{ "resourceType" : "CodeSystem", "id" : "edqm", "url" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "identifier" : [{ "system" : "urn:ietf:rfc:3986", "value" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1" }], "version" : "0.3.0", "name" : "EDQM", "title" : "EDQM", "status" : "active", "experimental" : false, "date" : "2026-04-04T11:55:00+00:00", "publisher" : "HL7 Europe", "contact" : [{ "name" : "HL7 Europe", "telecom" : [{ "system" : "url", "value" : "http://hl7europe.org" }] }], "description" : "EDQM", "content" : "complete", "count" : 1241, "property" : [{ "code" : "domain", "description" : "Domain", "type" : "Coding" }, { "code" : "class", "description" : "Concept class", "type" : "Coding" }, { "code" : "status", "description" : "Concept status", "type" : "Coding" }, { "code" : "oid", "description" : "OID identifier", "type" : "string" }], "concept" : [{ "code" : "SOM", "display" : "state of matter", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.13" }] }, { "code" : "BDF", "display" : "basic dose form", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.14" }] }, { "code" : "RCA", "display" : "release characteristics", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.17" }] }, { "code" : "TRA", "display" : "transformation", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.18" }] }, { "code" : "ISI", "display" : "intended site", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.16" }] }, { "code" : "AME", "display" : "administration method", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.15" }] }, { "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.2" }] }, { "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.11" }] }, { "code" : "ROA", "display" : "route of administration", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.6" }] }, { "code" : "PAC", "display" : "packaging category", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.7" }] }, { "code" : "CON", "display" : "container", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.8" }] }, { "code" : "CLO", "display" : "closure", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.9" }] }, { "code" : "DEV", "display" : "administration device", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.10" }] }, { "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.3" }] }, { "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.12" }] }, { "code" : "CMT", "display" : "combined term", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.4" }] }, { "code" : "CMP", "display" : "combination pack", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.5" }] }, { "code" : "MAP", "display" : "mapping", "property" : [{ "code" : "oid", "valueString" : "urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.26" }] }, { "code" : "FIL", "display" : "Filter label" }, { "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" }, { "code" : "V", "display" : "Veterinary only" }, { "code" : "H", "display" : "Human only" }, { "code" : "C", "display" : "Current" }, { "code" : "D", "display" : "Deprecated" }, { "code" : "R", "display" : "Rejected" }, { "code" : "P", "display" : "Pending" }, { "code" : "0097", "display" : "Solid", "definition" : "A state of matter consisting of molecules in a rigid structure that is resistant to change in shape or volume.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "SOM", "display" : "state of matter" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0049", "display" : "Block" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0050", "display" : "Cachet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0052", "display" : "Film" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0054", "display" : "Gum" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0055", "display" : "Implant" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0057", "display" : "Intraruminal device" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0058", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0060", "display" : "Pastille" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0061", "display" : "Patch" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0062", "display" : "Pellets" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0063", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0064", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0065", "display" : "Plaster" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0068", "display" : "Suppository" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0070", "display" : "Tea" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0114", "display" : "Herbal material (unprocessed)" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0088", "display" : "Insert" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0102", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0120", "display" : "Bait" } }] }, { "code" : "0098", "display" : "Semi-solid", "definition" : "A state of matter consisting of molecules in a non-rigid structure that can retain its shape and volume but that is not resistant to such change.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "SOM", "display" : "state of matter" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0072", "display" : "Foam" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0076", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0103", "display" : "Cement" } }] }, { "code" : "0099", "display" : "Liquid", "definition" : "A state of matter consisting of molecules in a non-rigid structure that retains its volume but conforms to the shape of any container applying pressure to it, and is subject to flow.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "SOM", "display" : "state of matter" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0077", "display" : "Collodion" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0081", "display" : "Lacquer" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0082", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0086", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0090", "display" : "Drops (unspecified)" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0093", "display" : "Shampoo" } }] }, { "code" : "0100", "display" : "Gas", "definition" : "A state of matter consisting of molecules in an elastic aeriform fluid, separated from one another and with freedom of movement, no independent shape or volume and the ability to expand indefinitely.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "SOM", "display" : "state of matter" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }] }, { "code" : "0101", "display" : "Unclear", "definition" : "A state of matter of unknown, unspecified or variable physical characteristics.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "SOM", "display" : "state of matter" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0095", "display" : "System" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0096", "display" : "Unknown" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0115", "display" : "Live animal" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0089", "display" : "Additive (unspecified)" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0091", "display" : "Premix (unspecified)" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0092", "display" : "Radiopharmaceutical" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0094", "display" : "Spray (unspecified)" } }] }, { "code" : "0049", "display" : "Block", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a large, compact mass, usually formed by compression of the component material into a cuboid or similar shape.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10234000", "display" : "Lick block" } }] }, { "code" : "0050", "display" : "Cachet", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a disc inside which a single dose of the active substance(s) is enclosed. Capsule is excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10209000", "display" : "Cachet" } }] }, { "code" : "0051", "display" : "Capsule", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a shell inside which a single dose of the active substance(s) is enclosed. Cachet is excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10217000", "display" : "Modified-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10218000", "display" : "Modified-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11014000", "display" : "Rectal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029600", "display" : "Hard capsule with gastro-resistant pellets" } }] }, { "code" : "0052", "display" : "Film", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a thin, single- or multilayer sheet of material, which usually dissolves or otherwise dissipates in an aqueous environment.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314011", "display" : "Buccal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236100", "display" : "Orodispersible film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317500", "display" : "Sublingual film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13149000", "display" : "Oromucosal film" } }] }, { "code" : "0053", "display" : "Granules", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of dry aggregates of powder particles that are sufficiently resistant to withstand handling.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029000", "display" : "Granules for oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13179000", "display" : "Granules for modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13015000", "display" : "Granules for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10119000", "display" : "Granules for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029250", "display" : "Granules for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10208000", "display" : "Modified-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13163000", "display" : "Granules for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13046000", "display" : "Coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029500", "display" : "Granules for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036000", "display" : "Modified-release granules for oral suspension" } }] }, { "code" : "0054", "display" : "Gum", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a basis composed of gum(s) or with a gum-like consistency.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230000", "display" : "Oral gum" } }] }, { "code" : "0055", "display" : "Implant", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a mass with a size and shape suitable for implantation, allowing release of active substance(s) over an extended period of time.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11301000", "display" : "Implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303000", "display" : "Implantation chain" } }] }, { "code" : "0056", "display" : "Impregnated material", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a material onto or into which active substance(s) are absorbed for subsequent release after administration, often over an extended period of time.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10916000", "display" : "Vaginal sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115100", "display" : "Sealant matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11015000", "display" : "Rectal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526500", "display" : "Medicated collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001000", "display" : "Bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12002000", "display" : "Bee smoke paper" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12003000", "display" : "Bee smoke stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13145000", "display" : "Impregnated cutaneous swab" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10714000", "display" : "Ear tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117000", "display" : "Impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12130000", "display" : "Medicated thread" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029800", "display" : "Inhalation impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10900500", "display" : "Intravaginal ring" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100500", "display" : "Absorbable coated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117500", "display" : "Impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10524000", "display" : "Cutaneous sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10525000", "display" : "Impregnated dressing" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526000", "display" : "Collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10527000", "display" : "Medicated pendant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10528000", "display" : "Ear tag" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10613000", "display" : "Ophthalmic strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10914000", "display" : "Medicated vaginal tampon" } }] }, { "code" : "0057", "display" : "Intraruminal device", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form intended for administration to ruminant animals where it is retained in the rumen for release of the active substance(s), usually over an extended period of time.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device" } }] }, { "code" : "0058", "display" : "Lozenge", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a hard mass formed by moulding or compression, intended to dissolve or disintegrate slowly in the oral cavity when sucked.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10321000", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge" } }] }, { "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a powder or disc formed by freeze-drying of a liquid or semi-solid preparation. When referring to a powder, the use of this term is restricted to veterinary medicines.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13089000", "display" : "Lyophilisate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13127000", "display" : "Sublingual lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034700", "display" : "Lyophilisate for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10116000", "display" : "Lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11215000", "display" : "Lyophilisate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension" } }] }, { "code" : "0060", "display" : "Pastille", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a soft, flexible mass formed by moulding, intended to dissolve or disintegrate slowly in the oral cavity when sucked.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10323000", "display" : "Pastille" } }] }, { "code" : "0061", "display" : "Patch", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a flexible preparation, with an adhesive layer and a reservoir of active substance(s) that is usually behind a semi-permeable membrane. Plasters are excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517500", "display" : "Cutaneous patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10519000", "display" : "Transdermal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039000", "display" : "Oromucosal patch" } }] }, { "code" : "0062", "display" : "Pellets", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of usually cylindrical masses, usually formed by extrusion.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets" } }] }, { "code" : "0063", "display" : "Pessary", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a material that is usually ovoid and formed by moulding, of a suitable volume and consistency for insertion into the vagina where it dissolves, disperses or melts.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13148000", "display" : "Prolonged-release pessary" } }] }, { "code" : "0064", "display" : "Pillules", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of small spheroids that are sufficiently resistant to withstand handling, used for homoepathic medicine.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }] }, { "code" : "0065", "display" : "Plaster", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a flexible preparation with an adhesive layer containing active substance(s). Patches are excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10550000", "display" : "Plaster for provocation test" } }] }, { "code" : "0066", "display" : "Powder", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of dry, finely divided, loose particles, or freeze-dried preparations thereof.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13176000", "display" : "Powder for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13111000", "display" : "Powder for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051100", "display" : "Powder for mouth wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50054000", "display" : "Powder for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055000", "display" : "Powder for solution for nasal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50072000", "display" : "Powder for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073000", "display" : "Powder for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10303000", "display" : "Gargle, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401000", "display" : "Periodontal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10405000", "display" : "Dental powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049500", "display" : "Powder for implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517000", "display" : "Cutaneous powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10536000", "display" : "Powder for suspension for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049270", "display" : "Powder for dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10708000", "display" : "Ear powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13105000", "display" : "Sublingual powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036050", "display" : "Mouthwash, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037100", "display" : "Nasal spray, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115200", "display" : "Sealant powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055250", "display" : "Powder for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11009000", "display" : "Powder for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11103000", "display" : "Powder for nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11109000", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13056000", "display" : "Powder for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11503000", "display" : "Powder for bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518500", "display" : "Powder for solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion" } }] }, { "code" : "0067", "display" : "Stick", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a preparation usually in a cylindrical or conical shape, usually prepared by compression or moulding, intended for insertion in or application to a specific area of the body.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10403000", "display" : "Dental stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10523000", "display" : "Cutaneous stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10715000", "display" : "Ear stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11505000", "display" : "Urethral stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11805000", "display" : "Teat stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12104000", "display" : "Wound stick" } }] }, { "code" : "0068", "display" : "Suppository", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a material that is usually formed by moulding, of a suitable shape, volume and consistency for insertion into the rectum where it dissolves, disperses or melts.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11013000", "display" : "Suppository" } }] }, { "code" : "0069", "display" : "Tablet", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a mass that is formed by compression of uniform volumes of particulate solids, or by other means such as extrusion or moulding.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50025000", "display" : "Gastro-resistant coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50035000", "display" : "Modified-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121000", "display" : "Dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026250", "display" : "Gastro-resistant prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10223000", "display" : "Orodispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10226000", "display" : "Prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10227000", "display" : "Modified-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10908000", "display" : "Tablet for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10913000", "display" : "Effervescent vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10311000", "display" : "Mouthwash, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121500", "display" : "Dispersible tablets for dose dispenser" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10318000", "display" : "Sublingual tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10319000", "display" : "Muco-adhesive buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13058000", "display" : "Caplet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230500", "display" : "Pill" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13066000", "display" : "Tablet for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13118000", "display" : "Tablet with sensor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036100", "display" : "Muco-adhesive buccal prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11011000", "display" : "Tablet for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10304000", "display" : "Gargle, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11302000", "display" : "Implantation tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023500", "display" : "Film coated gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055500", "display" : "Prolonged-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50066000", "display" : "Tablet for oral suspension" } }] }, { "code" : "0070", "display" : "Tea", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of one or more herbal drugs intended for preparation of a solution by decoction or maceration, or a lyophilised preparation of such a solution.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10202000", "display" : "Instant herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea" } }] }, { "code" : "0071", "display" : "Cream", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form consisting of an oil-in-water or water-in-oil emulsion.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314010", "display" : "Oromucosal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10601000", "display" : "Eye cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10701000", "display" : "Ear cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10801000", "display" : "Nasal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11001000", "display" : "Rectal cream" } }] }, { "code" : "0072", "display" : "Foam", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form consisting of a large volume of gas dispersed in a liquid or sometimes a solid phase.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033300", "display" : "Intrauterine foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13202000", "display" : "Intramammary foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10507000", "display" : "Cutaneous foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10904000", "display" : "Vaginal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11004000", "display" : "Rectal foam" } }] }, { "code" : "0073", "display" : "Gel", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form consisting of a colloidal dispersion of a liquid in a solid; lipophilic gels (oleogels) usually consist of liquid paraffin with polyethylene or fatty oils gelled with colloidal silica or aluminium or zinc soaps; hydrophilic gels (hydrogels) usually consists of water, glycerol or propylene glycol gelled with suitable gelling agents such as poloxamers, starch, cellulose derivatives, carbomers and magnesium-aluminium silicates.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11504000", "display" : "Urethral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11002000", "display" : "Rectal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10313000", "display" : "Oromucosal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10108000", "display" : "Oral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10602000", "display" : "Eye gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001500", "display" : "Bee-hive gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10402000", "display" : "Dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10702000", "display" : "Ear gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10410000", "display" : "Periodontal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13065000", "display" : "Intramammary gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120000", "display" : "Intestinal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11204000", "display" : "Gel for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10802000", "display" : "Nasal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13113000", "display" : "Intrauterine gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10902000", "display" : "Vaginal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel" } }] }, { "code" : "0074", "display" : "Ointment", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form consisting of a single-phase basis in which solids or liquids may be dispersed; ointments may be composed of a variety of bases including hydrocarbons, emulsifiers, vegetable oils and animal fats; they may be hydrophobic (bases made from substances such as hard, liquid, or light liquid paraffins, vegetable oils, animal fats, synthetic glycerides, waxes and liquid polyalkylsiloxanes, and which are only able to absorb a small amount of water), hydrophilic (with a water-miscible basis, usually a mixture of liquid and solid macrogols) or water-emulsifying (capable of absorbing larger amounts of water and forming emulsions, with bases containing water-in-oil emulsifiers such as wool alcohols, sorbitan esters, monoglycerides and fatty alcohols, or oil-in-water emulsifiers such as sulfated fatty alcohols, polysorbates, macrogol cetostearyl ether, esters of fatty acids with macrogols).", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13123000", "display" : "Urethral ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11003000", "display" : "Rectal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10803000", "display" : "Nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11804000", "display" : "Intramammary ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314005", "display" : "Oromucosal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10903000", "display" : "Vaginal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10703000", "display" : "Ear ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13102000", "display" : "Transdermal ointment" } }] }, { "code" : "0075", "display" : "Paste", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form consisting of a large proportion of solid particles dispersed in a hydrophobic or hydrophilic basis.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10109000", "display" : "Oral paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314000", "display" : "Oromucosal paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10316000", "display" : "Gingival paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10409000", "display" : "Toothpaste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10505000", "display" : "Cutaneous paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017000", "display" : "Dental paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste" } }] }, { "code" : "0076", "display" : "Poultice", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form consisting of a moist mass, such as meal, herbs, seeds, etc., usually held within or spread upon an appropriate permeable material or dressing.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10522000", "display" : "Poultice" } }] }, { "code" : "0077", "display" : "Collodion", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form usually consisting of a solution of pyroxylin in ether and ethanol.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10520000", "display" : "Collodion" } }] }, { "code" : "0078", "display" : "Concentrate", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of a concentrated preparation that must be diluted before administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13002000", "display" : "Concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13003000", "display" : "Concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13162000", "display" : "Concentrate for cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013250", "display" : "Concentrate for solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10302000", "display" : "Concentrate for gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10600500", "display" : "Concentrate for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11008000", "display" : "Concentrate for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009500", "display" : "Concentrate for emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10100500", "display" : "Concentrate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13204000", "display" : "Concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009000", "display" : "Concentrate for cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50012000", "display" : "Concentrate for peritoneal dialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013000", "display" : "Concentrate for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50014000", "display" : "Concentrate for suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013500", "display" : "Concentrate for spray emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10535000", "display" : "Concentrate for solution for fish treatment" } }] }, { "code" : "0079", "display" : "Dispersion", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of one or more substances, excluding solid particles and large liquid droplets, that are dispersed in an appropriate liquid vehicle. Liposomes, microbubbles, cells and colloidal dispersions (droplets with a nominal diameter less than approximately 1 micrometre in size) are included; for solid particle dispersions, see 'Suspension'; for non-miscible, large-droplet liquid dispersions, see 'Emulsion'.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13126000", "display" : "Prolonged-release dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13129000", "display" : "Nebuliser dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109000", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "0080", "display" : "Emulsion", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of a stable dispersion of non-miscible liquids; it consists either of oil droplets in an aqueous continuous phase (oil-in-water emulsion) or aqueous droplets in an oily continuous phase (water-in-oil emulsion); for colloidal dispersions (droplets with a nominal diameter less than approximately 1 micrometre in size), see 'Dispersion'.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11803000", "display" : "Intramammary emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13077000", "display" : "Urethral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }] }, { "code" : "0081", "display" : "Lacquer", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of one or more substances dissolved or suspended in a volatile solvent that evaporates to leave a hard coating.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521000", "display" : "Medicated nail lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12101000", "display" : "Denture lacquer" } }] }, { "code" : "0082", "display" : "Liquid", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of a pure substance in a liquid state.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10104000", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10512000", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid" } }] }, { "code" : "0083", "display" : "Solution", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of one or more substances dissolved in, or miscible with, an appropriate solvent, forming a single-phase liquid.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11801000", "display" : "Intramammary solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12004000", "display" : "Nebulisation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546400", "display" : "Transdermal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12102000", "display" : "Anticoagulant and preservative solution for blood" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13196000", "display" : "Sublingual solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061000", "display" : "Solution for intraperitoneal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12113000", "display" : "Irrigation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10549000", "display" : "Solution for skin-scratch test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10301000", "display" : "Gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50081000", "display" : "Inhalation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10310000", "display" : "Mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10312000", "display" : "Gingival solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12114000", "display" : "Stomach irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10406000", "display" : "Dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061500", "display" : "Solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518000", "display" : "Solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115500", "display" : "Solution for perfusion of organs" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539500", "display" : "Scrub" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521500", "display" : "Nail solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13055000", "display" : "Solution for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061300", "display" : "Solution for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13016000", "display" : "Laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13017000", "display" : "Laryngopharyngeal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546500", "display" : "Transdermal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059500", "display" : "Solution for injection for euthanasia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10811000", "display" : "Nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111500", "display" : "Intraperitoneal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109900", "display" : "Frozen solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073500", "display" : "Solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13128000", "display" : "Prolonged-release wound solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12112000", "display" : "Solution for organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13054000", "display" : "Solution for bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539250", "display" : "Scalp solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115000", "display" : "Sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13164000", "display" : "Mucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209500", "display" : "Solution for cardioplegia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11401000", "display" : "Solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11501000", "display" : "Solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502000", "display" : "Bladder irrigation" } }] }, { "code" : "0084", "display" : "Solvent", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of a vehicle that contains no active ingredient itself, and is used to dissolve, disperse or dilute another product.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10608000", "display" : "Eye drops, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50076000", "display" : "Solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50074000", "display" : "Solvent for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061600", "display" : "Solvent for nasal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "0085", "display" : "Suspension", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of one or more substances dispersed in a liquid vehicle; the dispersed substance(s) are solid particles that are practically insoluble in the vehicle.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11802000", "display" : "Intramammary suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063500", "display" : "Suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063000", "display" : "Suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50070000", "display" : "Oral suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13134000", "display" : "Prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13135000", "display" : "Modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303500", "display" : "Implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022000", "display" : "Endosinusial wash, suspension" } }] }, { "code" : "0086", "display" : "Syrup", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form consisting of a viscous liquid usually with a high concentration of sugar or other sweetening agent.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }] }, { "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas", "definition" : "A type of gaseous pharmaceutical dose form consisting of a pure substance or mixture of substances that exist in the form of a gas at normal atmospheric pressure and room temperature.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0100", "display" : "Gas" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11118000", "display" : "Inhalation gas" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12301000", "display" : "Medicinal gas, compressed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12302000", "display" : "Medicinal gas, cryogenic" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12303000", "display" : "Medicinal gas, liquefied" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034000", "display" : "Liquefied gas for dental use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }] }, { "code" : "0088", "display" : "Insert", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a material of an appropriate shape and size to be placed inside an orifice of the body, and which dissolves or disintegrates over time. Pessaries and suppositories are excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10612000", "display" : "Ophthalmic insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10404000", "display" : "Dental insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10411000", "display" : "Periodontal insert" } }] }, { "code" : "0089", "display" : "Additive (unspecified)", "definition" : "A type of pharmaceutical dose form that may be liquid, semi-solid or solid, to be added to a large volume of diluent, such as in a bath.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }] }, { "code" : "0090", "display" : "Drops (unspecified)", "definition" : "A type of liquid pharmaceutical dose form that may be a dispersion, an emulsion, a solution or a suspension, and that is administered in small volumes by instillation; to be used only when further details of the specific form (e.g. dispersion, emulsion, solution, suspension) are unknown.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10307000", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10609000", "display" : "Eye drops, prolonged-release" } }] }, { "code" : "0091", "display" : "Premix (unspecified)", "definition" : "A type of specialised pharmaceutical dose form that is used in the preparation of products such as medicated feeding stuffs.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff" } }] }, { "code" : "0092", "display" : "Radiopharmaceutical", "definition" : "A type of specialised pharmaceutical dose form that is used in the preparation of radiopharmaceuticals.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12105000", "display" : "Radiopharmaceutical precursor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12106000", "display" : "Radionuclide generator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12107000", "display" : "Kit for radiopharmaceutical preparation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056500", "display" : "Radiopharmaceutical precursor, solution" } }] }, { "code" : "0093", "display" : "Shampoo", "definition" : "A type of liquid (or occasionally semi-solid) pharmaceutical dose form that contains surface-active agents and usually forms a foam after rubbing on the scalp with water.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0099", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10508000", "display" : "Shampoo" } }] }, { "code" : "0094", "display" : "Spray (unspecified)", "definition" : "A type of pharmaceutical dose form that may be liquid, semi-solid or solid, administered as a dispersion in air; to be used only when further details of the specific form (e.g. solution, suspension, powder) are unknown.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308000", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309000", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray" } }] }, { "code" : "0095", "display" : "System", "definition" : "A type of pharmaceutical dose form consisting of one or more components that are used to deliver active substance(s) in a specified manner, usually with a modified release mechanism, after administration to a specified location on or in the body; to be used only where more specific terms are not applicable.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10547000", "display" : "Transdermal system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10915000", "display" : "Vaginal delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11901000", "display" : "Intrauterine delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13200000", "display" : "Intravesical delivery system" } }] }, { "code" : "0096", "display" : "Unknown", "definition" : "The type of pharmaceutical dose form is unknown, or has unspecified or variable physical characteristics.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11100500", "display" : "Aerosol" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303750", "display" : "Kit for implant" } }] }, { "code" : "0102", "display" : "Pouch", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form that consists of a small bag that is intended to be placed in a body cavity for release of the active substance(s) contained within.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047500", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13141000", "display" : "Oromucosal pouch" } }] }, { "code" : "0103", "display" : "Cement", "definition" : "A type of semi-solid pharmaceutical dose form that hardens after application to form a seal or bond.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0098", "display" : "Semi-solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401500", "display" : "Dental cement" } }] }, { "code" : "0114", "display" : "Herbal material (unprocessed)", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of whole, broken or fragmented plants or parts of plants (including algae, fungi, lichen) in an unprocessed state, and which may be dried or fresh. Teas, as well as preparations that are processed or formulated into capsules, granules, powders, etc., are excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material" } }] }, { "code" : "0115", "display" : "Live animal", "definition" : "A type of pharmaceutical dose form consisting of a whole, live animal used as a medicinal product, which may have a mechanical function and/or deliver physiologically active substances.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0101", "display" : "Unclear" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13115000", "display" : "Medicinal leech" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13124000", "display" : "Medicinal larvae" } }] }, { "code" : "0120", "display" : "Bait", "definition" : "A type of solid pharmaceutical dose form consisting of a mass that contains products that are attractive to the target species; active substance(s) may be incorporated into the mass itself, or may be enclosed inside the mass, usually inside an internal protective container such as a blister.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "BDF", "display" : "basic dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "SOM", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0097", "display" : "Solid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait" } }] }, { "code" : "0044", "display" : "Delayed", "definition" : "Release of the substance(s) at a later time than would be achieved with a conventional-release product, achieved by a special formulation design and/or manufacturing method; enteric-coated and other gastro-resistant products are included.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "RCA", "display" : "release characteristics" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023500", "display" : "Film coated gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50025000", "display" : "Gastro-resistant coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029600", "display" : "Hard capsule with gastro-resistant pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension" } }] }, { "code" : "0045", "display" : "Prolonged", "definition" : "Release of the substance(s) over a longer duration than would be achieved with a conventional-release product, achieved by a special formulation design and/or manufacturing method.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "RCA", "display" : "release characteristics" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10226000", "display" : "Prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10319000", "display" : "Muco-adhesive buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10519000", "display" : "Transdermal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526000", "display" : "Collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526500", "display" : "Medicated collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10527000", "display" : "Medicated pendant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10528000", "display" : "Ear tag" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10609000", "display" : "Eye drops, prolonged-release" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10900500", "display" : "Intravaginal ring" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10915000", "display" : "Vaginal delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11901000", "display" : "Intrauterine delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001000", "display" : "Bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001500", "display" : "Bee-hive gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10404000", "display" : "Dental insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10411000", "display" : "Periodontal insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10612000", "display" : "Ophthalmic insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11301000", "display" : "Implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11302000", "display" : "Implantation tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303000", "display" : "Implantation chain" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303500", "display" : "Implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303750", "display" : "Kit for implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047500", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026250", "display" : "Gastro-resistant prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036100", "display" : "Muco-adhesive buccal prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039000", "display" : "Oromucosal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049500", "display" : "Powder for implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055500", "display" : "Prolonged-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13054000", "display" : "Solution for bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13126000", "display" : "Prolonged-release dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13128000", "display" : "Prolonged-release wound solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13134000", "display" : "Prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13141000", "display" : "Oromucosal pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13148000", "display" : "Prolonged-release pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13176000", "display" : "Powder for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13200000", "display" : "Intravesical delivery system" } }] }, { "code" : "0046", "display" : "Modified", "definition" : "Release of the substance(s) in a way that differs from that which would be achieved with a conventional-release product, which is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method, but which is not classified as delayed-release or prolonged-release; pulsatile-release products are included.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "RCA", "display" : "release characteristics" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10208000", "display" : "Modified-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10217000", "display" : "Modified-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10218000", "display" : "Modified-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10227000", "display" : "Modified-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50035000", "display" : "Modified-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036000", "display" : "Modified-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13135000", "display" : "Modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13179000", "display" : "Granules for modified-release oral suspension" } }] }, { "code" : "0047", "display" : "Conventional", "definition" : "Release of the substance(s) in a way that is not deliberately modified by a special formulation design and/or manufacturing method.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "RCA", "display" : "release characteristics" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10100500", "display" : "Concentrate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10104000", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10108000", "display" : "Oral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10109000", "display" : "Oral paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10116000", "display" : "Lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10119000", "display" : "Granules for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121000", "display" : "Dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10202000", "display" : "Instant herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10209000", "display" : "Cachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10223000", "display" : "Orodispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230000", "display" : "Oral gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230500", "display" : "Pill" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10234000", "display" : "Lick block" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236100", "display" : "Orodispersible film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10301000", "display" : "Gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10302000", "display" : "Concentrate for gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10303000", "display" : "Gargle, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10304000", "display" : "Gargle, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10307000", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308000", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309000", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10310000", "display" : "Mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10311000", "display" : "Mouthwash, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10312000", "display" : "Gingival solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10313000", "display" : "Oromucosal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314000", "display" : "Oromucosal paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314005", "display" : "Oromucosal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314010", "display" : "Oromucosal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314011", "display" : "Buccal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10316000", "display" : "Gingival paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317500", "display" : "Sublingual film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10318000", "display" : "Sublingual tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10321000", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10323000", "display" : "Pastille" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401000", "display" : "Periodontal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10402000", "display" : "Dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10403000", "display" : "Dental stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10405000", "display" : "Dental powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10406000", "display" : "Dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10409000", "display" : "Toothpaste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10410000", "display" : "Periodontal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10505000", "display" : "Cutaneous paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10507000", "display" : "Cutaneous foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10508000", "display" : "Shampoo" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10512000", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517000", "display" : "Cutaneous powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517500", "display" : "Cutaneous patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518000", "display" : "Solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518500", "display" : "Powder for solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10520000", "display" : "Collodion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521000", "display" : "Medicated nail lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521500", "display" : "Nail solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10522000", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10523000", "display" : "Cutaneous stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10524000", "display" : "Cutaneous sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10525000", "display" : "Impregnated dressing" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10535000", "display" : "Concentrate for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10536000", "display" : "Powder for suspension for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539250", "display" : "Scalp solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539500", "display" : "Scrub" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546400", "display" : "Transdermal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546500", "display" : "Transdermal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10547000", "display" : "Transdermal system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10549000", "display" : "Solution for skin-scratch test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10550000", "display" : "Plaster for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10601000", "display" : "Eye cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10602000", "display" : "Eye gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10613000", "display" : "Ophthalmic strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10701000", "display" : "Ear cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10702000", "display" : "Ear gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10703000", "display" : "Ear ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10708000", "display" : "Ear powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10714000", "display" : "Ear tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10715000", "display" : "Ear stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10801000", "display" : "Nasal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10802000", "display" : "Nasal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10803000", "display" : "Nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10811000", "display" : "Nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10902000", "display" : "Vaginal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10903000", "display" : "Vaginal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10904000", "display" : "Vaginal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10908000", "display" : "Tablet for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10914000", "display" : "Medicated vaginal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10916000", "display" : "Vaginal sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11001000", "display" : "Rectal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11002000", "display" : "Rectal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11003000", "display" : "Rectal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11004000", "display" : "Rectal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11008000", "display" : "Concentrate for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11009000", "display" : "Powder for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11011000", "display" : "Tablet for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11013000", "display" : "Suppository" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11014000", "display" : "Rectal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11015000", "display" : "Rectal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11100500", "display" : "Aerosol" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11103000", "display" : "Powder for nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11109000", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11118000", "display" : "Inhalation gas" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11204000", "display" : "Gel for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209500", "display" : "Solution for cardioplegia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11215000", "display" : "Lyophilisate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11501000", "display" : "Solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502000", "display" : "Bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11503000", "display" : "Powder for bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11504000", "display" : "Urethral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11505000", "display" : "Urethral stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11801000", "display" : "Intramammary solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11802000", "display" : "Intramammary suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11803000", "display" : "Intramammary emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11804000", "display" : "Intramammary ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11805000", "display" : "Teat stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12004000", "display" : "Nebulisation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100500", "display" : "Absorbable coated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12101000", "display" : "Denture lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12102000", "display" : "Anticoagulant and preservative solution for blood" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12104000", "display" : "Wound stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12105000", "display" : "Radiopharmaceutical precursor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12106000", "display" : "Radionuclide generator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12107000", "display" : "Kit for radiopharmaceutical preparation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109000", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109900", "display" : "Frozen solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12112000", "display" : "Solution for organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12113000", "display" : "Irrigation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115000", "display" : "Sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115100", "display" : "Sealant matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115500", "display" : "Solution for perfusion of organs" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117000", "display" : "Impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117500", "display" : "Impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12130000", "display" : "Medicated thread" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12301000", "display" : "Medicinal gas, compressed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12302000", "display" : "Medicinal gas, cryogenic" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12303000", "display" : "Medicinal gas, liquefied" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10913000", "display" : "Effervescent vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10608000", "display" : "Eye drops, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401500", "display" : "Dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11401000", "display" : "Solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12002000", "display" : "Bee smoke paper" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12003000", "display" : "Bee smoke stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111500", "display" : "Intraperitoneal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12114000", "display" : "Stomach irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120000", "display" : "Intestinal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009000", "display" : "Concentrate for cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009500", "display" : "Concentrate for emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50012000", "display" : "Concentrate for peritoneal dialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013000", "display" : "Concentrate for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013250", "display" : "Concentrate for solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013500", "display" : "Concentrate for spray emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50014000", "display" : "Concentrate for suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017000", "display" : "Dental paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022000", "display" : "Endosinusial wash, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029000", "display" : "Granules for oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029250", "display" : "Granules for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029500", "display" : "Granules for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029800", "display" : "Inhalation impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033300", "display" : "Intrauterine foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034000", "display" : "Liquefied gas for dental use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034700", "display" : "Lyophilisate for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036050", "display" : "Mouthwash, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037100", "display" : "Nasal spray, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049270", "display" : "Powder for dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051100", "display" : "Powder for mouth wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50054000", "display" : "Powder for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055000", "display" : "Powder for solution for nasal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055250", "display" : "Powder for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056500", "display" : "Radiopharmaceutical precursor, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059500", "display" : "Solution for injection for euthanasia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061000", "display" : "Solution for intraperitoneal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061300", "display" : "Solution for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061500", "display" : "Solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061600", "display" : "Solvent for nasal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063000", "display" : "Suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063500", "display" : "Suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50066000", "display" : "Tablet for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50070000", "display" : "Oral suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50072000", "display" : "Powder for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073000", "display" : "Powder for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50074000", "display" : "Solvent for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50076000", "display" : "Solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50081000", "display" : "Inhalation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13002000", "display" : "Concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13003000", "display" : "Concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13015000", "display" : "Granules for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13016000", "display" : "Laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13017000", "display" : "Laryngopharyngeal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13046000", "display" : "Coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073500", "display" : "Solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10600500", "display" : "Concentrate for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121500", "display" : "Dispersible tablets for dose dispenser" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115200", "display" : "Sealant powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13055000", "display" : "Solution for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13056000", "display" : "Powder for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13058000", "display" : "Caplet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13065000", "display" : "Intramammary gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13066000", "display" : "Tablet for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13077000", "display" : "Urethral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13089000", "display" : "Lyophilisate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13102000", "display" : "Transdermal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13105000", "display" : "Sublingual powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13111000", "display" : "Powder for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13113000", "display" : "Intrauterine gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13115000", "display" : "Medicinal leech" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13118000", "display" : "Tablet with sensor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13123000", "display" : "Urethral ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13124000", "display" : "Medicinal larvae" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13127000", "display" : "Sublingual lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13129000", "display" : "Nebuliser dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13145000", "display" : "Impregnated cutaneous swab" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13149000", "display" : "Oromucosal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13162000", "display" : "Concentrate for cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13163000", "display" : "Granules for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13164000", "display" : "Mucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13196000", "display" : "Sublingual solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13202000", "display" : "Intramammary foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13204000", "display" : "Concentrate for intravesical suspension" } }] }, { "code" : "0048", "display" : "Unknown", "definition" : "Release of the substance(s) in a way that is unknown or not specified.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "RCA", "display" : "release characteristics" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "0038", "display" : "Dilution", "definition" : "Transformation of a concentrate into a liquid of greater volume and lower concentration by mixing it with a specified solvent.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "TRA", "display" : "transformation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10100500", "display" : "Concentrate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10302000", "display" : "Concentrate for gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10535000", "display" : "Concentrate for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11008000", "display" : "Concentrate for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009000", "display" : "Concentrate for cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009500", "display" : "Concentrate for emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50012000", "display" : "Concentrate for peritoneal dialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013000", "display" : "Concentrate for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013250", "display" : "Concentrate for solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013500", "display" : "Concentrate for spray emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50014000", "display" : "Concentrate for suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13002000", "display" : "Concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13003000", "display" : "Concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10600500", "display" : "Concentrate for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13162000", "display" : "Concentrate for cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13204000", "display" : "Concentrate for intravesical suspension" } }] }, { "code" : "0039", "display" : "Dispersion", "definition" : "Transformation of a solid or gas into a dispersion or suspension by mixing it with a specified liquid.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "TRA", "display" : "transformation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10116000", "display" : "Lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121000", "display" : "Dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10536000", "display" : "Powder for suspension for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11103000", "display" : "Powder for nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036000", "display" : "Modified-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049500", "display" : "Powder for implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50066000", "display" : "Tablet for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13015000", "display" : "Granules for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121500", "display" : "Dispersible tablets for dose dispenser" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13089000", "display" : "Lyophilisate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13176000", "display" : "Powder for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13179000", "display" : "Granules for modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }] }, { "code" : "0040", "display" : "Dissolution", "definition" : "Transformation of a solid into a solution by mixing it with a specified liquid.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "TRA", "display" : "transformation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10119000", "display" : "Granules for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10202000", "display" : "Instant herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10303000", "display" : "Gargle, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10304000", "display" : "Gargle, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10311000", "display" : "Mouthwash, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518500", "display" : "Powder for solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10908000", "display" : "Tablet for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11009000", "display" : "Powder for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11011000", "display" : "Tablet for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11215000", "display" : "Lyophilisate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11503000", "display" : "Powder for bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029000", "display" : "Granules for oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029250", "display" : "Granules for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029500", "display" : "Granules for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034700", "display" : "Lyophilisate for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036050", "display" : "Mouthwash, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037100", "display" : "Nasal spray, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049270", "display" : "Powder for dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051100", "display" : "Powder for mouth wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50054000", "display" : "Powder for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055000", "display" : "Powder for solution for nasal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055250", "display" : "Powder for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50072000", "display" : "Powder for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073000", "display" : "Powder for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13056000", "display" : "Powder for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13066000", "display" : "Tablet for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13111000", "display" : "Powder for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13163000", "display" : "Granules for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }] }, { "code" : "0041", "display" : "Mixing", "definition" : "Transformation of a product into another product by mixing with a specified product.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "TRA", "display" : "transformation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10608000", "display" : "Eye drops, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061300", "display" : "Solution for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061500", "display" : "Solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061600", "display" : "Solvent for nasal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063500", "display" : "Suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50070000", "display" : "Oral suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50074000", "display" : "Solvent for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50076000", "display" : "Solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13054000", "display" : "Solution for bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13055000", "display" : "Solution for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel" } }] }, { "code" : "0042", "display" : "No transformation", "definition" : "No transformation of the product takes place.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "TRA", "display" : "transformation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10104000", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10108000", "display" : "Oral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10109000", "display" : "Oral paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10208000", "display" : "Modified-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10209000", "display" : "Cachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10217000", "display" : "Modified-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10218000", "display" : "Modified-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10223000", "display" : "Orodispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10226000", "display" : "Prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10227000", "display" : "Modified-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230000", "display" : "Oral gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230500", "display" : "Pill" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10234000", "display" : "Lick block" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236100", "display" : "Orodispersible film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10301000", "display" : "Gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10307000", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308000", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309000", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10310000", "display" : "Mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10312000", "display" : "Gingival solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10313000", "display" : "Oromucosal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314000", "display" : "Oromucosal paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314005", "display" : "Oromucosal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314010", "display" : "Oromucosal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314011", "display" : "Buccal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10316000", "display" : "Gingival paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317500", "display" : "Sublingual film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10318000", "display" : "Sublingual tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10319000", "display" : "Muco-adhesive buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10321000", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10323000", "display" : "Pastille" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401000", "display" : "Periodontal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10402000", "display" : "Dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10403000", "display" : "Dental stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10405000", "display" : "Dental powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10406000", "display" : "Dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10409000", "display" : "Toothpaste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10410000", "display" : "Periodontal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10505000", "display" : "Cutaneous paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10507000", "display" : "Cutaneous foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10508000", "display" : "Shampoo" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10512000", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517000", "display" : "Cutaneous powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517500", "display" : "Cutaneous patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518000", "display" : "Solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10519000", "display" : "Transdermal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10520000", "display" : "Collodion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521000", "display" : "Medicated nail lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521500", "display" : "Nail solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10522000", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10523000", "display" : "Cutaneous stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10524000", "display" : "Cutaneous sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10525000", "display" : "Impregnated dressing" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526000", "display" : "Collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526500", "display" : "Medicated collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10527000", "display" : "Medicated pendant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10528000", "display" : "Ear tag" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539250", "display" : "Scalp solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539500", "display" : "Scrub" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546400", "display" : "Transdermal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546500", "display" : "Transdermal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10547000", "display" : "Transdermal system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10549000", "display" : "Solution for skin-scratch test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10550000", "display" : "Plaster for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10601000", "display" : "Eye cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10602000", "display" : "Eye gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10609000", "display" : "Eye drops, prolonged-release" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10613000", "display" : "Ophthalmic strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10701000", "display" : "Ear cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10702000", "display" : "Ear gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10703000", "display" : "Ear ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10708000", "display" : "Ear powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10714000", "display" : "Ear tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10715000", "display" : "Ear stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10801000", "display" : "Nasal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10802000", "display" : "Nasal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10803000", "display" : "Nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10811000", "display" : "Nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10900500", "display" : "Intravaginal ring" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10902000", "display" : "Vaginal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10903000", "display" : "Vaginal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10904000", "display" : "Vaginal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10914000", "display" : "Medicated vaginal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10915000", "display" : "Vaginal delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10916000", "display" : "Vaginal sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11001000", "display" : "Rectal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11002000", "display" : "Rectal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11003000", "display" : "Rectal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11004000", "display" : "Rectal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11013000", "display" : "Suppository" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11014000", "display" : "Rectal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11015000", "display" : "Rectal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11100500", "display" : "Aerosol" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11109000", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11118000", "display" : "Inhalation gas" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11204000", "display" : "Gel for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209500", "display" : "Solution for cardioplegia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11501000", "display" : "Solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502000", "display" : "Bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11504000", "display" : "Urethral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11505000", "display" : "Urethral stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11801000", "display" : "Intramammary solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11802000", "display" : "Intramammary suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11803000", "display" : "Intramammary emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11804000", "display" : "Intramammary ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11805000", "display" : "Teat stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11901000", "display" : "Intrauterine delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001000", "display" : "Bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001500", "display" : "Bee-hive gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12004000", "display" : "Nebulisation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100500", "display" : "Absorbable coated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12101000", "display" : "Denture lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12102000", "display" : "Anticoagulant and preservative solution for blood" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12104000", "display" : "Wound stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109000", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109900", "display" : "Frozen solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12112000", "display" : "Solution for organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12113000", "display" : "Irrigation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115000", "display" : "Sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115100", "display" : "Sealant matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115500", "display" : "Solution for perfusion of organs" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117000", "display" : "Impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117500", "display" : "Impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12130000", "display" : "Medicated thread" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12301000", "display" : "Medicinal gas, compressed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12302000", "display" : "Medicinal gas, cryogenic" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12303000", "display" : "Medicinal gas, liquefied" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10913000", "display" : "Effervescent vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401500", "display" : "Dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10404000", "display" : "Dental insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10411000", "display" : "Periodontal insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10612000", "display" : "Ophthalmic insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11301000", "display" : "Implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11302000", "display" : "Implantation tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303000", "display" : "Implantation chain" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303500", "display" : "Implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11401000", "display" : "Solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12002000", "display" : "Bee smoke paper" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12003000", "display" : "Bee smoke stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111500", "display" : "Intraperitoneal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12114000", "display" : "Stomach irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120000", "display" : "Intestinal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047500", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017000", "display" : "Dental paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022000", "display" : "Endosinusial wash, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023500", "display" : "Film coated gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50025000", "display" : "Gastro-resistant coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026250", "display" : "Gastro-resistant prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029600", "display" : "Hard capsule with gastro-resistant pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029800", "display" : "Inhalation impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033300", "display" : "Intrauterine foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034000", "display" : "Liquefied gas for dental use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50035000", "display" : "Modified-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036100", "display" : "Muco-adhesive buccal prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039000", "display" : "Oromucosal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055500", "display" : "Prolonged-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056500", "display" : "Radiopharmaceutical precursor, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059500", "display" : "Solution for injection for euthanasia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061000", "display" : "Solution for intraperitoneal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063000", "display" : "Suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50081000", "display" : "Inhalation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13016000", "display" : "Laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13017000", "display" : "Laryngopharyngeal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13046000", "display" : "Coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073500", "display" : "Solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115200", "display" : "Sealant powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13058000", "display" : "Caplet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13065000", "display" : "Intramammary gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13077000", "display" : "Urethral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13102000", "display" : "Transdermal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13105000", "display" : "Sublingual powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13113000", "display" : "Intrauterine gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13115000", "display" : "Medicinal leech" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13118000", "display" : "Tablet with sensor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13123000", "display" : "Urethral ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13124000", "display" : "Medicinal larvae" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13126000", "display" : "Prolonged-release dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13127000", "display" : "Sublingual lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13128000", "display" : "Prolonged-release wound solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13129000", "display" : "Nebuliser dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13134000", "display" : "Prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13135000", "display" : "Modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13141000", "display" : "Oromucosal pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13145000", "display" : "Impregnated cutaneous swab" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13148000", "display" : "Prolonged-release pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13149000", "display" : "Oromucosal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13164000", "display" : "Mucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13196000", "display" : "Sublingual solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13200000", "display" : "Intravesical delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13202000", "display" : "Intramammary foam" } }] }, { "code" : "0043", "display" : "Unknown", "definition" : "It is unknown whether any transformation of the product takes place.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "TRA", "display" : "transformation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12105000", "display" : "Radiopharmaceutical precursor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12106000", "display" : "Radionuclide generator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12107000", "display" : "Kit for radiopharmaceutical preparation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303750", "display" : "Kit for implant" } }] }, { "code" : "0021", "display" : "Auricular", "definition" : "Relating to the ear as the intended site of administration, usually where the pharmaceutical product is intended for action in the auditory canal (external auditory meatus).", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10701000", "display" : "Ear cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10702000", "display" : "Ear gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10703000", "display" : "Ear ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10708000", "display" : "Ear powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10714000", "display" : "Ear tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10715000", "display" : "Ear stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17040", "display" : "Ear drops" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17090", "display" : "Ear spray" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17120", "display" : "Ear wash" } }] }, { "code" : "0022", "display" : "Cutaneous", "definition" : "Relating to the skin or its appendages (e.g. hair, nails) as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is intended for a local action on or within the skin or the appendage, or action in underlying tissue such as a muscle or joint.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10505000", "display" : "Cutaneous paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10507000", "display" : "Cutaneous foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10508000", "display" : "Shampoo" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10512000", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517000", "display" : "Cutaneous powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517500", "display" : "Cutaneous patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10520000", "display" : "Collodion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521000", "display" : "Medicated nail lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521500", "display" : "Nail solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10522000", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10523000", "display" : "Cutaneous stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10524000", "display" : "Cutaneous sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10525000", "display" : "Impregnated dressing" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526000", "display" : "Collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526500", "display" : "Medicated collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10527000", "display" : "Medicated pendant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10528000", "display" : "Ear tag" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539250", "display" : "Scalp solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539500", "display" : "Scrub" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10549000", "display" : "Solution for skin-scratch test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10550000", "display" : "Plaster for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009000", "display" : "Concentrate for cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13066000", "display" : "Tablet for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13115000", "display" : "Medicinal leech" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13124000", "display" : "Medicinal larvae" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13145000", "display" : "Impregnated cutaneous swab" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13162000", "display" : "Concentrate for cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15130", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15290", "display" : "Dip" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15320", "display" : "Dip concentrate" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15370", "display" : "Pour-on" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15400", "display" : "Spot-on" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15430", "display" : "Teat dip" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15460", "display" : "Teat spray" } }] }, { "code" : "0023", "display" : "Dental", "definition" : "Relating to the teeth as the intended site of administration, including where the pharmaceutical product is intended for action on the surface of the tooth, inside the tooth, or around the tooth.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401000", "display" : "Periodontal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10402000", "display" : "Dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10403000", "display" : "Dental stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10405000", "display" : "Dental powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10406000", "display" : "Dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10409000", "display" : "Toothpaste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10410000", "display" : "Periodontal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401500", "display" : "Dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10404000", "display" : "Dental insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10411000", "display" : "Periodontal insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017000", "display" : "Dental paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049270", "display" : "Powder for dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14050", "display" : "Dental liquid" } }] }, { "code" : "0024", "display" : "Environmental", "definition" : "Relating to the surroundings in which the target of the pharmaceutical product is found, as the intended site of administration, e.g. an enclosed volume of water or air; usually the product disperses in the area and is subsequently taken up by the subject.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10535000", "display" : "Concentrate for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10536000", "display" : "Powder for suspension for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001000", "display" : "Bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001500", "display" : "Bee-hive gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12004000", "display" : "Nebulisation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12002000", "display" : "Bee smoke paper" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12003000", "display" : "Bee smoke stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13054000", "display" : "Solution for bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13056000", "display" : "Powder for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder" } }] }, { "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal", "definition" : "Relating to a body substance or tissue as the intended site of administration, after being removed from the body in order to be treated with the pharmaceutical product and then subsequently returned to the body.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12102000", "display" : "Anticoagulant and preservative solution for blood" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12112000", "display" : "Solution for organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }] }, { "code" : "0026", "display" : "Intramammary", "definition" : "Relating to the milk-producing organs (mammae) of a female mammal as the intended site of administration, to describe veterinary-only pharmaceutical products that are administered via the teat canal.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11801000", "display" : "Intramammary solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11802000", "display" : "Intramammary suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11803000", "display" : "Intramammary emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11804000", "display" : "Intramammary ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11805000", "display" : "Teat stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13065000", "display" : "Intramammary gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13202000", "display" : "Intramammary foam" } }] }, { "code" : "0027", "display" : "Intrauterine", "definition" : "Relating to the cavity of the uterus as the intended site of administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11901000", "display" : "Intrauterine delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033300", "display" : "Intrauterine foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13113000", "display" : "Intrauterine gel" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "29020", "display" : "Intrauterine liquid" } }] }, { "code" : "0028", "display" : "Intravesical", "definition" : "Relating to the urinary bladder as the intended site of administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11501000", "display" : "Solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502000", "display" : "Bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11503000", "display" : "Powder for bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013000", "display" : "Concentrate for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50054000", "display" : "Powder for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13200000", "display" : "Intravesical delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13204000", "display" : "Concentrate for intravesical suspension" } }] }, { "code" : "0029", "display" : "Nasal", "definition" : "Relating to the nose as the intended site of administration, including where the pharmaceutical product is intended for local action in the nasal cavity or for systemic action after absorption through the mucous membrane; the lower respiratory tract is excluded.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10801000", "display" : "Nasal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10802000", "display" : "Nasal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10803000", "display" : "Nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10811000", "display" : "Nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022000", "display" : "Endosinusial wash, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037100", "display" : "Nasal spray, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055000", "display" : "Powder for solution for nasal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061600", "display" : "Solvent for nasal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18040", "display" : "Nasal drops" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18080", "display" : "Nasal spray" } }] }, { "code" : "0030", "display" : "Ocular", "definition" : "Relating to the eye as the intended site of administration, including where the pharmaceutical product is intended for action on the surface of the eye or conjunctiva, around the eye, or within the eye.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10601000", "display" : "Eye cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10602000", "display" : "Eye gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10609000", "display" : "Eye drops, prolonged-release" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10613000", "display" : "Ophthalmic strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10608000", "display" : "Eye drops, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10612000", "display" : "Ophthalmic insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073000", "display" : "Powder for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50074000", "display" : "Solvent for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073500", "display" : "Solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10600500", "display" : "Concentrate for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "16040", "display" : "Eye drops" } }] }, { "code" : "0031", "display" : "Oral", "definition" : "Relating to the mouth as the intended site of administration, but where the pharmaceutical product is administered with the intention of passing into the stomach via the oesophagus; the mucosa of the mouth itself is not the intended site of action (see oromucosal).", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10100500", "display" : "Concentrate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10104000", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10108000", "display" : "Oral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10109000", "display" : "Oral paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10119000", "display" : "Granules for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121000", "display" : "Dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10202000", "display" : "Instant herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10208000", "display" : "Modified-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10209000", "display" : "Cachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10217000", "display" : "Modified-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10218000", "display" : "Modified-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10223000", "display" : "Orodispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10226000", "display" : "Prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10227000", "display" : "Modified-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230000", "display" : "Oral gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230500", "display" : "Pill" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10234000", "display" : "Lick block" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236100", "display" : "Orodispersible film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023500", "display" : "Film coated gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50025000", "display" : "Gastro-resistant coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026250", "display" : "Gastro-resistant prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029000", "display" : "Granules for oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029250", "display" : "Granules for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029600", "display" : "Hard capsule with gastro-resistant pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034700", "display" : "Lyophilisate for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50035000", "display" : "Modified-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036000", "display" : "Modified-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055250", "display" : "Powder for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055500", "display" : "Prolonged-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061300", "display" : "Solution for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063500", "display" : "Suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50066000", "display" : "Tablet for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50070000", "display" : "Oral suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50072000", "display" : "Powder for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13046000", "display" : "Coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121500", "display" : "Dispersible tablets for dose dispenser" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13055000", "display" : "Solution for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13058000", "display" : "Caplet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13089000", "display" : "Lyophilisate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13118000", "display" : "Tablet with sensor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13134000", "display" : "Prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13135000", "display" : "Modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13163000", "display" : "Granules for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13176000", "display" : "Powder for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13179000", "display" : "Granules for modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010", "display" : "Oral drops" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11050", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120", "display" : "Gastro-resistant capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12150", "display" : "Prolonged-release capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12200", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12320", "display" : "Intraruminal device" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12350", "display" : "Medicated premix" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31090", "display" : "Chewing gum" } }] }, { "code" : "0032", "display" : "Oromucosal", "definition" : "Relating to the mouth as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is intended for local or systemic action after application to the mucosa of the mouth. For a product intended exclusively for buccal use or sublingual use, the respective specific term 'Buccal' or 'Sublingual' is used instead.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10301000", "display" : "Gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10302000", "display" : "Concentrate for gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10303000", "display" : "Gargle, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10304000", "display" : "Gargle, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10307000", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308000", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10310000", "display" : "Mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10311000", "display" : "Mouthwash, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10312000", "display" : "Gingival solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10313000", "display" : "Oromucosal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314000", "display" : "Oromucosal paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314005", "display" : "Oromucosal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314010", "display" : "Oromucosal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10316000", "display" : "Gingival paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10321000", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10323000", "display" : "Pastille" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036050", "display" : "Mouthwash, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039000", "display" : "Oromucosal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051100", "display" : "Powder for mouth wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13003000", "display" : "Concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13016000", "display" : "Laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13017000", "display" : "Laryngopharyngeal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13141000", "display" : "Oromucosal pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13149000", "display" : "Oromucosal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050", "display" : "Oromucosal liquid" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13220", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31090", "display" : "Chewing gum" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31120", "display" : "Oromucosal drops" } }] }, { "code" : "0033", "display" : "Parenteral", "definition" : "Relating to the internal body as the intended site of administration, other than the natural openings and cavities such as the gastrointestinal tract, auditory canal, nasal cavity, lungs, etc.; the pharmaceutical product is usually administered by breaking the skin, such as by injection, infusion, and implantation.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11204000", "display" : "Gel for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209500", "display" : "Solution for cardioplegia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11215000", "display" : "Lyophilisate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11301000", "display" : "Implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11302000", "display" : "Implantation tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303000", "display" : "Implantation chain" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303500", "display" : "Implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303750", "display" : "Kit for implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009500", "display" : "Concentrate for emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50014000", "display" : "Concentrate for suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049500", "display" : "Powder for implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059500", "display" : "Solution for injection for euthanasia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063000", "display" : "Suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50076000", "display" : "Solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13126000", "display" : "Prolonged-release dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22010", "display" : "Injection" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22030", "display" : "Powder for concentrate" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22050", "display" : "Powder for injection" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22090", "display" : "Sterile concentrate" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22100", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22120", "display" : "Powder for infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22060", "display" : "Powder for prolonged-release injection" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31100", "display" : "Injection/infusion" } }] }, { "code" : "0034", "display" : "Pulmonary", "definition" : "Relating to the lungs as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is administered, usually by inhalation, for local action in the lower respiratory tract or for systemic action after absorption via the lower respiratory tract.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11100500", "display" : "Aerosol" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11103000", "display" : "Powder for nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11109000", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11118000", "display" : "Inhalation gas" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12301000", "display" : "Medicinal gas, compressed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12302000", "display" : "Medicinal gas, cryogenic" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12303000", "display" : "Medicinal gas, liquefied" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029800", "display" : "Inhalation impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034000", "display" : "Liquefied gas for dental use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50081000", "display" : "Inhalation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13002000", "display" : "Concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13129000", "display" : "Nebuliser dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21010", "display" : "Nebuliser liquid" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21060", "display" : "Pressurised inhalation" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21100", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "26010", "display" : "Endotracheopulmonary instillation" } }] }, { "code" : "0035", "display" : "Rectal", "definition" : "Relating to the rectum as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is administered via the anal canal, for local action in the rectum or for systemic action after absorption via the rectum.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11001000", "display" : "Rectal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11002000", "display" : "Rectal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11003000", "display" : "Rectal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11004000", "display" : "Rectal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11008000", "display" : "Concentrate for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11009000", "display" : "Powder for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11011000", "display" : "Tablet for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11013000", "display" : "Suppository" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11014000", "display" : "Rectal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11015000", "display" : "Rectal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13015000", "display" : "Granules for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "20050", "display" : "Enema" } }] }, { "code" : "0036", "display" : "Vaginal", "definition" : "Relating to the vagina as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is administered via the vaginal opening, usually for local action in the vagina but sometimes for systemic action after absorption via the vagina.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10900500", "display" : "Intravaginal ring" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10902000", "display" : "Vaginal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10903000", "display" : "Vaginal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10904000", "display" : "Vaginal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10908000", "display" : "Tablet for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10914000", "display" : "Medicated vaginal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10915000", "display" : "Vaginal delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10916000", "display" : "Vaginal sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10913000", "display" : "Effervescent vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029500", "display" : "Granules for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13111000", "display" : "Powder for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13148000", "display" : "Prolonged-release pessary" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19050", "display" : "Vaginal liquid" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19100", "display" : "Vaginal capsule" } }] }, { "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous", "definition" : "Relating to various unspecified parts of the body as the intended site of administration, or where the intended site of administration is unknown or not specified.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10116000", "display" : "Lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100500", "display" : "Absorbable coated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12101000", "display" : "Denture lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12104000", "display" : "Wound stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12105000", "display" : "Radiopharmaceutical precursor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12106000", "display" : "Radionuclide generator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12107000", "display" : "Kit for radiopharmaceutical preparation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109000", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109900", "display" : "Frozen solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12113000", "display" : "Irrigation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115000", "display" : "Sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115100", "display" : "Sealant matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115500", "display" : "Solution for perfusion of organs" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117000", "display" : "Impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117500", "display" : "Impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12130000", "display" : "Medicated thread" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047500", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013500", "display" : "Concentrate for spray emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056500", "display" : "Radiopharmaceutical precursor, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061500", "display" : "Solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115200", "display" : "Sealant powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13128000", "display" : "Prolonged-release wound solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13164000", "display" : "Mucosal spray, solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31030", "display" : "Blood fraction modifier" } }] }, { "code" : "0105", "display" : "Endocervical", "definition" : "Relating to the cervix uteri as the intended site of administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel" } }] }, { "code" : "0106", "display" : "Gastric", "definition" : "Relating to the stomach as the intended site of administration, where direct administration is achieved using an appropriate device.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12114000", "display" : "Stomach irrigation" } }] }, { "code" : "0107", "display" : "Gastroenteral", "definition" : "Relating to the stomach or duodenum as the intended site of administration, where direct administration is achieved using an appropriate device.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31080", "display" : "Gastroenteral liquid" } }] }, { "code" : "0108", "display" : "Intestinal", "definition" : "Relating to the intestines (duodenum, jejunem, ileum, colon) as the intended site of administration, where direct administration is achieved using an appropriate device.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120000", "display" : "Intestinal gel" } }] }, { "code" : "0109", "display" : "Intraperitoneal", "definition" : "Relating to the peritoneal cavity as the intended site of administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11401000", "display" : "Solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111500", "display" : "Intraperitoneal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50012000", "display" : "Concentrate for peritoneal dialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013250", "display" : "Concentrate for solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061000", "display" : "Solution for intraperitoneal use" } }] }, { "code" : "0110", "display" : "Oculonasal", "definition" : "Relating to the eyes and nares of a bird as the intended site of administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension" } }] }, { "code" : "0116", "display" : "Transdermal", "definition" : "Relating to the skin or its appendages (e.g. hair, nails) as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is intended for a systemic action after passing through the skin.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518000", "display" : "Solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518500", "display" : "Powder for solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10519000", "display" : "Transdermal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10522000", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546400", "display" : "Transdermal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546500", "display" : "Transdermal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10547000", "display" : "Transdermal system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13102000", "display" : "Transdermal ointment" } }] }, { "code" : "0117", "display" : "Buccal", "definition" : "Relating to the buccal cavity of the mouth (the pouch located between the cheek and the gum) as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is intended for a systemic action after passing through the buccal mucosa.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314011", "display" : "Buccal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10319000", "display" : "Muco-adhesive buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036100", "display" : "Muco-adhesive buccal prolonged-release tablet" } }] }, { "code" : "0118", "display" : "Sublingual", "definition" : "Relating to the sublingual area of the mouth (under the tongue) as the intended site of administration, where the pharmaceutical product is intended for a systemic action after passing through the sublingual mucosa.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309000", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317500", "display" : "Sublingual film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10318000", "display" : "Sublingual tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13105000", "display" : "Sublingual powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13127000", "display" : "Sublingual lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13196000", "display" : "Sublingual solution" } }] }, { "code" : "0119", "display" : "Urethral", "definition" : "Relating to the urethra (the urogenital canal, connecting the bladder to the outside of the body) as the intended site of administration.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ISI", "display" : "intended site" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11504000", "display" : "Urethral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11505000", "display" : "Urethral stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13077000", "display" : "Urethral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13123000", "display" : "Urethral ointment" } }] }, { "code" : "0004", "display" : "Administration", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by one of a variety of non-specific methods. To be used only where a more-specific term does not apply.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317500", "display" : "Sublingual film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10318000", "display" : "Sublingual tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401000", "display" : "Periodontal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10405000", "display" : "Dental powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10904000", "display" : "Vaginal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10908000", "display" : "Tablet for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11001000", "display" : "Rectal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11002000", "display" : "Rectal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11003000", "display" : "Rectal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11004000", "display" : "Rectal foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11008000", "display" : "Concentrate for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11009000", "display" : "Powder for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11011000", "display" : "Tablet for rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209500", "display" : "Solution for cardioplegia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11501000", "display" : "Solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11504000", "display" : "Urethral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11801000", "display" : "Intramammary solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11802000", "display" : "Intramammary suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11803000", "display" : "Intramammary emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11804000", "display" : "Intramammary ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001500", "display" : "Bee-hive gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120000", "display" : "Intestinal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013000", "display" : "Concentrate for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029500", "display" : "Granules for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033300", "display" : "Intrauterine foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036100", "display" : "Muco-adhesive buccal prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50054000", "display" : "Powder for solution for intravesical use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13015000", "display" : "Granules for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13016000", "display" : "Laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13065000", "display" : "Intramammary gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13077000", "display" : "Urethral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13105000", "display" : "Sublingual powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13111000", "display" : "Powder for vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13123000", "display" : "Urethral ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13127000", "display" : "Sublingual lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13141000", "display" : "Oromucosal pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13196000", "display" : "Sublingual solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13202000", "display" : "Intramammary foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13204000", "display" : "Concentrate for intravesical suspension" } }] }, { "code" : "0005", "display" : "Application", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by placing or spreading it onto the affected area.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10312000", "display" : "Gingival solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10313000", "display" : "Oromucosal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314000", "display" : "Oromucosal paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314005", "display" : "Oromucosal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314010", "display" : "Oromucosal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10314011", "display" : "Buccal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10316000", "display" : "Gingival paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10319000", "display" : "Muco-adhesive buccal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10402000", "display" : "Dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10403000", "display" : "Dental stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10406000", "display" : "Dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10409000", "display" : "Toothpaste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10410000", "display" : "Periodontal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10505000", "display" : "Cutaneous paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10507000", "display" : "Cutaneous foam" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10508000", "display" : "Shampoo" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10512000", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517000", "display" : "Cutaneous powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10517500", "display" : "Cutaneous patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518000", "display" : "Solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10518500", "display" : "Powder for solution for iontophoresis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10519000", "display" : "Transdermal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10520000", "display" : "Collodion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521000", "display" : "Medicated nail lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10521500", "display" : "Nail solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10522000", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10523000", "display" : "Cutaneous stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10524000", "display" : "Cutaneous sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10525000", "display" : "Impregnated dressing" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526000", "display" : "Collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10526500", "display" : "Medicated collar" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10527000", "display" : "Medicated pendant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10528000", "display" : "Ear tag" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539250", "display" : "Scalp solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539500", "display" : "Scrub" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546400", "display" : "Transdermal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10547000", "display" : "Transdermal system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10549000", "display" : "Solution for skin-scratch test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10550000", "display" : "Plaster for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10601000", "display" : "Eye cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10602000", "display" : "Eye gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10613000", "display" : "Ophthalmic strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10701000", "display" : "Ear cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10702000", "display" : "Ear gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10703000", "display" : "Ear ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10708000", "display" : "Ear powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10715000", "display" : "Ear stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10801000", "display" : "Nasal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10802000", "display" : "Nasal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10803000", "display" : "Nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10902000", "display" : "Vaginal gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10903000", "display" : "Vaginal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12001000", "display" : "Bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100500", "display" : "Absorbable coated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12101000", "display" : "Denture lacquer" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12104000", "display" : "Wound stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109900", "display" : "Frozen solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115000", "display" : "Sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115100", "display" : "Sealant matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401500", "display" : "Dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017000", "display" : "Dental paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039000", "display" : "Oromucosal patch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049270", "display" : "Powder for dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061500", "display" : "Solution for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13003000", "display" : "Concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115200", "display" : "Sealant powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13054000", "display" : "Solution for bee-hive strip" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13066000", "display" : "Tablet for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13102000", "display" : "Transdermal ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13113000", "display" : "Intrauterine gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13115000", "display" : "Medicinal leech" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13124000", "display" : "Medicinal larvae" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13128000", "display" : "Prolonged-release wound solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13145000", "display" : "Impregnated cutaneous swab" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13149000", "display" : "Oromucosal film" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13162000", "display" : "Concentrate for cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel" } }] }, { "code" : "0006", "display" : "Bathing", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by immersing all or part of the affected area in the product, sometimes for an extended period of time.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10501000", "display" : "Bath additive" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10535000", "display" : "Concentrate for solution for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10536000", "display" : "Powder for suspension for fish treatment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13056000", "display" : "Powder for solution for fish treatment" } }] }, { "code" : "0007", "display" : "Chewing", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by crushing or grinding it with the teeth; after chewing, some products are intended to be swallowed, some are intended to be spat out.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230000", "display" : "Oral gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening" } }] }, { "code" : "0008", "display" : "Gargling", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by rinsing the throat and/or mouth with it, holding it in the throat and keeping it in motion by releasing a stream of air from the lungs; after gargling, the product is usually intended to be spat out.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10301000", "display" : "Gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10302000", "display" : "Concentrate for gargle" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10303000", "display" : "Gargle, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10304000", "display" : "Gargle, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }] }, { "code" : "0009", "display" : "Infusion", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product, usually slowly and in larger volumes than for an injection, by introducing it into the body, usually after puncturing the skin; it is usually administered intravenously, but occasionally by other routes, e.g. subcutaneously.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11215000", "display" : "Lyophilisate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009500", "display" : "Concentrate for emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50014000", "display" : "Concentrate for suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063000", "display" : "Suspension for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50076000", "display" : "Solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion" } }] }, { "code" : "0010", "display" : "Inhalation", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by breathing it into the lungs, usually via the mouth.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11100500", "display" : "Aerosol" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11103000", "display" : "Powder for nebuliser suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11109000", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11118000", "display" : "Inhalation gas" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12004000", "display" : "Nebulisation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12301000", "display" : "Medicinal gas, compressed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12302000", "display" : "Medicinal gas, cryogenic" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12303000", "display" : "Medicinal gas, liquefied" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029800", "display" : "Inhalation impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034000", "display" : "Liquefied gas for dental use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50081000", "display" : "Inhalation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13002000", "display" : "Concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13129000", "display" : "Nebuliser dispersion" } }] }, { "code" : "0011", "display" : "Injection", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by introducing it into the body, usually after puncturing the skin; one or more of a variety of routes may be specified, the most common being intravenous, intramuscular and subcutaneous.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11204000", "display" : "Gel for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111500", "display" : "Intraperitoneal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059500", "display" : "Solution for injection for euthanasia" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061000", "display" : "Solution for intraperitoneal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13126000", "display" : "Prolonged-release dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection" } }] }, { "code" : "0012", "display" : "Insertion", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by placing it into a body cavity, lesion, wound etc.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10714000", "display" : "Ear tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10715000", "display" : "Ear stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10900500", "display" : "Intravaginal ring" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10914000", "display" : "Medicated vaginal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10915000", "display" : "Vaginal delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10916000", "display" : "Vaginal sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11013000", "display" : "Suppository" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11014000", "display" : "Rectal capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11015000", "display" : "Rectal tampon" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11505000", "display" : "Urethral stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11805000", "display" : "Teat stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11901000", "display" : "Intrauterine delivery system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12104000", "display" : "Wound stick" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10913000", "display" : "Effervescent vaginal tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10404000", "display" : "Dental insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10411000", "display" : "Periodontal insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10612000", "display" : "Ophthalmic insert" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047500", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13148000", "display" : "Prolonged-release pessary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13200000", "display" : "Intravesical delivery system" } }] }, { "code" : "0013", "display" : "Instillation", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product drop by drop onto or into the affected area.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10307000", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10609000", "display" : "Eye drops, prolonged-release" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10608000", "display" : "Eye drops, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029000", "display" : "Granules for oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension" } }] }, { "code" : "0014", "display" : "Orodispersion", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by placing it in the mouth and allowing it to dissipate; the product is usually then swallowed.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10223000", "display" : "Orodispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236100", "display" : "Orodispersible film" } }] }, { "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by bringing it into contact with the affected area for a short period of time, e.g. by pouring it over the area and allowing it to drain away, or swilling it around the area and then removing it.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10310000", "display" : "Mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10311000", "display" : "Mouthwash, tablet for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10811000", "display" : "Nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502000", "display" : "Bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11503000", "display" : "Powder for bladder irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12113000", "display" : "Irrigation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12114000", "display" : "Stomach irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022000", "display" : "Endosinusial wash, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036050", "display" : "Mouthwash, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051100", "display" : "Powder for mouth wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073000", "display" : "Powder for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50074000", "display" : "Solvent for solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50073500", "display" : "Solution for intraocular irrigation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10600500", "display" : "Concentrate for solution for intraocular irrigation" } }] }, { "code" : "0017", "display" : "Spraying", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by atomising or otherwise dissipating it into a fine dispersion of particles in air, directing it such that it comes into contact with the affected area.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308000", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309000", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546500", "display" : "Transdermal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009000", "display" : "Concentrate for cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013500", "display" : "Concentrate for spray emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037100", "display" : "Nasal spray, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055000", "display" : "Powder for solution for nasal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13017000", "display" : "Laryngopharyngeal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13089000", "display" : "Lyophilisate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13164000", "display" : "Mucosal spray, solution" } }] }, { "code" : "0018", "display" : "Sucking", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by placing it in the mouth and encouraging it to dissolve in the saliva, usually by moving the tongue.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10321000", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10323000", "display" : "Pastille" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule" } }] }, { "code" : "0019", "display" : "Swallowing", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by introducing it into the stomach via the mouth and oesophagus with a voluntary muscular action.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10100500", "display" : "Concentrate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10104000", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10108000", "display" : "Oral gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10109000", "display" : "Oral paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10119000", "display" : "Granules for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121000", "display" : "Dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10202000", "display" : "Instant herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10208000", "display" : "Modified-release granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10209000", "display" : "Cachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10217000", "display" : "Modified-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10218000", "display" : "Modified-release capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10226000", "display" : "Prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10227000", "display" : "Modified-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230000", "display" : "Oral gum" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10230500", "display" : "Pill" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10234000", "display" : "Lick block" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023500", "display" : "Film coated gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50025000", "display" : "Gastro-resistant coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026250", "display" : "Gastro-resistant prolonged-release tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029250", "display" : "Granules for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029600", "display" : "Hard capsule with gastro-resistant pellets" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034700", "display" : "Lyophilisate for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50035000", "display" : "Modified-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036000", "display" : "Modified-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055250", "display" : "Powder for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055500", "display" : "Prolonged-release film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061300", "display" : "Solution for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063500", "display" : "Suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50066000", "display" : "Tablet for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50070000", "display" : "Oral suspension for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50072000", "display" : "Powder for use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13046000", "display" : "Coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10121500", "display" : "Dispersible tablets for dose dispenser" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13055000", "display" : "Solution for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13058000", "display" : "Caplet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13118000", "display" : "Tablet with sensor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13134000", "display" : "Prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13135000", "display" : "Modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13163000", "display" : "Granules for use in drinking water/milk" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13176000", "display" : "Powder for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13179000", "display" : "Granules for modified-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening" } }] }, { "code" : "0020", "display" : "Not specified", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by an unspecified method.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10116000", "display" : "Lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12102000", "display" : "Anticoagulant and preservative solution for blood" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12105000", "display" : "Radiopharmaceutical precursor" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12106000", "display" : "Radionuclide generator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12107000", "display" : "Kit for radiopharmaceutical preparation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12109000", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12112000", "display" : "Solution for organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115500", "display" : "Solution for perfusion of organs" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117000", "display" : "Impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12117500", "display" : "Impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12130000", "display" : "Medicated thread" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056500", "display" : "Radiopharmaceutical precursor, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50061600", "display" : "Solvent for nasal use" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }] }, { "code" : "0111", "display" : "Burning", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by lighting it in order to evolve smoke that is taken in by the subject.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12002000", "display" : "Bee smoke paper" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12003000", "display" : "Bee smoke stick" } }] }, { "code" : "0112", "display" : "Dialysis", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by inclusion in a dialysis system (e.g. haemodialysis, haemofiltration, peritoneal dialysis), as a dialysis or substitution product.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11401000", "display" : "Solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50012000", "display" : "Concentrate for peritoneal dialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50013250", "display" : "Concentrate for solution for peritoneal dialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration" } }] }, { "code" : "0113", "display" : "Implantation", "definition" : "Administration of a pharmaceutical product by placing it within a tissue of the body, usually as part of a surgical procedure.", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "AME", "display" : "administration method" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11301000", "display" : "Implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11302000", "display" : "Implantation tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303000", "display" : "Implantation chain" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303500", "display" : "Implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303750", "display" : "Kit for implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049500", "display" : "Powder for implantation suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant" } }] }, { "code" : "10100500", "display" : "Concentrate for oral suspension", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension à diluer pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruþykkni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat för oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre oral (ağızdan) süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for oral use. The preparation is administered in small volumes as drops by means of a suitable device such as a dropper. The measured dose may be diluted in water or another suitable liquid before swallowing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralne kapi, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orale dråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zum Einnehmen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas orales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buvable en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropar til inntöku, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni iekšķīgai lietošanai,šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas orais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orala droppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) damla, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оральні, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010", "display" : "Oral drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for oral use. The preparation is administered in small volumes as drops by means of a suitable device such as a dropper. The measured dose may be diluted in water or another suitable liquid before swallowing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralne kapi, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orale dråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zum Einnehmen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas orales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropar til inntöku, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni iekšķīgai lietošanai,suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas orais, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orala droppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) damla, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оральні, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010", "display" : "Oral drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for oral use. The preparation is administered in small volumes as drops by means of a suitable device such as a dropper. The measured dose may be diluted in water or another suitable liquid before swallowing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralne kapi, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orale dråber, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zum Einnehmen, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas orales en emulsión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion buvable en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropar til inntöku, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni iekšķīgai lietošanai,emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråper, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas orais, emulsão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne emulzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orala droppar, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral damla, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оральні, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010", "display" : "Oral drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10104000", "display" : "Oral liquid", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose preparation consisting of a liquid active substance per se, intended for oral use. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална течност" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna tekućina" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral væske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne vedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalineste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Liquide oral" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "oralna tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vökvi til inntöku" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķidrums iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина оральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0082", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10105000", "display" : "Oral solution", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for oral use. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оральний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10114000", "display" : "Powder and solvent for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50065000", "display" : "Tablet and powder for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13160000", "display" : "Concentrate and solvent for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13172000", "display" : "Powder and tablet for oral solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038600", "display" : "Oral solution in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038650", "display" : "Oral solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13146000", "display" : "Oral solution in multidose container with metering pump" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11050", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose preparation consisting of a suspension intended for oral use. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія оральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10115000", "display" : "Powder and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026500", "display" : "Granules and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062000", "display" : "Suspension and effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13093000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13119000", "display" : "Effervescent powder and powder for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150000", "display" : "Effervescent powder and suspension for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13157000", "display" : "Effervescent granules and suspension for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13171000", "display" : "Powder and effervescent powder for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13173000", "display" : "Suspension and effervescent powder for oral suspension" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038700", "display" : "Oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13075000", "display" : "Oral suspension in pre-filled oral applicator" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11050", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion intended for oral use. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja doustna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія оральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037600", "display" : "Oral emulsion in sachet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11050", "display" : "Oral liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10108000", "display" : "Oral gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation intended for oral use, consisting of a gel, usually hydrophilic, to be swallowed after administration to the oral cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμη γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne geel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaligeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel oral" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup til inntöku" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Valgomasis gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель оральний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10109000", "display" : "Oral paste", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation intended for oral use, consisting of a paste to be swallowed after administration to the oral cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална паста" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna pasta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální pasta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral pasta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Paste zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματική πάστα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne pasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalipasta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "oralna pasta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pasta til inntöku" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta per uso orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік паста" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Valgomoji pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pasta iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pasta voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralpasta" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta doustna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna pasta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna pasta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral pasta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral pat" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паста оральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037700", "display" : "Oral paste in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution", "definition" : "Solid preparation consisting of (a) solid active substance(s) which may also include excipients to facilitate dissolution in the prescribed liquid. Powders for oral solution include freeze-dried powders. The oral solution is usually prepared just before administration to the patient.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za oralni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til oral opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πόσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ерітіндіге арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geriamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для орального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10114000", "display" : "Powder and solvent for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50065000", "display" : "Tablet and powder for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13172000", "display" : "Powder and tablet for oral solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052500", "display" : "Powder for oral solution in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of (a) solid active substance(s) which may also include excipients to facilitate dispersion in the prescribed liquid and to prevent sedimentation during storage of the oral suspension. Powders for oral suspension include freeze-dried powders. The oral suspension is usually prepared just before administration to the patient.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral süspansiyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10115000", "display" : "Powder and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13119000", "display" : "Effervescent powder and powder for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13171000", "display" : "Powder and effervescent powder for oral suspension" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13060000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13147000", "display" : "Powder for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution", "definition" : "Solid preparation consisting of aggregated particles that may include excipients to facilitate wetting and dissolution, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an oral solution, which is usually prepared just before administration to the patient.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za oralni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til oral opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για πόσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúrukyrni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per soluzione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ерітіндіге арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para solução oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru soluţie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления раствора для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (ağızdan) çözelti granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для орального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029170", "display" : "Granules for oral solution in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of aggregated particles that may include excipients to facilitate wetting and dispersion, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an oral suspension, which is usually prepared just before administration to the patient.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúrukyrni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor orale suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (ağızdan) süspansiyon granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026500", "display" : "Granules and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029200", "display" : "Granules for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "10116000", "display" : "Lyophilisate for suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "cs_cz" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað lyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Суспензияға арналған лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "-" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Liofilizat pentru suspensie" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver för suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Suspansiyon için liyofilizat" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ліофілізат для суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "10117000", "display" : "Syrup", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose aqueous preparation characterised by a sweet taste and a viscous consistency and usually containing aromatic or other flavouring agents, intended for oral use. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сироп" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sirup" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sirup" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Syrup" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sirup" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σιρόπι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jarabe" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Siirup" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Siirappi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Sirop" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Síoróip" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sirup" }, { "language" : "is_is", "value" : "Saft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sciroppo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Cироп" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Sirupas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sīrups" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stroop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sirup" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Syrop" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Xarope" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sirop" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Сироп" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sirup" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sirup" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sirup" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sirap" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şurup" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Сироп" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0086", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10115500", "display" : "Powder and solvent for syrup" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13094000", "display" : "Syrup in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, that may include excipients to facilitate dissolution in water and to obtain the characteristics of a syrup, intended to be dissolved in water to obtain a syrup.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за сироп" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za sirup" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro sirup" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til syrup" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Sirups" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για σιρόπι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para jarabe" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Siirupipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe siirappia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour sirop" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh síoróipe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za sirup" }, { "language" : "is_is", "value" : "Saftarduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sciroppo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сиропқа арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai sirupui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris sīrupa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor stroop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til sirup" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania syropu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para xarope" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru sirop" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления сиропа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na sirup" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za sirup" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za sirup" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till sirap" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şurup tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для сиропу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10115500", "display" : "Powder and solvent for syrup" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10119000", "display" : "Granules for syrup", "definition" : "Solid preparation consisting of aggregated particles that may include excipients to facilitate wetting and dissolution and to obtain the characteristics of a syrup, intended to be dissolved in water to obtain a syrup.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за сироп" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za sirup" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro sirup" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til syrup" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung eines Sirups" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για σιρόπι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para jarabe" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Siirupigraanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet siirappia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour sirop" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh síoróipe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za sirup" }, { "language" : "is_is", "value" : "Saftarkyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sciroppo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сиропқа арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės sirupui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas sīrupa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor stroop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til sirup" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania syropu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para xarope" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru sirop" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления сиропа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na sirup" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za sirup" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za sirupPrašak za sirup" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till sirap" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şurup granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для сиропу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet, usually uncoated, intended to be dissolved in the specified liquid before being swallowed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтворима таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za oralni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozpustná tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløselig tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαλυτό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido soluble" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lahustuv tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liukeneva tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad intuaslagtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausnartafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa solubile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Еритін таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpinamoji tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdināmā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplosbare tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløselig tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido solúvel" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat solubil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка растворимая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozpustná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tablete za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Löslig tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çözünebilir tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки розчинні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50065000", "display" : "Tablet and powder for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13172000", "display" : "Powder and tablet for oral solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10121000", "display" : "Dispersible tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet intended to be dispersed in the specified liquid before being swallowed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Диспергираща се таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dispergovatelná tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dispergibel tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπειρόμενο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido dispersable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Dispergeeruv tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispergoituva tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé dispersible" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad in-easraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifitafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa dispersibile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дисперсиялық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Disperguojamoji tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Disperģējamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispergeerbare tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispergerbar tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido dispersível" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat dispersabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка диспергируемая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dispergovateľná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzibilna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzibilna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispergerbar tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dağılan tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки, що диспергуються" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "10121500", "display" : "Dispersible tablets for dose dispenser", "definition" : "Solid preparation consisting of small, dispersible tablets that are designed to be used in a dose dispenser, each tablet usually consisting of a small fraction of a dose, with multiple tablets being automatically counted and administered as a single dose.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Диспергиращи се таблетки за дозиращо устройство" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za oralnu suspenziju za dozni dispenzer" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dispergovatelné tablety pro dávkovací zařízení" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dispergible tabletter til dosisdispenser" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen für ein Dosiergerät" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπειρόμενα δισκία για δοσομετρητή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimidos dispersables para dispensador de dosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Dispergeeruvad tabletid annustis kasutamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispergoituvat tabletit annostelulaitteeseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimés dispersibles pour dispensateur de dose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléid in-easraithe le haghaidh dáileoir dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tablete za oralnu suspenziju za dozator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifitöflur fyrir skammtara" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compresse dispersibili per dispensatore di dose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozės skaičiuoklių disperguojamosios tabletės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Disperģējamās tabletes devu sadalītājam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispergeerbare tabletten voor dosisdispenser" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispergerbare tabletter til dosedispenser" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania zawiesiny, do dozownika" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimidos dispersíveis para dispensador de dose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimate dispersabile pentru dozatoare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетки диспергируемые для дозирующего устройства" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dispergovateľné tablety do dávkovacieho zariadenia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzibilne tablete za odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzibilne tablete za dozni dispenzer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispergerbara tabletter för dosdispenser" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Doz dağıtıcısı ile kullanım için dağıtılabilir tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea", "definition" : "Solid preparation consisting exclusively of one or more herbal drugs intended for the preparation of an oral aqueous preparation by means of decoction, infusion or maceration. Herbal teas are usually presented in bulk form or in bags. The tea is prepared immediately before oral intake.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Билков чай" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Biljni čaj" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivý čaj" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Urtete" }, { "language" : "de_de", "value" : "Arzneitee" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φυτικό τέϊο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tisana" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimtaimetee" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rohdostee" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plante(s) pour tisane" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tae luibhe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Biljni čaj" }, { "language" : "is_is", "value" : "Jurtate" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tisana" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шөптік шай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistažolių arbata" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ārstniecības augu tēja" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kruidenthee" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urtete" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zioła do zaparzania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Chá medicinal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Produse vegetale pentru ceai" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Чай растительный лекарственный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Čajovina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilni čaj" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Biljni čaj" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örtte" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Bitkisel çay" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Чай лікарський рослинний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0070", "display" : "Tea" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029700", "display" : "Herbal tea in bag" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10201000", "display" : "Oral powder", "definition" : "Single-dose or multidose preparation consisting of one or more particulate solids of varying degrees of fineness. Oral powders are intended for oral administration. They are generally administered in or with water or another suitable liquid, but may also be swallowed directly.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален прах" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni prašak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oralt pulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμη κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft til inntöku" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oralt pulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок оральний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037800", "display" : "Oral powder in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13130000", "display" : "Oral powder in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10202000", "display" : "Instant herbal tea", "definition" : "Solid preparation consisting of a lyophilised herbal drug extract intended to be dissolved in water before oral use. Instant herbal teas are supplied in bulk form (multidose) or in sachets (single-dose).