CH Term (R4)
3.5.0-ci-build - ci-build
CH Term (R4)
3.5.0-ci-build - ci-build
CH Term (R4), published by HL7 Switzerland. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 3.5.0-ci-build built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7ch/ch-term/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Active as of 2026-07-08 |
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> . @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> . @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> . @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> . # - resource ------------------------------------------------------------------- <http://hl7.org/fhir/CodeSystem/2.16.756.5.30.1.127.3.10.9> a fhir:CodeSystem ; fhir:nodeRole fhir:treeRoot ; fhir:Resource.id [ fhir:value "2.16.756.5.30.1.127.3.10.9"] ; fhir:Resource.meta [ fhir:Meta.source [ fhir:value "https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.8.1--20220626154804" ] ] ; fhir:DomainResource.text [ fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ; fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem 2.16.756.5.30.1.127.3.10.9</b></p><a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9\"> </a><a name=\"hc2.16.756.5.30.1.127.3.10.9\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\"/><p style=\"margin-bottom: 0px\">Information Source: <a href=\"https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.8.1--20220626154804\">https://art-decor.org/fhir/ValueSet/2.16.756.5.30.1.127.3.10.8.1--20220626154804</a></p></div><p>This case-sensitive code system <code>urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.9</code> defines the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00000<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00000\"> </a></td><td>Other</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00100<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00100\"> </a></td><td>Aktivierungsfachfrau/Aktivierungsfachmann</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00200<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00200\"> </a></td><td>Optician</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00300<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00300\"> </a></td><td>Biomedizinische Analytikerin/Biomedizinischer Analytiker</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00400<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00400\"> </a></td><td>Dental hygienist</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00500<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00500\"> </a></td><td>Drogist/Drogistin</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00600<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00600\"> </a></td><td>Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie/Fachmann für medizinisch-technische Radiologie</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00700<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00700\"> </a></td><td>Fachfrau Gesundheit/Fachmann Gesundheit</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00800<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00800\"> </a></td><td>Fachfrau Operationstechnik/Fachmann Operationstechnik</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">00900<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-00900\"> </a></td><td>Medizinische Masseurin/Medizinischer Masseur</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01000<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-01000\"> </a></td><td>Naturheilpraktikerin/Naturheilpraktiker</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01100<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-01100\"> </a></td><td>Optometrist</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01200<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-01200\"> </a></td><td>Orthoptist</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01300<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-01300\"> </a></td><td>Osteopath</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01400<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-01400\"> </a></td><td>Podologin/Podologe</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">01500<a name=\"2.16.756.5.30.1.127.3.10.9-01500\"> </a></td><td>Rettungssanitäterin/Rettungssanitäter</td></tr></table><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class=\"codes\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Deutsch (Schweiz) (German (Switzerland), de)</b></td><td><b>English (United States) (English (United States), en)</b></td><td><b>French (Switzerland) (fr)</b></td><td><b>Italian (Switzerland) (it)</b></td><td><b>rm</b></td></tr><tr><td>00000</td><td>Andere</td><td>Other</td><td>autre</td><td>altro</td><td>auter</td></tr><tr><td>00100</td><td>Fachperson für Aktivierung</td><td>Activation therapy specialist</td><td>spécialiste de l'activation</td><td>specialista in attivazione</td><td>spezialist(-a) d'activaziun</td></tr><tr><td>00200</td><td>Optiker/Optikerin</td><td>Optician</td><td>opticien(ne)</td><td>ottico(-a)</td><td>opticra/opticher</td></tr><tr><td>00300</td><td>Biomedizinischer Analytiker/Biomedizinische Analytikerin</td><td>Biomedical analyst</td><td>technicien(ne) en analyses biomédicales</td><td>tecnico(-a) in analisi biomediche</td><td>analiticra biomedicinala/analiticher biomedicinal</td></tr><tr><td>00400</td><td>Dentalhygieniker/Dentalhygienikerin</td><td>Dental hygienist</td><td>hygiéniste dentaire</td><td>igienista dentale</td><td>igienicra/igienicher da dents</td></tr><tr><td>00500</td><td>Drogist/Drogistin</td><td>Druggist</td><td>droguiste</td><td>droghiere(-a)</td><td>droghist(-a)</td></tr><tr><td>00600</td><td>Fachperson für medizinisch-technische Radiologie</td><td>Medical-technical radiology assistant</td><td>technicien(ne) en radiologie médicale</td><td>tecnico(-a) di radiologia medica</td><td>spezialist(-a) da tecnica da radiologia medicinala</td></tr><tr><td>00700</td><td>Fachperson Gesundheit</td><td>Healthcare assistant</td><td>assistant(e) en soins et santé communautaire</td><td>operatore(-trice) sociosanitario</td><td>spezialist(-a) da sanadad</td></tr><tr><td>00800</td><td>Fachperson Operationstechnik</td><td>Operating room technician</td><td>technicien(ne) en salle d'opération</td><td>tecnico(-a) di sala