ePI IG for APAC markets, published by Gravitate Health Project. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/scc88/aseanepi/ and changes regularly. See the Directory of published versions

ASEAN eMedicinal Product Information IG Appendix 1 Templates แม่แบบประเทศไทย (Thailand) HL7 FHIR R5
🇹🇭 แม่แบบประเทศไทย — หัวข้อส่วนต่างๆ จัดทำขึ้นตามรูปแบบเอกสารกำกับยาสำหรับผู้ป่วยของประเทศไทย (Thai Patient Information Leaflet) ตามที่กำหนดในภาคผนวก 1 ของคู่มือ ASEAN ePI ตัวอย่างนี้ใช้ข้อมูลจำลองเพื่อการแสดงผลเท่านั้น

อะม็อกซีซิลลิน 500 มก. แคปซูล (Amoxicillin)

เอกสารกำกับยาสำหรับผู้ป่วย (Patient Information Leaflet) — แม่แบบประเทศไทย

● ใช้งานอยู่ (Active) เวอร์ชัน 1.0 TH แม่แบบประเทศไทย ePI Type 3 🇹🇭 ประเทศไทย ยาอันตราย (Prescription Only)
อภิข้อมูลชุดข้อมูล (Bundle Metadata)
urn:uuid:b2c3d4e5-f6a7…
active
1.0
2026-01-15
TH (th)
ประเทศไทย 🇹🇭
บริษัท อาเซียน ฟาร์มา (ประเทศไทย) จำกัด
อย. ประเทศไทย (Thai FDA)
อภิข้อมูลส่วนประกอบ (Composition Metadata)
urn:uuid:e8f9a0b1-c2d3…
เอกสารกำกับยาสำหรับผู้ป่วย อะม็อกซีซิลลิน 500 มก.
PIL / เอกสารกำกับยา
active
1.0
TH (th)
Thailand Template (Appendix 1)
หัวข้อเอกสารกำกับยาแม่แบบประเทศไทย (Appendix 1)

การจัดโครงสร้างเอกสารนี้อ้างอิงหัวข้อจาก แม่แบบประเทศไทย ในภาคผนวก 1 ของคู่มือ ASEAN ePI

1. ยานี้คือยาอะไร
2. สิ่งที่ควรทราบก่อนใช้ยานี้
3. วิธีใช้ยานี้
4. ข้อควรปฏิบัติระหว่างใช้ยานี้
5. อันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ยา
6. วิธีเก็บรักษายานี้
7. ลักษณะของยานี้และส่วนประกอบ
อะม็อกซีซิลลิน 500 มก. แคปซูลแข็ง (Amoxicillin trihydrate)

สารบัญ

1. ยานี้คือยาอะไร
2. สิ่งที่ควรทราบก่อนใช้ยานี้
3. วิธีใช้ยานี้
4. ข้อควรปฏิบัติระหว่างใช้ยานี้
5. อันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ยา
6. วิธีเก็บรักษายานี้
7. ลักษณะของยานี้และส่วนประกอบ

1. ยานี้คือยาอะไร (What is this drug)

1.1 ชื่อยา (What is the name of this drug)

ยาอะม็อกซีซิลลิน 500 มิลลิกรัม ชนิดแคปซูล (Amoxicillin 500 mg capsules)

1.2 ยานี้ใช้สำหรับอะไร (What is this drug use for)

ยานี้เป็นยาปฏิชีวนะกลุ่มเพนิซิลลิน ใช้เพื่อรักษาโรคติดเชื้อแบคทีเรีย ยานี้มีกลไกในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นสาเหตุของการติดเชื้อ ยานี้ใช้สำหรับรักษา:

โปรดทราบ: ยานี้ไม่สามารถใช้รักษาโรคติดเชื้อไวรัส เช่น ไข้หวัดทั่วไป หรือ โควิด-19

2. สิ่งที่ควรทราบก่อนใช้ยานี้ (What you should know before use this drug)

2.1 ห้ามใช้ยานี้เมื่อใด (When do not use this drug)

