UnicomIG, published by UNICOM. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/hl7-eu/unicom-ig/ and changes regularly. See the Directory of published versions

• Narrative Content
• XML
• JSON
• TTL

: EDQM Combination Pack - XML Representation

Raw xml | Download

<ValueSet xmlns="http://hl7.org/fhir">
  <id value="combination-pack"/>
  <text>
    <status value="generated"/>
    <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ValueSet combination-pack</b></p><a name="combination-pack"> </a><a name="hccombination-pack"> </a><a name="hccombination-pack-en-US"> </a><ul><li>Include these codes as defined in <code>https://standardterms.edqm.eu</code><table class="none"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td>14001000</td><td>Cream + pessary</td></tr><tr><td>14002000</td><td>Cutaneous solution + medicated sponge</td></tr><tr><td>14003000</td><td>Gastro-resistant tablet + rectal suspension</td></tr><tr><td>14004000</td><td>Vaginal capsule, soft + vaginal cream</td></tr><tr><td>14005000</td><td>Vaginal cream + vaginal tablet</td></tr><tr><td>14006000</td><td>Effervescent granules + film-coated tablet</td></tr><tr><td>14007000</td><td>Effervescent tablet + film-coated tablet</td></tr><tr><td>14008000</td><td>Tablet + vaginal tablet</td></tr><tr><td>14009000</td><td>Cream + vaginal capsule, soft</td></tr><tr><td>14010000</td><td>Cream + vaginal tablet</td></tr><tr><td>14011000</td><td>Film-coated tablet + pessary</td></tr><tr><td>14012000</td><td>Capsule, soft + tablet</td></tr><tr><td>14013000</td><td>Capsule, hard + tablet</td></tr><tr><td>14014000</td><td>Film-coated tablet + tablet</td></tr><tr><td>14015000</td><td>Ointment + vaginal tablet</td></tr><tr><td>14016000</td><td>Effervescent granules + gastro-resistant tablet</td></tr><tr><td>14017000</td><td>Eye drops, solution + eye ointment</td></tr></table></li></ul><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class="codes"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Deutsch (German, de)</b></td><td><b>Greek (el)</b></td><td><b>Spanish (es)</b></td><td><b>French (fr)</b></td><td><b>Italian (it)</b></td><td><b>Portuguese (pt)</b></td></tr><tr><td>14001000</td><td>Creme und Vaginalzäpfchen</td><td>Κρέμα +  Κολπικό υπόθετο</td><td>Crema + óvulo</td><td>Crème + ovule</td><td>Crema + ovulo</td><td>Creme + óvulo</td></tr><tr><td>14002000</td><td></td><td>Δερματικό διάλυμα + Σπόγγος φαρμακούχος</td><td>Solución cutánea + esponja medicamentosa</td><td>Solution cutanée + éponge médicamenteuse</td><td>Soluzione cutanea + spugna medicata</td><td>Solução cutânea + esponja medicamentosa</td></tr><tr><td>14003000</td><td>Magensaftresistente Tablette und Rektalsuspension</td><td>Γαστροανθεκτικό δισκίο + Ορθικό εναιώρημα</td><td>Comprimido gastrorresistente + suspensión rectal</td><td>Comprimé gastrorésistant + suspension rectale</td><td>Compressa gastroresistente + sospensione rettale</td><td>Comprimido gastrorresistente + suspensão retal</td></tr><tr><td>14004000</td><td>Weichkapsel zur vaginalen Anwendung und Vaginalcreme</td><td>Κολπικό καψάκιο, μαλακό + κολπική κρέμα</td><td>Cápsula blanda vaginal + crema vaginal</td><td>Capsule molle vaginale + crème vaginale</td><td>Capsula molle vaginale + crema vaginale</td><td>Cápsula mole vaginal + creme vaginal</td></tr><tr><td>14005000</td><td>Vaginalcreme und Vaginaltablette</td><td>Κολπική κρέμα + κολπικό δισκίο</td><td>Crema vaginal + comprimido vaginal</td><td>Crème vaginale + comprimé vaginal</td><td>Crema vaginale + compressa vaginale</td><td>Creme vaginal + comprimido vaginal</td></tr><tr><td>14006000</td><td>Brausegranulat und Filmtablette</td><td>Αναβράζοντα κοκκία + επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο</td><td>Granulado efervescente + comprimido recubierto con película</td><td>Granulés effervescents + comprimé pelliculé</td><td>Granulato effervescente + compressa rivestita con film</td><td>Granulado efervescente + comprimido revestido por película</td></tr><tr><td>14007000</td><td>Brausetablette und Filmtablette</td><td>Αναβράζον δισκίο +  επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο</td><td>Comprimido efervescente + comprimido recubierto con película</td><td>Comprimé effervescent + comprimé pelliculé</td><td>Compressa effervescente + compressa rivestita con film</td><td>Comprimido efervescente + comprimido revestido por película</td></tr><tr><td>14008000</td><td>Tablette und Vaginaltablette</td><td>Δισκίο + κολπικό δισκίο</td><td>Comprimido + comprimido vaginal</td><td>Comprimé + comprimé vaginal</td><td>Compressa + compressa vaginale</td><td>Comprimido + comprimido vaginal</td></tr><tr><td>14009000</td><td>Creme und Weichkapsel zur vaginalen Anwendung</td><td>Κρέμα + κολπικό καψάκιο, μαλακό</td><td>Crema + cápsula vaginal blanda</td><td>Crème + capsule molle vaginale</td><td>Crema + capsula molle vaginale</td><td>Creme + cápsula mole vaginal</td></tr><tr><td>14010000</td><td>Creme und Vaginaltablette</td><td>Κρέμα + κολπικό δισκίο</td><td>Crema + comprimido vaginal</td><td>Crème + comprimé vaginal</td><td>Crema + compressa vaginale</td><td>Creme + comprimido vaginal</td></tr><tr><td>14011000</td><td>Filmtablette und Vaginalzäpfchen</td><td>Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο + κολπικό υπόθετο</td><td>Comprimido recubierto con película + óvulo</td><td></td><td>Compressa rivestita con film + ovulo</td><td>Comprimido revestido por película + óvulo</td></tr><tr><td>14012000</td><td>Weichkapsel und Tablette</td><td></td><td>Cápsula blanda + comprimido</td><td></td><td>Capsula molle + compressa</td><td>Cápsula mole + comprimido</td></tr><tr><td>14013000</td><td>Hartkapsel und Tablette</td><td></td><td>Cápsula dura + comprimido</td><td></td><td>Capsula rigida + compressa</td><td>Cápsula + comprimido</td></tr><tr><td>14014000</td><td>Filmtablette und Tablette</td><td></td><td>Comprimido recubierto con película + comprimido</td><td></td><td>Compressa rivestita con film + compressa</td><td>Comprimido revestido por película + comprimido</td></tr><tr><td>14015000</td><td></td><td></td><td>Pomada + comprimido vaginal</td><td></td><td>Unguento + compressa vaginale</td><td>Pomada + Comprimido vaginal</td></tr><tr><td>14016000</td><td></td><td></td><td>Granulado efervescente + Comprimido gastrorresistente</td><td>Granulés effervescents + comprimé gastrorésistant</td><td>Granulato effervescente + compressa gastroresistente</td><td>Granulado efervescente + comprimido gastrorresistente</td></tr><tr><td>14017000</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></table></div>