operatoria</td><td>Spezialist(-as) da tecnica d'operaziun</td></tr><tr><td>00900</td><td>Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin</td><td>Medical masseur</td><td>masseur(-euse) médical</td><td>massaggiatore(-trice) medicale</td><td>massadra medicinala/massader medicinal</td></tr><tr><td>01000</td><td>Naturheilpraktiker/Naturheilpraktikerin</td><td>Naturopathic practitioner</td><td>naturopathe</td><td>naturopata</td><td>naturopat(-a)</td></tr><tr><td>01100</td><td>Optometrist/Optometristin</td><td>Optometrist</td><td>optométriste</td><td>optometrista</td><td>optometrist(-a)</td></tr><tr><td>01200</td><td>Orthoptist/Orthoptistin</td><td>orthoptist</td><td>orthoptiste</td><td>ortottista</td><td>ortoptist(-a)</td></tr><tr><td>01300</td><td>Osteopath/Osteopathin</td><td>Osteopath</td><td>ostéopathe</td><td>osteopata</td><td>osteopat(-a)</td></tr><tr><td>01400</td><td>Podologe/Podologin</td><td>Podiatrist</td><td>podologue</td><td>podologo(-a)</td><td>podolog(-a)</td></tr><tr><td>01500</td><td>Rettungssanitäter/Rettungssanitäterin</td><td>Paramedic</td><td>ambulancier(-ère)</td><td>soccorritore(-trice)</td><td>sanitari(-a) da salvament</td></tr></table></div>" ] ; fhir:DomainResource.extension [ fhir:index 0 ; fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/resource-effectivePeriod" ] ; fhir:Extension.valuePeriod [ fhir:Period.start [ fhir:value "2022-06-26T15:48:04+02:00"^^xsd:dateTime ] ] ] ; fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.9"] ; fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "3.5.0-ci-build"] ; fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "ChEhealthCodesystemHpd"] ; fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "ch-ehealth-codesystem-hpd"] ; fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "active"] ; fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ; fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2026-07-08T07:34:33+00:00"^^xsd:dateTime] ; fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "HL7 Switzerland"] ; fhir:CodeSystem.contact [ fhir:index 0 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "HL7 Switzerland" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index 0 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://www.hl7.ch/" ] ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "HL7 Switzerland" ] ; fhir:ContactDetail.telecom [ fhir:index 0 ; fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ; fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://www.hl7.ch/" ] ; fhir:ContactPoint.use [ fhir:value "work" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "HCProfessional.hcProfession"] ; fhir:CodeSystem.jurisdiction [ fhir:index 0 ; fhir:CodeableConcept.coding [ fhir:index 0 ; fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ; fhir:Coding.code [ fhir:value "CH" ] ] ] ; fhir:CodeSystem.copyright [ fhir:value "This artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org."] ; fhir:CodeSystem.caseSensitive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ; fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "complete"] ; fhir:CodeSystem.concept [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00000" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Other" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Andere" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "autre" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "altro" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "auter" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Other" ] ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00100" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Aktivierungsfachfrau/Aktivierungsfachmann" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Fachperson für Aktivierung" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "spécialiste de l'activation" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "specialista in attivazione" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "spezialist(-a) d'activaziun" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Activation therapy specialist" ] ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00200" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Optician" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Optiker/Optikerin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "opticien(ne)" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "ottico(-a)" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "opticra/opticher" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Optician" ] ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00300" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Biomedizinische Analytikerin/Biomedizinischer Analytiker" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Biomedizinischer Analytiker/Biomedizinische Analytikerin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "technicien(ne) en analyses biomédicales" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "tecnico(-a) in analisi biomediche" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "analiticra biomedicinala/analiticher biomedicinal" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Biomedical analyst" ] ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00400" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Dental hygienist" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Dentalhygieniker/Dentalhygienikerin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "hygiéniste dentaire" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "igienista dentale" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "igienicra/igienicher da dents" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Dental hygienist" ] ] ], [ fhir:index 5 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00500" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Drogist/Drogistin" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Drogist/Drogistin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "droguiste" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "droghiere(-a)" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "droghist(-a)" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Druggist" ] ] ], [ fhir:index 6 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00600" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie/Fachmann