2.2 คำเตือนและข้อควรระวัง (Warnings and precautions)

แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบก่อนใช้ยานี้ หากคุณ:

การใช้ยาร่วมกับยาอื่น: ยานี้อาจมีผลตีกันกับยาบางชนิดได้แก่ ยาเก๊าท์ (โพรเบเนซิด), ยารักษาข้ออักเสบ/มะเร็ง (เมโธเทรกเซท), ยาต้านการแข็งตัวของเลือด (วาร์ฟาริน) และยาคุมกำเนิด (อาจทำให้ประสิทธิภาพยาคุมลดลง ควรใช้วิธีคุมกำเนิดอื่นๆ ร่วมด้วย)

3. วิธีใช้ยานี้ (How to use this drug)

3.1 ขนาดยาและวิธีบริหารยา (Dose and administration)

ใช้ยานี้ตามที่แพทย์หรือเภสัชกรสั่งอย่างเคร่งครัด หากไม่แน่ใจให้สอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

สำหรับผู้ใหญ่และเด็กอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป:
รับประทานครั้งละ 1 แคปซูล (500 มก.) วันละ 3 เวลา ทุกๆ 8 ชั่วโมง สำหรับการติดเชื้อที่รุนแรง อาจปรับเพิ่มเป็น 1,000 มก. วันละ 3 เวลา ตามดุลยพินิจของแพทย์

วิธีการรับประทาน: สามารถรับประทานก่อน หรือหลังอาหารก็ได้ กลืนยาทั้งแคปซูลพร้อมน้ำ 1 แก้ว

3.2 หากลืมใช้ยานี้ (If you forget to take this drug)

หากลืมรับประทานยา ให้รับประทานทันทีที่นึกได้ แต่ถ้านึกได้ในเวลาที่ใกล้เคียงกับมื้อต่อไป ให้ข้ามยามื้อที่ลืมไป แล้วรับประทานมื้อต่อไปในขนาดปกติ ห้ามรับประทานยาเป็น 2 เท่าเพื่อชดเชยมื้อที่ลืม

3.3 หากใช้ยาเกินขนาด (If you take this drug more than recommendation)

อาการเมื่อรับประทานยาเกินขนาด ได้แก่ อาการคลื่นไส้ อาเจียน ท้องเสีย และพบผลึกยาในปัสสาวะ หากพบอาการเหล่านี้ ควรรีบไปพบแพทย์ทันที พร้อมนำยาที่เหลือไปด้วย

4. ข้อควรปฏิบัติระหว่างใช้ยานี้ (What you should do during use this drug)

5. อันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ยา (Danger that may occur)

5.1 อาการที่ต้องหยุดยาและไปพบแพทย์ทันที (Symptoms that need to stop this drug and see the doctor immediately)

หากมีอาการดังต่อไปนี้ ซึ่งแสดงถึงการแพ้ยาอย่างรุนแรง:

5.2 อาการที่อาจไม่จำเป็นต้องหยุดยา แต่ถ้ามีอาการรุนแรงให้ไปพบแพทย์ (Symptoms that may not need to stop this drug but if severe symptoms, go to see the doctor)

การรายงานอาการไม่พึงประสงค์ (ADR Reporting)

หากคุณพบผลข้างเคียงใดๆ ไม่ว่าจะระบุไว้ในเอกสารนี้หรือไม่ก็ตาม โปรดแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ คุณสามารถรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์จากการใช้ยาผ่านทางศูนย์ควบคุมความปลอดภัยด้านผลิตภัณฑ์สุขภาพ อย. ด้วยการรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถช่วยให้มีข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของยานี้มากขึ้น

6. วิธีเก็บรักษายานี้ (How to store this drug)

7. ลักษณะของยานี้และส่วนประกอบ (Appearance of this drug and excipients)

ลักษณะทางกายภาพ: ยาแคปซูลแข็ง ขนาด 0 ตัวแคปซูลและหมวกแคปซูลเป็นสีขาวทึบ ภายในบรรจุผงยาสีขาว มีพิมพ์อักษร "AMOX 500" บนตัวแคปซูล