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтворим билков чай" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Instant biljni čaj" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Instantní léčivý čaj" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløselig urtete" }, { "language" : "de_de", "value" : "Teeaufgusspulver" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στιγμιαίο φυτικό τέϊο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Infusión instantánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lahustuv ravimtaimetee" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rohdospikatee" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Préparation instantanée pour tisane" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tae luibhe ar an toirt" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "instant biljni čaj" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skyndite úr jurtum" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tisana, polvere solubile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тез еритін шөптік шайы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpioji vaistažolių arbata" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīstošā ārstniecības augu tēja" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor kruidenthee" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til urtete" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalna herbata ziołowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Chá medicinal instantâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Preparat vegetal instant pentru ceai" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Чай растительный лекарственный растворимый" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Instantná čajovina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Instantni zdravilni čaj" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Instant biljni čaj" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örtte, lösligt" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çözünür bitkisel çay" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Чай лікарський рослинний, розчинний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0070", "display" : "Tea" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder", "definition" : "Solid single-dose or multidose preparation consisting of one or more powders generally containing acid substances and carbonates or hydrogen carbonates that react rapidly in the presence of water to release carbon dioxide. Effervescent powders are intended to be dissolved or dispersed in water before administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентен прах" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Šumeći prašak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivý prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusepulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausepulver" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζουσα κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo efervescente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisev pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porejauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre effervescente" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar broidearnúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeći prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðiduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere effervescente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көпіршитін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypštieji milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošais pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruispoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusepulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek musujący" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó efervescente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere efervescentă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок шипучий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeči prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeći prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bruspulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Efervesan toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок шипучий" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13119000", "display" : "Effervescent powder and powder for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150000", "display" : "Effervescent powder and suspension for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13171000", "display" : "Powder and effervescent powder for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13173000", "display" : "Suspension and effervescent powder for oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10204000", "display" : "Granules", "definition" : "Solid single-dose or multidose preparation consisting of solid, dry aggregates of powder particles that are sufficiently resistant to withstand handling. Granules are intended for oral use to release active substance(s) in the gastrointestinal fluids by a rate depending essentially on the intrinsic properties of the active substance(s) (conventional release). They may be swallowed as such and/or chewed before swallowing, and some may also be dissolved or dispersed in water or another suitable liquid before oral administration. Granules for oral solution and Granules for oral suspension are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029550", "display" : "Granules in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13090000", "display" : "Granules in single-dose container" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14019000", "display" : "Film-coated tablet + granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules", "definition" : "Solid single-dose or multidose preparation consisting of uncoated granules generally containing acidic substances and carbonates or hydrogen carbonates that rapidly react in the presence of water to release carbon dioxide. Effervescent granules are intended to be dissolved or dispersed in water before oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентни гранули" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Šumeće granule" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivé granule" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusegranulat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausegranulat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζοντα κοκκία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado efervescente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisevad graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porerakeet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés effervescents" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní broidearnúla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeće granule" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðikyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato effervescente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көпіршитін түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščiosios granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošās granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruisgranulaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusegranulat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat musujący" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado efervescente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule efervescente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы шипучие" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý granulát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča zrnca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeće granule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brusgranulat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Efervesan granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули шипучі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14006000", "display" : "Effervescent granules + film-coated tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14016000", "display" : "Effervescent granules + gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules", "definition" : "Solid preparation consisting of delayed-release granules intended to resist the gastric fluid and release the active substance(s) in the intestinal fluid. This deliberate modification is achieved by coating the granules with a gastro-resistant material or by embedding the solid particles in the gastro-resistant material. Gastro-resistant granules are usually single-dose preparations intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчиви гранули" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentne granule" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní granule" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterogranulat" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistentes Granulat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικά κοκκία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentsed graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterorakeet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés gastrorésistants" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní gastraifhriotaíocha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporne granule" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið kyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato gastroresistente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neirios granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošās granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistent granulaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterogranulat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat dojelitowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado gastrorresistente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule gastrorezistente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы кишечнорастворимые" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentný granulát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna zrnca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentne granule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterogranulat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули кишковорозчинні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023700", "display" : "Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules", "definition" : "Solid preparation consisting of granules showing a slower release than that of conventional-release granules. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Prolonged-release granules are usually single-dose preparations intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули с удължено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule s produženim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotgranulat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardgranulat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastavad graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotrakeet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðakyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұзақ босайтын түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotgranulat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát s predľženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotgranulat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули з пролонгованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056200", "display" : "Prolonged-release granules in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10208000", "display" : "Modified-release granules", "definition" : "Solid preparation consisting of granules showing a rate and/or place of release different from that of conventional-release granules. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Modified-release granules are usually single-dose preparations intended for oral use, and include prolonged-release, delayed release and pulsatile-release granules. The generic term 'modified-release granules' is used only when the more specific terms 'gastro-resistant granules' or 'prolonged-release granules' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули с изменено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule s modificiranim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat med modificeret udløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat mit veränderter Wirkstofffreisetzung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado de liberación modificada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastavad graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttavat rakeet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní scaoilte mhionathraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule s prilagođenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato a rilascio modificato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Модификацияланған-босайтын түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat met gereguleerde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat med modifisert frisetting" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat o zmodyfikowanym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado de libertação modificada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule cu eliberare modificată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы с модифицированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca s prirejenim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule sa modifikovanim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat med modifierad frisättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули з модифікованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10209000", "display" : "Cachet", "definition" : "Solid discoid preparation consisting of a wafer enclosing a unit dose intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Нишестена капсула" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Škrobna kapsula" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Škrobová tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oblatkapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Oblatenkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αμυλοκαψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sello" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Oblaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oblaattikapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl séalaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Škrobna kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaloka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cachet" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Krakmolinė kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Oblāta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oblatkapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka skrobiowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Hóstia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Caşetă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Облатка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Škrobová kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Škrobna kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Skrobna kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oblatkapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşe" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Облатка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0050", "display" : "Cachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard", "definition" : "Solid single-dose preparation contained in a hard shell, the capacity of which can be varied. The shell is made of gelatin or other substances. It consists of two prefabricated cylindrical sections one end of which is rounded and closed, the other being open. The contents of the shell may be a solid or semi-solid preparation, which is filled into one of the sections and closed by slipping the other section over it. Hard capsules are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула, твърда" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula, tvrda" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tvrdá tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel, hård" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hartkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο, σκληρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula dura" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõvakapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli, kova" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl, crua" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula, tvrda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hart hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rigida" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қатты капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kietoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula, cietā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule, hard" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel, hard" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka, twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула твердая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula, trda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula, tvrda" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel, hård" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sert Kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули тверді" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14013000", "display" : "Capsule, hard + tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft", "definition" : "Solid single-dose preparation contained in a soft shell, the capacity and shape of which can be varied. The shell is made of gelatin or other substances and may contain (a) solid active substance(s). The shell is thicker than that of hard capsules and consists of one part as soft capsules usually are formed, filled and sealed in one operation. The contents of the shell may be a semi-solid or liquid preparation. Soft capsules are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула, мека" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula, mehka" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel, blød" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pehmekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жұмсақ капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka, miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel, mjuk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yumuşak kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули м'які" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12100", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14012000", "display" : "Capsule, soft + tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard", "definition" : "Solid single-dose, delayed-release preparation contained in a hard shell. The preparation is intended to resist the gastric fluid and to release the active substance(s) in the intestinal fluid. Hard gastro-resistant capsules are usually made by filling hard capsules with gastro-resistant granules or solid particles made gastro-resistant by coating or, in certain cases, by providing hard capsules with a gastro-resistant shell. They are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива капсула, твърда" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentna kapsula, tvrda" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní tvrdá tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterokapsel, hård" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistente Hartkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό καψάκιο, σκληρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula dura gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne kõvakapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterokapseli, kova" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule gastrorésistante" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl gastraifhriotaíoch, crua" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna kapsula, tvrda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið hart hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rigida gastroresistente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді қатты капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri kietoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā kapsula, cietā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente capsule, hard" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterokapsel, hard" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dojelitowa, twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula gastrorresistente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă gastrorezistentă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула кишечнорастворимая, твердая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá gastrorezistentná kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna kapsula, trda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna kapsula, tvrda" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterokapsel, hård" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik sert kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули кишковорозчинні, тверді" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120", "display" : "Gastro-resistant capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft", "definition" : "Solid single-dose, delayed-release preparation contained in a soft shell. The preparation is intended to resist the gastric fluid and to release the active substance(s) in the intestinal fluid. Soft gastro-resistant capsules are usually formed, filled and sealed in one operation. They may contain a liquid or semi-solid preparation in the gastro-resistant shell. Soft gastro-resistant capsules are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива капсула, мека" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentna kapsula, mehka" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní měkká tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterokapsel, blød" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistente Weichkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό καψάκιο, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne pehmekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterokapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle gastrorésistante" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl gastraifhriotaíoch, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna kapsula, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið mjúkt hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle gastroresistente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді жұмсақ капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente capsule, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterokapsel, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dojelitowa, miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole gastrorresistente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale gastrorezistentă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула кишечнорастворимая, мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká gastrorezistentná kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna kapsula, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna kapsula, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterokapsel, mjuk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik yumuşak kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули кишковорозчинні, м'які" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12120", "display" : "Gastro-resistant capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10214000", "display" : "Chewable capsule, soft", "definition" : "Solid single-dose preparation contained in a soft shell. The soft capsule is intended to be chewed to release its contents into the mouth. The contents of the soft shell may be a semi-solid or liquid preparation intended for local action or systemic delivery after absorption through the oral mucosa or, when swallowed, in the gastrointestinal tract.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула за дъвчене, мека" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula za žvakanje, mehka" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Žvýkací měkká tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "tyggekapsler, bløde" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel zum Zerbeißen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Μασώμενο καψάκιο, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda masticable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pehme närimiskapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Purukapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle à mâcher" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl ionchoganta, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula za žvakanje, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt tugguhylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle masticabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шайнайтын жұмсақ капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kramtomoji minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Košļājamā kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kauwcapsule, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tyggekapsel, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka do żucia, elastyczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole para mastigar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale masitcabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула жевательная, мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká žuvacia kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Žvečljiva kapsula, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula za žvakanje, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tuggkapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çiğnenebilir kapsül, yumuşak" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули жувальні, м'які" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a hard shell containing a solid or semi-solid formulation, showing a slower release of the active substance(s) than that of a conventional-release capsule. Prolonged release is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Hard prolonged-release capsules are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула с удължено освобождаване, твърда" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula s produženim oslobađanjem, tvrda" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tvrdá tobolka s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotkapsel, hård" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hartkapsel, retardiert" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, σκληρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula dura de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav kõvakapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotkapseli, kova" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl scaoilte fhadaithe, crua" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula s produljenim oslobađanjem, tvrda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hart forðahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rigida a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұзақ босайтын қатты капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo kietoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības kapsula, cietā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule met verlengde afgifte, hard" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotkapsel, hard" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула с пролонгированным высвобождением, твердая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá kapsula s predľženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula s podaljšanim sproščanjem, trda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula sa produženim oslobađanjem, tvrda" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotkapsel, hård" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı sert kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули з пролонгованим вивільненням, тверді" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12150", "display" : "Prolonged-release capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a soft shell containing a semi-solid or liquid formulation, showing a slower release of the active substance(s) than that of a conventional-release capsule. Prolonged release is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Soft prolonged-release capsules are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула с удължено освобождаване, мека" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula s produženim oslobađanjem, mehka" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká tobolka s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotkapsel, blød" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel, retardiert" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav pehmekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotkapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl scaoilte fhadaithe, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula s produljenim oslobađanjem, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt forðahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұзақ босайтын жұмсақ капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule met verlengde afgifte, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotkapsel, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka o przedłużonym uwalnianiu, miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула с пролонгированным высвобождением, мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká kapsula s predľženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula s podaljšanim sproščanjem, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula sa produženim oslobađanjem, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotkapsel, mjuk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı yumuşak kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули з пролонгованим вивільненням, м'які" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12150", "display" : "Prolonged-release capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10217000", "display" : "Modified-release capsule, hard", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a hard shell containing a solid or semi-solid formulation, showing a rate, a place and/or a time of release different from that of a conventional-release capsule. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Hard modified-release capsules are intended for oral use, and include prolonged-release, delayed-release and pulsatile-release preparations. The generic term 'modified-release capsule, hard' is used only when the more specific terms 'gastro-resistant capsule, hard' or 'prolonged-release capsule, hard' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула с изменено освобождаване, твърда" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula s modificiranim oslobađanjem, tvrda" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tvrdá tobolka s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel med modificeret udløsning, hård" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hartkapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης, σκληρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula dura de liberación modificada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastav kõvakapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttava kapseli, kova" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl scaoilte mhionathraithe, crua" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula s prilagođenim oslobađanjem, tvrda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hart hylki með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rigida a rilascio modificato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Модификацияланған-босайтын қатты капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo kietoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības kapsula, cietā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule met gereguleerde afgifte, hard" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel med modifisert frisetting, hard" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka o zmodyfikowanym uwalnianiu, twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula de libertação modificada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă cu eliberare modificată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула с модифицированным высвобождением, твердая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá kapsula s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula s prirejenim sproščanjem, trda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula sa modifikovanim oslobađanjem, tvrda" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel med modifierad frisättning, hård" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı sert kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули з модифікованим вивільненням, тверді" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10218000", "display" : "Modified-release capsule, soft", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a soft shell containing a semi-solid or liquid formulation, showing a rate, a place and/or a time of release different from that of a conventional-release capsule. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Soft modified-release capsules are intended for oral use, and include prolonged-release, delayed-release and pulsatile-release preparations. The generic term 'modified-release capsule, soft' is used only when the more specific terms 'gastro-resistant capsule, soft' or 'prolonged-release capsule, soft' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула с изменено освобождаване, мека" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula s modificiranim oslobađanjem, mehka" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká tobolka s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel med modificeret udløsning, blød" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel mit veränderter Wirkstofffreisetzung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda de liberación modificada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastav pehmekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttava kapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl scaoilte mhionathraithe, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula s prilagođenim oslobađanjem, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt hylki með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle a rilascio modificato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Модификацияланған-босайтын жұмсақ капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule met gereguleerde afgifte, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel med modifisert frisetting, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka o zmodyfikowanym uwalnianiu, miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole de libertação modificada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale cu eliberare modificată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула с модифицированным высвобождением, мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká kapsula s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula s prirejenim sproščanjem, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula sa modifikovanim oslobađanjem, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel med modifierad frisättning, mjuk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı yumuşak kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули з модифікованим вивільненням, м'які" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10219000", "display" : "Tablet", "definition" : "Solid single-dose uncoated preparation obtained by compressing uniform volumes of particulate solids or by other means such as extrusion or moulding. Tablets include single-layer tablets resulting from a single compression of particles and multi-layer tablets consisting of concentric or parallel layers obtained by successive compressions of particles of different composition. Tablets are intended for oral use to release active substance(s) in the gastrointestinal fluids by a rate depending essentially on the intrinsic properties of active substance(s) (conventional release).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14008000", "display" : "Tablet + vaginal tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14012000", "display" : "Capsule, soft + tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14013000", "display" : "Capsule, hard + tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14014000", "display" : "Film-coated tablet + tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14018000", "display" : "Buccal tablet + tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet coated with one or more layers of mixtures of various substances such as sugars and waxes. To the coating colouring matter, flavouring substances and active substance(s) may be added. The thickness of the coating is greater than that of a film-coated tablet. Coated tablets have a smooth surface. They are intended for oral use. When the coating dissolves or disintegrates the active substance(s) is (are) released into the gastrointestinal fluid at a rate depending essentially on its intrinsic properties (conventional release).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Обвита таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Obložena tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obalená tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Overtrukket tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "überzogene Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido recubierto" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kaetud tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, päällystetty" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé enrobé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad brataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Obložena tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðuð tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa rivestita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қабықты таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dengta tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Omhulde tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett, drasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka drażowana" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido revestido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Drajeu" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка, покрытая оболочной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obalená tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obložena tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Obložena tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dragerad tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kaplı tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки, вкриті оболонкою" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12200", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet coated with a thin polymeric film that dissolves within a few minutes in the gastrointestinal fluid. Film-coated tablets are intended for oral use to release active substance(s) at a rate which is not significantly delayed compared to that of the uncoated tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирана таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Filmom obložena tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Filmovertrukket tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Filmtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido recubierto con película" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, kalvopäällysteinen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad sceobhrataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðuð tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa rivestita con film" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Үлдір қабықты таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengta tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhulde tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett, filmdrasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka powlekana" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido revestido por película" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка, покрытая пленочной оболочкой" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalená tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerad tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Film kaplı tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки, вкриті плівковою оболонкою" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14006000", "display" : "Effervescent granules + film-coated tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14007000", "display" : "Effervescent tablet + film-coated tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14011000", "display" : "Film-coated tablet + pessary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14014000", "display" : "Film-coated tablet + tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14019000", "display" : "Film-coated tablet + granules" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023700", "display" : "Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12200", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of an uncoated tablet generally containing acid substances and carbonates or hydrogen carbonates, which react rapidly in the presence of water to release carbon dioxide. Effervescent tablets are intended to be dissolved or dispersed in water before oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентна таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Šumeća tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivá tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausetablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζον δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido efervescente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisev tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Poretabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé effervescent" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad broidearnúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeća tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðitafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa effervescente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көпіршитін таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščioji tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruistablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka musująca" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido efervescente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat efervescent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка шипучая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivá tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeća tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brustablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Efervesan tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки шипучі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14007000", "display" : "Effervescent tablet + film-coated tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10223000", "display" : "Orodispersible tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of an uncoated tablet intended to be placed in the mouth where it disperses rapidly in saliva before being swallowed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка, диспергираща се в устата" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna disperzibilna tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta dispergovatelná v ústech" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Smeltetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schmelztablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο διασπειρόμενο στο οτόμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido bucodispersable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suus dispergeeruv tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, suussa hajoava" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé orodispersible" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad in-easraithe sa bhéal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Raspadljiva tableta za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munndreifitafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa orodispersibile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оро-дисперсиялық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnoje disperguojama tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Mutē disperģējamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Orodispergeerbare tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Smeltetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido orodispersível" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat orodispersabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка, диспергируемая в полости рта" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orodispergovateľná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Orodisperzibilna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna disperzibilna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munsönderfallande tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızda dağılan tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки, що диспергуються в ротовій порожнині" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0014", "display" : "Orodispersion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10224000", "display" : "Oral lyophilisate", "definition" : "Solid single-dose preparation made by freeze-drying of a liquid or semi-solid preparation. This fast-releasing preparation is intended to be placed in the mouth where its contents are released in saliva and swallowed or, alternatively, to be dissolved in water before oral administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален лиофилизат" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni liofilizat" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální lyofilizát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Frysetørret tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο λυοφιλοποιημένο, από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, kylmäkuivattu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat oral" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni liofilizat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkuð tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis liofilizatas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisattablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Liofilizat oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лиофилизат пероральный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny lyofilizát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni liofilizat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni liofilizat" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkad tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral liyofilizat" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ліофілізат оральний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet", "definition" : "Solid single-dose, delayed-release tablet intended to resist the gastric fluid and to release the active substance(s) in the intestinal fluid. These properties are achieved by coating the tablet with a gastro-resistant material or by embedding solid particles in the gastro-resistant material before compression. Gastro-resistant tablets are intended for oral administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentna tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterotablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistente Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterotabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé gastrorésistant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolin tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa gastroresistente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterotablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka dojelitowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido gastrorresistente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat gastrorezistent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка кишечнорастворимая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterotablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки кишковорозчинні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14003000", "display" : "Gastro-resistant tablet + rectal suspension" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14016000", "display" : "Effervescent granules + gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10226000", "display" : "Prolonged-release tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet showing a slower release of the active substance(s) than that of a conventional-release tablet. Prolonged release is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Prolonged-release tablets are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка с удължено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta s produženim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depottablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depottabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұзақ босайтын таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depottablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta s predľženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depottablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки з пролонгованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10227000", "display" : "Modified-release tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet showing a rate, a place and/or a time of release different from that of a conventional-release tablet. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Modified-release tablets are intended for oral use, and include prolonged-release, delayed-release and pulsatile-release preparations. The generic term 'modified-release tablet' is used only when the more specific terms 'gastro-resistant tablet' or 'prolonged-release tablet' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка с изменено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta s modificiranim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet med modificeret udløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο ελεγχόμενης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido de liberación modificada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastav tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttava tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad scaoilte mhionathraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta s prilagođenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa a rilascio modificato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Модификацияланған-босайтын таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet met gereguleerde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett med modifisert frisetting" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka o zmodyfikowanym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido de libertação modificada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat cu eliberare modificată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка с модифицированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta s prirejenim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta sa modifikovanim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett med modifierad frisättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки з модифікованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10228000", "display" : "Chewable tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of an uncoated tablet intended to be chewed before being swallowed. Chewable tablets are intended for oral administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за дъвчене" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za žvakanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Žvýkací tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tyggetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kautablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Μασώμενο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido masticable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Närimistablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Purutabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé à croquer" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl ionchoganta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za žvakanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tuggutafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa masticabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шайнайтын таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kramtomoji tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Košļājamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kauwtablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tyggetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do rozgryzania i żucia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para mastigar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat masticabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка жевательная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Žuvacia tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Žvečljiva tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za žvakanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tuggtablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çiğneme tableti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки жувальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10229000", "display" : "Medicated chewing-gum", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a basis, mainly composed of gums, intended to be chewed but not swallowed. The active substance(s) is (are) released in saliva by chewing. Medicated chewing gum is intended for local treatment of mouth diseases or systemic delivery after absorption through the oral mucosa or from the gastrointestinal tract.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебна дъвка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinska guma za žvakanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivá žvýkací guma" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk tyggegummi" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltiges Kaugummi" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακευτικό μασώμενο κόμμι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Chicle medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimnärimiskumm" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepurukumi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gomme à mâcher médicamenteuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Guma coganta íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekovita guma za žvakanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjatyggigúmmi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gomma da masticare medicata" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дәрілік сағыз" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinė kramtomoji guma" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ārstnieciskā košļājamā gumija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kauwgom" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk tyggegummi" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Guma do żucia, lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Goma para mascar medicamentosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gumă masticabilă medicamentoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Резинка жевательная лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivá žuvačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilni žvečilni gumi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekovita guma za žvakanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinskt tuggummi" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı sakız" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гумка жувальна лікувальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0054", "display" : "Gum" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10230000", "display" : "Oral gum", "definition" : "Solid single-dose preparation with a gum-like consistency, intended to be sucked or chewed before being swallowed. Medicated chewing gum is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална дъвка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna guma" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální měkká pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugepastil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lutschpastille" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόμμι από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pastilla de goma" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne kummi" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepastilli, pureskeltava" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gomme orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Guma béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna gumasta pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munngúmmí" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia gommosa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік сағыз" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Valgomoji guma" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gumija lietošanai mutē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gompastille" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugepastill" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pastylka do żucia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Goma oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gumă orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Резинка пероральная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna mäkká pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni gumi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna guma" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oralt gummi" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral sakız" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гумка оральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0054", "display" : "Gum" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10230500", "display" : "Pill", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Piolla" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "пилюля" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10231000", "display" : "Pillules", "definition" : "Solid preparation for homoeopathic use, obtained from sucrose, lactose or other suitable excipients. Pillules may be prepared by impregnation of preformed pillules with a dilution or dilutions of homoeopathic stocks or by progressive addition of these excipients and the addition of a dilution or dilutions of homoeopathic stocks. Pillules are intended for oral or sublingual use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пилули" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pilule" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pilule" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granuler" }, { "language" : "de_de", "value" : "Streukügelchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καταπότια" }, { "language" : "es_es", "value" : "Glóbulos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pillid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Helmet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granules" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Piollaí beaga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "pilule" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pilla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granuli" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пилюлялар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Piliulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zirnīši" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Globuli" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granuler" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pigułki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Grânulos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule homeopate" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пилюли" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pilulky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kroglice" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pilule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granuler" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pilül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пілюлі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0064", "display" : "Pillules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041000", "display" : "Pillules in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device", "definition" : "Solid single-dose preparation intended for oral use in ruminant animals. It is designed to be retained in the rumen to deliver the active substance(s) in a continuous manner at a defined rate over a defined period of time. This may be achieved by erosion, corrosion, diffusion, osmotic pressure or any other suitable chemical, physical or physico-chemical means.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраруминално средство за непрекъснато освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraruminální inzert pro kontinuální uvolňování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraruminalt indlæg, kontinuert udløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intraruminales System mit kontinuierlicher Freigabe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή συνεχούς απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispositivo intrarruminal de liberación continua" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet pidevalt vabastav intraruminaalne ravivahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotboli, tasaisesti vapauttava" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispositif intraruminal à libération continue" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas ionchogansaí scaoilte leanúnaigh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naprava za burag za kontinuirano oslobađanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vambarinnlegg með samfellda losun" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo intraruminale per il rilascio continuo del prodotto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Үздіксіз босайтын интраруминалдық зат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nuolatinio atpalaidavimo didžiajame prieskrandyje priemonė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošas iedarbības instruments ievadīšanai spureklī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraruminaal hulpmiddel met continue afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraruminalinnlegg, kontinuerlig frisetting" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System dożwaczowy o ciągłym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispositivo intrarruminal de libertação contínua" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraruminálny systém s kontinuálnym uvoľňovaním liečiva" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraruminalni sistem s kontinuiranim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraruminalno sredstvo sa kontinuiranim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraruminalinlägg, kontinuerlig frisättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sürekli salım sağlayan rumen içi cihaz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньорубцеві засоби з безперервним вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0057", "display" : "Intraruminal device" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12320", "display" : "Intraruminal device" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device", "definition" : "Solid single-dose preparation intended for oral use in ruminant animals. It is designed to be retained in the rumen to deliver the active substance(s) in a pulsatile manner by the release of a specific quantity of active substance(s) at one or several defined intermediate intervals. This may be achieved by corrosion by ruminal fluids of the metallic elements of the intraruminal device which leads to sequential release of the constituent units which are usually in the form of tablets.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраруминално средство за пулсиращо освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraruminální inzert pro pulzní uvolňování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrarumnialt indlæg, periodevis udløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intraruminales System mit pulsierender Freigabe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή περιοδικής απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispositivo intrarruminal de liberación pulsátil" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet pulseerivalt vabastav intraruminaalne ravivahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotboli, sykäyksittäin vapauttava" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispositif intraruminal à libération séquentielle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas ionchogansaí scaoilte bhíogaigh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naprava za burag za pulsirajuće oslobađanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vambarinnlegg með lotubundna losun" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo intraruminale per il rilascio pulsatile del prodotto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бүлкілдеп-босайтын интраруминалдық зат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pulsuojamo atpalaidavimo didžiajame prieskrandyje priemonė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulsējošas iedarbības instruments ievadīšanai spureklī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraruminaal hulpmiddel met intermitterende afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraruminalinnlegg, periodevis frisetting" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System dożwaczowy o okresowym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispositivo intrarruminal de libertação pulsátil" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraruminálny systém s pulzujúcim uvoľňovaním liečiva" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraruminalni sistem s pulzirajočim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraruminalno sredstvo sa pulsirajućim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraruminalinlägg, periodvis frisättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fasılalı (Aralıklı) salım sağlayan rumen içi cihaz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньорубцеві засоби з пульсуючим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0057", "display" : "Intraruminal device" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12320", "display" : "Intraruminal device" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10234000", "display" : "Lick block", "definition" : "Solid block containing active substance(s) intended for veterinary use. It is formed by pressing. Administration takes place when the animal is licking the block.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Блокче за близане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Liz" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Slikkesten" }, { "language" : "de_de", "value" : "Leckstein" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πλάκα λείξεως" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bloque para lamer" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lakukivi" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nuolukivi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bloc à lécher" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Bloc líreacáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Blok za lizanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sleikisteinn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Blocco da leccare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жалама тас" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Laižalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Klucis laizīšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Likblok" }, { "language" : "no_no", "value" : "Slikkestein" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lizawka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bloco" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Líz" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kamen za lizanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Blok za lizanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Slicksten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yalama taşı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0049", "display" : "Block" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff", "definition" : "Liquid, semi-solid or solid preparation intended to facilitate oral administration of active substances to animals. Premixes for medicated feeding stuff are used exclusively in the preparation of medicated feeding stuffs. Used as powders or granules, they are free-flowing and homogeneous. Used in liquid form, they are homogeneous suspensions or solutions which may be obtained from thixotropic gels or structured liquids. The particle size and other properties are such as to ensure uniform distribution of the active substance(s) in the final feeding stuff.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Премикс за медикаментозни фуражи" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Premix pro medikaci krmiva" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Premix til foderlægemiddel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Arzneimittel-Vormischung zur Herstellung von Arzneifuttermitteln" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πρόμιγμα για φαρμακούχο τροφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Premezcla medicamentosa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimsööda eelsegu" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esisekoite lääkerehua varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Prémélange médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Réamh-mheascán le haghaidh ábhar beathúcháin íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Premiks za izradu ljekovite hrane za životinje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forblanda fyrir lyfjablandað fóður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Premiscela per alimenti medicamentosi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жемге қарсы дәрілік қоспалар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis premiksas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Premikss ārstnieciskas barības pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Premix voor gemedicineerd voer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Premiks til medisinert fôr" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Premiks do sporządzania paszy lecniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pré-mistura para alimento medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Premix do liečivej kŕmnej zmesi" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Predmešanica za zdravilno krmno mešanico" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Premiks za mediciniranu hranu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Premix till medicinfoder" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı yem hazırlamak için ön karışım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Премікс лікувальних кормових добавок" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0091", "display" : "Premix (unspecified)" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12350", "display" : "Medicated premix" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10236000", "display" : "Medicated pellets", "definition" : "Solid single-dose or multidose preparation intended for veterinary use, consisting of large granules, usually formed by extrusion, intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебни пелети" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivé pelety" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk pellets" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltige Pellets" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακευτικά σύμπηκτα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pelets medicamentosos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimpelletid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepelletit" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Millíní íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekovite pelete" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaperlur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granuli pellettati medicati" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дәрілік бытыралар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinės peletės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskās peletes" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pellets" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinpellet" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Peletki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pélete medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivé pelety" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilne pelete" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekovite pelete" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinska pellets" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı pellet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Драже лікувальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0062", "display" : "Pellets" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10236100", "display" : "Orodispersible film", "definition" : "Solid preparation consisting of a single- or multilayer sheet of suitable material(s) intended to be placed in the mouth where it disperses rapidly before being swallowed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филм, диспергиращ се в устата" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni disperzibilni film" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Film dispergovatelný v ústech" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Smeltefilm" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schmelzfilm" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υμένιο διασπειρόμενο στο στόμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Película bucodispersable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suus dispergeeruv ravimkile" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kalvo, suussa hajoava" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Film orodispersible" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Scannán in-easraithe sa bhéal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Raspadljivi film za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munndreififlaga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Film orodispersibile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік дисперсиялық үлдір" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnoje disperguojama plėvelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Mutē disperģējamā membrāna" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Orodispergeerbare film" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnsmeltende film" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lamelka rozpadająca się w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Película orodispersível" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Film orodispersabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пленка, диспергируемая в полости рта" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orodispergovateľný film" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Orodisperzibilni film" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Orodisperzibilni film" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munsönderfallande film" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızda dağılan film" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Плівка, що диспергуються в ротовій порожнині" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0052", "display" : "Film" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0014", "display" : "Orodispersion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10301000", "display" : "Gargle", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution intended for gargling to obtain a local effect in the oral cavity and the throat. Gargles are not to be swallowed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гаргара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje grla" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kloktadlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gurglevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gurgellösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαργαρισμοί" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para gargarismos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuristuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kurlausvesi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour gargarisme" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Craosfholcadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za grgljanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hálsskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per gargarismi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақты шаятын" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gargalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kakla skalojamais līdzeklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gorgeldrank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gurglevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do płukania gardła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para gargarejar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru gargarisme" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Полоскание для горла" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kloktadlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za grgranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za grgljanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gurgelvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gargara" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Обполіскувач для горла" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0008", "display" : "Gargling" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10302000", "display" : "Concentrate for gargle", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution intended to be diluted in water to obtain a gargle.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за гаргара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za ispiranje grla" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro kloktadlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til gurglevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Gurgellösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαργαρισμοί, πυκνό διάλυμα για αραίωση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para gargarismos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuristuslahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti kurlausvettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour gargarisme" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh craosfholctha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za grgljanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni í hálsskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per gargarismi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақты шаюға арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas gargalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts kakla skalojamā līdzekļa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor gorgeldrank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til gurglevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do płukania gardła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para gargarejar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie concentrată pentru gargarisme" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления полоскания для горла" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na kloktadlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za grgranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za grgljanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till gurgelvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gargara konsantresi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Обполіскувач для горла, концентрат" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0008", "display" : "Gargling" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10303000", "display" : "Gargle, powder for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended to be dissolved in water to obtain a gargle.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гаргара, прах за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za ispiranje grla" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kloktadlo, prášek pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til gurglevand, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Gurgellösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαργαρισμοί, κόνις για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para gargarismos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuristuslahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kurlausvesi, jauhe liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour gargarisme" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Craosfholcadh, púdar le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za grgljanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hálsskol, lausnarduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per gargarismi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақты шаятын ерітіндіге арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gargalas, milteliai tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris kakla skalojamā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor gorgeldrank, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til gurglevann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do płukania gardła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para gargarejar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere solubilă pentru gargarisme" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Полоскание для горла, порошок для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na kloktanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za grgranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za grgljanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gurgelvatten, pulver till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gargara, çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Обполіскувач для горла, порошок для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0008", "display" : "Gargling" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10304000", "display" : "Gargle, tablet for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of a tablet intended to be dissolved in water to obtain a gargle.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гаргара, таблетка за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za rastvor za ispiranje grla" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kloktadlo, tableta pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til gurglevand, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Gurgellösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαργαρισμοί, δισκίο για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para solución para gargarismos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuristuslahuse tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kurlausvesi, tabletti liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour solution pour gargarisme" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Craosfholcadh, táibléad le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za otopinu za grgljanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hálsskol, lausnartafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per soluzione per gargarismi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақты шаятын ерітіндіге арналған таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gargalas, tabletė tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete kakla skalojamā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor gorgeldrank, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til gurglevann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania roztworu do płukania gardła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para solução para gargarejar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat solubil pentru gargarisme" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Полоскание для горла, таблетка для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na roztok na kloktanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za raztopino za grgranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za rastvor za grgljanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gurgelvatten, tablett till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gargara, çözelti tableti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Обполіскувач для горла, таблетки для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0008", "display" : "Gargling" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for oromucosal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050", "display" : "Oromucosal liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a suspension intended for oromucosal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulevæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnvann, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия оромукозная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålesuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası süspansiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія оромукозна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050", "display" : "Oromucosal liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10307000", "display" : "Oromucosal drops", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální kapky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhuledråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικές σταγόνες" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas bucales" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnetilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buccale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béalmhúcósacha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsdropar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық тамшылар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės lašai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munndråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas bucais" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături bucofaringiene" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли оромукозные" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralne kapljice" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåledroppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası damlası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оромукозні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0090", "display" : "Drops (unspecified)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10308000", "display" : "Oromucosal spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnspray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray bucofaringian" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna aerodisperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralno pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålespray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukoza spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0094", "display" : "Spray (unspecified)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for oromucosal use. It is administered by spraying into the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity or the throat. It is presented in a container with a spray pump or in a pressurised container with or without a metering valve. Sublingual sprays are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за устна лигавицa, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulespray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εκνέφωμα, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para pulverización bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesprei, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute suuonteloon, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour pulvérisation buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae béalmhúcósach, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsúði, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray per mucosa orale, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық бүріккіш, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės purškalas (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor oromucosaal gebruik, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnspray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do stosowania w jamie ustnej, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para pulverização bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray bucofaringian, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей оромукозный, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny emulzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralno pršilo, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålespray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası spreyi, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей оромукозний, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for oromucosal use. It is administered by spraying into the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity or the throat. It is presented in a container with a spray pump or in a pressurised container with or without a metering valve. Sublingual sprays are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за устна лигавицa, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute suuonteloon, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae béalmhúcósach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray per mucosa orale, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor oromucosaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnspray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray bucofaringian, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей оромукозный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralno pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålespray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası spreyi, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей оромукозний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for oromucosal use. It is administered by spraying into the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity or the throat. It is presented in a container with a spray pump or in a pressurised container with or without a metering valve. Sublingual sprays are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за устна лигавицa, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulespray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesprei, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute suuonteloon, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pulvérisation buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae béalmhúcósach, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsúði, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray per mucosa orale, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық бүріккіш, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės purškalas (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor oromucosaal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do stosowania w jamie ustnej, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para pulverização bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray bucofaringian, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей оромукозный, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny suspenzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralno pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za usnu sluznicu, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålespray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası spreyi, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей оромукозний, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100", "display" : "Oromucosal spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10309000", "display" : "Sublingual spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален спрей" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualspray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualspray" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune sprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae fotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "sublingvalni sprej" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray sublinguale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл астына бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zemmēles aerosols" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalspray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol podjęzykowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Preparação para pulverização sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray sublingual" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválna aerodisperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "podjezično pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni sprej" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingualspray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей сублінгвальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0094", "display" : "Spray (unspecified)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for sublingual use. Sublingual sprays are usually presented in pressurised containers with a metering valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален спрей, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalni sprej, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualspray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualspray, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο εκνέφωμα, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para pulverización sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune sprei, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute kielen alle, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour pulvérisation sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae fotheangach, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni sprej, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarúði, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray sublinguale, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл астына бүріккіш, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis purškalas (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols lietošanai zem mēles, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor sublinguaal gebruik, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalspray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol podjęzykowy, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para pulverização sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray sublingual, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей сублингвальный, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny emulzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezično pršilo, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni sprej, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingualspray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı spreyi, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей сублінгвальний, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for sublingual use. Sublingual sprays are usually presented in pressurised containers with a metering valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален спрей, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalni sprej, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualspray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualspray, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune sprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute kielen alle, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae fotheangach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni sprej, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray sublinguale, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл астына бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols lietošanai zem mēles, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor sublinguaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalspray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol podjęzykowy, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray sublingual, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей сублингвальный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezično pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni sprej, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingualspray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı spreyi, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей сублінгвальний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for sublingual use. Sublingual sprays are usually presented in pressurised containers with a metering valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален спрей, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalni sprej, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualspray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualspray, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune sprei, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute kielen alle, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pulvérisation sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae fotheangach, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni sprej, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarúði, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray sublinguale, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл астына бүріккіш, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis purškalas (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols lietošanai zem mēles, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor sublinguaal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol podjęzykowy, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para pulverização sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray sublingual, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей сублингвальный, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny suspenzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezično pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni sprej, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingualspray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı spreyi, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей сублінгвальний, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150", "display" : "Sublingual spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10310000", "display" : "Mouthwash", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution intended for use in contact with the oral mucosa. It is not to be swallowed. Mouthwashes may contain excipients to adjust the pH which as far as possible is neutral.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за уста" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje usta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro ústní výplach" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mundspülung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για στοματικές πλύσεις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para enjuague bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suuvesi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour bain de bouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za ispiranje usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collutorio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз шаятын" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Mutes skalojamais līdzeklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Mondspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do płukania jamy ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para lavagem da boca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Apă de gură" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость для полоскания рта" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ústny výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za izpiranje ust" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje usta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munsköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız çalkalama suyu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Промивка для рота" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10311000", "display" : "Mouthwash, tablet for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of an uncoated tablet intended to be dissolved in water to obtain a mouthwash.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за уста, таблетка за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za rastvor za ispiranje usta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ústní výplach, tableta pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til mundskyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Mundspülung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για παρασκευή διάλυματος για στοματικές πλύσεις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para solución para enjuague bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuloputuslahuse tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suuvesi, tabletti liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour solution pour bain de bouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh béil, táibléad le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za otopinu za ispiranje usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnskol, lausnartafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per soluzione per collutorio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз шаятын ерітіндіге арналған таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos ploviklis (tabletė tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete mutes skalojamā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor mondspoeling, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til munnskyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para solução para lavagem da boca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat solubil pentru apă de gură" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость для полоскания рта, таблетка для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na roztok na ústny výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za raztopino za izpiranje ust" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za rastvor za ispiranje usta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munsköljvätska, tablett till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız çalkalama, çözelti tableti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Промивка для рота, таблетки для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10312000", "display" : "Gingival solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for gingival use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за венци" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za desni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na dásně" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tandkødsopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung am Zahnfleisch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ούλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución gingival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Igemelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos ikeniin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution gingivale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán gingibheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za desni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannholdslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione gengivale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қызыл иекке арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantenų tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums smaganām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor gingivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til tannkjøtt" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do stosowania na dziąsła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução gengival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie gingivală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор гингивальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gingiválny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za dlesni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za desni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tandköttslösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişeti çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин гінгівальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10313000", "display" : "Oromucosal gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a hydrophilic gel intended for oromucosal use. It is applied to the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity, to obtain a local effect. Gingival gel is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulegel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnegeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel buccal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach bhéalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munngel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel bucofaringian" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålegel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10314000", "display" : "Oromucosal paste", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a paste of solid particles finely dispersed in a hydrophilic basis intended for oromucosal use. Oromucosal pastes are applied to the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity, to obtain a local effect. Gingival paste is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Паста за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pasta za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální pasta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulepasta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Paste zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό φύραμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnepasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pasta suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pasta za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholspasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық паста" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pasta lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pasta voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnpasta" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста оромукозная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna pasta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pasta za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålepasta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası patı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паста оромукозна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10314005", "display" : "Oromucosal ointment", "definition" : "Semi-solid multidose preparation consisting of an ointment intended for oromucosal use. It is applied to the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity, to obtain a local effect", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulesalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Voide suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholssmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ziede lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnsalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent bucofaringian" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь оромукозная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralno mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålesalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası merhemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь оромукозна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10314010", "display" : "Oromucosal cream", "definition" : "Semi-solid, usually multidose preparation consisting of an oil-in-water emulsion intended for oromucosal use. Oromucosal creams are applied to the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity, other than the gingivae, to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Krema za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulecreme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Creme zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "CREMA BUCAL" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnekreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsiovoide suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "crème buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "krema za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholskrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық крем" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Krēms lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnkrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna krema" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålekräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası kremi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Крем оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10314011", "display" : "Buccal film", "definition" : "Solid preparation consisting of a single- or multilayer sheet of suitable material(s) intended to be applied to the buccal cavity (pouch) to obtain a systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Букален филм" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Bukalni film" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Bukální film" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bukkalfilm" }, { "language" : "de_de", "value" : "Buccalfilm" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υμένιο παρειάς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Película bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Bukaalravimkile" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Bukkaalikalvo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Film buccogingival" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Scannán béalchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Bukalni film" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kinnflaga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Film orosolubile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұрттық үлдір" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žandinė plėvelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aiz vaiga lietojamā membrāna" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Film voor buccaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bukkalfilm" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lamelka podpoliczkowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Película bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Film bucal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пленка буккальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Bukálny film" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Bukalni film" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bukalni film" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Buckalfilm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Bukkal (Yanak içi) film" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Плівка букальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0052", "display" : "Film" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0117", "display" : "Buccal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a gel intended for gingival use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за венци" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za desni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gel na dásně" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tandkødsgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur Anwendung am Zahnfleisch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη για ούλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel gingival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Igemegeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Iengeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel gingival" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach ghingibheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za desni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannholdshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel gengivale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қызыл иекке арналған гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantenų gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels smaganām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor gingivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel til tannkjøtt" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do stosowania na dziąsła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel gengival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel gingival" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель гингивальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gingiválny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za dlesni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za desni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tandköttsgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişeti jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель гінгівальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50046000", "display" : "Powder and solvent for gingival gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10316000", "display" : "Gingival paste", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a paste of solid particles finely dispersed in a hydrophilic basis intended for gingival use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Паста за венци" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pasta za desni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pasta na dásně" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tandkødspasta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Paste zur Anwendung am Zahnfleisch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φύραμα για ούλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta gingival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Igemepasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ienpasta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte gingivale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos gingibheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pasta za desni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannholdspasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta gengivale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қызыл иекке арналған паста" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantenų pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pasta smaganām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pasta voor gingivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pasta til tannkjøtt" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta do stosowania na dziąsła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta gengival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă gingivală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста гингивальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gingiválna pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pasta za dlesni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pasta za desni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tandköttspasta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişeti patı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паста гінгівальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10317000", "display" : "Oromucosal capsule", "definition" : "Solid single-dose preparation contained in a soft shell to be chewed or sucked to obtain a local effect in the oral cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulekapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kapsel zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholshylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnkapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула оромукозная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålekapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası kapsülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули оромукозні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0018", "display" : "Sucking" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10317500", "display" : "Sublingual film", "definition" : "Solid preparation consisting of a single- or multilayer sheet of suitable material(s) intended for sublingual use to obtain a systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален филм" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalni film" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální film" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualfilm" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualfilm" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο υμένιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Película sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune ravimkile" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kalvo kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Film sublingual" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Scannán fotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni film" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarflaga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Film sublinguale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл асты үлдірі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinė plėvelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Membrāna lietošanai zem mēles" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Film voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalfilm" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lamelka podjęzykowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Película sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Film sublingual" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пленка сублингвальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny film" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezični film" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni film" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingual film" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı filmi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Плівка сублінгвальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0052", "display" : "Film" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10318000", "display" : "Sublingual tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of an uncoated tablet intended for sublingual use. Sublingual tablets are usually prepared by compression of mixtures of powders or granulations into tablets with a shape suited for the intended use. Other technologies such as moulding may be used.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвална таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalna tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Resoriblet, sublingual" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Resoribletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé sublingual" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad fotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalna tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótartafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa sublinguale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл асты таблеткасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinė tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete lietošanai zem mēles" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka podjęzykowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat sublingual" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка сублингвальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezična tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Resoriblett, sublingual" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки сублінгвальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10319000", "display" : "Muco-adhesive buccal tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation to be applied to the buccal mucosa to obtain a systemic delivery over an extended period of time. Mucoadhesive buccal tablets are usually prepared by compression of mixtures of powders or granulations into tablets with a shape suited for the intended use. They usually contain hydrophilic polymers, which on wetting with saliva produce a flexible hydrogel that adheres to the buccal mucosa.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Мукоадхезивна букална таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mukoadhezivna bukalna tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mukoadhezivní bukální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Resoriblet, slimhindeklæbende" }, { "language" : "de_de", "value" : "mucoadhäsive Buccaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο προσκολλώμενο στη βλεννογόνο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido bucal mucoadhesivo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mukoadhesiivne bukaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Bukkaalitabletti, kiinnittyvä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé buccogingival muco-adhésif" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad béalchuasach múcai-ghreamaitheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mukoadhezivna bukalna tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kinntafla á slímhúð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa buccale mucoadesiva" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Муко-адгезивтік ұрттық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Lipnioji žando gleivinės tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gļotādai pielīpošā aiz vaiga lietojamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Muco-adhesieve buccale tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Resoriblett, slimhinneklebende" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka adhezyjna podpoliczkowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido bucal mucoadesivo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat bucal mucoadeziv" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка буккальная мукоадгезивная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mukoadhezívna bukálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mukoadhezivna bukalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mukoadhezivna bukalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Buckaltablett, häftande" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mukozaya yapışan bukkal (yanak içi) tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки мукоадгезивні букальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0117", "display" : "Buccal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation to be applied to the buccal cavity (pouch) to obtain systemic delivery. Buccal tablets are prepared by compression of mixtures of powders or granulations into tablets with a shape suited for the intended use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Букална таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Bukalna tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Bukální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bukkaltablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Buccaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο παρειάς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Bukaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Bukkaalitabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé buccogingival" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad béalchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Bukalna tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kinntafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa orosolubile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұрттық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žandinė tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aiz vaiga lietojamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Buccale tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bukkaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka podpoliczkowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat bucal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка защечная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Bukálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Bukalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bukalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Buckaltablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Bukkal (Yanak içi) tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки букальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14018000", "display" : "Buccal tablet + tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0117", "display" : "Buccal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10321000", "display" : "Lozenge", "definition" : "Solid single-dose preparation intended to be sucked to obtain, usually, a local effect in the oral cavity and the throat. Lozenges are hard preparations prepared by moulding. They usually contain flavouring and sweetening agents. Lozenges dissolve or disintegrate slowly when sucked.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за смучене" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pastila" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lutschtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Τροχίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pastilla para chupar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Loseng" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Imeskelytabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pastille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Losainn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnsogstafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жалпақ таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kietoji pastilė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sūkājamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zuigtablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pastylka twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pastilha" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Леденец" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pastila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lozenga" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sugtablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pastil" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Льодяники" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0058", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0018", "display" : "Sucking" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge", "definition" : "Solid single-dose preparation intended to be sucked to obtain a local or systemic effect. It is prepared by compression and is often rhomboid in shape. Compressed lozenges usually contain flavouring and sweetening agents. They dissolve or disintegrate slowly when sucked.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за смучене, пресована" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Komprimirana pastila" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lisovaná pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lutschtablette, gepresst" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συμπιεσμένος τροχίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para chupar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pressitud loseng" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Imeskelytabletti, puristettu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé à sucer" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Losainn chomhbhrúite" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Stlačena pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hörð munnsogstafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Престелген жалпақ таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Slėgtoji pastilė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Presēta sūkājamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zuigtablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugetablett, komprimert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do ssania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para chupar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat de supt" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пастилка лекарственная прессованная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lisovaná pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Stisnjena pastila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Komprimovana lozenga" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Komprimerad sugtablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tablet pastil" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Льодяники пресовані" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0058", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13220", "display" : "Lozenge" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0018", "display" : "Sucking" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10323000", "display" : "Pastille", "definition" : "Solid single-dose preparation intended to be sucked to obtain, usually, a local effect in the oral cavity and the throat. Pastilles are soft, flexible preparations prepared by moulding of mixtures containing natural or synthetic polymers or gums and sweeteners. They dissolve or disintegrate slowly when sucked.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пастил" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mehka pastila" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pastil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pastille" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Παστίλλια" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pastilla blanda" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pastill" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepastilli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte à sucer" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paistil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Meka pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúk munnsogstafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia molle" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пастил" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Minkštoji pastilė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pastila" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pastille" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pastill" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pastylka miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pastilha mole" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastilă moale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пастилка лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mehka pastila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pastila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pastill" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pastil" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пастилки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0060", "display" : "Pastille" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0018", "display" : "Sucking" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10401000", "display" : "Periodontal powder", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended for administration within the tooth socket/periodontal membrane.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Периодонтален прах" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Parodontni prašak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Periodontální prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Periodontalpulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur periodontalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιοδοντική κόωι Περιοδοντική κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo periodontal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Periodontaalpulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ientaskuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre péridontale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar pearódóntach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Parodontni prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannvegsduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere periodontale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Периодонтальдік ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Apydančio milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Periodontāls pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor peri-odontaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Periodontalpulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek okołozębowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó periodontal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere periodontală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок периодонтальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Periodontálny prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Periodontalni prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Parodontalni prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Periodontalpulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periodontal toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок періодонтальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10401500", "display" : "Dental cement", "definition" : "Semi-solid preparation intended for application in or on teeth, which subsequently hardens to form a seal or bond.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентален цимент" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Cement za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zubní cement" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalcement" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalzement" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντοκονία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cemento dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambatsement" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammassementti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ciment dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Stroighin fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalni cement" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannkítti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cemento dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске арналған цемент" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų cementas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālais cements" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cement voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalsement" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Cement dentystyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cimento dental" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Цемент дентальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálny cement" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalni cement" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalni cement" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalcement" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş dolgusu (çimentosu)" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Цемент дентальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0103", "display" : "Cement" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10412000", "display" : "Powder and solution for dental cement" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10402000", "display" : "Dental gel", "definition" : "Semi-solid, usually multidose preparation consisting of a hydrophilic gel intended for administration on teeth and gums by rubbing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalgel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambageel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaaligeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс гелі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel dentystyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel dentar" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель дентальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель дентальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50071000", "display" : "Powder and solvent for dental gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10403000", "display" : "Dental stick", "definition" : "Solid single-dose preparation, rod-shaped and usually prepared by compression or moulding, intended for dental use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентална пръчица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Štapić za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalstift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalstift" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό ραβδίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambapulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammaspuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalni štapić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannstifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bastoncino dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс таяқшасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālā nūjiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stift voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalstift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik dentystyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Creion dentar" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка дентальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálna tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna palčka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalni štapić" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalstift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş çubuğu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Палички дентальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10404000", "display" : "Dental insert", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентална вложка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Umetak za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zubní inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalindlæg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Insert für Parodontaltaschen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό ένθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inserto dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Igemetasku insert" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammaslamelli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Insert dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionsáiteán fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "umetak za zube" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannholdsþráður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Inserto dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс салмасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų įdėklas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentāls ieliktnis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Insert voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalinnlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkładka dentystyczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inserto dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Insert dentar" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zubný inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalni vstavek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalni insert" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalinlägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişeti cebi için ilaçlı materyal" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0088", "display" : "Insert" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10405000", "display" : "Dental powder", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended for administration on teeth and gums.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентален прах" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalpulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalpulver" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντική κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambapulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaalijauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalni prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс ұнтағы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālais pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalpulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do zębów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок дентальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálny prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalni prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalni prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalpulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок дентальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10406000", "display" : "Dental solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for administration on teeth and gums.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambalahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaaliliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс ерітіндісі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālais šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór dentystyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор дентальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин дентальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14050", "display" : "Dental liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for administration on teeth and gums.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalsuspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambasuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaalisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tanndreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс суспензиясы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do zębów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия дентальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş süspansiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія дентальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14050", "display" : "Dental liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for administration on to the teeth and the gums.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентална емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalemulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalemulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambaemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaaliemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalna emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс эмульсиясы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālā emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do zębów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия дентальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalemulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія дентальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14050", "display" : "Dental liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10409000", "display" : "Toothpaste", "definition" : "Semi-solid, usually multidose preparation consisting of a hydrophilic paste intended to be rubbed onto the teeth.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Паста за зъби" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zubní pasta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tandpasta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zahnpaste" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντόπαστα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta dentífrica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambapasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammastahna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte dentifrice" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zubna pasta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannpasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta dentifricia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс пастасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zobu pasta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tandpasta" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tannpasta" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta do zębów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta dentífrica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă de dinţi" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста зубная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zubná pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilna zobna pasta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pasta za zube" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tandkräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş macunu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паста зубна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10410000", "display" : "Periodontal gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel intended to be placed in the pouch between the tooth and the gingiva.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Периодонтален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Parodontni gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Periodontální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Periodontalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur periodontalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιοδοντική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel periodontal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Periodontaalgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli ientaskuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel périodontal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach phearódóntach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Parodontni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannvegshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel periodontale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Периодонтальдік гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Apydančio gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Periodontāls gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor peri-odontaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Periodontalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel okołozębowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel periodontal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel periodontal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель периодонтальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Periodontálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "periodontalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Parodontalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Periodontalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periodontal jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель періодонтальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10411000", "display" : "Periodontal insert", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a medicated insert to be placed within the tooth socket/periodontal membrane. The biodegradable insert is a sheet which slowly releases active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Периодонтална вложка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Parodontni umetak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Periodontální inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Periodontalindlæg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Insert zur periodontalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιοδοντικό ένθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inserto periodontal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Periodontaalinsert" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammaslamelli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Insert périodontal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionsáiteán pearódóntach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Parodontni umetak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannvegsinnlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Inserto periodontale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Периодонтальдік салма" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Apydančio įdėklas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Periodontāls ieliktnis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Insert voor peri-odontaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Periodontalinnlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkładka okołozębowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inserto periodontal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Insert periodontal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Вкладка периодонтальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Periodontálny inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Periodontalni vstavek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Parodontalni insert" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Periodontalinlägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periodontal disk" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вкладка періодонтальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0088", "display" : "Insert" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended for use in the preparation of a dental cement.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за дентален цимент" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za cement za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro zubní cement" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til dentalcement" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Dentalzements" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για οδοντοκονία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para cemento dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambatsemendi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe hammassementtiä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour ciment dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh stroighin fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za dentalni cement" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir tannkítti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per cemento dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске арналған цементті дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai dantų cementui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris dentālā cementa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor cement voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til dentalsement" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania cementu dentystycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para cimento dental" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления цемента дентального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na dentálny cement" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za dentalni cement" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za dentalni cement" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till dentalcement" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş dolgusu (çimentosu) için toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для дентального цементу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10412000", "display" : "Powder and solution for dental cement" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a dental cement.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за дентален цимент" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za cement za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro zubní cement" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til dentalcement" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung eines Dentalzements" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για οδοντοκονία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para cemento dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambatsemendi lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos hammassementtiä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour ciment dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh stroighin fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za dentalni cement" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir tannkítti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per cemento dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске арналған цементті дайындау үшін ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas dantų cementui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums dentālā cementa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cement voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til dentalsement" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania cementu dentystycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para cimento dental" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приготовления цемента дентального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na zubný cement" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za dentalni cement" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za zubni cement" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till dentalcement" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş dolgusu (çimentosu) için çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для дентального цементу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10412000", "display" : "Powder and solution for dental cement" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10501000", "display" : "Bath additive", "definition" : "Solid, semi-solid or liquid preparation to be added to the bath water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Добавка за баня" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Dodatak za kupku" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Přísada do koupele" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badeadditiv" }, { "language" : "de_de", "value" : "Badezusatz" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προσθετικό λουτρού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aditivo para el baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vannilisand" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kylpyaine" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Adjuvant de bain" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Breiseán folcadáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dodatak za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðlyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Additivo per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ванна үстемесі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vonios priedas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Piedeva vannai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Badadditief" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tilsetning til badevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dodatek do kąpieli leczniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aditivo para banho" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Adjuvant pentru baie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Добавка для ванн" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prísada do kúpeľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dodatek za kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dodatak za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Badtillsats" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Banyo katığı (köpüğü, yağı, tuzu vb.)" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Добавка для ванн" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0089", "display" : "Additive (unspecified)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10502000", "display" : "Cream", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation of homogeneous appearance consisting of a lipophilic phase and an aqueous phase, one of which is finely dispersed in the other. Active substance(s) are dissolved or dispersed in the basis, which may be hydrophilic or hydrophobic. Creams are intended for cutaneous use. In certain cases, transdermal delivery may be obtained.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Krema" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Creme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Creme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsiovoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema" }, { "language" : "is_is", "value" : "Krem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Крем" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème" }, { "language" : "no_no", "value" : "Krem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Krem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Крем" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14001000", "display" : "Cream + pessary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14009000", "display" : "Cream + vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14010000", "display" : "Cream + vaginal tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10503000", "display" : "Gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a single-phase basis of liquids gelled by a suitable gelling agent, intended for cutaneous use. Active substance(s) are dissolved or dispersed in the basis, which may be hydrophilic or hydrophobic.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041200", "display" : "Powder and gel for gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13166000", "display" : "Suspension and gel for gel" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026400", "display" : "Gel in pressurised container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13069000", "display" : "Gel in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10504000", "display" : "Ointment", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a single-phase basis in which solids or liquids may be dispersed. Active substance(s) are dissolved or dispersed in the basis, which may be hydrophilic, hydrophobic or water-emulsifying. Ointments are intended for cutaneous use. In certain cases, transdermal delivery may be obtained.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Salve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Salv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Voide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast" }, { "language" : "is_is", "value" : "Smyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Salve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Salva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Merhem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14015000", "display" : "Ointment + vaginal tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10505000", "display" : "Cutaneous paste", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation containing a large proportion of finely divided solids dispersed in the basis, intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Паста за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pasta za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní pasta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanpasta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Paste zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό φύραμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahapasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pasta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pasta za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðpasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері пастасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojamā pasta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pasta voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pasta" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna pasta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pasta za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan pasta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri patı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паста нашкірна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10506000", "display" : "Medicated plaster", "definition" : "Flexible single-dose preparation intended to be applied to the skin to obtain, usually, a local effect. Medicated plasters consist of an adhesive basis containing the active substance and spread as a uniform layer on an appropriate support made of natural or synthetic material. The adhesive layer is covered by a suitable protective liner, which is removed before applying the plaster to the skin. Medicated plasters are presented in a range of sizes or as larger sheets to be cut before use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебен пластир" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski flaster" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivá náplast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk plaster" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltiges Pflaster" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Έμπλαsτρο ψαρμακούχο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Apósito adhesivo medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimplaaster" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkelaastari" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emplâtre médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Greimlín íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekoviti flaster" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaplástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық пластырь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ārstnieciskais plāksteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinert plaster" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Plaster leczniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emplastro medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emplastru medicamentos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь лекарственный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivá náplasť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilni obliž" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti flaster" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinskt plåster" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı flaster" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пластир лікувальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0065", "display" : "Plaster" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10507000", "display" : "Cutaneous foam", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation, usually presented in a pressurised container equipped with an applicator suitable for delivery of a foam consisting of large volumes of gas dispersed in a liquid containing active substance(s). Cutaneous foams are intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пяна за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pjena za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní pěna" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanskum" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schaum zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικός αφρός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Espuma cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahavaht" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihovaahto" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Mousse cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cúr craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pjena za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðfroða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Schiuma cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған көбік" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos putos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojamās putas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Schuim voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Skum" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Piana na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Espuma cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spumă cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пена накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna pena" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna pena" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pena za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutant skum" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri köpüğü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Піна нашкірна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0072", "display" : "Foam" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10508000", "display" : "Shampoo", "definition" : "Liquid or, occasionally, semi-solid, usually multidose preparation intended for application to the scalp by rubbing and subsequent washing away with water. Upon rubbing with water, shampoos usually form foam. Shampoos are solutions, suspensions or emulsions containing surface-active agents.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебен шампоан" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Šampon" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Shampoo" }, { "language" : "de_de", "value" : "Shampoo" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σάπων για το τριχωτό της κεφαλής (Σαμπουάν)" }, { "language" : "es_es", "value" : "Champú" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Šampoon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Shampoo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Shampoing" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Seampú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šampon" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hársápa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Shampoo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шампунь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šampūnas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šampūns" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Shampoo" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sjampo" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Szampon leczniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Champô" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "şampon" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шампунь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilni šampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šampon" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Schampo" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şampuan" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шампунь" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0093", "display" : "Shampoo" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution", "definition" : "Liquid preparation, usually multidose, consisting of a solution in a pressurised container with a spray valve or in a container equipped with a spray pump, intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за кожа, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za kožu, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanspray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute iholle, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray cutaneo, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams aerosols, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor cutaan gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudspray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na skórę, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей накожный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan spray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri spreyi, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей нашкірний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension in a pressurised container with a spray valve or in a container equipped with a spray pump, intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за кожа, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za kožu, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanspray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung auf der Haut, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute iholle, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúði, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray cutaneo, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккіш, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos purškalas (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams aerosols, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huidspray, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na skórę, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей накожный, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny suspenzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan spray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri spreyi, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей нашкірний, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder", "definition" : "Solid, usually multidose preparation presented in a pressurised container with a spray valve or in a container equipped with a spray pump. The spray is intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за кожа, прах" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za kožu, prašak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní sprej, prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanspray, pulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver-Spray zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εκνέφωμα, κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei, pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutepuuteri" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach, púdar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu, prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúði, duft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray cutaneo, polvere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккіш, ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos purškalas (milteliai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams aerosols, pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huidspray, poeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudspray, pudder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na skórę, proszek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat, pulbere" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей накожный, порошок" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny práškový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno pršilo, prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu, prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan spray, pulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri spreyi, toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей нашкірний, порошок" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10512000", "display" : "Cutaneous liquid", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a liquid active substance per se, intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tekućina za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido cutáneo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahavedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Neste iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Liquide cutané" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "tekućina za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido cutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķidrums lietošanai uz ādas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid cutanat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye uygulanan sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина нашкірна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0082", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution of the active substance in a suitable vehicle intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour application cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор накожный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин нашкірний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14002000", "display" : "Cutaneous solution + medicated sponge" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50003000", "display" : "Concentrate and solvent for cutaneous solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044000", "display" : "Powder and solvent for cutaneous solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15130", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13103000", "display" : "Cutaneous solution in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a cutaneous solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro kožní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til kutanopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό διάλυμα, πυκνό διάλυμα για αραίωση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti liuosta varten, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған ерітінді концентраты" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas odos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts uz ādas lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til liniment, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора накожного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na dermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za dermalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till kutan lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi için konsantre" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для нашкірного розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50003000", "display" : "Concentrate and solvent for cutaneous solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a cutaneous solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro kožní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til kutanopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για δερματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir húðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai odos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris uz ādas lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til liniment, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора накожного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na dermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za dermalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver tll kutan lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi için toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для нашкірного розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044000", "display" : "Powder and solvent for cutaneous solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension of fine particles in a suitable vehicle intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutansuspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour application cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері суспензиясы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojama suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri süspansiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія нашкірна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15130", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanemulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahaemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsio iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht chraicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері эмульсиясы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojama emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія нашкірна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15130", "display" : "Cutaneous liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10517000", "display" : "Cutaneous powder", "definition" : "Solid, usually multidose preparation consisting of a powder intended for cutaneous use. Cutaneous spray, powder is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní zásyp" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pudder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματική κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo cutáneo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahapuistepulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Puuteri" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour application cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері ұнтағы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Strooipoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pudder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Puder leczniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок накожный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny zásyp" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalni prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Puder" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок нашкірний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10517500", "display" : "Cutaneous patch", "definition" : "Flexible single-dose preparation intended to be applied to the unbroken skin to obtain a local effect by penetration of the active substance(s) into the skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пластир за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Flaster za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní náplast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanplaster" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kutanes Pflaster" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό επίθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Parche cutáneo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahaplaaster" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Laastari iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Patch cutané" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paiste craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naljepak za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðplástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto cutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған пластырь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams plāksteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudplaster" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Plaster na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Adesivo cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Plasture cutanat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь накожный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna náplasť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalni obliž" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Flaster za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutant plåster" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri yaması" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пластир нашкірний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0061", "display" : "Patch" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10518000", "display" : "Solution for iontophoresis", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution intended for transdermal delivery by means of iontophoresis.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за йонофореза" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za jontoforezu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro iontoforézu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til iontoforese" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Iontophorese" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ιοντοφόρηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para iontoforesis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Iontoforeesilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Iontoforeesiliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour iontophorèse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh ianfóiréis" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za iontoforezu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir rafdrátt" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per iontoforesi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ионофорезге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Jontoforezės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums jonoforēzei" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor iontoforese" }, { "language" : "no_no", "value" : "Iontoforeseoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do jonoforezy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para iontoforese" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru iontoforeză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для ионофореза" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na iónoforézu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za iontoforezo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za jonoforezu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för jontofores" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İyontoforez uygulaması için çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для іонофорезу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10518500", "display" : "Powder for solution for iontophoresis", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for iontophoresis.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за йонофореза" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za jontoforezu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok pro iontoforézu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til opløsning til iontoforese" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Iontophorese" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για ιοντοφόρηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para iontoforesis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Iontoforeesilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe iontoforeesiliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour iontophérèse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh ianfóiréis" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za iontoforezu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir rafdráttarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per ionoforesi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ионофорезге арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai jontoforezės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris jonoforēzes šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor iontoforese" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til iontoforeseoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do jonoforezy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para iontoforese" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie pentru intoforeză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для ионофореза" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na iónoforézu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za iontoforezo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za jontoforezu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för jontofores" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İyontoforez için çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для розчину для іонофорезу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10519000", "display" : "Transdermal patch", "definition" : "Flexible single-dose preparation intended to be applied to the unbroken skin to obtain a systemic delivery over an extended period of time. Transdermal patches consist of a backing sheet supporting a reservoir or a matrix containing the active substance(s) and on the top a pressure-sensitive adhesive, which assures the adhesion of the preparation to the skin. The backing sheet is impermeable to the active substance(s) and normally impermeable to water. In reservoir systems the active substance may be dissolved or dispersed in a semi-solid basis or in a solid polymer matrix, which is separated from the skin by a rate-controlling membrane. The pressure-sensitive adhesive may, in this case, be applied to some or all parts of the membrane, or only around the border of the membrane and the backing sheet. Matrix systems contain the active substance in a solid or semi-solid matrix, the properties of which control the diffusion pattern to the skin. The matrix system may also be a solution or dispersion of the active substance in the pressure-sensitive adhesive. The releasing surface of the patch is covered by a protective liner to be removed before applying the patch to the skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермален пластир" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální náplast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotplaster" }, { "language" : "de_de", "value" : "transdermales Pflaster" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμικό επίθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Parche transdérmico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne plaaster" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotlaastari" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Patch transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paiste trasdeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Transdermalni naljepak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðaplástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto transdermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Трансдермальдік пластырь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminis pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālais plāksteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister voor transdermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotplaster" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System transdermalny, plaster" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Adesivo transdérmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Plasture transdermic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь трансдермальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálna náplasť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalni obliž" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni flaster" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotplåster" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Transdermal (Deri geçişli) yama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пластир трансдермальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0061", "display" : "Patch" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10520000", "display" : "Collodion", "definition" : "Liquid preparation usually containing pyroxylin in a mixture of ether and ethanol. When applied to the skin, the preparation forms a flexible film on the site of application.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Колодий" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kolodij" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní lak" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kollodium" }, { "language" : "de_de", "value" : "filmbildende Flüssigkeit" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολλόδιον" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colodión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kolloodium" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kollodi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collodion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coiléar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kolodij" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kollódíum" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collodio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Коллодий" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kolodis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kolodijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Collodion" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kollodium" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kolodium" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colódio" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Colodiu" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Коллодий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kolódium" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kolodij" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kolodijum" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kollodium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kollodyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Колодій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0077", "display" : "Collodion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10521000", "display" : "Medicated nail lacquer", "definition" : "Liquid preparation to be applied to the nails to form a lacquer by evaporation of the volatile solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебен лак за нокти" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski lak za nokte" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivý lak na nehty" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk neglelak" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltiger Nagellack" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακευτικό βερνίκι νυχιών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barniz de uñas medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimküünelakk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkekynsilakka" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Vernis à ongles médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Laicear ingne íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "ljekoviti lak za nokte" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjalakk á neglur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Smalto medicato per unghie" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тырнақтық дәрілік лак" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis nagų lakas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ārstnieciskā nagu laka" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Nagellak" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk neglelakk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lakier do paznokci leczniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Verniz para as unhas medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lac de unghii medicamentos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лак для ногтей лекарственный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivý lak na nechty" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zdravilni lak za nohte" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti lak za nokte" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinskt nagellack" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı tırnak cilası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Лак для нігтів лікувальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0081", "display" : "Lacquer" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10521500", "display" : "Nail solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na nehty" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour application ongulaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ingne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za nokte" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тырнаққа арналған ерітінді" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tırnak çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10522000", "display" : "Poultice", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a hydrophilic heat-retentive basis in which solid or liquid active substance(s) are dispersed, usually intended to be spread thickly on a suitable dressing and heated before application to the skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лапа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kataplazma" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kataplazma" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Omslag" }, { "language" : "de_de", "value" : "Umschlagpaste" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κατάπλασμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cataplasma" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Puderhautis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vahahaude iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cataplasme" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ceirín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kataplazma" }, { "language" : "is_is", "value" : "Bakstur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cataplasma" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булау" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šuteklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sautējošā komprese" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Papje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Omslag" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kataplazm" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cataplasma" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cataplasmă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Припарка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kataplazma" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vroči obkladek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kataplazma" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinskt omslag" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Lapa" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Припарка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0076", "display" : "Poultice" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10523000", "display" : "Cutaneous stick", "definition" : "Solid preparation, usually rod-shaped or conical, intended for application to the skin to obtain a local effect. Cutaneous sticks may consist of the active substance(s) alone or dissolved or dispersed in a suitable basis.