{
  "resourceType" : "CodeSystem",
  "id" : "bdp-dispense-origin-relationship-cs",
  "language" : "uz",
  "text" : {
    "status" : "generated",
    "div" : "<div xml:lang=\"uz\" lang=\"uz\"><hr/><p><b>Uzbek</b></p><hr/><p class=\"res-header-id\"><b>Yaratilgan tavsif: CodeSystem bdp-dispense-origin-relationship-cs</b></p><a name=\"uz-bdp-dispense-origin-relationship-cs\"> </a><a name=\"uz-hcbdp-dispense-origin-relationship-cs\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #fbffeb; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Til: en</p></div><p>Ushbu kod tizimi qo‘shimchasi <code>https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/bdp-dispense-origin-relationship-cs</code> quyidagi kodlar bo‘yicha ko‘rsatiladigan qiymatlar ni belgilaydi:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship.html#biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship-autologous\">autologous</a><a name=\"uz-bdp-dispense-origin-relationship-cs-autologous\"> </a></td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship.html#biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship-related\">related</a><a name=\"uz-bdp-dispense-origin-relationship-cs-related\"> </a></td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship.html#biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship-directed\">directed</a><a name=\"uz-bdp-dispense-origin-relationship-cs-directed\"> </a></td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship.html#biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship-allogeneic\">allogeneic</a><a name=\"uz-bdp-dispense-origin-relationship-cs-allogeneic\"> </a></td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship.html#biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship-xenogenic\">xenogenic</a><a name=\"uz-bdp-dispense-origin-relationship-cs-xenogenic\"> </a></td></tr></table><p><b>Qo‘shimcha til bo‘yicha ko‘rsatiladigan qiymatlar</b></p><table class=\"codes\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Русский (Russian, ru)</b></td><td><b>uz</b></td></tr><tr><td>autologous</td><td>Аутологичный</td><td>Autologik</td></tr><tr><td>related</td><td>Родственный</td><td>Qarindosh</td></tr><tr><td>directed</td><td>Целевой</td><td>Maqsadli</td></tr><tr><td>allogeneic</td><td>Аллогенный (от неродственного донора)</td><td>Allogenik (qarindosh bo‘lmagan donordan)</td></tr><tr><td>xenogenic</td><td>Ксеногенный (от другого биологического вида)</td><td>Ksenogenik (boshqa biologik turdan)</td></tr></table></div>"
  },
  "url" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/bdp-dispense-origin-relationship-cs",
  "version" : "5.0.0",
  "name" : "BDPDispenseOriginRelationshipCS",
  "title" : "BiologicallyDerivedProductDispense origin relationship translations",
  "status" : "active",
  "experimental" : false,
  "date" : "2026-11-19T15:25:54+00:00",
  "publisher" : "O‘zbekiston Respublikasi Sog‘liqni saqlash vazirligi",
  "_publisher" : {
    "extension" : [{
      "extension" : [{
        "url" : "lang",
        "valueCode" : "ru"
      },
      {
        "url" : "content",
        "valueString" : "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan"
      }],
      "url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation"
    },
    {
      "extension" : [{
        "url" : "lang",
        "valueCode" : "en"
      },
      {
        "url" : "content",
        "valueString" : "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan"
      }],
      "url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/translation"
    }]
  },
  "contact" : [{
    "name" : "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
    "telecom" : [{
      "system" : "url",
      "value" : "https://gov.uz/en/ssv"
    },
    {
      "system" : "email",
      "value" : "info@ssv.uz"
    }]
  }],
  "description" : "BiologicallyDerivedProductDispense origin relationship supplement with translations in Uzbek and Russian",
  "jurisdiction" : [{
    "coding" : [{
      "system" : "urn:iso:std:iso:3166",
      "code" : "UZ",
      "display" : "Uzbekistan"
    }]
  }],
  "content" : "supplement",
  "supplements" : "http://hl7.org/fhir/CodeSystem/biologicallyderivedproductdispense-origin-relationship|5.0.0",
  "concept" : [{
    "code" : "autologous",
    "designation" : [{
      "language" : "ru",
      "value" : "Аутологичный"
    },
    {
      "language" : "uz",
      "value" : "Autologik"
    }]
  },
  {
    "code" : "related",
    "designation" : [{
      "language" : "ru",
      "value" : "Родственный"
    },
    {
      "language" : "uz",
      "value" : "Qarindosh"
    }]
  },
  {
    "code" : "directed",
    "designation" : [{
      "language" : "ru",
      "value" : "Целевой"
    },
    {
      "language" : "uz",
      "value" : "Maqsadli"
    }]
  },
  {
    "code" : "allogeneic",
    "designation" : [{
      "language" : "ru",
      "value" : "Аллогенный (от неродственного донора)"
    },
    {
      "language" : "uz",
      "value" : "Allogenik (qarindosh bo‘lmagan donordan)"
    }]
  },
  {
    "code" : "xenogenic",
    "designation" : [{
      "language" : "ru",
      "value" : "Ксеногенный (от другого биологического вида)"
    },
    {
      "language" : "uz",
      "value" : "Ksenogenik (boshqa biologik turdan)"
    }]
  }]
}