CH Term (R4)
3.3.0-ci-build - ci-build
CH Term (R4)
3.3.0-ci-build - ci-build
CH Term (R4), published by HL7 Switzerland. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 3.3.0-ci-build built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7ch/ch-term/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Active as of 2025-10-20 |
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> . @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> . @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> . @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> . @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> . # - resource ------------------------------------------------------------------- a fhir:ValueSet ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:id [ fhir:v "UnitCode"] ; # fhir:meta [ fhir:lastUpdated [ fhir:v "2024-03-26T16:03:57Z"^^xsd:dateTime ] ; fhir:source [ fhir:v "https://art-decor.org/fhir/4.0/ch-pharm-"^^xsd:anyURI ] ; ( fhir:profile [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset"^^xsd:anyURI ; fhir:link <http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/shareablevalueset> ] ) ] ; # fhir:text [ fhir:status [ fhir:v "generated" ] ; fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: ValueSet UnitCode</b></p><a name=\"UnitCode\"> </a><a name=\"hcUnitCode\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Last updated: 2024-03-26 16:03:57+0000; </p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Information Source: <a href=\"https://art-decor.org/fhir/4.0/ch-pharm-\">https://art-decor.org/fhir/4.0/ch-pharm-</a></p><p style=\"margin-bottom: 0px\">Profile: <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/shareablevalueset.html\">Shareable ValueSet</a></p></div><p>This value set includes codes based on the following rules:</p><ul><li>Include these codes as defined in <a href=\"http://unitsofmeasure.org\"><code>http://unitsofmeasure.org</code></a><span title=\"Version is not explicity stated. No matching Code System found\"> version Not Stated (use latest from terminology server)</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td>%</td><td>percent</td></tr><tr><td>Bq</td><td>Becquerel</td></tr><tr><td>kBq</td><td>kiloBecquerel</td></tr><tr><td>MBq</td><td>megaBecquerel</td></tr><tr><td>GBq</td><td>gigaBecquerel</td></tr><tr><td>ng</td><td>nanogram</td></tr><tr><td>ug</td><td>microgram</td></tr><tr><td>mg</td><td>milligram</td></tr><tr><td>g</td><td>gram</td></tr><tr><td>kg</td><td>kilogram</td></tr><tr><td>kcal</td><td>kilocalorie</td></tr><tr><td>kJ</td><td>kilojoule</td></tr><tr><td>meq</td><td>milliequivalent</td></tr><tr><td>umol</td><td>micromole</td></tr><tr><td>mmol</td><td>millimole</td></tr><tr><td>nmol</td><td>nanomole</td></tr><tr><td>mol</td><td>mole</td></tr><tr><td>nL</td><td>nanoliter</td></tr><tr><td>uL</td><td>microliter</td></tr><tr><td>mL</td><td>milliliter</td></tr><tr><td>L</td><td>liter</td></tr><tr><td>mm2</td><td>square millimeter</td></tr><tr><td>cm</td><td>centimeter</td></tr><tr><td>cm2</td><td>square centimeter</td></tr><tr><td>cm3</td><td>cubic centimeter</td></tr><tr><td>s</td><td>Second</td></tr><tr><td>min</td><td>Minute</td></tr><tr><td>h</td><td>Hour</td></tr><tr><td>d</td><td>Day</td></tr><tr><td>a</td><td>Year</td></tr><tr><td>mo</td><td>Month</td></tr><tr><td>[tbs_m]</td><td>tablespoon - metric</td></tr><tr><td>10*6.[iU]</td><td>MillionInternationalUnit</td></tr><tr><td>[ppm]</td><td>Parts Per Million</td></tr><tr><td>[tsp_m]</td><td>teaspoon - metric</td></tr><tr><td>[iU]</td><td>international unit</td></tr><tr><td>[CFU]</td><td>Colony Forming Units</td></tr></table></li><li>Include these codes as defined in <a href=\"http://www.snomed.org/\"><code>http://snomed.info/sct</code></a><span title=\"Version is not explicity stated. No matching Code System found\"> version Not Stated (use latest from terminology server)</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732981002\">732981002</a></td><td>Actuation (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732978007\">732978007</a></td><td>Ampule (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/413568008\">413568008</a></td><td>Application - unit of product usage (qualifier value)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732980001\">732980001</a></td><td>Applicator (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732982009\">732982009</a></td><td>Bag (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732983004\">732983004</a></td><td>Barrel (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732984005\">732984005</a></td><td>Blister (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732985006\">732985006</a></td><td>Block (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732986007\">732986007</a></td><td>Bottle (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732987003\">732987003</a></td><td>Cachet (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732937005\">732937005</a></td><td>Capsule (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732988008\">732988008</a></td><td>Cartridge (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732989000\">732989000</a></td><td>Chewing gum (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732990009\">732990009</a></td><td>Container (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732991008\">732991008</a></td><td>Cup (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732992001\">732992001</a></td><td>Cylinder (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732993006\">732993006</a></td><td>Dressing (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732994000\">732994000</a></td><td>Drop (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732995004\">732995004</a></td><td>Film (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732996003\">732996003</a></td><td>Implant (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732997007\">732997007</a></td><td>Inhaler (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732998002\">732998002</a></td><td>Insert (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732999005\">732999005</a></td><td>Jar (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733001005\">733001005</a></td><td>Lyophilisate (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733002003\">733002003</a></td><td>Matrix (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733003008\">733003008</a></td><td>Pad (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733004002\">733004002</a></td><td>Pastille (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733005001\">733005001</a></td><td>Patch (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733006000\">733006000</a></td><td>Pen (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733007009\">733007009</a></td><td>Pessary (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733008004\">733008004</a></td><td>Pillule (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733009007\">733009007</a></td><td>Pipette (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733010002\">733010002</a></td><td>Plaster (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733011003\">733011003</a></td><td>Plug (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733012005\">733012005</a></td><td>Pouch (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733013000\">733013000</a></td><td>Sachet (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733014006\">733014006</a></td><td>Sponge (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733015007\">733015007</a></td><td>Spoonful (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733016008\">733016008</a></td><td>Stick (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733017004\">733017004</a></td><td>Straw (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733018009\">733018009</a></td><td>Strip (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733019001\">733019001</a></td><td>Suppository (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733020007\">733020007</a></td><td>Syringe (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733021006\">733021006</a></td><td>System (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/732936001\">732936001</a></td><td>Tablet (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733022004\">733022004</a></td><td>Tampon (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733023009\">733023009</a></td><td>Thread (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733024003\">733024003</a></td><td>Tube (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733025002\">733025002</a></td><td>Vessel (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/733026001\">733026001</a></td><td>Vial (unit of presentation)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/408102007\">408102007</a></td><td>Dose</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/396186001\">396186001</a></td><td>(the number ten for arbitrary powers ^ 6) * Unit</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/1681000175101\">1681000175101</a></td><td>Package</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/246205007\">246205007</a></td><td>Quantity (attribute)</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/2011000175108\">2011000175108</a></td><td>Thousand Per * Unit</td></tr><tr><td><a href=\"http://snomed.info/id/767525000\">767525000</a></td><td>Unit</td></tr></table></li></ul><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class=\"codes\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)</b></td><td><b>English (United States) (English (United States), en)</b></td><td><b>French (Switzerland) (fr)</b></td><td><b>Italian (Switzerland) (it)</b></td><td><b>rm</b></td></tr><tr><td>%</td><td>%</td><td>%</td><td>%</td><td>%</td><td>%</td></tr><tr><td>Bq</td><td>Bq</td><td>Bq</td><td>Bq</td><td>Bq</td><td>Bq</td></tr><tr><td>kBq</td><td>kBq</td><td>kBq</td><td>kBq</td><td>kBq</td><td>kBq</td></tr><tr><td>MBq</td><td>MBq</td><td>MBq</td><td>MBq</td><td>MBq</td><td>MBq</td></tr><tr><td>GBq</td><td>GBq</td><td>GBq</td><td>GBq</td><td>GBq</td><td>GBq</td></tr><tr><td>ng</td><td>ng</td><td>ng</td><td>ng</td><td>ng</td><td>ng</td></tr><tr><td>ug</td><td>µg</td><td>µg</td><td>µg</td><td>µg</td><td>µg</td></tr><tr><td>mg</td><td>mg</td><td>mg</td><td>mg</td><td>mg</td><td>mg</td></tr><tr><td>g</td><td>g</td><td>g</td><td>g</td><td>g</td><td>g</td></tr><tr><td>kg</td><td>kg</td><td>kg</td><td>kg</td><td>kg</td><td>kg</td></tr><tr><td>kcal</td><td>kcal</td><td>kcal</td><td>kcal</td><td>kcal</td><td>kcal</td></tr><tr><td>kJ</td><td>kJ</td><td>kJ</td><td>kJ</td><td>kJ</td><td>kJ</td></tr><tr><td>meq</td><td>meq</td><td>meq</td><td>mEq</td><td>mEq</td><td>meq</td></tr><tr><td>umol</td><td>µmol</td><td>µmol</td><td>µmol</td><td>µmol</td><td>µmol</td></tr><tr><td>mmol</td><td>mmol</td><td>mmol</td><td>mmol</td><td>mmol</td><td>mmol</td></tr><tr><td>nmol</td><td>nmol</td><td>nmol</td><td>nmol</td><td>nmol</td><td>nmol</td></tr><tr><td>mol</td><td>mol</td><td>mol</td><td>mol</td><td>mol</td><td>mol</td></tr><tr><td>nL</td><td>nl</td><td>nl</td><td>nl</td><td>nl</td><td>nl</td></tr><tr><td>uL</td><td>µl</td><td>µl</td><td>µl</td><td>µl</td><td>µl</td></tr><tr><td>mL</td><td>ml</td><td>ml</td><td>ml</td><td>ml</td><td>ml</td></tr><tr><td>L</td><td>lt</td><td>lt</td><td>lt</td><td>l</td><td>lt</td></tr><tr><td>mm2</td><td>mm2</td><td>mm2</td><td>mm2</td><td>mm2</td><td>mm2</td></tr><tr><td>cm</td><td>cm</td><td>cm</td><td>cm</td><td>cm</td><td>cm</td></tr><tr><td>cm2</td><td>cm2</td><td>cm2</td><td>cm2</td><td>cm2</td><td>cm2</td></tr><tr><td>cm3</td><td>cm3</td><td>cm3</td><td>cm3</td><td>cm3</td><td>cm3</td></tr><tr><td>s</td><td>sec</td><td>sec</td><td>sec</td><td>sec</td><td>sec</td></tr><tr><td>min</td><td>min</td><td>min</td><td>min</td><td>min</td><td>min</td></tr><tr><td>h</td><td>h</td><td>h</td><td>h</td><td>h</td><td>h</td></tr><tr><td>d</td><td>d</td><td>d</td><td>d</td><td>d</td><td>d</td></tr><tr><td>a</td><td>a</td><td>a</td><td>a</td><td>a</td><td>a</td></tr><tr><td>mo</td><td>mo</td><td>mo</td><td>mo</td><td>mo</td><td>mo</td></tr><tr><td>[tbs_m]</td><td>Esslöffel</td><td>tablespoon - metric</td><td>c. à soupe</td><td>cucchiaio da minestra</td><td>Esslöffel</td></tr><tr><td>10*6.[iU]</td><td>MioUI</td><td>MillionInternationalUnit</td><td>MioUI</td><td>MioUI</td><td>MioUI</td></tr><tr><td>[ppm]</td><td>ppm</td><td>ppm</td><td>ppm</td><td>ppm</td><td>ppm</td></tr><tr><td>[tsp_m]</td><td>Teelöffel</td><td>teaspoon - metric</td><td>c. à café</td><td>cucchiaino da caffè</td><td>Teelöffel</td></tr><tr><td>[iU]</td><td>Internationale Einheit</td><td>international unit</td><td>unité(s) internationale(s)</td><td>unità internazionale(i)</td><td>Internationale Einheit</td></tr><tr><td>[CFU]</td><td>CFU</td><td>CFU</td><td>CFU</td><td>CFU</td><td>CFU</td></tr><tr><td>732981002</td><td>Hub</td><td>Actuation</td><td>bouffée</td><td>erogazione</td><td>Betätigung (Sprühstoss)</td></tr><tr><td>732978007</td><td>Ampulle</td><td>Ampule</td><td>ampoule</td><td>fiala</td><td>Ampulle</td></tr><tr><td>413568008</td><td>Application - unit of product usage (qualifier value)</td><td>Application - unit of product usage (qualifier value)</td><td>Application - unit of product usage (qualifier value)</td><td>Application - unit of product usage (qualifier value)</td><td>Application - unit of product usage (qualifier