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пръчица за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Štapić za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanstift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Stift zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό ραβδίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahapulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihopuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton pour application cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štapić za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðstifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Matita cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері таяқшасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Nūjiņa lietošanai uz ādas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huidstift" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudstift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Sztyft na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Creion cutanat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna palčka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Štapić za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutant stift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye uygulama çubuğu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Палички нашкірні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10524000", "display" : "Cutaneous sponge", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дермална гъба" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Spužva za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní hubka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutan svamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schwämmchen zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικός σπόγγος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Esponja cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahakäsn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääketyyny iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Eponge pour application cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spúinse craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "spužva za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðsvampur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spugna per applicazione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері губкасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos kempinė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sūklis ādai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spons voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudsvamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gąbka na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Esponja cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Burete cutanat" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna hubka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna gobica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sunđer za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan svamp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı deri tamponu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10525000", "display" : "Impregnated dressing", "definition" : "Solid preparation consisting of a piece or strip of gauze or other suitable fabric impregnated with a liquid or semi-solid preparation intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегнирана превръзка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Impregnirana kompresa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaný obvaz" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Imprægneret gaze" }, { "language" : "de_de", "value" : "imprägnierter Verband" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίδεσμος εμποτισμένος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Apósito impregnado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Immutatud haavaside" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kyllästetty side" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Compresse imprégnée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cóiriú tuilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Impregnirana obloga" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjalín" }, { "language" : "it_it", "value" : "Garza impregnata" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сіңірілген таңғыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmirkytasis tvarstis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Impregnēts pārsienamais materiāls" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Geïmpregneerd verbandgaas" }, { "language" : "no_no", "value" : "Impregnert kompress" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Opatrunek z substancją leczniczą" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Penso impregnado" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Compresă impregnată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Повязка импрегнированная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Impregnovaný obväz" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prepojena obloga" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Impregnirana kompresa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Salvkompress" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Emdirilmiş örtü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пов'язка просочена" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10526000", "display" : "Collar", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Нашийник" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obojek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Halsbånd" }, { "language" : "de_de", "value" : "Halsband" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιλαίμιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Collar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkaelarihm" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Panta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collier" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coiléar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ogrljak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hálsband" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мойын жіп" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "-" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kakla siksna" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Halsband" }, { "language" : "no_no", "value" : "Halsbånd" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Obroża" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Coleira medicamentosa" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obojok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ovratnica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ogrlica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Halsband" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tasma" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10526500", "display" : "Medicated collar", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a matrix impregnated with active substance(s), which is worn around the animal's neck. The active substance(s) are released by diffusion, by mechanical means or by vaporisation over a period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебен нашийник" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medikovaný obojek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicineret halsbånd" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltiges Halsband" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακούχο περιλαίμιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Collar medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkaelarihm" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepanta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collier médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coiléar íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekoviti ovratnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjahálsól" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collare medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық мойын жіп" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis antkaklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskā kaklasiksna" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinert halsbånd" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Obroża lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Coleira medicamentosa" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivý obojok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilna ovratnica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekovita ogrlica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinskt halsband" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı tasma" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Нашийник лікувальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10527000", "display" : "Medicated pendant", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a matrix impregnated with active substance(s), which is fixed to a device to be worn around the animal's neck. The active substance(s) are released by diffusion, by mechanical means or by vaporisation over a period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебна превръзка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medikovaný přívěsek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicineret manchet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Manschette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακούχο επικρεμάμενο εξάρτημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colgante medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimripats" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkemansetti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Manchon médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Siogairlín íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekoviti privjesak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjahengi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pendente medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дәрілік алқа" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis pakabutis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ārstnieciskas iedarbības iekaramais" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Manchet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk anheng" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawieszka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Berloque medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivý prívesok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilni obesek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti privezak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinerad manchett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı takı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Підвіска лікувальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10528000", "display" : "Ear tag", "definition" : "Solid preparation consisting of a matrix impregnated with active substance(s), which is fixed to a device to be tagged on the animal's ear. The active substance(s) are released by diffusion, by mechanical means or by vaporisation over a period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Обици" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní štítek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørebrik" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrmarke" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενώτιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crotal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvalipik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkemerkki korvaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plaquette auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Clib cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pločica za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnahengi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Placchette auricolari" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ сырғасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis ausies įsagas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Auss cilpiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorlabel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørebrikke" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kolczyk" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Brinco medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný štítok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ušesna ploščica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ušna markica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronbricka" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak künyesi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вушна бирка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10529000", "display" : "Dip solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for veterinary use by dipping.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tauchbad, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα εμβάπτισης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kastoliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Mirkalo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dip, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bad, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztokový kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bad, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15290", "display" : "Dip" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for veterinary use by dipping.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tauchbad, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα εμβάπτισης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutussuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kastosuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Mirkalo suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dip, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bad, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzný kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bad, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma süspansiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15290", "display" : "Dip" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for veterinary use by dipping.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tauchbad, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα εμβάπτισης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutusemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kastoemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "emulzija za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Mirkalo emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dip, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bad, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzný kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bad, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15290", "display" : "Dip" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a dip solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok ke koupeli" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand, opløsning, koncentrat til" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung eines Tauchbades, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς εμβάπτιση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutuslahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti kastoliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы ерітіндіге арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas mirkalo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iemērkšanas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor dipoplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til bad, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztokový kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till bad, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma çözeltisi için konsantre" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для розчину для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15320", "display" : "Dip concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a dip suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за суспензия за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro suspenzi ke koupeli" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand, suspension, koncentrat til" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung eines Tauchbades, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα εναιωρήμάτος για παρασκευή εναιωρήμάτος προς εμβάπτιση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para suspensión para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutussuspensiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti kastosuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension à diluer pour trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh fuaidreán tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za suspenziju za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðþykkni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per sospensione per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы суспензияға арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas mirkalo suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iemērkšanas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor dipsuspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til bad, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania zawiesiny do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para suspensão para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na suspenzný kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za suspenzijo za kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za suspenziju za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till bad, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma süspansiyonu için konsantre" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для суспензії для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15320", "display" : "Dip concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a dip emulsion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за емулсия за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro emulzi ke koupeli" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand, emulsion, koncentrat til" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung eines Tauchbades, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή γαλακτώματος προς εμβάπτιση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para emulsión para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutusemulsiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti kastoemulsiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion à diluer pour trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh eibleacht tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za emulziju za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðþykkni, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per emulsione per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы эмульсияға арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas mirkalo emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iemērkšanas emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor dipemulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til bad, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania emulsji do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para emulsão para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na emulzný kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za emulzijo za kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za emulziju za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till bad, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma emülsiyonu için konsantre" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для емульсії для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15320", "display" : "Dip concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10534500", "display" : "Powder for dip solution", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a dip solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro namáčecí roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til badevand, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Tauchbades, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για διάλυμα εμβάπτισης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutuslahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe kastoliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour balnéation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir baðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polverer per soluzione bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы ерітінді дайындауға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai mirkalo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iemērkšanas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor dipoplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til bad, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporzadzania roztworu do kapieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para banho medicamentoso" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztokový kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till bad, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma çözeltisi için toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для розчину для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10535000", "display" : "Concentrate for solution for fish treatment", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for fish treatment by immersion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за третиране на риби" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k léčebnému ošetření ryb" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til opløsning til behandling af fisk" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Behandlung von Fischen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος θεραπείας ιχθύων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para tratamiento de peces" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kalade ravilahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti liuosta varten, kalojen lääkintään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour traitement des poissons" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh cóireáil éisc" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za liječenje riba" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðþykkni, lausn til meðhöndlunar fiska" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per il trattamento dei pesci" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Балықты емдейтін ерітіндіге арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas vaistiniam žuvų tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts šķīduma pagatavošanai zivju ārstēšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor behandeling van vis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til behandlingsoppløsning til fisk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu stosowanego u ryb" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para tratamento de peixes" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztok pre liečbu rýb" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za zdravljenje rib" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za lečenje riba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till lösning för behandling av fisk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Balık tedavisi (sağaltımı) için konsantre çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для розчину для лікування риб" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10536000", "display" : "Powder for suspension for fish treatment", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a suspension for fish treatment by immersion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за суспензия за третиране на риби" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro suspenzi k léčebnému ošetření ryb" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til suspension til behandling af fisk" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zur Behandlung von Fischen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή εναιωρήματος θεραπείας ιχθύων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión para tratamiento de peces" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kalade ravisuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "jauhe suspensiota varten, kalojen lääkintään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension pour traitement des poissons" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreáin le haghaidh cóireáil iasc" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za suspenziju za liječenje riba" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðduft til meðhöndlunar fiska, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione per il trattamento dei pesci" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Балықты емдейтін суспензияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai vaistinei žuvų suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris suspensijas pagatavošanai zivju ārstēšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor behandeling van vis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til behandlingssuspensjon til fisk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny leczniczej dla ryb" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão para tratamento de peixes" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na suspenziu pre liečbu rýb" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za suspenzijo za zdravljenje rib" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za suspenziju za lečenje riba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till suspension för behandling av fisk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Balık tedavisi (sağaltımı) için süspansiyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для суспензії для лікування риб" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for pour-on use for the prevention and treatment of ectoparasitic and/or endoparasitic infestations of animals. Pour-on solutions are applied in volumes that are usually greater than 5 mL.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за поливане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro nalévání na hřbet - pour-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pour-on, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Übergiessen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα επίχυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para unción dorsal continua" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kriipsulahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavaleluliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pour-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán a dhoirtear" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Poliv, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhella, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per pour-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Суаратын ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpilamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uzlejams šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pour-on oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påhellingsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do polewania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para unção contínua" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na nalievanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kožni poliv, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za polivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pour-on, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dökülerek kullanılan çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15370", "display" : "Pour-on" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for pour-on use for the prevention and treatment of ectoparasitic and/or endoparasitic infestations of animals. Pour-on suspensions are applied in volumes that are usually greater than 5 mL.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за поливане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro nalévání na hřbet - pour-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pour-on, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Übergiessen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα επίχυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para unción dorsal continua" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kriipsususpensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavalelususpensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pour-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán a dhoirtear" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Poliv, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhella, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per pour-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Суаратын суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpilamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uzlejama suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pour-on suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påhellingsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do polewania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para unção contínua" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na nalievanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "kožni poliv, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za polivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pour-on, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dökülerek kullanılan süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15370", "display" : "Pour-on" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for pour-on use for the prevention and treatment of ectoparasitic and/or endoparasitic infestations of animals. Pour-on emulsions are applied in volumes that are usually greater than 5 mL.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за поливане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze pro nalévání na hřbet - pour-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pour-on, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zum Übergiessen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα επίχυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para unción dorsal continua" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kriipsuemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavaleluemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour pour-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht a dhoirtear" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Poliv, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhella, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per pour-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Суаратын эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpilamoji emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uzlejama emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pour-on emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påhellingsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do polewania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para unção contínua" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia na nalievanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "kožni poliv, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za polivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pour-on, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dökülerek kullanılan emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія для зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15370", "display" : "Pour-on" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10539250", "display" : "Scalp solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán plaite" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "бас сүйек терісіне енгізуге арналған ерітінді" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för hårbotten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kafa derisi çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10539500", "display" : "Scrub", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sciomradh" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жуу шөткесі" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ovma preparatı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for spot-on use for the prevention and treatment of ectoparasitic and/or endoparasitic infestations of animals. Spot-on-solutions are applied in volumes that are usually less than 10 mL.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за прилагане върху ограничен участък" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro nakapání na kůži - spot-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spot-on, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Auftropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για επίχυση σε σημείο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para unción dorsal puntual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täpilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paikallisvaleluliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour spot-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán breactha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za nakapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blettunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per spot-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшылатпа ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užlašinamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums pilināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spot-on oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påflekkingsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do nakrapiania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para unção punctiforme" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na určené miesto na koži" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kožni nanos, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za lokalno nakapavanje na kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spot-on, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlatılarak kullanılan çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для точкового нанесення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15400", "display" : "Spot-on" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for spot-on use for the prevention and treatment of ectoparasitic and/or endoparasitic infestations of animals. Spot-on-suspensions are applied in volumes that are usually less than 10 mL.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за прилагане върху ограничен участък" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro nakapání na kůži - spot-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spot-on, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Auftropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για επίχυση σε σημείο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para unción dorsal puntual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täpisuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paikallisvalelususpensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour spot-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán breactha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za nakapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blettunardreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per spot-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшылатпа суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užlašinamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija pilināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spot-on suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påflekkingvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do nakrapiania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para unção punctiforme" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na určené miesto na koži" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kožni nanos, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za lokalno nakapavanje na kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spot-on, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlatılarak kullanılan süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для точкового нанесення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15400", "display" : "Spot-on" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for spot-on use for the prevention and treatment of ectoparasitic and/or endoparasitic infestations of animals. Spot-on-emulsions are applied in volumes that are usually less than 10 mL.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за прилагане върху ограничен участък" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze pro nakapání na kůži - spot-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spot-on, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zum Auftropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για επίχυση σε σημείο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para unción dorsal puntual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täpiemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paikallisvaleluemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour spot-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht breactha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za nakapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blettunarfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per spot-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшылатпа эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užlašinamoji emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija pilināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spot-on emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påflekkingsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do nakrapiania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para unção punctiforme" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia na určené miesto na koži" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kožni nanos, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za lokalno nakapavanje na kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spot-on, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlatılarak kullanılan emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія для точкового нанесення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15400", "display" : "Spot-on" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for teat use. The teats of an animal are dipped pre- and, where necessary, post-milking to reduce the population of pathogenic micro-organisms on the surfaces.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за потапяне на папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel struků, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattebadevand, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzentauchmittel, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα εμβαπτισης θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para baño de pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisakastutuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinkastoliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour trempage mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán tumtha sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kupka za sise, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenabað, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per l'immersione della mammella" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Емшек ұшына арналған басытқы ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių mirkalo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums pupa iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepeldip oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenedypp, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do kąpieli strzyków" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para banho do úbere" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na kúpeľ strukov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel za seske, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za potapanje papila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spendopp, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu daldırma çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для просочення сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15430", "display" : "Teat dip" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for teat use. The teats of an animal are dipped pre- and, where necessary, post-milking to reduce the population of pathogenic micro-organisms on the surfaces.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за потапяне на папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel struků, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattebadevand, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzentauchmittel, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα εμβάπτισης θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para baño de pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisakastutussuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinkastosuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour trempage mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán tumtha sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kupka za sise, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenabað, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per l'immersione della mammella" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Емшек ұшына арналған басытқы суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių mirkalo suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija pupa iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepeldip suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenedypp, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do kąpieli strzyków" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para banho do úbere" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na kúpeľ strukov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel za seske, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za potapanje papila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spendopp, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu daldırma süspansiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для просочення сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15430", "display" : "Teat dip" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for teat use. The teats of an animal are dipped pre- and, where necessary, post-milking to reduce the population of pathogenic micro-organisms on the surfaces.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за потапяне на папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel struků, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattebadevand, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzentauchmittel, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα εμβάπτισης θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para baño de pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisakastutusemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinkastoemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour trempage mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht tumtha sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kupka za sise, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenabað, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per l'immersione della mammella" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Емшек ұшына арналған басытқы эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių mirkalo emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija pupa iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepeldip emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenedypp, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do kąpieli strzyków" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para banho do úbere" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia na kúpeľ strukov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel za seske, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za potapanje papila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spendopp, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu daldırma emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія для просочення сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15430", "display" : "Teat dip" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended to be sprayed onto the teats of an animal pre-, and where necessary, post-milking to reduce the population of pathogenic micro-organisms on the surfaces.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за папила на млечна жлеза, разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sprej na struky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzenspray, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα ψεκασμού θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización de pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisasprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinsumute, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán sprae sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za sise, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenaúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione spray per la mammella" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Емшек ұшына бүріккіш ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių purškalo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums pupa apsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepelspray, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenespray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na strzyki, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização do úbere" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztoková aerodisperzia na struky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za seske, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spenspray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu sprey çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей для сосків, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15460", "display" : "Teat spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a single-phase basis of liquids gelled by a suitable gelling agent. Active substance(s) is (are) dissolved or dispersed in the basis, which may be hydrophilic or hydrophobic. Transdermal gels are intended for transdermal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермален гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermal gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Transdermales Gel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel transdérmico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne geel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Transdermaaligeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach thrasdeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Transdermalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup til notkunar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel transdermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Трансдермальдік гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminis gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor transdermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel przezskórny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel transdérmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel transdermic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель трансдермальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Transdermal (Deri geçişli) jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель трансдермальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13137000", "display" : "Transdermal gel in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10546400", "display" : "Transdermal solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for transdermal use. The term 'Transdermal solution' is used only when more-specific terms such as 'Pour-on solution', 'Solution for iontophoresis', 'Spot-on solution' and 'Transdermal spray, solution' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermal opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "transdermale Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución transdérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Transdermaaliliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán trasdeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Transdermalna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til notkunar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione transdermica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Трансдермальдік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālais šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor transdermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermaloppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór przezskórny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução transdérmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie transdermică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор трансдермальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri geçişli çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин трансдермальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10546500", "display" : "Transdermal spray, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution in a pressurised container with a spray valve or a container equipped with a spray pump, intended for transdermal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермален спрей, разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermalspray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "transdermales Spray, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización transdérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne sprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Transdermaalisumute, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae trasdeirmeach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Transdermalni sprej, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Úði til notkunar um húð, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray transdermico, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Трансдермальдік бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminis purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālais aerosols, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor transdermaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermalspray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol przezskórny, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização transdérmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray transdermic, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей трансдермальный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálny roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalno pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni sprej, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal spray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri geçişli sprey, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей трансдермальний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10547000", "display" : "Transdermal system", "definition" : "Assembly of components intended for transdermal delivery driven by external forces (e.g. electric current, chemical reaction,...). Transdermal patch is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермална система" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální systém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermalt system" }, { "language" : "de_de", "value" : "transdermales System" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμικό σύστημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sistema de liberación transdérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne süsteem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Transdermaalinen valmiste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "système transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Córas trasdeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "transdermalni sustav" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tæki til lyfjagjafar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sistema transdermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Трансдермальдік жүйе" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminė sistema" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālā sistēma" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Systeem voor transdermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermalt system" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System transdermalny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Sistema transdérmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem transdermic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Трансдермальная система" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálny systém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalni sistem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni sistem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermalt system" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Transdermal (Deri geçişli) sistem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Трансдермальна система" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0095", "display" : "System" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution containing an allergen product intended for diagnostic use in a skin-prick test.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кожно изпитване чрез убождане" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kožno ispitivanje ubodom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro kožní prick test" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Priktest, opløsning til" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pricktestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έλεγχο με νύξη του δέρματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "SOLUCIÓN PARA PRUEBA CON ALERGENOS POR PUNCIÓN" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha torketesti lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos ihopistotestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "solution pour prick-test" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh sáthástáil craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za ispitivanje ubodom u kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðstungupróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per skin-prick test" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге егу тестісіне арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas odos dūrimo testui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums ādas dūriena testam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor huidpriktest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til prikktest" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do skórnych prób punktowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para teste cutâneo em picada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru testul prin înţepare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для кожного инъекционного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na kožný vpichový test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za kožni vbodni test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožni prik-test" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för pricktest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çizme testi çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для скарифікаційного тесту" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10549000", "display" : "Solution for skin-scratch test", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution containing an allergen product intended for diagnostic use in a skin-scratch test.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за изпитване чрез скарификация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kožno ispitivanje grebanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro kožní scratch test" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Skarifikationstest, opløsning til" }, { "language" : "de_de", "value" : "Scratchtestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έλεγχο με σκαριφισμό του δέρματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "SOLUCIÓN PARA PRUEBA CON ALERGENOS POR ESCARIFICACIÓN" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha skarifikatsioonitesti lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos ihon naarmutestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "solution pour test intradermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh scríobthástáil craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za ispitivanje grebanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðrispupróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per scarificazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге сызат тестісіне арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos brėžio testo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums ādas skarifikācijas testam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intradermale test" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til risptest" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do skórnych prób skaryfikacyjnych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para teste cutâneo por escarificação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru testul prin scarificare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для скарификационного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na kožný skarifikačný test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za kožni skarifikacijski test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožni skarifikacioni test" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för risttest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çizik testi çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для скарифікаційного тесту шляхом дряпання" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10550000", "display" : "Plaster for provocation test", "definition" : "Solid flexible preparation containing an allergen product intended for provocation testing by application to the skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пластир за провокационен тест" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Flaster za ispitivanje preosjetljivosti" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Náplast pro provokační test" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Plaster til provokationstest" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pflaster für Provokationstest" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίθεμα για έλεγχο με πρόκληση ερεθισμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "APÓSITO ADHESIVO PARA PRUEBA DE PROVOCACIÓN CON ALERGENOS" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Provokatsioonitesti plaaster" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Laastari altistustestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "patch pour test épicutané" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Greimlín le haghaidh tástáil gríosaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Flaster za ispitivanje provokacijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ertingarpróf, plástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto per test di provocazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қоздыру тестісіне арналған пластырь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Alerginio testo pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Plāksteris provokācijas testam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister voor provocatietest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Plaster til provokasjonstest" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Plaster do prób prowokacyjnych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emplastro para prova de provocação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Plasture pentru testul de provocare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь для провокационной пробы" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náplasť na provokačný test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obliž za provokacijski test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Flaster za ispitivanje preosetljivosti" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Plåster för provokationstest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Provokasyon testi için flaster" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пластир для провакаційного тесту" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0065", "display" : "Plaster" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10600500", "display" : "Concentrate for solution for intraocular irrigation", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for intraocular irrigation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за вътреочна промивка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k nitroočnímu výplachu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til intraokulær skyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος για ενδοφθάλμια έκπλυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para irrigación intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarse loputuslahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti huuhtelunestettä varten, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution pour irrigation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh uisciú ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za intraokularni irigat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir lausn til skolunar innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per irrigazione intraoculare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas akių plovimo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts intraokulāra skalošanas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor intraoculaire spoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til intraokulær skyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do irygacji śródgałkowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para irrigação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie de irigare intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора ля интраокулярного орошения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztok na vnútroočný výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za intraokularno izpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za intraokularnu irigaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till spolvätska, lösning för intraokulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre intraoküler (göz içi) yıkama çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "10601000", "display" : "Eye cream", "definition" : "Semi-solid sterile single-dose or multidose preparation consisting of a cream intended for ocular use. Eye creams may be presented in collapsible tubes fitted with a cannula and having a content of not more than 5 g of the preparation. Eye creams may also be presented in suitably designed single-dose containers. The containers or nozzles of tubes are of a shape that facilitates administration without contamination.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем за очи" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Krema za oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjencreme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augencreme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema oftálmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmakreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmävoide, creme" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnkrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema oftalmica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз кремі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogcrème" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyekrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme oftálmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă oftalmică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем глазной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očný krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögonkräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz kremi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Крем очний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10602000", "display" : "Eye gel", "definition" : "Semi-solid sterile single-dose or multidose preparation consisting of a gel intended for ocular use. Eye gels may be presented in collapsible tubes fitted with a cannula and having a content of not more than 5 g of the preparation. Eye gels may also be presented in suitably designed single-dose containers. The containers or nozzles of tubes are of a shape that facilitates administration without contamination.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за очи" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjengel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augengel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel oftálmico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmageel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmägeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel oftalmico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз гелі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ooggel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyegel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel oftálmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel oftalmic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель глазной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögongel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель очний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023300", "display" : "Eye gel in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment", "definition" : "Semi-solid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an ointment intended for ocular use. Eye ointments may be presented in collapsible tubes fitted with a cannula and having a content of not more than 5 g of the preparation. Eye ointments may also be presented in suitably designed single-dose containers. The containers or nozzles of tubes are of a shape that facilitates administration without contamination.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за очи" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjensalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augensalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada oftálmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmävoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnsmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento oftalmico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз жақпамайы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogzalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyesalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada oftálmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent oftalmic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь глазная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očná masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögonsalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz merhemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь очна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023400", "display" : "Eye ointment in single-dose container" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14017000", "display" : "Eye drops, solution + eye ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an aqueous or oily solution intended for ocular use. Multidose preparations are presented in containers that allow successive drops to be administered. The containers contain usually at most 10 mL of the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči , rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en solution" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10606000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023000", "display" : "Eye drops, solution in single-dose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "16040", "display" : "Eye drops" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14017000", "display" : "Eye drops, solution + eye ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion intended for ocular use. Multidose preparations are presented in containers that allow successive drops to be administered. The containers contain usually at most 10 mL of the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en emulsión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en émulsion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, emulsão" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné emulzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "16040", "display" : "Eye drops" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13104000", "display" : "Eye drops, emulsion in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an aqueous or oily suspension intended for ocular use. Multidose preparations are presented in containers that allow successive drops to be administered. The containers contain usually at most 10 mL of the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfensuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en suspension" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10607000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023100", "display" : "Eye drops, suspension in single-dose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "16040", "display" : "Eye drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10608000", "display" : "Eye drops, solvent for reconstitution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a sterile solvent containing no active substances, intended for reconstitution of a usually freeze-dried powder for eye drops.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, разтворител за приготвяне" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvarač za izradu kapi za oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, rozpouštědlo pro rekonstituci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Solvens til rekonstitution af øjendråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διαλύτης για ανασύσταση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Disolvente para reconstitución de colirio" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilkade lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, liuotin käyttövalmiiksi valmistamista varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour collyre" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, tuaslagóir le haghaidh athbhunaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, otapalo za rekonstituciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leysir fyrir augndropa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Solvente per collirio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар дайындау үшін еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašų tirpiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, šķīdinātājs sagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, reconstitutievloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rekonstitueringsvæske til øyedråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalnik do kropli do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solvente/veículo para colírio" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Solvent oftalmic pentru reconstituire" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, растворитель для растворения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozpúšťadlo na očné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vehikel za kapljice za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvarač za rekonstituciju kapi za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska för beredning av ögondroppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, hazırlama çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, розчинник для розчинення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10609000", "display" : "Eye drops, prolonged-release", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation intended for ocular use. The active substance is released over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи с удължено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči s produženim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotøjendråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastavad silmatilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotsilmätipat" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, scaoileadh fadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, forðalyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, ұзақ босайтын" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo akių lašai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, ilgstošas darbības" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotøyedråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné kvapky s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotögondroppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı göz damlası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні з пролонгованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0090", "display" : "Drops (unspecified)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10610000", "display" : "Eye lotion", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an aqueous solution intended for washing or bathing the eye.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лосион за очи" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Losion za oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční voda" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjenbadevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augenbad" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικό πλύμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Baño ocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmaloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmävesi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour lavage ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionlach súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Losion za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bagno oculare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз дымқылдатқыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių losjonas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu losjons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogwassing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyebadevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para lavagem oftálmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru baie oculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лосьон глазной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očný loción" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za izpiranje očesa" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Losion za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögonsköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz losyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Лосьйон очний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10611000", "display" : "Eye lotion, solvent for reconstitution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a sterile solvent containing no active substances, intended for reconstitution of a usually freeze-dried powder for eye lotion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лосион за очи, разтворител за приготвяне" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvarač za izradu losiona za oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční voda, rozpouštědlo pro rekonstituci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Solvens til rekonstitution af øjenbadevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösungsmittel zur Herstellung eines Augenbades" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικό πλύμα, διαλύτης για ανασύσταση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Disolvente para reconstitución de baño ocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmaloputuslahuse lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmävesi, liuotin käyttövalmiiksi valmistamista varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour solution pour lavage ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionlach súl, tuaslagóir le haghaidh athbhunaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Losion za oko, otapalo za rekonstituciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leysir fyrir augnskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Solvente per bagno oculare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз дымқылдатқыш дайындауға арналған еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių losjono tirpiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu losjons, šķīdinātājs sagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogwassing, reconstitutievloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rekonstitueringsvæske til øyebadevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solvente para solução para lavagem oftálmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Solvent pentru baie oculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лосьон глазной, растворитель для растворения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozpúšťadlo na očný loción" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vehikel za raztopino za izpiranje očesa" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvarač za rekonstituciju losiona za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska för beredning av ögonsköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz losyonu, hazırlama çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Лосьйон очний, розчинник для розчинення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "10612000", "display" : "Ophthalmic insert", "definition" : "Solid sterile preparation of suitable size and shape, designed to be inserted in the conjunctival sac to produce a local or ocular effect by the release of active substance(s) over a determined period of time. Ophthalmic inserts generally consist of a reservoir of active substance(s) embedded in a matrix or bounded by a rate-controlling membrane. They are presented individually in sterile containers.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Очна пластинка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oftalmološki umetak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjenlamel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augeninsert" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σκεύασμα ενδοφθαλμικής εισαγωγής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inserto oftálmico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmainsert" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmälamelli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Insert ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionsáiteán oftalmach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oftalmološki umetak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augninnlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Inserto oftalmico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Офтальмологиялық салма" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių įdėklas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu ieliktnis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ooginsert" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyelamell" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkładka do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inserto oftálmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Insert oftalmic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Вкладка офтальмологическая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očný inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vstavek za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oftalmološki insert" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögonlamell" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz diski" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вкладка офтальмологічна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0088", "display" : "Insert" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10613000", "display" : "Ophthalmic strip", "definition" : "Solid sterile single-dose preparation consisting of a strip made of a suitable material usually impregnated with active substance(s) intended for use on the eyeball.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Очна лента" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oftalmološka traka" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční proužek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjenstrip" }, { "language" : "de_de", "value" : "Teststreifen zur Anwendung am Auge" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική ταινία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tira oftálmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmaravimliistak" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ohutlamelli silmään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bandelette ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Stiall oftalmach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oftalmološka traka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnstrimill" }, { "language" : "it_it", "value" : "Striscia oftalmica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Офтальмологиялық жолақша" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių juostelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu plāksnīte" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogstrip" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyestrip" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkładka do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tira oftálmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Bandă oftalmică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Полоска офтальмологическая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očný pásik" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Trak za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oftalmološka traka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögonremsa" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz şeridi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Смужка офтальмологічна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10701000", "display" : "Ear cream", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a cream intended for application to the external auditory meatus, if necessary by means of a tampon impregnated with the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем за уши" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Krema za uši" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørecreme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrencreme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvakreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvavoide, creme" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnakrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ кремі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorcrème" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørekrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă auriculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем ушной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem za uši" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronkräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak kremi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Крем вушний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10702000", "display" : "Ear gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a gel intended for application to the external auditory meatus, if necessary by means of a tampon impregnated with the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за уши" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za uši" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øregel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrengel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel ótico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvageel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvageeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ гелі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorgel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øregel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel auricular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель ушной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za uši" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örongel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель вушний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10703000", "display" : "Ear ointment", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of an ointment intended for application to the external auditory meatus, if necessary by means of a tampon impregnated with the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за уши" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za uši" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øresalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrensalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvavoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnasmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ жақпамайы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorzalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øresalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent auricular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь ушная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušná masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za uši" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronsalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak merhemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь вушна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of an aqueous or oily solution intended for application to the external auditory meatus. Multidose containers may be dropper containers or containers provided with a dropper applicator, or the dropper may be supplied separately. Drops are not necessarily administered dropwise, but may also be administered as a small volume.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øredråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution auriculaire en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropar, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øredråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017200", "display" : "Ear drops, solution in single-dose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17040", "display" : "Ear drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of an aqueous or oily suspension intended for application to the external auditory meatus. Multidose containers may be dropper containers or containers provided with a dropper applicator, or the dropper may be supplied separately. Drops are not necessarily administered dropwise, but may also be administered as a small volume.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øredråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentropfen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension auriculaire en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropar, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа арналған тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øredråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні,суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10707000", "display" : "Ear drops, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017550", "display" : "Ear drops, suspension in single-dose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17040", "display" : "Ear drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion intended for application to the external auditory meatus. Multidose containers may be dropper containers or containers provided with a dropper applicator, or the dropper may be supplied separately. Drops are not necessarily administered dropwise, but may also be administered as a small volume.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øredråber, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentropfen, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas en emulsión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion auriculaire en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropar, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа арналған тамшылар, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øredråper, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, emulsão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné emulzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17040", "display" : "Ear drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10708000", "display" : "Ear powder", "definition" : "Solid, usually multidose preparation consisting of one or more powders consisting of (a) solid active substance(s) intended for application to the external auditory meatus. Ear powders are presented in containers fitted with a suitable applicator or device for insufflation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за уши" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za uši" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní zásyp" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørepudder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenpulver" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτική κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo ótico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvapulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvajauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ ұнтағы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorpoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørepulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere auriculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок ушной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za uši" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronpulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок вушний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for application to the external auditory meatus by spraying to obtain a local effect. Ear sprays are presented in containers with a spray pump or in pressurised containers fitted with a spray valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за уши, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za uši, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspray, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvasprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvasumute, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae cluaise, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za uho, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray auricolare, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu aerosols, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspray, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørespray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do uszu, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray auricular, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей ушной, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za uho, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za uši, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronspray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak spreyi, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей вушний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17090", "display" : "Ear spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for application to the external auditory meatus by spraying to obtain a local effect. Ear sprays are presented in containers with a spray pump or in pressurised containers fitted with a spray valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за уши, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za uši, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørespray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspray, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvasprei, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvasumute, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pulvérisation auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae cluaise, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za uho, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaúði, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray auricolare, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа бүріккіш, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų purškalas (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu aerosols, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspray, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørespray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do uszu, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para pulverização auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray auricular, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей ушной, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný suspenzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za uho, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za uši, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronspray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak spreyi, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей вушний, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17090", "display" : "Ear spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for application to the external auditory meatus by spraying to obtain local effect. Ear sprays are presented in containers with a spray pump or in pressurised containers fitted with a spray valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за уши, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za uši, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørespray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspray, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό εκνέφωμα, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para pulverización ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvasprei, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvasumute, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour pulvérisation auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae cluaise, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za uho, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaúði, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray auricolare, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа бүріккіш, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų purškalas (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu aerosols, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspray, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørespray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do uszu, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para pulverização auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray auricular, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей ушной, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný emulzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za uho, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za uši, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronspray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak spreyi, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей вушний, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17090", "display" : "Ear spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting usually of an aqueous solution with a pH within physiological limits. Ear washes are intended to clean the external auditory meatus.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за уши, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje ušiju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní výplach, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øreskyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspüllösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό πλύμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para lavado ótico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvaloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvahuuhde, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour lavage auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh cluaise, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za ispiranje uha" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaskol, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Lavaggio auricolare, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақты жуатын ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ploviklis (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu skalojamais līdzeklis, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspoeling, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øreskyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do przemywania uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para lavagem auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru spălări auriculare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Промывание для слухового прохода, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný roztokový výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tekočina za izpiranje ušesa, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje uha" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronsköljvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak yıkama çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Промивка вушна, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17120", "display" : "Ear wash" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting usually of an oil-in-water emulsion with a pH within physiological limits. Ear washes are intended to clean the external auditory meatus.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за уши, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za ispiranje ušiju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní výplach, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øreskyllevæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspülung, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό πλύμα, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para lavado ótico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvaloputusemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvahuuhde, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour lavage auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh cluaise, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za ispiranje uha" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaskol, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Lavaggio auricolare, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақты жуатын эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ploviklis (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu skalojamais līdzeklis, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspoeling, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øreskyllevæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do przemywania uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para lavagem auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie pentru spălări auriculare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Промывание для слухового прохода, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný emulzný výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tekočina za izpiranje ušesa, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za ispiranje uha" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronsköljvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak yıkama emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Промивка вушна, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "17120", "display" : "Ear wash" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10714000", "display" : "Ear tampon", "definition" : "Solid single-dose preparation intended to be inserted into the external auditory meatus for a limited period of time, consisting of a suitable material impregnated with active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Тампон за уши" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tampon za uši" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní tampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øretampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentampon" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό βύσμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón ótico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatampoon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatamponi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Súitín cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tampon za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnatappi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақтық тампон" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų tamponas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Auss tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oortampon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øretampong" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Tampon auricular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон ушной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tampon za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tampon za uho" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örontampong" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak tamponu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Тампони вушні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10715000", "display" : "Ear stick", "definition" : "Solid single-dose preparation of usually conical shape intended to be inserted in the external auditory meatus where it melts or dissolves.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пръчица за уши" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Štapić za uši" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørestift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenstäbchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό ραβδίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvapulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvapuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton pour usage auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štapić za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnastifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bastoncino auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ тазалағыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu nūjiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorstift" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørestift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Creion auricular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка ушная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušná tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Palčka za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Štapić za uho" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronstift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak çubuğu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Палички вушні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10801000", "display" : "Nasal cream", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a cream, usually of oil-in-water type, intended for nasal use, usually to obtain a local effect. Nasal creams are usually presented in tubes fitted with a nasal applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Krema za nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsecreme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasencreme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninakreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenävoide, creme" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefkrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрын кремі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neuscrème" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesekrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă nazală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем назальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näskräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun kremi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Крем назальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10802000", "display" : "Nasal gel", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of usually a hydrophilic gel, intended for nasal use, usually to obtain a local effect. Nasal gels are usually presented in tubes fitted with a nasal applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsegel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasengel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninageel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenägeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel nasal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрын гелі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusgel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesegel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel nazal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель назальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun jeli" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10803000", "display" : "Nasal ointment", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of an ointment, intended for nasal use, usually to obtain a local effect. Nasal ointments are usually presented in tubes fitted with a nasal applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsesalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasensalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenävoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefsmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрын жақпамайы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neuszalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesesalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent nazal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь назальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosová masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun merhemi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for nasal use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za nos, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsedråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas nasales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropar, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas nasais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли назальные, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosové roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047650", "display" : "Nasal drops, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036200", "display" : "Nasal drops, solution in single-dose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18040", "display" : "Nasal drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a suspension intended for nasal use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za nos, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsedråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasentropfen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas nasales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropar, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas nasais, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли назальные, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosové suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10800500", "display" : "Nasal drops, lyophilisate and solvent for suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18040", "display" : "Nasal drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion intended for nasal use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za nos, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsedråber, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasentropfen, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas nasales en emulsión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropar, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesedråper, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas nasais, emulsão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли назальные, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosové emulzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası, emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18040", "display" : "Nasal drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder", "definition" : "Solid, usually multidose preparation consisting of one or more powders of solid active substance(s) intended for nasal use by insufflation into the nasal cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní zásyp" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsepudder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenpulver" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινική κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninapulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäjauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрын ұнтағы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neuspoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesepulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere nazală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок назальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näspulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13120000", "display" : "Nasal powder in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a solution in a container with or without a metering dose valve or in a container with a spray pump or equivalent device to create a spray, intended for nasal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "sprej za nos, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037250", "display" : "Nasal spray, solution in single-dose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18080", "display" : "Nasal spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a suspension in a container with or without a metering dose valve or in a container with a spray pump or equivalent device to create a spray, intended for nasal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "sprej za nos, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға бүріккіш, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový suspenzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18080", "display" : "Nasal spray" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13097000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate and solvent for suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion in a container with or without a metering dose valve or in a container with a spray pump or equivalent device to create a spray, intended for nasal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "sprej za nos, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға бүріккіш, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový emulzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi, emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "18080", "display" : "Nasal spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10811000", "display" : "Nasal wash", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of usually an aqueous isotonic solution intended for cleansing the nasal cavities.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje nosa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní výplach" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næseskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspülung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό πλύμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido para lavado nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninaloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenähuuhde" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour lavage nasal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za ispiranje nosa" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Lavaggio nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынды жуатын" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna skalojamais līdzeklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Neseskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do przemywania nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para lavagem nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru spălări nazale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Промывание назальное" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za izpiranje nosu" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje nosa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun yıkama çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10812000", "display" : "Nasal stick", "definition" : "Solid single-dose preparation, usually rod-shaped or conical, intended for nasal use, usually to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пръчица за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Štapić za nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsestift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenstift" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό ραβδίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninapulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton pour usage nasal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "štapić za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefstifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bastoncino nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрын тазалағыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna nūjiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusstift" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesestift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Creion nazal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка назальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosová tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "palčka za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Štapić za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässtift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun çubuğu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10900500", "display" : "Intravaginal ring", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravaginální kroužek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fáinne ionfhaighne" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынапішілік сақина" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinaiçi halka" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a cream usually presented in a single-dose container provided with a suitable applicator, intended for vaginal use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинален крем" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalcreme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalcreme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalkreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinemulsiovoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "krema za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangakrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық крем" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālais krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalkrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem dopochwowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем вагинальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálny krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalna krema" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalni krem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalkräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal krem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальний крем" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14004000", "display" : "Vaginal capsule, soft + vaginal cream" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14005000", "display" : "Vaginal cream + vaginal tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10902000", "display" : "Vaginal gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel usually presented in a single-dose container provided with a suitable applicator, intended for vaginal use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинален гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalgel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätingeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "gel za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel dopochwowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель вагинальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальний гель" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10903000", "display" : "Vaginal ointment", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of an ointment usually presented in a single-dose container provided with a suitable applicator, intended for vaginal use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална маз" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalsalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalsalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalsalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinvoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangasmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalsalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalno mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalsalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal merhem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальна мазь" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10904000", "display" : "Vaginal foam", "definition" : "Liquid preparation, usually presented in a pressurised container provided with an applicator suitable for delivery to the vagina of foam containing large volumes of gas dispersed in a liquid containing active substance(s). Vaginal foams are intended for vaginal use, for example for contraception.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална пяна" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální pěna" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalskum" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalschaum" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικός αφρός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Espuma vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalvaht" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinvaahto" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Mousse vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cúr faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "pjena za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangafroða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Schiuma vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық көбік" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties putos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālās putas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Schuim voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalskum" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pianka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Espuma vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spumă vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пена вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna pena" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalna pena" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna pena" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalskum" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal köpük" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальна піна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0072", "display" : "Foam" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for vaginal use by means of a suitable applicator in order to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalskyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emättimenhuuhteluliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālais šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór dopochwowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор вагинальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальний розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19050", "display" : "Vaginal liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for vaginal use by means of a suitable applicator in order to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalskyllevæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emättimenhuuhtelususpensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "suspenzija za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальна суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19050", "display" : "Vaginal liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for vaginal use by means of a suitable applicator in order to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalskyllevæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalemulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emättimenhuuhteluemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "emulzija za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangafleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalemulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальна емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19050", "display" : "Vaginal liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10908000", "display" : "Tablet for vaginal solution", "definition" : "Solid, usually single-dose preparation consisting of a tablet, usually uncoated, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a vaginal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за вагинален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta pro vaginální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til vaginalskyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Vaginallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για κολπικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para solución vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaallahuse tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti emättimenhuuhteluliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour solution vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad le haghaidh tuaslagán faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "tableta za otopinu za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla fyrir leggangalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per soluzione vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық ерітіндіге арналған таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė makšties tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete vaginālā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor oplossing voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til vaginalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania roztworu dopochwowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para solução vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat pentru soluţie vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка для приготовления раствора вагинального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na vaginálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "tableta za vaginalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za vaginalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett till vaginallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal çözelti tableti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "10909000", "display" : "Pessary", "definition" : "Solid, single-dose preparation usually prepared by moulding, of various shapes, usually ovoid, with a volume and consistency suitable for insertion into the vagina to obtain a local effect. It contains one or more active substances dispersed or dissolved in a suitable basis that may be soluble or dispersible in water or may melt at body temperature.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Песар" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Vagitorija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální kulička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vagitorie" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalzäpfchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό υπόθετο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Óvulo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalsuposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ovule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Peasaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vagitorij" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangastíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Ovulo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық сақина" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ovulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pesārijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ovule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vagitorie" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Globulka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Óvulo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Ovul" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пессарий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna guľôčka; Vaginálny čapík" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna globula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vagitorija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vagitorium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ovül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14001000", "display" : "Cream + pessary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14011000", "display" : "Film-coated tablet + pessary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0063", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a hard capsule of a size and shape suited for vaginal use, containing a liquid or semi-solid formulation, intended for a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална капсула, твърда" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tvrdá vaginální tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalkapsel, hård" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hartkapsel zur vaginalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό καψάκιο, σκληρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula vaginal dura" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalkõvakapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko, kapseli, kova" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl faighne, crua" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "kapsula za rodnicu, tvrda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hart leggangahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rigida vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық қатты капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties kietoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā kapsula, cietā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor vaginaal gebruik, hard" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalkapsel, hard" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dopochwowa, twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула вагинальная, твердая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá vaginálna kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna kapsula, trda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna kapsula, tvrda" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalkapsel, hård" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal sert kapsül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19100", "display" : "Vaginal capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a soft capsule of a size and shape suited for vaginal use, containing a liquid or semi-solid formulation, intended for a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална капсула, мека" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká vaginální tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalkapsel, blød" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel zur vaginalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό καψάκιο, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula vaginal blanda" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalpehmekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko, kapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl faighne, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "kapsula za rodnicu, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt leggangahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық жұмсақ капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor vaginaal gebruik, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalkapsel, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dopochwowa, miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула вагинальная, мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká vaginálna kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna kapsula, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna kapsula, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalkapsel, mjuk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal yumuşak kapsül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14004000", "display" : "Vaginal capsule, soft + vaginal cream" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14009000", "display" : "Cream + vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "19100", "display" : "Vaginal capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet, usually uncoated or film-coated, intended for administration to the vagina to obtain a local effect. Vaginal tablets are usually of larger size and a different shape from tablets intended for oral administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginaltablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "tableta za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vaginalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginaltablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальна таблетка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14005000", "display" : "Vaginal cream + vaginal tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14008000", "display" : "Tablet + vaginal tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14010000", "display" : "Cream + vaginal tablet" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14015000", "display" : "Ointment + vaginal tablet" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10913000", "display" : "Effervescent vaginal tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a vaginal tablet usually containing acid substances and carbonates or hydrogen carbonates that react rapidly in the presence of aqueous liquid to release carbon dioxide.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентна вагинална таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Šumeća vaginalna tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivá vaginální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vagitorie, hurtigt henfaldende" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schaumovula" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζον κολπικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido vaginal efervescente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisev vaginaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko, poretabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé vaginal effervescent" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad faighne broidearnúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeća tableta za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangafreyðitafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa effervescente vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көпіретін қынаптық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščioji makšties tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošā vaginālā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruistablet voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalbrusetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka dopochwowa musująca" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido vaginal efervescente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat vaginal efervescent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка вагинальная шипучая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivá vaginálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča vaginalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeća vaginalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginal brustablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Efervesan vajinal tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10914000", "display" : "Medicated vaginal tampon", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a suitable material impregnated with active substance(s) intended to be inserted in the vagina for a limited period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебен вагинален тампон" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski vaginalni tampon" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivý vaginální tampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginaltampon, medicinsk" }, { "language" : "de_de", "value" : "Wirkstoffhaltiger Vaginaltampon" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακευτικό κολπικό βύσμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón vaginal medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalravimtampoon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinlääketamponi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon vaginal médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Súitín faighne íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekoviti tampon za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjatappi í leggöng" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone vaginale medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Емдік қынаптық тампон" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis makšties tamponas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskais vaginālais tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tampon voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinert vaginaltampong" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon dopochwowy, leczniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão vaginal medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Tampon vaginal medicamentos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон вагинальный лекарственный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivý vaginálny tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zdravilni vaginalni tampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti vaginalni tampon" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginaltampong" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı vajinal tampon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Тампон вагінальний лікувальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10915000", "display" : "Vaginal delivery system", "definition" : "Drug delivery system intended to be inserted in the vagina where it releases its contents over an extended period of time. Medicated sponge and medicated vaginal tampon are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална лекарстводоставяща система" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalindlæg" }, { "language" : "de_de", "value" : "vaginales Wirkstofffreisetzungssystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα ενδοκολπικής χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sistema de liberacíon vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalravivahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotlääkevalmiste, emättimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Système de diffusion vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Córas seachadta faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sustav za isporuku u rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangainnlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sistema a rilascio vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынапқа жеткізу жүйесі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartojimo į makštį sistema" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālās ievadīšanas sistēma" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Hulpmiddel voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalinnlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System terapeutyczny dopochwowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Sistema de libertação vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem cu cedare vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Вагинальная система доставки лекарственного средства" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálny inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalni dostavni sistem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalni dostavni sistem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalinlägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal dağıtım (salım) sistemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Система вагінальної доставки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0095", "display" : "System" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "10916000", "display" : "Vaginal sponge", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална гъба" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální hubka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalsvamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schwämmchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικός σπόγγος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Esponja vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalkäsn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätintamponi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Eponge vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spúinse faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spužavica za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skeiðarsvampur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spugna vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық губка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "-" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālais sūklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spons voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalsvamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gąbka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Esponja vaginal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna hubka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna gobica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalni sunđer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalsvamp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vaginal sünger" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11001000", "display" : "Rectal cream", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a cream usually presented in a single-dose container provided with a suitable applicator, intended for rectal use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректален крем" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalna krema" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální krém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalcreme" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalcreme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalkreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rektaalivoide, creme" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna krema" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmskrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік крем" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālais krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalkrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem doodbytniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем ректальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálny krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna krema" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalni krem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalkräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal krem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0071", "display" : "Cream" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11002000", "display" : "Rectal gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel usually presented in a single-dose container provided with a suitable applicator, intended for rectal use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalni gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalgel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rektaaligeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel rectal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel doodbytniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel rectal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель ректальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11003000", "display" : "Rectal ointment", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of an ointment usually presented in a single-dose container provided with a suitable applicator, intended for rectal use to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректална маз" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalna mast" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalsalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalsalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rektaalivoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna mast" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmssmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālā ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalsalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent rectal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálna masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalno mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalna mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalsalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal merhem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11004000", "display" : "Rectal foam", "definition" : "Liquid preparation, usually presented in a pressurised container provided with an applicator suitable for delivery to the rectum of foam containing large volumes of gas dispersed in a liquid containing the active substance. Rectal foams are intended for a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректална пяна" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalna pjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální pěna" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalskum" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalschaum" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθικός αφρός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Espuma rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalvaht" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rektaalivaahto" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Mousse rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cúr reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna pjena" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsfroða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Schiuma rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік көбік" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos putos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālās putas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Schuim voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalskum" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pianka doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Espuma retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spumă rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пена ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálna pena" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna pena" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalna pena" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalskum" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal köpük" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0072", "display" : "Foam" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for rectal use or for diagnostic purposes. Rectal solutions are usually presented in containers with a volume in the range of 2.5 mL to 2000 mL. The container is fitted with an applicator or an applicator is provided separately.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräruiskeliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālais šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doodbytniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор ректальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "20050", "display" : "Enema" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for rectal use or for diagnostic purposes. Rectal suspension are usually presented in containers with a volume in the range of 2.5 mL to 2000 mL. The container is fitted with an applicator or an applicator is provided separately.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalna suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräruiskesuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14003000", "display" : "Gastro-resistant tablet + rectal suspension" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50064000", "display" : "Tablet and solvent for rectal suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "20050", "display" : "Enema" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for rectal use or for diagnostic purposes. Rectal emulsions are usually presented in containers with a volume in the range of 2.5 mL to 2000 mL. The container is fitted with an applicator or an applicator is provided separately.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректална емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalna emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalemulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräruiske-emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālā emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalemulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "20050", "display" : "Enema" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11008000", "display" : "Concentrate for rectal solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a rectal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за ректален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rektalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro rektální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til rektalvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Rektallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή ορθικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaallahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti peräruiskeliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution rectale à diluer" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za rektalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған ерітінді дайындау үшін концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas tiesiosios žarnos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts rektālā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til rektalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu doodbytniczego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора ректального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na rektálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "koncentrat za rektalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rektalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till rektallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre rektal çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "11009000", "display" : "Powder for rectal solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a rectal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за ректален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rektalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro rektální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til rektalvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Rektallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ορθικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaallahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe peräruiskeliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za rektalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsduft, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai tiesiosios žarnos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris rektālā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til rektalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu doodbytniczego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора ректального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na rektálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "prašek za rektalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rektalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till rektallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a rectal suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro rektální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ορθικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsdreifa, stofn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған суспензия дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris rektālās suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии ректальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal süspansiyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13060000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11011000", "display" : "Tablet for rectal solution", "definition" : "Solid, usually single-dose preparation consisting of a tablet, usually uncoated, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a rectal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за ректален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta pro rektální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til rektalvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Rektallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για ορθικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para solución rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaallahuse tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti peräruiskeliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour solution rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad le haghaidh tuaslagán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za rektalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla fyrir endaþarmslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per soluzione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған ерітінді дайындау үшін таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė tiesiosios žarnos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete rektālā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor oplossing voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til rektalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania roztworu doodbytniczego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para solução retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat pentru soluţie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка для приготовления раствора ректального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na rektálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za rektalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za rektalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett till rektallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal çözelti tableti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension", "definition" : "Solid, usually single-dose preparation consisting of a tablet, usually uncoated, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a rectal suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за ректална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta pro rektální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για ορθικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para suspensión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsuspensiooni tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour suspension rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad le haghaidh fuaidreán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla fyrir endaþarmsdreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per sospensione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған суспензия дайындау үшін таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete rektālās suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor suspensie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania zawiesiny doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para suspensão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat pentru suspensie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка для приготовления суспензии ректальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett till rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal süspansiyon tableti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50064000", "display" : "Tablet and solvent for rectal suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11013000", "display" : "Suppository", "definition" : "Solid single-dose preparation of a shape, size and consistency suitable for rectal use, containing active substance(s) dispersed or dissolved in a suitable basis that may be soluble or dispersible in water or may melt at body temperature.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Супозитория" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Čepić" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Čípek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suppositorie" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zäpfchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπόθετο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Supositorio" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsuposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suppositoire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sopastóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "čepić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsstíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Supposta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Суппозиторий" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žvakutė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Supozitorijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zetpil" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stikkpille" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Czopek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Supositório" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Supozitor" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суппозиторий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Čapík" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Svečka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Supozitorija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suppositorium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Supozituvar" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0068", "display" : "Suppository" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11014000", "display" : "Rectal capsule", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a soft capsule of elongated shape suitable for rectal use, containing a liquid or semi-solid formulation, and which may have a lubricating coating.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректална капсула" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalna kapsula" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektalkapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektalkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθικό καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalkapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräpuikko, kapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalna kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmshylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālā kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalkapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálna kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalna kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalkapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal yumuşak kapsül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11015000", "display" : "Rectal tampon", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a suitable material impregnated with active substance(s) intended to be inserted in the rectum for a limited period of time usually for a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректален тампон" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rektalni tampon" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální tampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektaltampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Rektaltampon" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθικό βύσμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaaltampoon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rektaalitamponi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon rectal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Súitín reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Rektalni tampon" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmstappi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік тампон" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tiesiosios žarnos tamponas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Rektālais tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tampon voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektaltampong" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon doodbytniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Tampon rectal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон ректальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálny tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalni tampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalni tampon" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektaltampong" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal tampon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11100500", "display" : "Aerosol", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Аерозол" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Aerasól" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "аэрозоль" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aerosol" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aerosól" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0096", "display" : "Unknown" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for inhalation use. The solution is converted into an aerosol by a continuously operating nebuliser or a metered-dose nebuliser.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsvæske til nebulisator, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritav lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutinliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškiamasis įkvepiamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums izsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Verneveloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para inalação por nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalacijska raztopina za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebülizör çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047700", "display" : "Powder and solvent for nebuliser solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21010", "display" : "Nebuliser liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for inhalation use. The suspension is converted into an aerosol by a continuously operating nebuliser or a metered-dose nebuliser.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsvæske til nebulisator, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritav suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutinsuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškiamoji įkvepiamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija izsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vernevelsuspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsvæske til nebulisator, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para inalação por nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalacijska suspenzija za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebülizör süspansiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21010", "display" : "Nebuliser liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11103000", "display" : "Powder for nebuliser suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a nebuliser suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за суспензия за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za suspenziju za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro suspenzi k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til suspension til nebulisator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για εισπνοή με εκνεφωτή, κόνις για παρασκευή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritava suspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe sumutinsuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za suspenziju za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir dreifu í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық суспензияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai purškiamajai įkvepiamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris izsmidzināmas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor vernevelsuspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til inhalasjonsvæske til nebulisator, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão para inalação por nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na suspenziu pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhalacijsko suspenzijo za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za suspenziju za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till suspension för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebülizör süspansiyonu tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a nebuliser solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til opløsning til nebulisator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για εισπνοή με εκνεφωτή, κόνις για παρασκευή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritava lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe sumutinliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir lausn í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық ерітіндіге арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai purškiamajam įkvepiamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris izsmidzināma šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor verneveloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para inalação por nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhalacijsko raztopino za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebülizör çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047700", "display" : "Powder and solvent for nebuliser solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for inhalation to obtain local effect or systemic delivery. The emulsion is converted into an aerosol by a continuously operating nebuliser or a metered-dose nebuliser.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsvæske til nebulisator, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritav emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutinemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fleyti í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškiamoji įkvepiamoji emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija izsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vernevelemulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsvæske til nebulisator, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do inhalacji z nebulizatora" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para inalação por nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "inhalacijska emulzija za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Emulsion för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebülizör emülsiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21010", "display" : "Nebuliser liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for inhalation use. The preparation is presented in a pressurised container usually fitted with a metering dose valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор под налягане за инхалация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za inhaliranje pod pritiskom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k inhalaci v tlakovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsspray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Druckgasinhalation, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για εισπνοή υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para inhalación en envase a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaerosool, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiosumute, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour inhalation en flacon pressurisé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionanálú brúchóirithe, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Stlačeni inhalat, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innúðalyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione pressurizzata per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Азрозольдік ингаляция, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suslėgtasis įkvepiamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols inhalācijām, zem spiediena, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Aërosol, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsaerosol, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol inhalacyjny, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução pressurizada para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie de inhalat presurizată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для ингаляции с распылением сжатым воздухом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačný roztok v tlakovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalacijska raztopina pod tlakom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za inhalaciju pod pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsspray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı inhaler, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21060", "display" : "Pressurised inhalation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for inhalation use. The preparation is presented in a pressurised container fitted with a metering dose valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия под налягане за инхалация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za inhaliranje pod pritiskom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze k inhalaci v tlakovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsspray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Druckgasinhalation, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για εισπνοή υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para inhalación en envase a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaerosool, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiosumute, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour inhalation en flacon pressurisé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionanálú brúchóirithe, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Stlačeni inhalat, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innúðalyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione pressurizzata per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Аэрозольдік ингаляция, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suslėgtoji įkvepiamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols inhalācijām, zem spiediena, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Aërosol, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsaerosol, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol inhalacyjny, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão pressurizada para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie de inhalat presurizată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для ингаляции с распылением сжатым воздухом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačná suspenzia v tlakovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalacijska suspenzija pod tlakom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za inhalaciju pod pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsspray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı inhaler, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21060", "display" : "Pressurised inhalation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for inhalation use. The preparation is presented in a pressurised container fitted with a metering dose valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия под налягане за инхалация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za inhaliranje pod pritiskom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze k inhalaci v tlakovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsspray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Druckgasinhalation, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για εισπνοή υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para inhalación en envase a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaerosool, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiosumute, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour inhalation en flacon pressurisé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionanálú brúchóirithe, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Stlačeni inhalat, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innúðalyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione pressurizzata per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Аэрозольдік ингаляция, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suslėgtoji įkvepiamoji emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols inhalācijām, zem spiediena, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Aërosol, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsaerosol, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol inhalacyjny, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão pressurizada para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie de inhalat presurizată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для ингаляции с распылением сжатым воздухом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačná emulzia v tlakovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalacijska emulzija pod tlakom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za inhalaciju pod pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsspray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı inhaler, emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21060", "display" : "Pressurised inhalation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11109000", "display" : "Inhalation powder", "definition" : "Solid, usually multidose preparation intended for inhalation use, consisting of one or more powders of solid active substance(s) to be administered by a dry-powder inhaler containing a metering dose mechanism within the inhaler. 'Inhalation powder, hard capsule' and 'Inhalation powder, pre-dispensed' are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инхалация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za inhaliranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek k inhalaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationspulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εισπνοή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inhalación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioonipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiojauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour inhalation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar ionanálaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak inhalata" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunarduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляциялық ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatiepoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonspulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do inhalacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere de inhalat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для ингаляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačný prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhaliranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za inhalaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationspulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule", "definition" : "Solid single-dose preparation intended for inhalation use, consisting of one or more powders of solid active substance(s) enclosed in a hard capsule. The capsule is loaded into a dry-powder inhaler to generate an aerosol.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инхалация, твърда капсула" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za inhaliranje, tvrda kapsula" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek k inhalaci v tvrdé tobolce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationspulver, hård kapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hartkapsel mit Pulver zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εισπνοή, σκληρό καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inhalación (cápsula dura)" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioonipulber kõvakapslis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiojauhe, kapseli, kova" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour inhalation en gélule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar ionanálaithe, capsúl crua" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak inhalata, tvrda kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunarduft, hart hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per inalazione, capsula rigida" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляциялық ұнтақ, қатты капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji milteliai (kietoji kapsulė)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas pulveris, cietā kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatiepoeder in harde capsule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonspulver, hard kapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do inhalacji w kapsułce twardej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para inalação, cápsula" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere de inhalat, capsulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для ингаляции, твердая капсула" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačný prášok v tvrdej kapsule" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhaliranje, trda kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za inhalaciju, tvrda kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationspulver, hård kapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sert kapsülde inhalasyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21100", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed", "definition" : "Solid preparation intended for inhalation use, consisting of one or more powders of solid active substance(s) presented in a suitable pharmaceutical form other than a hard capsule, either in the form of a single dose or divided into multiple single doses. The preparation is loaded into a dry-powder inhaler to generate an aerosol.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инхалация, предварително дозиран" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za inhaliranje, podijeljeni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dávkovaný prášek k inhalaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationspulver, afdelt" }, { "language" : "de_de", "value" : "einzeldosiertes Pulver zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εισπνοή σε δόσεις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inhalación (unidosis)" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Annustatud inhalatsioonipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiojauhe, annosteltu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour inhalation en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar ionanálaithe, réamhdháilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak inhalata, dozirani" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunarduft, afmældir skammtar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per inalazione, pre-dosata" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляциялық ұнтақ, мөлшерленген" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozuoti įkvepiamieji milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas pulveris, dozēts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatiepoeder, voorverdeeld" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonspulver, dosedispensert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do inhalacji, podzielony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para inalação em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere de inhalat unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для ингаляции, предварительно дозированный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dávkovaný inhalačný prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhaliranje, odmerjeni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za inhalaciju, podeljen" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationspulver, avdelad dos" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk inhalasyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21100", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders of solid active substance(s) intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour is usually generated by adding the powder to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, prašak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp, pulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εισπνεόμενους ατμούς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, jauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, púdar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "para inhalata, prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, duft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, polvere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (milteliai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, pulbere" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, порошок" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, pulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule", "definition" : "Solid preparation consisting of a capsule formulation intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour is usually generated by adding the whole capsule or the capsule contents to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, kapsula" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tobolka k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp, kapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kapsel zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο για εισπνεόμενους ατμούς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, kapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, kapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, capsúl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "para inhalata, kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, capsula" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (kapsulė)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, capsulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, капсула" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kapsula na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, kapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, kapsül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour is usually generated by adding the solution to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til Inhalationsdamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για εισπνεόμενους ατμούς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "para inhalata, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, soluție" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet", "definition" : "Solid preparation consisting of a tablet intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour is usually generated by adding the tablet to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til Inhalationsdamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για εισπνεόμενους ατμούς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "para inhalata, tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, compressa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (tabletė)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "para za inhaliranje, tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of an ointment intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour may be generated by adding the ointment to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, mast" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mast k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Salve til Inhalationsdamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αλοιφή για εισπνεόμενους ατμούς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, salv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, voide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, ungadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Para inhalata, mast" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, smyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, unguento" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (tepalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Salve til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, unguent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, мазь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Masť na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, salva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, merhem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid", "definition" : "Liquid preparation consisting of a liquid active substance per se, such as an essential oil or a volatile anaesthetic, intended for generation of vapour to be inhaled. The vapour may be generated by adding the liquid to hot water or by the use of a vaporising device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, tekućina" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tekutina k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Væske til Inhalationsdamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγρό για εισπνεόμενους ατμούς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, vedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, neste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Liquide pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, leacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "para inhalata, tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, vökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, liquido" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (skystis)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki,šķidrums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Væske til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, lichid" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, жидкость" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapalina na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, sıvı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0082", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11118000", "display" : "Inhalation gas", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Газ за инхалация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gas za inhaliranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Plyn k inhalaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsgas" }, { "language" : "de_de", "value" : "Inhalationsgas" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αέριο για εισπνοή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gas para inhalación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioonigaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiokaasu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz pour inhalation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás ionanálaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "plin inhalata" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargas" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляциялық газ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Inhaliacinės dujos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas gāze" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatiegas" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsgass" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz do inhalacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz de inhalat" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Plyn na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Plin za inhaliranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gas za inhalaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsgas" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Inhalasyon gazı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for administration by injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214500", "display" : "Lyophilisate and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041500", "display" : "Powder and solution for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048050", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048150", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048250", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060100", "display" : "Solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060150", "display" : "Solution for injection in needle-free injector" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060200", "display" : "Solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060300", "display" : "Solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060500", "display" : "Solution for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13053000", "display" : "Solution for injection in administration system" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13068000", "display" : "Solution for injection in pre-filled injector" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13071000", "display" : "Solution for injection in dose-dispenser cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13109000", "display" : "Solution for injection in multidose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13201000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in multidose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22010", "display" : "Injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of a suspension intended for administration by injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "suspenzija za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50008000", "display" : "Concentrate and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034500", "display" : "Lyophilisate and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048500", "display" : "Powder and suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062750", "display" : "Suspension and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214700", "display" : "Lyophilisate and suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50027000", "display" : "Granules and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13092000", "display" : "Emulsion and lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13121000", "display" : "Powder and solution for suspension for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048300", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056600", "display" : "Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063100", "display" : "Suspension for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063200", "display" : "Suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063300", "display" : "Suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13064000", "display" : "Suspension for injection in pre-filled injector" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13108000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13110000", "display" : "Suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22010", "display" : "Injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion intended for administration by injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "emulzija za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emuslione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon emülsiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021500", "display" : "Emulsion and suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044700", "display" : "Powder and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13117000", "display" : "Lyophilisate and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13153000", "display" : "Concentrate and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021250", "display" : "Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22010", "display" : "Injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11204000", "display" : "Gel for injection", "definition" : "Sterile single-dose preparation consisting of a hydrophilic gel intended for injection into a specific tissue or organ.