité a été effectuée sur la valeur de la mesure, cette extension permet de conserver la valeur originale telle que mesurée par le dispositif.
This structure is derived from Extension
| Nom | Drapeaux | Card. | Type | Description et contraintes Filter:   |
|---|---|---|---|---|
  Extension |
0..* | Extension | Nombre de jours | |
  extension |
3..* | Extension | Extension | |
  Slices pour extension |
Contenu/Règles pour toutes les slices | |||
   extension:has-been-converted |
1..1 | Extension | Indication permettant de savoir si la valeur a été convertie. | |
  extension |
0..0 | Extension | ||
| url |
1..1 | uri | "has-been-converted" | |
  value[x] |
0..1 | boolean | Value of extension Motif requis: true | |
| extension:original-code |
1..1 | Extension | Code original de la donnée. Il permet notamment d'identifier le niveau de comparabilité des résultats entre eux. Le choix a été fait de ne pas indiquer directement le numéro de comparabilité mais d'indiquer directement le code LOINC d'origine pour identifier le numéro de comparabilité dans le jeu de valeur circuit de la biologie. | |
| extension |
0..0 | Extension | ||
| url |
1..1 | uri | "original-code" | |
 value[x] |
0..1 | CodeableConcept | Value of extension | |
 extension:original-value |
1..1 | Extension | Valeur originale | Original value | |
 extension |
0..0 | Extension | ||
| url |
1..1 | uri | "original-value" | |
| value[x] |
0..1 | Quantity | Value of extension | |
| url |
1..1 | uri | "https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/mesures/StructureDefinition/mesures-original-data" | |
 value[x] |
0..0 | Value of extension | ||
| Documentation pour ce format | ||||
| Nom | Drapeaux | Card. | Type | Description et contraintes Filter: |
|---|---|---|---|---|
| Extension |
0..* | Extension | Nombre de jours | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| Slices pour extension |
3..* | Extension | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | |
| extension:has-been-converted |
1..1 | Extension | Indication permettant de savoir si la valeur a été convertie. | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| extension |
0..0 | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | ||
| url |
1..1 | uri | "has-been-converted" | |
| value[x] |
0..1 | boolean | Value of extension Motif requis: true | |
| extension:original-code |
1..1 | Extension | Code original de la donnée. Il permet notamment d'identifier le niveau de comparabilité des résultats entre eux. Le choix a été fait de ne pas indiquer directement le numéro de comparabilité mais d'indiquer directement le code LOINC d'origine pour identifier le numéro de comparabilité dans le jeu de valeur circuit de la biologie. | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| extension |
0..0 | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | ||
| url |
1..1 | uri | "original-code" | |
| value[x] |
0..1 | CodeableConcept | Value of extension | |
| extension:original-value |
1..1 | Extension | Valeur originale | Original value | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| extension |
0..0 | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | ||
| url |
1..1 | uri | "original-value" | |
| value[x] |
0..1 | Quantity | Value of extension | |
| url |
1..1 | uri | "https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/mesures/StructureDefinition/mesures-original-data" | |
| Documentation pour ce format | ||||
This structure is derived from Extension
Résumé
Extension complexe: Extension permettant de renseigner la donnée originale. Dans le cas où une conversion d'unité a été effectuée sur la valeur de la mesure, cette extension permet de conserver la valeur originale telle que mesurée par le dispositif.
Differential View
This structure is derived from Extension
| Nom | Drapeaux | Card. | Type | Description et contraintes Filter: |
|---|---|---|---|---|
| Extension |
0..* | Extension | Nombre de jours | |
| extension |
3..* | Extension | Extension | |
| Slices pour extension |
Contenu/Règles pour toutes les slices | |||
| extension:has-been-converted |
1..1 | Extension | Indication permettant de savoir si la valeur a été convertie. | |
| extension |
0..0 | Extension | ||
| url |
1..1 | uri | "has-been-converted" | |
| value[x] |
0..1 | boolean | Value of extension Motif requis: true | |
| extension:original-code |
1..1 | Extension | Code original de la donnée. Il permet notamment d'identifier le niveau de comparabilité des résultats entre eux. Le choix a été fait de ne pas indiquer directement le numéro de comparabilité mais d'indiquer directement le code LOINC d'origine pour identifier le numéro de comparabilité dans le jeu de valeur circuit de la biologie. | |
| extension |
0..0 | Extension | ||
| url |
1..1 | uri | "original-code" | |
| value[x] |
0..1 | CodeableConcept | Value of extension | |
| extension:original-value |
1..1 | Extension | Valeur originale | Original value | |
| extension |
0..0 | Extension | ||
| url |
1..1 | uri | "original-value" | |
| value[x] |
0..1 | Quantity | Value of extension | |
| url |
1..1 | uri | "https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/mesures/StructureDefinition/mesures-original-data" | |
| value[x] |
0..0 | Value of extension | ||
| Documentation pour ce format | ||||
Snapshot View
| Nom | Drapeaux | Card. | Type | Description et contraintes Filter: |
|---|---|---|---|---|
| Extension |
0..* | Extension | Nombre de jours | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| Slices pour extension |
3..* | Extension | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | |
| extension:has-been-converted |
1..1 | Extension | Indication permettant de savoir si la valeur a été convertie. | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| extension |
0..0 | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | ||
| url |
1..1 | uri | "has-been-converted" | |
| value[x] |
0..1 | boolean | Value of extension Motif requis: true | |
| extension:original-code |
1..1 | Extension | Code original de la donnée. Il permet notamment d'identifier le niveau de comparabilité des résultats entre eux. Le choix a été fait de ne pas indiquer directement le numéro de comparabilité mais d'indiquer directement le code LOINC d'origine pour identifier le numéro de comparabilité dans le jeu de valeur circuit de la biologie. | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| extension |
0..0 | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | ||
| url |
1..1 | uri | "original-code" | |
| value[x] |
0..1 | CodeableConcept | Value of extension | |
| extension:original-value |
1..1 | Extension | Valeur originale | Original value | |
| id |
0..1 | string | Unique id for inter-element referencing | |
| extension |
0..0 | Extension Slice: Non ordonné, Ouvert par value:url | ||
| url |
1..1 | uri | "original-value" | |
| value[x] |
0..1 | Quantity | Value of extension | |
| url |
1..1 | uri | "https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/mesures/StructureDefinition/mesures-original-data" | |
| Documentation pour ce format | ||||
Other representations of profile: CSV, Excel, Schematron
| Id | Grade | Chemin(s) | Description | Expression |
| ele-1 | error | **TOUS** les éléments | All FHIR elements must have a @value or children |
hasValue() or (children().count() > id.count())
|
| ext-1 | error | **TOUTES** les extensions | Must have either extensions or value[x], not both |
extension.exists() != value.exists()
|