  </text>
  <url value="http://unicom-project.eu/fhir/ValueSet/combination-pack"/>
  <version value="0.1.0"/>
  <name value="CombinationPack"/>
  <title value="EDQM Combination Pack"/>
  <status value="active"/>
  <experimental value="false"/>
  <date value="2024-07-10T21:24:19+00:00"/>
  <publisher value="UNICOM"/>
  <contact>
    <name value="UNICOM"/>
    <telecom>
      <system value="url"/>
      <value value="http://unicom-project.eu"/>
    </telecom>
  </contact>
  <description
               value="ValueSet Combination pack (dose form) from EDQM, CMP, see https://standardterms.edqm.eu/#"/>
  <immutable value="false"/>
  <compose>
    <include>
      <system value="https://standardterms.edqm.eu"/>
      <concept>
        <code value="14001000"/>
        <display value="Cream + pessary"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Creme und Vaginalzäpfchen"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Κρέμα +  Κολπικό υπόθετο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Crema + óvulo"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Crème + ovule"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Crema + ovulo"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Creme + óvulo"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14002000"/>
        <display value="Cutaneous solution + medicated sponge"/>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Δερματικό διάλυμα + Σπόγγος φαρμακούχος"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Solución cutánea + esponja medicamentosa"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Solution cutanée + éponge médicamenteuse"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Soluzione cutanea + spugna medicata"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Solução cutânea + esponja medicamentosa"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14003000"/>
        <display value="Gastro-resistant tablet + rectal suspension"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Magensaftresistente Tablette und Rektalsuspension"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Γαστροανθεκτικό δισκίο + Ορθικό εναιώρημα"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Comprimido gastrorresistente + suspensión rectal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Comprimé gastrorésistant + suspension rectale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Compressa gastroresistente + sospensione rettale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Comprimido gastrorresistente + suspensão retal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14004000"/>
        <display value="Vaginal capsule, soft + vaginal cream"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value
                 value="Weichkapsel zur vaginalen Anwendung und Vaginalcreme"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Κολπικό καψάκιο, μαλακό + κολπική κρέμα"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Cápsula blanda vaginal + crema vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Capsule molle vaginale + crème vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Capsula molle vaginale + crema vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Cápsula mole vaginal + creme vaginal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14005000"/>
        <display value="Vaginal cream + vaginal tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Vaginalcreme und Vaginaltablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Κολπική κρέμα + κολπικό δισκίο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Crema vaginal + comprimido vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Crème vaginale + comprimé vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Crema vaginale + compressa vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Creme vaginal + comprimido vaginal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14006000"/>
        <display value="Effervescent granules + film-coated tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Brausegranulat und Filmtablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value
                 value="Αναβράζοντα κοκκία + επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value
                 value="Granulado efervescente + comprimido recubierto con película"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Granulés effervescents + comprimé pelliculé"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value
                 value="Granulato effervescente + compressa rivestita con film"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value
                 value="Granulado efervescente + comprimido revestido por película"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14007000"/>
        <display value="Effervescent tablet + film-coated tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Brausetablette und Filmtablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value
