HL7 Czech DIGOVO Implementation Guide
0.0.1 - ci-build Czechia flag

HL7 Czech DIGOVO Implementation Guide, published by HL7 Czech Republic. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.0.1 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/HL7-cz/DIGOVO/ and changes regularly. See the Directory of published versions

: DIGOVO PatientHistory Logical Model → FHIR Mapping - TTL Representation

Draft as of 2025-11-08

Raw ttl | Download


@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

 a fhir:ConceptMap ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:id [ fhir:v "PatientHistory2FHIR-cz-digovo"] ; # 
  fhir:text [
fhir:status [ fhir:v "generated" ] ;
fhir:div [ fhir:v "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: ConceptMap PatientHistory2FHIR-cz-digovo</b></p><a name=\"PatientHistory2FHIR-cz-digovo\"> </a><a name=\"hcPatientHistory2FHIR-cz-digovo\"> </a><p>Mapping from (not specified) to (not specified)</p><br/><p><b>Group 1 </b>Mapping from <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz</code> to <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-patient-onset-age</code></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>vekZacatekPotizi (Věk nebo datum začátku potíží)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equal\" title=\"equal\">is equal to</a></td><td>Observation.valueQuantity (CZ_Observation_PatientOnsetAge)</td><td>Mapováno na profil CZ_Observation_PatientOnsetAge (věk nebo datum začátku potíží).</td></tr></table><hr/><p><b>Group 2 </b>Mapping from <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz</code> to <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-condition-raredisease</code></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>vekPriDiagnoze (Věk nebo datum při diagnóze)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equal\" title=\"equal\">is equal to</a></td><td>Condition.extension:ageAtDiagnosis (Rozšíření CZ_Condition_AgeAtDiagnosis)</td><td>Rozšíření CZ_Condition_AgeAtDiagnosis pro věk při diagnóze (Quantity – jednotky UCUM).</td></tr></table><hr/><p><b>Group 3 </b>Mapping from <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz</code> to <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-hereditary-pattern</code></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>dedicnost (Dědičnost onemocnění)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equal\" title=\"equal\">is equal to</a></td><td>Observation.valueCodeableConcept (CZ_Observation_HereditaryPattern)</td><td>Používá profil CZ_Observation_HereditaryPattern (Yes/No/Unknown – VsYesNoUnknownCz).</td></tr></table><hr/><p><b>Group 4 </b>Mapping from <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz</code> to <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-phenotypic-manifestation</code></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>klinickeManifestace (Klinické projevy)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equal\" title=\"equal\">is equal to</a></td><td>Observation.valueCodeableConcept (CZ_Observation_PhenotypicManifestation)</td><td>Používá profil CZ_Observation_PhenotypicManifestation – kódování dle HPO (VsHpoManifestationsCz).</td></tr></table><hr/><p><b>Group 5 </b>Mapping from <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz</code> to <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-procedure-examination</code></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>vysetreni (Vyšetření vztahující se k onemocnění)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equal\" title=\"equal\">is equal to</a></td><td>Procedure.code (CZ_Procedure_Examination)</td><td>Vyšetření modelováno jako Procedure – profil CZ_Procedure_Examination (ValueSet VsSnomedProceduresCz).</td></tr></table><hr/><p><b>Group 6 </b>Mapping from <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz</code> to <code>https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-functional-disability</code></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>postizeni (Funkční nebo strukturální postižení)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equal\" title=\"equal\">is equal to</a></td><td>Observation.valueCodeableConcept (CZ_Observation_FunctionalDisability)</td><td>Používá profil CZ_Observation_FunctionalDisability – kódování dle ICF (VsIcfFunctionalDisabilityCz).</td></tr></table></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
  ] ; # 
  fhir:url [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/ConceptMap/patientHistory2FHIR-cz-digovo"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/ConceptMap/patientHistory2FHIR-cz-digovo>
  ] ; # 
  fhir:version [ fhir:v "0.0.1"] ; # 
  fhir:name [ fhir:v "PatientHistory2FHIRCzDigovo"] ; # 
  fhir:title [ fhir:v "DIGOVO PatientHistory Logical Model → FHIR Mapping"] ; # 
  fhir:status [ fhir:v "draft"] ; # 
  fhir:experimental [ fhir:v true] ; # 
  fhir:date [ fhir:v "2025-11-08T23:36:31+00:00"^^xsd:dateTime] ; # 
  fhir:publisher [ fhir:v "HL7 Czech Republic"] ; # 