für medizinisch-technische Radiologie" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Fachperson für medizinisch-technische Radiologie" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "technicien(ne) en radiologie médicale" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "tecnico(-a) di radiologia medica" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "spezialist(-a) da tecnica da radiologia medicinala" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Medical-technical radiology assistant" ] ] ], [ fhir:index 7 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00700" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Fachfrau Gesundheit/Fachmann Gesundheit" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Fachperson Gesundheit" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "assistant(e) en soins et santé communautaire" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "operatore(-trice) sociosanitario" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "spezialist(-a) da sanadad" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Healthcare assistant" ] ] ], [ fhir:index 8 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00800" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Fachfrau Operationstechnik/Fachmann Operationstechnik" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Fachperson Operationstechnik" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "technicien(ne) en salle d'opération" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "tecnico(-a) di sala operatoria" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Spezialist(-as) da tecnica d'operaziun" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Operating room technician" ] ] ], [ fhir:index 9 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "00900" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Medizinische Masseurin/Medizinischer Masseur" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Medizinischer Masseur/Medizinische Masseurin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "masseur(-euse) médical" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "massaggiatore(-trice) medicale" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "massadra medicinala/massader medicinal" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Medical masseur" ] ] ], [ fhir:index 10 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01000" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Naturheilpraktikerin/Naturheilpraktiker" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Naturheilpraktiker/Naturheilpraktikerin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "naturopathe" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "naturopata" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "naturopat(-a)" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Naturopathic practitioner" ] ] ], [ fhir:index 11 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01100" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Optometrist" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Optometrist/Optometristin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "optométriste" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "optometrista" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "optometrist(-a)" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Optometrist" ] ] ], [ fhir:index 12 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01200" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Orthoptist" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Orthoptist/Orthoptistin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "orthoptiste" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "ortottista" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "ortoptist(-a)" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "orthoptist" ] ] ], [ fhir:index 13 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01300" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Osteopath" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Osteopath/Osteopathin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "ostéopathe" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "osteopata" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "osteopat(-a)" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Osteopath" ] ] ], [ fhir:index 14 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01400" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Podologin/Podologe" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Podologe/Podologin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "podologue" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "podologo(-a)" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "podolog(-a)" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Podiatrist" ] ] ], [ fhir:index 15 ; fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "01500" ] ; fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Rettungssanitäterin/Rettungssanitäter" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation [ fhir:index 0 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "de-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Rettungssanitäter/Rettungssanitäterin" ] ], [ fhir:index 1 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "fr-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "ambulancier(-ère)" ] ], [ fhir:index 2 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "it-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "soccorritore(-trice)" ] ], [ fhir:index 3 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "rm-CH" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "sanitari(-a) da salvament" ] ], [ fhir:index 4 ; fhir:CodeSystem.concept.designation.language [ fhir:value "en-US" ] ; fhir:CodeSystem.concept.designation.value [ fhir:value "Paramedic" ] ] ] . # - ontology header ------------------------------------------------------------ <http://hl7.org/fhir/CodeSystem/2.16.756.5.30.1.127.3.10.9.ttl> a owl:Ontology ; owl:imports fhir:fhir.ttl ; owl:versionIRI <http://build.fhir.org/CodeSystem/2.16.756.5.30.1.127.3.10.9.ttl> .
IG © 2019+ HL7 Switzerland. Package ch.fhir.ig.ch-term#3.5.0-ci-build based on FHIR 4.0.1. Generated 2026-07-08
Links: Table of Contents |
QA Report
| Propose a change