Implementation Guide CH VACD, published by HL7 Switzerland. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 5.0.0-ci-build built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7ch/ch-vacd/ and changes regularly. See the Directory of published versions

Use Cases Francais

Il existe de nombreux scénarios autour de la documentation des données relatives à la vaccination. Les mécanismes et les processus en rapport avec les documents d’échange décrits restent toujours les mêmes, indépendamment du stockage, que ce soit via XDS Repositoriy, des systèmes de fichiers ou autres. Il s’agit toujours de réunir des éléments de différents documents en un seul document.

Les cas d’utilisation DEP

Les cas d’utilisation présentés ci-dessous décrivent les scénarios possibles autour de la documentation sur la vaccination dans le contexte du DEP. Le DEP est basé sur un environnement IHE et les données de santé sont stockées sous forme de documents dans un référentiel XDS. Le problème de la synchronisation des métadonnées dans le format d’échange XDS et FHIR est connu, mais ne fait pas partie de ce CI qui décrit le format d’échange.

• Use Case 1 (FR): Consulter les données de vaccination
• Use Case 2 (FR): Documenter la vaccination
• Use Case 3 (FR): Vérifier la documentation de vaccination
• Use Case 4 (FR): Procéder au contrôle des vaccins
• Use Case 5 (FR): Établir un certificat vérifiable

Cas d’application en général

Les cas d’utilisation qui ne peuvent pas se présenter dans le contexte du DEP sont énumérés ci-dessous.

• tbd