  fhir:contact ( [
fhir:name [ fhir:v "HL7 Czech Republic" ] ;
    ( fhir:telecom [
fhir:system [ fhir:v "url" ] ;
fhir:value [ fhir:v "https://www.hl7.cz/" ]     ] )
  ] ) ; # 
  fhir:description [ fhir:v "Mapování logického modelu DIGOVO 'Anamnéza pacienta (LogCzPatientHistory)' na konkrétní FHIR profily CZ DIGOVO."] ; # 
  fhir:jurisdiction ( [
    ( fhir:coding [
fhir:system [
fhir:v "urn:iso:std:iso:3166"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <urn:iso:std:iso:3166>       ] ;
fhir:code [ fhir:v "CZ" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Czechia" ]     ] )
  ] ) ; # 
  fhir:group ( [
fhir:source [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz>     ] ;
fhir:target [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-patient-onset-age"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-patient-onset-age>     ] ;
    ( fhir:element [
fhir:code [ fhir:v "vekZacatekPotizi" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Věk nebo datum začátku potíží" ] ;
      ( fhir:target [
fhir:code [ fhir:v "Observation.valueQuantity" ] ;
fhir:display [ fhir:v "CZ_Observation_PatientOnsetAge" ] ;
fhir:equivalence [ fhir:v "equal" ] ;
fhir:comment [ fhir:v "Mapováno na profil CZ_Observation_PatientOnsetAge (věk nebo datum začátku potíží)." ]       ] )     ] )
  ] [
fhir:source [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz>     ] ;
fhir:target [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-condition-raredisease"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-condition-raredisease>     ] ;
    ( fhir:element [
fhir:code [ fhir:v "vekPriDiagnoze" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Věk nebo datum při diagnóze" ] ;
      ( fhir:target [
fhir:code [ fhir:v "Condition.extension:ageAtDiagnosis" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Rozšíření CZ_Condition_AgeAtDiagnosis" ] ;
fhir:equivalence [ fhir:v "equal" ] ;
fhir:comment [ fhir:v "Rozšíření CZ_Condition_AgeAtDiagnosis pro věk při diagnóze (Quantity – jednotky UCUM)." ]       ] )     ] )
  ] [
fhir:source [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz>     ] ;
fhir:target [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-hereditary-pattern"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-hereditary-pattern>     ] ;
    ( fhir:element [
fhir:code [ fhir:v "dedicnost" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Dědičnost onemocnění" ] ;
      ( fhir:target [
fhir:code [ fhir:v "Observation.valueCodeableConcept" ] ;
fhir:display [ fhir:v "CZ_Observation_HereditaryPattern" ] ;
fhir:equivalence [ fhir:v "equal" ] ;
fhir:comment [ fhir:v "Používá profil CZ_Observation_HereditaryPattern (Yes/No/Unknown – VsYesNoUnknownCz)." ]       ] )     ] )
  ] [
fhir:source [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz>     ] ;
fhir:target [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-phenotypic-manifestation"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-phenotypic-manifestation>     ] ;
    ( fhir:element [
fhir:code [ fhir:v "klinickeManifestace" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Klinické projevy" ] ;
      ( fhir:target [
fhir:code [ fhir:v "Observation.valueCodeableConcept" ] ;
fhir:display [ fhir:v "CZ_Observation_PhenotypicManifestation" ] ;
fhir:equivalence [ fhir:v "equal" ] ;
fhir:comment [ fhir:v "Používá profil CZ_Observation_PhenotypicManifestation – kódování dle HPO (VsHpoManifestationsCz)." ]       ] )     ] )
  ] [
fhir:source [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz>     ] ;
fhir:target [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-procedure-examination"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-procedure-examination>     ] ;
    ( fhir:element [
fhir:code [ fhir:v "vysetreni" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Vyšetření vztahující se k onemocnění" ] ;
      ( fhir:target [
fhir:code [ fhir:v "Procedure.code" ] ;
fhir:display [ fhir:v "CZ_Procedure_Examination" ] ;
fhir:equivalence [ fhir:v "equal" ] ;
fhir:comment [ fhir:v "Vyšetření modelováno jako Procedure – profil CZ_Procedure_Examination (ValueSet VsSnomedProceduresCz)." ]       ] )     ] )
  ] [
fhir:source [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/LogPatientHistoryCz>     ] ;
fhir:target [
fhir:v "https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-functional-disability"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://hl7.cz/fhir/digovo/StructureDefinition/cz-observation-functional-disability>     ] ;
    ( fhir:element [
fhir:code [ fhir:v "postizeni" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Funkční nebo strukturální postižení" ] ;
      ( fhir:target [
fhir:code [ fhir:v "Observation.valueCodeableConcept" ] ;
fhir:display [ fhir:v "CZ_Observation_FunctionalDisability" ] ;
fhir:equivalence [ fhir:v "equal" ] ;
fhir:comment [ fhir:v "Používá profil CZ_Observation_FunctionalDisability – kódování dle ICF (VsIcfFunctionalDisabilityCz)." ]       ] )     ] )
  ] ) . #