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "injektionsgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη ενέσιμη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstegeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiogeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel til injeksjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel injectabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon jeli" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041500", "display" : "Powder and solution for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048050", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048150", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048250", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13201000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in multidose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22050", "display" : "Powder for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048500", "display" : "Powder and suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13121000", "display" : "Powder and solution for suspension for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048300", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13108000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22050", "display" : "Powder for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a prolonged-release suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционна суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za suspenziju za injekciju s produženim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til depotinjektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión inyectable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine, depotsuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension injectable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione iniettabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai pailginto atpalaidavimo injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris ilgstošās darbības injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til depotinjeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão injetável de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии с пролонгированным высвобождением для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za suspenzijo s podaljšanim sproščanjem za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za suspenziju za injekciju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, depotsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı enjeksiyon süspansiyonu tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048010", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13057000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22060", "display" : "Powder for prolonged-release injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a suspension intended for administration by injection; the active substance(s) are released over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za injekciju s produženim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotinjektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Depot-Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, depotsuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ұзақ босайтын суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo injekcinė suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības suspensija injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotinjeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie injectabilă cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija s podaljšanim sproščanjem za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, depotsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk uzatılmış salımlı süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056250", "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048010", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13057000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13112000", "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "koncentrat za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre enjeksiyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22090", "display" : "Sterile concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "11209500", "display" : "Solution for cardioplegia", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution intended for cardioplegic use. Some preparations may require mixing with other preparations prior to administration, for example to adjust the pH.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кардиоплегия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kardioplegiju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro kardioplegii" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til kardioplegi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kardioplege Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για καρδιοπληγία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para cardioplejia" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kardiopleegialahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos sydämenpysäytystä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution de cardioplégie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh cardaiphléige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kardioplegiju" }, { "language" : "is_is", "value" : "lausn til hjartastöðvunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per cardioplegia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кардиоплегияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kardioplegijos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums kardioplēģijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cardioplegie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til kardioplegi" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do kardioplegii" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para cardioplegia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru cardioplegie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для кардиоплегии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na kardioplégiu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za kardioplegijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kardioplegiju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för kardioplegi" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kardiyopleji çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution intended to be introduced, usually in large volumes, usually into the circulating blood stream.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums infūzijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214000", "display" : "Powder and solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50002000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50006000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50042000", "display" : "Powder and solvent for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13062000", "display" : "Powder for concentrate and solution for solution for infusion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210500", "display" : "Solution for infusion in administration system" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058500", "display" : "Solution for infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060500", "display" : "Solution for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13122000", "display" : "Solution for infusion in cartridge" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22100", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an oil-in-water emulsion intended to be introduced, usually in large volumes, usually into the circulating blood stream.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Infusion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusiooniemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinė emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija infūzijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon emülsiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021250", "display" : "Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13095000", "display" : "Emulsion for infusion in administration system" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22100", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a dispersion for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za disperziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro infuzní disperzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til infusionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokuiva-aine, dispersiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour dispersion pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh easraithe le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisstofn, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per dispersione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған дисперсия дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai dispersinei infuzijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris infūziju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления дисперсии для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon dispersiyonu tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22120", "display" : "Powder for infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified aqueous liquid to obtain a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokuiva-aine, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisstofn, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris infuziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "prašek za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214000", "display" : "Powder and solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22120", "display" : "Powder for infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokonsentraatti, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre infüzyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50006000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22090", "display" : "Sterile concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "11215000", "display" : "Lyophilisate for solution for infusion", "definition" : "Solid sterile preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Liofilizat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για διάλυμα πρός έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokuiva-aine, kylmäkuivattu, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts infūzijas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Liofilizat pentru solutţie perfuzabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti için liyofilizat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11216000", "display" : "Solvent for parenteral use", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solvent containing no active substances, intended for use in the preparation of a product for parenteral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтворител за парентерално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvarač za parenteralnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozpouštědlo pro parenterální použití" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Solvens til parenteral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαλύτης για παρεντερική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Disolvente para uso parenteral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteravimi lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuotin parenteraaliseen käyttöön" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour préparation parentérale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagóir le haghaidh úsáid phaireintreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otapalo za parenteralnu uporabu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leysir fyrir stungulyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Solvente per uso parenterale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Парентеральді енгізуге арналған еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpiklis parenteriniam vartojimui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdinātājs parenterālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplosmiddel voor parenteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsningsvæske til parenteral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalnik do sporządzania leków parenteralnych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solvente/veículo para uso parentérico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Solvent pentru preparate parenterale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Растворитель для парентерального использования" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vehikulum na perentrerálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vehikel za parenteralno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvarač za parenteralnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spädningsvätska för parenteral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Parenteral kullanım için çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection", "definition" : "Solid sterile preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Liofilizat za rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Liofilizat pentru soluţie injectabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk çözelti için liyofilizat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214500", "display" : "Lyophilisate and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection", "definition" : "Solid sterile preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Liofilizat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Liofilizat pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk suspansiyon için liyofilizat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034500", "display" : "Lyophilisate and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214700", "display" : "Lyophilisate and suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13092000", "display" : "Emulsion and lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "11301000", "display" : "Implant", "definition" : "Solid sterile preparation of a size and shape suitable for implantation. It may be prepared by moulding or other means other than compression. Each implant is presented in a sterile container that may be provided with an administration device. Implants are intended for release over an extended period of time in order to obtain a local or systemic effect. 'Implantation tablet', 'Implantation chain', 'Implantation matrix', 'Intracameral implant' and 'Intravitreal implant' are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Имплантат" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Implantat" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Implantat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Implantat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμφύτευμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionphlandú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "implantat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантант" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implants" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Implantat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Implant" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Имплантат" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Implantat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Implant" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Implantat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplant" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0055", "display" : "Implant" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029750", "display" : "Implant in pre-filled syringe" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11302000", "display" : "Implantation tablet", "definition" : "Solid sterile preparation prepared by compression of a solid active substance as such or of a formulation thereof into an implant of a size and shape suitable for implantation, usually subcutaneously. Each implantation tablet is presented in a sterile container. Implantation tablets are intended for release over an extended period of time in order to obtain local or systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za implantaciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantační tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμφυτευόμενο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonitablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattitabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijska tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантанттық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuojamoji tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implantējamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantatietablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante, comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat implantabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantačná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) tableti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11303000", "display" : "Implantation chain", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of small spheres mounted on a non-degradable thread to form a chain that allows withdrawal of the remainder of the chain after a certain period of action. Each implantation chain is presented in a sterile container. The implantation chain is intended for release over an extended period of time in order to obtain local or systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Верига за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Lanac implantata" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantační řetězec" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kæde til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kette zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμφύτευμα σε μορφή αλύσου" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante en cadena" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonikett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattiketju" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant en chaîne" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Slabhra ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijski lanac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjakeðja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Catenella per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантанттық шынжыр" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuojamasis vėrinys" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implantējamā ķēde" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantatieketting" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kjede til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant typu łańcuszka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante em cadeia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lanț implantabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Цепочка для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantačný reťazec" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Verižica za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Implantant u lancu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kedja för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) zinciri" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0055", "display" : "Implant" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of a usually pliable, absorbent piece of material (e.g. collagen), usually impregnated with a liquid preparation, intended for implantation in the body. The material may be cut into smaller pieces before implantation, and may be shaped around a tissue (e.g. a bone) or inserted into a medical device that is then implanted. Implantation matrices are intended for release over an extended period of time, usually in order to obtain a local effect. Usually the matrix disappears with time. When the product is packaged as a separate matrix, powder and solvent (or matrix and solution), which are used to prepare the implantation matrix immediately before use, the appropriate combined term should be used; see for example ‘Powder, solvent and matrix for implantation matrix’.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Матрица за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Matriks za implantaciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantační matrice" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Matrix til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Matrix zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπόστρωμα προς εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Matriz para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonimaatriks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattimatriksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Matrice pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Maitrís ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijska matrica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjanetja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Matrice per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантациялық матрица" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuojamoji matrica" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implantējamā matrice" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantatiematrix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Matriks til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Matryca do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Matriz para implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Matrice implantabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Матрица для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantačná matrica" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Matriks za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Matriks za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Matrix för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) matrisi (matriksi)" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0055", "display" : "Implant" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055350", "display" : "Powder, solvent and matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11303500", "display" : "Implantation suspension", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a suspension intended for implantation in the body; the active substance(s) are released over an extended period of time to obtain a local or systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za implantaciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantační suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suspension til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonisuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijska suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантаттық суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuojamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implantējamā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor implantatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie implantabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantačná suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) süspansiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11303750", "display" : "Kit for implant", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Trealamh le haghaidh ionphlandaithe" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "имплантатқа арналған жиынтық" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ekitlik kit" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0096", "display" : "Unknown" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0043", "display" : "Unknown" } }] }, { "code" : "11401000", "display" : "Solution for peritoneal dialysis", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution containing electrolytes with a concentration close to the electrolytic composition of plasma and glucose in varying concentrations or other suitable osmotic agents, intended for intraperitoneal use as a dialysis solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за перитонеална диализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za peritonealnu dijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro peritoneální dialýzu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Peritonealdialysevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Peritonealdialyselösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα περιτοναϊκής διαπίδυσης (κάθαρσης)" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para diálisis peritoneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Peritoneaaldialüüsilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peritoneaalidialyysineste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour dialyse péritonéale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh scagdhealú peireatóinéim" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za peritonejsku dijalizu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kviðskilunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per dialisi peritoneale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Перитонеальдік диализге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pilvaplėvės ertmės dializės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums peritoneālai dialīzei" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor peritoneale dialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Peritonealdialysevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do dializy otrzewnowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para diálise peritoneal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru dializă peritoneală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для перитонеального диализа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na peritoneálnu dialýzu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za peritonealno dializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za peritonealnu dijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Peritonealdialysvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periton (Karın zarı) diyalizi çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0109", "display" : "Intraperitoneal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11402000", "display" : "Solution for haemofiltration", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution containing electrolytes with a concentration close to the electrolytic composition of plasma, intended for parenteral use in haemofiltration. Glucose may be included.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за хемофилтрация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za hemofiltraciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro hemofiltraci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hæmofiltreringsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hämofiltrationslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα αιμοδιήθησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para hemofiltración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemofiltratsioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hemofiltraationeste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour hémofiltration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh haema-scagacháin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za hemofiltraciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blóðsíunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per emofiltrazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемофильтрацияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Hemofiltracijos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums hemofiltrācijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor hemofiltratie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hemofiltreringsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do hemofiltracji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para hemofiltração" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru hemofiltrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для гемофильтрации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na hemofiltráciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "raztopina za hemofiltracijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za hemofiltraciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Hemofiltrationsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemofiltrasyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11403000", "display" : "Solution for haemodiafiltration", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution containing electrolytes with a concentration close to the electrolytic composition of plasma, intended for parenteral use in haemodiafiltration. Glucose may be included.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за хемодиафилтрация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za hemodijafiltraciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro hemodiafiltraci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hæmodiafiltreringsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hämodiafiltrationslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα αιμοδιαδιήθησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para hemodiafiltración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodiafiltratsioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hemodiafiltraationeste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour hémodiafiltration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh haema-diascagacháin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za hemodijafiltraciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blóðskilunar-og blóðsíunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per emofiltrazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиафильтрацияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Hemodiafiltracijos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums hemodiafiltrācijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor hemodiafiltratie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hemodiafiltreringsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do hemodiafiltracji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para hemodiafiltração" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru hemodiafiltrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для гемодиафильтрации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na hemodiafiltráciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za hemodiafiltracijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za hemodijafiltraciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Hemodiafiltrationsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemodiyafiltrasyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11404000", "display" : "Solution for haemodialysis", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution containing electrolytes with a concentration close to the electrolytic composition of plasma, intended for use in haemodialysis. Glucose may be included.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за хемодиализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro hemodialýzu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hæmodialysevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hämodialyselösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα αιμοδιαπίδυσης (αιμοκάθαρσης)" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para hemodiálisis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodialüüsilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hemodialyysineste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour hémodialyse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh haema-scagdhealaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za hemodijalizu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blóðskilunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per emodialisi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиализге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Hemodializės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums hemodialīzei" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor hemodialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hemodialysevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do hemodializy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para hemodiálise" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru hemodializă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для гемодиализа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na hemodialýzu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "raztopina za hemodializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Hemodialysvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemodiyaliz çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11405000", "display" : "Concentrate for solution for haemodialysis", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution of electrolytes intended to be diluted with water of a suitable quality to obtain a solution for haemodialysis. Glucose may be included.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за хемодиализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k hemodialýze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til hæmodialysevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Hämodialyselösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα αιμοδιαπίδυσης (αιμοκαθάρσης)" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución concentrada para hemodiálisis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodialüüsilahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hemodialyysikonsentraatti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour hémodialyse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh haema-scagdhealaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "koncentrat za otopinu za hemodijalizu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blóðskilunarþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione concentrata per emodialisi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиализдік ерітіндіге арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas hemodializės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts hemodialīzes šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor hemodialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hemodialysekonsentrat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do hemodializy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para hemodiálise" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie de hemodializă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для гемодиализа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na hemodialyzačný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za hemodializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till hemodialysvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre hemodiyaliz çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "11501000", "display" : "Solution for intravesical use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за интравезикално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok do močového měchýře" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til intravesikal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλuμα για ενδοκυστική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour administration intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh úsáid ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za intravezikalnu uporabu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til notkunar í þvagblöðru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік енгізуге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas šlapimo pūslei" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums intravezikālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til intravesikal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do podawania do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para uso intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie intravezicală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na intravezikálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za intravezikalno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za intravezikularnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för intravesikal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İntravesikal yıkama çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11502000", "display" : "Bladder irrigation", "definition" : "Sterile liquid preparation consisting of sterilised water or an aqueous solution intended for irrigation of the urinary bladder.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за пикочен мехур" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje bešike" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k výplachu močového měchýře" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Blæreskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Blasenspüllösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έκπλυση ουροδόχου κύστεως" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido para irrigación vesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Põieloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsarakonhuuhteluneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour irrigation vésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uisciú lamhnáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Irigat za mokraćni mjehur" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blöðruskolvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Irrigazione vescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қуықты шайғыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlapimo pūslės ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pūšļa skalošana" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Blaasspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Blæreskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do irygacji pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido para irrigação vesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru irigaţie vezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для орошения мочевого пузыря" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na výplach mechúra" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za izpiranje mehurja" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje bešike" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spolvätska för urinblåsan" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane yıkama çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution intended for intravesical use by means of a suitable applicator. 'Bladder irrigation' is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравезикален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intravezikalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravezikální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intravesikal opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυστικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravezikalna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagblöðrulausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlapimo pūslės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums intravezikālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravesikaloppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор интравезикальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravezikálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravezikalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravezikalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravesikal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içi çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047500", "display" : "Powder and solvent for intravesical solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13144000", "display" : "Concentrate and solvent for intravesical solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11503000", "display" : "Powder for bladder irrigation", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in sterile water to obtain a bladder irrigation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за промивка за пикочен мехур" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za ispiranje bešike" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok k výplachu močového měchýře" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til blæreskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Blasenspüllösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για έκπλυση ουροδόχου κύστεως" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para irrigación vesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Põieloputuslahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe virtsarakonhuuhtelunestettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour irrigation vésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh uisciú lamhnáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za irigat za mokraćni mjehur" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir blöðruskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per irrigazione vescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қуықты шайғышқа арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai šlapimo pūslės plovikliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris pūšļa skalošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor blaasspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til blæreskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do irygacji pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para líquido para irigação vesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie destinată irigaţiei vezicale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для промывания мочевого пузыря" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na prípravu roztoku na výplach mechúra" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za izpiranje mehurja" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za ispiranje bešike" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till spolvätska för urinblåsan" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane yıkama çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11504000", "display" : "Urethral gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel intended for urethral use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Уретрален гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Uretrální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Uretralgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur Anwendung in der Harnröhre" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ουρηθρική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel uretral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Uretraalgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsatiegeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel urétral" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach úiréadrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za uretru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagrásarhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel uretrale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Уретральдік гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlaplės gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uretrālais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor urethraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urethralgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do cewki moczowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel uretral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel uretral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель уретральный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Uretrálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "uretralni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uretralni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Uretralgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Üretral jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0119", "display" : "Urethral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11505000", "display" : "Urethral stick", "definition" : "Solid sterile single-dose preparation, usually rod-shaped and of a size adapted to the dimensions of the urethra, intended for insertion into the urethra. They may be prepared by compression or moulding.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Уретрална пръчица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Uretrální tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Uretralstift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Stäbchen zur Anwendung in der Harnröhre" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ουρηθρικό ραβδίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra uretral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Uretraalpulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsatiepuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton pour usage urétral" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín úiréadrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štapić za uretru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagrásarstifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bastoncino uretrale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Уретральдік таяқша" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlaplės lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uretrālā nūjiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stift voor urethraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urethralstift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik do cewki moczowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis uretral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Creion uretral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка уретральная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Uretrálna tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "uretralna palčka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uretralni štapić" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Uretralstift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Üretral çubuk (supozituvar)" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0119", "display" : "Urethral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous solution intended for instillation to the trachea and/or bronchi. Preparations for inhalation use are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k endotracheopulmonální instilaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotracheopulmonal instillationsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalne instillatsioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaatioliuos hengitysteihin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour instillation endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per instillazione endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік инстиляция, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į trachėją ir (ar) bronchus lašinamas tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārā instilācija, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endotrakeopulmonal instillasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru instilaţie endotraheopulmonară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для эндотрахеопульмонарной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endotracheopulmonálne roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner (Trake-akciğer içi) damlatma çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11604000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "26010", "display" : "Endotracheopulmonary instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an endotracheopulmonary instillation solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endotracheopulmonální instilace, prášek pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotracheopulmonal instillationsvæske, pulver til opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη, κόνις για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalse instillatsioonilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaationeste hengitysteihin, jauhe liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour instillation endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach, púdar le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir lausn til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per instillazione endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік инстиляция, ұнтақ және ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į trachėją ir (ar) bronchus lašinamas tirpalas (milteliai tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārā instilācija, pulveris šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie, poeder voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til endotrakeopulmonal instillasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție pentru instilație endotraheopulmonară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для эндотрахеопульмонарной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na endotracheopulmonálne roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna, pulver till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner (Trake-akciğer içi) damlatma çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11604000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of an aqueous suspension intended for instillation to the trachea and/or bronchi. Preparations for inhalation use are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze k endotracheopulmonální instilaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotracheopulmonal instillationsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalne instillatsioonisuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaatiosuspensio hengitysteihin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour instillation endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per instillazione endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік инстиляция, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į trachėją ir (ar) bronchus lašinama suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārā instilācija,suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endotrakeopulmonal instillasjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie pentru instilaţie endotraheopulmonară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для эндотрахеопульмонарной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endotracheopulmonálne suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner (Trake-akciğer içi) damlatma süspansiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11605000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "26010", "display" : "Endotracheopulmonary instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel intended for endocervical use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ендоцервикален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Endocervikalni gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endocervikální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endocervikalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur endozervikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχηλική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel endocervical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotservikaalgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Endoservikaaligeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel endocervical" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach incheirbheacsach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Endocervikalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leghálshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel endocervicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эндоцервикальдік гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos kaklelio kanalo gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endocervikālais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor endocervicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endocervikalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do szyjki macicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel endocervical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel endocervical" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель эндоцервикальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endocervikálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Endocervikalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Endocervikalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Endocervikalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endoservikal jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11702000", "display" : "Powder and solvent for endocervical gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0105", "display" : "Endocervical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11801000", "display" : "Intramammary solution", "definition" : "Liquid sterile preparation for veterinary use consisting of a solution intended for intramammary use. Intramammary solutions are presented in intramammary syringes for use on one occasion only to introduce the solution into a single teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammær opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intramammären Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaarlahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaariliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ionmhamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intramamarna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenalyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione intramammaria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі ішілік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Intramaminis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums ievadīšanai tesmenī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammarie, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór dowymieniowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução intramamária" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intramamarna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammär lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин інтрамамарний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11802000", "display" : "Intramammary suspension", "definition" : "Liquid sterile preparation for veterinary use consisting of a suspension intended for intramammary use. Intramammary suspensions are presented in intramammary syringes for use on one occasion only to introduce the suspension into a single teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammær suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur intramammären Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaarsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaarisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán ionmhamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intramamarna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenalyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione intramammaria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі ішілік суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Intramaminė suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija ievadīšanai tesmenī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammarie, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina dowymieniowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão intramamária" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intramamarna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammär suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія інтрамамарна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11803000", "display" : "Intramammary emulsion", "definition" : "Liquid sterile preparation for veterinary use consisting of an emulsion intended for intramammary use. Intramammary emulsions are presented in intramammary syringes for use on one occasion only to introduce the emulsion into a single teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammær emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur intramammären Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaaremulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaariemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht ionmhamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intramamarna emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenalyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione intramammaria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі ішілік эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Intramaminė emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija ievadīšanai tesmenī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammarie, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja dowymieniowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão intramamária" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intramamarna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammär, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія інтрамамарна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11804000", "display" : "Intramammary ointment", "definition" : "Semi-solid sterile preparation for veterinary use consisting of an ointment containing dissolved or dispersed active substance(s) intended for intramammary use. Intramammary ointments are presented in intramammary syringes for use on one occasion only to introduce the ointment into a single teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарна маз" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammær salve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe zur intramammären Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaarsalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaarivoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh ionmhamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intramamarna mast" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenalyf, smyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pomata intramammaria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі ішілік жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Intramaminis tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tesmens ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammarie, salve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść dowymieniowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada intramamária" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamálna masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intramamarno mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarna mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammär salva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi merhem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь інтрамамарний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11805000", "display" : "Teat stick", "definition" : "Solid single-dose preparation for veterinary use, usually rod shaped, intended to be inserted into the teat canal of an animal where it melts or dissolves.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пръчица за папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Struková tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattestift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzenstäbchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ραβδίο θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Candelilla intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisapulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štapić za sisni kanal" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenastifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Candeletta intramammaria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безіне таңғыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenio lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Nūjiņa ievadīšanai tesmens pupa kanālā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepelstift" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenestift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik do wymion" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Vela intramamária" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Struková tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Palčka za seske" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Štapić za papile" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spenstift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu çubuğu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паличка для сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11901000", "display" : "Intrauterine delivery system", "definition" : "Solid single-dose delivery system intended for intrauterine use that releases its contents of active substance(s) over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочна лекарстводоставяща система" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterini umetak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterint indlæg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intrauterines Wirkstofffreisetzungssystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα ενδομήτριας χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sistema de liberación intrauterino" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinne ravivahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotlääkevalmiste, kohtuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Système de diffusion intra-utérin" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Córas seachadta ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrauterini sustav za isporuku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leginnlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sistema a rilascio intrauterino" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік жеткізу жүйесі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartojimo į gimdos ertmę sistema" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnā sistēma" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Afleveringsysteem voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterint innlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System terapeutyczny domaciczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispositivo de libertação intrauterino" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem cu cedare intrauterină" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутриматочная система доставки" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinný inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrauterini dostavni sistem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterini dostavni sistem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterint inlägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi uygulama sistemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Система доставки внутрішньоматкова" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0095", "display" : "System" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use consisting of a solution intended for intrauterine use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterini rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterinopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución intrauterina" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinlahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdunhuuhteluliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution intra-utérine" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intrauterina otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leglausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione intrauterina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnais šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterinvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór domaciczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução intrauterina" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intrauterina raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterini rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин внутрішньоматковий" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "29020", "display" : "Intrauterine liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use consisting of a suspension intended for intrauterine use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterina suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterinsuspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión intrauterina" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdunhuuhtelususpensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension intra-utérine" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intrauterina suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Legdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione intrauterina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterinvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina domaciczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão intrauterina" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinná suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intrauterina suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія внутрішньоматкова" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "29020", "display" : "Intrauterine liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use consisting of an emulsion intended for intrauterine use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterina emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterinemulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίο γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión intrauterina" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdunhuuhteluemulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion intra-utérine" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intrauterina emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Legfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione intrauterina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnā emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterinvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja domaciczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão intrauterina" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinná emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intrauterina emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія внутрішньоматкова" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "29020", "display" : "Intrauterine liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11905000", "display" : "Intrauterine tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation for veterinary use prepared by compression or moulding into tablets of a size and shape suited for administration to the uterus, including preparations releasing their contents over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочна таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterina tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Uteritorie, tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido intrauterino" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriintablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohtupuikko, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé intra-utérin" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intrauterina tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Legtafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa intrauterina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Uteritorie, tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka domaciczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Magdalião" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка внутриматочная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intrauterina tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетка внутрішньоматкова" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "11906000", "display" : "Intrauterine capsule", "definition" : "Solid single-dose preparation for veterinary use consisting of a soft capsule containing a liquid or semi-solid preparation intended for intrauterine use, including preparations releasing their contents over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочна капсула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Uteritorie, kapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kapsel zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίο καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula intrauterina" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinkapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohtupuikko, kapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule intra-utérine" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intrauterina kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leghylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula intrauterina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnā kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Uteritorie, kapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka domaciczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole intrauterina" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinná kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intrauterina kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin kapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсула внутрішньоматкова" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12001000", "display" : "Bee-hive strip", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a matrix impregnated with active substance(s) that are released by vaporisation or physical contact over an extended period of time. Any specific requirements for the placing of the bee-hive strip are described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лента за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Proužek do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bistadestrip" }, { "language" : "de_de", "value" : "imprägnierter Streifen für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελική ταινία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tira para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimriba" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkenauha mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ruban pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Stiall choirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Traka za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Býbússtrimill" }, { "language" : "it_it", "value" : "Striscia per alveare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ара-ұялы жолақша" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Avilio juostelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sloksnīte ievietošanai bišu stropā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Strip voor in de bijenkorf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bikubestrip" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasek do zawieszania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tira para colmeia" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prúžok do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Trak za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Traka za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bikupestrip" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı şeridi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Смужка для вулику" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12001500", "display" : "Bee-hive gel", "definition" : "Semi-solid multidose preparation intended for veterinary use, consisting of a gel from which the active substance(s) are released by vaporisation or physical contact over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gel do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bistadegel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach choirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Býbúshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel per alveare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ара ұясы гелі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Avilio gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bikubegel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel para colmeia" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gél do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bikupegel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель для вулику" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12002000", "display" : "Bee smoke paper", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of an impregnated paper that, when lit, delivers smoke containing active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Димна хартия за пчели" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Fumigantní papír do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Røgpapir til bier" }, { "language" : "de_de", "value" : "Räucherpapier für Bienen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χάρτης υποκαπνισμού μελισσών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Papel fumígeno para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mesilaste suitsupaber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Savupaperi mehiläisille" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Papier fumigène pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Páipéar deataigh beach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "dimni papir za pčele" }, { "language" : "is_is", "value" : "Reykpappír fyrir bý" }, { "language" : "it_it", "value" : "Carta per fumigazione per alveare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Араға арналған түтінді қағаз" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dūminis avilio popierius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dūmu papīrs bitēm" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Rookpapier voor in de bijenkorf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Røykpapir til bier" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Papier fumigacyjny do ula" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Papel defumador para colmeia" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dymiaci papier do včelieho úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "dimni listič za čebeljo družino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dimni papir za pčele" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rökpapper för bi" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı tütsü kağıdı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Папір для димаря пасічного" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0111", "display" : "Burning" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12003000", "display" : "Bee smoke stick", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of an impregnated stick that, when lit, delivers smoke containing active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Димна пръчица за пчели" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Fumigantní tyčinka do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Røgstift til bier" }, { "language" : "de_de", "value" : "Räucherstäbchen für Bienen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ραβδίο υποκαπνισμού μελισσών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bastoncillo fumígeno para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mesilaste suitsupulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Savupuikko mehiläisille" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton fumigène pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín deataigh beach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "dimni štapić za pčele" }, { "language" : "is_is", "value" : "Reykstifti fyrir bý" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bastoncini per fumigazione per alveare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Араға арналған түтінді таяқша" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dūminė avilio lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dūmu svece bitēm" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Rookstift voor in de bijenkorf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Røykstift til bier" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik fumigacyjny do ula" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis defumador para colmeia" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dymiaca tyčinka do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "dimna palčka za čebeljo družino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dimni štapić za pčele" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rökstift för bi" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı tütsü çubuğu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паличка для димаря пасічного" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0111", "display" : "Burning" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12004000", "display" : "Nebulisation solution", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use consisting of a solution intended for conversion by nebulisers into an aerosol for mass medication. Products intended for the treatment of individual animals are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за небулизиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Nebulisationsopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα εκνέφωσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para nebulización" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseerimislahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumuteliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour nébulisation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán néalaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za nebulizaciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til eimgjafar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione da nebulizzare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизациялық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aerozolio tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums izsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Verneveloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nebulisasjonsoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do zamgławiania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para nebulização" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "raztopina za razprševanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nebulisationslösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebulizasyon çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для розпилення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12100500", "display" : "Absorbable coated sponge", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vstřebatelná obalená hubka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spúinse brataithe in-ionsúite" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Абсорбциялайтын қабықты губка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vstrebateľná obalená hubka" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Absorblayıcı kaplı sünger" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12101000", "display" : "Denture lacquer", "definition" : "Liquid preparation to be applied to dentures to form a lacquer by evaporation of the volatile solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лак за зъбна протеза" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Lak za zubnu protezu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zubní lak" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tandproteselak" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lack für die Gebisskontaktfläche" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βερνίκι οδοντοστοιχιώυ" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barniz para dentaduras" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambaproteesi lakk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammasproteesilakka" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Laque dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Laicear círe fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Lak za zubnu protezu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gervitannalakk" }, { "language" : "it_it", "value" : "Smalto dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс протезіне жағылатын лак" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų protezų lakas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zobu protēžu laka" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tandlak" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tannproteselakk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lakier dentystyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Laca dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lac dentar" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лак для зубных протезов" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zubný lak" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Lak za zobno protezo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lak za zubnu protezu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tandproteslack" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş protez cilası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Лак дентальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0081", "display" : "Lacquer" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12102000", "display" : "Anticoagulant and preservative solution for blood", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution to be mixed with extracorporeal blood.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Антикоагулант и консервиращ разтвор за кръв" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Antikoagulantni rastvor za krv sa konzervansom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Antikoagulační a konzervační roztok pro krev" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til blodstabilisering" }, { "language" : "de_de", "value" : "Stabilisatorlösung für Blutkonserven" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα αυτιπηκτικό και συντηρητικό αίματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución anticoagulante y conservante para la sangre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Antikoagulant ja veresäilituslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Veren hyytymistä estävä säilytysaineliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution anticoagulante et de conservation du sang humain" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán antaithéachtach agus leasaitheach le haghaidh fola" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina protiv zgrušavanja i za čuvanje krvi" }, { "language" : "is_is", "value" : "Storkuvara- og rotvarnarlausn fyrir blóð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione anticoagulante e conservante per il sangue" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Антикоагулянт және қанды бұзылудан сақтандырушы ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Antikoagulianto ir konservanto tirpalas kraujui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Antikoagulējošs un konservējošs šķīdums asinīm" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Anticoagulant en bewaaroplossing voor bloed" }, { "language" : "no_no", "value" : "Antikoagulasjons- og konserveringsoppløsning for blod" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór antykoagulacyjny i konserwujący do krwi" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução anticoagulante e conservante para sangue" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie anticoagulantă şi conservantă pentru sânge" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор антикоагулянта и консерванта для крови" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Antikoagulačný a konzervačný roztok na krv" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ohranitvena raztopina za kri" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Antikoagulantni rastvor za krv sa konzervansom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Antikoagulations-och konserveringlösning för blod" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kanın pıhtılaşmasını önleyen ve koruyan çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Антикоагулянт та розчин консервуючий для крові" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use in extracorporeal modification of a blood fraction that is returned to the patient following modification.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за модифициране на кръвна фракция" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za modificiranje krvne frakcije" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro úpravu krevní frakce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til modificering af blodfraktion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Modifikation einer Blutfraktion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα τροποποίησης κλάσματος αίματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para modificación de las fracciones sanguíneas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Verefraktsiooni modifitseerimislahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Veren ainesosan käsittelyliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour la préparation ex vivo de fractions sanguines" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh mionathrú codán fola" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za modifikaciju krvne frakcije" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til blóðþáttatemprun" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per la modifica di frazione ematica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қанды фракцияға бөлетін ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas kraujo frakcijai modifikuoti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums asins frakciju modificēšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor het modificeren van een bloedfractie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til blodfraksjonsmodifisering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do modyfikowania frakcji krwi" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para modificação de fração sanguínea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru modificarea fracţiunilor sanguine" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для модификации фракций крови" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na úpravu krvnej frakcie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "raztopina za modificiranje krvnih frakcij" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za modifikaciju krvne frakcije" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för modifiering av blodfraktion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kan fraksiyonu değiştirme (modifikasyonu) çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для модифікації кров'яних фракцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31030", "display" : "Blood fraction modifier" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12104000", "display" : "Wound stick", "definition" : "Solid sterile single-dose preparation, usually rod-shaped or conical, consisting of active substance(s) dissolved or dispersed in a suitable basis that may dissolve or melt at body temperature, intended to be inserted into wounds.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пръчица за рани" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tyčinka na ránu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sårstift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Wundstäbchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ραβδίο για εισαγωγή σε πληγές" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra para heridas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Haavapulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Haavapuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton intralésionnel" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín créachta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štapić za ranu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sárastifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Matita emostatica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жараға таңғыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žaizdos lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Brūču nūjiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Wondstift" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sårstift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik na ranę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis para lesões" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Creion hemostatic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка для обработки раны" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tyčinka do rany" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Palčka za rano" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Štapić za ranu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sårstift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yara çubuğu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Палички для рани" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0067", "display" : "Stick" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12105000", "display" : "Radiopharmaceutical precursor", "definition" : "A radionuclide produced for the radio-labelling of another substance prior to administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Радиофармацевтичен прекурсор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Radiofarmaceutski prekursor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prekursor radiofarmaka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Radiofarmaceutisk mærkningsopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Markerzubereitung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πρόδρομο διάλυμα ραδιοφαρμάκου" }, { "language" : "es_es", "value" : "Precursor radiofarmacéutico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Radiofarmatseutiline prekursor" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Précurseur radiopharmaceutique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Réamhtheachtaí radachógais" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Radiofarmaceutski prekursor" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forefni fyrir geislavirkt lyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Precursore radiofarmaceutico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Радиофармацевтикалық прекурсор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Radiofarmacinis pirmtakas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Radiofarmaceitiskais prekursors" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Radiofarmaceutische uitgangsstof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stamoppløsning til radioaktive legemidler" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Prekursor radiofarmaceutyku" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Precursor radiofarmacêutico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Precursor radionuclidic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Прекурсор радиофармацевтический" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rádiofarmaceutický prekurzor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Radionuklidni predhodnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Radiofarmaceutski prekursor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Stamlösning till radioaktiva läkemedel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Radyofarmasötik prekürsör (öncül)" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Прекурсор радіофармацевтичний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0092", "display" : "Radiopharmaceutical" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0043", "display" : "Unknown" } }] }, { "code" : "12106000", "display" : "Radionuclide generator", "definition" : "A system incorporating a fixed parent radionuclide from which is produced a daughter radionuclide which is to be removed by elution or by any other method and used in a radiopharmaceutical.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Радионуклиден генератор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Radionuklidni generator" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Radionuklidový generátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Radionuklidgenerator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Radionuklidgenerator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γεννήτρια ραδιονουκλιδίου" }, { "language" : "es_es", "value" : "Generador de radionúclido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Radionukliidgeneraator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Radionuklidigeneraattori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Générateur radiopharmaceutique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gineadóir radanúiclíde" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "generator radionuklida" }, { "language" : "is_is", "value" : "Geislageit" }, { "language" : "it_it", "value" : "Generatore di radionuclidi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Радионуклидтік генератор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Radionuklidų generatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Radionuklīdu ģenerators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Radionuclide generator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Radionuklidegenerator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Generator radionuklidu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gerador de radionuclidos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Generator de radionuclizi" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Генератор радионуклидов" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rádionuklidový generátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "radionuklidni generator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Radionuklidni generator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Radionuklidgenerator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Radyonüklit jeneratör" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Генератор радіонукліду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0092", "display" : "Radiopharmaceutical" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0043", "display" : "Unknown" } }] }, { "code" : "12107000", "display" : "Kit for radiopharmaceutical preparation", "definition" : "A preparation to be reconstituted or combined with radionuclides in the final radiopharmaceutical, usually prior to its administration. The word radiopharmaceutical may be omitted if there is no ambiguity on the radiopharmaceutical nature of the product. Combinations with other standard terms are not recommended.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Кит за радиофармацевтичен препарат" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Radiofarmaceutski kit" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kit pro radiofarmakum" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Radiofarmaceutisk præparationssæt" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kit für ein radioaktives Arzneimittel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Τυποποιημένη συσκευασία για ραδιοφαρμακευτικά σκευάσματα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Equipo de reactivos para preparación radiofarmacéutica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Radiofarmatseutiline komplekt" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Trousse pour préparation radiopharmaceutique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Trealamh le haghaidh ullmhú radachógais" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Set za pripravu radiofarmaceutika" }, { "language" : "is_is", "value" : "Samstæða fyrir geislavirkt lyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Kit per preparazione radiofarmaceutica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Радиофармацевтикалық препараттарға арналған жиынтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Rinkinys radiofarmaciniam preparatui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Komplekts radiofarmaceitiskā preparāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kit voor radiofarmaceutisch preparaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Preparasjonssett til radioaktive legemidler" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zestaw do sporządzania preparatu radiofarmaceutycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Conjunto para preparações radiofarmacêuticas" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Trusă (kit) pentru preparate radiofarmaceutice" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Комплект для радиофармацевтического препарата" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kit na rádiofarmakum" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Komplet za pripravo radiofarmaka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Radiofarmaceutski kit" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Beredningssats för radioaktivt läkemedel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Radyofarmasötik hazırlama kiti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Комплект для радіофармацевтичних лікарських засобів" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0092", "display" : "Radiopharmaceutical" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0043", "display" : "Unknown" } }] }, { "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for administration to the stomach or duodenum by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-чревен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastroenteralni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gastroenterální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gastroenteralvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur gastrointestinalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστρεντερικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución gastroentérica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastrointestinaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Gastroenteraalinen liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution gastroentérale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán gaistreintreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gastroenteralna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Maga-og þarmalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione gastroenterica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастроэнтрологиялық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gastroenterinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums ievadīšanai kuņģa-zarnu traktā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor gastro-enteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gastroenteralvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do podawania do żołądka i jelit" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução gastroentérica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie gastroenterală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для гастроэнтерального введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastroenterálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "gastroenteralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastroenteralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gastroenteral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mide-bağırsak çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин гастроентеральний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31080", "display" : "Gastroenteral liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0107", "display" : "Gastroenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12109000", "display" : "Dispersion", "definition" : "A system consisting of 2 or more phases. To be used only when suspension or emulsion is not appropriate.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Disperzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Dispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дисперсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispersie" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dispersiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Дисперсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12109900", "display" : "Frozen solution for sealant", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán reoite le haghaidh séaltáin" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "пломбалық материалға арналған мұздатылған ерітінді" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yapıştırıcı için donmuş çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for administration to the stomach or duodenum by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-чревна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastroenteralna suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gastroenterální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gastroenteralvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur gastrointestinalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστρεντερικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión gastroentérica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastrointestinaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Gastroenteraalinen suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension gastroentérale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán gaistreintreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gastroenteralna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Maga-og þarmadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione gastroenterica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастроэнтрологиялық суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gastroenterinė suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija ievadīšanai kuņģa-zarnu traktā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor gastro-enteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gastroenteralvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do podawania do żołądka i jelit" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão gastroentérica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie gastroenterală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для гастроэнтерального введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastroenterálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "gastroenteralna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastroenteralna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gastroenteral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mide-bağırsak süspansiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія гастроентеральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31080", "display" : "Gastroenteral liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0107", "display" : "Gastroenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for administration to the stomach or duodenum by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-чревна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastroenteralna emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gastroenterální emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gastroenteralvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur gastrointestinalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστρεντερικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión gastroentérica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastrointestinaalemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Gastroenteraalinen emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion gastroentérale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht ghaistreintreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gastroenteralna emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Maga-og þarmafleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione gastroenterica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастроэнтрологиялық эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gastroenterinė emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija ievadīšanai kuņģa-zarnu traktā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor gastro-enteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gastroenteralvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do podawania do żołądka i jelit" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão gastroentérica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie gastroenterală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для гастроэнтерального введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastroenterálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "gastroenteralna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastroenteralna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gastroenteral emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mide-bağırsak emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія гастроентеральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31080", "display" : "Gastroenteral liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0107", "display" : "Gastroenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12111500", "display" : "Intraperitoneal solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for intraperitoneal use. 'Solution for peritoneal dialysis' is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраперитонеален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intraperitonealni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraperitoneální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraperitoneal opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intraperitonealen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοπεριτοναϊκό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución intraperitoneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraperitoneaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos vatsaonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution intrapéritonéale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán inpheireatóinéim" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraperitonejska otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kviðarholslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione intraperitoneale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интраперитонеальдік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pilvaplėvės ertmės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums intraperitoneālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intraperitoneaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraperitonealoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór dootrzewnowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução intraperitoneal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie intraperitoneală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для внутрибрюшинного введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraperitoneálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraperitonealna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraperitonealni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraperitoneal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periton (Karın zarı) içi çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин внутрішньоочеревинне" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0109", "display" : "Intraperitoneal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12112000", "display" : "Solution for organ preservation", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution of electrolytes typically at a concentration close to the intracellular electrolyte composition, intended for storage, protection and/or perfusion of mammalian body organs that are in particular destined for transplantation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за съхраняване на орган" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za čuvanje organa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na konzervování orgánů" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Organopbevaringsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Organkonservierungslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για διατήρηση οργάνων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para conservación de órganos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Elundite säilituslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Elinten säilytysneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour conservation d'organe" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh caomhnú orgán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za čuvanje organa" }, { "language" : "is_is", "value" : "Geymslulausn fyrir líffæri" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per conservazione di organi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мүшелерді сақтауға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas organams konservuoti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums orgānu saglabāšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bewaaroplossing voor organen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til organoppbevaring" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do przechowywania narządów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para conservação de órgãos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru conservarea organelor" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для консервации органа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na konzervovanie orgánov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za ohranjanje organov" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za čuvanje organa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska för organförvaring" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Organ saklama (koruma) çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для зберігання органів" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12113000", "display" : "Irrigation solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a large-volume aqueous solution intended for irrigation of body cavities, wounds and surfaces, for example during surgical procedures. Irrigation solutions are either solutions of active substance(s), electrolytes or osmotically active substances in water for injections, or they consist of water for injections as such.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за промивка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na výplach" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Skyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spüllösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έκπλυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para irrigación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Loputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Huuhteluneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour irrigation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán uiscithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Irigat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skolvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per irrigazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шайғыш ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plovimo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums skalošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spoeloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Skyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do irygacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para irrigação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru irigaţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для орошения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "raztopina za izpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spolvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yıkama çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12114000", "display" : "Stomach irrigation", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution intended for irrigation of the stomach.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашна промивка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje želuca" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na výplach žaludku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Maveskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Magenspülflüssigkeit" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για στομαχικές πλύσεις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido para irrigación gástrica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Maoloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mahanhuuhteluneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour irrigation stomacale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uisciú goile" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "irigat za želudac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magaskolvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido per lavanda gastrica" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Асқазанды шайғыш ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandžio ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kuņģa skalošanas līdzeklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mageskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do płukania żołądka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liquido para lavagem gástrica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru irigaţie stomacală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для промывания желудка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na výplach žalúdka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "raztopina za izpiranje želodca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje želuca" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Magspolvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mide yıkama çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Іригація шлунка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0106", "display" : "Gastric" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12115000", "display" : "Sealant", "definition" : "Liquid, more or less viscous, sterile preparation intended for use as tissue glue.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Тъканно лепило" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tkivno ljepilo" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tkáňové lepidlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vævsklæber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gewebekleber" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συγκολλητικό ιστών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Adhesivo tisular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Koeliim" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosliima" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Colle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Séaltán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "tkivno ljepilo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalím" }, { "language" : "it_it", "value" : "Adesivo tissutale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пломбалық материал" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Audinių klijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sīlants" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Weefsellijm" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vevslim" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Klej do tkanek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cola para tecidos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Plasture" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Клей для тканей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tkanivové lepidlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "lepilo za tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lepak za tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vävnadslim" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Doku yapıştırıcısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Клей для тканин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12116000", "display" : "Powder and solvent for sealant" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12115100", "display" : "Sealant matrix", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of a pliable piece of material impregnated or coated with a sealant or with a powder that forms a sealant after contact with an appropriate fluid (e.g. blood). It may act as a haemostatic agent and/or tissue glue. The matrix may itself form part of the seal, and is usually absorbed by the body over time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Матрица с тъканно лепило" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Matriks za tkivno ljepilo" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Matrice pro tkáňové lepidlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vævsklæbermatrix" }, { "language" : "de_de", "value" : "Versiegelungsmatrix" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπόστρωμα συγκόλλησης ιστών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Matriz para adhesivo tisular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Koeliimi maatriks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosliimamatriksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Matrice pour colle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Maitrís séaltáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Matrica tkivnog ljepila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalímsnetja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Matrice per adesivo tissutale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пломбалық матрица" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Audinių klijų matrica" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sīlanta matrice" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Weefsellijmmatrix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Matriks til vevslim" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Matryca z klejem do tkanek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Matriz para adesivo tecidular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Матрица с клеем для тканей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Matrica s tkanivovým lepidlom" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Matriks z lepilom za tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Matriks sa lepkom za tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Matrix till vävnadslim" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yapıştırıcı matris" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12115200", "display" : "Sealant powder", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be applied directly onto the intended site (e.g. a lesion) to form a haemostatic agent and/or tissue glue after contact with an appropriate fluid (e.g. blood).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прахообразно тъканно лепило" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za tkivno ljepilo" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tkáňové lepidlo, prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vævsklæberpulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gewebekleber" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις συγκόλλησης ιστών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo adhesivo tisular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Koeliimi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosliimajauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour colle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar séaltáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak tkivnog ljepila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalímsduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Adesivo tissutale, polvere" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Audinių klijų milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sīlanta pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Weefsellijmpoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vevslimpulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Klej do tkanek, proszek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para adesivo tecidular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Клей для тканей, порошок" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na tkanivové lepidlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Uprašeno lepilo za tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za lepak za tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vävnadslim, pulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yapıştırıcı toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12115500", "display" : "Solution for perfusion of organs", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na promývání orgánů" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh orgáin a thréleathadh" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ағзалар перфузиясына арналған ерітінді" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Organ perfüzyonu için çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12117000", "display" : "Impregnated pad", "definition" : "Solid preparation consisting of a piece of absorbent material impregnated with a liquid preparation. Impregnated cutaneous swab is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегниран компрес" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Impregnirano jastuče" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaný tampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Imprægneret tampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Imprägnierter Tampon" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμποτισμένο επίθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Immutatud tups" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Imeytetty tamponi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon imprégné" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pillín tuilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Impregnirani jastučić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjapúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сіңіруші жұмсақ астарша" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmirkytasis tamponas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Impregnēts tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Geïmpregneerde wattenschijfjes" }, { "language" : "no_no", "value" : "Impregnert pute" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon nasycony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Tampon impregnat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Салфетка импрегнированная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Impregnovaný tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prepojeni tampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Impregnirano jastuče" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Impregnerad kudde" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Emdirilmiş ped" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Тампони просочені" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12117500", "display" : "Impregnated plug", "definition" : "Solid preparation consisting of a piece of material (e.g. polyethylene), usually porous, in which a liquid, semi-solid or solid preparation is impregnated. Implants, pads, sponges and tampons are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегниран пълнител" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Impregnirani umetak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaná vložka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Imprægneret patron" }, { "language" : "de_de", "value" : "Imprägnierter Einsatz" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βύσμα εμποτισμένο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Soporte impregnado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Immutatud tomp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kyllästetty patruuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Support poreux imprégné" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pluga tuilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Impregnirani uložak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gegndreyptur stabbi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Supporto medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сіңіруші тықпа" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Impregnuotasis kamštis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Impregnēts aizbāznis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Impregnert plugg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkład nasycony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suporte impregnado" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suport impregnat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон импрегнированный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Impregnovaná vložka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prepojeni vložek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Impregnirana patrona" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Impregnerad plugg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Emdirilmiş tıkaç" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Тампони просочені" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12118000", "display" : "Living tissue equivalent", "definition" : "Cultured, living tissue used for the reconstruction of parts of the body. The tissue may consist of ex vivo expanded cells with an extracellular matrix. Where appropriate, the tissue of origin, such as epidermis, dermis, cartilage or muscle, will need to be stated elsewhere in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Еквивалент на жива тъкан" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Ekvivalent živog tkiva" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Náhrada živé tkáně" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vævskultur, levende" }, { "language" : "de_de", "value" : "lebendes Gewebeäquivalent" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ισοδύναμο ζώντος ιστού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Equivalente de tejido vivo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Eluskoe ekvivalent" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosvastine, elävä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Substitut de tissu vivant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coibhéis fíocháin bheo" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ekvivalent živoga tkiva" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ígildi lifandi vefs" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tessuto vivente da coltura di cellule" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тірі тінге тән эквивалент" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gyvo audinio atitikmuo" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dzīvo audu ekvivalents" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Levend weefsel equivalent" }, { "language" : "no_no", "value" : "Levende vevserstatning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tkanka zastępcza żywa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Equivalente de tecido vivo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Echivalent tisular viu" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эквивалент живой ткани" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náhrada živého tkaniva" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ekvivalent živega tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ekvivalent živog tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Levande vävnadsersättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Canlı doku eşdeğeri" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Культивована жива тканина" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0096", "display" : "Unknown" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to create a suspension for oculonasal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за очно-назална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro okulonazální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til okulonasal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Suspension zur oculonasalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για οφθαλμορρινικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión oculonasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Okulonasaalsuspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten, silmiin ja sieraimiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension oculonasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh tuaslagán súilí/srónach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za okulonazalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað duft fyrir dreifu í augu og nasir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per sospensione oculonasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге-мұрынға арналған суспензия дайындау үшін лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas akių ir nosies suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts okulonazālas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor suspensie voor oculonasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til okulonasalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sprządzania zawiesiny na oczy i nozdrza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão oculonasal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na okulonazálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za okulonazalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za okulonazalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till okulonasal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Okülonazal süspansiyonluk liyofilizat" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ліофілізат для суспензії очно-назального застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13088000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oculonasal suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0110", "display" : "Oculonasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge", "definition" : "Solid preparation consisting of a sponge impregnated with active substance(s); different routes of administration are possible.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебна гъба" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinska spužva" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivá hubka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicineret svamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltiges Schwämmchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σπόγγος φαρμακούχος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Esponja medicamentosa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkäsn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääketyyny" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Eponge médicamenteuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spúinse íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekovita spužvica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjasvampur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spugna medicata" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық губка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinė kempinė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskais sūklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Medicinale spons" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinert svamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gąbka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Esponja medicamentosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Burete medicamentos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Губка лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivá hubka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilna gobica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti sunđer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinerad svamp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı sünger" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Губка лікувальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMP", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "14002000", "display" : "Cutaneous solution + medicated sponge" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12120000", "display" : "Intestinal gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel intended for intestinal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за прилагане в червата" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intestinalni gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intestinální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enteralgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur intestinalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εντερική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel intestinal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intestinaalgeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli suoleen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel intestinal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach stéigeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intestinalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup fyrir meltingarveg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel intestinale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ішек гелі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žarnyno gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intestināls gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor intestinaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intestinalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do podania dojelitowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel intestinal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "gel intestinal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель интестинальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intestinálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intestinalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intestinalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intestinal gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İntestinal jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель для кишкового застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0108", "display" : "Intestinal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12130000", "display" : "Medicated thread", "definition" : "Solid preparation consisting of a biodegradable or non-degradable thread impregnated with active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лечебен конец" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski konac" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivé vlákno" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Imprægneret sutur" }, { "language" : "de_de", "value" : "wirkstoffhaltiger Faden" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φαρμακούχο νήμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Hilo medicamentoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimniit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkelanka" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fils médicamenteux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Snáithe íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekoviti konac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaþráður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Filo medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық жіп" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis siūlas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskais diegs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gemedicineerd garen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinert tråd" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Nić lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fio medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "fir medicamentos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Нить лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivá niť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilna nitka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti konac" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinerad tråd" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı iplik" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Нитка лікувальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12131000", "display" : "Solution for provocation test", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution containing an allergen intended for provocation testing by the nasal, ocular or bronchial routes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за провокационен тест" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispitivanje provokacijom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro provokační test" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til provokationstest" }, { "language" : "de_de", "value" : "Provokationstestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έλεγχο με πρόκληση ερεθισμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "SOLUCIÓN PARA PRUEBA DE PROVOCACIÓN CON ALERGENOS" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Provokatsioonitesti lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos altistustestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "solution pour test de provocation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh tástáil gríosaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "otopina za ispitivanje provokacijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ertingarpróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per saggio di provocazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қоздыру тестісіне арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Alerginio testo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums provokācijas testam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor provocatietest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til provokasjonstest" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do prób prowokacyjnych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para prova de provocação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru testul de provocare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для провокационного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na provokačný test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za provokacijski test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispitivanje preosetljivosti" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för provokationstest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Provokasyon testi çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для провакаційного тесту" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12301000", "display" : "Medicinal gas, compressed", "definition" : "A gas packaged under pressure which is entirely gaseous at - 50 °C.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Медицински газ, сгъстен" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski gas, komprimirani" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medicinální plyn, stlačený" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk gas, komprimeret" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas zur medizinischen Anwendung, druckverdichtet" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ιατρικό αέριο, πεπιεσμένο" }, { "language" : "es_es", "value" : "GAS COMPRIMIDO MEDICINAL" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Meditsiiniline surugaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkkeellinen kaasu, puristettu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz médicinal comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás míochaine, comhbhrúite" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Medicinski plin, stlačeni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjagas undir þrýstingi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas medicinale compresso" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық қысылған газ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suslėgtosios medicininės dujos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Medicīniskā gāze, saspiesta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Medicinaal gas, samengeperst" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk gass, komprimert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz medyczny sprężony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás medicinal comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz medicinal comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ медицинский, сжатый" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Stlačený medicinálny plyn" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Medicinski plin, stisnjeni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Medicinski gas, komprimovani" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinsk gas, komprimerad" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sıkıştırılmış tıbbi gaz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Газ медичний, зріджений" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12302000", "display" : "Medicinal gas, cryogenic", "definition" : "A gas which liquifies at 1.013 bar at a temperature below -150 °C.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Медицински газ, криогенен" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski gas, kriogeni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medicinální plyn, kryogenní" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk gas, kryogen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas zur medizinischen Anwendung, kälteverflüssigt" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ιατρικό αέριο, κρυογόνο" }, { "language" : "es_es", "value" : "GAS CRIOGÉNICO MEDICINAL" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Krüogeenne meditsiiniline gaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkkeellinen kaasu, kryogeeninen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz médicinal cryogénique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás míochaine, crióigineach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Medicinski plin, kriogeni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjagas, lághita" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas medicinale criogenico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық криогенді газ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kriogeninės medicininės dujos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Medicīniskā gāze, kriogēna" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Medicinaal gas, cryogeen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk gass, kryogen" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz medyczny skroplony, kriogeniczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás medicinal criogénico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz medicinal criogenic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ медицинский, криогенный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kryogénny medicinálny plyn" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Medicinski plin, kriogenski" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Medicinski gas, kriogeni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinsk gas, kryogen" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kriyojenik tıbbi gaz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Газ медичний, кріогений" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "12303000", "display" : "Medicinal gas, liquefied", "definition" : "A gas packaged under pressure, which is partially liquid (gas over liquid) at -50 °C.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Медицински газ, втечнен" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinski gas, djelimično tečni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medicinální plyn, zkapalněný" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Medicinsk gas, flydende" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas zur medizinischen Anwendung, verflüssigt" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ιατρικό αέριο, υγροποιημένο" }, { "language" : "es_es", "value" : "GAS LICUADO MEDICINAL" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Meditsiiniline vedelgaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkkeellinen kaasu, nesteytetty" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz médicinal liquéfié" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás míochaine, leachtaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Medicinski plin, ukapljeni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjagas, fljótandi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas medicinale liquefatto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Медициналық сұйылтылған газ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suskystintosios medicininės dujos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Medicīniskā gāze, sašķidrināta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Medicinaal gas, vloeibaar gemaakt" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk gass, flytende" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz medyczny skroplony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás medicinal liquefeito" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz medicinal lichefiat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ медицинский, сжиженный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Skvapalnený medicinálny plyn" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Medicinski plin, utekočinjeni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Medicinski gas, delimično tečni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinsk gas, flytande" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sıvılaştırılmış tıbbi gaz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Газ медичний, розріджений" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a concentrate for solution for infusion, which in turn is intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за концентрат за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro koncentrát pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til koncentrat til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή πυκνού διαλύματος για διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para preparación de concentrado para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraadi kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution à diluer pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za koncentrat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per concentrato per soluzione per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas infuzinio tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor concentraat voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para preparação de concentrado para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru concentrat pentru soluție perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления концентрата для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na koncentrát na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za pripravo koncentrata za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till koncentrat till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Derişik infüzyon çözeltisi için konsantre" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50002000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13002000", "display" : "Concentrate for nebuliser solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a nebuliser solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k rozprašování" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritava lahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti sumutinliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir lausn í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per nebulizzatore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas purškiamajam įkvepiamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts izsmidzināma šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor verneveloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluție pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Конценрат для приготовления раствора для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztok pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za inhalacijsko raztopino za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till lösning för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre nebülizör çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13003000", "display" : "Concentrate for oromucosal solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an oromucosal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за устна лигавицa" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro orální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnelahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti liuosta varten, suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir munnholslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per mucosa orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas burnos gleivinės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts mutes dobumā lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție concentrată pentru soluții bucofaringiene" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора оромукозного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za oralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre oromukozal (ağız mukozası) çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension à diluer injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre enjeksiyon süspansiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50008000", "display" : "Concentrate and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a dispersion intended for use in the preparation of a concentrate for dispersion for infusion, which in turn is intended to be diluted in the specified liquid to obtain a dispersion for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия за концентрат за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Disperzija za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze pro koncentrát pro infuzní disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión para concentrado para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni kontsentraadi dispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion pour dispersion à diluer pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú le haghaidh tiúcháin le haghaidh easraithe le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ördreifa fyrir innrennslisþykkni, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione per concentrato per dispersione per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dispersija infuzinės dispersijos koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija infūziju dispersijas koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie voor concentraat voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispersjon til konsentrat til infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do koncentratu do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão para concentrado para dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispersie pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для приготовления концентрата для приготовления дисперсии для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia na koncentrát na infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za koncentrat za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispersion till koncentrat till infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre infüzyon dispersiyonu için dispersiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048600", "display" : "Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13170000", "display" : "Dispersion, powder and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an ear drops suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, прах за суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši, prašak za suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, prášek pro suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Ohrentropfensuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, κόνις για παρασκευή εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gotas óticas en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, suspensioonipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, jauhe suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension auriculaire en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, púdar le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, prašak za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropaduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, polvere per sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (milteliai suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, pulveris suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, poeder voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til øredråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, proszek do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão para gotas auriculares" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, pulbere pentru suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, порошок для приготовления суспензии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na ušnú suspenznú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, prašek za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, prašak za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, pulver till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, süspansiyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10707000", "display" : "Ear drops, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of effervescent granules intended to be dispersed or dissolved in the specified liquid, which is supplied in the same packaging, to obtain an oral suspension. Where the granules are intended to be dispersed in water, the term 'Effervescent granules' is used instead.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентни гранули за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Šumeće granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivé granule pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusegranulat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausegranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζοντα κοκκία για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado efervescente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni kihisevad graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porerakeet oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés effervescents pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní broidearnúla le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeće granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðikyrni fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato effervescente per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščiosios granulės geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošās granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruisgranulaat voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusegranulat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat musujący do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado efervescente para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule efervescente pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы шипучие для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý granulát na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča zrnca za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeće granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brusgranulat till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (ağızdan) süspansiyon için efervesan granül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062000", "display" : "Suspension and effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13157000", "display" : "Effervescent granules and suspension for oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an emulsion intended for use in the preparation of an emulsion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за инжекционна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze pro injekční emulzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για παρασκευή ενεσίμου γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para preparación de emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsio injektionestettä varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fleyti fyrir stungulyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Emulsija injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Emulsjon til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para emulsão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie pentru emulsie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Emulsion till injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk emülsiyon için emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021500", "display" : "Emulsion and suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an endotracheopulmonary instillation suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за суспензия за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za suspenziju za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endotracheopulmonální instilace, prášek pro suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zu Herstellung einer Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη, κόνις για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión para instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalse instillatsioonisuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaationeste hengitysteihin, jauhe suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension pour instillation endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach, púdar le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za suspenziju za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir dreifu til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Instillazione endotracheobronchiale, polvere per sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į trachėją ir (ar) bronchus lašinama suspensija (milteliai suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārā instilācija, pulveris suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie, poeder voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til endotrakeopulmonal instillasjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão para instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie pentru instilație endotraheopulmonară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для эндотрахеопульмонарной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endotracheopulmonálna instilácia, prášok na suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za suspenzijo za endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za suspenziju za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna, pulver till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner (Trake-akciğer içi) damlatma süspansiyonu tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11605000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an eye drops solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, прах за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči, prašak za rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, prášek pro roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung von Augentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, κόνις για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para colirio en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, kuiva-aine liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution ophtalmique en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, púdar le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, prašak za otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropaduft, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, polvere per soluzione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (milteliai tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, pulveris šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, poeder voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til øyedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, proszek do sporządzania roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para colírio, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, pulbere pentru soluție" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, порошок для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na očnú roztokovú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, prašek za raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, prašak za rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, pulver till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10606000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an eye drops suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, прах за суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči, prašak za suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, prášek pro suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Augentropfensuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, κόνις για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para colirio en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, suspensioonipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, kuiva-aine suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension ophtalmique en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, púdar le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, prašak za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropaduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, polvere per sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (milteliai suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, pulveris suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, poeder voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til øyedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, proszek do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para colírio, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, pulbere pentru suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, порошок для приготовления суспензии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na očnú suspenznú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, prašek za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, prašak za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, pulver till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, süspansiyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10607000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion", "definition" : "Sterile preparation consisting of a gas that is intended to be mixed with the specified liquid to obtain a dispersion of the gas in the liquid, which is intended for administration by infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Газ за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gas za disperziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Plyn pro infuzní disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αέριο για παρασκευή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gas para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni gaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasu infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz pour dispersion pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás le haghaidh easraithe le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Plin za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gas fyrir innrennslislyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas per dispersione per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dujos infuzinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gāze infūziju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gas voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gass til infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás para dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz pentru dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ для приготовления дисперсии для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Plyn na infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Plin za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gas za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gas till infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk dispersiyon için gaz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection", "definition" : "Sterile preparation consisting of a gas that is intended to be mixed with the specified liquid to obtain a dispersion of the gas in the liquid, which is intended for administration by injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Газ за инжекционна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gas za disperziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Plyn pro injekční disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas zur Herstellung einer Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αέριο για παρασκευή ενέσιμης διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gas para dispersión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersiooni gaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasu injektionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz pour dispersion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Plin za disperziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gas fyrir stungulyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas per dispersione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dujos injekcinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gāze injekciju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gas voor dispersie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gass til injeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás para dispersão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz pentru dispersie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ для приготовления дисперсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Plyn na injekčnú disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Plin za disperzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gas za disperziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gas till injektionvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk dispersiyon için gaz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel intended for use in the preparation of a gel for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gel za gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gel pro přípravu gelu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur Herstellung eines Gels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη για παρασκευή γέλης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel para preparación de gel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geeli geel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli geeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel pour gel" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach le haghaidh glóthaí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup fyrir hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel per gel" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gelis geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor gel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel til gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podłoże żelowe do sporządzania żelu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel para gel" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель для приготовления геля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gél na prípravu gélu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za pripravo gela" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gel till gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Jel hazırlamak için jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041200", "display" : "Powder and gel for gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13166000", "display" : "Suspension and gel for gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13015000", "display" : "Granules for rectal suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of aggregated particles that may include excipients to facilitate wetting and dispersion, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a rectal suspension, which is usually prepared just before administration to the patient.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro rektální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για εναιώρημα από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsuspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni fyrir endaþarmsdreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione rettale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas rektāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão retal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления суспензии ректальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal süspansiyon granülü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13016000", "display" : "Laryngopharyngeal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for administration to the laryngopharynx for a local effect, other than by spraying.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за ларинкс-фаринкс" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za laringofaringealnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Laryngofaryngeální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung im Rachenraum und am Kehlkopf" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λαρυγγοφαρυγγικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución laringofaríngea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõri-neelulahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos kurkunpäähän" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution laryngopharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán laraingeafaraingeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za ždrijelo i grkljan" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir barkakýli og kok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione laringofaringea" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gerklų ir ryklės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums laringofaringeālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor laryngofaryngeaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Laryngofaryngeal oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór dokrtaniowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução laringofaríngea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție faringolaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор ларингофарингеальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Laryngofaryngeálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Laringofaringealna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Laringofaringealni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Laryngofaryngeal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Laringofarinjeal (gırtlak-yutak) çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13017000", "display" : "Laryngopharyngeal spray, solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for spraying onto the laryngopharynx for a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за ларинкс-фаринкс, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za laringofaringealnu primjenu, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Laryngofaryngeální sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Laryngofaryngealspray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung im Rachenraum und am Kehlkopf, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λαρυγγοφαρυγγικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización laringofaríngea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõri-neelusprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute kurkunpäähän, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation laryngopharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae laraingeafaraingeach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za ždrijelo i grkljan, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Úði fyrir barkakýli og kok, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray laringofaringeo, soluzione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gerklų ir ryklės purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols laringofaringeālai lietošanai, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor laryngofaryngeaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Laryngofaryngeal spray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol dokrtaniowy, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização laringofaríngea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray faringolaringian, soluție" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей, раствор ларингофарингеальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Laryngofaryngeálna roztoková aerodisperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Laringofaringealno pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Laringofaringealni sprej, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Laryngofaryngeal spray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Laringofarinjeal sprey, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of a usually pliable, absorbent piece of material (e.g. collagen) intended to be used in the preparation of an implantation matrix.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Матрица за матрица за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Matriks za matriks za implantaciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosič pro implantační matrici" }, { "language" : "de_de", "value" : "Matrix für Matrix zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπόστρωμα για παρασκευή υποστρώματος εμφύτευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Matriz para preparación de matriz para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonimaatriksi maatriks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Matriksi implantaattimatriksia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Matrice pour matrice pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Maitrís le haghaidh maitrís ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Matrica za implantacijsku matricu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Netja fyrir vefjanetju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Matrice per matrice per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Matrica implantuojamajai matricai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Matrice implantējamai matricei" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Matrix voor implantatiematrix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Matriks til matriks til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Matryca do sporządzania matrycy do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Matriz para matriz para implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Matrice pentru matrice implantabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Матрица для матрицы для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Matrica na implantačnú matricu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Matriks za pripravo matriksa za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Matriks za matriks za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Matrix till matrix för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Implantasyon (Ekitleme) matrisi için matris" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055350", "display" : "Powder, solvent and matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a suspension for use as nasal drops.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, лиофилизат за суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, lyofilizát pro suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung von Nasentropfen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες, λυοφιλοποιημένο υλικό για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para gotas nasales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, suspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, kuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, lióifileasáit le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað nefdropaduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, liofilizzato per sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (liofilizatas suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, liofilizāts suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, lyofilisaat voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til nesedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa, liofilizat do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para gotas nasais, suspensão" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na nosovú suspenznú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos, liofilizat za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos, liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar, frystorkat pulver till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası, süspansiyonluk liyofilizat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10800500", "display" : "Nasal drops, lyophilisate and solvent for suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a nasal drops solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, прах за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za nos, prašak za rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, prášek pro roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung von Nasentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες, κόνις για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gotas nasales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, kuiva-aine liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, púdar le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, prašak za otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropaduft, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, polvere per soluzione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (milteliai tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, pulveris šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, poeder voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til nesedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa, proszek do sporządzania roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para gotas nasais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale, pulbere pentru soluție" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли назальные, порошок для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na nosovú roztokovú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos, prašek za raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos, prašak za rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar, pulver till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası, çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047650", "display" : "Nasal drops, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended to be mixed with the specified liquid or gel to obtain a gel (for cutaneous use).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro přípravu gelu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Gels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geeli pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe geeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour gel" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh glóthaí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per gel" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor gel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania żelu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para gel" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления геля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na prípravu gélu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Jel için toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041200", "display" : "Powder and gel for gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended to be mixed with the specified liquid or gel to obtain a dental gel.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за дентален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za gel za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro dentální gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Dentalgels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για οδοντική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gel dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambageeli pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe dentaaligeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour gel dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh glóthach fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za dentalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir tannhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per gel dentale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai dantų geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris dentālā gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor gel voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til dentalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania żelu dentystycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para gel dental" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления геля дентального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na zubný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za dentalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za dentalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till dentalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş jeli için toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50071000", "display" : "Powder and solvent for dental gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a dispersion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za disperziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční disperzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή ενέσιμης διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para dispersión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine dispersiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour dispersion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za disperziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per dispersione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekcinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor dispersie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para dispersão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru dispersie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления дисперсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčnú disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za disperzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za disperziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon dispersiyonu tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044500", "display" : "Powder and solvent for dispersion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended to be mixed with the specified liquid or gel to obtain an endocervical gel.