DocumentEntry.practiceSettingCode
type: ValueSet
node role: treeRoot
id:
  v: DocumentEntry.practiceSettingCode
meta:
  last updated:
    v: 2024-06-07T11:16:07Z
  source:
    v: https://art-decor.org/fhir/4.0/ch-epr-
    l: ch-epr-
  profile:
    v: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset
    l: shareablevalueset
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: ValueSet DocumentEntry.practiceSettingCode Last updated: 2024-06-07 11:16:07+0000; Information Source: https://art-decor.org/fhir/4.0/ch-epr- Profile: Shareable ValueSet Include these codes as defined in http://snomed.info/sct version Not Stated (use latest from terminology server) Code Display 408470005 Obstetrics (qualifier value) 722163006 Dentistry (qualifier value) 773568002 Emergency medicine (qualifier value) 408463005 Vascular surgery (qualifier value) 394805004 Clinical immunology/allergy (qualifier value) 394802001 General medicine (qualifier value) 394577000 Anesthetics (qualifier value) 722414000 Vascular medicine (qualifier value) 722170006 Chiropractic service (qualifier value) 394609007 General surgery (qualifier value) 394582007 Dermatology (qualifier value) 394583002 Endocrinology (qualifier value) 310093001 Occupational therapy service (qualifier value) 722164000 Dietetics and nutrition (qualifier value) 394584008 Gastroenterology (qualifier value) 394811001 Geriatric medicine (qualifier value) 394586005 Gynecology (qualifier value) 394803006 Clinical hematology (qualifier value) 408466002 Cardiac surgery (qualifier value) 408480009 Clinical immunology (qualifier value) 394807007 Infectious diseases (specialty) (qualifier value) 419192003 Internal medicine (qualifier value) 408478003 Critical care medicine (qualifier value) 394579002 Cardiology (qualifier value) 310025004 Complementary therapy service (qualifier value) 708184003 Clinical pathology service (qualifier value) 310101009 Speech and language therapy service (qualifier value) 394580004 Clinical genetics (qualifier value) 408465003 Oral and maxillofacial surgery (qualifier value) 394589003 Nephrology (qualifier value) 394610002 Neurosurgery (qualifier value) 394591006 Neurology (qualifier value) 394576009 Accident & emergency (qualifier value) 394649004 Nuclear medicine - specialty (qualifier value) 394594003 Ophthalmology (qualifier value) 394801008 Trauma and orthope…
extension:
  url:
    v: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod
    l: resource-effectivePeriod
  value: Period
    start:
      v: 2024-05-31T15:49:39+02:00
url:
  v: http://fhir.ch/ig/ch-term/ValueSet/DocumentEntry.practiceSettingCode
  l: DocumentEntry.practiceSettingCode
identifier:
  use:
    v: official
  system:
    v: urn:ietf:rfc:3986
    l: 3986
  value:
    v: urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.18
version:
  v: 3.4.0-ci-build
name:
  v: DocumentEntryPracticeSettingCode
title:
  v: DocumentEntry.practiceSettingCode
status:
  v: active
experimental:
  v: false
date:
  v: 2025-12-15T11:30:23+00:00
publisher:
  v: HL7 Switzerland
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
contact:
  name:
    v: HL7 Switzerland
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://www.hl7.ch/
    use:
      v: work
description:
  v: Medical specialisation of the data captured in the document as per Annex 3; EPRO-FDHA. This attribute assigns the contents of a document to a medical specialisation. It is conceivable that this information will assist the patient with setting or changing the confidentiality level of documents, which is relevant for controlling access.
jurisdiction:
  coding:
    system:
      v: urn:iso:std:iso:3166
      l: 3166
    code:
      v: CH
immutable:
  v: false
copyright:
  v: This artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org.
compose:
  include:
    system:
      v: http://snomed.info/sct
      l: sct
    concept:
      code:
        v: 408470005
      display:
        v: Obstetrics (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 722163006
      display:
        v: Dentistry (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 773568002
      display:
        v: Emergency medicine (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 408463005
      display:
        v: Vascular surgery (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394805004
      display:
        v: Clinical immunology/allergy (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394802001
      display:
        v: General medicine (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394577000
      display:
        v: Anesthetics (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 722414000
      display:
        v: Vascular medicine (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 722170006
      display:
        v: Chiropractic service (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394609007
      display:
        v: General surgery (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394582007
      display:
        v: Dermatology (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394583002
      display:
        v: Endocrinology (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 310093001
      display:
        v: Occupational therapy service (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 722164000
      display:
        v: Dietetics and nutrition (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394584008
      display:
        v: Gastroenterology (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394811001
      display:
        v: Geriatric medicine (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394586005
      display:
        v: Gynecology (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394803006
      display:
        v: Clinical hematology (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 408466002
      display:
        v: Cardiac surgery (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 408480009
      display:
        v: Clinical immunology (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394807007
      display:
        v: Infectious diseases (specialty) (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 419192003
      display:
        v: Internal medicine (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 408478003
      display:
        v: Critical care medicine (qualifier value)
    concept:
      code:
        v: 394579002