ส่วนประกอบของยา:

ตัวยาสำคัญ (Active ingredient): อะม็อกซีซิลลิน ไตรไฮเดรต (amoxicillin trihydrate) เทียบเท่ากับอะม็อกซีซิลลิน 500 มิลลิกรัม

ส่วนประกอบอื่นๆ (Excipients): แมกนีเซียมสเตียเรต (magnesium stearate), โซเดียมสตาร์ชไกลโคเลตชนิดเอ (sodium starch glycolate Type A), คอลลอยดัลซิลิกอนไดออกไซด์ (colloidal silicon dioxide), เจลาตินจากสัตว์ (gelatin), ไทเทเนียมไดออกไซด์ E171 (titanium dioxide)

ผู้ผลิต/ผู้นำเข้า/ผู้จัดจำหน่าย (Manufacturer/Importer/Distributor)

ผู้ผลิต (Manufacturer):
Regional Manufacturing Solutions Sdn Bhd
Lot 5, Jalan Industri 3/5, Taman Perindustrian Rawang, Selangor, Malaysia

บริษัทผู้จดทะเบียน/ผู้นำเข้า (Marketing Authorization Holder / Importer):
บริษัท อาเซียน ฟาร์มา (ประเทศไทย) จำกัด
อาคารสาธร สแควร์ ชั้น 20 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500
โทร: 02-123-4567