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за ендоцервикален гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za endocervikalni gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro endocervikální gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενδοτραχηλική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gel endocervical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotservikaalgeeli pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe endoservikaaligeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour gel endocervical" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh glóthach incheirbheacsach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za endocervikalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir leghálshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per gel endocervicale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai gimdos kaklelio kanalo geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris endocervikālā gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor gel voor endocervicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til endocervikalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania żelu do szyjki macicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para gel endocervical" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления геля эндоцервикального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na endocervikálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za endocervikalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za endocervikalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till endocervikalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endoservikal jel tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11702000", "display" : "Powder and solvent for endocervical gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0105", "display" : "Endocervical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an endosinusial solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за прилагане в синуси" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za endosinusni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok k výplachu paranazálních dutin" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in den Nasennebenhöhlen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενδορρινοκολπικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución endosinusal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endosinusiaallahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, nenän sivuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution endosinusale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán ion-srónchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za endosinusnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir skútalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione endosinusale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ančių tirpalui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor endosinusiaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til bihulevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do zatok" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução endossinusal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție endosinusală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора эндосинусиального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na endosínusový roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za endosinusno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za sinuse" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till bihålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sinüs içi çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50045000", "display" : "Powder and solvent for endosinusial solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders intended to be mixed with the specified liquid or gel to obtain a gingival gel.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за гел за венци" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za gel za desni" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro gel na dásně" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Gels zur Anwendung am Zahnfleisch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή γέλης για ούλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gel gingival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Igemegeeli pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe iengeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour gel gingival" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh glóthach gingibheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za gel za desni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir tannholdshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per gel gengivale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai dantenų geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris uz smaganām lietojama gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor gel voor gingivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til gel til tannkjøtt" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania żelu na dziąsła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para gel gengival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru gel gingival" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления геля гингивального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na gingiválny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za gel za dlesni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za gel za desni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till tandköttsgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişeti jeli tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50046000", "display" : "Powder and solvent for gingival gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be used in the preparation of an implantation matrix, e.g. by dissolving in the specified liquid to prepare the solution used to impregnate the matrix.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за матрица за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za matriks za implantaciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro implantační matrici" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für Matrix zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή υποστρώματος εμφύτευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para matriz para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonimaatriksi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe implantaattimatriksia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour matrice pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh maitrís ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za implantacijsku matricu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir vefjanetju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per matrice per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai implantuojamajai matricai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris implantējamās matrices pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor implantatiematrix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til matriks til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania matrycy do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para matriz para implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru matrice implanbtabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления матрицы для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na implantačnú matricu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za matriks za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za matriks za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till matrix för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) matrisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055350", "display" : "Powder, solvent and matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders intended to be mixed with the specified liquid or paste to obtain an implantation paste.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за паста за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za pastu implantata" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro implantační pastu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Paste für ein Implantat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πάστα εμφύτευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para pasta para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonipasta pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe implantaattipastaa varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour pâte pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh taos ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za implantacijsku pastu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir vefjapasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per pasta per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai implantuojamajai pastai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris implantējamās pastas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor implantatiepasta" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til pasta til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania pasty do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para pasta para implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru pastă implantabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления пасты для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na implantačnú pastu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za pasto za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za pastu za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till pasta för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) patı tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11304000", "display" : "Powder and solvent for implantation paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an intraocular instillation solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за вътреочно инстилиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok k nitrooční instilaci" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Instillationslösung zur intraokularen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος ενδοφθαλμικής ενστάλαξης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para instilación intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarse instillatsioonilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe instillaatioliuosta varten, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour instillation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán insilte ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir lausn til íkomu innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per instillazione intraoculare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai į akis lašinamam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris instilāciju šķīduma pagatavošanai intraokulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor intraoculaire instillatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til intraokulær instillasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do podania śródgałkowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para instilação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție pentru instilație intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для внутриглазной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na vnútroočnú roztokovú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za intraokularno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till intraokulär instillationsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz içi damlatma çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047000", "display" : "Powder and solvent for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a sealant.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за тъканно лепило" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za tkivno ljepilo" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro tkáňové lepidlo" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für einen Gewebekleber" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή συγκολλητικού ιστών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para adhesivo tisular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pulber koeliimi valmistamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe kudosliimaa varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour colle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh séaltáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za tkivno ljepilo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir vefjalím" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per adesivo tissutale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai audinių klijams" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris sīlanta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor weefsellijm" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til vevslim" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania kleju do tkanek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para cola para tecidos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления клея для тканей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na prípravu tkanivového lepidla" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za lepilo za tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za lepak za tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till vävnadslim" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yapıştırıcı toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12116000", "display" : "Powder and solvent for sealant" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for skin-prick test.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за кожно изпитване чрез убождане" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za kožno ispitivanje ubodom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok pro kožní prick test" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Pricktestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για έλεγχο με νύξη του δέρματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para prueba con alergenos por punción" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha torketesti lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ihopistotestiliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour prick-test" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh sáthástáil craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za ispitivanje ubodom u kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir húðstungupróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per skin-prick test" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai odos dūrio testo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris ādas dūriena testa šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor huidpriktest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til prikktest, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do skórnych prób punktowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para teste cutâneo por picada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для кожного инъекционного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na kožný vpichový test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za kožni vbodni test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za kožni ubodni test" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för pricktest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çizme testi için çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro injekční roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para preparación de solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos injektionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir stungulyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per soluzione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție pentru soluție injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приготовления раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon çözeltisi için çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041500", "display" : "Powder and solution for solution for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a spray.", "designation" : [{ "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreilahus" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh sprae" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za pršilo" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sprey çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "P", "display" : "Pending" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062500", "display" : "Suspension and solution for spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13035000", "display" : "Solvent for...", "definition" : "Liquid preparation consisting of an excipient that contains no active substances itself but is intended to be used in the preparation of a pharmaceutical product, e.g. for diluting/dissolving/dispersing the item(s) containing the active substance(s). The term is intended to cover all such excipients, with the particular specifications (e.g. sterility requirements) depending on the final product and its intended use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтворител за…" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvarač za.." }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozpouštědlo pro …" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösungsmittel zur Herstellung..." }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαλύτης για ..." }, { "language" : "es_es", "value" : "Disolvente para..." }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lahusti, ..." }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuotin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour..." }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagóir le haghaidh..." }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otapalo za..." }, { "language" : "is_is", "value" : "Leysir fyrir..." }, { "language" : "it_it", "value" : "Solvente per…" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdinātājs ..." }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplosmiddel voor ..." }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsningsvæske til…" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalnik do (sporządzania) ..." }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Veículo para..." }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Растворитель для..." }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozpúšťadlo na..." }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vehikel za …" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvarač za.." }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska till…" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "...için çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10114000", "display" : "Powder and solvent for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10115000", "display" : "Powder and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10606000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10607000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10707000", "display" : "Ear drops, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10800500", "display" : "Nasal drops, lyophilisate and solvent for suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214000", "display" : "Powder and solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214500", "display" : "Lyophilisate and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11304000", "display" : "Powder and solvent for implantation paste" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11604000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11605000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11702000", "display" : "Powder and solvent for endocervical gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12116000", "display" : "Powder and solvent for sealant" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50002000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50003000", "display" : "Concentrate and solvent for cutaneous solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50006000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50008000", "display" : "Concentrate and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026500", "display" : "Granules and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50034500", "display" : "Lyophilisate and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50042000", "display" : "Powder and solvent for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044000", "display" : "Powder and solvent for cutaneous solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044500", "display" : "Powder and solvent for dispersion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044700", "display" : "Powder and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50045000", "display" : "Powder and solvent for endosinusial solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50045500", "display" : "Powder and solvent for epilesional solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50046000", "display" : "Powder and solvent for gingival gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047000", "display" : "Powder and solvent for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047500", "display" : "Powder and solvent for intravesical solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047600", "display" : "Powder and solvent for intravesical suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047650", "display" : "Nasal drops, powder and solvent for solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047700", "display" : "Powder and solvent for nebuliser solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048600", "display" : "Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50055350", "display" : "Powder, solvent and matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062750", "display" : "Suspension and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50064000", "display" : "Tablet and solvent for rectal suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50071000", "display" : "Powder and solvent for dental gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50027000", "display" : "Granules and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10115500", "display" : "Powder and solvent for syrup" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13086000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13088000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oculonasal suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13093000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13097000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate and solvent for suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13117000", "display" : "Lyophilisate and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13138000", "display" : "Gastro-resistant powder and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13143000", "display" : "Concentrate and solvent for dispersion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13144000", "display" : "Concentrate and solvent for intravesical solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13153000", "display" : "Concentrate and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13160000", "display" : "Concentrate and solvent for oral solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13170000", "display" : "Dispersion, powder and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13181000", "display" : "Powder and solvent for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13185000", "display" : "Powder and solvent for solution for provocation test" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048050", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048150", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048250", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048300", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048010", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13057000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13108000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13201000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in multidose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a suspension intended for use in the preparation of an emulsion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за инжекционна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro injekční emulzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio injektionestettä varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa fyrir stungulyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para emulsão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie pentru emulsie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension till injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk emülsiyon için süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021500", "display" : "Emulsion and suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for use in the preparation of an oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para preparación de suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) süspansiyon için süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062000", "display" : "Suspension and effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13150000", "display" : "Effervescent powder and suspension for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13157000", "display" : "Effervescent granules and suspension for oral suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13173000", "display" : "Suspension and effervescent powder for oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for use in the preparation of a spray.", "designation" : [{ "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreisuspensioon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh sprae" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za pršilo" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sprey süspansiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "P", "display" : "Pending" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062500", "display" : "Suspension and solution for spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a suspension intended for use in the preparation of a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suspension til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para preparación de suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa fyrir stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon için süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048500", "display" : "Powder and suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50062750", "display" : "Suspension and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11214700", "display" : "Lyophilisate and suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056600", "display" : "Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be mixed with the specified liquid to obtain an emulsion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za emulziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční emulzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενέσιμο γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine emulsiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para emulsão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru emulsie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon emülsiyonu tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044700", "display" : "Powder and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended to be administered to the sinuses to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за прилагане в синуси" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Endosinusni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k výplachu paranazálních dutin" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung in den Nebenhöhlen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδορρινοκολπικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución endosinusal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endosinusiaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos nenän sivuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution endosinusale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ion-srónchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Endosinusna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skútalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione endosinusale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ančių tirpalas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor endosinusiaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bihulevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do zatok" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução endossinusal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție endosinusală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор эндосинусиальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endosínusový roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Endosinusna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za sinuse" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bihålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sinüs içi çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50045000", "display" : "Powder and solvent for endosinusial solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended to be administered onto a lesion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Епилезиен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Epilezijalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Epilezionální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Auftragen auf die Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα εφαρμογής επί προσβεβλημένης περιοχής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución epilesional" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Epilesionaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos kudosvaurion päälle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution épilésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán eipealoiteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Epilezijska otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn á vefjaskemmd" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione epilesionale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pažeistos vietos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai uz brūcēm" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor epilesionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til skadet område" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do stosowania na zmianę chorobową" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução epilesional" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор эпилезиональный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Epiléziový roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Epilezijska raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Epilezijalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Epilesionalvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yara çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50045500", "display" : "Powder and solvent for epilesional solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste", "definition" : "Semi-solid sterile preparation containing large proportions of solids finely dispersed in the basis, intended to be implanted in the body for release of the active substance(s) over an extended period of time, usually to obtain a systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Паста за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pasta za implantaciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantační pasta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pasta til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Paste für Implantate" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πάστα για εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonipasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattipasta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijska pasta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjapasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuojamoji pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implantējamā pasta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantatiepasta" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pasta til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta de implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă implantabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantačná pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pasta za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pasta za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pasta för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) patı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11304000", "display" : "Powder and solvent for implantation paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended to be instilled as drops into an internal part of the eye.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за вътреочно инстилиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k nitrooční instilaci" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intraokularen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα ενδοφθαλμικής ενστάλαξης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para instilación intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarne instillatsioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaatioliuos, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour instillation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán insilte ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til íkomu innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per instillazione intraoculare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į akis lašinamas tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Instilāciju šķīdums intraokulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intraoculaire instillatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraokulær instillasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do podania śródgałkowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para instilação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție pentru instilație intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для внутриглазной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vnútroočná roztoková instilácia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za intraokularno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraokulär instillationsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz içi damlatma çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047000", "display" : "Powder and solvent for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a small-volume suspension intended for intravesical use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравезикална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intravezikalna suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravezikální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intravesikal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυστικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravezikalna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagblöðrudreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione endovescicale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlapimo pūslės suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija intravezikālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravesikalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão intravesical" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия интравезикальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravezikálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravezikalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravezikalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravesikal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içi süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047600", "display" : "Powder and solvent for intravesical suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13046000", "display" : "Coated granules", "definition" : "Solid preparation intended for oral use, consisting of granules coated with one or more layers of mixtures of various substances that are usually applied as a solution or suspension in conditions in which evaporation of the vehicle occurs. The thickness of the coating is greater than that of film-coated granules. When the coating dissolves or disintegrates any active substance is released into the gastrointestinal fluid at a rate depending essentially on its intrinsic properties (conventional release).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Обвити гранули" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Obložene granule" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obalené granule" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Overtrukket granulat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Überzogenes Granulat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένα κοκκία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado recubierto" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kaetud graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, päällystetty" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés enrobés" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní brataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Obložene granule" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðað kyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato rivestito" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dengtos granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotās granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Omhuld granulaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat, drasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat powlekany" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado revestido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule drajefiate" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы, покрытые оболочкой" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obalený granulát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obložena zrnca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Obložene granule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dragerat granulat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kaplı granül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001250", "display" : "Coated granules in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro injekční suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon için çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056600", "display" : "Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13121000", "display" : "Powder and solution for suspension for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of granules intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro injekční suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfskyrni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon granülü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50027000", "display" : "Granules and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion", "definition" : "Sterile liquid preparation consisting of two or more phases of which at least one is dispersed in the liquid phase, intended for administration by injection or infusion. To be used only when emulsion for injection/infusion is not appropriate. Solid suspension preparations are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна/инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Disperzija za injekciju/infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční/infuzní disperze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektions-/infusionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion zur Injektion/Infusion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμη διασπορά/ Διασπορά προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonidispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusioneste, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion injectable/ pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za injekciju/infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/innrennslislyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione iniettabile/per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė ar infuzinė dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija injekcijai/infūzijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie voor injectie/infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjons-/infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do wstrzykiwań/do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispersie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná/infúzna disperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektions-/infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/infüzyon dispersiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31100", "display" : "Injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion", "definition" : "Sterile preparation consisting of a gas that is intended to be mixed with the specified liquid to obtain a dispersion of the gas in the liquid, which is intended for administration by injection or infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Газ за инжекционна/инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gas za disperziju za injekciju/infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Plyn pro injekční/infuzní disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas zur Herstellung einer Injektions-/Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αέριο για παρασκευή ενέσιμης διασποράς ή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gas para dispersión inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonidispersiooni gaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasu injektio-/infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz pour dispersion injectable/ pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Plin za disperziju za injekciju/infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gas fyrir stungulyf/innrennslislyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas per dispersione iniettabile/per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dujos injekcinei ar infuzinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gāze injekciju/infūziju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gas voor dispersie voor injectie/infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gass til injeksjons-/infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań/do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás para dispersão injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz pentru dispersie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ для приготовления дисперсии для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Plyn na injekčnú/infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Plin za disperzijo za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gas za disperziju za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gas till injektions-/infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk/enjeksiyonluk dispersiyon için gaz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution containing an allergen product intended for diagnostic use in a skin-prick test or as an injection (usually intraepidermal); it may also be licensed for immunotherapy treatment by injection (usually subcutaneous).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор/ разтвор за кожно изпитване чрез убождане" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za injekciju/kožno ispitivanje ubodom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok/roztok pro kožní prick test" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung/ Pricktestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ένεση/έλεγχο με νύξη του δέρματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable y para prueba con alergenos por punción" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/naha torketesti lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos injektioon/ihopistotestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable/ pour prick-test" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta/sáthástáil craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju/ispitivanje ubodom u kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/húðstungupróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile/per skin-prick test" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis ar odos dūrio testo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijai/ādas dūriena testam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie/huidpriktest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske/prikktest, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań/do skórnych prób punktowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável ou para teste cutâneo por picada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție injectabilă/test cutanat prin înțepare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций/кожного инъекционного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok/roztok na kožný vpichový test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje/kožni vbodni test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju/ kožni ubodni test" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning/lösning för pricktest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/deri çizme testi için çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for injection/skin-prick test.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционен разтвор/разтвор за кожно изпитване чрез убождане" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju/kožno ispitivanje ubodom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční roztok/roztok pro kožní prick test" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektionsvæske/priktest, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung/Pricktestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για ένεση/έλεγχο με νύξη του δέρματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución inyectable y para prueba con alergenos por punción" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/nahatorketesti lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine injektio-/ihopistotestiliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution injectable/ pour prick-test" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/sáthástáil craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za injekciju/ispitivanje ubodom u kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn/stofn fyrir húðstungupróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione iniettabile/per skin-prick test" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekciniam ar odos dūrio testo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju/ādas dūriena testa šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor injectie/huidpriktest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjonsvæske/prikktest, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/do skórnych prób punktowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução injetável ou para teste cutâneo por picada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție injectabilă/test cutanat prin înțepare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для инъекций/кожного инъекционного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčný roztok/roztok na kožný vpichový test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za injiciranje/kožni vbodni test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju/ kožni ubodni test" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, lösning/ lösning för pricktest" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/deri çizme testi çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13054000", "display" : "Solution for bee-hive strip", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a bee-hive strip by application to an absorbent matrix; the bee-hive strip is usually used immediately after preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за лента за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro proužek do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til bistadestrip" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung für einen Streifen für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή ενδοκυψελικής ταινίας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para tira para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimribalahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos lääkenauhaa varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour ruban pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh stiall choirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za traku za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir býbússtrimil" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per striscia per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas avilio juostelei" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums sloksnītēm lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til bikubestrip" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania paska do zawieszania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para tira para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na prúžok do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za trak za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za traku za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till bikupestrip" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı şerit çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13055000", "display" : "Solution for use in drinking water/milk", "definition" : "Solution for veterinary use, intended for administration by incorporation into the animal drinking water, milk or milk replacer. If direct oral administration to individual animals is also authorised, the method of administration, including any necessary dilution, is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за прилагане във вода за пиене/мляко" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro podání v pitné vodě/mléce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til anvendelse i drikkevand/mælk" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser/die Milch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για χορήγηση με πόσιμο νερό/γάλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para administración en agua de bebida o en leche" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lahus joogivees/piimas manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos juomaveteen/maitoon sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour administration dans l'eau de boisson/ le lait" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le húsáid in uisce óil/bainne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za uporabu u vodi za piće/mlijeku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til notkunar í drykkjarvatn/mjólk" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per somministrazione in acqua da bere/latte" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas naudoti su geriamuoju vandeniu ar pienu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai ar dzeramo ūdeni/pienu" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til bruk i drikkevann/melk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do podania w wodzie do picia / w mleku" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para administração na água de bebida ou no leite" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na podanie v pitnej vode/mlieku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za dajanje v vodo za pitje/mleko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za upotrebu u vodi za piće/mleku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för användning i dricksvatten/mjölk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla/sütle kullanım için çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13056000", "display" : "Powder for solution for fish treatment", "definition" : "Powder to be used to produce a solution intended for the treatment of fish by immersion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за третиране на риби" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok k léčebnému ošetření ryb" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til opløsning til behandling af fisk" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur Behandlung von Fischen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος θεραπείας ιχθύων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para tratamiento de peces" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kalade ravilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, kalojen lääkintään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour traitement des poissons" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh cóireáil iasc" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za liječenje riba" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðduft til meðhöndlunar fiska, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per il trattamento dei pesci" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai vaistiniam žuvų tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris šķīduma pagatavošanai zivju ārstēšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor behandeling van vis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til behandlingsoppløsning til fisk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu leczniczego dla ryb" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para tratamento de peixes" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na prípravu roztoku na ošetrenie rýb" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za zdravljenje rib" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za lečenje riba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för behandling av fisk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Balık tedavisi (sağaltımı) için çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13058000", "display" : "Caplet", "designation" : [{ "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúilín" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kapsülümsü tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "liuos infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per soluzione per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para solução para perfusão" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon çözeltisi için çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13062000", "display" : "Powder for concentrate and solution for solution for infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13065000", "display" : "Intramammary gel", "definition" : "Semi-solid preparation for veterinary use consisting of a gel containing dissolved or dispersed active substance(s) intended for intramammary use. Intramammary gels are presented in intramammary syringes for use on one occasion only to introduce the gel into a single teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарен гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammær gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur intramammären Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel intramamario" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaargeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaarigeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach ionmhamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intramamarni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel intramammario" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Intramaminis gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels ievadīšanai tesmenī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammarie, gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel dowymieniowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel intramamário" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamárny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intramamarni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammär gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13066000", "display" : "Tablet for cutaneous solution", "definition" : "Solid, usually single-dose preparation consisting of a tablet, usually uncoated, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a cutaneous solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за разтвор за кожа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta pro kožní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet til kutanopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για παρασκευή δερματικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para solución cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahuse tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti liuosta varten, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour solution cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad le haghaidh tuaslagán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za otopinu za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla fyrir húðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa per soluzione cutanea" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė odos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete uz ādas lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor oplossing voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til liniment, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania roztworu na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para solução cutânea" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка для приготовления раствора накожного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na dermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za dermalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za rastvor za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett till kutan lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dermal çözelti tableti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to create an oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað mixtúruduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) süspansiyon için liyofilizat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13093000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for administration by injection; the active substance(s) are released over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotinjektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Depot-Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav süstelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotinjektioneste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, forðalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo injekcinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības šķīdums injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotinjeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável de libertação prolongada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор с пролонгированным высвобождением для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina s podaljšanim sproščanjem za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, depotlösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk uzatılmış salımlı çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13194000", "display" : "Prolonged-release solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13077000", "display" : "Urethral emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for urethral use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Уретрална емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Uretrální emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Uretralemulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Anwendung in der Harnröhre" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ουρηθρικό γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión uretral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Uretraalemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsatie-emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion urétrale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht úiréadrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za uretru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagrásarfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione uretrale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlaplės emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uretrālā emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor urethraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urethralemulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do cewki moczowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão uretral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия уретральная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Uretrálna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Uretralna emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uretralna emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Uretralemulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Üretral emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0119", "display" : "Urethral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution", "definition" : "Liquid preparation intended for in-hive use, consisting of a solution from which the active substance(s) are released by vaporisation or physical contact usually over an extended period of time. The precise method of administration of the solution is described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bistadeopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimlahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Býbúslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Avilio tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bikubeoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bikupelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13081000", "display" : "Powder and solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a bee-hive solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til bistadeopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή ενδοκυψελικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimlahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir býbúslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai avilio tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris šķīduma pagatovošanai lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til bikubeoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till bikupelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13081000", "display" : "Powder and solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a bee-hive solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за разтвор за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro roztok do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til bistadeopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung einer Lösung für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή ενδοκυψελικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para solución para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimlahuse lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos liuosta varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour solution pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh tuaslagán coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za otopinu za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir býbúslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per soluzione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas avilio tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums šķīduma pagatavošanai lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til bikubeoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania roztworu do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para solução para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na prípravu roztoku do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za raztopino za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za rastvor za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till bikupelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı çözeltisi için sıvı preparat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13081000", "display" : "Powder and solution for bee-hive solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion", "definition" : "Liquid preparation intended for in-hive use, consisting of two or more phases, at least one of which is dispersed in the liquid phase, from which the active substance(s) are released by vaporisation or physical contact usually over an extended period of time. The precise method of administration of the dispersion is described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bistadedispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελική διασπορά" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimdispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Býbúsördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione in alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Avilio dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bikubedispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bikupedispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı dispersiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13083000", "display" : "Bee-hive dispersion in sachet" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13101000", "display" : "Powder and solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation for veterinary use consisting of a suspension intended for oral use. It is administered by spraying, including by spraying as coarse droplets over the animal(s), which then consume the product, for example during preening.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален спрей, суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral spray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur oralen Anwendung, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para pulverización oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne sprei, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalisumute, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour pulvérisation orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae béil, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Inntökuúði, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray orale, sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos purškalas (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols iekšķīgai lietošanai, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor oraal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol doustny, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para pulverização oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny sprej, suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralno pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral spray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral sprey, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13086000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use intended to be diluted in the specified liquid to obtain a concentrate for oral spray, suspension, which in turn is intended to be diluted in the specified liquid to obtain an oral spray, suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за концентрат за перорален спрей, суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro koncentrát perorální sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til koncentrat til oral spray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat für ein Konzentrat zur Herstellung eines Spray zur oralen Anwendung, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή πυκνού διαλύματος για πόσιμο εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para concentrado para emulsión para pulverización oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse spreisuspensiooni kontsentraadi kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti välikonsentraatiksi oraalisumutetta varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension à diluer pour suspension à diluer pour suspension pour pulvérisation orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tiúcháin le haghaidh sprae béil, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za koncentrat za oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir inntökuúðaþykkni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per concentrato per spray orale, sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas geriamojo purškalo koncentratui (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts koncentrāta iekšķīgi lietojama aerosola, suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor concentraat voor spray voor oraal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til konsentrat til oralspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do koncentratu do sporządzania aerozlu doustnego, zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para concentrado para suspensão para pulverização oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na koncentrát na perorálny sprej, suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za koncentrat za peroralno pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za koncentrat za oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till koncentrat för oral spray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Derişik ağız spreyi için konsantre, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13086000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for oral spray, suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation for veterinary use consisting of a suspension intended for oculonasal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Очно-назална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Okulonazální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Okulonasal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur okulonasalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμορρινικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oculonasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Okulonasaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio, silmiin ja sieraimiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension oculonasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán súlsróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Okulonazalna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa í augu og nasir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione oculonasale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių ir nosies suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Okulonazālā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oculonasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Okulonasalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina na oczy i nozdrza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oculonasal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Okulonazálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Okulonazalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Okulonazalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Okulonasal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Okülonazal süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13088000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oculonasal suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0110", "display" : "Oculonasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13089000", "display" : "Lyophilisate for oral spray, suspension", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an oral spray, suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за перорален спрей, суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro perorální sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til oral spray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung eines Sprays zur oralen Anwendung, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για πόσιμο εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión para pulverización oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse spreisuspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, oraalisumutetta varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension pour pulvérisation buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh sprae béil, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað inntökuúðaduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per spray orale, sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas geriamajam purškalui (suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts iekšķīgi lietojama aerosola, suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor spray voor oraal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til oralspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania aerozolu doustnego, zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão para pulverização oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na perorálny sprej, suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za peroralno pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till oral spray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) sprey için liyofilizat, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an emulsion intended for use in the preparation of a suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за инжекционна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Emulsion til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsio injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fleyti fyrir stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Emulsija injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Emulsjon til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para suspensão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Emulsion till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon süspansiyonu için emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13092000", "display" : "Emulsion and lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a nasal spray, suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, лиофилизат за суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, lyofilizát pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, lyofilisat til suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Lyophilisat zur Herstellung einer Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, λυοφιλοποιημένο υλικό για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, suspensiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, kuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, lióifileasáit le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos, liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað nefúðaduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, liofilizzato per sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (liofilizatas suspensijai)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, lyofilisaat voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til nesespray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, liofilizat do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão para pulverização nasal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový sprej, lyofilizát na suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, liofilizat za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, liofilizat za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, frystorkat pulver till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi, süspansiyonluk liyofilizat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13097000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate and solvent for suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13098000", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension/use in drinking water", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dispersed in the specified liquid to create a suspension for oculonasal use, or to be dispersed in the animal drinking water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за очно-назална суспензия/за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro okulonazální suspenzi/pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til okulonasal suspension/anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Suspension zur oculonasalen Anwendung/zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για οφθαλμορρινικό εναιώρημα/ για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para suspensión oculonasal y para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lüofilisaat okulonasaalsuspensiooni valmistamiseks/joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten, silmiin ja sieraimiin/juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour suspension oculonasale/administration dans l'eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh fuaidreán súlsróine/le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za okulonazalnu suspenziju/uporabu u vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað duft fyrir dreifu í augu og nasir/til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per sospensione oculonasale/per uso in acqua da bere" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas akių ir nosies suspensijai ar naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor suspensie voor oculonasaal gebruik/voor gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til okulonasalsuspensjon/bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania zawiesiny na oczy i nozdrza/do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para suspensão oculonasal ou para administração na água de bebida" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na okulonazálnu suspenziu/podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za okulonazalno suspenzijo/dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za okulonazalnu suspenziju/ upotreba u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till okulonasal suspension/för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Okülonazal süspansiyonluk liyofilizat/içme suyuyla kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0110", "display" : "Oculonasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be mixed with the specified liquid to obtain a bee-hive dispersion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за дисперсия за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro disperzi do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til bistadedispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Dispersion für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή ενδοκυψελικής διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para dispersión para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimdispersiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe dispersiota varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour dispersion pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh easrú coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za disperziju za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir býbúsördreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per dispersione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai avilio dispersijai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til bikubedispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania dyspersji do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para dispersão para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na disperziu do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za disperzijo za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za disperziju za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till bikupedispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı dispersiyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13101000", "display" : "Powder and solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use in the preparation of a bee-hive dispersion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за дисперсия за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro disperzi do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til bistadedispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung einer Dispersion für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή ενδοκυψελικής διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para dispersión para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimdispersiooni lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos dispersiota varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour dispersion pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh easrú coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za disperziju za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir býbúsördreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per dispersione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas avilio dispersijai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til bikubedispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania dyspersji do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para dispersão para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na prípravu disperzie do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za disperzijo za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za disperziju za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till bikupedispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı dispersiyon çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13101000", "display" : "Powder and solution for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13102000", "display" : "Transdermal ointment", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of a single-phase basis in which solids or liquids may be dispersed. Active substance(s) are dissolved or dispersed in the basis, which may be hydrophilic, hydrophobic or water-emulsifying. Transdermal ointments are intended for transdermal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермална маз" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Transdermalna mast" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermal salve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Transdermale Salbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada transdérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne salv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Transdermaalivoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh trasdeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Transdermalna mast" }, { "language" : "is_is", "value" : "Smyrsli til notkunar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento transdermico" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminis tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālā ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor transdermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermalsalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść przezskórna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada transdérmica" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь трансдермальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálna masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalno mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalna mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal salva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Transdermal (Deri geçişli) merhem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0116", "display" : "Transdermal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13105000", "display" : "Sublingual powder", "definition" : "Solid preparation consisting of a powder intended for sublingual use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален прах" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalni prašak" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální prášek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualpulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur sublingualen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για υπογλώσσια χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar fotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni prašak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere sublinguale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuviniai milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris lietošanai zem mēles" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalpulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek podjęzykowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó sublingual" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок подъязычный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezični prašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni prašak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingualt pulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13106000", "display" : "Oral herbal material", "definition" : "Solid preparation consisting of whole, broken or fragmented plants or parts of plants in an unprocessed state (herbal drug), intended for oral use without requiring transformation (e.g. dissolution or dispersion in water); the material may be dried or fresh, and may be chewed before being swallowed. The word ‘plant’ is used in the broader sense to include also algae, fungi and lichens. Certain exudates that have not been subjected to a specific treatment may be included. Herbal teas and instant herbal teas are excluded, as are preparations that are processed or formulated into capsules, granules, powders, etc.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален растителен материал" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální rostlinný materiál" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral urtemateriale" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pflanzenteile zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φυτικό υλικό από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Trocisco vegetal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne ravimtaimest saadud materjal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kasvirohdos, oraalinen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ábhar luibhe béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni biljni materijal" }, { "language" : "is_is", "value" : "Plöntuhlutar til inntöku" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sostanza di origine vegetale per uso orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Augalinė medžiaga, vartojama per burną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Augu izcelsmes materiāls iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralt plantemateriale" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Substancja roślinna doustna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Substância de origem vegetal para uso oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Материал растительный для перорального применения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny rastlinný materiál" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rastlinska snov za peroralno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni biljni materijal" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oralt växtmaterial" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızdan alınan bitkisel drog" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0114", "display" : "Herbal material (unprocessed)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13107000", "display" : "Solution for cardioplegia/organ preservation", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of an aqueous solution of electrolytes typically at a concentration close to the intracellular electrolyte composition, intended for cardioplegic use and for storage, protection and/or perfusion of mammalian body organs that are in particular destined for transplantation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кардиоплегия/съхраняване на орган" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kardioplegiju/čuvanje organa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro kardioplegii/konzervování orgánů" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til kardioplegi/organbevarelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kardioplege Lösung/Organkonservierungslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για καρδιοπληγία/συντήρηση οργάνων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para cardioplejía y para conservación de órganos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kardiopleegia-/elundite säilituslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos sydämenpysäytystä varten/elintensäilytysneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour cardioplégie/préservation d'organe" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh cardaiphléige/caomhnú orgán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kardioplegiju/čuvanje organa" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til hjartastöðvunar/geymslulausn fyrir líffæri" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per cardioplegia/conservazione di organi" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kardioplegijos tirpalas ar tirpalas organams konservuoti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums kardioplēģijai/orgānu saglabāšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cardioplegie/bewaaroplossing voor organen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til kardioplegi/organoppbevaring" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do kardioplegii/do przechowywania narządów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para cardioplegia ou para conservação de órgãos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для кардиоплегии/консервации органов" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na kardioplégiu/konzervovanie orgánov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za kardioplegijo/ohranitev organa" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kardioplegiju/čuvanje organa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för kardioplegi/organförvaring" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kardiyopleji/organ koruma çözeltisi (sıvısı)" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13111000", "display" : "Powder for vaginal solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a vaginal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за вагинален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za vaginu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro vaginální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til vaginalskyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Vaginallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή κολπικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaallahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe emättimenhuuhteluliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir leggangalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai makšties tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris vaginālā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til vaginalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu dopochwowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора вагинального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na vaginálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za vaginalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za vaginalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till vaginallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13113000", "display" : "Intrauterine gel", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of a gel intended for intrauterine use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочен гел" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterini gel" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterin gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαία γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel intrauterino" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriingeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli kohtuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel intra-utérin" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrauterini gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leghlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel intrauterino" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos ertmės gelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnais gels" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauteringel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel domaciczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel intrauterino" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель внутриматочный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrauterini gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterini gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13115000", "display" : "Medicinal leech", "definition" : "Whole, live, medicinal leech, usually of the Hirudo genus (e.g. Hirudo medicinalis, Hirudo verbana), usually intended to be applied to the skin in order to restore or improve local blood flow or to provide other local effects. After attaching itself to the host, the leech creates an incision in the skin and secretes saliva containing a variety of active substances (e.g. anaesthetics, anticoagulants, anti-inflammatories, vasodilators) that allow it to feed on the blood of the host.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Медицинска пиявица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Medicinska pijavica" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pijavka lékařská" }, { "language" : "de_de", "value" : "Blutegel zur medizinischen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βδέλλες για φαρμακευτική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sanguijuela medicinal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Meditsiiniline kaan" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkkeellinen verijuotikas" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Sangsue médicinale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Súmaire fola" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Medicinska pijavica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaiglur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sanguisuga medicinale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinė dėlė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskā dēle" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Medicinale bloedzuigers" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk blodigle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pijawka lekarska" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Sanguessuga medicinal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Медицинская пиявка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pijavica lekárska" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pijavka za uporabo v medicini" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Medicinska pijavica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinsk blodigel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tıbbi sülük" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0115", "display" : "Live animal" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection", "definition" : "Solid sterile preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be mixed with the specified liquid to obtain an emulsion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за инжекционна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro injekční emulzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur Herstellung einer Injektionsemulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για παρασκευή ενεσίμου γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, injektionestettä varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyopphilisat pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para emulsão injetável" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver till injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk emülsiyon liyofilizatı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13117000", "display" : "Lyophilisate and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13118000", "display" : "Tablet with sensor", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet intended for oral use, in which one or more ingestible sensors are embedded. The sensor is usually not digested, and is usually intended for use with external diagnostic equipment to which it can transmit data such as physiological and behavioural measurements.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка със сензор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta se senzorem" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet med sensor" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette mit Sensor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο με αισθητήρα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido con sensor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Sensortablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sensoritabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé avec capteur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad le braiteoir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta sa senzorom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skynjaratafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa con sensore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė su jutikliu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete ar sensoru" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet met sensor" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett med sensor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka z czujnikiem" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido com sensor" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка с сенсором" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta so senzorom" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta s senzorjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta sa senzorom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett med sensor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sensörlü (Almaçlı) tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13123000", "display" : "Urethral ointment", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of an ointment intended for urethral use by means of a suitable applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Уретрална маз" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Uretrální mast" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe zur Anwendung in der Harnröhre" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ουρηθρική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada uretral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Uretraalsalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsatievoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade urétrale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh úiréadrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za uretru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagrásarsmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento uretrale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlaplės tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uretrālā ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor urethraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urethralsalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do cewki moczowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada uretral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь уретральная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Uretrálna masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Uretralno mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za uretru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Uretralsalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Üretral merhem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0119", "display" : "Urethral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13124000", "display" : "Medicinal larvae", "definition" : "Whole, live, medicinal larvae, usually of a species of fly such as Lucilla sericata (common greenbottle fly), provided in an appropriate container such as a mesh bag, intended to be applied to a wound and covered with an appropriate dressing in order to allow debridement of necrotic tissue over a specified period of time (usually a few days). The larvae secrete enzymes into the wound, liquefying the necrotic tissue, and ingest the resulting material.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Медицинска ларва" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medicinální larvy" }, { "language" : "de_de", "value" : "Larven zur medizinischen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προνύμφες εντόμων για φαρμακευτική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Larva medicinal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Meditsiinilised vaglad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkkeellinen toukka" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Larves médicinales" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Larbhaí míochaine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Medicinska ličinka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjalirfur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Larva medicinale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinės lervos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstnieciskie kāpuri" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Medicinale larven" }, { "language" : "no_no", "value" : "Medisinsk larve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Larwy lecznicze" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Larva medicinal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Личинки медицинские" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Medicinálne larvy" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ličinke za uporabo v medicini" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Medicinska larva" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinsk larv" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tıbbi larva" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0115", "display" : "Live animal" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13126000", "display" : "Prolonged-release dispersion for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of two or more phases of which at least one is dispersed in the liquid phase, intended for administration by injection; the active substance(s) are released over an extended period of time. To be used only when 'Prolonged-release emulsion for injection' is not appropriate. Solid suspension preparations are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна дисперсия с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční disperze s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotinjektionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Depot-Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμη διασπορά παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión inyectable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav süstedispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotinjektioneste, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion injectable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za injekciju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, forðaördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione iniettabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo injekcinė dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības dispersija injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie voor injectie met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotinjeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão injetável de libertação prolongada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для инъекций с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná disperzia s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija s podaljšanim sproščanjem za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za injekciju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, depotdispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk uzatılmış salımlı dispersiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13127000", "display" : "Sublingual lyophilisate", "definition" : "Solid single-dose preparation made by freeze-drying of a liquid or semi-solid preparation, intended for sublingual use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален лиофилизат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální lyofilizát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Frysetørret sublingual tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zur sublingualen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο λυοφιλοποιημένο υλικό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kylmäkuivattu tabletti kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat sublingual" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit fhotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni liofilizat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkuð tungurótartafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato sublinguale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis liofilizatas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts lietošanai zem mēles" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalt lyofilisat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat podjęzykowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado sublingual" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лиофилизат для сублингвального применения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny lyofilizát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezični liofilizat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni liofilizat" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkad sublingual tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı liyofilizatı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13128000", "display" : "Prolonged-release wound solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended to be administered onto a wound, including surgical wounds; the active substance(s) are released over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за рани с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok na ránu s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Wundlösung mit verlängerter Wirkdauer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για πληγές παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para heridas de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav haavalahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotliuos haavaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à libération prolongée intralésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán créachta scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za ranu s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sáraforðalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per ferita a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo žaizdos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošas darbības šķīdums brūcēm" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing met verlengde afgifte voor wondzorg" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotsåroppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na ranę o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução de libertação prolongada para feridas" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для ран с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na rany s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za rane s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ranu sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotsårlösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı yara çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13129000", "display" : "Nebuliser dispersion", "definition" : "Liquid preparation consisting of a dispersion intended for inhalation use. The dispersion is converted into an aerosol by a continuously operating nebuliser or a metered-dose nebuliser.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия за небулизатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsvæske til nebulisator, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritav dispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutindispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion pour nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ördreifa í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione per nebulizzatore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškiamoji įkvepiamoji dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija izsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Verneveldispersie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsvæske til nebulisator, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão para inalação por nebulização" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za raspršivač" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispersion för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebülizör dispersiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose, delayed-release preparation consisting of a suspension intended for oral use. The preparation is intended to resist the gastric fluid and release the active substance(s) in the intestinal fluid. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní perorální suspenze" }, { "language" : "de_de", "value" : "Magensaftresistente Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne suukaudne suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Entero-oraalisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable gastrorésistante" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna oralna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolin mixtúra, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale gastroresistente" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri geriamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās škīstošā suspensija iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enteromikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna dojelitowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral gastrorresistente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия гастрорезистентная для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentná perorálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna peroralna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna oralna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral enterosuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik oral (ağızdan) süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13138000", "display" : "Gastro-resistant powder and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13134000", "display" : "Prolonged-release oral suspension", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose preparation consisting of a suspension intended for oral use, showing a slower release of the active substance(s) than that of a conventional-release oral suspension. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardsuspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav suukaudne suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotoraalisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo geriamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības suspensija iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotmikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral de libertação prolongada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приема внутрь с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral depotsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı oral süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13135000", "display" : "Modified-release oral suspension", "definition" : "Liquid, single-dose or multidose preparation consisting of a suspension intended for oral use, showing a rate, a place and/or a time of release of the active substance(s) that is different from that of a conventional-release oral suspension. This deliberate modification is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method. The generic term 'Modified-release oral suspension' is used only when the more-specific terms 'Gastro-resistant oral suspension' or 'Prolonged-release oral suspension' do not apply. Each dose from a multidose container is administered by means of a device suitable for measuring the prescribed volume. The device is usually a spoon or a cup for volumes of 5 mL or multiples thereof or an oral syringe for other volumes.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия с изменено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Einnehmen mit veränderter Wirkstofffreisetzung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο εναιώρημα ελεγχόμενης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral de liberación modificada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastav suukaudne suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttava oraalisuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil scaoilte mhionathraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija s prilagođenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, dreifa með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale a rilascio modificato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo geriamoji suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības suspensija iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik met gereguleerde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur med modifisert frisetting, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna o zmodyfikowanym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral de libertação modificada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приема внутрь с модифицированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija s prirejenim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija sa modifikovanim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral suspension med modifierad frisättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı ağızdan alınan süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчив прах за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní prášek pro perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Magensaftresistentes Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo gastrorresistente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne suukaudse suspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterojauhe oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre gastrorésistante pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar gastraifhriotaíoch le haghaidh fuaidreáin béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporni prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið mixtúruduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere gastroresistente per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neirūs milteliai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošais pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistent poeder voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enteropulver til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek dojelitowy do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó gastrorresistente para suspensão oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок кишечнорастворимый для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentný prášok na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentni prašek za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentni prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enteropulver till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik oral (ağızdan) süspansiyon tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13138000", "display" : "Gastro-resistant powder and solvent for oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a dispersion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инжекционна дисперсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro injekční disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή ενέσιμης διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para dispersión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti, dispersiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion à diluer pour dispersion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za disperziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per dispersione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas injekcinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts injekciju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor dispersie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til injeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para dispersão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления дисперсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na injekčnú disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za disperzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za disperziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till injektionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre enjeksiyon dispersiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13143000", "display" : "Concentrate and solvent for dispersion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13140000", "display" : "Cutaneous/oromucosal solution", "definition" : "Non-sterile, liquid preparation consisting of a solution intended for cutaneous or oromucosal use; it is not intended for use on injured skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кожа/устна лигавица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní/orální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung auf der Haut und in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό/στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución cutánea y bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha-/suuõõnelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos iholle/suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution cutanée/buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán craicneach/béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kožu/usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húð-/munnholslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione cutanea/per mucosa orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos ar burnos gleivinės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas/mutes dobumā lietojams šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cutaan/oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment/munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na skórę / do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução cutânea ou bucal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор накожный/оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny/orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna/oralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožu/usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan-/munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi/oromukozal (ağız mukozası) çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13141000", "display" : "Oromucosal pouch", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a small bag made of a suitable material containing a preparation such as a powder; it is intended to be placed in the oral cavity to obtain either a systemic or a local effect by delivering the active substance(s) over a certain period of time, after which it is then removed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Торбичка за устна лигавица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální váček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulepose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutelchen zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικός θύλακας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bolsita bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõne ravimkotike" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pussi suuonteloon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spaga béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholspúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sacchetto per mucosa orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės maišiukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Maisiņš lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnhulepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Torebka lecznicza do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bolsa bucal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мешочек оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne vrecúško" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralni mošnjiček" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vrećica za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålepåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oromukozal (Ağız mukozası) poş (torba, poşet)" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0102", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13145000", "display" : "Impregnated cutaneous swab", "definition" : "Solid preparation consisting of a piece of absorbent material impregnated usually with a liquid preparation, intended to be applied to the skin for a limited period of time with one or more wiping motions, and which may be attached to an application device such as a stick. Impregnated pad is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегниран тампон за кожа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaný kožní tampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Imprägnierter Tupfer zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμποτισμένος δερματικός στειλεός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bastoncillo cutáneo impregnado" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kyllästetty lääketuppo iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon cutané imprégné en applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Maipín craicneach tuilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Impregnirani tupfer za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjahúðþurrka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone cutaneo medicato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmirkytasis odos tamponėlis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Impregnēts uz ādas lietojams tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Geïmpregneerd wattenstaafje voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Impregnert vattpinne til bruk på hud" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon nasycony na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Zaragatoa cutânea impregnada" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Impregnovaný dermálny tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prepojen dermalni bris" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Impregnirani tupfer za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Impregnerad kutan svabb" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13148000", "display" : "Prolonged-release pessary", "definition" : "Solid, single-dose preparation usually prepared by moulding, of various shapes, usually ovoid, with a volume and consistency suitable for insertion into the vagina to obtain a local effect. It contains one or more active substances dispersed or dissolved in a suitable basis that may be soluble or dispersible in water or may melt at body temperature. It shows a slower release of the active substance(s) than that of a conventional-release pessary. Prolonged release is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Песар с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální kulička s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardvaginalzäpfchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό υπόθετο παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Óvulo de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav vaginaalsuposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotemätinpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ovule à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Peasaire scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vagitorij s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðaleggangastíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Ovulo a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo ovulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības pesārijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ovule met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotvagitorie" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Globulka o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Óvulo de libertação prolongada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пессарий с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna guľôčka s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna globula s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vagitorija sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotvagitorium" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0063", "display" : "Pessary" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13149000", "display" : "Oromucosal film", "definition" : "Solid preparation consisting of a single- or multilayer sheet of suitable material(s) intended for oromucosal use. It is applied to the oral cavity or onto specific parts of the oral cavity, usually to obtain a systemic effect. Where a preparation is intended for use only at a single specific part of the oral cavity, the appropriate specific term (e.g. Buccal film, Sublingual film) is used instead.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филм за устна лигавица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální film" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulefilm" }, { "language" : "de_de", "value" : "Film zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό υμένιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Película bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõne ravimkile" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kalvo suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Film buccal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Scannán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Film za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsflaga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Film per mucosa orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės plėvelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Membrāna lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Film voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnhulefilm" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lamelka do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Película bucal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пленка оромукозная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny film" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralni film" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålefilm" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0052", "display" : "Film" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid in order to obtain an emulsion for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инжекционна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro injekční emulzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή ενέσιμου γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti, emulsiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Émulsion à diluer pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para emulsão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till injektionsvätska, emulsion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13153000", "display" : "Concentrate and solvent for emulsion for injection" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules", "definition" : "Solid preparation intended for oral use, consisting of granules coated with a thin polymeric film that dissolves within a few minutes in the gastrointestinal fluid. Film-coated granules are intended for oral use to release active substance(s) at a rate that is not significantly delayed compared to that of the uncoated granules.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирани гранули" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahované granule" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Filmovertrukket granulat" }, { "language" : "de_de", "value" : "filmüberzogenes Granulat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κοκκία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado recubierto con película" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, kalvopäällystetty" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pelliculés" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní sceobhrataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložene granule" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðað kyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato rivestito con film" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengtos granulės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotās granulas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhuld granulaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat, filmdrasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat powlekany" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado revestido por película" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы, покрытые пленочной оболочкой" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalený granulát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena zrnca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Filmom obložene granule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerat granulat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13155000", "display" : "Film-coated granules in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13195000", "display" : "Film-coated granules in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13158000", "display" : "Effervescent tablet for oculonasal suspension", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of an effervescent tablet intended to be dispersed in the specified liquid to create an oculonasal suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентнa таблетка за очно-назална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivá tableta pro okulonazální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusetablet til okulonasal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausetablette zur Herstellung einer Suspension zur okulonasalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζον δισκίο για οφθαλμορρινικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido efervescente para suspensión oculonasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Okulonasaalsuspensiooni kihisev tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Poretabletti suspensiota varten, silmiin ja sieraimiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé effervescent pour suspension oculonasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad broidearnúil le haghaidh fuaidreán súlsróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeća tableta za okulonazalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðitafla fyrir dreifu í augu og nasir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa effervescente per sospensione oculonasale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščioji tabletė akių ir nosies suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruistablet voor suspensie voor oculonasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusetablett til okulonasalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka musująca do sporządzania zawiesiny na oczy i nozdrza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido efervescente para suspensão oculonasal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivá tableta na okulonazálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča tableta za okulonazalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeća tableta za okulonazalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brustablett till okulonasal suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0110", "display" : "Oculonasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an aqueous or oily solution intended for ocular use; the active substance(s) are released over an extended period of time. Multidose preparations are presented in containers that allow successive drops to be administered. The containers contain usually at most 10 mL of the preparation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, разтвор с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, roztok s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Lösung mit verlängerter Wirkungsdauer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en solución de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, toimeainet prolongeeritult vabastav lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotsilmätipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en solution à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, tuaslagán scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, otopina s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, forðalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, soluzione a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (pailginto atpalaidavimo tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, ilgstošās darbības šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, oplossing met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotøyedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, roztwór o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, solução de libertação prolongada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, раствор с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné roztokové kvapky s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, raztopina s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, rastvor sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotögondroppar, lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022500", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution in single-dose container" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13162000", "display" : "Concentrate for cutaneous emulsion", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a cutaneous emulsion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за емулсия за кожа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro kožní emulzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Emulsion zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή δερματικού γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para emulsión cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahaemulsiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti emulsiota varten, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion à diluer pour émulsion cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh eibleacht chraicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za emulziju za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir húðfleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per emulsione cutanea" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas odos emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts uz ādas lietojamas emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor emulsie voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til liniment, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania emulsji na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para emulsão cutânea" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления эмульсии накожной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na dermálnu emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za dermalno emulzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za emulziju za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till kutan emulsion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13163000", "display" : "Granules for use in drinking water/milk", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of granules intended to be dissolved in the animal drinking water, milk or milk replacer. If alternative methods of administration to individual animals are also authorised, the method of administration is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за прилагане във вода/мляко за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro podání v pitné vodě/mléce" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zum Eingeben über das Trinkwasser/die Milch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για χορήγηση με πόσιμο νερό/γάλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para uso en agua de bebida o en leche" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Graanulid joogivees/piimas manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet juomaveteen/maitoon sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour administration dans l’eau de boisson/le lait" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za uporabu u vodi za piće / mlijeku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni til notkunar í drykkjarvatn/mjólk" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per uso in acqua da bere/latte" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės naudoti su geriamuoju vandeniu ar pienu" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til bruk i drikkevann/melk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do podania w wodzie do picia / w mleku" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para administração na água de bebida ou no leite" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na podanie v pitnej vode/mlieku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za dajanje v vodo za pitje/mleko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za upotrebu u vodi za piće /mleku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat för användning i dricksvatten/mjölk" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13164000", "display" : "Mucosal spray, solution", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended to be mixed with the specified liquid or gel to obtain a gel (for cutaneous use).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro přípravu gelu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zur Herstellung eines Gels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για παρασκευή γέλης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para gel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geeli suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio geeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour gel" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa fyrir hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per gel" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija geliui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor gel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon til gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do sporządzania żelu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para gel" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приготовления геля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na prípravu gélu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension till gel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13166000", "display" : "Suspension and gel for gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of an emulsion intended for oromucosal use. The preparation is administered in small volumes into the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity by means of a suitable device such as a dropper.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за устна лигавица, емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální kapky, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhuledråber, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικές σταγόνες, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas bucales en emulsión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnetilgad, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat suuonteloon, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Émulsion buccale en gouttes" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za usnu sluznicu, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsdropar, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce per mucosa orale, emulsione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės lašai (emulsija)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oromucosaal gebruik, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munndråper, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do stosowania w jamie ustnej, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas bucais, emulsão" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne emulzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralne kapljice, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za usnu sluznicu, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåledroppar, emulsion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31120", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for oromucosal use. The preparation is administered in small volumes into the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity by means of a suitable device such as a dropper.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за устна лигавица, разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhuledråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas bucales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnetilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat suuonteloon, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buccale en gouttes" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za usnu sluznicu, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsdropar, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce per mucosa orale, soluzione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės lašai (tirpalas)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oromucosaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munndråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do stosowania w jamie ustnej, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas bucais, solução" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralne kapljice, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåledroppar, lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31120", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a suspension intended for oromucosal use. The preparation is administered in small volumes into the oral cavity or onto a specific part of the oral cavity by means of a suitable device such as a dropper.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за устна лигавица, суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhuledråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas bucales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnetilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat suuonteloon, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buccale en gouttes" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za usnu sluznicu, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsdropar, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce per mucosa orale, sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės lašai (suspensija)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oromucosaal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munndråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do stosowania w jamie ustnej, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas bucais, suspensão" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralne kapljice, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "kapi za usnu sluznicu, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåledroppar, suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31120", "display" : "Oromucosal drops" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13174000", "display" : "Bee-hive powder", "definition" : "Solid preparation intended for in-hive use, consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, from which the active substance(s) are released by vaporisation or physical contact usually over an extended period of time. In some cases the powder may also be dissolved in the specified solvent to obtain a bee-hive solution. The precise method of administration is described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek do úlu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελική κόνις" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimpulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour ruche" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Býbúsduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Avilio milteliai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bikubepulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok do včelieho úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bikupepulver" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0024", "display" : "Environmental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13175000", "display" : "Prolonged-release chewable tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of a tablet intended to be chewed before being swallowed, and showing a slower release of the active substance(s) than that of a conventional-release chewable tablet. Prolonged release is achieved by a special formulation design and/or manufacturing method, which is not disrupted by the act of chewing or otherwise breaking the tablet. Prolonged-release chewable tablets are intended for oral use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за дъвчене с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Žvýkací tableta s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depottyggetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardkautablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Μασώμενο δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido masticable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav närimistablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotpurutabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé à croquer à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad inchoganta scaoilte fadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za žvakanje s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðatuggutafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa masticabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo kramtomoji tabletė" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depottyggetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do rozgryzania i żucia o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para mastigar de libertação prolongada" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Žuvacia tableta s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Žvečljiva tableta s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za žvakanje sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depottuggtablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13176000", "display" : "Powder for prolonged-release oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of a powder intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a prolonged-release oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорална суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální suspenzi s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Retardsuspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión oral de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava suukaudse suspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe depotoraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension buvable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán béil scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir mixtúru, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione orale a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai pailginto atpalaidavimo geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgi lietojamas ilgstošās darbības suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor oraal gebruik met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til depotmikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão oral de libertação prolongada" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálnu suspenziu s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno suspenzijo s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral depotsuspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of granules intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a gastro-resistant oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за стомашно-устойчива перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro enterosolventní perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zu Herstellung einer magensaftresistenten Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για παρασκευή γαστροανθεκτικού πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentse suukaudse suspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet entero-oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable gastrorésistante" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za želučanootpornu oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni fyrir magasýruþolna mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale gastroresistente" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės skrandyje neiriai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor maagsapresistente suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til enteromikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sprządzania zawiesiny doustnej dojelitowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral gastrorresistente" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na gastrorezistentnú perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za gastrorezistentno peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za gastrorezistentnu oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral enterosuspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13182000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of a powder intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a gastro-resistant oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за стомашно-устойчива перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro enterosolventní perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer magensaftresistenten Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή γαστροανθεκτικού πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión oral gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentse suukaudse suspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe entero-oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension buvable gastrorésistante" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán béil gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za želučanootpornu oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir magasýruþolna mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione orale gastroresistente" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai skrandyje neiriai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor maagsapresistente suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til enteromikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej dojelitowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão oral gastrorresistente" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na gastrorezistentnú perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za gastrorezistentno peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za gastrorezistentnu oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral enterosuspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13181000", "display" : "Powder and solvent for gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13179000", "display" : "Granules for modified-release oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of granules intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a modified-release oral suspension. The generic term 'Granules for modified-release oral suspension' is used only when the more-specific terms 'Granules for gastro-resistant oral suspension' or 'Granules for prolonged-release oral suspension' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия с изменено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální suspenzi s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Suspension mit veränderter Wirkstofffreisetzung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος ελεγχόμενης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral de liberación modificada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastava suukaudse suspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet säädellysti vapauttavaa oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil scaoilte mhionathraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu suspenziju s prilagođenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni fyrir mixtúru, dreifa með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale a rilascio modificato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės modifikuoto atpalaidavimo geriamajai suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor oraal gebruik met gereguleerde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur med modifisert frisetting, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej o zmodyfikowanym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral de libertação modificada" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu suspenziu s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno suspenzijo s prirejenim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu suspenziju sa modifikovanim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral suspension med modifierad frisättning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of granules intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a prolonged-release oral suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální suspenzi s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Retardsuspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava suukaudse suspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet depotoraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil scaoilte fadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu suspenziju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni fyrir mixtúru, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės pailginto atpalaidavimo geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojamas ilgstošās darbības suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor oraal gebruik met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til depotmikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral de libertação prolongada" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu suspenziu s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno suspenzijo s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu suspenziju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral depotsuspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13183000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for provocation test.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за провокационен тест" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok pro provokační test" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Provokationstestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για έλεγχο με πρόκληση ερεθισμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para prueba de provocación con alergenos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Provokatsioonitesti lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, altistustestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour test de provocation" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za ispitivanje provokacijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir ertingarpróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per test di provocazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai alerginio testo tirpalui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor provocatietest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til oppløsning til provokasjonstest" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do prób prowokacyjnych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para prova de provocação" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na provokačný test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za provokacijski test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za test preosetljivosti" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för provokationstest" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13185000", "display" : "Powder and solvent for solution for provocation test" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel", "definition" : "Semi-solid sterile preparation consisting of a gel intended to be implanted in the body; the active substance(s) are released over an extended period of time to obtain a local or systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantační gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη προς εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonigeel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattigeeli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel pour implantation" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijski gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuojamasis gelis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor implantatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel para implantação" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantačný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gel för implantation" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0073", "display" : "Gel" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13189000", "display" : "Dispersion and solution for implantation gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a dispersion intended for the preparation of an implantation gel.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия за гел за имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze pro implantační gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion zur Herstellung eines Gels zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά για παρασκευή γέλης προς εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión para gel para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonigeeli dispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio implantaattigeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion pour gel pour implantation" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za implantacijski gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ördreifa fyrir vefjahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione per gel per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dispersija implantuojamajam geliui" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispersjon til gel til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do sporządzania żelu do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão para gel para implantação" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia na implantačný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za gel za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za gel za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispersion till gel för implantation" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13189000", "display" : "Dispersion and solution for implantation gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for the preparation of an implantation gel.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за гел за имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro implantační gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Herstellung eines Gels zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για παρασκευή γέλης προς εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para gel para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonigeeli lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos implantaattigeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour gel pour implantation" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za implantacijski gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir vefjahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per gel per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas implantuojamajam geliui" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til gel til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania żelu do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para gel para implantação" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na implantačný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za gel za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za gel za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till gel för implantation" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13189000", "display" : "Dispersion and solution for implantation gel" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant", "definition" : "Solid sterile preparation of a size and shape suitable for implantation into the anterior chamber of the eye; the active substance(s) are released over an extended period of time, usually to obtain a local effect. Each intracameral implant is usually presented in a sterile administration device such as an applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракамерен имплантат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantát do přední oční komory" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrakamerales Implantat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικό ενδοθαλαμικό εμφύτευμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante intracameral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakameraalne implantaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti silmän etukammion sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant intracamérulaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakameralni implantat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf í augnhólf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto intracamerale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akies kameros implantas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acs kameras implants" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracameraal implantaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakameralt implantat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant do komory przedniej oka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante intracameral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakamerálny implantát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrakameralni implantat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakameralni implant" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakameralt implantat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0055", "display" : "Implant" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13192000", "display" : "Intracameral implant in applicator" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant", "definition" : "Solid sterile preparation of a size and shape suitable for implantation into the rear chamber of the eye; the active substance(s) are released over an extended period of time, usually to obtain a local effect. Each intravitreal implant is usually presented in a sterile administration device such as an applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравитреален имплантат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravitreální implantát" }, { "language" : "de_de", "value" : "intravitreales Implantat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοϋαλώδες εμφύτευμα" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravitreaalne implantaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti silmän lasiaiseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant vitréen" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravitrealni implantat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf í glerhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto intravitreale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Stiklakūnio implantas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intravitreālais implants" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intravitreaal implantaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravitrealt implantat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant do ciała szklistego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante intravítreo" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravitreálny implantát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravitrealni implantat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravitrealni implant" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravitrealt implantat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0055", "display" : "Implant" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033500", "display" : "Intravitreal implant in applicator" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13193000", "display" : "Oral suspension, bait", "definition" : "Solid, single dose preparation for veterinary use consisting of a suspension intended for oral use, encased in a solid outer mass that is attractive to the target species.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия, примамка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze, nástraha" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Einnehmen, Köder" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne suspensioon, pala" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalisuspensio, syötti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable, appât" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija, mamac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, dreifa í beitu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Esca, sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji suspensija (masalas)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik, lokaas" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, suspensjon, åte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna, przynęta" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia, návnada" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija, vaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija, mamac" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral suspension, bete" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0120", "display" : "Bait" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13196000", "display" : "Sublingual solution", "definition" : "Liquid single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for sublingual use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sublingvalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingual opløsning" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution sublinguale" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione sublinguale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai zem mēles" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingval oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór podjęzykowy" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sublingvalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingual lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0118", "display" : "Sublingual" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13197000", "display" : "Granules in capsule for opening", "definition" : "Single-dose preparation consisting of granules enclosed in a capsule resembling a hard capsule. The capsule is to be opened and its entire contents administered orally. The capsule itself is not swallowed and is discarded after opening. For preparations consisting of a capsule that may either be swallowed whole or be opened, the term 'Hard capsule' is used instead.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули в капсула за отваряне" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule u kapsuli na otvaranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule v tobolce k otevření" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Entnahme aus einer Kapsel" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado en cápsula para abrir" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Graanulid avatavas kapslis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, avattavat kapselit" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés en gélule à ouvrir" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni í hylki sem á að opna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato in capsula da aprire" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės atidaromojoje kapsulėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas atveramā kapsulā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat i kapsel som åpnes" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat w kapsułce do otwierania" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát v kapsule na otváranie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca v kapsuli za odpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule u kapsulama za otvaranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat i kapsel avsedd att öppnas" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13198000", "display" : "Oral powder in capsule for opening", "definition" : "Single-dose preparation consisting of an oral powder enclosed in a capsule resembling a hard capsule. The capsule is to be opened and its entire contents administered orally. The capsule itself is not swallowed and is discarded after opening. For preparations consisting of a capsule that may either be swallowed whole or be opened, the term 'Hard capsule' is used instead.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален прах в капсула за отваряне" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni prašak u kapsuli na otvaranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální prášek v tobolce k otevření" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zum Einnehmen zur Entnahme aus einer Kapsel" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo oral en cápsula para abrir" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne pulber avatavas kapslis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe, avattavat kapselit" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre orale en gélule à ouvrir" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft til inntöku í hylki sem á að opna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere orale in capsula da aprire" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji milteliai atidaromojoje kapsulėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgai lietošanai atveramā kapsulā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver i kapsel som åpnes" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek doustny w kapsułce do otwierania" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny prášok v kapsule na otváranie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni prašek v kapsuli za odpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni prašak u kapsulama za otvaranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oralt pulver i kapsel avsedd att öppnas" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13200000", "display" : "Intravesical delivery system", "definition" : "Solid single-dose delivery system intended for intravesical use that releases its contents of active substance(s) over an extended period of time.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Intravezikální inzert" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaalravivahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotlääkevalmiste, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Système de diffusion intravésical" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagblöðruinnlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sistema a rilascio endovescicale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartojimo į šlapimo pūslę sistema" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravesikalinnlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System terapeutyczny do pęcherza moczowego" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravezikálny inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravezikalni dostavni sistem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravezikalni dostavni sistem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravesikalt inlägg" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0095", "display" : "System" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13202000", "display" : "Intramammary foam", "definition" : "Liquid sterile preparation for veterinary use, presented in a pressurised container provided with an applicator suitable for delivery into the mammary gland, via the teat canal, of foam consisting of large volumes of gas dispersed in a liquid containing the active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární pěna" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaarvaht" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaarivaahto" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Mousse intramammaire" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenalyf, froða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Schiuma intramammaria" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammærskum" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Piana dowymieniowa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intramamarna pena" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarna pena" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammärt skum" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0072", "display" : "Foam" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0026", "display" : "Intramammary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "13203000", "display" : "Concentrate for intravesical solution/solution for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an intravesical solution/solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro intravezikální roztok/injekční roztok" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución intravesical y para solución inyectable" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti liuosta varten, virtsarakkoon/liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution intravésicale/solution injectable" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir stungulyf, lausn/þvagblöðrulausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione endovescicale/per soluzione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas šlapimo pūslės tirpalui ar injekciniam tirpalui" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til intravesikaloppløsning/injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego / roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za intravezikalno raztopino/raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za intravezikalni rastvor/rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till intravesikal lösning/injektionsvätska lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "13204000", "display" : "Concentrate for intravesical suspension", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an intravesical suspension.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro intravezikální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til intravesikal suspension" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti suspensiota varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir þvagblöðrudreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per sospensione endovescicale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas šlapimo pūslės suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts intravezikāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til intravesikalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania zawiesiny do pęcherza moczowego" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za intravezikalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till intravesikal suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "30047500", "display" : "Pouch", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Торбичка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kesa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Váček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutelchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Θύλακας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bolsita" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkotike" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spaga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Posi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sacchetta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қалта" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Maišiukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Maisiņš" }, { "language" : "no_no", "value" : "Porsjonspose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Torebka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bolsa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Săculeţ" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мешочек" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vrecúško" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mošnjiček" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Portionspåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Poş (Torba, Poşet)" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мішечок" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0102", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50039300", "display" : "Oromucosal powder in pouch" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0012", "display" : "Insertion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50001000", "display" : "Chewable/dispersible tablet", "definition" : "Solid single-dose preparation consisting of an uncoated tablet intended either to be chewed before being swallowed, or to be dispersed in the specified liquid before being swallowed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за дъвчене/диспергираща се таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tableta za žvakanje/oralnu disperziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Žvýkací/dispergovatelná tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tyggetablet/dispergible tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kautablette/Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Μασώμενο/διασπειρόμενο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido masticable y dispersable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Närimis-/dispergeeruv tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Purutabletti/dispergoituva tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé dispersible / à croquer" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad ionchoganta/in-easraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za žvakanje / oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tuggu-/dreifitafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa masticabile/dispersibile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шайнайтын/дисперсиялық таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kramtomoji ar disperguojamoji tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Košļājamā/ disperģējamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kauw- / dispergeerbare tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tyggetablett/dispergerbar tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do rozgryzania i żucia / do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido dispersível ou para mastigar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat masticabil/dispersabil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка жевательная/диспергируемая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Žuvacia/dispergovateľná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Žvečljiva/disperzibilna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za žvakanje/oralnu disperziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tuggtablett/dispergerbar tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çiğnenebilir/dağılan tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки жувальні/що диспергуються" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0007", "display" : "Chewing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50009000", "display" : "Concentrate for cutaneous spray, emulsion", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a cutaneous spray emulsion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за спрей за кожа, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za sprej za kožu, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro kožní sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til kutanspray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung eines Sprays zur Anwendung auf der Haut, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή γαλακτώματος για δερματικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para emulsión para pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei kontsentraat, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ihosumutetta varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour émulsion pour pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh sprae craicneach, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za sprej za kožu, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúðaþykkni, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per spray cutaneo, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккішке арналған концентрат, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas odos purškalui (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts uz ādas lietojama aerosola, emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor huidspray, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til hudspray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania aerozolu na skórę, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para emulsão para pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru spray cutanat, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления спрея накожного, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na dermálny emulzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za dermalno pršilo, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za sprej za kožu, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till kutan spray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri spreyi konsantresi, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для нашкірного спрея, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a dispersion for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro infuzní disperzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til infusionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokonsentraatti, dispersiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion à diluer pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh easraithe le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisþykkni, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per dispersione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған дисперсия дайындау үшін қолданылатын концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas infuzinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts infūziju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления дисперсии для инфузии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre infüzyon dispersiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для дисперсії для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048600", "display" : "Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50009500", "display" : "Concentrate for emulsion for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an emulsion for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инфузионна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za emulziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro infuzní emulzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til infusionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Emulsion zur Infusion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή γαλακτώματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para emulsión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusiooniemulsiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokonsentraatti, emulsiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion à diluer pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh eibleachta le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za emulziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisþykkni, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per emulsione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған эмульсия дайындау үшін қолданылатын концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas infuzinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts infūziju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor emulsie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til infusjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania emulsji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para emulsão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru emulsie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления эмульсии для инфузии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na infúznu emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za emulzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za emulziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till infusionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre infüzyon emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для емульсії для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an intravesical solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за интравезикален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za intravezikalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro intravezikální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til intravesikal opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για ενδοκυστικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti liuosta varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za intravezikalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir þvagblöðrulausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік ерітінді дайындауға арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas šlapimo pūslės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts intravezikāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til intravesikaloppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления интравезикального раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na intravezikálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za intravezikalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za intravezikalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till intravesikal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre mesane içi çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для інтравезикального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13144000", "display" : "Concentrate and solvent for intravesical solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an oral solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за перорален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za oralni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til oral opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή πόσιμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ерітіндіге арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas geriamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre oral (ağızdan) çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для орального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13160000", "display" : "Concentrate and solvent for oral solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50011000", "display" : "Concentrate for oral/rectal solution", "definition" : "Liquid preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain an oral/rectal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за перорален/ректален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za oralni/rektalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro perorální/rektální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til oral opløsning/rektalvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen /Rektallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος από του στόματος / από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución oral y rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse/rektaallahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti oraali-/peräruiskeliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution orale/rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán béil/reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za oralnu/rektalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúru-/endaþarmsþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione orale/rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік/тік ішектік ерітіндіге арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas geriamajam ar tiesiosios žarnos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iekšķīgi/ rektāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor oraal/rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til mikstur/rektalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu doustnego / doodbytniczego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução oral ou retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie orală/rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для приема внутрь/ректального введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na perorálny/rektálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za peroralno/rektalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za oralni/rektalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till oral/rektallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre oral/rektal çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для розчину оральної/ректальної" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50012000", "display" : "Concentrate for peritoneal dialysis solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за перитонеална диализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za peritonealnu dijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k peritoneální dialýze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος περιτοναϊκής διαπίδυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para diálisis peritoneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Peritoneaaldialüüsilahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti peritoneaalidialyysinestettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour dialyse péritonéale d’une solution" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh scagdhealú peireatóinéim" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za dijalizu trbušne šupljine" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kviðskilunarþykkni, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Перитонеальдік диализ ерітіндісіне арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas peritoninės dializės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts peritoneālās dialīzes šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor peritoneale dialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til peritonealdialysevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do dializy otrzewnowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para diálise peritoneal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie pentru dializă peritoneală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztok na peritoneálnu dialýzu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za peritonealno dializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za peritonealnu dijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till peritonealdialysvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periton diyaliz çözeltisi konsantresi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0109", "display" : "Intraperitoneal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50013000", "display" : "Concentrate for solution for intravesical use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за интравезикално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za intravezikalnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k intravezikálnímu podání" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος για ενδοκυστική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para vía intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti liuosta varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagán le haghaidh úsáid ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za intravezikalnu uporabu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni fyrir þvagblöðru, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік енгізуге арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas tirpalui vartoti į šlapimo pūslę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts intravezikāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til oppløsning til intravesikal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para uso intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie pentru uz intravezical" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztok na intravezikálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za intravezikalno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za intravezikularnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till lösning för intravesikal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vezikül içine uygulanan çözelti konsantresi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50013250", "display" : "Concentrate for solution for peritoneal dialysis", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for peritoneal dialysis.