v: en-US

v: Obstetrics

v: de-CH

v: Geburtshilfe

v: fr-CH

v: obstétrique

v: it-CH

v: ostetricia

v: rm-CH

v: assistenza al part

v: de-CH

v: Zahnmedizin

v: fr-CH

v: dentisterie

v: it-CH

v: odontoiatria

v: en-US

v: Dentistry

v: rm-CH

v: medischina da dents

v: de-CH

v: Notfallmedizin

v: fr-CH

v: médecine d'urgence

v: it-CH

v: medicina d'urgenza

v: en-US

v: Emergency medicine

v: rm-CH

v: medischina d'urgenza

v: de-CH

v: Gefässchirurgie

v: fr-CH

v: chirurgie vasculaire

v: it-CH

v: chirurgia vascolare

v: en-US

v: Vascular surgery

v: rm-CH

v: chirurgia vasculara

v: de-CH

v: Immunologie/Allergologie

v: fr-CH

v: immunologie/allergologie

v: it-CH

v: allergologia e immunologia clinica

v: en-US

v: Clinical immunology/allergy

v: rm-CH

v: immunologia/allergologia

v: de-CH

v: Allgemeinmedizin

v: fr-CH

v: médecine générale

v: it-CH

v: medicina generale

v: en-US

v: General medicine

v: rm-CH

v: medischina generala

v: de-CH

v: Anästhesiologie

v: fr-CH

v: anesthésiologie

v: it-CH

v: anestesiologia

v: en-US

v: Anaesthesiology

v: rm-CH

v: anestesiologia

v: de-CH

v: Angiologie

v: fr-CH

v: angiologie

v: it-CH

v: angiologia

v: en-US

v: Vascular medicine

v: rm-CH

v: angiologia

v: de-CH

v: Chiropraktik

v: fr-CH

v: chiropractie

v: it-CH

v: chiropratica

v: en-US

v: Chiropractic service

v: rm-CH

v: chiropratica

v: de-CH

v: Chirurgie

v: fr-CH

v: chirurgie

v: it-CH

v: chirurgia

v: en-US

v: General surgery

v: rm-CH

v: chirurgia

v: de-CH

v: Dermatologie und Venerologie

v: fr-CH

v: dermatologie et vénérologie

v: it-CH

v: dermatologia e venereologia

v: en-US

v: Dermatology

v: rm-CH

v: dermatologia e venerologia

v: de-CH

v: Endokrinologie/Diabetologie

v: fr-CH

v: endocrinologie/diabétologie

v: it-CH

v: endocrinologia/diabetologia

v: en-US

v: Endocrinology

v: rm-CH

v: endocrinologia/diabetologia

v: de-CH

v: Ergotherapie

v: fr-CH

v: ergothérapie

v: it-CH

v: ergoterapia

v: en-US

v: Occupational therapy service

v: rm-CH

v: ergoterapia

v: de-CH

v: Ernährungsberatung

v: fr-CH

v: conseil en nutrition et diététique

v: it-CH

v: dietetica

v: en-US

v: Dietetics and nutrition

v: rm-CH

v: cussegliaziun da nutriment

v: de-CH

v: Gastroenterologie

v: fr-CH

v: gastroentérologie

v: it-CH

v: gastroenterologia

v: en-US

v: Gastroenterology

v: rm-CH

v: gastroenterologia

v: de-CH

v: Geriatrie

v: fr-CH

v: gériatrie

v: it-CH

v: geriatria

v: en-US

v: Geriatric medicine

v: rm-CH

v: geriatria

v: de-CH

v: Gynäkologie

v: fr-CH

v: gynécologie

v: it-CH

v: ginecologia

v: en-US

v: Gynecology

v: rm-CH

v: ginecologia

v: de-CH

v: Hämatologie

v: fr-CH

v: hématologie

v: it-CH

v: ematologia

v: en-US

v: Clinical haematology

v: rm-CH

v: hematologia

v: de-CH

v: Herzchirurgie

v: fr-CH

v: chirurgie cardiaque

v: it-CH

v: chirurgia cardiaca

v: en-US

v: Cardiac surgery

v: rm-CH

v: chirurgia dal cor

v: de-CH

v: Immunologie

v: fr-CH

v: immunologie

v: it-CH

v: immunologia

v: en-US

v: Clinical immunology

v: rm-CH

v: immunologia

v: de-CH

v: Infektionskrankheiten

v: fr-CH

v: maladies infectieuses

v: it-CH

v: malattia infettiva

v: en-US

v: Infectious diseases

v: rm-CH

v: malsognas infectusas

v: de-CH

v: Innere Medizin

v: fr-CH

v: médecine interne

v: it-CH

v: medicina interna

v: en-US

v: Internal medicine

v: rm-CH

v: medischina interna

v: de-CH

v: Intensivmedizin

v: fr-CH

v: médecine intensive

v: it-CH

v: medicina intensiva

v: en-US

v: Critical care medicine

v: rm-CH

v: medischina intensiva

v: Cardiology (qualifier value)

language:
  v: de-CH
value:
  v: Kardiologie

language:
  v: fr-CH
value:
  v: cardiologie

language:
  v: it-CH
value:
  v: cardiologia

language:
  v: en-US
value:
  v: Cardiology

language:
  v: rm-CH
value:
  v: cardiologia

code:
  v: 310025004
display:
  v: Complementary therapy service (qualifier value)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Complementary therapy
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Komplementärmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine alternative et complémentaire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina complementare
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina alternativa e cumplementara

code:
  v: 708184003
display:
  v: Clinical pathology service (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Labormedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecin de laboratoire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina di laboratorio
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Laboratory service
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina da labor

code:
  v: 310101009
display:
  v: Speech and language therapy service (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Logopädie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: logopédie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: logopedia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Speech and language therapy service
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: logopedia

code:
  v: 394580004
display:
  v: Clinical genetics (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Medizinische Genetik
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: génétique médicale
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: genetica medica