value)</td></tr><tr><td>732980001</td><td>Applikator</td><td>Applicator</td><td>applicateur</td><td>applicatore</td><td>Applikator</td></tr><tr><td>732982009</td><td>Tasche</td><td>Bag</td><td>sac</td><td>sacca</td><td>Tasche</td></tr><tr><td>732983004</td><td>Kanister</td><td>Barrel</td><td>fût</td><td>fusto</td><td>Kanister</td></tr><tr><td>732984005</td><td>Blisterpackung</td><td>Blister</td><td>plaquette</td><td>blister</td><td>Blisterpackung</td></tr><tr><td>732985006</td><td>Block</td><td>Block</td><td>bloc</td><td>blocco</td><td>Block</td></tr><tr><td>732986007</td><td>Flasche</td><td>Bottle</td><td>flacon</td><td>flacone</td><td>Flasche</td></tr><tr><td>732987003</td><td>Oblatenkapsel</td><td>Cachet</td><td>cachet</td><td>cachet</td><td>Oblatenkapsel</td></tr><tr><td>732937005</td><td>Kapsel</td><td>Capsule</td><td>capsule</td><td>capsula</td><td>Kapsel</td></tr><tr><td>732988008</td><td>Patrone</td><td>Cartridge</td><td>cartouche</td><td>cartuccia</td><td>Patrone</td></tr><tr><td>732989000</td><td>Kaugummi</td><td>Chewing gum</td><td>gomme à mâcher</td><td>gomma da masticare</td><td>Kaugummi</td></tr><tr><td>732990009</td><td>Behältnis</td><td>Container</td><td>récipient</td><td>contenitore</td><td>Behältnis</td></tr><tr><td>732991008</td><td>Messbecher</td><td>Cup</td><td>godet</td><td>bicchiere dosatore</td><td>Messbecher</td></tr><tr><td>732992001</td><td>Zylinder</td><td>Cylinder</td><td>cylindre</td><td>cilindro</td><td>Zylinder</td></tr><tr><td>732993006</td><td>Verband</td><td>Dressing</td><td>compresse</td><td>garza</td><td>Verband</td></tr><tr><td>732994000</td><td>Tropfen</td><td>Drop</td><td>goutte</td><td>goccia</td><td>Tropfen</td></tr><tr><td>732995004</td><td>Film</td><td>Film</td><td>film</td><td>film</td><td>Film</td></tr><tr><td>732996003</td><td>Implantat</td><td>Implant</td><td>implant</td><td>impianto</td><td>Implantat</td></tr><tr><td>732997007</td><td>Inhalator</td><td>Inhaler</td><td>inhalateur</td><td>inalatore</td><td>Inhalator</td></tr><tr><td>732998002</td><td>Insert</td><td>Insert</td><td>insert</td><td>inserto</td><td>Insert</td></tr><tr><td>732999005</td><td>Weithalsgefäss</td><td>Jar</td><td>pot</td><td>vasetto</td><td>Weithalsgefäss</td></tr><tr><td>733001005</td><td>Lyophilisat</td><td>Lyophilisate</td><td>lyophilisat</td><td>liofilizzato</td><td>Lyophilisat</td></tr><tr><td>733002003</td><td>Matrix</td><td>Matrix</td><td>matrice</td><td>matrice</td><td>Matrix</td></tr><tr><td>733003008</td><td>Pad</td><td>Pad</td><td>tampon applicateur</td><td>tampone</td><td>Pad</td></tr><tr><td>733004002</td><td>Pastille</td><td>Pastille</td><td>pastille molle</td><td>pastiglia molle</td><td>Pastille</td></tr><tr><td>733005001</td><td>Patch</td><td>Patch</td><td>patch</td><td>cerotto</td><td>Patch</td></tr><tr><td>733006000</td><td>Pen</td><td>Pen</td><td>stylo</td><td>penna</td><td>Pen</td></tr><tr><td>733007009</td><td>Pessar</td><td>Pessary</td><td>ovule</td><td>ovulo</td><td>Pessar</td></tr><tr><td>733008004</td><td>Streukügelchen</td><td>Pillule</td><td>granule</td><td>granuli</td><td>Streukügelchen</td></tr><tr><td>733009007</td><td>Pipette</td><td>Pipette</td><td>pipette</td><td>pipetta</td><td>Pipette</td></tr><tr><td>733010002</td><td>Pflaster</td><td>Plaster</td><td>emplâtre</td><td>cerotto</td><td>Pflaster</td></tr><tr><td>733011003</td><td>Einsatz</td><td>Plug</td><td>support poreux</td><td>supporto</td><td>Einsatz</td></tr><tr><td>733012005</td><td>Beutelchen</td><td>Pouch</td><td>pochette</td><td>sachetta</td><td>Beutelchen</td></tr><tr><td>733013000</td><td>Beutel</td><td>Sachet</td><td>sachet</td><td>bustina</td><td>Beutel</td></tr><tr><td>733014006</td><td>Schwämmchen</td><td>Sponge</td><td>eponge</td><td>spugna</td><td>Schwämmchen</td></tr><tr><td>733015007</td><td>ein Löffel voll</td><td>Spoonful</td><td>cuillerée</td><td>cucciaio</td><td>ein Löffel voll</td></tr><tr><td>733016008</td><td>Stäbchen</td><td>Stick</td><td>bâton</td><td>stick</td><td>Stäbchen</td></tr><tr><td>733017004</td><td>Trinkhalm</td><td>Straw</td><td>paille</td><td>cannuccia</td><td>Trinkhalm</td></tr><tr><td>733018009</td><td>Streifen</td><td>Strip</td><td>bandelette</td><td>strip</td><td>Streifen</td></tr><tr><td>733019001</td><td>Zäpfchen</td><td>Suppository</td><td>suppositoire</td><td>supposta</td><td>Zäpfchen</td></tr><tr><td>733020007</td><td>Spritze</td><td>Syringe</td><td>seringue</td><td>siringa</td><td>Spritze</td></tr><tr><td>733021006</td><td>System</td><td>System</td><td>système</td><td>sistema</td><td>System</td></tr><tr><td>732936001</td><td>Tablette</td><td>Tablet</td><td>comprimé</td><td>compressa</td><td>Tablette</td></tr><tr><td>733022004</td><td>Tampon</td><td>Tampon</td><td>tampon diffuseur</td><td>tampone</td><td>Tampon</td></tr><tr><td>733023009</td><td>Faden</td><td>Thread</td><td>fil</td><td>filo</td><td>Faden</td></tr><tr><td>733024003</td><td>Tube</td><td>Tube</td><td>tube</td><td>tubo</td><td>Tube</td></tr><tr><td>733025002</td><td>Gefäss</td><td>Vessel</td><td>récipient étanche</td><td>recipiente a tenuta</td><td>Gefäss</td></tr><tr><td>733026001</td><td>Durchstechflasche</td><td>Vial</td><td>petit flacon</td><td>flaconcino</td><td>Durchstechflasche</td></tr><tr><td>408102007</td><td>Dos</td><td>Dose</td><td>dose</td><td>dose</td><td>Dos</td></tr><tr><td>396186001</td><td>MioU</td><td>MioU</td><td>MioU</td><td>MioU</td><td>MioU</td></tr><tr><td>1681000175101</td><td>Packung</td><td>Package</td><td>emballage</td><td>confezione</td><td>Packung</td></tr><tr><td>246205007</td><td>Stk</td><td>Piece(s)</td><td>pce</td><td>pz</td><td>Stk</td></tr><tr><td>2011000175108</td><td>Tausend Einheiten</td><td>Thousand Per * Unit</td><td>millier d'unités</td><td>mille per unità *</td><td>Tausend Einheiten</td></tr><tr><td>767525000</td><td>Einheit</td><td>unit</td><td>unité(s)</td><td>unità</td><td>Einheit</td></tr></table></div>"^^rdf:XMLLiteral ] ; # fhir:extension ( [ fhir:url [ fhir:v "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ a fhir:Period ; fhir:start [ fhir:v "2024-03-26T15:58:51+01:00"^^xsd:dateTime ] ] ] ) ; # fhir:url [ fhir:v "http://fhir.ch/ig/ch-term/ValueSet/UnitCode"^^xsd:anyURI] ; # fhir:identifier ( [ fhir:use [ fhir:v "official" ] ; fhir:system [ fhir:v "urn:ietf:rfc:3986"^^xsd:anyURI ] ; fhir:value [ fhir:v "urn:oid:2.16.756.5.30.1.1.11.83" ] ] ) ; # fhir:version [ fhir:v "3.3.0-ci-build"] ; # fhir:name [ fhir:v "UnitCode"] ; # fhir:title [ fhir:v "UnitCode"] ; # fhir:status [ fhir:v "active"] ; # fhir:experimental [ fhir:v false] ; # fhir:date [ fhir:v "2025-10-20T19:09:01+00:00"^^xsd:dateTime] ; # fhir:publisher [ fhir:v "HL7 Switzerland"] ; # fhir:contact ( [ fhir:name [ fhir:v "HL7 Switzerland" ] ; ( fhir:telecom [ fhir:system [ fhir:v "url" ] ; fhir:value [ fhir:v "https://www.hl7.ch/" ] ] ) ] [ fhir:name [ fhir:v "HL7 Switzerland" ] ; ( fhir:telecom [ fhir:system [ fhir:v "url" ] ; fhir:value [ fhir:v "https://www.hl7.ch/" ] ; fhir:use [ fhir:v "work" ] ] ) ] ) ; # fhir:description [ fhir:v "UnitCode"] ; # fhir:jurisdiction ( [ ( fhir:coding [ fhir:system [ fhir:v "urn:iso:std:iso:3166"^^xsd:anyURI ] ; fhir:code [ fhir:v "CH" ] ] ) ] ) ; # fhir:immutable [ fhir:v false] ; # fhir:copyright [ fhir:v "This artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org."] ; # fhir:compose [ ( fhir:include [ fhir:system [ fhir:v "http://unitsofmeasure.org"^^xsd:anyURI ] ; ( fhir:concept [ fhir:code [ fhir:v "%" ] ; fhir:display [ fhir:v "percent" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "%" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "%" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "%" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "%" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "%" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "Bq" ] ; fhir:display [ fhir:v "Becquerel" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bq" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "kBq" ] ; fhir:display [ fhir:v "kiloBecquerel" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "kBq" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "MBq" ] ; fhir:display [ fhir:v "megaBecquerel" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "MBq" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "GBq" ] ; fhir:display [ fhir:v "gigaBecquerel" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "GBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "GBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "GBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "GBq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "GBq" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "ng" ] ; fhir:display [ fhir:v "nanogram" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ng" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ng" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ng" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ng" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "ng" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "ug" ] ; fhir:display [ fhir:v "microgram" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "µg" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "mg" ] ; fhir:display [ fhir:v "milligram" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "mg" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "g" ] ; fhir:display [ fhir:v "gram" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "g" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "g" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "g" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "g" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "g" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "kg" ] ; fhir:display [ fhir:v "kilogram" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kg" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "kg" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "kcal" ] ; fhir:display [ fhir:v "kilocalorie" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kcal" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kcal" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kcal" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kcal" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "kcal" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "kJ" ] ; fhir:display [ fhir:v "kilojoule" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kJ" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kJ" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kJ" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "kJ" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "kJ" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "meq" ] ; fhir:display [ fhir:v "milliequivalent" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "meq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mEq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mEq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "meq" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "meq" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "umol" ] ; fhir:display [ fhir:v "micromole" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "µmol" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "mmol" ] ; fhir:display [ fhir:v "millimole" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "mmol" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "nmol" ] ; fhir:display [ fhir:v "nanomole" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nmol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "nmol" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "mol" ] ; fhir:display [ fhir:v "mole" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mol" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "mol" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "nL" ] ; fhir:display [ fhir:v "nanoliter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "nl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "nl" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "uL" ] ; fhir:display [ fhir:v "microliter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "µl" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "µl" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "mL" ] ; fhir:display [ fhir:v "milliliter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ml" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ml" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ml" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ml" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "ml" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "L" ] ; fhir:display [ fhir:v "liter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "lt" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "lt" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "l" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "lt" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "lt" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "mm2" ] ; fhir:display [ fhir:v "square millimeter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "mm2" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "cm" ] ; fhir:display [ fhir:v "centimeter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "cm2" ] ; fhir:display [ fhir:v "square centimeter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm2" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm2" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "cm3" ] ; fhir:display [ fhir:v "cubic centimeter" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm3" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm3" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm3" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm3" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "cm3" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "s" ] ; fhir:display [ fhir:v "Second" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sec" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sec" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sec" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sec" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "sec" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "min" ] ; fhir:display [ fhir:v "Minute" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "min" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "min" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "min" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "min" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "min" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "h" ] ; fhir:display [ fhir:v "Hour" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "h" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "h" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "h" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "h" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "h" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "d" ] ; fhir:display [ fhir:v "Day" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "d" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "d" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "d" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "d" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "d" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "a" ] ; fhir:display [ fhir:v "Year" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "a" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "a" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "a" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "a" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "a" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "mo" ] ; fhir:display [ fhir:v "Month" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "mo" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "[tbs_m]" ] ; fhir:display [ fhir:v "tablespoon - metric" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Esslöffel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "c. à soupe" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cucchiaio da minestra" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Esslöffel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "tablespoon - metric" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "10*6.[iU]" ] ; fhir:display [ fhir:v "MillionInternationalUnit" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioUI" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioUI" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioUI" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioUI" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "MillionInternationalUnit" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "[ppm]" ] ; fhir:display [ fhir:v "Parts Per Million" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ppm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ppm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ppm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ppm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "ppm" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "[tsp_m]" ] ; fhir:display [ fhir:v "teaspoon - metric" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Teelöffel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "c. à café" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cucchiaino da caffè" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Teelöffel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "teaspoon - metric" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "[iU]" ] ; fhir:display [ fhir:v "international unit" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Internationale Einheit" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "unité(s) internationale(s)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "unità internazionale(i)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Internationale Einheit" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "international unit" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "[CFU]" ] ; fhir:display [ fhir:v "Colony Forming Units" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "CFU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "CFU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "CFU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "CFU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "CFU" ] ] ) ] ) ] [ fhir:system [ fhir:v "http://snomed.info/sct"^^xsd:anyURI ] ; ( fhir:concept [ fhir:code [ fhir:v "732981002" ] ; fhir:display [ fhir:v "Actuation (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Sprühstoss" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Hub" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "bouffée" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "erogazione" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Betätigung (Sprühstoss)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Actuation" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732978007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Ampule (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Ampulle" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ampoule" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "fiala" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Ampulle" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Ampule" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "413568008" ] ; fhir:display [ fhir:v "Application - unit of product usage (qualifier value)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Application - unit of product usage (qualifier value)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Application - unit of product usage (qualifier value)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Application - unit of product usage (qualifier value)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Application - unit of product usage (qualifier value)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Application - unit of product usage (qualifier value)" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732980001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Applicator (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Applikator" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "applicateur" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "applicatore" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Applikator" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Applicator" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732982009" ] ; fhir:display [ fhir:v "Bag (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tasche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sac" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sacca" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tasche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bag" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732983004" ] ; fhir:display [ fhir:v "Barrel (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Kanister" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "fût" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "fusto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Kanister" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Barrel" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732984005" ] ; fhir:display [ fhir:v "Blister (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Blisterpackung" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "plaquette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "blister" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Blisterpackung" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Blister" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732985006" ] ; fhir:display [ fhir:v "Block (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Block" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "bloc" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "blocco" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Block" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Block" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732986007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Bottle (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Flasche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "flacon" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "flacone" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Flasche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Bottle" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732987003" ] ; fhir:display [ fhir:v "Cachet (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Oblatenkapsel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cachet" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cachet" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Oblatenkapsel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Cachet" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732937005" ] ; fhir:display [ fhir:v "Capsule (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Kapsel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "capsule" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "capsula" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Kapsel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Capsule" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732988008" ] ; fhir:display [ fhir:v "Cartridge (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Patrone" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cartouche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cartuccia" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Patrone" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Cartridge" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732989000" ] ; fhir:display [ fhir:v "Chewing gum (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Kaugummi" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "gomme à mâcher" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "gomma da masticare" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Kaugummi" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Chewing gum" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732990009" ] ; fhir:display [ fhir:v "Container (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Behältnis" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "récipient" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "contenitore" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Behältnis" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Container" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732991008" ] ; fhir:display [ fhir:v "Cup (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Messbecher" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "godet" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "bicchiere dosatore" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Messbecher" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Cup" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732992001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Cylinder (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Zylinder" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cylindre" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cilindro" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Zylinder" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Cylinder" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732993006" ] ; fhir:display [ fhir:v "Dressing (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Verband" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "compresse" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "garza" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Verband" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Dressing" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732994000" ] ; fhir:display [ fhir:v "Drop (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tropfen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "goutte" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "goccia" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tropfen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Drop" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732995004" ] ; fhir:display [ fhir:v "Film (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Film" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "film" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "film" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Film" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Film" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732996003" ] ; fhir:display [ fhir:v "Implant (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Implantat" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "implant" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "impianto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Implantat" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Implant" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732997007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Inhaler (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Inhalator" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "inhalateur" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "inalatore" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Inhalator" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Inhaler" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732998002" ] ; fhir:display [ fhir:v "Insert (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Insert" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "insert" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "inserto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Insert" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Insert" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732999005" ] ; fhir:display [ fhir:v "Jar (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Weithalsgefäss" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pot" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "vasetto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Weithalsgefäss" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Jar" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733001005" ] ; fhir:display [ fhir:v "Lyophilisate (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Lyophilisat" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "lyophilisat" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "liofilizzato" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Lyophilisat" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Lyophilisate" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733002003" ] ; fhir:display [ fhir:v "Matrix (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Matrix" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "matrice" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "matrice" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Matrix" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Matrix" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733003008" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pad (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pad" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "tampon applicateur" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "tampone" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pad" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pad" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733004002" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pastille (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pastille" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pastille molle" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pastiglia molle" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pastille" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pastille" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733005001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Patch (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Patch" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "patch" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cerotto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Patch" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Patch" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733006000" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pen (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "stylo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "penna" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pen" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733007009" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pessary (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pessar" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ovule" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ovulo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pessar" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pessary" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733008004" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pillule (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Streukügelchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "granule" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "granuli" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Streukügelchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pillule" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733009007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pipette (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pipette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pipette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pipetta" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pipette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pipette" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733010002" ] ; fhir:display [ fhir:v "Plaster (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pflaster" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "emplâtre" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cerotto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pflaster" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Plaster" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733011003" ] ; fhir:display [ fhir:v "Plug (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Einsatz" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "support poreux" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "supporto" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Einsatz" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Plug" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733012005" ] ; fhir:display [ fhir:v "Pouch (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Beutelchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pochette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sachetta" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Beutelchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Pouch" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733013000" ] ; fhir:display [ fhir:v "Sachet (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Beutel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sachet" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "bustina" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Beutel" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Sachet" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733014006" ] ; fhir:display [ fhir:v "Sponge (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Schwämmchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "eponge" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "spugna" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Schwämmchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Sponge" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733015007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Spoonful (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ein Löffel voll" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cuillerée" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cucciaio" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "ein Löffel voll" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Spoonful" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733016008" ] ; fhir:display [ fhir:v "Stick (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Stäbchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "bâton" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "stick" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Stäbchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Stick" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733017004" ] ; fhir:display [ fhir:v "Straw (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Trinkhalm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "paille" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "cannuccia" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Trinkhalm" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Straw" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733018009" ] ; fhir:display [ fhir:v "Strip (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Streifen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "bandelette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "strip" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Streifen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Strip" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733019001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Suppository (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Zäpfchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "suppositoire" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "supposta" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Zäpfchen" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Suppository" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733020007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Syringe (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Spritze" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "seringue" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "siringa" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Spritze" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Syringe" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733021006" ] ; fhir:display [ fhir:v "System (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "System" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "système" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "sistema" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "System" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "System" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "732936001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Tablet (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tablette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "comprimé" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "compressa" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tablette" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tablet" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733022004" ] ; fhir:display [ fhir:v "Tampon (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tampon" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "tampon diffuseur" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "tampone" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tampon" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tampon" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733023009" ] ; fhir:display [ fhir:v "Thread (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Faden" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "fil" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "filo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Faden" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Thread" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733024003" ] ; fhir:display [ fhir:v "Tube (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tube" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "tube" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "tubo" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tube" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tube" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733025002" ] ; fhir:display [ fhir:v "Vessel (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Gefäss" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "récipient étanche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "recipiente a tenuta" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Gefäss" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Vessel" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "733026001" ] ; fhir:display [ fhir:v "Vial (unit of presentation)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Durchstechflasche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "petit flacon" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "flaconcino" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Durchstechflasche" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Vial" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "408102007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Dose" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Dos" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "dose" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "dose" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Dos" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Dose" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "396186001" ] ; fhir:display [ fhir:v "(the number ten for arbitrary powers ^ 6) * Unit" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioU" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "MioU" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "1681000175101" ] ; fhir:display [ fhir:v "Package" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Packung" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "emballage" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "confezione" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Packung" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Package" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "246205007" ] ; fhir:display [ fhir:v "Quantity (attribute)" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Stk" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pce" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "pz" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Stk" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Piece(s)" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "2011000175108" ] ; fhir:display [ fhir:v "Thousand Per * Unit" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tausend Einheiten" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "millier d'unités" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "mille per unità *" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Tausend Einheiten" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "Thousand Per * Unit" ] ] ) ] [ fhir:code [ fhir:v "767525000" ] ; fhir:display [ fhir:v "Unit" ] ; ( fhir:designation [ fhir:language [ fhir:v "de-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Einheit" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "fr-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "unité(s)" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "it-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "unità" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "rm-CH" ] ; fhir:value [ fhir:v "Einheit" ] ] [ fhir:language [ fhir:v "en-US" ] ; fhir:value [ fhir:v "unit" ] ] ) ] ) ] ) ] . #
IG © 2019+ HL7 Switzerland. Package ch.fhir.ig.ch-term#3.3.0-ci-build based on FHIR 4.0.1. Generated 2025-10-20
Links: Table of Contents |
QA Report
| Propose a change