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за разтвор за перитонеална диализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za peritonealnu dijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro roztok k peritoneální dialýze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til peritonealdialysevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Peritonealdialyselösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για διάλυμα περιτοναϊκής διαπίδυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución para diálisis peritoneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Peritoneaaldialüüsilahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti peritoneaalidialyysinestettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution pour dialyse péritonéale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh scagdhealú peireatóinéim" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za peritonejsku dijalizu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kviðskilunarþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione per dialisi peritoneale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Перитонеальдік диализге арналған ерітінді дайындау үшін концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas pilvaplėvės ertmės dializės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts peritoneālās dialīzes šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor peritoneale dialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til peritonealdialysevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do dializy otrzewnowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução para diálise peritoneal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie pentru dializă peritoneală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для перитонеального диализа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na roztok na peritoneálnu dialýzu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za peritonealno dializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za peritonealnu dijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till peritonealdialysvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periton (Karın zarı) diyalizi konsantre çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат розчину для перитонеального діалізу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0109", "display" : "Intraperitoneal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50013500", "display" : "Concentrate for spray emulsion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за спрей, емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til spray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung eines Sprays, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή γαλακτώματος για εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para emulsión para pulverización" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreiemulsiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti sumutetta varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour pulvérisation d’une émulsion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh eibleacht sprae" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za sprej, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Úðaþykkni, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per spray, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эмульсиялық бүріккішке арналған концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas purškiamajai emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts aerosola emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor spray, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til spray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania aerozolu, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para emulsão para pulverização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru spray, emulsie" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na emulznú aerodisperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za pršilo, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za sprej, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till spray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre sprey emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для спрея, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50014000", "display" : "Concentrate for suspension for infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инфузионна суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za suspenziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro infuzní suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til infusionsvæske, suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή εναιωρήματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para suspensión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonisuspensiooni kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokonsentraatti, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour suspension pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za suspenziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisþykkni, dreifa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған суспензия дайындау үшін қолданылатын концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas infuzinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts infūziju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til infusjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania zawiesiny do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para suspensão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru suspensie perfuzabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na infúznu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za suspenzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za suspenziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till infusionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk süspansiyon konsantresi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50015000", "display" : "Cutaneous and nasal ointment", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за прилагане върху кожата и в носа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za kožu i nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní a nosní mast" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματική και ρινική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada cutánea y nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha- ja ninasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Iho- ja nenävoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade pour application cutanée et nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh craicneach agus sróine" }, { "language" : "hr_hr" }, { "language" : "is_is", "value" : "Smyrsli og nefsmyrsli" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге және мұрынға арналған жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos ir nosies tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ziede lietošanai uz ādas un degunā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor cutaan en nasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hud- og nesesalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść na skórę i do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada cutânea e nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent cutanat şi nazal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna a nosová masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno mazilo in mazilo za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za kožu i nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan salva och nässalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri ve burun merhemi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50015100", "display" : "Cutaneous/ear drops suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutansuspension/øredråber, suspension" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán craicneach/braonta cluaise" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "теріге/құлаққа арналған тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni lietošanai uz ādas/ausī, suspensija" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare/cutanate, suspensie" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálne/ušné suspenzné kvapky" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan suspension/örondroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri/kulak damlası süspansiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50015200", "display" : "Cutaneous/nasal ointment", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of an ointment intended for cutaneous or nasal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за кожа/нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za kožu / nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní/nosní mast" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe zur Anwendung auf der Haut/Nasensalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματική/ ρινική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada cutánea y nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha-/ninasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Iho-/nenävoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade cutanée/ nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh craicneach/sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za kožu/nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húð-/nefsmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento cutaneo/nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге/мұрынға арналған жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos ir nosies tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ziede lietošanai uz ādas/ degunā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf voor cutaan/nasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hud-/nesesalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść na skórę / do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada cutânea ou nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent cutanat/nazal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь накожная/назальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna/nosová masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno mazilo/mazilo za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za kožu/nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan salva/nässalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri/burun merhemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь нашкірна/назальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50015300", "display" : "Cutaneous/oromucosal/oral solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní/orální/perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution cutanée/buccale/orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán craicneach/béalmhúcósach/béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kožu / za usnu sluznicu / oralna otopina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған/оромукозалдық/оральдік ерітінді" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai uz ādas/ mutes dobumā/ iekšķīgi" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cutaan / oromucosaal / oraal gebruik" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție cutanată/bucofaringiană/orală" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri/ağız mukozası/ağızdan çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50015400", "display" : "Cutaneous/oromucosal spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní/orální sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation cutanée/buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach/béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu / za usnu sluznicu" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған/оромукозалдық бүріккіш" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols lietošanai uz ādas/ mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huid-/mondspray" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat/bucofaringian" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye/ağız mukozasına püskürtücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0094", "display" : "Spray (unspecified)" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50015450", "display" : "Cutaneous solution/concentrate for oromucosal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for cutaneous use or intended to be diluted in the specified liquid to obtain an oromucosal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кожа/концентрат за разтвор за устна лигавицa" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kožu / koncentrat za rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní roztok/koncentrát pro orální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung auf der Haut/Konzentrat zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό διάλυμα/ πυκνό σκεύασμα για στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución cutánea y concentrado para solución bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahus/suuõõnelahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos iholle/konsentraatti liuosta varten suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution cutanée/ solution à diluer buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán/tiúchán craicneach le haghaidh tuaslagán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kožu / koncentrat za otopinu za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðlausn/munnholsþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione cutanea/concentrato per soluzione per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған ерітінді/ оромукозалдық ерітінді дайындау үшін концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos tirpalas ar koncentratas burnos gleivinės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams šķīdums/ koncentrāts mutes dobumā lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cutaan gebruik/concentraat voor oplossing voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment, oppløsning/konsentrat til munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na skórę / koncentrat do sporządzania roztworu do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução cutânea ou concentrado para solução bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie cutanată/concentrat pentru soluţie bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор накожный/концентрат для приготовления раствора оромукозного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny roztok/koncentrát na orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna raztopina/koncentrat za oralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožu/koncentrat za rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan lösning/koncentrat till munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi/konsantre ağız mukozası çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин нашкірний/концентрат для оромукозного розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion", "definition" : "Liquid preparation, usually multidose, consisting of an emulsion in a pressurised container with a spray valve or in a container equipped with a spray pump, intended for cutaneous use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за кожа, емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za kožu, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní sprej, emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanspray, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung auf der Haut, Emulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εκνέφωμα, γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute iholle, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Émulsion pour pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúði, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray cutaneo, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккіш, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos purškalas (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams aerosols, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huidspray, emulsie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudspray, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na skórę, emulsja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей накожный, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny emulzný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno pršilo, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan spray, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri spreyi, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей нашкірний, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment", "definition" : "Ointment formed at the time of administration from a liquid preparation in a pressurised container with a spray valve or in a container equipped with a spray pump.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за кожа, маз" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za kožu, mast" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní sprej, mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanspray, salve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung auf der Haut, Salbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εκνέφωμα εξ αλοιφής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada para pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei, salv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute iholle, voide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade pour pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach, ungadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu, mast" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúði, smyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray cutaneo, unguento" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккіш, жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos purškalas (tepalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams aerosols, ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huidspray, zalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudspray, salve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na skórę, maść" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada para pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat, unguent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей накожный, мазь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny masťový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno pršilo, mazilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu, mast" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan spray, salva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri spreyi, merhem" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей нашкірний, мазь" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50017000", "display" : "Dental paste", "definition" : "Semi-solid single-dose or multidose preparation consisting of solid particles finely dispersed in a suitable basis, intended for administration on or inside the tooth or on and/or around the nerves supplying the teeth. Toothpaste is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентална паста" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pasta za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální pasta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalpasta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalpaste" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό φύραμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Dentaalpasta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaalipasta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos fiaclóireachta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalna pasta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannpasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс пастасы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinė dantų pasta" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālā pasta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pasta voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalpasta" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta dentystyczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastă dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста зубная лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zubná pasta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna pasta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalna pasta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tandpasta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş patı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паста зубна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0075", "display" : "Paste" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of two or more phases of which at least one is dispersed in the liquid phase, intended to be introduced, usually in large volumes, usually into the circulating blood stream. To be used only when emulsion for infusion is not appropriate. Solid suspension preparations are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Disperzija za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní disperze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған дисперсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinė dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija infūzijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzna disperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon dispersiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Дисперсія для інфузії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048600", "display" : "Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13170000", "display" : "Dispersion, powder and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22100", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50018000", "display" : "Ear/eye drops, solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use as ear drops or eye drops.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши/очи, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši/ oči, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní/oční kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øre-/øjendråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augen-/Ohrentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές/οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas y colirio en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrva-/silmatilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korva-/silmätipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution auriculaire/ophtalmique en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise/súl, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho/oko, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrna-/augndropar, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari/collirio, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа/көзге арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ar akių lašai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu/ acu pilieni, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oor-/oogdruppels, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øre-/øyedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu / do oczu, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares ou colírio, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare/oftalmice, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные/глазные, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné/očné roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho/oko, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši/oči, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öron-/ögondroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak/göz damlası, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні/очні, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50018500", "display" : "Ear/eye drops, suspension", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a suspension intended for use as ear drops or eye drops.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши/очи, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši / oči, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní/oční kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øre-/øjendråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augen-/Ohrentropfen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές/οφθαλμικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas y colirio en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrva-/silmatilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korva-/silmätipat, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise/súl, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho/oko, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrna-/augndropar, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari/collirio, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа/көзге арналған тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ar akių lašai (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu/ acu pilieni, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oor-/oogdruppels, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øre-/øyedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu / do oczu, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares ou colírio, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare/oftalmice, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные/глазные, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné/očné suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho/oko, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši/oči, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öron-/ögondroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak/göz damlası, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні/очні, суспезія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50019000", "display" : "Ear/eye ointment", "definition" : "Semi-solid preparation consisting of an ointment intended for auricular or ocular use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за уши/очи" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Mast za uši/ oči" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní/oční mast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øre-/øjensalve" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augen-/Ohrensalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτική/οφθαλμική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada otica y oftálmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrva-/silmasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korva-/silmävoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade auriculaire/ ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh cluaise/súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za uho/oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrna-/augnsmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento auricolare/oftalmico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа/көзге арналған жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ar akių tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu/ acu ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oor-/oogzalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øre-/øyesalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do uszu / do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada auricular ou oftálmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent auricular/oftalmic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь ушная/глазная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušná/očná masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo za uho/oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za uši/oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öron-/ögonsalva" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak/göz merhemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь вушна/очна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0074", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50019500", "display" : "Ear/eye/nasal drops, solution", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use as ear drops, eye drops or nasal drops.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши/очи/нос, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši /oči /nos, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní/oční/nosní kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øre-/øjen-/næsedråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augen-/Ohren-/Nasentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές/οφθαλμικές/ρινικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas, colirio y gotas nasales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrva-/silma-/ninatilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korva-/silmä-/nenätipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution auriculaire/ ophtalmique/ nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise/súl/sróine, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho/oko/nos, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrna-/augn-/nefdropar, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari/collirio/gocce nasali, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа/көзге/мұрынға арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų, akių ir nosies lašai (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu/ acu/ deguna pilieni, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oor-/oog-/neusdruppels, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øre-/øye-/nesedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu / do oczu / do nosa, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio ou gotas auriculares ou nasais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare/oftalmice/nazale, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные/глазные/назальные, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné/očné/nosové roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho/oko/nos, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši/oči/nos, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öron-/ögon-/näsdroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak/göz/burun damlası, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні/очні/назальні, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50020000", "display" : "Ear/eye/nose drops, solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши/очи/нос, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši/ oči/ nos, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní/oční/nosní kapky, roztok" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές/οφθαλμικές/ρινικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas, colirio y gotas nasales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrva-/silma-/ninatilgad, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korva-/silmä-/nenätipat, liuos" }, { "language" : "fr_fr" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise/súl/sróine, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho / oko / nos, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrna-/augn-/nefdropar, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа/көзге/мұрынға арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų / akių / nosies lašai, tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu/ acu/ deguna pilieni, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oor-/oog-/neusdruppels, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øre-/øye-/nesedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu / do oczu / do nosa, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, colírio ou gotas nasais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare/oftalmice/nazale, soluţie" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušná/očná/nosová roztoková instilácia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho/oko/nos, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši/oči/nos, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar/ögondroppar/näsdroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak / göz / burun damlası, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50020200", "display" : "Ear/nasal drops, suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for use as ear drops or nasal drops.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши/нос, суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za uši/nos, suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní/nosní kapky, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øre-/næsedråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohren-/Nasentropfen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές/ρινικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas y nasales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrva-/ninatilgad, suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korva-/nenätipat, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension auriculaire/nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise/sróine, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho/nos, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrna-/nefdropar, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari/nasali, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа/мұрынға арналған тамшылар, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ar nosies lašai (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu/ deguna pilieni, suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oor-/neusdruppels, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øre-/nesedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu / do nosa, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares ou nasais, suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare/nazale, suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные/назальные, суспензия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné/nosové suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho/nos, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši/nos, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öron-/näsdroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak/burun damlası, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50020500", "display" : "Effervescent buccal tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivá bukální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "es_es" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé effervescent gingival" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Béal-táibléad broidearnúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeća bukalna tableta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көпіршитін ұрттық таблетка" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aiz vaiga lietojamā putojošā tablete" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat bucal efervescent" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fışırdayan yanakiçi tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0117", "display" : "Buccal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of an emulsion intended for administration by injection or infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна/инфузионна емулсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za injekciju/ infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční/infuzní emulze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektions-/infusionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Injektion/Infusion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για ένεση/έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusiooniemulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusioneste, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Émulsion injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/innrennslislyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione iniettabile/per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė ar infuzinė emulsija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija injekcijām/infūzijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor injectie / infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjons-/infusjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná/infúzna emulzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska/infusionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/infüzyon emülsiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021250", "display" : "Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31100", "display" : "Injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50022000", "display" : "Endosinusial wash, suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for cleaning the sinuses.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за промивка на синуси" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za endosinusno ispiranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze k výplachu paranazálních dutin" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bihuleskyllevæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nebenhöhlenspülung, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδορρινοκολπικό πλύμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para lavado endosinusal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endosinusiaalne loputussuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sivuontelohuuhde, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour lavage endosinusal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh ion-srónchuasach, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za endosinusno ispiranje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skútaskol, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Lavaggio endosinusale, sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эндосинуситтік шаятын, суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ančių ploviklis (suspensija)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor endosinusale spoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bihuleskyllevæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do płukania zatok" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para lavagem endossinusal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie pentru spălări endosinusale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для эндосинусиального промывания" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na endosínusový výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tekočina za endosinusno izpiranje, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za endosinusno ispiranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bihålesköljvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sinüs içi yıkama, süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ендосинусна промивка, суспензія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50023500", "display" : "Film coated gastro-resistant tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní potahovaná tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé gastrorésistant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad brataithe le scannán atá frithsheasmhach in aghaidh aigéad gastrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena želučanootporna tableta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді үлдір қабықты таблетка" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente, filmomhulde tablet" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat gastrorezistent" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Midede dayanıklı film kaplı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50024000", "display" : "Gargle/mouthwash", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use as a gargle or a mouthwash.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гаргара/Промивка за уста" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje grla/usta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kloktadlo/ústní výplach" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gurglevand/mundskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gurgellösung/Mundspülung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για γαργαρισμούς/στοματική πλύση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para gargarismos y enjuague bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuristus-/suuloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kurlaus-/suuvesi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour gargarisme/bain de bouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Craosfholcadh/folcadh béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za grgljanje/ispiranje usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Háls-/munnskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per gargarismi/collutorio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақты/ауыз қуысын шаятын сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gargalas ar burnos ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Līdzeklis rīkles/mutes dobuma skalošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gorgeldrank/mondspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gurglevann/munnskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do płukania gardła / jamy ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para gargarejar ou para lavagem da boca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru gargarisme/Apă de gură" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Полоскание для горла/рта" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kloktadlo/ústny výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za grgranje/izpiranje ust" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za grgljanje/ispiranje usta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gurgelvatten/munsköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gargara/ağız çalkalama suyu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Обполіскувач для горла/рота" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0008", "display" : "Gargling" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50024500", "display" : "Gargle/nasal wash", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use as a gargle or a nasal wash.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гаргара/промивка за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje grla i nosa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kloktadlo/nosní výplach" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gurglevand/næseskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gurgellösung/Nasenspülung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για γαργαρισμούς / ρινική πλύση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para gargarismos y para lavado nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuristus-/ninaloputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kurlausvesi/nenähuuhde" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour gargarisme/ nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Craosfholcadh/folcadh sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za grgljanje/ispiranje nosa" }, { "language" : "is_is", "value" : "Háls-/nefskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per gargarismi/lavaggio nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақты/мұрынды шаятын" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gargalas ar nosies ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Līdzeklis kakla/ deguna skalošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gorgeldrank/neusspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gurglevann/neseskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do płukania gardła / do przemywania nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para gargarejar ou para lavagem nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru gargarisme / spălături nazale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Полоскание для горла/носа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kloktadlo/nosový výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za grgranje/izpiranje nosu" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za grgljanje/ispiranje nosa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gurgelvatten/nässköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gargara/burun yıkama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Обполіскувач для горла/носа" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0008", "display" : "Gargling" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50025000", "display" : "Gastro-resistant coated tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива обвита таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentna obložena tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní obalená tableta" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό επικαλυμμένο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido recubierto gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne kaetud tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterotabletti, päällystetty" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé enrobé gastrorésistant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad gastraifhriotaíoch brataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna obložena tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolin tafla" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді қабықты таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri dengta tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā apvalkotā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente, omhulde tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterotablett, drasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka dojelitowa powlekana" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido revestido gastrorresistente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Drajeu gastrorezistent" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentná obalená tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna obložena tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna obložena tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dragerad enterotablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik kaplı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчиви гранули за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentne granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní granule pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterogranulat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικά κοκκία για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado gastrorresistente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentsed suukaudse suspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterorakeet oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés gastrorésistants pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní gastraifhriotaíocha le haghaidh fuaidreáin béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporne granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið mixtúrukyrni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato gastroresistente per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған гастро-төзімді түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neirios granulės geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošās granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistent granulaat voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterogranulat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat dojelitowy do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado gastrorresistente para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule gastrorezistente pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы кишечнорастворимые для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentný granulát na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna zrnca za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentne granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterogranulat till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral süspansiyonluk enterik granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули кишковорозчинні для оральной суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026150", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50026250", "display" : "Gastro-resistant prolonged-release tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gastrorezistentna tableta s produženim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní tableta s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό δισκίο παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne toimeainet prolongeeritult vabastav tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad gastraifhriotaíoch scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna tableta s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolin forðatafla" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "гастро-төзімді ұзақ босайтын таблетка" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā ilgstošās darbības tablete" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat gastrorezistent cu eliberare prelungită" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentná tableta s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna tableta s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna tableta sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterodepottablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Midede dayanıklı uzatılmış salımlı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50028000", "display" : "Granules for oral and rectal suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална и ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za oralnu i rektalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální a rektální suspenzi" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για εναιώρημα από του στόματος και του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral y rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse ja rektaalsuspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet oraali- ja peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension orale et rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil agus reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu suspenziju i suspenziju za rektum" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúru-/endaþarmskyrni, dreifa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік және тік ішектік суспензия дайындауға арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamajai ir tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi un rektāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor oraal en rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur og rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej i doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral e retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru suspensie orală şi rectală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu a rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno in rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu i rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral och rektal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral ve rektal süspansiyon granülü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50029000", "display" : "Granules for oral drops, solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за гранули за перорални капки" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za oralne kapi, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální kapky, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til orale dråber, opløsning" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για πόσιμες σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para gotas orales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsete tilkade graanulid, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, rakeet liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour solution orale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh braonta béil, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralne kapi, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropakyrni til inntöku, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшыларға арналған түйіршіктер, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamiesiems lašams, tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojamu pilienu pagatavošanai, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor druppels voor oraal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til dråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania kropli doustnych, roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para gotas orais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru picături orale, soluţie" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálne roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralne kapljice, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralne kapi, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till orala droppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral damla granülü, çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50029150", "display" : "Granules for oral/rectal suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of granules intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an oral/rectal suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална/ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za oralnu / rektalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální/rektální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til oral suspension/rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen/Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για εναιώρημα από του στόματος / από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral y rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse/rektaalsuspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet oraali-/peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable/rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil/reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu/rektalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúru-/endaþarmskyrni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale/rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік/тік ішектік суспензияға арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamajai ar tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi/ rektāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor oraal/rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur/rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej / doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral ou retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru suspensie orală/rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления суспензии для приема внутрь/суспензии ректальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu/rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno/rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu/rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral suspension/rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral/rektal süspansiyon granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для оральной/ректальной суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50029250", "display" : "Granules for use in drinking water", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of granules intended to be dissolved in the animal drinking water. If alternative methods of administration to individual animals are also authorised, the method of administration is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Graanulid joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour administration dans l’eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za uporabu u vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per uso in acqua da bere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында пайдалануға арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas lietošanai ar dzeramo ūdeni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para administração na água de bebida" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule de administrat în apă potabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za upotrebu u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla kullanım için granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для застосування через питну воду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50029500", "display" : "Granules for vaginal solution", "definition" : "Solid preparation consisting of aggregated particles that may include excipients to facilitate wetting and dissolution, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a vaginal solution, which is usually prepared just before administration to the patient.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за вагинален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za vaginalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro vaginální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Vaginallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για κολπικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para solución vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaallahuse graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet emättimenhuuhteluliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour solution vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh tuaslagán faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za otopinu za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni fyrir leggangalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per soluzione vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық ерітіндіге арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės makšties tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas vagināli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor oplossing voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til vaginalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania roztworu dopochwowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para solução vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления раствора вагинального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na vaginálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za vaginalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za vaginalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till vaginallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal çözelti granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для вагинального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50029600", "display" : "Hard capsule with gastro-resistant pellets", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tvrdá tobolka s enterosolventními peletami" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl crua le millíní atá frithsheasmhach in aghaidh aigéad gastrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tvrda kapsula sa želučanootpornim peletama" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді бытыралары бар қатты капсула" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Cietā kapsula ar zarnās šķīstošām peletēm" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă cu pelete gastrorezistente" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Midede dayanıklı pelletli sert kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0051", "display" : "Capsule" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0044", "display" : "Delayed" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50029800", "display" : "Inhalation impregnated pad", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегниран тампон за инхалация" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaný tampon k inhalaci" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Immutatud tampoon inhalatsiooniks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pillín tuilte ionanálaithe" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "ингаляцияға арналған сіңірілген тампон" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Impregnēts tampons inhalācijām" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon nasycony, do inhalacji" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Impregnirano jastuče za inhalaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Impregnerad inhalationskudde" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Soluma buharı emdirilmiş ped" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet", "definition" : "Solid multidose preparation intended for inhalation use. The dose of inhalation powder is generated from the tablet by a metering mechanism within the inhaler, for example by scraping off a small amount of powder from the tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инхалация, таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za inhaliranje, tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek k inhalaci, tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationspulver, tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette mit Pulver zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εισπνοή, εκ δισκίου" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inhalación (comprimido)" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioonipulber, tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiojauhe, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour inhalation par poudre" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar ionanálaithe, táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak inhalata, tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunarduft, tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per inalazione, compressa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляциялық ұнтақ, таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji milteliai (tabletė)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas pulveris, tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor inhalatiepoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonspulver, tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do inhalacji, tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para inalação, comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere de inhalat, comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для ингаляций, таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na inhalačný prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhaliranje, tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za inhalaciju, tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationspulver, tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon tozu, tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для інгаляцій, таблетка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21100", "display" : "Inhalation powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet", "definition" : "Solid preparation consisting of a tablet usually containing acid substances and carbonates or hydrogen carbonates that react rapidly in the presence of aqueous liquid to release carbon dioxide, intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour may be generated by adding the tablet to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентна таблетка за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, šumeća tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivá tableta k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp, brusetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausetablette zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εισπνεόμενοι ατμοί εξ αναβράζοντος δισκίου" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido efervescente para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, kihisev tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, poretabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé effervescent pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, táibléad broidearnúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Para inhalata, šumeća tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, freyðitafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, compressa effervescente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, көпіршитін таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (šnypščioji tabletė)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, putojošā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruistablet voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusetablett til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka musująca do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido efervescente para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, comprimat efervescent" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, шипучая таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivá tableta na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, šumeča tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, šumeća tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, brustablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, efervesan tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пари для інгаляцій, шипуча таблетка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion", "definition" : "Liquid preparation consisting of an emulsion intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect. The vapour may be generated by adding the emulsion to hot water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, emulzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εισπνεόμενοι ατμοί εκ γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, emulsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, eibleacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Para inhalata, emulzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, emulsione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (emulsija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, emulsija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Emulsjon til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, emulsie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, эмульсия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, emulzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, emulzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пари для інгаляцій, емульсія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0080", "display" : "Emulsion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad", "definition" : "Solid preparation consisting of a piece of absorbent material impregnated usually with a liquid or semi-solid preparation, intended for generation of vapour to be inhaled to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегниран компрес за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, impregnirani jastučić" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaný tampon k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp, imprægneret tampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dampf zur Inhalation, imprägnierter Einsatz" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εισπνεόμενοι ατμοί εξ εμποτισμένου επιθέματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón medicamentoso para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, immutatud tups" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, kyllästetty lääketyyny" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon imprégné pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, pillín tuilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Para inhalata, impregnirani jastučić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, lyfjapúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, tampone medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, сіңіруші жұмсақ астарша" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (įmirkytas tamponas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, impregnēts tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Geïmpregneerde wattenschijfjes voor inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Impregnert pute til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon nasycony do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão medicamentoso para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, tampon impregnat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, салфетка импрегнированная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Impregnovaný tampón na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, prepojeni tampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, impregnirano jastuče" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, impregnerad kudde" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, emdirilmiş ped" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug", "definition" : "Solid preparation consisting of an impregnated plug that generates a vapour to be inhaled, for example by the patient inhaling through a device containing the plug, thereby drawing air through or over it and vaporising the active ingredient(s) impregnated therein.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Импрегниран пълнител за инхалация с пара" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Para za inhaliranje, impregnirana patrona" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Impregnovaná vložka k inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp, imprægneret patron" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dampf zur Inhalation, imprägnierter Einsatz" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εισπνεόμενοι ατμοί εξ εμποτισμένου βύσματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Soporte impregnado para inhalación del vapor" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur, immutatud tomp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry, kyllästetty patruuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Support poreux imprégné pour inhalation par vapeur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe, pluga tuilte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Para inhalata, impregnirani uložak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa, gegndreyptur stabbi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione, supporto medicato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Булы ингаляция, сіңіруші тықпа" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai (impregnuotasis kamštis)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki, impregnēts aizbāznis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Impregnert plugg til inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkład nasycony do sporządzania inhalacji parowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suporte impregnado para inalação por vaporização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat, suport impregnat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паровая ингаляция, тампон импрегнированный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Impregnovaná vložka na paru na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje, prepojeni vložek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju, impregnirana patrona" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga, impregnerad plugg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon buharı, emdirilmiş tıkaç" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0056", "display" : "Impregnated material" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50033300", "display" : "Intrauterine foam", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use, usually presented in a pressurised container provided with an applicator suitable for delivery to the uterus of foam containing large volumes of gas dispersed in a liquid containing the active substance(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочна пяна" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intrauterina pjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní pěna" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterint skum" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schaum zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίος αφρός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Espuma intrauterina" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinvaht" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vaahto kohtuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Mousse intra-utérine" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cúr ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrauterina pjena" }, { "language" : "is_is", "value" : "Legfroða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Schiuma intrauterina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік көбік" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos ertmės putos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnās putas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Schuim voor intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterinskum" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Piana domaciczna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Espuma intrauterina" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spumă intrauterină" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinná pena" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrauterina pena" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina pena" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterint skum" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içi köpük" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Піни внутрішньоматкові" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0072", "display" : "Foam" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50033400", "display" : "Intravesical solution/solution for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for intravesical use or for administration by injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравезикален/инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intravezikalni rastvor/rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravezikální roztok/injekční roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intravesikalen Anwendung/Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυστικό διάλυμα/ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución intravesical e inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaal-/süstelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos virtsarakkoon/injektioneste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution intravésicale/solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ionlamhnánach/tuaslagán le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravezikalna otopina/otopina za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þvagblöðrulausn/stungulyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione endovescicale/soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік ерітінді/инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šlapimo pūslės tirpalas ar injekcinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums intravezikālai lietošanai/ šķīdums injekcijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intravesicaal gebruik/oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravesikaloppløsning/injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do pęcherza moczowego / roztwór do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução intravesical ou solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie intravezicală/soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор интравезикальный/раствор для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravezikálny/injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravezikalna raztopina/raztopina za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravezikalni rastvor/rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravesikal lösning/injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içi çözeltisi/enjeksiyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин внутрішньоміхурове / розчин для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50034000", "display" : "Liquefied gas for dental use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Втечнен газ за дентално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Tečni gas za dentalnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zkapalněný plyn pro dentální podání" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγροποιημένο αέριο για οδοντική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gas licuado para uso dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Dentaalne vedelgaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nesteytetty kaasu hammaslääkintään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz liquide pour usage dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás leachtaithe le haghaidh úsáid fiaclóireachta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ukapljeni plin za zube" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fljótandi gas til notkunar á tennur" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске қолдануға арналған сұйылтылған газ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suskystintos dujos vartoti dantims" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķidrināta gāze dentālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeibaar gemaakt gas voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flytende gass til dental bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz skroplony dentystyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás liquefeito para uso dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz lichefiat pentru uz dentar" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Skvapalnený plyn na dentálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Utekočinjeni plin za dentalno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečni gas za dentalnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flytande gas för dental användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişe uygulanan sıvılaştırılmış gaz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0087", "display" : "Medicinal gas" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50034700", "display" : "Lyophilisate for use in drinking water", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of a freeze-dried powder intended to be dissolved in the animal drinking water. If alternative methods of administration to individual animals are also authorised, the method of administration is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat til anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lüofilisaat joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat pour administration dans l'eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat za uporabu u vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað lyf til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato per somministrazione in acqua da bere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында пайдалануға арналған лиофилизат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts lietošanai ar dzeramo ūdeni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat voor gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat til bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado para administração na água de bebida" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát na podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat za dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat za upotrebu u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla kullanım için liyofilizat" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ліофілізат для застосування через питну воду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0059", "display" : "Lyophilisate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50035000", "display" : "Modified-release film-coated tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирани таблетки с изменено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Filmom obložena tableta s modificiranim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta s řízeným uvolňováním" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο ελεγχόμενης αποδέσμευσης επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido de liberación modificada recubierto con película" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastav õhukese polümeerikattega tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttava tabletti, kalvopäällysteinen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé à libération modifiée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad sceobhrataithe scaoilte mhionathraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena tableta s prilagođenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðuð tafla með breyttan losunarhraða" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Модификацияланған-босайтын үлдір қабықты таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo plėvele dengta tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības apvalkotā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhulde tablet met gereguleerde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett med modifisert frisetting, filmdrasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka powlekana o zmodyfikowanym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido de libertação modificada revestido por película" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat cu eliberare modificată" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalená tableta s riadeným uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena tableta s prirejenim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film tableta sa modifikovanim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerad tablett med modifierad frisättning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı film kaplı tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50036000", "display" : "Modified-release granules for oral suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия с изменено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule za oralnu suspenziju s modificiranim oslobađanjem" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule s řízeným uvolňováním pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat med modificeret udløsning til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat mit veränderter Wirkstofffreisetzung zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado de liberación modificada para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet modifitseeritult vabastavad suukaudse suspensiooni graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädellysti vapauttavat rakeet oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés à libération modifiée pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní scaoilte mhionathraithe le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule s prilagođenim oslobađanjem za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúrukyrni með breyttan losunarhraða, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato a rilascio modificato per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған модификацияланған-босайтын түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Modifikuoto atpalaidavimo granulės geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Modificētās darbības granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat met gereguleerde afgifte voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat med modifisert frisetting til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat o zmodyfikowanym uwalnianiu do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado de libertação modificada para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule cu eliberare modificată pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы с модифицированным высвобождением для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát s riadeným uvoľňovaním na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca s prirejenim sproščanjem za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule sa modifikovanim oslobađanjem za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat med modifierad frisättning till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Değiştirilmiş salımlı oral süspansiyon granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули з модифікованим вивільненням для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0046", "display" : "Modified" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50036050", "display" : "Mouthwash, powder for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a mouthwash.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за уста, прах за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za ispiranje usta, prašak za rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ústní výplach, prášek pro roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Mundspülung, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για διάλυμα στοματικής πλύσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para enjuague bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuloputuslahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suuvesi, jauhe liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour bain de bouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh béil, púdar le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za ispiranje usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnskol, lausnarduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collutorio, polvere per soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз қуысын шаятын ерітінді дайындауға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos ploviklis (milteliai tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Mutes skalojamais līdzeklis, pulveris šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Mondspoeling, poeder voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til munnskyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do płukania jamy ustnej, proszek do sporządzania roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para lavagem da boca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Apă de gură, pulbere pentru soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость для полоскания рта, порошок для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na ústny výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tekočina za izpiranje ust, prašek za raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za ispiranje usta, prašak za rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munsköljvätska, pulver till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız çalkalama, çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Промивка для рота, порошок для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50036100", "display" : "Muco-adhesive buccal prolonged-release tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mukoadhezivní bukální tableta s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Béil-táibléad múcai-ghreamaitheach scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mukoadhesivna bukalna tableta s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Муко-адгезивтік ұрттық ұзақ босайтын таблетка" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat bucal mucoadeziv cu eliberare prelungită" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mukozaya yapışan uzatılmış - salımlı yanak içi tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0117", "display" : "Buccal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50036500", "display" : "Nasal/oromucosal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for nasal or oromucosal application. 'Nasal/oromucosal spray, solution' and 'Nasal spray, solution/oromucosal solution' are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за нос/устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za nos/ za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní/orální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur nasalen Anwendung/Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό/στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución nasal y bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nina-/suuõõnelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos nenään/suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution nasale/buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán sróine/béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za nos/usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nef-/munnholslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione nasale/per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған/оромукозалдық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies ir burnos gleivinės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai degunā/ mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor nasaal / oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesedråper/munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do nosa / do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução nasal ou bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie nazală/bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор назальный/оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový/orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za nos/oralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za nos/usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näs-/munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun/ağız mukozası çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин назальний/оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50036700", "display" : "Nasal/oromucosal spray, solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution in a container with or without a metering dose valve or in a container with a spray pump, intended for nasal or oromucosal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей, разтвор за нос/устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos / usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní/orální sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næse-/mundhulespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray und Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό/στοματικό εκνέφωμα, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización nasal y bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nina-/suuõõnesprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute nenään/suuonteloon, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation nasale/ buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine/béalmhúcósach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos / usnu sluznicu, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði/munnholsúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale/per mucosa orale, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған/ оромукозалдық бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies ir burnos gleivinės purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols lietošanai degunā, mutes dobumā, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray/spray voor oromucosaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nese-/munnspray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa / do stosowania w jamie ustnej, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização nasal ou bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal/bucofaringian, soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный/оромукозный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový/orálny roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos/oralno pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos/usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näs-/munhålespray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun/ağız mukozası spreyi, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей назальний/оромукозний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50037000", "display" : "Nasal spray and oromucosal solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос и разтвор за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos i rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej a orální roztok" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα και στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulverización nasal y solución bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei ja suuõõnelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute ja liuos suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation nasale et solution buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine agus tuaslagán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos i otopina za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði og munnholslausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға бүріккіш және оромукозалдық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas ir burnos gleivinės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols un šķīdums lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray en oplossing voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray og munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa i roztwór do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução bucal e para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal şi soluţie bucofaringiană" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosová aerodisperzia a orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos in oralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos i rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray och munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi ve ağız mukozası çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50037100", "display" : "Nasal spray, powder for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a nasal spray solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, прах за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos, prašak za rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, prášek pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, pulver til opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Pulver zur Herstellung einer Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, κόνις για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, jauhe liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, púdar le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos, prašak za otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúðaduft, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, polvere per soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған бүріккіш, ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (milteliai tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols, pulveris šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, poeder voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til nesespray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, proszek do sporządzania roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal, pulbere pentru soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный, порошок для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na nosový roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, prašek za raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, prašak za rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, pulver till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi, çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей назальний, порошок для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50037400", "display" : "Nasal spray, solution/oromucosal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for use as a nasal spray or an oromucosal solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, разтвор/ разтвор за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sprej za nos, rastvor / rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, roztok/orální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, opløsning/mundhulevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Lösung/Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, διάλυμα/στοματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización nasal y solución bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, lahus/suuõõnelahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute/liuos suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation nasale/ solution buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, tuaslagán/tuaslagán béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos, otopina / otopina za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði/munnholslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, soluzione/soluzione per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған бүріккіш, ерітінді/ оромукозалдық ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (tirpalas) ar burnos gleivinės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols, šķīdums/ šķīdums lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, oplossing/oplossing voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray/munnvann, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, roztwór / roztwór do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução bucal ou para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal, soluţie/soluţie bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный, раствор/раствор оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový roztokový sprej/orálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, raztopina/oralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, rastvor/rastvor za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray/munhålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi, çözelti/ağız mukozası çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей назальний, розчин/оромукозний розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50037500", "display" : "Oral drops, granules for solution", "definition" : "Solid preparation consisting of granules intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an oral drops solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки, гранули за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralne kapi, granule za rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky, granule pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orale dråber, granulat til opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung von Tropfen zum Einnehmen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες, κοκκία για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para solución para gotas orales" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad, lahuse graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, rakeet liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour solution buvale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil, gráinníní le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi, granule za otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni fyrir dropa til inntöku, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali, granulato per soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар, ерітінді дайындауға арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai (granulės tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni iekšķīgai lietošanai, granulas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik, granulaat voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til dråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne, granulat do sporządzania roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para gotas orais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale, granule pentru soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь, гранулы для получения раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne kvapky, granulát na roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice, zrnca za raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi, granule za rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orala droppar, granulat till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) damla, çözelti granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оральні, гранули для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50037750", "display" : "Oral drops, liquid", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a liquid active substance per se, intended for oral use. The preparation is administered in small volumes as drops by means of a suitable device such as a dropper. The measured dose may be diluted in water or another suitable liquid before swallowing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки, течност" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralne kapi, tekućina" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky, tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orale dråber, væske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zum Einnehmen, Flüssigkeit" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες, υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido oral en gotas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad, vedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, neste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Liquide oral en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil, leacht" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi, tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropar til inntöku, vökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali, liquido" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар, сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai (skystis)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni iekšķīgai lietošanai, šķidrums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik, vloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråper, væske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne, płyn" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas orais, líquido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale, lichid" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь, жидкость" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne kvapky, kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice, tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi, tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orala droppar, vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) damla, sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Крапл оральні, рідкі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0082", "display" : "Liquid" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50037900", "display" : "Oral/rectal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for oral or rectal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален/ректален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni / rektalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální/rektální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral opløsning/rektalvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Einnehmen/Rektallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα από του στόματος / από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución oral y rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne/rektaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraali-/peräruiskeliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buvable/rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béil/reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna/rektalna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra/endaþarmslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione orale/rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік/тік ішектік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis ar tiesiosios žarnos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums iekšķīgai/ rektālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor oraal/rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur/rektalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doustny / doodbytniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral ou retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie orală/rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приема внутрь/ректальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny/rektálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna/rektalna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni/rektalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral lösning/rektallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral/rektal çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оральний/ректальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50038000", "display" : "Oral/rectal suspension", "definition" : "Liquid preparation consisting of a suspension intended for oral or rectal use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална/ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralna/rektalna suspenzija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální/rektální suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral suspension og rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Einnehmen/Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα από του στόματος/από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral y rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne/rektaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraali-/peräruiskesuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable/rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil/reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna/rektalna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra/endaþarmsdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale/rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік/тік ішекке арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji ar tiesiosios žarnos suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija iekšķīgai/ rektālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal / rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur/rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna / doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral ou retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie orală/rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приема внутрь/ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna/rektálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna/rektalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna/rektalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral /rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral/rektal süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія оральна/ректальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50038500", "display" : "Oral solution/concentrate for nebuliser solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for oral use or intended to be diluted in the specified liquid to obtain a nebuliser solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален разтвор/концентрат за разтвор за небулизатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralni rastvor/ koncentrat za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální roztok/koncentrát pro roztok k rozprašování" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Einnehmen/ Konzentrat zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό διάλυμα/πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución oral o concentrado para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne lahus/nebuliseeritava lahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliliuos/konsentraatti sumutinliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution orale/solution à diluer pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béil/tiúcháin le haghaidh tuaslagán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna otopina/koncentrat za otopinu za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, lausn/þykkni fyrir lausn í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione orale/concentrato per soluzione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бүріккіш ерітіндіге арналған оральдік ерітінді/концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis tirpalas ar koncentratas purškiamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums iekšķīgai lietošanai/ koncentrāts izsmidzināma šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Drank / concentraat voor verneveloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, oppløsning/konsentrat til inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doustny / koncentrat do sporządzania roztworu do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral ou concentrado para solução para nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție orală/concentrat pentru soluție pentru nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приема внутрь/концентрат для приготовления раствора для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny roztok/koncentrát na roztok pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna raztopina/koncentrat za inhalacijsko raztopino za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni rastvor/koncentrat za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral lösning/koncentrat till lösning för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral çözelti/konsantre nebülizör çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оральний/концентрат для розчину для розпилення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50039000", "display" : "Oromucosal patch", "definition" : "Flexible single-dose preparation intended to be applied to the oral cavity to obtain either a systemic or a local effect by delivering the active substance(s) over a certain period of time, after which it is then removed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пластир за устна лигавица" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Flaster za usnu sluznicu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální náplast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhuleplaster" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pflaster zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό επίθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Parche bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõneplaaster" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Laastari suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Patch buccal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paiste béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naljepak za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsplástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық пластырь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Plāksteris lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnplaster" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System adhezyjny do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Adesivo bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Plasture bucofaringian" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna náplasť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralni obliž" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Flaster za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåleplåster" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağzı mukozası yaması" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пластир оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0061", "display" : "Patch" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50039500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for oromucosal or laryngopharyngeal use. 'Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution' is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за устна лигавица/ларинкс-фаринкс" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za usnu sluznicu/ laringofaringealnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální/laryngofaryngeální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle/im Rachenraum und am Kehlkopf" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό/λαρυγγοφαρυγγικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución bucal y laringofaríngea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõne-/kõri-neelulahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos suuonteloon/kurkunpäähän" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buccale/laryngopharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béalmhúcósach/laraingeafaraingeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za usnu sluznicu/ždrijelo i grkljan" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir munnhol/barkakýli og kok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per mucosa orale/laringofaringea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық/көмей-жұтқыншаққа арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės ar gerklų ir ryklės tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai mutes dobumā/ laringofaringeālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor oromucosaal/laryngofaryngeaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnvann, oppløsning/laryngofaryngeal oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do stosowania w jamie ustnej / dokrtaniowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução bucal ou laringofaríngea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie bucofaringiană/laringofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор оромукозный/ларингофарингеальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny/laryngofaryngeálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna/laringofaringealna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za usnu sluznicu/laringofaringealni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålelösning / laryngofaryngeal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası/laringofarenjeal çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оромукозний/ларингофарингеальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50040000", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор/спрей за устна лигавица/ларинкс-фаринкс" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor/sprej za usnu sluznicu/ laringofaringealnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální/ laryngofaryngeální roztok/sprej" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό/λαρυγγοφαρυγγικό διάλυμα/εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización bucal y lagringofaringeal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõne-/larüngofarüngeaalne lahus/sprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos/sumute suuonteloon/kurkunpäähän" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution/pulvérisation buccale/laryngopharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán/sprae béalmhúcósach/laraingeafaraingeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina / sprej za usnu sluznicu / grlo i ždrijelo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn/úði fyrir munnhol/barkakýli og kok" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық/көмей-жұтқыншаққа арналған ерітінді/бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės / gerklų ir ryklės tirpalas / purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums/ aerosols lietošanai mutes dobumā/ laringofaringeālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing / spray voor oromucosaal / laryngofaryngaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnvann/laryngofaryngeal oppløsning/spray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór / aerozol do stosowania w jamie ustnej / dokrtaniowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização bucal ou laringofaríngea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie bucofaringiană/laringofaringiană/spray" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny/laryngofaryngeálny roztok/aerodisperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna/laringofaringealna raztopina/pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor/sprej za usnu sluznicu ili laringofaringealnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålelösning / laryngofaryngeal lösning / spray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası / gırtlak-yutak çözeltisi / spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50040500", "display" : "Oromucosal/laryngopharyngeal solution/spray, solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution intended for oromucosal or laryngopharyngeal use, presented in a container with an optional spray device to allow administration as a spray.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор/спрей, разтвор за устна лигавица/ларинкс-фаринкс" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor / sprej za laringofaringealnu/usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální/laryngofaryngeální roztok/sprej, roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung/Spray zur Anwendung in der Mundhöhle/im Rachenraum oder am Kehlkopf, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για στοματικό/λαρυγγοφαρυγγικό διάλυμα/εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución y solución para pulverización bucal y laringofaríngea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõne-/kõri-neelulahus/sprei, lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos/sumute suuonteloon/kurkunpäähän" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution/ solution pour pulvérisation buccale/ laryngopharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán/sprae béalmhúcósach/laraingeafaraingeach, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina/sprej za usnu sluznicu/ždrijelo i grkljan, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn/úði fyrir munnhol/barkakýli og kok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per mucosa orale/laringofaringea o spray per mucosa orale/laringofaringeo, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық/көмей-жұтқыншаққа арналған ерітінді/бүріккіш, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės, gerklų ir ryklės tirpalas ar purškalas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums/aerosols lietošanai mutes dobumā/ laringofaringeālai lietošanai, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing/spray voor oromucosaal/laryngofaryngeaal gebruik, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnvann/laryngofaryngeal oppløsning/spray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór / aerozol do stosowania w jamie ustnej / dokrtaniowo, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução ou solução para pulverização bucal ou laringofaríngea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray bucofaringian / faringolaringian, soluție" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор/спрей оромукозный/ларингофарингеальный, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny/laryngofaryngeálny roztok/roztokový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna/laringofaringealna raztopina/pršilo, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor/sprej za laringofaringealnu/usnu sluznicu, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåle-/laryngofaryngeal lösning/spray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası/laringofarenjeal çözelti/sprey, çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин/спрей оромукозний/ларингофарингеальний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a concentrate for solution for infusion, which must subsequently be diluted before administration as a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution à diluer pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді концентратын дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai infuzinio tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na koncentrát na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon çözeltisi için konsantre tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для концентрату для розчину для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50042000", "display" : "Powder and solvent for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13062000", "display" : "Powder for concentrate and solution for solution for infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22030", "display" : "Powder for concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a concentrate for dispersion for infusion, which must subsequently be diluted before administration as a dispersion for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát pro infuzní disperzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til koncentrat til infusionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή πυκνού σκευάσματος για διασπορά προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour dispersion à diluer pour dispersion pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin le haghaidh easraithe le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir innrennslisþykkni, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato per dispersione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған дисперсия концентратын дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai infuzinės dispersijos koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris infūziju dispersijas koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til konsentrat til infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do koncentratu do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado para dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата для приготовления дисперсии для инфузии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na koncentrát na infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat till infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyon dispersiyonu için konsantre tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для концентрата для дисперсії для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048600", "display" : "Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13170000", "display" : "Dispersion, powder and solvent for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22030", "display" : "Powder for concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50049000", "display" : "Powder for concentrate for haemodialysis solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат за разтвор за хемодиализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát pro hemodialyzační roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Hämodialyselösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή πυκνού σκευάσματος για διάλυμα αιμοδιαπίδυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y concentrado para solución para hemodiálisis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodialüüsilahuse kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe hemodialyysikonsentraattia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution à diluer pour hémodialyse d'une solution" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagán haema-scagdhealaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat za otopinu za hemodijalizu" }, { "language" : "is_is" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиализдік ерітіндіге арналған концентрат дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai hemodializės tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris hemodialīzes šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat voor oplossing voor hemodialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til hemodialysekonsentrat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania koncentratu do hemodializy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado para solução para hemodiálise" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat pentru soluţie de hemodializă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a koncentrát na hemodialyzačný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat za raztopino za hemodializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till hemodialysconcentrat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemodiyaliz çözelti konsantresi tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для концентрата для розчину для гемодіалізу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50049100", "display" : "Powder for concentrate for intravesical suspension", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain a concentrate for intravesical suspension, which must subsequently be diluted before administration as an intravesical suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат за интравезикална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za koncentrat za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát pro intravezikální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Suspension zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή πυκνού σκευάσματος για ενδοκυστικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado para suspensión intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaalsuspensiooni kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe välikonsentraatiksi suspensiota varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension à diluer pour suspension intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin le haghaidh fuaidreán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir þykkni í þvagblöðrudreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato per sospensione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік суспензия концентратын дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai šlapimo pūslės suspensijos koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris intravezikāli lietojamas suspensijas koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat voor suspensie voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til konsentrat til intravesikalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania koncentratu zawiesiny do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado para suspensão intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat pentru suspensie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата для приготовления суспензии интравезикальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na koncentrát na intravezikálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat za intravezikalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat till intravesikal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre mesane içi süspansiyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для концентрата для суспензії для інтравезикального застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50049200", "display" : "Powder for concentrate for solution for haemodialysis", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a concentrate for solution for haemodialysis, which must subsequently be diluted before use as a solution for haemodialysis.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат за разтвор за хемодиализа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát pro roztok k hemodialýze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til koncentrat til hæmodialysevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Hämodialyselösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή πυκνού σκευάσματος για διάλυμα αιμοδιαπίδυσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado para solución para hemodiálisis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodialüüsilahuse kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe hemodialyysikonsentraattia varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution à diluer pour solution pour hémodialyse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagáin le haghaidh haema-scagdhealaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat za otopinu za hemodijalizu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir blóðskilunarþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato per soluzione per emodialisi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиализге арналған ерітінді концентратын дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai hemodializės tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris hemodialīzes šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat voor oplossing voor hemodialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til hemodialysekonsentrat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do hemodializy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado para solução para hemodiálise" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat pentru soluţie pentru hemodializă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата для приготовления раствора для гемодиализа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na koncentrát na hemodialyzačný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat za raztopino za hemodializo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za hemodijalizu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat till hemodialysvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemodiyaliz çözeltisi için konsantre tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для концентрата для розчину для гемодіалізу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a concentrate for solution for injection/infusion, which must subsequently be diluted before administration as a solution for injection/infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат за инжекционен/инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát pro injekční/infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til koncentrat til injektions-/infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή πυκνού σκευάσματος για ενέσιμο διάλυμα/διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado para solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahuse kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine välikonsentraatiksi injektio-/infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution à diluer pour solution injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat za otopinu za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir stungulyfs-/innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato per soluzione iniettabile/per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді концентратын дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekcinio ar infuzinio tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju/infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie / infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til konsentrat til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado para solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата для приготовления раствора для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na koncentrát na injekčný/infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat za raztopino za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat till injektions-/infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/infüzyon çözeltisi için konsantre tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для концентрата для розчину для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22030", "display" : "Powder for concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50049270", "display" : "Powder for dental solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a dental solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за дентален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za zube" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro dentální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til dental opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Dentallösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για οδοντικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambalahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe dentaaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za dentalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir tannlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai dantų tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris dentālā šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til dentalvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu dentystycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора дентального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na dentálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za dentalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za dentalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till dentallösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş çözeltisi için toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для дентального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an epilesional solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за епилезиен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za epilezijalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro epilezionální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Auftragen auf die Wunde" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για διάλυμα εφαρμογής επί προσβεβλημένης περιοχής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución epilesional" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Epilesionaallahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, kudosvaurion päälle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution épilésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán eipealoiteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za epilezijsku otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir lausn á vefjaskemmd" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione epilesionale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Зақымданған жерге қолдануға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai pažeistos vietos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris uz brūcēm lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor epilesionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til oppløsning til skadet område" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu na zmianę chorobową" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução epilesional" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie lezională" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора эпилезионального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na epiléziový roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za epilezijsko raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za epilezijalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till epilesionalvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yara çözeltisi tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для розчину для застосування на місце ушкодження" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50045500", "display" : "Powder and solvent for epilesional solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50049500", "display" : "Powder for implantation suspension", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an implantation suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за суспензия за имплантиране" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za suspenziju implantata" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro implantační suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til suspension til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εναιώρημα προς εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonisuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe implantaattisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za implantacijsku suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir vefjalyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантаттық суспензияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai implantuojamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris implantējamās suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor implantatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til suspensjon til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão para implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie implantabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na implantačnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za suspenzijo za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za suspenziju za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till suspension för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İmplantasyon (Ekitleme) süspansiyonu tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для суспензії для імплантації" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0113", "display" : "Implantation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an intravesical solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за интравезикален разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za intravezikalni rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro intravezikální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til intravesikal opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενδοκυστικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za intravezikalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir þvagblöðrulausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік ерітіндіге арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai šlapimo pūslės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris intravezikāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til intravesikaloppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора интравезикального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na intravezikálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za intravezikalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za intravezikalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till intravesikal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içi çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для розчину для інтравезикального застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047500", "display" : "Powder and solvent for intravesical solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50050500", "display" : "Powder for intravesical solution/solution for injection", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain an intravesical solution/solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за интравезикален/инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za intravezikalni rastvor/rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro intravezikální roztok/injekční roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung / Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενδοκυστικό διάλυμα/ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución intravesical y para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaal-/süstelahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, virtsarakkoon/injektioneste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution intravésicale/injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán ionlamhnánach/tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za intravezikalnu otopinu/otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir þvagblöðrulausn/stungulyfsstofn, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione endovescicale/soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік ерітінді/инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai šlapimo pūslės tirpalui ar injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris intravezikāli lietojama šķīduma/ injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor intravesicaal gebruik/oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til intravesikaloppløsning/injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego / roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução intravesical ou para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie intravezicală/soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора интравезикального/раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na intravezikálny/injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za intravezikalno raztopino/raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za intravezikalni rastvor/rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till intravesikal lösning/injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içi çözeltisi/enjeksiyonluk çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для інтравезикального застосування/розчин для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an intravesical suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за интравезикална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro intravezikální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til intravesikal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενδοκυστικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaalsuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe suspensiota varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir þvagblöðrudreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік суспензияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai šlapimo pūslės suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris intravezikāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til intravesikalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии интравезикальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na intravezikálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za intravezikalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till intravesikal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içi süspansiyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для суспензії для внутрішньоміхурового застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50047600", "display" : "Powder and solvent for intravesical suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50051100", "display" : "Powder for mouth wash", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за промивка за уста" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za ispiranje usta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro přípravu ústního výplachu" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για διάλυμα στοματικής πλύσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para enjuague bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuloputuslahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe suuvettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour bain de bouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh folcadh béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za vodicu za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir munnskol" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз қуысын шаюға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai burnos plovikliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris mutes skalojamā līdzekļa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor mondspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til munnskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do płukania jamy ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para lavagem da boca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru apă de gură" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na ústny výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za tekočino za izpiranje ust" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za ispiranje usta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till munsköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız yıkama çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50051500", "display" : "Powder for nebuliser solution/solution for injection/infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "es_es" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán néalaitheora/tuaslagáin le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "пульверизаторлық ерітінді/инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție pentru nebulizator/soluție injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektions-/infusions-/nebulisatorvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk/enjeksiyonluk çözelti/zerreleştirici çözelti için toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an oral/rectal suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорална/ректална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za oralnu/rektalnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální/rektální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen/Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εναιώρημα από του στόματος / από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión oral y rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse/rektaalsuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe oraali-/peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension oral/rectal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán béil/reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu/rektalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft/endaþarmsduft, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione orale/rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік/тік ішекке арналған суспензия дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geriamajai ar tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgi/ rektāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor oraal / rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til mikstur/rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej / doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão oral ou retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru suspensie orală/rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для приема внутрь/ректальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálnu/rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno/rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralnu/rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral / rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral/rektal süspansiyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для оральної/ректальної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13060000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50053000", "display" : "Powder for solution for injection or infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционен или инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju ili infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční nebo infuzní roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektions- bzw. Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενέσιμο διάλυμα ή διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste- või infusioonilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio- tai infuusiokuiva-aine liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution injectable ou pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta nó iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za injekciju ili infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfs-/innrennslisstofn, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға немесе инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekciniam arba infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju vai infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor injectie of infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjons- eller infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań lub infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčný alebo infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za injiciranje ali infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju ili infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk veya infüzyonluk çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for injection/infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекционен/инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekční/infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektions-/infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενέσιμο διάλυμα/ διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfs-/innrennslisstofn, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione iniettabile/per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекциялық/инфузиялық ерітінді дайындауға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju/ infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor injectie/infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčný/infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektions-/infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/infüzyon çözeltisi tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для розчину для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50054000", "display" : "Powder for solution for intravesical use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за интравезикално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za intravezikalnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek na roztok k intravezikálnímu podání" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για ενδοκυστική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución por vía intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe liuosta varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour administration intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán le haghaidh úsáid ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za intravezikalnu uporabu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir lausn til notkunar í þvagblöðru" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік енгізуге арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai šlapimo pūslės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris intravezikāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til oppløsning til intravesikal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do podania do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie intravezicală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na intravezikálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za intravezikalno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za intravezikalnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för intravesikal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vezikül içine uygulanan çözelti tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0028", "display" : "Intravesical" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50055000", "display" : "Powder for solution for nasal spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за спрей за нос" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za sprej za nos" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok pro nosní sprej" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για ρινικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei lahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, jauhe liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh sprae sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za sprej za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúðastofn, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға бүріккіш ерітіндісін дайындауға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai nosies purškalo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris deguna aerosola, šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor neusspray" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til nesespray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania aerozolu do nosa, roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie pentru spray nazal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na nosovú roztokovú aerodisperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za pršilo za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za sprej za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till lösning för nässpray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi çözeltisi tozu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50055150", "display" : "Powder for solution/suspension for injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektionsvæske, opløsning/suspension" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin/fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu / suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, lausn/dreifa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "инъекцияға арналған ерітінді/суспензия дайындау үшін ұнтақ" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekciju šķīduma/suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluție/suspensie injectabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekčný roztok/suspenziu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska, lösning/suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon/çözelti için toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50055250", "display" : "Powder for use in drinking water/milk", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the animal drinking water, milk or milk replacer. If alternative methods of administration to individual animals are also authorised, the method of administration is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за прилагане във вода за пиене/мляко" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro podání v pitné vodě/mléce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til anvendelse i drikkevand/mælk" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zum Eingeben über das Trinkwasser/die Milch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για χορήγηση με πόσιμο νερό/γάλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para administración en agua de bebida o en leche" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pulber joogivees/piimas manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe juomaveteen/maitoon sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour administration dans l'eau de boisson/ le lait" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le húsáid in uisce óil/bainne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za uporabu u vodi za piće/mlijeku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft til notkunar í drykkjarvatn/mjólk" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per somministrazione in acqua da bere/latte" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында/сүтте пайдалануға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai naudoti su geriamuoju vandeniu ar pienu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris lietošanai ar dzeramo ūdeni/pienu" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til bruk i drikkevann/melk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do podania w wodzie do picia / w mleku" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para administração na água de bebida ou no leite" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na podanie v pitnej vode/mlieku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za dajanje v vodo za pitje/mleko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za upotrebu u vodi za piće/mleku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver för användning i dricksvatten/mjölk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla/sütle kullanım için toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для застосування через питну воду/молоко" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50055500", "display" : "Prolonged-release film-coated tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad scaoilte fhadaithe brataithe le scannán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena tableta s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұзақ босайтын үлдір қабықты таблетка" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošas darbības apvalkotā tablete" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat cu eliberare prelungită" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı film kaplı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule s produženim oslobađanjem za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule s prodlouženým účinkem pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotgranulat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης για παρασκευή ποσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado de liberación prolongada para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni toimeainet prolongeeritult vabastavad graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotrakeet oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés à libération prolongée pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní scaoilte fhadaithe le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule s produljenim oslobađanjem za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruforðakyrni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato a rilascio prolungato per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған ұзақ босайтын түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo granulės geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat met verlengde afgifte voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotgranulat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat o przedłużonym uwalnianiu do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado de libertação prolongada para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule cu eliberare prelungită pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы с пролонгированным высвобождением для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát s predĺženým uvoľňovaním na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca s podaljšanim sproščanjem za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule sa produženim oslobađanjem za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotgranulat för oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı oral süspansiyon granülü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули з пролонгованим вивільненням для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0053", "display" : "Granules" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056150", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0045", "display" : "Prolonged" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50056500", "display" : "Radiopharmaceutical precursor, solution", "definition" : "Liquid preparation consisting of a solution containing a radionuclide produced for the radio-labelling of another substance prior to administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Радиофармацевтичен прекурсор, разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Radiofarmaceutski prekursor, rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prekursor radiofarmaka, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Radiofarmaceutisk mærkningsopløsning, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Markerzubereitung, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πρόδρομος ουσία ραδιοφαρμάκου, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Precursor radiofarmacéutico en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Radiofarmatseutilise prekursori lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esivalmiste radioaktiivista lääkettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution de précurseur radiopharmaceutique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Réamhtheachtaí radachógais, tuaslagán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Radiofarmaceutski prekursor, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forefni fyrir geislavirkt lyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Precursore di radionuclidi, soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Радиофармацевтикалық прекурсор, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Radiofarmacinis pirmtakas (tirpalas)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Radiofarmaceitiskais prekursors, šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Radiofarmaceutische uitgangsstof, oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stamoppløsning til radioaktive legemidler, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Prekursor radiofarmaceutyku, roztwór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para precursor radiofarmacêutico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru precursor radionuclid" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Прекурсор радиофармацевтический, раствор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rádiofarmaceutický roztokový prekurzor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Radionuklidni predhodnik, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Radiofarmaceutski prekursor, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Stamlösning till radioaktiva läkemedel, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Radyofarmasötik prekürsör (öncül), çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Прекурсор радіофармацевтичний, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0092", "display" : "Radiopharmaceutical" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50057000", "display" : "Solution for haemodialysis/haemofiltration", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for use as a solution for haemodialysis or a solution for haemofiltration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за хемодиализа/хемофилтрация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za hemodijalizu/hemofiltraciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro hemodialýzu/hemofiltraci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hæmodialyse-/hæmofiltreringsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hämodialyselösung/Hämofiltrationslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για αιμοδιαπίδυση/αιμοδιήθηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para hemodiálisis y hemofiltración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodialüüsi-/hemofiltratsioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hemodialyysi-/hemofiltraationeste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour hémodialyse/hémofiltration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh haema-scagdhealaithe/haema-scagacháin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za hemodijalizu / hemofiltraciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blóðskilunar-/blóðsíunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per emodialisi/emofiltrazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиализге/гемофильтрацияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Hemodializės ar hemofiltracijos tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums hemodialīzei/ hemofiltrācijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor hemodialyse / hemofiltratie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hemodialyse-/hemofiltreringsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do hemodializy / do hemofiltracji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para hemodiálise ou hemofiltração" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru hemodializă/hemofiltrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для гемодиализа/гемофильтрации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na hemodialýzu/hemofiltráciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za hemodializo/hemofiltracijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za hemodijalizu/hemofiltraciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Hemodialysvätska/hemofiltrationsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemodiyaliz/hemofiltrasyon çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для гемодіалізу/гемофільтрації" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0112", "display" : "Dialysis" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0025", "display" : "Extracorporeal" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50058000", "display" : "Solution for infusion and oral solution", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионен и перорален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní roztok a perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, opløsning og oral opløsning" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έγχυση και πόσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución oral y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahus ja suukaudne lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, liuos ja oraaliliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour perfusion et solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh iondoirte agus tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za infuziju i oralna otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, lausn og mixtúra, lausn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға және оральдік ерітіндіге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinis / geriamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums infūzijām un iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor infusie en drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske og mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do infuzji i roztwór doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral e para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie perfuzabilă şi soluţie orală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzny roztok a perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za infundiranje in peroralna raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za infuziju i oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, lösning och oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti ve oral çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50059000", "display" : "Solution for injection/concentrate for solution for infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok/koncentrát pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable o concentrado para solución para perfusión" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta/tiúchain le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju / koncentrat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "инъекцияға арналған ерітінді/ инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін концентрат" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijai/ koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție injectabilă/concentrat pentru soluție perfuzabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok/koncentrát na infúzny roztok" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50059500", "display" : "Solution for injection for euthanasia", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok pro euthanázii" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta le haghaidh eotanáise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju za eutanaziju" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "эвтаназияға арналған инъекциялық ерітінді" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijai eitanāzijai" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok na eutanáziu" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ötenazi için enjeksiyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion", "definition" : "Liquid sterile single-dose or multidose preparation consisting of a solution intended for administration by injection or infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен/инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční/infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektions-/infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektions-/Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ένεση/έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusioneste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile o per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis ar infuzinis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām/ infūzijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie / infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný/infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektions-/infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon/infüzyon çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060500", "display" : "Solution for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "31100", "display" : "Injection/infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50060700", "display" : "Solution for injection/infusion/rectal use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta/iondoirte/úsáid reicteach" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "инъекциялық/инфузиялық/тік ішектік қолдануға арналған ерітінді" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție injectabilă/perfuzabilă/administrare rectală" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk/infüzyonluk/rektal kullanımlık çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0004", "display" : "Administration" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50061000", "display" : "Solution for intraperitoneal use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за интраперитонеално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro intraperitoneální podání" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ενδοπεριτοναϊκή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para vía intraperitoneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraperitoneaallahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos vatsaonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour administration intrapéritonéale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh úsáid inpheireatóinéim" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za uporabu u trbušnoj šupljini" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til notkunar í kviðarhol" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интраперитонеальдік енгізуге арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas vartoti į pilvaplėvės ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums intraperitoneālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intraperitoneaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til intraperitoneal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do podania dootrzewnowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução intraperitoneal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie intraperitoneală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na intraperitoneálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za intraperitonealno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za intraperitonealnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för intraperitoneal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periton içine uygulanan çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0109", "display" : "Intraperitoneal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50061300", "display" : "Solution for use in drinking water", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use consisting of a solution intended for administration by incorporation into the animal drinking water. If direct oral administration to individual animals is also authorised, the method of administration, including any necessary dilution, is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lahus joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour administration dans l'eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za uporabu u vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per somministrazione in acqua da bere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында пайдалануға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums lietošanai ar dzeramo ūdeni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para administração na água de bebida" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za upotrebu u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla kullanım için çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для застосування через питну воду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50061500", "display" : "Solution for sealant", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for the preparation of a sealant.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за тъканно лепило" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za tkivno ljepilo" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok pro tkáňové lepidlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning til vævsklæber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung für Gewebekleber" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαλύματα για συγκόλληση ιστών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para adhesivo tisular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Koeliimilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos kudosliimaa varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour colle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh séaltáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za tkivno ljepilo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn fyrir vefjalím" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per adesivo tissutale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пломбалық материалға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas audinių klijams" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums sīlanta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor weefsellijm" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til vevslim" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do sporządzania kleju do tkanek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Soluções para cola para tecidos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru adeziv tisular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приготовления клея для тканей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na tkanivové lepidlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za lepilo za tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za lepak za tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning till vävnadslim" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yapıştırıcı çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для клею для тканин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0005", "display" : "Application" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50061600", "display" : "Solvent for nasal use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozpouštědlo pro nosní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour administration nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagóir le haghaidh úsáid sróine" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға қолдануға арналған еріткіш" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplosmiddel voor nasaal gebruik" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Solvent pentru administrare nazală" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burundan kullanım için çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0020", "display" : "Not specified" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50063000", "display" : "Suspension for infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonisuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, dreifa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinė suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija infūzijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie perfuzabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50063500", "display" : "Suspension for use in drinking water", "definition" : "Liquid preparation for veterinary use consisting of a suspension intended for administration by incorporation into the animal drinking water. If direct oral administration to individual animals is also authorised, the method of administration, including any necessary dilution, is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suspension til anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suspensioon joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension pour administration dans l'eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za uporabu u vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione per somministrazione in acqua da bere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында пайдалануға арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija lietošanai ar dzeramo ūdeni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon til bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão para administração na água de bebida" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia na podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za upotrebu u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla kullanım için süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для застосування через питну воду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50066000", "display" : "Tablet for oral suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta pro perorální suspenzi" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat pentru suspensie orală" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral süspansiyon tableti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0069", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "50068000", "display" : "Teat dip/spray solution", "definition" : "Liquid preparation intended for use as a teat dip solution or as a teat spray solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за потапяне/напръскване на папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel struků/sprej, roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattebadevand/pattespray, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzentauchmittel, Spraylösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα εμβάπτισης / ψεκασμού θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para baño y para pulverización de pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisakastutus-/nisasprei lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinkasto/vedinsumute, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour trempage/pulvérisation mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán tumtha/sprae sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kupka/sprej za sise, otopina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenabað/spenaúði, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per immersione/soluzione spray per la mammella" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі басытқысы/бүріккіш ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių mirkalo ar purškalo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums tesmens pupu iemērkšanai/aerosols tesmens pupu apstrādei" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenedypp/spenespray, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na strzyki, kąpiel / aerozol" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para banho ou para pulverização do úbere" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok/roztoková aerodisperzia na kúpeľ strukov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel/pršilo za seske, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za potapanje papila/sprej za papile, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spendopp/spenspray, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu daldırma/püskürtme çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин/спрей для занурення сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0006", "display" : "Bathing" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0017", "display" : "Spraying" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50070000", "display" : "Oral suspension for use in drinking water", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral suspension til brug i drikkevand" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Από του στόματος εναιώρημα για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne suspensioon joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalisuspensio juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable pour administration dans l’eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija za uporabu u pitkoj vodi" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, dreifa til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында қолдануға арналған оральдік суспензия" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, suspensjon til bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral para administração na água de bebida" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie orală pentru administrare în apă potabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia na podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija za dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija za upotrebu u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral suspension för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyunda kullanılan oral süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0085", "display" : "Suspension" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50072000", "display" : "Powder for use in drinking water", "definition" : "Solid preparation for veterinary use consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the animal drinking water. If alternative methods of administration to individual animals are also authorised, the method of administration is clearly described in the product information.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για χορήγηση με πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pulber joogivees manustamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe juomaveteen sekoitettavaksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour administration dans l’eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za uporabu u vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per somministrazione in acqua da bere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында қолдануға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris lietošanai ar dzeramo ūdeni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do podania w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para administração na água de bebida" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru utilizare în apă potabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za upotrebu u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver för användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyuyla kullanım için toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для застосування через питну воду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50073000", "display" : "Powder for solution for intraocular irrigation", "definition" : "Solid sterile preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dissolved in the specified liquid to obtain a solution for intraocular irrigation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за разтвор за вътреочна промивка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak za rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro roztok k nitroočnímu výplachu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til intraokulær skyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρασκευή διαλύματος για ενδοφθάλμια έκπλυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución para irrigación intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarse loputuslahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe huuhtelunestettä varten, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution pour irrigation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagáin le haghaidh uisciú ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za otopinu za intraokularni irigat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir lausn til skolunar innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione per irrigazione intraoculare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз ішін жууға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai akių plovimo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris intraokulāra skalošanas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oplossing voor intraoculaire spoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til intraokulær skyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu do irygacji śródgałkowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução para irrigação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie pentru irigare intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для интраокулярного орошения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na roztok na vnútroočný výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za raztopino za intraokularno izpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till spolvätska, lösning för intraokulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İntraoküler (Göz içi) yıkama çözelti tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для розчину для внутрішньоочного зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0040", "display" : "Dissolution" } }] }, { "code" : "50073500", "display" : "Solution for intraocular irrigation", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solution intended for irrigation of one or more internal structures of the eye, for example during surgical procedures.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за вътреочна промивка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k nitroočnímu výplachu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraokulær skyllevæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur intraokularen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ενδοφθάλμια έκπλυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para irrigación intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarne loputuslahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Huuhteluneste, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour irrigation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh uisciú ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za intraokularni irigat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn til skolunar innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per irrigazione intraoculare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių plovimo tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums intraokulārai skalošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor intraoculaire spoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraokulær skyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do irygacji śródgałkowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para irrigação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie pentru irigare intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для интраокулярного орошения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok na vnútroočný výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za intraokularno izpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spolvätska, lösning för intraokulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İntraoküler (Göz içi) yıkama çözeltisi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50074000", "display" : "Solvent for solution for intraocular irrigation", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solvent containing no active substances, intended for use in the preparation of a solution for intraocular irrigation.