CH Core (R4), published by HL7 Switzerland. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 7.0.0-ballot built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7ch/ch-core/ and changes regularly. See the Directory of published versions
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
# - resource -------------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/Patient/PersonEch011> a fhir:Patient ;
fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
fhir:Resource.id [ fhir:value "PersonEch011"] ;
fhir:Resource.meta [
fhir:Meta.profile [
fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-core-patient" ;
fhir:index 0 ;
fhir:link <http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-core-patient>
]
] ;
fhir:Resource.language [ fhir:value "de-CH"] ;
fhir:DomainResource.text [
fhir:Narrative.status [ fhir:value "additional" ] ;
fhir:Narrative.div "<div xml:lang=\"de-CH\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" lang=\"de-CH\"><div>Example according to eCH-011</div>3.3.2 nameData – Namensangaben<ul><li>Amtlicher Name (zwingend) – officialName, siehe Kapitel 3.3.2.1</li><li>Amtliche Vornamen (zwingend) – firstName, siehe Kapitel 3.3.2.2</li><li>Ledigname (optional) – originalName, siehe Kapitel 3.3.2.3</li><li>Allianzname (optional) – allianceName, siehe Kapitel 3.3.2.4</li><li>Aliasname (optional) – aliasName, siehe Kapitel 3.3.2.5</li><li>Andere amtliche Name (optional) – otherName, siehe Kapitel 3.3.2.6</li><li>Rufname (optional) – callName, siehe Kapitel 3.3.2.7</li><li>entweder<ul><li>Name im ausländischen Pass (optional) - nameOnForeignPassport, siehe Kapitel 3.3.2.8 oder</li><li>Name gemäss Deklaration (optional) – declaredForeignName, siehe Kapitel 3.3.2.9</li></ul></li></ul>3.3.5 maritalData - Zivilstandsangaben<ul><li>Zivilstand in eingetragener Partnerschaft (married), aber freiwillig getrennt lebend</li></ul>3.3.8 contactData – Kontaktangaben<ul><li>Zusätzlich Beispiel für Zustelladresse, falls es nicht die Adresse des Patienten direkt ist, mit Angaben von eCH-0010</li></ul></div>"
] ;
fhir:Patient.name [
fhir:index 0 ;
fhir:HumanName.use [ fhir:value "official" ] ;
fhir:HumanName.family [
fhir:value "Amtlicher Name" ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-11-name" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "officialName" ]
]
] ;
fhir:HumanName.given [
fhir:value "Amtliche Vornamen (zwingend)" ;
fhir:index 0 ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-11-firstname" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "officialFirstName" ]
]
]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:HumanName.family [
fhir:value "Allianzname" ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-11-name" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "allianceName" ]
]
]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:HumanName.use [ fhir:value "maiden" ] ;
fhir:HumanName.family [
fhir:value "Ledigname (optional) – originalName" ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-11-name" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "originalName" ]
]
]
], [
fhir:index 3 ;
fhir:HumanName.family [
fhir:value "Alias name" ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-11-name" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "aliasName" ]
]
]
] ;
fhir:Patient.gender [ fhir:value "female"] ;
fhir:Patient.birthDate [ fhir:value "1982-03-20"^^xsd:date] ;
fhir:Patient.maritalStatus [
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-11-maritaldata-separation" ] ;
fhir:Extension.valueCodeableConcept [
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-maritaldata-separation" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "1" ] ;
fhir:Coding.display [ fhir:value "Freiwillig getrennt" ]
]
]
] ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-MaritalStatus" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "M" ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-maritalstatus" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "6" ] ;
fhir:Coding.display [ fhir:value "in eingetragener Partnerschaft" ]
]
] ;
fhir:Patient.contact [
fhir:index 0 ;
fhir:Patient.contact.relationship [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "contactData" ]
]
] ;
fhir:Patient.contact.name [
fhir:HumanName.family [ fhir:value "Dalkiliç" ] ;
fhir:HumanName.given [
fhir:value "Fabio Nicola" ;
fhir:index 0
]
] ;
fhir:Patient.contact.address [
fhir:Address.line [
fhir:value "addressLine1 sollte für personifizierte Adressangaben verwendet werden (z.B. c/o- Adresse)." ;
fhir:index 0 ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-10-linetype" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "addressLine1" ]
]
], [
fhir:value "addressLine2 solle für unpersonifizierte Adressangaben verwendet werden (z.B. Zu- satzangaben zur Lokalisation, z.B. Chalet Edelweiss)." ;
fhir:index 1 ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-10-linetype" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "addressLine2" ]
]
], [
fhir:value "Strassenbezeichnungen in Postadressen. Es kann sich dabei auch um den Namen einer Lokalität, eines Weilers etc. handeln. No. 10 Wohung 5" ;
fhir:index 2 ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-10-linetype" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "street" ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/iso21090-ADXP-streetName" ] ;
fhir:Extension.valueString [ fhir:value "Strassenbezeichnug" ]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/iso21090-ADXP-houseNumber" ] ;
fhir:Extension.valueString [ fhir:value "10" ]
], [
fhir:index 3 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/iso21090-ADXP-unitID" ] ;
fhir:Extension.valueString [ fhir:value "5" ]
]
], [
fhir:value "Postfach" ;
fhir:index 3 ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-ech-10-linetype" ] ;
fhir:Extension.valueCode [ fhir:value "postOfficeBoxText" ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/iso21090-ADXP-postBox" ] ;
fhir:Extension.valueString [ fhir:value "12345678" ]
]
] ;
fhir:Address.city [ fhir:value "Ort" ] ;
fhir:Address.postalCode [ fhir:value "PLZ" ] ;
fhir:Address.country [
fhir:value "Schweiz" ;
fhir:Element.extension [
fhir:index 0 ;
fhir:Extension.url [ fhir:value "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/iso21090-codedString" ] ;
fhir:Extension.valueCoding [
fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "CH" ]
]
]
]
]
] .
# - ontology header ------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/Patient/PersonEch011.ttl> a owl:Ontology ;
owl:imports fhir:fhir.ttl ;
owl:versionIRI <http://build.fhir.org/Patient/PersonEch011.ttl> .
IG © 2020+ HL7 Switzerland. Package ch.fhir.ig.ch-core#7.0.0-ballot based on FHIR 4.0.1. Generated 2026-08-13
Links: Table of Contents |
QA Report
| Propose a change