HL7 Czech Terminology Implementation Guide
0.2.0 - release
HL7 Czech Terminology Implementation Guide, published by HL7 Czech Republic. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.2.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/HL7-cz/terminology/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Active as of 2025-12-15 |
<CodeSystem xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="allergy-intolerance-criticality-cz"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: CodeSystem allergy-intolerance-criticality-cz</b></p><a name="allergy-intolerance-criticality-cz"> </a><a name="hcallergy-intolerance-criticality-cz"> </a><p>This code system supplement <code>https://hl7.cz/terminology/CodeSystem/allergy-intolerance-criticality-cz</code> defines displays on the following codes:</p><table class="codes"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definition</b></td><td><b>English (English, en)</b></td></tr><tr><td><a style="white-space:nowrap" href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-allergy-intolerance-criticality.html#allergy-intolerance-criticality-high">high</a><a name="allergy-intolerance-criticality-cz-high"> </a></td><td>vysoké riziko</td><td>V nejhorším případě je výsledek budoucí expozice hodnocen jako život ohrožující nebo s vysokým rizikem selhání orgánového systému.</td><td>Worst case result of a future exposure is assessed to be life-threatening or having high potential for organ system failure.</td></tr><tr><td><a style="white-space:nowrap" href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-allergy-intolerance-criticality.html#allergy-intolerance-criticality-low">low</a><a name="allergy-intolerance-criticality-cz-low"> </a></td><td>nízké riziko</td><td>Nejhorší možný výsledek budoucí expozice není hodnocen jako život ohrožující ani jako vysoce pravděpodobný selhání orgánového systému.</td><td>Worst case result of a future exposure is not assessed to be life-threatening or having high potential for organ system failure.</td></tr><tr><td><a style="white-space:nowrap" href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-allergy-intolerance-criticality.html#allergy-intolerance-criticality-unable-to-assess">unable-to-assess</a><a name="allergy-intolerance-criticality-cz-unable-to-assess"> </a></td><td>riziko nelze posoudit</td><td>Není možné odhadnout nejhorší možný výsledek budoucí expozice.</td><td>Unable to assess the worst case result of a future exposure.</td></tr></table></div>
</text>
<url
value="https://hl7.cz/terminology/CodeSystem/allergy-intolerance-criticality-cz"/>
<version value="0.2.0"/>
<name value="AllergyIntoleranceCriticality"/>
<title value="AllergyIntoleranceCriticality (CZ supplement)"/>
<status value="active"/>
<experimental value="false"/>
<date value="2025-12-15T12:06:46.649344Z"/>
<publisher value="HL7 Czech Republic"/>
<contact>
<name value="HL7 Czech Republic"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://www.hl7.cz/"/>
</telecom>
</contact>
<description
value="AllergyIntoleranceCriticality CZ Code system supplement"/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="CZ"/>
<display value="Czechia"/>
</coding>
</jurisdiction>
<content value="supplement"/>
<supplements value="http://hl7.org/fhir/allergy-intolerance-criticality"/>
<concept>
<code value="high"/>
<display value="vysoké riziko"/>
<definition
value="V nejhorším případě je výsledek budoucí expozice hodnocen jako život ohrožující nebo s vysokým rizikem selhání orgánového systému."/>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<code value="definition"/>
</use>
<value
value="Worst case result of a future exposure is assessed to be life-threatening or having high potential for organ system failure."/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<code value="display"/>
</use>
<value value="High Risk"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="low"/>
<display value="nízké riziko"/>
<definition
value="Nejhorší možný výsledek budoucí expozice není hodnocen jako život ohrožující ani jako vysoce pravděpodobný selhání orgánového systému."/>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<code value="definition"/>
</use>
<value
value="Worst case result of a future exposure is not assessed to be life-threatening or having high potential for organ system failure."/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<code value="display"/>
</use>
<value value="Low Risk"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="unable-to-assess"/>
<display value="riziko nelze posoudit"/>
<definition
value="Není možné odhadnout nejhorší možný výsledek budoucí expozice."/>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<code value="definition"/>
</use>
<value
value="Unable to assess the worst case result of a future exposure."/>
</designation>
<designation>
<language value="en"/>
<use>
<code value="display"/>
</use>
<value value="Unable to Assess Risk"/>
</designation>
</concept>
</CodeSystem>