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтворител за разтвор за вътреочна промивка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvarač za rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozpouštědlo pro roztok k nitroočnímu výplachu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαλύτης για παρασκευή διαλύματος για ενδοφθάλμια έκπλυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Disolvente para solución para irrigación intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarse loputuslahuse lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuotin huuhtelunestettä varten, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour solution pour irrigation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh uisciú ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otapalo za otopinu za intraokularni irigat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leysir fyrir lausn til skolunar innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Solvente per soluzione per irrigazione intraoculare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз ішін жууға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpiklis akių plovimo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdinātājs intraokulāra skalošanas šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplosmiddel voor oplossing voor intraoculaire spoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsningsvæske til intraokulær skyllevæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do irygacji śródgałkowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solvente para solução para irrigação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Solvent pentru soluţie pentru irigare intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Растворитель для приготовления раствора для интраокулярного орошения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozpúšťadlo na roztok na vnútroočný výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vehikel za raztopino za intraokularno izpiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvarač za rastvor za intraokularno ispiranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska till spolvätska, lösning för intraokulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İntraoküler (Göz içi) yıkama çözeltisi çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0015", "display" : "Rinsing/washing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50076000", "display" : "Solvent for solution for infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of a solvent containing no active substances, intended for use in the preparation of a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтворител за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvarač za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozpouštědlo pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Solvens til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαλύτης για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Disolvente para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuotin infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solvant pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otapalo za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leysir fyrir innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Solvente per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpiklis infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdinātājs infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplosmiddel voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsningsvæske til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solvente para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Solvent pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Растворитель для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozpúšťadlo na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vehikel za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvarač za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti için çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчинник для розчину для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0084", "display" : "Solvent" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0041", "display" : "Mixing" } }] }, { "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection", "definition" : "Liquid sterile preparation consisting of two or more phases of which at least one is dispersed in the liquid phase, intended for administration by injection. To be used only when emulsion for injection is not appropriate. Solid suspension preparations are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна дисперсия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Disperzija za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční disperze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμη διασπορά" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione per preparazione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған дисперсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė dispersija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispersie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná disperzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon dispersiyonu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Дисперсія для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0079", "display" : "Dispersion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50044500", "display" : "Powder and solvent for dispersion for injection" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13143000", "display" : "Concentrate and solvent for dispersion for injection" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13161000", "display" : "Dispersion for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion", "definition" : "Liquid sterile preparation intended to be diluted in the specified liquid to obtain a solution for injection/infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за инжекционен/инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat za rastvor za injekciju/ infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát pro injekční/infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til injektions-/infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahuse kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusiokonsentraatti, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer pour solution injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za otopinu za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfs-/innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per soluzione iniettabile/ per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas injekciniam ar infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts injekciju/ infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat voor oplossing voor injectie / infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do sporządzania roztworu do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат для приготовления раствора для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na injekčný/infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za raztopino za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till injektions-/infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre enjeksiyon/infüzyon çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат розчину для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0078", "display" : "Concentrate" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PFT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "22090", "display" : "Sterile concentrate" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0009", "display" : "Infusion" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0011", "display" : "Injection" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0038", "display" : "Dilution" } }] }, { "code" : "50081000", "display" : "Inhalation solution", "definition" : "Liquid, usually multidose preparation consisting of a solution intended for inhalation use. The preparation is presented in a non-pressurised container fitted with a metering dose mechanism. 'Nebuliser solution' and 'Pressurised inhalation, solution' are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за инхалация" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za inhaliranje" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok k inhalaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εισπνεόμενο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para inhalación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioonilahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaationeste, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à inhaler" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán ionanálaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina inhalata" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunarlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляция ерітіндісі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamasis tirpalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas šķīdums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatieoplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do inhalacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie de inhalat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для ингаляций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za inhaliranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za inhalaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon (Soluma) çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для інгаляцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0083", "display" : "Solution" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0010", "display" : "Inhalation" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0042", "display" : "No transformation" } }] }, { "code" : "50082000", "display" : "Oral drops, powder for suspension", "definition" : "Solid preparation consisting of one or more powders, including freeze-dried powders, intended to be dispersed in the specified liquid to obtain an oral drops suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки, прах за суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Oralne kapi, prašak za suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky, prášek pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til orale dråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung von Tropfen zum Einnehmen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες, κόνις για παρασκευή εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para gotas orales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad, suspensioonipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat, jauhe suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension oral en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil, púdar le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi, prašak za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft fyrir dropa til inntöku, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali, polvere per sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар, суспензияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai (milteliai suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni iekšķīgai lietošanai, pulveris suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik, poeder voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til dråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne, proszek do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas orais, pó para suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale, pulbere pentru suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь, порошок для приготовления суспензии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálne suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice, prašek za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi, prašak za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till orala droppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral (Ağızdan) damla, süspansiyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оральні, порошок для суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PDF", "display" : "pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "BDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0066", "display" : "Powder" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0013", "display" : "Instillation" } }, { "code" : "AME", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0019", "display" : "Swallowing" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "RCA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0047", "display" : "Conventional" } }, { "code" : "TRA", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0039", "display" : "Dispersion" } }] }, { "code" : "15001000", "display" : "Actuation", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is administered following a single operation of a metered-dose pump, valve or other equivalent dosing mechanism.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Активиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vstřik" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pust" }, { "language" : "de_de", "value" : "Betätigung (Sprühstoß)" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενεργοποίηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulsación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mõõtannus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Painallus/annos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bouffée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gníomhrú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Potisak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Afmældur skammtur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Erogazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spūsnis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Izsmidzinājums" }, { "language" : "no_no", "value" : "Aktivering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Doza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicação" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sprožitev; Razpršek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Potisak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Avdelad dos" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Puf" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15002000", "display" : "Ampoule", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single ampoule container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ампула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ampulka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ampulle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φύσιγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Ampolla" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ampull" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ampoule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ampúl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ampula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lykja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Fiala" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ampulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ampula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ampul" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Ampułka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Ampola" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ампула" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ampulka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ampula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ampula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ampul" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15004000", "display" : "Applicator", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Aplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Asetin/annostelija" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhald" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Applicator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Applikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uygulayıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15005000", "display" : "Bag", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single bag container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сак" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vak" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σάκκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bolsa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kott" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Mála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Poki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sacca" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Maišelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Maiss" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zak" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Worek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Saco" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пакет" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vak" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vreča" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kesa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Påse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Torba" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15006000", "display" : "Barrel", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single barrel container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Бидон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sud" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tromle" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kanister" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βαρέλι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bidón" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tünn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tynnyri" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fût" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Bairille" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Bačva" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tunna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Fusto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Bidonas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tønne" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Barrica" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Бочка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sud" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sod" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bure" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dunk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fıçı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15007000", "display" : "Blister", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single blister or unit-dose blister container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Блистер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Blistr" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Blister" }, { "language" : "de_de", "value" : "Blisterpackung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κυψέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Blíster" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Blister" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Läpipainopakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plaquette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spuaic" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Blister" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þynna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Blister" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Lizdinė plokštelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Blisteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Blisterverpakking" }, { "language" : "no_no", "value" : "Blister" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Blister" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Blister" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Блистер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Blister" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pretisni omot" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Blister" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Blister" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Blister" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15008000", "display" : "Block", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of block.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Блокче" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Blok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Stein" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πλάκα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bloque" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lakukivi" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkekivi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bloc" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Bloc" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Blok" }, { "language" : "is_is", "value" : "Steinn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Blocco" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gabalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Bloks" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stein" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Blok" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bloco" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Блок" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Blok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kamen" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Blok" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Öbek" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15009000", "display" : "Bottle", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single bottle container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Бутилка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lahev" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Flaske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flasche" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φιάλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Frasco" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pudel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Buidéal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Boca/Bočica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Glas" }, { "language" : "it_it", "value" : "Flacone" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Buteliukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pudele" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Fles" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flaske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Butelka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Флакон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Fľaša" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Steklenica/steklenička; Plastenka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Boca/Bočica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flaska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şişe" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15011000", "display" : "Cachet", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of cachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Нишестена капсула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Škrobová tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oblatkapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Oblatenkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αμυλοκαψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sello" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Oblaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oblaattikapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl séalaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Škrobna kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaloka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cachet" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Krakmolinė kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Oblāta" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oblatkapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka skrobiowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Hóstia" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Облатка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Škrobová kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Škrobna kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Skrobna kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oblatkapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşe" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15012000", "display" : "Capsule", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of capsule.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule ou capsule molle selon la forme pharmaceutique complète" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kapsül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15013000", "display" : "Cartridge", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single cartridge container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Патрон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zásobní vložka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Cylinderampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Patrone" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φυσίγγιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cartucho" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kolbampull" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sylinteriampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cartouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cartús" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uložak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Rörlykja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cartuccia" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užtaisas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kārtridžs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Patroon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sylinderampulle, kassett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkład" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cartucho" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Картридж" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náplň" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vložek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uložak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Cylinderampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kartuş" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15015000", "display" : "Collar", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of collar.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Каишка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obojek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Halsbånd" }, { "language" : "de_de", "value" : "Halsband" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιλαίμιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Collar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkaelarihm" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepanta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collier" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coiléar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ovratnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hálsól" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Antkaklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kaklasiksna" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Halsband" }, { "language" : "no_no", "value" : "Halsbånd" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Obroża" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Coleira" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obojok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ovratnica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ogrlica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Halsband" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tasma" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "15016000", "display" : "Container", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single container, where a more-specific container term is not applicable.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obal" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Beholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Behältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Purkki/pakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spremnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Talpyklė" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Container" }, { "language" : "no_no", "value" : "Beholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vsebnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kontejner" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Behållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kap" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15017000", "display" : "Cup", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is administered by filling a single cup administration device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Чашка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Odměrka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bæger" }, { "language" : "de_de", "value" : "Messbecher" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κύπελλο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vaso dosificador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tops" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkemitta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Godet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cupán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Čaša/čašica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Bikar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bicchiere dosatore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Taurelė" }, { "language" : "no_no", "value" : "Beger" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Miarka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Copo-medida" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Стаканчик" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pohár" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Merica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Merica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringsbägare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ölçek" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15018000", "display" : "Cylinder", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single cylinder-type container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Цилиндър" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tlaková lahev" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Cylinder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Behältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κύλινδρος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bala" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Balloon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasupullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bouteille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sorcóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Boca" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cilindro" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Balionas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Cilindrs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cilinder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sylinder, beholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Cylinder" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cilindro" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Цилиндр" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tlaková fľaša" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Jeklenka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Cilindar" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Cylinder" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Silindir" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15019000", "display" : "Dart", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single dart container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стрела за инжектиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční střela" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pfeil" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εκτοξευόμενη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dardo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lendsüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nuoliruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fléchette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Strelica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Píla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dardo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Strėlinis injektorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šautra" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pil" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Strzała iniekcyjna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dardo" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná strela" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Puščica za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Strelica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bedövningspil" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı ok" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "15021000", "display" : "Dressing", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of dressing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Превръзка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obvaz" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gaze" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verband" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίδεσμος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Apósito" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Haavakate" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Side" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Compresse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cóiriú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Obloga" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjalín" }, { "language" : "it_it", "value" : "Garza" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tvarstis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kompress" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Opatrunek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Penso" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Повязка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obväz" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obloga" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kompresa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kompress" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sargı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15022000", "display" : "Drop", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is administered in a single drop dispensed from a dropper or equivalent administration device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kapka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dråbe" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σταγόνα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gota" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tilk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tippa" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Goutte" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braon" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kap" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Goccia" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Lašas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Piliens" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråpe" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kropla" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gota" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kap" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Droppe" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damla" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15023000", "display" : "Film", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of film.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филм" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Film" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Film" }, { "language" : "de_de", "value" : "Film" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υμένιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Película" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkile" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kalvo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Film" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Scannán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Film" }, { "language" : "is_is", "value" : "Flaga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Film" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvelė" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Film" }, { "language" : "no_no", "value" : "Film" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Lamelka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Película" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пленка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Film" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Film" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Film" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Film" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15024000", "display" : "Chewing gum", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of medicated chewing gum.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дъвка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Žvýkací guma" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tyggegummi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kaugummi" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Μασώμενο κόμμι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Chicle" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimnärimiskumm" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepurukumi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gomme à mâcher" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Guma coganta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Guma za žvakanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tyggigúmmí" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gomma da masticare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kramtomoji guma" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Košļājamā gumija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kauwgom" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tyggegummi" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Guma do żucia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Goma para mascar" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Резинка жевательная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Žuvačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Žvečilni gumi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Guma za žvakanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tuggummi" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sakız" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15025000", "display" : "Implant", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of implant.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Имплантат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Implantat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Implantat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμφύτευμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionphlandú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implants" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Implantat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Имплантат" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Implantat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Implant" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Implantat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ekit" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15026000", "display" : "Inhaler", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single inhaler container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инхалатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Inhalátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή εισπνοής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inhalador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaattori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Inhalateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Análóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Inalatore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Inhaliatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inalador" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ингалятор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Soluklatıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15027000", "display" : "Insert", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of insert.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пластинка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Indlæg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Insert" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ένθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inserto" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Insert" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lamelli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Insert" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionsáiteán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Umetak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Inserto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įdėklas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Insert" }, { "language" : "no_no", "value" : "Innlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkładka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inserto" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Вкладка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inzert" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vstavek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Insert" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inlägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yerleştirici" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15028000", "display" : "Jar", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single jar container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Банка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kelímek" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weithalsgefäß" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βάζο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tarro" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Purk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tölkki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pot" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Próca" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Lončić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Krukka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vasetto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plačiakaklis indas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pot" }, { "language" : "no_no", "value" : "Krukke" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Słoik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Boião" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Банка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Téglik" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Lonček" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tegla" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Burk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kavanoz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15029000", "display" : "Lozenge", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of lozenge.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за смучене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lutschtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Τροχίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pastilla para chupar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Loseng" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Imeskelytabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pastille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Losainn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnsogstafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kietoji pastilė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sūkājamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zuigtablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pastylka twarda" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pastilha" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Леденец" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pastila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lozenga" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sugtablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pastil" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15030000", "display" : "Lyophilisate", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of lyophilisate.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eining" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Лиофилизат" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dondurkurut" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15031000", "display" : "Matrix", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of matrix.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Матрица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Matrice" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Matrix" }, { "language" : "de_de", "value" : "Matrix" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπόστρωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Matriz" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Maatriks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Matriksi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Matrice" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Maitrís" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Matrica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Netja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Matrice" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Matrica" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Matrice" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Matrix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Matriks" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Matryca" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Matriz" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Матрица" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Matrica" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Matriks" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Matriks" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Matrix" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Matriks" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15033000", "display" : "Pad", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of pad.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Компрес" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tampon" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tups" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääketyyny" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pillín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Jastučić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Púði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tamponas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Wattenschijfje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pute" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Салфетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Jastuče" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kudde" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ped" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15034000", "display" : "Paper", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of paper.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Хартия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Papír" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Papir" }, { "language" : "de_de", "value" : "Papier" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χάρτης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Papel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suitsupaber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paperi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Papier" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Páipéar" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Papir" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pappír" }, { "language" : "it_it", "value" : "Carta" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Popierius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Papīrs" }, { "language" : "no_no", "value" : "Papir" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Papier" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Papel" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Papier" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Listič" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Papir" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Papper" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kağıt" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "15035000", "display" : "Pastille", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of pastille.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пастил" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pastil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pastille" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Παστίλλια" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pastilla blanda" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pastill" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkepastilli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pastille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paistil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Meka pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnsogstafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia molle" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Minkštoji pastilė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pastila" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pastille" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pastill" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pastylka miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pastilha mole" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пастилка лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mehka pastila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pastila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pastill" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pastil" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15036000", "display" : "Patch", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of patch.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пластир" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Náplast" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pflaster" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίθεμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Parche" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kleepleht" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Laastari" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Patch" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paiste" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naljepak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Plástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Plāksteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister" }, { "language" : "no_no", "value" : "Plaster med reservoar" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Plaster" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Adesivo" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náplasť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obliž" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Flaster" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Plåster" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yama" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15037000", "display" : "Pen", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single pen container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Писалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pero" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pluma" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pen-süstel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Stylo" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Peann" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Brizgalica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Penni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Penna" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkštiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pildspalvveida šļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Caneta" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шприц-ручка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pero" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Injekcijski peresnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pen" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionspenna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kalem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15038000", "display" : "Pendant", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of pendant.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Превръзка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Přívěsek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Manchet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Manschette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρεμαστό εξάρτημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colgante" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimripats" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mansetti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Manchon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Siogairlín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Privjesak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hengi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Manicotto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pakabutis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Iekaramais" }, { "language" : "no_no", "value" : "Anheng" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawieszka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Berloque" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prívesok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obesek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Privezak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Manchett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Boyun askısı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "15039000", "display" : "Pessary", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of pessary.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Песар" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální kulička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vagitorie" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pessary" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό υπόθετο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Óvulo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalsuposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ovule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Peasaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vagitorij" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangastíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Ovulo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ovulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pesārijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ovule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vagitorie" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Globulka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Óvulo" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пессарий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna guľôčka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna globula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vagitorija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vagitorium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ovül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15040000", "display" : "Pillule", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of pillule.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пилула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pilule" }, { "language" : "de_de", "value" : "Streukügelchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καταπότιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Glóbulo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pill" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Helmi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Piolla beag" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pilula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pilla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granuli" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Piliulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zirnītis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granul" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Grânulo" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пилюля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pilulka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kroglica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pilula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granul" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pilül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15041000", "display" : "Pipette", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single pipette administration device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пипета" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pipette" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pipette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πιπέτα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pipett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pipetti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pipette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pípéad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pípetta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pipetta" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pipetė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pipete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pipet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pipette" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pipetka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пипетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pipett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pipet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15042000", "display" : "Plaster", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of plaster.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пластир" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Náplast" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Plaster" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pflaster" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Έμπλαστρο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Apósito adhesivo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Plaaster" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Laastari" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emplâtre" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Greimlín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Flaster" }, { "language" : "is_is", "value" : "Plástur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cerotto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pleistras" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Plāksteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pleister" }, { "language" : "no_no", "value" : "Plaster" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Plaster" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emplastro" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пластырь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náplasť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obliž" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Flaster" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Plåster" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Alçı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15043000", "display" : "Plug", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of plug.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пълнител" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vložka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Patron" }, { "language" : "de_de", "value" : "Einsatz" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βύσμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Soporte" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tomp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Patruuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Support poreux" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pluga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uložak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stabbi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Supporto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kamštis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aizbāznis" }, { "language" : "no_no", "value" : "Plugg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkład" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suporte" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vložka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vložek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Patrona" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Plugg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tıkaç" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15044000", "display" : "Pouch", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form or container is a type of pouch.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Торбичка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Váček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Portionspose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutelchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Θύλακας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bolsita" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkotike" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spaga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Púði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sacchetto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Maišiukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Maisiņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zakje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Porsjonspose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Torebka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bolsa" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мешочек" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Váčik" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mošnjiček" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Portionspåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kese" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15045000", "display" : "Sachet", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single sachet container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sáček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φακελίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kotike" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skammtapoki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Paketėlis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Paciņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Saszetka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Saqueta" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vrecko" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vrečica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kesica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşe" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15046000", "display" : "Sponge", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of sponge.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гъба" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Hubka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Svamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schwämmchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σπόγγος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Esponja" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkäsn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tyyny" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Eponge" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spúinse" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spužvica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Svampur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spugna" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kempinė" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spons" }, { "language" : "no_no", "value" : "Svamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gąbka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Esponja" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Губка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Hubka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gobica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sunđer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Svamp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sünger" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15047000", "display" : "Spoonful", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is administered by filling a single spoon administration device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лъжичка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lžička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Skefuld" }, { "language" : "de_de", "value" : "ein Löffel voll" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κουταλιά" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cucharada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lusikatäis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mittalusikallinen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cuillère-mesure" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lán spúnóige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Puna žlica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skeið" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cucchiaio" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pilnas šaukštas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lepel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Skje" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Łyżka napełniona" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colher-medida" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ложка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyžica" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Žlica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kašika" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sked" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kaşık dolusu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15048000", "display" : "Stick", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of stick.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пръчица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tyčinka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Stift" }, { "language" : "de_de", "value" : "Stäbchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ραβδίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Barra (para intramamario, Candelilla)" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pulk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Puikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bâton" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cipín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štapić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stifti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Stick" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Lazdelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Nūjiņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stift" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stift" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pręcik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lápis" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Палочка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tyčinka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Palčka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Štapić" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Stift" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çubuk" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15049000", "display" : "Straw", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single straw container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сламка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Brčko" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugerør" }, { "language" : "de_de", "value" : "Trinkhalm" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καλαμίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pajita" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrs" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pilli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Paille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cochán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Slamčica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sogrör" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cannuccia" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šiaudelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Salmiņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Rietje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugerør" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Słomka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Palhinha" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Трубочка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Trubička" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Slamica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Slamčica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sugrör" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pipet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15050000", "display" : "Strip", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of strip.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лента" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Strip" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Strip" }, { "language" : "de_de", "value" : "Streifen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ταινία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tira" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Riba" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkenauha/ohutlamelli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "A voir en fonction du libellé de la composition" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Stiall" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Strip/traka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Strimill" }, { "language" : "it_it", "value" : "Strip" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Juostelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Plāksnīte" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Strip" }, { "language" : "no_no", "value" : "Strip" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Blister miękki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fita" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Стрип" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Strip" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Trak" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Traka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Strip" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şerit" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15051000", "display" : "Suppository", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of suppository.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Супозитория" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Čípek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suppositorie" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zäpfchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπόθετο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Supositorio" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suppositoire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sopastóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Čepić" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Supposta" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žvakutė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Supozitorijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zetpil" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stikkpille" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Czopek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Supositório" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суппозиторий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Čapík" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Svečka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Supozitorija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suppositorium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fitil" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15052000", "display" : "Syringe", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single syringe container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Stříkačka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jeringa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Seringue" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Steallaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štrcaljka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sprauta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Siringa" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Strzykawka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шприц" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Striekačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Brizga" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Špric" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şırınga" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15053000", "display" : "System", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of system.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Система" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Systém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "System" }, { "language" : "de_de", "value" : "System" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα (χορήγησης)" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sistema" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Valmiste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Système" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Córas" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sustav" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eining" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sistema" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Sistema" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sistēma" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Systeem" }, { "language" : "no_no", "value" : "System" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "System" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Sistema" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Система" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Systém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sistem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sistem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "System" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sistem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15054000", "display" : "Tablet", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15055000", "display" : "Tag", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of tag.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Обица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Štítek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brik" }, { "language" : "de_de", "value" : "Marke" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βύσμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crotal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lipik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkemerkki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plaquette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Clib" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pločica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hengi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Placchetta" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įsagas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Krotālija" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brikke" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kolczyk" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Brinco" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Značka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ploščica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Markica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bricka" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Etiket" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "15056000", "display" : "Tampon", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of tampon.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Тампон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tampon" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tampon" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βύσμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tampón" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tampoon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tamponi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Súitín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tampon" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tappi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tamponas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tampons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tampon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tampong" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampão" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tampón" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tampon" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tampon" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tampong" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tampon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15057000", "display" : "Thread", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of thread.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Конец" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vlákno" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Thread" }, { "language" : "de_de", "value" : "Faden" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Νήμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Hilo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimniit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lanka" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fil" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Snáth" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Konac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þráður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Filo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Siūlas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Garen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tråd" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Nić" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fio" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Нить" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Niť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Nitka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Konac" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tråd" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İplik" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15058000", "display" : "Tube", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single tube container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Туба" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tuba" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tube" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tube" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σωληνάριο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tubo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tuub" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tuubi/letku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tube" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúb" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tuba" }, { "language" : "is_is", "value" : "Túpa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tubo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tūbelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tūba" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tube" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tube" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tuba" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bisnaga" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Туба" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tuba" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tuba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tuba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tub" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tüp" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15059000", "display" : "Vessel", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single vessel-type container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Съд" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nádoba" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opbevaringsbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Behältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοχείο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Recipiente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Anum" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säiliö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Soitheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Posuda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Recipiente a tenuta" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Indas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Beholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zbiornik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Сосуд" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nádoba" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Posoda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sud" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kärl" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tas" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15060000", "display" : "Vial", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single vial container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Флакон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční lahvička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hætteglas" }, { "language" : "de_de", "value" : "Durchstechflasche" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φιαλίδιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vial" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Viaal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiopullo/lääkepullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fial" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Bočica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hettuglas" }, { "language" : "it_it", "value" : "Flaconcino" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Flakonas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Flakons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Flacon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hetteglass" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Fiolka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco para injetáveis" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Флакон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná liekovka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Viala" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bočica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsflaska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şişecik" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15061000", "display" : "Puff", "designation" : [{ "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Puth" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "-" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Puf" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15062000", "display" : "Swab", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of swab.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Тампон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tampon" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tupfer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στειλεός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bastoncillo" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääketuppo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tampon en applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Maipín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tupfer" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðþurrka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tampone" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tamponėlis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Wattenstaafje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vattpinne" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tampon" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Zaragatoa" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Тампон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ster" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Bris" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tupfer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Svabb" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15063000", "display" : "Bait", "definition" : "A unit of presentation to represent the quantity of product that is found in a single discrete entity where the pharmaceutical dose form is a type of bait.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Примамка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nástraha" }, { "language" : "de_de", "value" : "Köder" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pala" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Syötti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Appât" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mamac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Beita" }, { "language" : "it_it", "value" : "Esca" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Masalas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lokaas" }, { "language" : "no_no", "value" : "Åte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przynęta" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Návnada" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mamac" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bete" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "15064000", "display" : "Injector", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single injector container.", "designation" : [{ "language" : "bs_ba", "value" : "Injektor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injektor" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Injecteur" }, { "language" : "is_is", "value" : "Inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iniettore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injektorius" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injektor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Injektor" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Injektor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektor" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "15065000", "display" : "Tablet tube", "definition" : "A unit of presentation used to represent the quantity of product that is found in a single tablet tube container.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Tuba na tablety" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tablettiputki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Töflustaukur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tubo per compresse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablettrør" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tuba do tabletek" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tulec za tablete" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tuba za tablete" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rör" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "UOP", "display" : "unit of presentation" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20001000", "display" : "Auricular use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the ear.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане в ушите" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Aurikularna primjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til anvendelse i øret" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung am Ohr" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Aurikulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid chluaisíneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í eyra" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ қалқаншасына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į ausis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai ausī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Auriculair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i øret" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do ucha" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare auriculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аурикулярное введение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Podanie do ucha" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Avrikularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aurikularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i örat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulağa uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вушне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20002000", "display" : "Beak dipping", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by dipping the beak of birds into an aqueous solution of the medicinal product.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Потапяне на човка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání namočením zobáku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næb-dypning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Eintauchen des Schnabels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με εμβάπτιση ράμφους" }, { "language" : "es_es", "value" : "Administración por inmersión del pico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nokakastutus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nokan kastoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration par trempage du bec" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tumadh goib" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uranjanjem kljuna" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til goggböðunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Immersione del becco" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тұмсыққа қолды батыра тексеру" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmerkti snapą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "knābja iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Onderdompeling van de snavel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nebbdypping" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przez zanurzanie dzioba" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso aculear" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie namáčaním zobáka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pomakanje kljuna" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Umakanje kljuna" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näbbdoppning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gaganın daldırılması" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Занурення дзьобу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20002500", "display" : "Buccal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the buccal cavity (pouch located between the cheek and the gum) to obtain a systemic effect", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Букално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Bukalna primjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Bukální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bukkal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Buccale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Παρειακή χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Bukaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Posken limakalvolle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie buccogingivale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Béal-úsáid" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Bukalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar út í kinn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Somministrazione buccale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұртқа қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti už žando" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai aiz vaiga" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Buccaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bukkal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie podpoliczkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare bucală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Буккальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Bukálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Bukalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bukalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Buckal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yanakiçi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Щічно-ясенне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20003000", "display" : "Cutaneous use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the skin and/or cutaneous wounds and/or nails and/or hair in order to obtain a local effect at the site of administration or in underlying tissue such as a muscle or joint.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане върху кожата" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutan anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso cutáneo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kutaanne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid chraicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar á húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso cutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant odos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai uz ādas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk på hud" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Накожное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dermalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Нашкірне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20004000", "display" : "Dental use", "definition" : "Administration of a medicinal product to and/or in the teeth or, on and/or around the nerves supplying the teeth.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дентално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dental anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "dentale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Dentaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hammaslääkintään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar á tennur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant dantų arba į juos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai zobārstniecībā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dental bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie na zęby" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare dentară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дентальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dentálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dental användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişe uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Зубне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20005000", "display" : "Dipping", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by immersing the animal into a bath or plunge pool containing the medicinal product.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namočení" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Badebehandlung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμβάπτιση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kastoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Trempage" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tumadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uranjanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til böðunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Immersione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қолды батыра тексеру" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmerkti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "iemērkšana (vannošana)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Onderdompeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bading" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kąpiel" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Banho medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Namáčanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kupanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Badning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Banyo uygulaması" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20006000", "display" : "Endocervical use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the cervix uteri.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ендоцервикално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endocervikální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endocervikal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "endozervikale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχηλική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía endocervical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotservikaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdunkaulakanavaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie endocervicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid incheirbheacsach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Endocervikalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar á legháls" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso endocervicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эндоцервикальдік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į gimdos kaklelio kanalą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "endocervikālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endocervicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endocervikal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do szyjki macicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via endocervical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare endocervicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эндоцервикальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endocervikálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Endocervikalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Endocervikalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Endocervikal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Boyuniçi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ендоцервікальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20007000", "display" : "Endosinusial use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the sinuses to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане в синусите" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endosinusové podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til anvendelse i bihulerne" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung in den Nebenhöhlen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδορρινοκολπική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía endosinusal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endosinusiaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sivuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie endosinusale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ion-srónchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Endosinusno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í skúta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso endosinusiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эндосинуситте қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į ančius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai deguna blakusdobumos" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endosinusiaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i bihuler" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do zatoki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso endossinusal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare endosinusală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эндосинусиальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endosínusové použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Endosinusna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Endosinusna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i bihålorna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sinüs içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ендосинусне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20008000", "display" : "Endotracheopulmonary use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the trachea and/or bronchi by instillation (preparations for inhalation are excluded; see inhalation use).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ендотрахеопулмонално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endotracheopulmonální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotrakeopulmonar anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "endotracheopulmonale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμονική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Henkitorveen tai keuhkoputkiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid iontraicéascamhógach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Endotraheopulmonalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į trachėją ir (ar) bronchus" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "endotraheopulmonārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endotrakeopulmonal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dotchawicze i dooskrzelowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare endotraheopulmonară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эндотрахиопульмонарное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endotracheopulmonálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Endotraheopulmonalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Endotraheopulmonalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i luftvägarna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ендотрахеолегеневе застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20009000", "display" : "Epidural use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the epidural space.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Епидурално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Epidurální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Epidural anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "epidurale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επισκληρίδιος χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía epidural" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Epiduraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Epiduraalitilaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie péridurale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid eipeadúrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Epiduralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar utan basts" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso epidurale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эпидуральдік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į epidurinę ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "epidurālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Epiduraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Epidural bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie nadtwardówkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via epidural" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare epidurală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эпидуральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Epidurálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Epiduralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Epiduralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Epidural användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Epidural uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Епідуральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20010000", "display" : "Epilesional use", "definition" : "Administration of a medicinal product onto a lesion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане върху лезия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Epilezionální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til anvendelse på læsioner" }, { "language" : "de_de", "value" : "zum Auftragen auf die Wunde" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χρήση επί της βλάβης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso epilesional" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Epilesionaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosvaurion päälle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie épilésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid eipealoiteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Epilezijski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar yfir vefjaskemmd" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso epilesionale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Зақымданған жерге қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant pažeistos vietos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai uz brūcēm" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "epilesionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk på skadet område" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie na zmiane chorobowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso epilesional" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare lezională" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эпилезиональное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Epiléziové použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "epilezijska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Epilezijalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Epilesionell användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yaraya kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування на місце ушкодження" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20011000", "display" : "Extraamniotic use", "definition" : "Injection of a medicinal product between chorion and amnion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Екстраамниално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Extraamniotické podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ekstraamnional anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "extraamniotische Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξωαμνιακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía extraamniótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ekstraamniootiline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vesikalvon ulkopuoliseen antoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie extra-amniotique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid eis-aimnianach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ekstraamnijski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar utan líknarbelgs" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso extra-amniotico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Экстраамнионды қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti apie amnioną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ekstraamniotiskai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Extra-amnionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ekstraamnial bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie pozaowodniowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via extra-amniótica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare extraamniotică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Экстраамниальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Extraamniotické použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ekstraamnijska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ekstraamnionska upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Extra-amniotisk användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Amniyon dışına uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Екстраамніотичне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20011500", "display" : "Extracorporeal use", "definition" : "Use of a medicinal product outside the body. Organ preservation use is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Екстракорпорално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mimotělní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ekstrakorporal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "extrakorporale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξωσωματική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso extracorporal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kehaväline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kehonulkoisesti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie extracorporelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid sheach-chorpach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ekstrakorporalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar utan líkama" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso extracorporeo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Экстракорпоральдік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti ne kūne" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ekstrakorporālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Extracorporaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ekstrakorporal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie pozaustrojowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso extracorpóreo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare extracorporală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Экстракорпоральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mimotelové použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Izventelesna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ekstrakorporalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Extrakorporal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dıştan kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Екстракорпоральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20012000", "display" : "Foot-stab use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product into the foot of birds.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане чрез набождане на стъпало" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání vpichem do běháku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Foot-stab anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fussstichapplikation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με νύγμα πέλματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Punción en la almohadilla plantar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Linnujalasisene" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Linnun jalkaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration par transfixion dans les pattes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid sáite coise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U nogu ptice" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í fót" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso podale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Табан теспесінде қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkšti į paukščio padą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "levadīšana ar dūrienu putna kājā (pēdā)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening in de vogelpoot" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i fot" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dostopowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso intrapodal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "použitie do beháka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v blazinico noge pri pticah" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba ubodom u nožno jastuče ptice" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i fot" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ayağa batırarak uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інтраплантарне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20013000", "display" : "Gastroenteral use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the gastroenteral tract by means of an appropriate device. For use only when gastric use and intestinal use do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гастроентерално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gastroenterální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gastrointestinal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "gastrointestinale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστρεντερική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía gastroentérica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastrointestinaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Maha-suolikanavaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie gastro-entérale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ghaistreintreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gastroenteralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í maga og þarma" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso gastrointestinale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастроэнтрологиялық қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į virškinimo traktą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "gastroenterālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gastro-enteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gastroenteral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do przewodu pokarmowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via gastroentérica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare gastrointestinală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гастроэнтеральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrointestinálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastroenteralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastroenteralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gastroenteral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gastroenteral uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гастроентеральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20013500", "display" : "Gastric use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the stomach by means of an appropriate device", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Žaludeční podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til anvendelse i ventriklen" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Anwendung mittels Magensonde" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστρική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "uso gástrico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mahalaukkuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie gastrique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ghastrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gastrično" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í maga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso gastrico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Асқазанға қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į skrandį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai kuņģī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gastraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gastrisk bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dożołądkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via gástrica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare gastrică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гастральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Podanie do žalúdka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrična uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrična upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gastrisk användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Midede kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шлункове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20014000", "display" : "Gingival use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the gingivae.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гингивално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Gingivalna primjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání na dásně" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til anvendelse på tandkødet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung am Zahnfleisch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χρήση επί των ούλων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso gingival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gingivaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ikeniin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie gingivale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ghingibheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za desni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar á tannhold" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso gengivale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қызыл иекке қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant dantenų" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai uz smaganām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gingivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk på tannkjøttet" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie na dziąsła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso gengival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare gingivală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гингивальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gingiválne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gingivalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gingivalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning på tandköttet" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dişetine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гінгівальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20015000", "display" : "Haemodialysis", "definition" : "Clearance of the blood by means of a semipermeable membrane. [Previous English term 'Hemodialysis' corrected 04/07/11.]", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Хемодиализа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Hemodialýza" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hæmodialyse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hämodialyse" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αιμοδιαπίδυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Hemodiálisis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hemodialüüs" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hemodialyysiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Hémodialyse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Haema-scagdhealú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Hemodijalizom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til blóðskilunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emodialisi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гемодиализ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Hemodializei" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "hemodialīze" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Hemodialyse" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hemodialyse" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Hemodializa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Hemodiálise" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Hemodializă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гемодиализ" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Hemodialýza" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Hemodializa" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Hemodijaliza" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Hemodialys" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hemodiyaliz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гемодіаліз" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20015500", "display" : "Implantation", "definition" : "Insertion of an implant or living tissue equivalent into living tissue.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantace" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantointiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionphlandú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantacijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til ísetningar í vef" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантация" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantacija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implantācija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Implantering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implantacja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implantação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Implantare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Имплантация" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantácia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Implantacija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Implantacija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ekitleme" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Імплантація" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20015700", "display" : "In drinking water use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by incorporation into the animal drinking water.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане във вода за пиене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání v pitné vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Anvendelse i drikkevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "zum Eingeben über das Trinkwasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με το πόσιμο νερό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Administración en agua de bebida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Joogivees" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Juomaveteen sekoitettuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration dans l'eau de boisson" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Le húsáid in uisce óil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U vodi za piće" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í drykkjarvatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Somministrazione in acqua da bere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз суында пайдалану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti su geriamuoju vandeniu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai ar dzeramo ūdeni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gebruik in drinkwater" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i drikkevann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie w wodzie do picia" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Administração na água de bebida" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Podanie v pitnej vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v vodo za pitje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba u vodi za piće" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i dricksvatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İçme suyunda kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування через питну воду" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20016000", "display" : "In drinking water/milk use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by incorporation into the animal drinking water, milk or milk replacer. [Previous English term 'In drinking water or milk use' corrected 28/03/2011.]", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане във вода за пиене/мляко" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání v pitné vodě/mléce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Anvendelse i drikkevand/mælk" }, { "language" : "de_de", "value" : "zum Eingeben über das Trinkwasser/ die Milch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με το πόσιμο νερό/γάλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Administración en agua de bebida o en leche" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Joogivees/piimas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Juomaveteen/maitoon sekoitettuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration dans l'eau de boisson/ le lait" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Le húsáid in uisce óil/bainne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U vodi za piće/mlijeku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í drykkjarvatn/mjólk" }, { "language" : "it_it", "value" : "Somministrazione in acqua da bere/latte" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сумен немесе сүтпен ішу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmaišyti į geriamąjį vandenį ar pieną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai ar dzeramo ūdeni/ pienu" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening in het drinkwater/in de melk" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i drikkevann/melk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "W wodzie do picia lub w mleku" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Alimento medicamentoso líquido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Podanie v pitnej vode/mlieku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v vodo za pitje/mleko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba dodavanjem u vodu za piće ili mleko" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i dricksvatten/mjölk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Içme suyu/süt içinde" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування через питну воду/молоко" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20017000", "display" : "In ovo", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product through the shell into an embryonated egg.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "В яйце" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání in ovo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektion i æg" }, { "language" : "de_de", "value" : "in das Ei" }, { "language" : "el_gr", "value" : "in ovo χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "In ovo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Munasisene" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Munaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "In ovo" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "San ubh shuthaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "in ovo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í egg" }, { "language" : "it_it", "value" : "In ovo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Аналық без ішілік" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkšti į kiaušinį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ievadīšanai olā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "In-ovo" }, { "language" : "no_no", "value" : "Egginjeksjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Do jaja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via transcoriónica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "In ovo použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "V jajčno celico" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "In ovo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektion i ägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yumurta içi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "In ovo застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20018000", "display" : "In-feed use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by incorporation into the animal feed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане в храна" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání v krmivu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Anvendelse i foder" }, { "language" : "de_de", "value" : "zum Eingeben über das Futter" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση εντός τροφής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Administración en el alimento" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Söödaga" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rehuun sekoitettuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration dans l'alimentation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Le húsáid i mbeatha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U hranu za životinje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í fóður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Somministrazione con il mangime" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамақпен ішу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įmaišyti į pašarą ar lesalą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai ar barību" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening in het voer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i fôr" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "W paszy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Alimento medicamentoso sólido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie zamiešaním do potravy" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v krmno mešanico" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba dodavanjem u hranu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i foder" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yeme katılarak" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування через їжу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20019000", "display" : "In-hive use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product into a bee hive, for example by placing it in a bee hive, sprinkling or spraying it over or into a bee hive, or converting it into a vapour with an appropriate vaporisation device such that the vapour enters the bee hive.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане в кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání ve včelím úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Anvendelse i bistade" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung im Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso en las colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tarusisene" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Traitement dans la ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Le húsáid i gcoirceog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í býbú" }, { "language" : "it_it", "value" : "Trattamento in alveare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бөртпеге қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti avilyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai stropā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening in de bijenkorf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i bikube" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "W ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicação apícola" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie vo včelom úli" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v čebelji panj" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba u košnici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i bikupa" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kovan içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування в вулику" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20019500", "display" : "Infiltration", "definition" : "Method of administration, usually by injection, whereby a fluid passes into a target tissue (e.g. anaesthetic infiltration)", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфилтриране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infiltrace" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infiltration" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infiltration" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διήθηση (ιατρ.)" }, { "language" : "es_es", "value" : "Infiltración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infiltratsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infiltraatio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Infiltration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insíothlú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Infiltracijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til íleiðslu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Infiltrazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфильтрация" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infiltracija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Infiltrācija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Infiltratie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infiltrasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Nasączanie iniekcyjne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Infiltração" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Infiltrație" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Инфильтрация" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infiltrácia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Infiltriranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Infiltracija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infiltration" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sızma" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інфільтрація" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20020000", "display" : "Inhalation use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the respiratory system by inhalation to obtain a systemic or a local effect in the lower respiratory tract. Nasal use and endotracheopulmonary use are excluded", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инхалаторно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Inhalační podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til inhalation" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χρήση δια εισπνοής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía inhalatoria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatioon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie inhalée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionanálaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za inhaliranje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til innöndunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso inalatorio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляцияға қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvėpti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "inhalācijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk til inhalasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie wziewne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via inalatoria" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare prin inhalare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ингаляционное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačné použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Za inhaliranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Inhalaciona upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning för inhalation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnhalasyon yolu ile uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інгаляційне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20021000", "display" : "Intestinal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the intestine (duodenum, jejunum, ileum and colon) by means of an appropriate device. Gastroenteral use is excluded ", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане в червата" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intestinální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enteral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intestinale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εντερική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intestinal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intestinaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suoleen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intestinale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid stéigeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intestinalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í meltingarveg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intestinale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ішекке қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į žarnyną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai zarnā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intestinaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intestinal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dojelitowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intestinal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intestinală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интестинальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intestinálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intestinalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intestinalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intestinal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İntestinal kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Кишкове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20022000", "display" : "Intraamniotic use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the amniotic cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраамниално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraamniotické podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraamnional anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraamniotische Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοαμνιακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraamniótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraamniootiline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vesikalvon sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraamniotique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ion-aimnianach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intraamnijski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í líknarbelg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intra-amniotico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интраамнионды қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į amnioną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraamniotiskai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intra-amnionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraamnial bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie doowodniowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intra-amniótica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraamniotică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрааминальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraamniotické použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraamnijska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraamnionska upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intra-amniotisk användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Amniyon içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоамніотичне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20023000", "display" : "Intraarterial use", "definition" : "Injection of a medicinal product into an artery.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраартериално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraarteriální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraarteriel anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraarterielle Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοαρτηριακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraarterial" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraarteriaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Valtimoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraartérielle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionartaireach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraarterijski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í slagæð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso endoarterioso" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Артерия ішілік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į arteriją" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraarteriālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intra-arterieel gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraarteriell bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dotętnicze" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intra-arterial" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraarterială" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутриартериальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraarteriálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraarterijska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraarterijska upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intra-arteriell användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arter içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вутрішньоартеріальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20024000", "display" : "Intraarticular use", "definition" : "Injection of a medicinal product into an articular cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраартикуларно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraartikulární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraartikulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraartikuläre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοαρθρική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraarticular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraartikulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nivelen sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraarticulaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ion-altach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraartikularno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í lið" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intra-articolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Буын ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į sąnarį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraartikulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intra-articulair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraartikulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dostawowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intra-articular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraarticulară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интраартикулярное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraartikulárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraartikularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraartikularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intra-artikulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Eklem içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньосуглобове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20025000", "display" : "Intrabursal use", "definition" : "Injection of a medicinal product into bursae and tendons.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрабурсално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraburzální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrabursal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrabursale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοθυλακική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intrasinovial" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrabursaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Limapussin sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrabursale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionsaicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraburzalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í sinabelg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intrabursale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Синовалды қуыс ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į sąnario ar sausgyslės tepalinį maišelį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrabursālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intrabursaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrabursal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do kaletki maziowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intrassinovial" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intrabursală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрабурсальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraburzálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrabursalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraburzalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrabursal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Intrabursal uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньосиновіальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20025500", "display" : "Intracameral use", "definition" : "Administration of a medicinal product directly into the anterior chamber of the eye", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракамерно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání do přední oční komory" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrakameral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrakamerale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση ενδοθαλαμική στον οφθαλμό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intracameral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakameraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmän etukammion sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracamérulaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchúisín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakameralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í augnhólf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracamerale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қуыс ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į akies kamerą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai acs priekšējā kamerā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracameraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakameral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do komory przedniej oka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via Intracameral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracamerală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интракамеральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakamerálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Uporaba v sprednjem očesnem prekatu" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba u prednju očnu komoru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakameral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kamara içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньокамерне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20026000", "display" : "Intracardiac use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the cardiac muscle and/or cardiac cavity. Cardioplegic use is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракардиално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrakardiální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrakardial anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intracardiale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκαρδιακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intracardiaca" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakardiaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sydämen sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracardiaque" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchairdiach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakardijalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í hjarta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracardiaco" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интракардиалды енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į širdį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrakardiālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracardiaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakardial bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dosercowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracardíaca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracardiacă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интракардиальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakardiálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrakardialna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakardijalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakardiell användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kalp içine veya kasına uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньосерцеве застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20026500", "display" : "Intracartilaginous use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the cartilage", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракартилагинозно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrakartilaginózní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrakartiliganøs anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrakartilaginäre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοχόνδρειος χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intracartilaginoso" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõhresisene" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rustoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracartilagineuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionloingeánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakartilaginozno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í brjósk" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracartilagineo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шеміршек ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į kremzlę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai skrimšļaudos" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracartilagineus gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i brusk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dochrząstkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracartilaginosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracartilaginoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутрихрящевое применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakartilaginózne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Znotrajhrustančna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakartilagena upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakartilaginös användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kıkırdak içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньохрящове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20027000", "display" : "Intracavernous use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the corpus cavernosum.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракавернозно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrakavernózní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrakavernal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrakavernöse Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοσηραγγική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intracavernosa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakavernoosne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paisuvaiskudokseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracaverneuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakavernozno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í reður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracavernoso" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көп қуысты каверна ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į akytkūnį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrakavernozai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracaverneus gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakavernøs bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do ciała jamistego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracavernosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracavernoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интракавернозное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakavernózne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrakavernozna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakavernozna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakavernös användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kavern içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньокавернозне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20027010", "display" : "Intracerebral use", "definition" : "Administration of a medicinal product directly to the brain tissue. This term is only for use when a more-specific term (e.g. 'Intraputaminal use') is not applicable.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрацеребрално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intracerebrální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intracerebral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intrazerebrale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοεγκεφαλική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "VÍA INTRACEREBRAL" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intratserebraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Aivokudokseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracérébrale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid incheirbreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intracerebralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar innan heila" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracerebrale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ми ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į galvos smegenis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intracerebrālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracerebraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intracerebral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie domózgowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracerebral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracerebrală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрацеребральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intracerebrálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intracerebralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intracerebralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intracerebral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Beyin içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоцеребральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20028000", "display" : "Intracervical use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the cervix uteri.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрацервикално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intracervikální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intracervikal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrazervikale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχηλική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intracervical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intratservikaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdunkaulan sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracervicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid incheirbheacsach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intracervikalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í legháls" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracervicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интрацервикальдік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į gimdos kaklelio raumenį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intracervikālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracervicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intracervikal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie w szyjkę macicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracervical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracervicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрацервикальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intracervikálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intracervikalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intracervikalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intracervikal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Intraservikal uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоцервікальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20028300", "display" : "Intracholangiopancreatic use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the bile duct and the pancreatic duct, for example via a cannula introduced into the ampulla of Vater (the common opening of the ducts), usually for the administration of a contrast medium for techniques such as endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрахолангиопанкреатично приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intracholangiopankreatické podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intracholangiopankreatisk anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Anwendung in der Cholangiopankreatikographie" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοχολαγγειοπαγκρεατική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intracolangiopancreático" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakolangiopankreaatiline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Anto sappi- ja haimatiehyisiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracholangiopancréatique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ioncholaingeaphaincréasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakolangiopankreasno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í gall- og brisgöng" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracolangiopancreatico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Өт-ұйқы безі жолы ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į tulžies ir kasos latakus" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai pankreatobiliārajos vados" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracholangiopancreatisch gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakolangiopankreatisk bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do dróg żółciowych i przewodu trzustkowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracolangiopancreática" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracolangiopancreatică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрахолангиопанкреатическое применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intracholangiopankreatické použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraholangiopankreasna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraholangiopankreasna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakolangiopankreatisk användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Safra kanalları ve pankreas içi kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20028500", "display" : "Intracisternal use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the cisterna magna.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрацистернално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intracisternální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intracisternal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intracisternale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση ενδοκοιλιακή στο κεντρικό νευρικό σύστημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intracisternal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intratsisternaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Takimmaiseen pikkuaivo-selkäydinsammioon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracisternale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid inchisteirneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intracisternalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í hít (cisterna magna)" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracisternale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интрацистернальдік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į didžiąją smegenų cisterną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai bazālajās cisternās" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracisternaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intracisternal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do zbiornika móżdżkowo-rdzeniowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracisternal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracisternală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрацистернальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intracisternové použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intracisternalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intracisternalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intracisternal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sisterna içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоцистернальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20029000", "display" : "Intracoronary use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the coronary artery. Cardioplegic use is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракоронарно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrakoronární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrakoronar anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrakoronare Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοστεφανιαία χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intracoronaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakoronaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sepelvaltimoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracoronaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchorónach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakoronarno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í kransæð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracoronarico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жүрек тамыры ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į vainikinę arteriją" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrakoronārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracoronair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakoronar bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do tętnic wieńcowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracoronária" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracoronariană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интракоронарное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakoronárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrakoronarna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakoronarna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakoronar användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Koroner arter içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньокоронарне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20030000", "display" : "Intradermal use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the dermis.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрадермално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intradermální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrakutan anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intradermale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοδερμική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intradérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intradermaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihon sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intradermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid indeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intradermalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intradermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интрадермальдік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į odą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intradermālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intradermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intradermal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie śródskórne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intradérmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intradermică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрадермальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intradermálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intradermalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intradermalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intradermal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньошкірне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20031000", "display" : "Intradiscal use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the nucleus pulposus of an intervertebral disc.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрадискално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intradiskální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intradiskal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intradiskale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομεσοσπονδύλια χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intradiscal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intradiskaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Selkärangan välilevyn ytimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intradiscale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid indioscach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intradiskalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í hryggþófa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intradiscale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дискалар ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į tarpslankstelinį diską" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intradiskālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intradiscaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intradiskal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do tarczy międzykręgowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intradiscal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intradiscală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрадискальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intradiskálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intradiskusna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intradermalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intradiskal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Disk içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньодискове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20031500", "display" : "Intraepidermal use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the epidermis", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраепидермално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraepidermální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraepidermal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraepidermale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοεπιδερμική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraepidérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraepidermaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Orvasketeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraépidermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ineipideirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraepidermalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar á húðþekju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraepidermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эпидерма ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į epidermį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intraepidermālai ievadīšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intra-epidermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraepidermal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie śródnaskórkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraepidérmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraepidermică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интраэпидермальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraepidermálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraepidermalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraepidermalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraepidermal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Epiderma içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоепідермальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20031700", "display" : "Intraglandular use", "definition" : "Administration of a medicinal product directly into a gland, usually by injection. Only to be used where more-specific terms such as 'Intraprostatic use' and 'Intramammary use' do not apply.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрагландуларно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraglandulární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraglandulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraglanduläre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοαδενική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intraglandular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraglandulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rauhaseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraglandulaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionfhaireogach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraglandularno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í kirtil" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraghiandolare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į liauką" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai dziedzerī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraglandulair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraglandulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do gruczołu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraglandular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraglandulară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрагландулярное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraglandulárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraglandularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraglandularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraglandulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Salgı bezi içi kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20032000", "display" : "Intralesional use", "definition" : "Administration by injection or any other means of a medicinal product directly to a lesion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интралезийно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intralezionální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intralæsional anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraläsionale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοβλαβική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intralesional" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intralesionaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosvaurioon, leesioon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intralésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionloiteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intralezijski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í vefjaskemmd" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intralesionale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Зақымданған жерлерге қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į pažeistą vietą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai bojājumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intralaesionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk inni skadet område" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie doogniskowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso intralesional" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intralezională" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интралезиональное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraléziové použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intralezijska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intralezijska upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intralesionell användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Lesyon içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування у місце ушкодження" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20033000", "display" : "Intralymphatic use", "definition" : "Injection of a medicinal product into a lymphatic vessel.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интралимфно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intralymfatické podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intralymfatisk anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intralymphatische Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδολεμφαγγειακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intralinfática" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intralümfaatiline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Imusuoneen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intralymphatique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid inlimfeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intralimfatički" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í sogæð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intralinfatico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Лимфа ішілік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į limfagyslę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intralimfātiskai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intralymfatisch gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intralymfatisk bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do naczynia chłonnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intralinfática" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intralimfatică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интралимфатическое применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intralymfatické použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intralimfna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intralimfna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intralymfatisk användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Lemfatik damar içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньолімфатичне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20034000", "display" : "Intramammary use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product into the intramammary gland via the teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intramammäre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστική οδός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Maitorauhaseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionmhamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intramamarno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í spena" }, { "language" : "it_it", "value" : "Per uso intramammario" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkšti į tešmenį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ievadīšanai tesmenī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dowymieniowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intramamária" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intramamarno dajanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramammär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20035000", "display" : "Intramuscular use", "definition" : "Injection of a medicinal product into skeletal muscle tissue.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамускулно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramuskulární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramuskulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intramuskuläre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομυική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intramuscular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramuskulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lihakseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intramusculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionmhatánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intramuskularno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í vöðva" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intramuscolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бұлшықет ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į raumenis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intramuskulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intramusculair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramuskulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie domięśniowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intramuscular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intramusculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутримышечное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramuskulárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "intramuskularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramuskularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intramuskulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kas içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньом’язове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20036000", "display" : "Intraocular use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the eye. The term 'intraocular use' is only for use when a more specific term (e.g. 'intracameral use', 'intravitreal use') does not apply. Ocular use and subconjunctival use are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътреочно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nitrooční podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraokulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraokulare Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοφθάλμια χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraokularno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraoculare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į akis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraokulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraoculair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraokulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie śródgałkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интраокулярное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraokulárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraokularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraokularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraokulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоочне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20036500", "display" : "Intraosseous use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the bone marrow. Intrasternal use is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрекостно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraoseální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraossøs anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraossäre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοοστική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraósea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraosteaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Luuytimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraosseuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchnámhach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraosealno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í beinmerg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraosseo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүйек ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į kaulų čiulpus" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai kaulaudos" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraossaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraossøs bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie śródkostne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso intraósseo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraosoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутрикостное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraoseálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraosalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakoštana upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraossös användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kemik içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньокісткове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20037000", "display" : "Intrapericardial use", "definition" : "Injection of a medicinal product to the pericardium.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраперикардиално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání do osrdečníku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraperikardial anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intraperikardial" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοπερικαρδιακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intrapericárdica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraperikardiaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sydänpussin sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrapéricardiaque" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid inpheireacairdiach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraperikardijalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í gollurshús" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intrapericardico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жүрекқап ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į širdiplėvės ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraperikardiālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intrapericardiaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraperikardial bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie doosierdziowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intrapericárdica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intrapericardică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интраперикардиальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraperikardiálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraperikardialna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraperikardijalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraperikardial användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Perikard içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоперикардіальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20038000", "display" : "Intraperitoneal use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the peritoneal cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраперитонеално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraperitoneální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraperitoneal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraperitoneale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοπεριτοναϊκή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraperitoneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraperitoneaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vatsaonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrapéritonéale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid inpheireatóinéim" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraperitonejski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í kviðarhol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraperitoneale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интраперитонеальдік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į pilvaplėvės ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraperitoneālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraperitoneaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraperitoneal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dootrzewnowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraperitoneal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraperitoneală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интраперитонеальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraperitoneálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraperitonealna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraperitonealna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraperitoneal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periton boşluğuna uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоочеревинне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20039000", "display" : "Intrapleural use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the pleural cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраплеврално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrapleurální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrapleural anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrapleurale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοϋπεζωκοτική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intrapleural" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrapleuraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Keuhkopussiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrapleurale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid inphleorach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrapleuralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í fleiðruhol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intrapleurico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Өкпеқап ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į krūtinplėvės ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrapleirālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intrapleuraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrapleural bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie doopłucnowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intrapleural" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intrapleurală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интраплевральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrapleurálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraplevralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrapleuralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrapleural användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Plevra boşluğuna uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоплевральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20039200", "display" : "Intraportal use", "definition" : "Injection/infusion of a medicinal product into the hepatic portal vein for local delivery to the liver.