1A 123/69 (NG)
15 มกราคม 2569 (2026-01-15)
บริษัทผู้จดทะเบียน (MAH)
บริษัท อาเซียน ฟาร์มา (ประเทศไทย) จำกัด
รหัสองค์กร (ID)ORG-ASEANPHARMA-THA-001 (OMS)
ประเภทผู้ได้รับอนุญาต / MAH
ที่อยู่อาคารสาธร สแควร์ ชั้น 20 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500
ประเทศประเทศไทย 🇹🇭
โทรศัพท์02-123-4567
ผู้ผลิต (Manufacturer)
Regional Manufacturing Solutions Sdn Bhd
รหัสองค์กร (ID)ORG-RMS-MYS-002 (OMS)
ประเภทผู้ผลิต
ที่อยู่Lot 5, Jalan Industri 3/5, Taman Perindustrian Rawang, Selangor
ประเทศมาเลเซีย 🇲🇾
1 ผลิตภัณฑ์ยา · 2 รูปแบบบรรจุภัณฑ์
1 อะม็อกซีซิลลิน 500 มก. แคปซูลAmoxicillin trihydrate
Activeรับประทาน · แคปซูลแข็ง
ตัวยาและรูปแบบ (Substance & Form)
ตัวยาสำคัญAmoxicillin
เกลือ / เบสTrihydrate
ความเข้มข้น500 มก.
รูปแบบยาแคปซูลแข็ง
วิธีให้ยารับประทาน (Oral)
รหัส ATCJ01CA04
ส่วนประกอบอื่นๆ (Excipients)
Magnesium stearate
Colloidal silicon dioxide
Sodium starch glycolate (Type A)
Gelatin (capsule shell)
Titanium dioxide E171 (capsule shell)
ลักษณะทางกายภาพ (Appearance)
สีขาวทึบ (White)
รูปร่างแคปซูล ขนาด 0
รอยพิมพ์AMOX 500
ด้านในผงสีขาว
แคปซูล (Capsule)
บรรจุภัณฑ์ (Packaging)
ขวดแก้วสีชา — 21 แคปซูล
GTIN: 09501234560021  |  SKU: AMX500-BTL-21-TH
Active จำนวน: 21 ภาชนะ: ขวดแก้วสีชา (Type III) ฝา: หวัดเกลียวอะลูมิเนียม
ขวด (Bottle)
กล่องบลิสเตอร์ — 24 แคปซูล (2 × 12)
GTIN: 09501234560024  |  SKU: AMX500-BLI-24-TH
Active จำนวน: 24 (2 × 12) ชั้นนอก: กล่องกระดาษ ชั้นใน: แผงบลิสเตอร์ (PVC/Aluminium)
24 แคปซูล
แผง (Blister)
อายุยาและการเก็บรักษา (Shelf Life & Storage)
📅24เดือน อายุยาของผลิตภัณฑ์ที่บรรจุหีบห่อพร้อมขาย
🌡
อุณหภูมิ
เก็บในอุณหภูมิต่ำกว่า 25°C
ห้ามแช่แข็ง
💧
ความชื้น
ป้องกันจากความชื้น
เก็บในภาชนะบรรจุเดิมที่ปิดสนิท
แสงแดด
ป้องกันจากแสงแดด
👤
ข้อควรระวัง
เก็บให้พ้นมือเด็ก
4
ข้อบ่งใช้
🎯
2
ข้อห้ามใช้
3
ปฏิกิริยาระหว่างยา
9
ผลข้างเคียง
💉
3
คำเตือน
2
ขนาดยา
💊
🎯ข้อบ่งใช้ยา (Indications)4
ข้อบ่งใช้ประชากรเป้าหมายรหัส ICD-11
ไซนัสอักเสบจากเชื้อแบคทีเรียผู้ใหญ่และเด็ก ≥2 ปีCA0Z
หูชั้นกลางอักเสบเฉียบพลันผู้ใหญ่และเด็ก ≥2 เดือนAA40
ปอดอักเสบติดเชื้อในชุมชน (CAP)ผู้ใหญ่และเด็ก ≥3 เดือนCA40.0Z
โรคติดเชื้อทางเดินปัสสาวะที่ไม่ซับซ้อนผู้ใหญ่และเด็ก ≥3 เดือนGC08.0
ข้อห้ามใช้ (Contraindications)2
มีประวัติแพ้ยาอะม็อกซีซิลลิน, เพนิซิลลิน หรือส่วนประกอบใดๆ ของยานี้
เคยมีประวัติแพ้ยาต้านจุลชีพกลุ่มเบต้า-แลคแตมอื่น (เช่น เซฟาโลสปอริน หรือคาร์บาพีเนม) อย่างรุนแรงและฉับพลัน (เช่น การเกิด Anaphylaxis)
ปฏิกิริยาระหว่างยา (Drug Interactions)3
ยาที่มีอันตรกิริยากลไกระดับความรุนแรงผลทางคลินิก
ProbenecidPharmacokinetic — ลดการขับออกทางไตปานกลางระดับยาอะม็อกซีซิลลินในเลือดเพิ่มขึ้นและอยู่นานขึ้น
MethotrexatePharmacokinetic — ลดการขับออกทางไตรุนแรงระดับยาเมโธเทรกเซทในเลือดเพิ่มสูง เสี่ยงต่อความเป็นพิษ — ต้องติดตามอย่างใกล้ชิด