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Clinical genetics
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: genetica medicinala

code:
  v: 408465003
display:
  v: Oral and maxillofacial surgery (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: chirurgie dento-maxillo-faciale
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: chirurgia oro-maxillo-facciale
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Oral and maxillofacial surgery
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: chirurgia da la bucca, da la missella e da la fatscha

code:
  v: 394589003
display:
  v: Nephrology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: néphrologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: nefrologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Nephrology
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Nephrologie
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: nefrologia

code:
  v: 394610002
display:
  v: Neurosurgery (qualifier value)
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Neurosurgery
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Neurochirurgie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: neurochirurgie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: neurochirurgia
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: neurochirurgia

code:
  v: 394591006
display:
  v: Neurology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Neurologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: neurologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: neurologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Neurology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: neurologia

code:
  v: 394576009
display:
  v: Accident & emergency (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Notfall- und Rettungsmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine d'urgence et de sauvetage
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina d'urgenza e di salvataggio
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Accident & emergency
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina d'urgenza e da salvament

code:
  v: 394649004
display:
  v: Nuclear medicine - specialty (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Nuklearmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine nucléaire
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina nucleare
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Nuclear medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina nucleara

code:
  v: 394594003
display:
  v: Ophthalmology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Ophthalmologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: ophtalmologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: oftalmologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Ophthalmology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: oftalmologia

code:
  v: 394801008
display:
  v: Trauma and orthopedics (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Orthopädie und Traumatologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: chirurgie orthopédique et traumatologie de l'appareil locomoteur
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: chirurgia ortopedica e traumatologia dell'apparato locomotore
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Trauma and orthopedics
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: ortopedia e traumatologia

code:
  v: 416304004
display:
  v: Osteopathic manipulative medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Osteopathie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: ostéopathie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: osteopatia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Osteopathic manipulative medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: osteopatia

code:
  v: 418960008
display:
  v: Otolaryngology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Oto-Rhino-Laryngologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: oto-rhino-laryngologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: otorinolaringoiatria
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Otolaryngology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: oto-rino-laringologia

code:
  v: 394537008
display:
  v: Pediatric specialty (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pädiatrie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: pédiatrie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: pediatria
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pediatrics
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: pediatria

code:
  v: 394806003
display:
  v: Palliative medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Palliativmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine palliative
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina palliativa
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Palliative medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina palliativa

code:
  v: 394595002
display:
  v: Pathology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pathologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: pathologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: patologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pathology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: patologia