                 value="Αναβράζον δισκίο +  επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value
                 value="Comprimido efervescente + comprimido recubierto con película"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Comprimé effervescent + comprimé pelliculé"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value
                 value="Compressa effervescente + compressa rivestita con film"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value
                 value="Comprimido efervescente + comprimido revestido por película"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14008000"/>
        <display value="Tablet + vaginal tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Tablette und Vaginaltablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Δισκίο + κολπικό δισκίο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Comprimido + comprimido vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Comprimé + comprimé vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Compressa + compressa vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Comprimido + comprimido vaginal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14009000"/>
        <display value="Cream + vaginal capsule, soft"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Creme und Weichkapsel zur vaginalen Anwendung"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Κρέμα + κολπικό καψάκιο, μαλακό"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Crema + cápsula vaginal blanda"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Crème + capsule molle vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Crema + capsula molle vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Creme + cápsula mole vaginal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14010000"/>
        <display value="Cream + vaginal tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Creme und Vaginaltablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value value="Κρέμα + κολπικό δισκίο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Crema + comprimido vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Crème + comprimé vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Crema + compressa vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Creme + comprimido vaginal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14011000"/>
        <display value="Film-coated tablet + pessary"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Filmtablette und Vaginalzäpfchen"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="el"/>
          <value
                 value="Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο + κολπικό υπόθετο"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Comprimido recubierto con película + óvulo"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Compressa rivestita con film + ovulo"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Comprimido revestido por película + óvulo"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14012000"/>
        <display value="Capsule, soft + tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Weichkapsel und Tablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Cápsula blanda + comprimido"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Capsula molle + compressa"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Cápsula mole + comprimido"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14013000"/>
        <display value="Capsule, hard + tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Hartkapsel und Tablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Cápsula dura + comprimido"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Capsula rigida + compressa"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Cápsula + comprimido"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14014000"/>
        <display value="Film-coated tablet + tablet"/>
        <designation>
          <language value="de"/>
          <value value="Filmtablette und Tablette"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Comprimido recubierto con película + comprimido"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Compressa rivestita con film + compressa"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Comprimido revestido por película + comprimido"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14015000"/>
        <display value="Ointment + vaginal tablet"/>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value value="Pomada + comprimido vaginal"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value value="Unguento + compressa vaginale"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value value="Pomada + Comprimido vaginal"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14016000"/>
        <display value="Effervescent granules + gastro-resistant tablet"/>
        <designation>
          <language value="es"/>
          <value
                 value="Granulado efervescente + Comprimido gastrorresistente"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="fr"/>
          <value value="Granulés effervescents + comprimé gastrorésistant"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="it"/>
          <value
                 value="Granulato effervescente + compressa gastroresistente"/>
        </designation>
        <designation>
          <language value="pt"/>
          <value
                 value="Granulado efervescente + comprimido gastrorresistente"/>
        </designation>
      </concept>
      <concept>
        <code value="14017000"/>
        <display value="Eye drops, solution + eye ointment"/>
      </concept>
    </include>
  </compose>
</ValueSet>