Warfarin / ยาต้านการแข็งตัวของเลือดPharmacodynamic — เปลี่ยนแปลงแบคทีเรียในลำไส้ / วิตามินเคปานกลางอาจพบค่า Prothrombin time เพิ่มขึ้นได้นานๆ ครั้ง; ให้ติดตามค่า INR
💉ผลข้างเคียงหรืออันตรายที่อาจเกิดขึ้น (Adverse Effects)9
ความผิดปกติของระบบทางเดินอาหาร (Gastrointestinal)
ท้องเสีย (Diarrhoea)พบบ่อยมาก (≥1/10)
คลื่นไส้ (Nausea)พบบ่อย (≥1/100)
อาเจียน (Vomiting)พบบ่อย (≥1/100)
ความผิดปกติของผิวหนังและเนื้อเยื่อใต้ผิวหนัง (Skin)
ผื่นแดง (Maculopapular rash)พบบ่อย (≥1/100)
ลมพิษ (Urticaria)พบน้อย (≥1/1,000)
ภาวะแพ้ทางผิวหนังรุนแรง (Stevens-Johnson syndrome)ไม่สามารถระบุได้
ความผิดปกติของระบบประสาท (Nervous System)
เวียนศีรษะ (Dizziness)พบน้อย (≥1/1,000)
อยู่ไม่นิ่งชั่วคราว (Reversible hyperactivity)พบน้อยมาก (≥1/10,000)
อาการชัก (Convulsions)พบน้อยมาก (≥1/10,000)
คำเตือนและข้อควรระวัง (Warnings & Precautions)3
Anaphylaxis (อาการแพ้รุนแรงเฉียบพลัน): มีรายงานการเกิดปฏิกิริยาแพ้อย่างรุนแรงและบางครั้งถึงแก่ชีวิตในผู้ป่วยที่ได้รับยาเพนิซิลลิน ก่อนเริ่มยาต้องซักประวัติการแพ้ยาเพนิซิลลินหรือเซฟาโลสปอรินอย่างละเอียด หากเกิดอาการแพ้ ให้หยุดยาทันทีและรีบให้การรักษาฉุกเฉิน
การทำงานของไตบกพร่อง: ผู้ป่วยที่มีการทำงานของไตบกพร่องรุนแรง (eGFR <30 mL/min/1.73 m²) ต้องปรับลดขนาดยา การสะสมของยาในปริมาณสูงอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงต่อระบบประสาทส่วนกลาง รวมถึงอาการชักได้
ลำไส้อักเสบจากการติดเชื้อ Clostridioides difficile (CDAD): อาจเกิดอาการท้องเสียได้ตั้งแต่ระดับอ่อนๆ ไปจนถึงลำไส้ใหญ่อักเสบรุนแรงถึงชีวิต หากสงสัยหรือได้รับการยืนยันว่าเป็น CDAD ให้หยุดยานี้และเริ่มการรักษาสมดุลของน้ำและอิเล็กโทรไลต์ที่เหมาะสม
💊 ขนาดยาและวิธีบริหารยา (Dosage Regimen) 2MedicationKnowledge
ผู้ใหญ่และเด็กรุ่นอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไปขนาดยามาตรฐาน
ขนาดยาต่อครั้ง500 มิลลิกรัม
ช่วงเวลาห่างของการให้ยาทุก 8 ชั่วโมง (วันละ 3 เวลา)
ระยะเวลาการรักษา5–10 วัน ขึ้นอยู่กับชนิดของการติดเชื้อ
กรณีติดเชื้อรุนแรง1,000 มิลลิกรัม วันละ 3 เวลา
วิธีใช้ยารับประทาน (Oral)
การบริหารยารับประทานก่อนหรือหลังอาหารก็ได้ กลืนพร้อมน้ำสะอาดให้เพียงพอ
📅 เช้า 🌈 กลางวัน 🌑 เย็น ⚠ รับประทานยาให้ครบตามแพทย์สั่ง
เด็ก และ วัยรุ่น (3 เดือน – 17 ปี)ตามน้ำหนักตัว
ขนาดยาต่อครั้ง25 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/วัน แบ่งให้ทุก 8 ชั่วโมง
ขนาดยาสูงสุดต่อครั้ง500 มิลลิกรัม
ขนาดยาสูงสุดต่อวัน1,500 มิลลิกรัม/วัน (เท่าขนาดผู้ใหญ่)
กรณีติดเชื้อรุนแรง40–45 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/วัน แบ่งให้ 3 ครั้ง
วิธีใช้ยารับประทาน (สำหรับเด็ก <6 ปี แนะนำให้ใช้รูปแบบยาน้ำแขวนตะกอน)
ทารก (3 เดือน – 2 ปี)ตามน้ำหนักตัว
ขนาดยา20–30 มิลลิกรัม/กิโลกรัม/วัน แบ่งให้ 3 ครั้ง
ขนาดยาสูงสุดต่อครั้ง125 มก.
รูปแบบยาที่เหมาะสมยาน้ำแขวนตะกอน (Oral suspension)