code:
  v: 722165004
display:
  v: Nursing (qualifier value)
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: soins
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: cure infermieristiche
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Nursing
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pflege
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: tgira

code:
  v: 394600006
display:
  v: Clinical pharmacology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Klinische Pharmakologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: pharmacologie clinique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: farmacologia clinica
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Clinical pharmacology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: farmacologia clinica

code:
  v: 310080006
display:
  v: Pharmacy service (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pharmazeutische Dienstleistungen
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: service pharmaceutique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: servizio farmaceutico
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pharmacy service
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: servetsch farmaceutic

code:
  v: 722138006
display:
  v: Physiotherapy (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Physiotherapie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: physiothérapie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: fisioterapia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Physiotherapy
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: fisioterapia

code:
  v: 394611003
display:
  v: Plastic surgery - specialty (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Plastic surgery
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: chirurgia plastica, reconstructiva ed estetica

code:
  v: 418112009
display:
  v: Pulmonary medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Pneumologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: pneumologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: pneumologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Pulmonary medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: pneumologia

code:
  v: 310087009
display:
  v: Podiatry service (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Podologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: podologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: podologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Podiatry service
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: podologia

code:
  v: 409968004
display:
  v: Preventive medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Präventionsmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine préventive
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: prevenzione
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Preventive medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina preventiva

code:
  v: 394587001
display:
  v: Psychiatry (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Psychiatrie und Psychotherapie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: psychiatrie et psychothérapie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: psichiatria e psicoterapia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Psychiatry
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: psicoterapia

code:
  v: 722162001
display:
  v: Psychology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Psychologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: psychologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: psicologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Psychology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: psicologia

code:
  v: 721961006
display:
  v: Psychosomatic medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Psychosomatik
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: psychosomatique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina psicosomatica
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Psychosomatic medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina psicosomatica

code:
  v: 394914008
display:
  v: Radiology - specialty (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Radiologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: radiologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: radiologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Radiology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: radiologia

code:
  v: 419815003
display:
  v: Radiation oncology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Radio-Onkologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: radio-oncologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: radio-oncologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Radiation oncology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: radio-oncologia

code:
  v: 722204007
display:
  v: Legal medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rechtsmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine légale
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina legale
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Legal medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina legala

code:
  v: 394602003
display:
  v: Rehabilitation - specialty (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rehabilitation
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: réadaptation
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: riabilitazione
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Rehabilitation
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: reabilitaziun

code:
  v: 394810000
display:
  v: Rheumatology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Rheumatologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: rhumatologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: reumatologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Rheumatology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: reumatologia

code:
  v: 408456005
display:
  v: Thoracic surgery (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Thoraxchirurgie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: chirurgie thoracique
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: chirurgia toracica
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Thoracic surgery
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: chirurgia toraxala

code:
  v: 394819004
display:
  v: Blood transfusion (specialty) (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Transfusionsmedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine transfusionnelle
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina trasfusionale
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Transfusion medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: transfusiun da sang

code:
  v: 408448007
display:
  v: Tropical medicine (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Tropen- und Reisemedizin
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: médecine tropicale et des voyages
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: medicina tropicale e di viaggio
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Tropical medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina da las tropas e da viadis

code:
  v: 394612005
display:
  v: Urology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Urologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: urologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: urologia
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Urology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: urologia

code:
  v: 394812008
display:
  v: Dental medicine specialties (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Zahnheilkunde
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: odontologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: odontoiatria
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Dental medicine
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: medischina dentala

code:
  v: 394592004
display:
  v: Clinical oncology (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Onkologie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: oncologie
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: oncologia medica
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Clinical oncology
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: oncologia

code:
  v: 408477008
display:
  v: Transplantation surgery (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Transplatationschirurgie
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: chirurgie de transplantation
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: chirurgia dei trapianti
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Transplant surgery
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: chirurgia da transplantaziun

code:
  v: 394658006
display:
  v: Clinical specialty (qualifier value)
designation:
  language:
    v: de-CH
  value:
    v: Andere nicht näher spezifizierte medizinische Fachrichtung
designation:
  language:
    v: fr-CH
  value:
    v: autres spécialisations non spécifiées
designation:
  language:
    v: it-CH
  value:
    v: altre specialità mediche non meglio precisate
designation:
  language:
    v: en-US
  value:
    v: Other clinical specialty
designation:
  language:
    v: rm-CH
  value:
    v: auters secturs medicinals betg precisads