HL7 FHIR Implementation Guide: DK Core
3.8.0 - ci-build Denmark flag

HL7 FHIR Implementation Guide: DK Core, published by HL7 Denmark. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 3.8.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7dk/dk-core/ and changes regularly. See the Directory of published versions

: DK Role Code Supplement - TTL Representation

Draft as of 2026-11-07

Raw ttl | Download


@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/role-code-dk-supplement> a fhir:CodeSystem ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:Resource.id [ fhir:value "role-code-dk-supplement"] ;
  fhir:DomainResource.text [
     fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
     fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem role-code-dk-supplement</b></p><a name=\"role-code-dk-supplement\"> </a><a name=\"hcrole-code-dk-supplement\"> </a><p>This code system supplement <code>http://hl7.dk/fhir/core/CodeSystem/role-code-dk-supplement</code> defines displays on the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Dansk (Danish, da)</b></td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-FAMMEMB\">FAMMEMB</a><a name=\"role-code-dk-supplement-FAMMEMB\"> </a></td><td>Familiemedlem</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-CHILD\">CHILD</a><a name=\"role-code-dk-supplement-CHILD\"> </a></td><td>Barn</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-DAUC\">DAUC</a><a name=\"role-code-dk-supplement-DAUC\"> </a></td><td>Datter</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-SONC\">SONC</a><a name=\"role-code-dk-supplement-SONC\"> </a></td><td>Søn</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-GRNDCHILD\">GRNDCHILD</a><a name=\"role-code-dk-supplement-GRNDCHILD\"> </a></td><td>Barnebarn</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-CHLDINLAW\">CHLDINLAW</a><a name=\"role-code-dk-supplement-CHLDINLAW\"> </a></td><td>Svigerbarn</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-PRN\">PRN</a><a name=\"role-code-dk-supplement-PRN\"> </a></td><td>Forælder</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-FTH\">FTH</a><a name=\"role-code-dk-supplement-FTH\"> </a></td><td>Far</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-MTH\">MTH</a><a name=\"role-code-dk-supplement-MTH\"> </a></td><td>Mor</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-SIB\">SIB</a><a name=\"role-code-dk-supplement-SIB\"> </a></td><td>Søskende</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-DOMPART\">DOMPART</a><a name=\"role-code-dk-supplement-DOMPART\"> </a></td><td>Registreret partner</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-SPS\">SPS</a><a name=\"role-code-dk-supplement-SPS\"> </a></td><td>Ægtefælle</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-FRND\">FRND</a><a name=\"role-code-dk-supplement-FRND\"> </a></td><td>Ven (ikke-beslægtet)</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-NBOR\">NBOR</a><a name=\"role-code-dk-supplement-NBOR\"> </a></td><td>Nabo</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-ROOM\">ROOM</a><a name=\"role-code-dk-supplement-ROOM\"> </a></td><td>Samboende</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-GUARD\">GUARD</a><a name=\"role-code-dk-supplement-GUARD\"> </a></td><td>Værge</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-NOK\">NOK</a><a name=\"role-code-dk-supplement-NOK\"> </a></td><td>Pårørende</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-POWATT\">POWATT</a><a name=\"role-code-dk-supplement-POWATT\"> </a></td><td>Fuldmagtshaver</td></tr><tr><td><a style=\"white-space:nowrap\" href=\"http://terminology.hl7.org/7.5.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-ECON\">ECON</a><a name=\"role-code-dk-supplement-ECON\"> </a></td><td>Primær kontakt</td></tr></table></div>"
  ] ;
  fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "http://hl7.dk/fhir/core/CodeSystem/role-code-dk-supplement"] ;
  fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "3.8.0"] ;
  fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "RoleCodeDkSupplement"] ;
  fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "DK Role Code Supplement"] ;
  fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "draft"] ;
  fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
  fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-11-07T14:25:48+00:00"^^xsd:dateTime] ;
  fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "HL7 Denmark"] ;
  fhir:CodeSystem.contact [
     fhir:index 0 ;
     fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "HL7 Denmark" ] ;
     fhir:ContactDetail.telecom [
       fhir:index 0 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "http://www.hl7.dk" ]
     ], [
       fhir:index 1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "email" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "dk-affiliate@hl7.dk" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "CodeSystem supplement with danish translations for RoleCode"] ;
  fhir:CodeSystem.jurisdiction [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeableConcept.coding [
       fhir:index 0 ;
       fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "DK" ] ;
       fhir:Coding.display [ fhir:value "Denmark" ]
     ]
  ] ;
  fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "supplement"] ;
  fhir:CodeSystem.supplements [
     fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode" ;
     fhir:link <http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode>
  ] ;
  fhir:CodeSystem.concept [
     fhir:index 0 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "FAMMEMB" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Familiemedlem" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 1 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "CHILD" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Barn" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 2 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "DAUC" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Datter" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 3 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "SONC" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Søn" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 4 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "GRNDCHILD" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Barnebarn" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 5 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "CHLDINLAW" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Svigerbarn" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 6 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "PRN" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Forælder" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 7 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "FTH" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Far" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 8 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "MTH" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Mor" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 9 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "SIB" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Søskende" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 10 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "DOMPART" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Registreret partner" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 11 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "SPS" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ægtefælle" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 12 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "FRND" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Ven (ikke-beslægtet)" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 13 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "NBOR" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Nabo" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 14 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "ROOM" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Samboende" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 15 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "GUARD" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Værge" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 16 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "NOK" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Pårørende" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 17 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "POWATT" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Fuldmagtshaver" ]
     ]
  ], [
     fhir:index 18 ;
     fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "ECON" ] ;
     fhir:CodeSystem.concept.designation [
       fhir:index 0 ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "da" ] ;
       fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Primær kontakt" ]
     ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/role-code-dk-supplement.ttl> a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI <http://build.fhir.org/CodeSystem/role-code-dk-supplement.ttl> .