Repositorio de Reportes de Biopsias Oncológicas
0.1.1-draft - ci-build Chile flag

Repositorio de Reportes de Biopsias Oncológicas, published by Unidad de Interoperabilidad - MINSAL. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.1-draft built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/Minsal-CL/R2BO/ and changes regularly. See the Directory of published versions

Example Bundle: Ejemplo del Documento un Informe de Anatomía Patológica


Document Subject

Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( RUN: 16182522-0 (use: official, ))


Active:trueDeceased:false
Marital Status:Soltero(a)
Other Id:PPN/ACL123456789876 (use: official, )
Contact Detail
  • +56912387678
  • Avenida Las Torres 3456, Departamento 702 null null null (home)
Sexo Biologico del pacienteFemenina
País de origen del pacienteUruguay
Pueblos Originarios:
  • pertenece: false
Código de PaísesChile
ReligiónNinguna, ateo, agnóstico
Identidad De GéneroFemenina
Pueblos Afrodescendientefalse

Document Content

Solicitud de Biopsia

Solicitud de Biopsia

Muestra de Biopsia

Muestra de Biopsia

Macroscopia de Biopsia

Macroscopia de Biopsia

Microscopia de Biopsia

Microscopia de Biopsia

Hallazgos de Biopsia

Hallazgos de Biopsia

Conclusiones de Biopsia

Conclusiones de Biopsia

Notas del Informe de Biopsia

Notas del Informe de Biopsia:

Carcinoma ductal infiltrante de mama, grado histológico 2, estadio pT2N2M1, con márgenes quirúrgicos positivos y con evidencia de necrosis tumoral


Additional Resources Included in Document


Entry 2 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/ServiceRequest/r2bo-solicitud-informe-apa-ej

Rec}:

identifier: 111111101

status: Completed

intent: Order

code: No display for ServiceRequest.code (concept: Pathologist report)

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

requester: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

performer: Organization Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena (Temuco)

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 3 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Patient/paciente-requiere-examen

Rec}:

Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( RUN: 16182522-0 (use: official, ))


Active:trueDeceased:false
Marital Status:Soltero(a)
Other Id:PPN/ACL123456789876 (use: official, )
Contact Detail
  • +56912387678
  • Avenida Las Torres 3456, Departamento 702 null null null (home)
Sexo Biologico del pacienteFemenina
País de origen del pacienteUruguay
Pueblos Originarios:
  • pertenece: false
Código de PaísesChile
ReligiónNinguna, ateo, agnóstico
Identidad De GéneroFemenina
Pueblos Afrodescendientefalse

Entry 4 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/PractitionerRole/ProfesionalHospital

Rec}:

practitioner: Practitioner Juan Perez

organization: Organization Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena (Temuco)

code: MÉDICO CIRUJANO


Entry 5 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/PractitionerRole/r2bo-anatopatologo-hospital

Rec}:

practitioner: Practitioner Patricia Gutierrez

organization: Organization Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena (Temuco)

code: MÉDICO CIRUJANO

specialty: ANATOMÍA PATOLÓGICA


Entry 6 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Practitioner/profesional-hospital-collector

Rec}:

identifier: RUN/5135329-3 (use: official, )

name: Juan Perez

birthDate: 1991-05-18

Qualifications

-IdentifierCode
*certMÉDICO CIRUJANO

Entry 7 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Practitioner/profesional-hospital-anatopatologo

Rec}:

identifier: RUN/19283789-2 (use: official, )

name: Patricia Gutierrez

gender: Female

birthDate: 1983-11-18

qualification

identifier: cert

code: MÉDICO CIRUJANO

qualification

identifier: esp

code: MEDICINA INTERNA

qualification

identifier: subesp

code: ANATOMÍA PATOLÓGICA


Entry 8 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Organization/hospital-collector

Rec}:

identifier: 121109

name: Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena (Temuco)


Entry 9 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Specimen/r2bo-specimen-example

Rec}:

identifier: 110101101

status: Available

type: Tissue

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

receivedTime: 2021-06-01 00:00:00+0000

Collections

-CollectorCollected[x]MethodBodySite
*PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO2021-06-01 10:00:00+0000Biopsy of breastNo display for Specimen.collection.bodySite (concept: Structure of breast)

note:

Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 10 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-microscopica-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Pathology report microscopic observation in Specimen

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: Se observa tejido mamario con células epiteliales y estromales, con signos de malignidad con metastasis en ganglios linfáticos

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 11 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/BodyStructure/r2bo-tumor-ex

Rec}:

morphology: Carcinoma ductal infiltrante

patient: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))


Entry 12 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-macroscopica-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Observación macroscópica: XXX : Punto temporal: Impresión / interpretación del estudio: Narrativo:

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: Muestra de biopsia de tejido mamario, de 2x2x1 cm, de color blanco, consistencia firme, bordes irregulares, sin lesiones visibles a simple vista

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 13 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-estadificacion-tnm-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Pathologic TNM stage grouping

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma

hasMember:


Entry 14 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-tnm-categoria-tumor-primario-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: pT category

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: pT2 (AJCC)

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 15 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-tnm-categoria-nodo-regional-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: pN category

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: pN2 (AJCC)

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 16 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-tnm-categoria-metastasis-distantel-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: pM category

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: pM1 (AJCC)

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 17 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-infiltracion-perineural-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Presence of direct invasion by primary malignant neoplasm to nerve

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: Perineural invasion by tumour not identified

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 18 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-ganglios-linfaticos-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Ganglios linfáticos con metástasis: Espécimen de cáncer : Punto temporal: Número (recuento): Cuantitativo:

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: true

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma

Components

-CodeValue[x]
*Number4

Entry 19 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-infiltracion-peritumoral-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Status of peritumoral lymphocyte response

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: Marked peritumoral lymphocytic response

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 20 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-invasion-linfatica-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Invasión linfática de vasos subs: Muestra : Punto temporal: Presencia o identidad: Nominal: Protocolos de cáncer de CAP

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: Present

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 21 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-invasion-vascular-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Invasión de vasos grandes venosos: Muestra : Punto temporal: Presencia o identidad: Nominal: Protocolos de cáncer de CAP

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: Present

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 22 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-margen-quirurgico-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Surgical margin observable

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma

component

code: Surgical margin site involved by tumour

value: Positive

component

code: Distancia del tumor al margen más cercano: Muestra : Punto temporal: Largo: Cuantitativo:

value: 1.5 Millimeter (Details: UCUM codemm = 'millimeter')


Entry 23 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-centricidad-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Múltiples tumores informados como primarios únicos:Cancer.XXX :Punto temporal:Tipo:Nominal:

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: true

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma

Components

-CodeValue[x]
*Number2

Entry 24 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-multifocalidad-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Status of specimen involvement by multifocal invasion

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: true

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma

Components

-CodeValue[x]
*Number2

Entry 25 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-porcentaje-necrosis-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Percentage of tumour involved by necrosis

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: 5 % (Details: UCUM code% = 'percent')

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 26 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-observacion-post-tratamiento-neoadjuvancia-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Respuesta a la terapia neoadyuvante: Muestra de cáncer colorrectal : Punto temporal: Presencia o umbral: Ordinal:

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

value: El tratamiento entregado no ha sido efectivo para reducir el tamaño del tumor, por lo que se recomienda un nuevo tratamiento.

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma


Entry 27 - fullUrl = https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/r2bo/Observation/r2bo-tamano-tumor-ex

Rec}:

basedOn: ServiceRequest Pathologist report

status: Final

category: Laboratory

code: Tamaño:Tumor :Punto temporal:Len:Cuantitativo:

subject: Javiera Castilla (official) Female, DoB: 1995-12-12 ( PPN: ACL123456789876 (use: official, ))

effective: 2021-06-01 12:00:00-0400

performer: PractitionerRole MÉDICO CIRUJANO

specimen: Specimen: identifier = 110101101; status = available; type = Tissue; receivedTime = 2021-06-01 00:00:00+0000; note = Resección completa de tejido mamario, posible carcinoma

component

code: Size.max.dimension: Tumor : Punto temporal: Largo: Cuantitativo:

value: 1.5 cm (Details: UCUM codecm = 'centimeter')

component

code: Tamaño dimensión adicional: Tumor : Punto temporal: Largo: Cuantitativo:

value: 1.2 cm (Details: UCUM codecm = 'centimeter')

component

code: Tamaño dimensión adicional: Tumor : Punto temporal: Largo: Cuantitativo:

value: 0.7 cm (Details: UCUM codecm = 'centimeter')