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрапортално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraportální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraportal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraportale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοπυλαία χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intraportal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraportaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porttilaskimoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraportale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ion-iomprach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraportalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í portæð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraportale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į kepenų vartų veną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai vārtu vēnā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraportaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraportal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do żyły wrotnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraportal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraportală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрапортальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraportálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraportalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraportalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraportal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Portal içi kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20039500", "display" : "Intraprostatic use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the prostate", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрапростатно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraprostatické podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraprostatisk anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraprostatische Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοπροστατική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intraprostático" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraprostaatiline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Eturauhaseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraprostatique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionphróstatach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraprostatično" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í blöðruhálskirtil" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intraprostatico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Простата ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į prostatą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanai prostatā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraprostatisch gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i prostata" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dosterczowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraprostática" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intraprostatică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрапростатическое применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraprostatické použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Znotrajprostatna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraprostatična upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraprostatisk användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Prostat içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньопередміхурове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20039800", "display" : "Intrapulmonary use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the lung, usually by injection. 'Inhalation use' and 'Endotracheopulmonary use' are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрапулмонално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrapulmonální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrapulmonær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrapulmonale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοπνευμονική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso intrapulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrapulmonaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Keuhkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrabronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionscamhógach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U pluća" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intrabronchiale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti į plaučius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrapulmonālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intrapulmonaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrapulmonal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do płuc" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intrapulmonar" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrapulmonálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrapulmonalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrapulomonalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrapulmonell användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Akciğer içi kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20040000", "display" : "Intraruminal use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product into the rumen.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраруминално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraruminální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraruminal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intraruminale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομεγαλοκοιλιοκή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intrarruminal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraruminaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pötsiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraruminale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchogansaí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U burag" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í vömb" }, { "language" : "it_it", "value" : "Per uso intraruminale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интраруминалдық енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti į didįjį prieskrandį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intraruminālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraruminaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraruminal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dożwaczowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intrarruminal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraruminálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraruminalno dajanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraruminalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraruminal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rumen içi kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньорубцеве застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20041000", "display" : "Intrasternal use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the bone marrow of the sternum.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрастернално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrasternální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrasternal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrasternale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοστερνική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraesternal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrasternaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rintalastan luuytimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrasternale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid insteirneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrasternalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í bringubeinsmerg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intrasternale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Төс ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į krūtinkaulį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrasternālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intrasternaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrasternal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie domostkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraesternal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intrasternală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрастернальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrasternálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrasternalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrasternalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrasternal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göğüs kemiği içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньогрудинне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20042000", "display" : "Intrathecal use", "definition" : "Injection of a medicinal product through the dura to the subarachnoid cavity.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интратекално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intratekální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intratekal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrathekale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδορραχιαία χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intratecal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intratekaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Selkäydinnesteeseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intrathécale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid intéiceach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intratekalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í mænuvökva" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intratecale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қабық ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į povoratinklinę ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intratekālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intrathecaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intratekal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dooponowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intratecal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intratecală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интратекальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intratekálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intratekalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intratekalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intratekal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Intratekal uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньооболонкове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20043000", "display" : "Intratumoral use", "definition" : "Injection of a medicinal product into a tumor.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интратуморно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intratumorózní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "intratumoral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intratumorale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοογκική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intratumoral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intratumoraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kasvaimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intratumorale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid insiadach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intratumoralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar innan æxlis" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intratumorale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қатерлі ісік ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į naviką" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intratumorālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intratumoraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intratumoral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do guza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intratumoral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intratumorală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интратуморальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intratumorálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intratumoralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intratumoralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intratumoral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tümör içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньопухлинне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20044000", "display" : "Intrauterine use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the cavity of the uterus.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрематочно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterin anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrauterine Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομήτρια χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intrauterina" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdun sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intra-utérine" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrauterino" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í leg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intrauterino" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į gimdos ertmę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intrauterīnai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intra-uterien gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterin bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie wewnątrzmaciczne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intrauterina" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intrauterină" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутриматочное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinné použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrauterina uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rahim içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоматкове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20045000", "display" : "Intravenous use", "definition" : "Injection of a medicinal product into a vein.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравенозно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravenózní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intravenøs anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intravenöse Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοφλέβια χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intravenosa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravenoosne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Laskimoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraveineuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid infhéitheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravenski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í bláæð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso endovenoso" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көк тамыр ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į veną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intravenozai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraveneus gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravenøs bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dożylne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intravenosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intravenoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Внутривенное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravenózne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravenska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravenska upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravenös användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ven içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньовенне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20046000", "display" : "Intravesical use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the urinary bladder.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравезикално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravezikální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intravesikal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intravesikale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυστική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravezikalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í þvagblöðru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қуық ішіне енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į šlapimo pūslę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intravezikālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravesikal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интравезикальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravezikálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravezikalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravezikalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravesikal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesane içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньоміхурове застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20047000", "display" : "Intravitreal use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the rear chamber of the eye.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравитреално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravitreální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intravitreal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intravitreale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοϋαλωδης χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intravítrea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravitreaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmän lasiaiseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intravitréenne" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionghloiní" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravitrealno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í glerhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intravitreale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Байлау үшін қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į stiklakūnį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intravitreālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intravitreaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravitreal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do ciała szklistego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso intravítreo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intravitreană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интавитреальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravitreálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravitrealna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravitrealna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravitreal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vitröz içine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньочне у скловидне тіло" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20047500", "display" : "Iontophoresis", "definition" : "Introduction of (an) ionised active substance(s) through the intact skin by application of a direct electric current", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Йонофореза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Iontoforéza" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Iontoforese" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Iontophorese" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ιοντοφόρηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Iontoforesis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Iontoforees" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Iontoforeesi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Iontophorèse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ianfóiréis" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Iontoforezom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Rafdráttur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iontoforesi" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ионофорез" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Jontoforezė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Jonoforēze" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Iontoforese" }, { "language" : "no_no", "value" : "Iontoforese" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Jonoforeza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Iontoforese" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Iontoforeză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ионофорез" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Iónoforéza" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Iontoforeza" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Jontoforeza" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Jontofores" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İyontoforez" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Іонофорез" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20048000", "display" : "Laryngopharyngeal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the laryngopharynx for a local effect (anaesthetics).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ларингофарингеално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Laryngofaryngeální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Laryngofaryngeal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Anwendung im Rachen und am Kehlkopf" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λαρυγγοφαρυγγική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso laringofaríngeo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Larüngofarüngeaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kurkunpäähän" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie laryngopharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid laraingeafaraingeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za ždrijelo i grkljan" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í barkakýli og kok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso laringofaringeo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көмей-жұтқыншаққа қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į gerklas ir ryklę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "laringofaringeālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Laryngofaryngeaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Laryngofaryngeal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dokrtaniowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso laringofaríngeo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare faringolaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ларингофарингеальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Laryngofaryngeálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Laringofaringealna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Laringofaringealna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Laryngofaryngeal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gırlak-Yutak yolu ile uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ларингофарингеальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20048500", "display" : "Nail use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ingne" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "тырнаққа қолдану" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai uz nagiem" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tırnakta kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20049000", "display" : "Nasal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the nose to obtain a systemic or local effect. Inhalation therapy intended for the lower respiratory tract is excluded; see inhalation use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Назално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Nasal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "nasale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nasaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í nef" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į nosį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "intranazālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Nasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nasal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie donosowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare nazală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Назальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nazálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Nazalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Nazalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nasal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun yolu ile uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Назальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20050000", "display" : "Nebulisation use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product converted into an aerosol for mass medication, for example of birds.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане чрез небулизиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání rozprašováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Massebehandling ved nebulisering" }, { "language" : "de_de", "value" : "zum Vernebeln" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με εκνέφωση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Nebulización" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebulisatsioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutukseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration par nébulisation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid néalaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Nebulizacijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til eimgjafar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Nebulizzazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti kaip aerozolį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai ar izsmidzināšanu" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening door verneveling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Massebehandling ved nebulisering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Nebulizacja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie rozprašovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje z razprševanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba raspršivanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Massbehandling via nebulisering" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebulizasyon uygulaması" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування шляхом розпилення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20051000", "display" : "Ocular use", "definition" : "Administration of a medicinal product upon the eyeball and/or conjunctiva.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Очно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Okulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung am Auge" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía oftálmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Okulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmän pinnalle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid shúilí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso oftalmico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant akių" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "okulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oculair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Okulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "podanie do oka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso oftálmico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "administrare oftalmică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Окулярное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Podanie do oka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Okularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Okularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Okulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göze uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Очне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20052000", "display" : "Oculonasal use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by instillation (dropping) into the eyes and nares of individual animals (usually birds), or spraying onto the animals to achieve the same effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Очно-назално прилагане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Okulonazální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Okulonasal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "okulonasale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμορρινική ενστάλλαξη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía oculonasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Okulonasaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmiin ja sieraimiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie oculonasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid shúlsróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Okulonazalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í augu og nef" }, { "language" : "it_it", "value" : "Per uso oculonasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз-мұрынға қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Lašinti į paukščio akis ar šnerves" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "okulonazālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oculonasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Okulonasal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Na oczy i nozdrza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via oculonasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Okulonazálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Okulonazalno dajanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Okulonazalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Okulonasal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz ve burun yoluyla uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Очно-назальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20053000", "display" : "Oral use", "definition" : "Taking a medicinal product by means of swallowing.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Από στόματος χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suun kautta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kroz usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til inntöku" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti per burną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Iekšķīgai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie doustne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пероральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yutarak uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Оральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20054000", "display" : "Oromucosal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the oral cavity to obtain either a systemic or a local effect. The term oromucosal is only for use when a more specific term (e.g. buccal, gingival, sublingual...) does not apply. Oral use is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Оромукозно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til anvendelse i mundhulen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χρήση στο στοματικό βλεννογόνο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Oromukosaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid bhéalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í munnhol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant burnos gleivinės" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i munnhulen" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie na śluzówkę jamy ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare bucofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Оромукозное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oromukozalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i munhålan" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası yolu ile uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Оромукозне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20055000", "display" : "Oropharyngeal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the oropharynx (throat) to obtain a local effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Орофарингеално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orofaryngeální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orofaryngeal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "zur Anwendung im Mund- und Rachenraum" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματοφαρυγγική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso bucofaríngeo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Orofarüngeaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nieluun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie oropharyngée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid bhéalfharaingeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za usta i ždrijelo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í munn og kok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso orofaringeo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз-жұтқыншаққа қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į burną ir ryklę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "orofaringeālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oropharyngeaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Orofaryngeal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dogarłowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso orofaríngeo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare orofaringiană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Орофарингеальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orofaryngeálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Orofaringealna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Orofaringealna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orofaryngeal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız-Yutak yolu ile uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Орофарингеальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20056000", "display" : "Paravertebral use", "definition" : "Injection of a veterinary medicinal product along the spinal column of animals.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Паравертебрално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Paravertebrální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Paravertebral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "paravertebrale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Παρασπονδυλική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía paravertebral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Paravertebraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Selkärangan viereen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie paravertébrale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid pharaiveirteabrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Paravertebralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar við hrygg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso paravertebrale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Омыртқа бағанасына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkšti šalia slankstelių" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "paravertebrālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Paravertebraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Paravertebral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przykręgowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via paravertebral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Paravertebrálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Paravertebralno dajanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Paravertebralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Paravertebral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Paravertebral uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Паравертебральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20057000", "display" : "Periarticular use", "definition" : "Injection of a medicinal product around a joint.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Периартикуларно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Periartikulární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Periartikulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "periartikuläre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιαρθρική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía periarticular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Periartikulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Niveltä ympäröivään kudokseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie périarticulaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid phearaltach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Periartikularno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar utan liðs" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso periarticolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Буын маңына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti aplink sąnarį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "periartikulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Peri-articulair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Periartikulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie okołostawowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via periarticular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare periarticulară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Периартикулярное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Periartikulárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Periartikularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Periartikularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Periartikulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Eklem çevresine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Періартикулярне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20058000", "display" : "Perineural use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the direct surroundings of one or more nerves.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Периневрално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perineurální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Perineural anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "perineurale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περινευρική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía perineural" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Perineuraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Hermoa ympäröivään kudokseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie périneurale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid pheirinéarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Perineuralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar við taugar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso perineurale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жүйке маңына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti aplink nervus" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "perineirālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Perineuraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Perinevral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie okołonerwowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via perineural" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare perineurală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Периневральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perineurálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Perinevralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Perineuralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Perineural användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sinir çevresine uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Периневральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20059000", "display" : "Periodontal use", "definition" : "Administration to the pouch between the tooth and the gingiva.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Периодонтално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Periodontální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Periodontal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "periodontale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιοδοντική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso periodontal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Periodontaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ientaskuun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie périodontale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid phearódóntach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Parodontno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í tannveg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso periodontale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Периодонтальдік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į apydantį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Periodontālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Peri-odontaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Periodontal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie okołozębowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso periodontal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare periodontală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Периодонтальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Periodontálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "periodontalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Parodontalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Periodontal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Periodontal kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Періодонтальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20059300", "display" : "Periosseous use", "definition" : "Administration of a medicinal product on or around the bone", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Околокостно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perioseální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Periossøs anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "periossäre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιοστική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso perióseo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Periosteaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Luukalvolle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie périosseuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid pheireachnámhach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Periosealno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar við/á bein" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso periosseo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүйек маңына енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti ant kaulo" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Periostālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Periostaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Periossøs bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie okołokostne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via perióssea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "administrare periosoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Периоссальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perioseálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obkostna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Periosealna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Periossös användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kemik çevresine kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Періостальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20059400", "display" : "Peritumoral use", "definition" : "Administration of a medicinal product directly into the region surrounding a tumour.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перитуморно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Peritumorózní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Peritumoral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "peritumorale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιογκική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso peritumoral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Peritumoraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kasvaimen ympärille" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie péritumorale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid pheirishiadach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Peritumoralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar umhverfis æxli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso peritumorale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ісік маңына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti aplink naviką" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Peritumorālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Peritumoraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Peritumoral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie około guza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via peritumoral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare peritumorală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Перитуморальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Peritumorálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peritumorna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Peritumoralna primena" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Peritumoral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tümör çevresine kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20059500", "display" : "Posterior juxtascleral use", "definition" : "Administration of a medicinal product beneath the sub-tenon membrane of the sclera (i.e. in the episcleral space), adjacent to the macula.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Задно юкстасклерално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zadní juxtasklérální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til injektion i det posteriore juxtasclerale rum" }, { "language" : "de_de", "value" : "posteriore juxtasclerale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χρήση στο οπίσθιο μέρος του σκληρού χιτώνα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía yuxtaescleral posterior" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Posterioorne jukstaskleraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmän taakse kovakalvon viereen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie juxta-sclérale postérieure" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid neas-scléarach chúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Posteriorno jukstaskleralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar aftan við augnhvítu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso iuxtasclerale posteriore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көздің аққабығына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į užpakalinį episklerinį tarpą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Mugurējai jukstasklerālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Posterieur juxtascleraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bakre juxtaskleral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie tylne okołotwardówkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via justa-escleral posterior" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare juxtasclerală posterioară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Заднее околосклеральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zadné juxtasklerálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Posteriorna jukstaskleralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zadnja jukstaskleralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Posterior juxtaskleral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Gözakı kenarına kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Заднє юкста-склеральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20060000", "display" : "Pour-on use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by pouring onto the dorsal midline of the animal or to the top of the head and around the base of the horns.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане чрез поливане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání naléváním na hřbet - pour-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pour-on anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Übergießen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Unción dorsal continua" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kriipsmanustamine" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavaleluun" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid doirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Polijevanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til áhellingar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құюға қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpilti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplaistīšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening als pour-on" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påhelling" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przez polewanie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Unção contínua" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie naliatím na kožu, srsť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje kožnega poliva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba polivanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dökerek uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування зрошенням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20061000", "display" : "Rectal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the rectum in order to obtain a local or systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ректално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rektální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Rektal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "rektale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ορθική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräsuoleen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "rektalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í endaþarm" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішектік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į tiesiąją žarną" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "rektālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie doodbytnicze" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ректальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rektálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "rektalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rektalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ректальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20061500", "display" : "Retrobulbar use", "definition" : "Administration of a medicinal product behind the eyeball", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ретробулбарно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Retrobulbární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Retrobulbær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "retrobulbäre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οπισθοβολβική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso retrobulbar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Retrobulbaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmämunan taakse" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie rétrobulbaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid taobh thiar de mheall na súile" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Retrobulbarno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar aftan augnknattar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso retrobulbare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ретробульбарлық енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti už akies obuolio" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Retrobulbārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Retrobulbair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Retrobulbær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie pozagałkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via retrobulbar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare retrobulbară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ретробульбарное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Retrobulbárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Retrobulbarna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Retrobulbarna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Retrobulbär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz küresi arkası kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ретробульбарне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20062000", "display" : "Route of administration not applicable", "definition" : "Applies to medicinal products not directly coming into contact with the body of the patient, or administration to various or non-specified anatomical sites.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пътят на въвеждане не е дефиниран" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nespecifikovaný způsob podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Administrationsvej ikke angivet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Art der Anwendung nicht spezifizierbar" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδός χορήγησης μη εφαρμοζόμενη ή μη εξειδικευόμενη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Otra vía" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täpselt määratlemata" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Antoreitti ei oleellinen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Autre(s)" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Níl an bealach tabhartha bainteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Neodređen put primjene" }, { "language" : "is_is", "value" : "Íkomuleið á ekki við" }, { "language" : "it_it", "value" : "Via di somministrazione non specificabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тағайындалу тәсілі жоқ болғанда қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Neapibrėžtas vartojimo būdas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ievadīšanas veids nav noteikts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toedieningsweg niet van toepassing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Administrasjonsvei ikke relevant" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Droga podania nie dotyczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via de administração não especificada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare nespecifică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Путь введения не определен" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nešpecifikovaný spôsob podávania" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Način uporabe nedoločen" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Nespecifičan način upotrebe" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Administreringsväg ej relevant" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diğer uygulama yolları" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шлях уведення не зазначено" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20063000", "display" : "Skin scarification", "definition" : "Administration of a medicinal product by scratching the skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Скарификация" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní skarifikace" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hud-skarificering" }, { "language" : "de_de", "value" : "Einritzen der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σκαριφισμός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Escarificación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Naha skarifikatsioonikaudne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihoon raaputtamalla" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Scarification" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Corraí craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Skarifikacijom kože" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til húðrispunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Scarificazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері тініне ұсақ керту жасау" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti įbrėžiant odą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "skarifikācija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Scarificatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Skarifisering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Skaryfikacja skóry" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Escarificação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare prin scarificarea pielii" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Кожная скарификация" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sklarifikácia kože" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Skarifikacija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Skarifikacija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Hudskarificering" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriyi çizerek uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шкірна скарифікація" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20064000", "display" : "Spot-on use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product to a single site on the back of the animal or the base of the poll of the head.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане върху ограничен участък" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání nakapáním na kůži - spot-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spot-on anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Auftropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίχυση σε σημείο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Unción dorsal puntual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täppmanustamine" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavaleluun paikallisesti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ar spota" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Nakapavanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til blettunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Даққа қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užlašinti" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "uzpilināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening als spot-on" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påflekking" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przez nakrapianie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Unção punctiforme" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie na určené miesto" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Nanos na kožo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba nakapavanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlatma ile uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування шляхом точкового нанесення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20065000", "display" : "Subconjunctival use", "definition" : "Injection of a medicinal product underneath the conjunctiva.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Субконюктивално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Subkonjunktivální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Subkonjunktival anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "subkonjunktivale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υποεπιπεφυκωτική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía subconjuntival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Subkonjunktivaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sidekalvon alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie sous-conjonctivale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid fho-thoinníteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Supkonjunktivalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar undir táru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso subcongiuntivale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Конъюктива ішілік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti po jungine" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Subkonjunktivālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Subconjuctivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Subkonjunktival bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie podspojówkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via subconjuntival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare subconjunctivală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Субконъюктивальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Subkonjunktiválne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Subkonjuktivalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Subkonjunktivalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i konjunktivalsäcken" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konjonktiva altına uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Субкон’юнктивальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20066000", "display" : "Subcutaneous use", "definition" : "Injection of a medicinal product directly underneath the skin, i.e. subdermally", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Подкожно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Subkutánní podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Subkutan anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "subkutane Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υποδόρια χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía subcutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Subkutaanne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihon alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie sous-cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid fho-chraicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Supkutano" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar undir húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso sottocutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тері астына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti po oda" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "subkutānai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Subcutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Subkutan bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie podskórne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via subcutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare subcutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Подкожное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Subkutánne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Subkutana uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Supkutana upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Subkutan användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri altına uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Підшкірне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20067000", "display" : "Sublingual use", "definition" : "Administration of a medicinal product under the tongue to obtain a systemic effect.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingual anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "sublinguale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσια χρήοη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid fhotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar undir tungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso sublinguale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл астына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti po liežuviu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai zem mēles" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingval bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie podjęzykowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare sublinguală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Сублингвальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sublingvalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingual användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Сублінгвальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20067500", "display" : "Submucosal use", "definition" : "Injection of a medicinal product directly underneath a mucosa", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Субмукозно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Submukosální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Submukosal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "submuköse Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υποβλεννογόνειος χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía submucosal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Submukoosne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Limakalvon alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie sous-muqueuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid fhomhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Submukozno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar undir slímhúð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso sottomucosale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз-қуысы шырышына енгізу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti po gleivine" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Submukozālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Submucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Submukøs bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie podśluzówkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via submucosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare submucoasă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Субмукозное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Submukozálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Submukozna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Submukozalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Submukosal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mukozaaltı kullanım" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Субмукозне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20068000", "display" : "Teat use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product to the surface of teat(s). Teat dipping is included.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане върху папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání na struky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Anvendelse på patter" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzenbehandlung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Θηλαία χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso mamario externo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisanahale" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vetimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Na sise" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar á spena" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso mammario" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безіне қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti ant spenių" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai uz tesmens pupa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening op de tepel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk på spener" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Na strzyki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso mamário externo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie na struky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje na/v sesek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba za papile" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning på spenar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme ucu kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20069000", "display" : "Top-dressing use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product by application onto the surface of the feed immediately prior to feeding.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане чрез разпръскване върху храна" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání nasypáním na krmivo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Til at strø på foder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Aufstreuen auf das Futter" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με επίπαση πάνω στην τροφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Administración sobre el alimento" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Sööda pinnal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rehun päällä annettuna" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration par saupoudrage sur l'alimentation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid barrleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Posipanjem po hrani" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til dreifingar yfir fóður" }, { "language" : "it_it", "value" : "Somministrazione mediante dispersione superficiale sugli alimenti" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Таңуға қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Apibarstyti ar apšlakstyti pašarą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "uzkaisot barībai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening over het voer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk på fôr" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przez posypanie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão superficial no alimento" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie nasypaním na krmivo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "S posipanjem po krmi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba posipanjem hrane" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Att strös på fodret" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yem üzerine dökerek uygulama" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20070000", "display" : "Transdermal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the skin in order to obtain a systemic effect after passing through the skin barrier.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "transdermale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía transdérmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihon läpi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie transdermique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid thrasdeirmeach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kroz kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso transdermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Трансдермальдік қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti per odą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "transdermālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Transdermaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie przezskórne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via transdérmica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare transdermică" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Трансдермальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Transdermal uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Трансдермальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20071000", "display" : "Urethral use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the urethra.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Уретрално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Uretrální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Uretral anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung in der Harnröhre" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ουρηθρική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía uretral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Uretraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsaputkeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie urétrale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid úiréadrach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uretralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í þvagrás" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso uretrale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Несеп жолына қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į šlaplę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "uretrālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Urethraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urethral bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do cewki moczowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via uretral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administare uretrală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Уретральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Uretrálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Uretralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uretralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Uretral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Üretraya uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Уретральне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20072000", "display" : "Vaginal use", "definition" : "Administration of a medicinal product to the vagina.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "vaginale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emättimeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í leggöng" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынапқа қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į makštį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "vaginālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie dopochwowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Вагинальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Вагінальне застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20073000", "display" : "Water-borne use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product to aquatic (marine or fresh water) species by medication of the water environment.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане във водна среда" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání ve vodě" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Behandling via vand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Anwendung im Wasser" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διυδατική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso en el medio acuático" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vesikeskkonnakaudne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Veden välityksellä antoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Balnéation dans l'eau" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid uisce-iompartha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "U vodenu sredinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í vatn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Trattamento per immersione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сулы ортада қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Naudoti į vandenį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "lietošanai ūdenī (akvārijā)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening in het watermilieu" }, { "language" : "no_no", "value" : "Behandling via vann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Do wody" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso no meio aquático" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie podávaním vo vode" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v ribnik ali akvarij" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba u vodenoj sredini" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Behandling via vatten" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ortam suyuna katarak uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування через водне середовище" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20074000", "display" : "Wing-web-stab use", "definition" : "Administration of a veterinary medicinal product into the wing-web of a bird.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прилагане чрез набождане на крилната гънка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání do křídlové řasy" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Wing-web-stab anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flügelstichapplikation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση με νύγμα πτέρυγας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Punción en la membrana del ala" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tiivanahakaudne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Siipeen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration par transfixion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid sáite scamaill eite" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ubodom u krilni nabor" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í væng" }, { "language" : "it_it", "value" : "Puntura alare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мембрана теспесіне қолдану" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkšti į sparno plėvę" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ievadīšana spārna plēvē ar dūrienu" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toediening in de vleugel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk i vinge" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Doskrzydłowo" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inoculação alar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Použitie do krídlovej riasy" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dajanje v krilno gubo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Upotreba ubodom u krilni nabor ptice" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning i vinge" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kanat zarına batırarak uygulama" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Застосування у перетинку крил" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }] }, { "code" : "20080000", "display" : "Intracerebroventricular use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the cerebral ventricles (cerebral ventricular system) of the brain.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрацеребровентрикуларно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intracerebroventrikulární podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intracerebroventrikulær anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "intracerebroventrikuläre Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοεγκεφαλοκοιλιακή χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intracerebroventricular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intratserebroventrikulaarne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Aivokammioon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracérébroventriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid incheirbreaméadailíneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intracerebroventrikularno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í heilahólf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracerebroventricolare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į smegenų skilvelius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intracerebroventrikulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracerebroventriculair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intracerebroventrikulær bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do komory mózgowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracerebroventricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare intracerebroventriculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрацеребровентрикулярное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intracerebroventrikulárne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intracerebroventrikularna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intracerebroventrikularna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intracerebroventrikulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Beyiniçi karıncıkta kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20081000", "display" : "Subretinal use", "definition" : "Administration of a medicinal product between the sensory retina (neural retina) and the retinal pigment epithelium of the eye.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Субретинално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Subretinální podání" }, { "language" : "de_de", "value" : "subretinale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπαμφιβληστροειδική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Uso subretinal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Subretinaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Verkkokalvoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie subrétinale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid fho-reitineach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Subretinalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar undir sjónhimnu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso sottoretinico" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti po tinklaine" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Subretinālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Subretinaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Subretinal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie podsiatkówkowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via subretiniana" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Administrare subretiniană" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Субретинальное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Subretinálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Subretinalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Subretinalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Subretinal användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Retinaaltı kullanım" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20084000", "display" : "Intracorneal use", "definition" : "Administration of a medicinal product into the cornea of the eye.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракорнеално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrakorneální podání" }, { "language" : "de_de", "value" : "intracorneale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκερατοειδής χορήγηση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intracorneal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakorneaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sarveiskalvon sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intracornéenne" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionchoirneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakornealno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í glæru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intracorneale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti į akies rageną" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracorneaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakorneal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do rogówki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intracorneal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интракорнеальное (внутрироговичное) введение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakorneálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrakornealna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakornealna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakorneal användning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20086000", "display" : "Intraputaminal use", "definition" : "Administration of a medicinal product into one or both of the putamen of the brain.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрапутаминално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraputaminální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraputaminal anvendelse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intraputaminale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Χορήγηση ενδοεγκεφαλικά εντός του κελύφους" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía intraputaminal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Putamenisisene" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Aivokuorukkaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intraputaminale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid ionphutámanach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intraputaminalno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í gráhýði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Intraputaminale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į smegenų kiautą" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intraputaminālai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraputaminaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraputaminal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do skorupy mózgu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via intraputaminal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Интрапутаминальное введение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraputaminálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraputaminalno" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraputaminalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraputaminal användning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20087000", "display" : "Extrapleural use", "definition" : "Injection of a medicinal product directly outside the pleural cavity, between the parietal pleura and the endothoracic fascia.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Екстраплеврално приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Extrapleurální podání" }, { "language" : "de_de", "value" : "extrapleurale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξωυπεζωκοτική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía extrapleural" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ekstrapleuraalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Keuhkopussin ulkopuolelle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie extrapleurale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid eis-phleorach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ekstrapleuralno" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar utan fleiðru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso extrapleurico" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti aplink krūtinplėvės ertmę" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Extrapleuraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ekstrapleural bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie pozaopłucnowe" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Via extrapleural" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Экстраплевральное применение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Extrapleurálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ekstraplevralna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ekstrapleuralna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Extrapleural användning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20088000", "display" : "Perilesional use", "definition" : "Administration, usually by injection, of a medicinal product into the tissue surrounding a lesion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перилезийно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perilezionální podání" }, { "language" : "de_de", "value" : "periläsionale Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιβλαβική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vía perilesional" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Perilesionaalne" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kudosvaurion ympäristöön" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie périlésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Úsáid pheirealoiteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Perilezijski" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar kringum vefjaskemmd" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso perilesionale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti aplink pažeistą vietą" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Perilesionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Til bruk rundt skadet område" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie około zmiany chorobowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Uso perilesional" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Перилезиональное введение" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perilezionálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Perilezijska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Perilezionalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Perilesionell användning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20089000", "display" : "Cardioplegic use", "definition" : "Administration of a medicinal product, for example by infusion into the aortic root (antegrade cardioplegia) or coronary sinus (retrograde cardioplegia) of the isolated heart, to induce cardiac arrest during heart surgery.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Кардиоплегично приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kardioplegična primjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kardioplegické podání" }, { "language" : "de_de", "value" : "kardioplege Anwendung" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kardiopleegiline" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sydämenpysäytykseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Administration en cardioplégie" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Za kardioplegiju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til hjartastöðvunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso cardioplegico" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vartoti kardioplegijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cardioplegisch gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bruk ved kardioplegi" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie w celu kardioplegii" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kardioplegické použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Uporaba za kardioplegijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kardioplegijska upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning för kardioplegi" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20090000", "display" : "Intradetrusorial use", "definition" : "Injection of a medicinal product into the detrusor muscle of the bladder.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрадетрузорно приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Intradetrusorska primjena" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Podání do detruzoru" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Detruusorisisene manustamine" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Virtsarakon seinämälihakseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Voie intradétrusorienne" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar í tæmivöðva þvagblöðru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso intradetrusoriale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Leisti į ištuštinamąjį raumenį" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intradetrusorial bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie do wypieracza pęcherza" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intradetrusoriálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intradetruzorska uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intradetruzorna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intradetrusoriell användning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20091000", "display" : "Suprachoroidal use", "definition" : "Administration of a medicinal product between the choroid and the sclera of the eye.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Suprachoroidální podání" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suprakoroidaalinen" }, { "language" : "is_is", "value" : "Til notkunar ofan æðu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Uso sovracoroideale" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suprakoroidal bruk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Podanie nadnaczyniówkowe" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suprahoroidalna uporaba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suprahoroidalna upotreba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suprakoroidal användning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "20092000", "display" : "Organ preservation use", "definition" : "Use of a medicinal product for the storage, protection and/or perfusion of body organs.", "designation" : [{ "language" : "no_no", "value" : "Bruk ved organoppbevaring" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Användning till organförvaring" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "ROA", "display" : "route of administration" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "0001", "display" : "Container", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PAC", "display" : "packaging category" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30060000", "display" : "Spray container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30053500", "display" : "Roll-on container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30001000", "display" : "Ampoule" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30004000", "display" : "Bag" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13199000", "display" : "Pre-filled dose dispenser" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30006000", "display" : "Barrel" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30007000", "display" : "Blister" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30008000", "display" : "Bottle" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30009000", "display" : "Box" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30014000", "display" : "Cartridge" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30018000", "display" : "Dart" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30020000", "display" : "Dredging container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30023000", "display" : "Dropper container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30024000", "display" : "Gas cylinder" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30023005", "display" : "Fixed cryogenic vessel" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30036005", "display" : "Mobile cryogenic vessel" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30032000", "display" : "Jar" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30015500", "display" : "Container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30039500", "display" : "Multidose container with pump" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30038000", "display" : "Multidose container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30039000", "display" : "Multidose container with airless pump" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13125000", "display" : "Wrapper" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30018300", "display" : "Dose-dispenser cartridge" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13131000", "display" : "Capsule for opening" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30048000", "display" : "Pour-on container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30049000", "display" : "Pre-filled gastroenteral tube" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30052000", "display" : "Pressurised container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30064500", "display" : "Straw" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13059000", "display" : "Unit-dose blister" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13142000", "display" : "Pouch" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13063000", "display" : "Pre-filled injector" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30065000", "display" : "Strip" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30066000", "display" : "Tablet container" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30067000", "display" : "Tube" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30069000", "display" : "Vial" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13151000", "display" : "Tablet tube" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13073000", "display" : "Pre-filled oral syringe" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13074000", "display" : "Pre-filled oral applicator" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13156000", "display" : "Gas cylinder bundle" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30045500", "display" : "Pack" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30011500", "display" : "Calendar package" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30039400", "display" : "Multidose container with metering pump" } }] }, { "code" : "0002", "display" : "Closure", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PAC", "display" : "packaging category" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13070000", "display" : "Valve" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30043000", "display" : "Needle applicator" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30011000", "display" : "Brush applicator" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30013000", "display" : "Cap" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30015000", "display" : "Child-resistant closure" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13132000", "display" : "Lid" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30056000", "display" : "Screw cap" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30061000", "display" : "Spray pump" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30062000", "display" : "Spray valve" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30064000", "display" : "Stopper" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047000", "display" : "Pipette applicator" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30035000", "display" : "Metering pump" } }, { "code" : "CLO", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30036000", "display" : "Metering valve" } }] }, { "code" : "0003", "display" : "Administration device", "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PAC", "display" : "packaging category" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30002000", "display" : "Applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30003000", "display" : "Automatic injection device" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30005000", "display" : "Balling gun" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13114000", "display" : "Pen" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30043500", "display" : "Needle-free injector" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30010000", "display" : "Brush" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30012000", "display" : "Cannula" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30016000", "display" : "Cup" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30017000", "display" : "Dabbing applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30019000", "display" : "Dredging applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30021000", "display" : "Drench gun" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30022000", "display" : "Dropper applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30025000", "display" : "High pressure transdermal delivery device" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30026000", "display" : "Implanter" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30027000", "display" : "In-ovo injection device" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30028000", "display" : "Injection needle" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30029000", "display" : "Injection syringe" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30030000", "display" : "Internal graduated calibration chamber" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30031000", "display" : "Intramammary syringe" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30033000", "display" : "Measuring device" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30034000", "display" : "Measuring spoon" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30026500", "display" : "Inhaler" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30037000", "display" : "Mouthpiece" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30040000", "display" : "Multipuncturer" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30041000", "display" : "Nasal applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30042000", "display" : "Nebuliser" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30044000", "display" : "Nozzle" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30045000", "display" : "Oral syringe" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30046000", "display" : "Pipette" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30053000", "display" : "Prick test applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30055000", "display" : "Scarifier" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30058000", "display" : "Spatula" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30059000", "display" : "Spot-on applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30063000", "display" : "Stab vaccinator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30068000", "display" : "Vaginal sponge applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13072000", "display" : "Oral applicator" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30000500", "display" : "Administration system" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30018200", "display" : "Dose dispenser" } }] }, { "code" : "13059000", "display" : "Unit-dose blister", "definition" : "Container consisting of two layers of which one is shaped to contain the individual unit, usually provided with perforations, the intention being to allow each individual unit to be separated for single unit administration. All the information required for blister packs must appear on each unit dose presentation. Blisters and strips are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Блистер с единични дози" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Jednodávkový blistr" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enkeltdosisblister" }, { "language" : "de_de", "value" : "Einzeldosis-Blisterpackung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κυψέλη μονάδων δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Blíster unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Üksikannuseline blister" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "yksittäispakattu läpipainopakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plaquette unitaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spuaic aonad dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Blister s jediničnom dozom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stakskammtaþynna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Blister divisibile per dose unitaria" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dalomoji lizdinė plokštelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dozējamu vienību blisteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Blisterverpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endoseblisterpakning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Blister jednodawkowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Blister em dose unitária" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Blister doze unitare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Блистер однодозовый" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Blister s jednotlivými dávkami" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Deljiv pretisni omot s posameznimi odmerki" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Blister deljiv na pojedinačne doze" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Endosblister" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Birim dozlu blister" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13063000", "display" : "Pre-filled injector", "definition" : "Filled container, usually fitted with an injection needle, which may or may not be fitted with a needle safety device, containing a sterile, single-dose parenteral preparation. This term is only to be used when a more-specific term such as 'Pre-filled syringe' or 'Pre-filled pen' is not appropriate.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Предварително напълнен инжектор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněný injektor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Fyldt injektor" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fertiginjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προγεμισμένος εγχυτήρας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyector precargado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Eeltäidetud süstevahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty injektori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Injecteur prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insteallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Napunjen injektor" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfyllt inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iniettore preriempito" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas injektorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilninjektors" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde injector" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt injektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz napełniony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Injetor pré-cheio" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Injector preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Предварительно заполненный инжектор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Naplnený injektor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Napolnjen injektor" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjeni injektor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld injektor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır enjektör" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13064000", "display" : "Suspension for injection in pre-filled injector" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13068000", "display" : "Solution for injection in pre-filled injector" } }] }, { "code" : "13073000", "display" : "Pre-filled oral syringe", "definition" : "Filled container for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity, containing the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Предварително напълнена спринцовка за перорални форми" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněná stříkačka pro perorální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Fyldt oral sprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fertigspritze für orale Verabreichung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προγεμισμένη σύριγγα για χορήγηση από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jeringa precargada para uso oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Eeltäidetud suusüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty mittaruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Seringue préremplie pour administration orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Steallaire béil réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Napunjena štrcaljka za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfyllt munngjafarsprauta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Siringa preriempita per somministrazione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas geriamasis švirkštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pildīta perorālā šļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde doseerspuit voor orale toediening" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt oralsprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Strzykawka doustna napełniona" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa oral pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Seringă preumplută pentru administrare orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шприц оральный предварительно заполненный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Naplnená perorálna striekačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Napolnjena brizga za peroralno dajanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjeni oralni špric" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld oral doseringsspruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır ağızdan şırınga" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13074000", "display" : "Pre-filled oral applicator", "definition" : "Filled container for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity, containing the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments. This term may be used to describe a pre-filled oral syringe in cases where there is a risk of administration error, e.g. where a similar product is often administered by injection, such as with vaccines.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Предварително напълнен апликатор за перорални форми" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněný aplikátor pro perorální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Fyldt oral applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fertigapplikator für die orale Verabreichung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προγεμισμένο εξάρτημα χορήγησης από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador precargado para uso oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Eeltäidetud suukaudse manustamise aplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty oraaliannostelija" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur prérempli pour administration orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir béil réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Napunjeni aplikator za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfyllt munngjafaráhald" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore preriempito per somministrazione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas geriamasis aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pildīts perorālais aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde applicator voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt oralapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator doustny napełniony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador oral pré-cheio" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator preumplut pentru administrare orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Предварительно заполненный аппликатор пероральный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Naplnený perorálny aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Napolnjen peroralni aplikator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjeni oralni aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld oral applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır ağızdan uygulayıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13075000", "display" : "Oral suspension in pre-filled oral applicator" } }] }, { "code" : "13125000", "display" : "Wrapper", "definition" : "Single-dose or multidose container, usually consisting of a single flexible surface (which may consist of one or more layers and may be coated) intended to be used to enclose one or more units of a solid preparation such as a tablet or lozenge. Multidose wrappers may be used to present the individual units of a medicinal product together in the form of a roll that can be torn or otherwise opened to allow the removal of the required number of units. Blisters, sachets, strips and unit-dose blisters are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Обвивка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Přebal" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hülle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περικάλυμμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envoltorio" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ümbris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kääre" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cumhdach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ovitak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Umbúðir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Involucro" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įvynioklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalks" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Wikkel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Omslag" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Owijka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Envoltório" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ovoj" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Omotač" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Omslag" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13131000", "display" : "Capsule for opening", "designation" : [{ "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl le hoscailt" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13142000", "display" : "Pouch", "definition" : "Item of packaging intended for use as an intermediate or outer container, intended to contain one or more medicinal product(s); it is made of a flexible material and may be for single use or be re-usable, and may be fitted with a closure system. Bags and sachets are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Торбичка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Váček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutelchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Θύλακας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bolsa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimkotike" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suojapussi" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spaga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Poki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sacchetto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Maišiukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Maisiņš" }, { "language" : "no_no", "value" : "Omslagspose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Torebka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bolsa" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мешочек" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mošnjiček" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Skyddspåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13151000", "display" : "Tablet tube", "definition" : "Rigid, cylindrical container that is closed at one end, usually intended for fragile tablets such as effervescent tablets, and which is designed to allow the tablets to be stacked in a single column, thereby reducing the likelihood of physical damage caused by impacts with each other or the container wall. The open end can be reclosed, and in the case of effervescent tablets, a desiccant is usually integrated into the closure.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Туба за таблетки" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tuba na tablety" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablettenröhrchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σωληνάριο για δισκία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tubo para comprimidos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tabletituub" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Putki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tube pour comprimés" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúb táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tuba za tablete" }, { "language" : "is_is", "value" : "Töflustaukur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tubo per compresse" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tablečių tūbelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablešu tūba" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Buisje voor tabletten" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablettrør" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tuba do tabletek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tubo para comprimidos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Туба для таблеток" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tuba na tablety" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tulec za tablete" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tuba za tablete" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rör" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13156000", "display" : "Gas cylinder bundle", "definition" : "Container consisting of an assembly of cylinders suited for compressed, liquefied or dissolved gas, which are fastened together in a frame and interconnected by a manifold, and are transported and used as a single unit. It is fitted with a device to regulate the spontaneous outflow of gas at atmospheric pressure and room temperature.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Бъндел от газови бутилки" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Svazek tlakových lahví" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gasflaschenbündel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δέσμη κυλίνδρων αερίου" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bloque de balas de gas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gaasiballoonide pakett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasupullonippu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bouteilles de gaz en cadre" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Beart sorcóirí gáis" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Baterija boca za plin" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gashylkjastæða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pacco bombole" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dujų balionų paketas" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gassflaskebunt" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zestaw butli gazowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bloco de cilindros de gás" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Snop plinskih jeklenk" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Paket cilindara sa gasom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sammankopplade gasflaskor" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13199000", "display" : "Pre-filled dose dispenser", "definition" : "Filled, usually multidose container fitted with a device that allows a specified quantity of the medicinal product to be dispensed, for example via an automatic counter. The pre-filled dose dispenser is intended to be discarded when empty. Pre-filled pens, pre-filled syringes, inhalers, metering pumps, etc. are excluded.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněné dávkovací zařízení" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Eeltäidetud annusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty annostelulaite" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispensateur de dose prérempli" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfylltur skammtari" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispensatore di dose preriempito" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas dozės skaičiuoklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde dosisdispenser" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt dosedispenser" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dozownik napełniony" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Napolnjen odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjeni dozni dispenzer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld dosdispenser" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30001000", "display" : "Ampoule", "definition" : "Container sealed by fusion and to be opened exclusively by breaking. The contents are intended for use on one occasion only.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ампула" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Ampula" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ampulka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ampulle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φύσιγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Ampolla" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ampull" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Ampoule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ampúl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "ampula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lykja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Fiala" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ампула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ampulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ampula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ampul" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Ampułka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Ampola" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Fiolă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ампула" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ampulka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ampula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ampula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ampul" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ампула" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30004000", "display" : "Bag", "definition" : "Container consisting of surfaces, whether or not with a flat bottom, made of flexible material, generally closed at the bottom and at the sides by sealing; at the top possibly to be closed by fusion of the material, depending on the intended use. Equipped with special attachments. Contains the final preparation in one compartment or the components necessary for its preparation in different compartments.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сак" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kesa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vak" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σάκκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bolsa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kott" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Mála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Poki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sacca" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Maišelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "maiss" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zak" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Worek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Saco" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pungă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пакет" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vak" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vreča" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kesa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Påse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Torba" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пакет" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029700", "display" : "Herbal tea in bag" } }] }, { "code" : "30006000", "display" : "Barrel", "definition" : "Container of large size, suited for liquid, solid and semi-solid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Бидон" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Bure" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sud" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tromle" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kanister" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βαρέλι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bidón" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tünn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tynnyri" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fût" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Bairille" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "bačva" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tunna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Fusto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Цилиндр" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Bidonas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "kanna" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tønne" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Barrica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Bidon" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Бочка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sud" }, { "language" : "sl_si", "value" : "sod" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bure" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dunk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fıçı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Барель" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30007000", "display" : "Blister", "definition" : "Container (usually multidose) consisting of two layers of which one is shaped to contain the individual doses. Strips and unit-dose blisters are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Блистер" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Blister" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Blistr" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Blister" }, { "language" : "de_de", "value" : "Blisterpackung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κυψέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Blíster" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Blister" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Läpipainopakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plaquette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spuaic" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "blister" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þynnupakkning" }, { "language" : "it_it", "value" : "Blister" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пластырь" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Lizdinė plokštelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "blisteris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Blisterverpakking" }, { "language" : "no_no", "value" : "Blisterpakning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Blister" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Blister" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Blister" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Блистер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pretlačovacie balenie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "pretisni omot" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Blister" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Blister" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Blister" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Блістер" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30008000", "display" : "Bottle", "definition" : "Container with a more or less pronounced neck and usually a flat bottom.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Бутилка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Boca" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lahev" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Flaske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flasche" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φιάλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Frasco" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pudel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Buidéal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Boca/Bočica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Glas" }, { "language" : "it_it", "value" : "Flacone" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шыны ыдыс" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Buteliukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pudele" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Fles" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flaske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Butelka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Flacon" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Флакон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Fľaša; fľaška" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Steklenica; plastenka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Boca/Bočica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flaska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şişe" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пляшка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30009000", "display" : "Box", "definition" : "Primary container consisting of one or more parts made of a light material, can be closed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Кутия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kutija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Krabička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Æske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schachtel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κουτί" }, { "language" : "es_es", "value" : "Caja" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Karp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rasia" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Boîte" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Bosca" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "kutija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Askja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Scatola" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қорап" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dėžutė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "kārba" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doos" }, { "language" : "no_no", "value" : "Boks" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pudełko" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Caixa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cutie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Коробка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Krabička" }, { "language" : "sl_si", "value" : "škatla" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kutija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kartong" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kutu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Коробка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30011500", "display" : "Calendar package", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Balení s kalendářem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pacáiste féilire" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Нұсқаулық орам" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kalendárový dávkovač" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kalenderförpackning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Takvimli ambalaj" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30014000", "display" : "Cartridge", "definition" : "Filled container, usually cylindrical, containing a sterile, single-dose or multidose, parenteral preparation; it contains the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments. It may be supplied as an integral part of a pre-filled pen or be intended for use in a reusable device especially designed for that purpose, such as a pen. Dose-dispenser cartridges are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Патрон" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Patrona" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zásobní vložka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Cylinderampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Patrone" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φυσίγγιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cartucho" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kolbampull" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sylinteriampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cartouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cartús" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uložak" }, { "language" : "is_is", "value" : "Rörlykja" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cartuccia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Патрон" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užtaisas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "kārtridžs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Patroon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sylinderampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkład" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cartucho" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cartuş" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Картридж" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náplň" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vložek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uložak" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Cylinderampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kartuş" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Картридж" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048050", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060100", "display" : "Solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063100", "display" : "Suspension for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13122000", "display" : "Solution for infusion in cartridge" } }] }, { "code" : "30015500", "display" : "Container", "definition" : "An item of packaging that is used for the storage, identification and/or transport of a medicinal product. Only to be used where more-specific terms do not apply. Specific characteristics of the container are defined in the product information of the medicinal product.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obal" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Beholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Behältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Purkki/pakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spremnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Talpyklė" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Container" }, { "language" : "no_no", "value" : "Beholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal; Liekovka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vsebnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kontejner" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Behållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kap" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30018000", "display" : "Dart", "definition" : "A pointed missile which on contact with an animal delivers its medicinal content.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стрела за инжектиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční střela" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bedøvningspil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pfeil" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εκτοξευόμενη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dardo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lendsüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nuoliruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fléchette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "strelica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Píla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cartuccia siringa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Етті қабыршақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Strėlinis injektorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šautra" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pijltje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pil" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Strzała iniekcyjna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dardo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Žihadlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "injektor za izstrelitev" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Strelica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bedövningspil" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Cirit" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шприц-дротик" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30018300", "display" : "Dose-dispenser cartridge", "definition" : "Container intended for use in a dose dispenser, usually pre-filled with a medicinal product. Cartridges, intended for use in pens, are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Патрон за дозиращо устройство" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zásobní vložka pro dávkovací zařízení" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kassette til dosisdispenser" }, { "language" : "de_de", "value" : "Patrone für ein Dosiergerät" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φυσίγγιο δοσομετρητή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cartucho para dispensador de dosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Annusti kolbampull" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säiliö annostelulaitteeseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cartouche pour dispensateur de dose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cartús dáilte dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Uložak za dozator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Rörlykja fyrir skammtara" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cartuccia per dispositivo di somministrazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozės skaičiuoklio užtaisas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Devu sadalītāja kārtridžs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Patroon voor dosisdispenser" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kassett til dosedispenser" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wkład do dozownika" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cartucho para dispensador de dose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cartuș dozator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Картридж для дозирующего устройства" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náplň do dávkovacieho zariadenia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vložek za odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Uložak za dozni dispenzer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kassett för dosdispenser" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Doz dağıtımlı kartuş" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13071000", "display" : "Solution for injection in dose-dispenser cartridge" } }] }, { "code" : "30020000", "display" : "Dredging container", "definition" : "Container for a pharmaceutical form to be applied by dredging.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка за посипване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obal umožňující zasypávání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Strødåse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Streudose" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης επίπασης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase espolvoreador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Puistekonteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sirotepakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon poudreur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán dreideála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "spremnik za posip" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sáldurílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore aspersore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Себу контейнері" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Talpyklė su barstytuvu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pūderējošais trauciņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Strooicontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Strøbeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik do zasypek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco polvilhador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient pentru pudrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер для нанесения присыпки" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal na zásyp" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vsebnik za posipalo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kontejner za prašak za posipanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ströburk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Serpme kabı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер для нанесення присипки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30023000", "display" : "Dropper container", "definition" : "A container, usually a bottle, fitted with a dropper applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка с капкомер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kapací lahvička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dråbebeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σταγονομετρικό φιαλίδιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase cuentagotas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tilgutiga konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tiputinpullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon compte-gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán le braonaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spremnik s kapaljkom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropaílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Flacone contagocce" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшыға арналған контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Talpyklė su lašintuvu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "trauciņš/konteiners ar pilinātāju" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Container met druppelpipet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråpebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik z kroplomierzem" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco conta-gotas" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Flacon picurător" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер-капельница" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liekovka s kvapkadlom" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapalni vsebnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Boca sa kapaljkom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Droppbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlalıklı şişe" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер- крапельниця" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30023005", "display" : "Fixed cryogenic vessel", "definition" : "A static thermally insulated container designed to maintain the contents in the liquid state", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Неподвижен криогенен съд" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Fixní kryogenní nádoba" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opbevaringsbeholder til kryogen gas, stationær" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ortsfestes Behältnis für kälteverflüssigte Gase" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρυογόνο δοχείο, ακίνητο" }, { "language" : "es_es", "value" : "RECIPIENTE CRIOGÉNICO FIJO" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Statsionaarne külmutusanum" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kiintokryosäiliö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "récipient cryogénique fixe" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Soitheach crióigineach seasta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Fiksirana kriogena posuda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Staðbundið lághitaílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Recipiente criogenico fisso" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Берік криогенді ыдыс" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Stacionarusis kriogeninis indas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Stacionāra kriogēnā tvertne" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cryogeen vat, vast" }, { "language" : "no_no", "value" : "Stasjonær kryobeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zamocowany zbiornik kriogeniczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente criogénico fixo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient criogenic fix" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Стационарный криогенный сосуд" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Statická kryogénna nádoba" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Stacionarna kriogenska posoda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Nepokretni kriogeni sud" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Stationärt kryokärl" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sabit kriyojenik kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Зафіксована кріогенна посудина" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30024000", "display" : "Gas cylinder", "definition" : "Container usually cylindrical suited for compressed, liquefied or dissolved gas, fitted with a device to regulate the spontaneous outflow of gas at atmospheric pressure and room temperature.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Бутилка за газ" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tlaková lahev" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gasbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Druckbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οβίδα αερίων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bala de gas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gaasiballoon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasupullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bouteille de gaz" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sorcóir gáis" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Boca za plin" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gashylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bombola" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Газ-баллоны" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dujų balionėlis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "gāzes cilindrs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gascilinder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gassbeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Butla gazowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cilindro de gás" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Butelie pentru gaz" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газовый баллон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Fľaša na stlačený plyn" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Jeklenka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Boca za gas" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gasflaska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı gaz tüpü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Балон для стиснутого газу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30032000", "display" : "Jar", "definition" : "Container, without a pronounced neck, with a wide opening at the top and a more-or-less flat bottom. It is suited for semi-solid and solid pharmaceutical forms (including those that are stored/supplied in a liquid medium, such as living tissue equivalents). It can be reclosed.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Банка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kelímek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dåse" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weithalsgefäss" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βάζο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tarro" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Purk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tölkki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pot" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Próca" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Posuda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Krukka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vasetto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Банка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plačiakaklis indas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "burka/burciņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pot" }, { "language" : "no_no", "value" : "Krukke" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Słoik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Boião" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Borcan" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Банка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Téglik" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Lonček" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tegla" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Burk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kavanoz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Банка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30036005", "display" : "Mobile cryogenic vessel", "definition" : "A mobile thermally insulated container designed to maintain the contents in a liquid state.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Преносим криогенен съд" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mobilní kryogenní nádoba" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opbevaringsbeholder til kryogen gas, transportabel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mobiles Behältnis für kälteverflüssigte Gase" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρυογόνο δοχείο, φορητό" }, { "language" : "es_es", "value" : "RECIPIENTE CRIOGÉNICO MÓVIL" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mobiilne külmutusanum" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuljetuskryosäiliö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "récipient cryogénique mobile" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Soitheach crióigineach soghluaiste" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mobilna kriogena posuda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Færanlegt lághitaílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Recipiente criogenico mobile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұялы криогенді ыдыс" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Mobilusis kriogeninis indas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Mobila kriogēnā tvertne" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Cryogeen vat, mobiel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mobil kryobeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przenośny zbiornik kriogeniczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente criogénico móvel" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient criogenic mobil" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Переносной криогенный сосуд" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mobilná kryogénna nádoba" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mobilna kriogenska posoda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pokretni kriogeni sud" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Mobilt kryokärl" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hareketli kriyojenik kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мобільна кріогенна посудина" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30038000", "display" : "Multidose container", "definition" : "A container holding a quantity of the preparation suitable for 2 or more doses.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Mнoroдозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vícedávkový obal" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Flerdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mehrdosenbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης πολλαπλών δόσεων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase multidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mitmeannuseline konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Moniannospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient multidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán ildáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Višedozni spremnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fjölskammtaílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore multidose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көп дозалы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Daugiadozė talpyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "daudzdevu konteiners" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Multidoseringscontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flerdosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik wielodawkowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente multidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient multidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мультидозовый контейнер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Viacdávkový obal" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Večodmerni vsebnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Višedozni kontejner" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flerdosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çok dozlu kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Багатодозовий контейнер" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13108000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13109000", "display" : "Solution for injection in multidose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13110000", "display" : "Suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13201000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in multidose container" } }] }, { "code" : "30039000", "display" : "Multidose container with airless pump", "definition" : "Multidose container with an integral pump designed to protect the contents against in use-contamination.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Многодозова опаковка с херметически затворена помпа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vícedávkový obal s odvzdušňovací pumpou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Flerdosisbeholder med ikke-ventileret pumpe" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mehrdosenbehältnis mit gasfreiem Pumpsystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης πολλαπλών δόσεων με αυτλία χωρις χρήση αέρα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase multidosis con bombeo sin entrada de aire" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukindla pumbaga mitmeannuseline konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Moniannospakkaus, ilmattomalla pumpulla varustettu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient multidose avec système de fermeture sans entrée d'air" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán ildáileoige le caidéal gan aer" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Višedozni spremnik s bezračnom pumpicom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fjölskammtaílát með lofttæmidælu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore multidose con pompa a tenuta d'aria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Герметикалық насосы бар көп дозалы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Daugiadozė talpyklė su sandariąja pompa" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "daudzdevu konteiners ar hermētisku sūkni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Multidoseringscontainer met pomp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flerdosebeholder med pumpe uten ventilering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik hermetyczny wielodawkowy z pompką" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente multidose com sistema de fecho sem entrada de ar" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient multidoză cu pompă pentru împiedicarea pătrunderii aerului" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мультидозовый контейнер с вакуумным насосом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Viacdávkový obal s odvzdušňovacou pumpou" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Večodmerni vsebnik z brezzračno črpalko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Višedozni kontejner sa hermetički zatvorenom pumpom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flerdosbehållare med icke ventilerad pump" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Havasız pompalı çok dozlu kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Багатодозовий контейнер з повітронепроникним насосом" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30039400", "display" : "Multidose container with metering pump", "definition" : "Multidose container with integral metering pump.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Многодозова опаковка с дозираща помпа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vícedávkový obal s dávkovací pumpou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Flerdosisbeholder med doseringspumpe" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mehrdosenbehältnis mit Dosierpumpe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης πολλαπλών δόσεων με δοσιμετρική αντλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase multidosis con bomba dosificadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mõõtepumbaga mitmeannuseline konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Moniannospakkaus, mittapumpulla varustettu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient multidose avec pompe doseuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán ildáileoige le caidéal méadraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Višedozni spremnik s odmjernom pumpicom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fjölskammtaílát með mælipumpu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore multidose con pompa dosatrice" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дозалайтын сорғышы бар көп дозалы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Daugiadozė talpyklė su dozavimo pompa" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Daudzdevu iepakojums ar dozēšanas sūkni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Multidoseringscontainer met doseerpomp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flerdosebeholder med doseringspumpe" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik wielodawkowy z pompką dozującą" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente multidose com bomba doseadora" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient multidoză cu pompă dozatoare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мультидозовый контейнер с дозирующим насосом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Viacdávkový obal s dávkovacou pumpou" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Večodmerni vsebnik z odmerno črpalko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Višedozni kontejner sa pumpom za doziranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flerdosbehållare med doseringspump" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ölçülü pompalı çokdozlu kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Багатодозовий контейнер з дозуючим насосом" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13146000", "display" : "Oral solution in multidose container with metering pump" } }] }, { "code" : "30039500", "display" : "Multidose container with pump", "definition" : "Multidose container with an integral pump. Metering pump, spray pump, and multidose container with airless pump are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Многодозова опаковка с помпа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vícedávkový obal s pumpou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Flerdosisbeholder med pumpe" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mehrdosenbehältnis mit Pumpe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης πολλαπλών δόσεων με αντλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase multidosis con bomba" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pumbaga mitmeannuseline konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Moniannospumppupakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient multidose avec pompe" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán ildáileoige le caidéal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Višedozni spremnik s pumpicom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fjölskammtaílát með dælu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore multidose con pompa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сорғышы бар көп дозалы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Daugiadozė talpyklė su pompa" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Daudzdevu iepakojums ar sūkni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Multidoseringscontainer met pomp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Flerdosebeholder med pumpe" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik wielodawkowy z pompką" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente multidose com bomba" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient multidoză cu pompă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мультидозовый контейнер с насосом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Viacdávkový obal s pumpou" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Večodmerni vsebnik s črpalko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Višedozni kontejner sa pumpom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Flerdosbehållare med pump" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pompalı çokdozlu kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Багатодозовий контейнер з насосом" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30045500", "display" : "Pack", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Paca" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "пакет" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Paket" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30048000", "display" : "Pour-on container", "definition" : "Container with built-in applicator for pouring-on use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка за поливане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nádoba na přípravek pro nalévání na hřbet - pour-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pour-on beholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gießbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης κατάλληλος για επίχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase con aplicador para unción continua" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kriipsuravimikonteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavalelukaatimella varustettu pakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient pour pour-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán doirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spremnik za poliv" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhelluílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore per pour-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құюға арналған контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpilamojo skysčio talpyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators aplaistīšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pour-on container" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påhellingsbeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik do polewania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente com aplicador para unção contínua" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nádoba na nalievanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vsebnik za kožni poliv" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kontejner za polivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pour on-behållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dökme şişesi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер для зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30049000", "display" : "Pre-filled gastroenteral tube", "definition" : "Pre-filled tube for the administration of a medicinal product to the gastroenteral tract.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Предварително напълнена гастроентерална сонда" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněná gastroenterální sonda" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Fyldt gastroenteraltube" }, { "language" : "de_de", "value" : "vorgefüllter Schlauch zur gastrointestinalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προγεμισμένος γαστροεντερικός σωλήνας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sonda precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Eeltäidetud gastrointestinaalne tuub" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty letku, maha-suolikanavaan" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Sonde préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúb ghaistreinteireach réamh-lionta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Napunjena gastroenteralna sonda" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfyllt túpa fyrir maga- og þarmalyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tubo gastroenterico preriempito" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала толтырылған гастроэнтрологиялық зонд" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas virškinimo trakto vamzdelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gastroenterāla zonde" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde sonde voor gastro-enteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt gastroenteralsonde" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zgłębnik żołądkowo-jelitowy z wypełnieniem" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Sonda gastroentérica pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Tub gastroenteral preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Предварительно заполненная гастроэнтеральная трубка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Naplnená gastroenterálna sonda" }, { "language" : "sl_si", "value" : "napolnjena gastroenteralna sonda" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjena gastroenteralna tuba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld sond för gastroenteral användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Önceden doldurulmuş gastroenteral tüp" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Попередньо наповнена гастроентеральна трубка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen", "definition" : "Filled container consisting usually of a cartridge, usually fitted with an injection needle, housed in a pen device that may or may not be fitted with a needle safety device. The cartridge contains a sterile, single-dose or multidose, parenteral preparation; it contains the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments. The cartridge is not replaceable and the pre-filled pen is intended to be discarded when empty. The pre-defined dose, which may or may not be adjustable, is administered via an actuation, such as the pressing of a button.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Предварително напълнена писалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněné pero" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Fyldt pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fertigpen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pluma precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pen-süstel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Stylo prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Peann réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Napunjena brizgalica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfylltur lyfjapenni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Penna preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала толтырылған қалам" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas švirkštiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pildspalvveida pilnšļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz półautomatyczny napełniony" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Caneta pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Stilou injector (pen) preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Предварительно заполненный шприц-ручка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Naplnené pero" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Napolnjen injekcijski peresnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjeni injekcioni pen" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld injektionspenna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır dolu enjeksiyon kalemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Попередньо наповнена ручка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048150", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060200", "display" : "Solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063200", "display" : "Suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048010", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13112000", "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13194000", "display" : "Prolonged-release solution for injection in pre-filled pen" } }] }, { "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe", "definition" : "Filled container consisting of an injection syringe, generally supplied with an injection needle, which may or may not be fitted with a needle safety device. It contains a sterile, single-dose or multidose, parenteral preparation; it contains the final preparation in one compartment, or the components necessary for its preparation in different compartments. The pre-filled syringe is intended to be discarded when empty.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Předplněná injekční stříkačka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Napunjena štrcaljka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áfyllt sprauta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала толтырылған шприц" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užpildytas švirkštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pilnšļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Ampułko-strzykawka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Предварительно заполненный шприц" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Naplnená injekčná striekačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Napolnjena injekcijska brizga" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Napunjeni injekcioni špric" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırınga" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Попередньо наповнений шприц" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021250", "display" : "Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029750", "display" : "Implant in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048250", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048300", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056250", "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056600", "display" : "Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50058500", "display" : "Solution for infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060300", "display" : "Solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060500", "display" : "Solution for injection/infusion in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50063300", "display" : "Suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13057000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13161000", "display" : "Dispersion for injection in pre-filled syringe" } }] }, { "code" : "30052000", "display" : "Pressurised container", "definition" : "Container suited for compressed, liquefied or dissolved gas fitted with a device to enable, after its actuation, a controlled spontaneous release of the contents at atmospheric pressure and room temperature.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка под налягане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tlakový obal" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Trykbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Druckbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rõhukonteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Painepakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient pressurisé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán brúchóirithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spremnik pod tlakom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þrýstiílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore sotto pressione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қысымдағы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Slėginė talpyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "konteiners zem spiediena" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spuitbus" }, { "language" : "no_no", "value" : "Trykkbeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik ciśnieniowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente pressurizado" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient presurizat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер под давлением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tlakový obal" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vsebnik pod tlakom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kontejner pod pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tryckbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер під тиском" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026400", "display" : "Gel in pressurised container" } }] }, { "code" : "30053500", "display" : "Roll-on container", "definition" : "A container, usually a bottle, fitted with a roll-on applicator", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Рол-он опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obal s kuličkovým aplikátorem" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Roll-on beholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Roll-on Behältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης με περιστρεφόμενη κεφαλή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase con aplicador de bola" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kuulpakend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Roll-on-pakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient avec applicateur à bille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán rollógach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Roll-on spremnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Rúlluílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore con applicatore a sfera" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Домалақ аппликаторлы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Talpyklė su rutuliniu aplikatoriumi" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Iepakojums ar rullīti" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Container met roller" }, { "language" : "no_no", "value" : "Roll-on-beholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik kulkowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente com aplicador roll-on" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient cu bilă (roll-on)" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер с роликовым аппликатором" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal s guľôčkovým aplikátorom" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vsebnik z vrtljivo kroglico" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pakovanje sa roll-on aplikatorom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Roll on-behållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Bilyeli kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер кульковий" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30054000", "display" : "Sachet", "definition" : "Container consisting of two surfaces made of flexible material to be closed only by sealing or folding over. The contents are intended for single use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sáček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φακελίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kotike" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "vrećica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skammtapoki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Paketėlis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "paciņa" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Saszetka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vrecko" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vrečica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kesica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk paket" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50001250", "display" : "Coated granules in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023700", "display" : "Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026150", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029170", "display" : "Granules for oral solution in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029200", "display" : "Granules for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50029550", "display" : "Granules in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037800", "display" : "Oral powder in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038600", "display" : "Oral solution in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038700", "display" : "Oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052500", "display" : "Powder for oral solution in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056150", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056200", "display" : "Prolonged-release granules in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037600", "display" : "Oral emulsion in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037700", "display" : "Oral paste in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13060000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13069000", "display" : "Gel in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13083000", "display" : "Bee-hive dispersion in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13094000", "display" : "Syrup in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13137000", "display" : "Transdermal gel in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13147000", "display" : "Powder for oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13182000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13183000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension in sachet" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13195000", "display" : "Film-coated granules in sachet" } }] }, { "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container", "definition" : "A container that holds a quantity of the preparation intended for total or partial use on one occasion only.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Jednodávkový obal" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Üheannuseline konteiner" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Jednodozni spremnik" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stakskammtaílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бір дозалы контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vienadozė talpyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vienas devas iepakojums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik jednodawkowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Однодозовый контейнер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Jednodávkový obal" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Enoodmerni vsebnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Jednodozni kontejner" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Однодозовий контейнер" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017200", "display" : "Ear drops, solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017550", "display" : "Ear drops, suspension in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50022500", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023000", "display" : "Eye drops, solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023100", "display" : "Eye drops, suspension in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023300", "display" : "Eye gel in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50023400", "display" : "Eye ointment in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50036200", "display" : "Nasal drops, solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50037250", "display" : "Nasal spray, solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50038650", "display" : "Oral solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50041000", "display" : "Pillules in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13090000", "display" : "Granules in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13103000", "display" : "Cutaneous solution in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13104000", "display" : "Eye drops, emulsion in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13120000", "display" : "Nasal powder in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13130000", "display" : "Oral powder in single-dose container" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13155000", "display" : "Film-coated granules in single-dose container" } }] }, { "code" : "30060000", "display" : "Spray container", "definition" : "Container for a liquid pharmaceutical form to be converted into a spray by mechanical means.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obal na sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spraybeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spraydose" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης ψεκασμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase pulverizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreipakend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutepakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon pulvérisateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán sprae" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Spremnik za tekućinu za raspršivanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Úðaílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Flacone nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бүріккіш контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškalo talpyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aerosola baloniņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spuitbus" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spraybeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik aerozolowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco nebulizador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Recipient pulverizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер-спрей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal na aerodisperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vsebnik za pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej kontejner" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spraybehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Aerosol kabı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер-спрей" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30064500", "display" : "Straw", "definition" : "Hollow tube containing a single dose of a medicinal product for oral administration by sucking.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сламка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Brčko" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugerør" }, { "language" : "de_de", "value" : "Trinkhalm" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καλαμίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pajita medicamentosa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrs" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pilli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Paille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cochán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Slamčica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sogrör" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cannuccia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Түтікше" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šiaudelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Salmiņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Rietje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugerør" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Słomka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Palhinha" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pai" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Трубочка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Trubička" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Slamica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Slamčica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sugrör" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pipet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30065000", "display" : "Strip", "definition" : "Multidose container consisting of two layers, usually provided with perforations, suited for containing single doses of solid or semi-solid preparations. Blisters are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лента" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Strip" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Strip" }, { "language" : "de_de", "value" : "Folienstreifen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ταινία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tira" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ribapakend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Repäisypakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Film thermosoudé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Stiall" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Strip" }, { "language" : "is_is", "value" : "Strimill" }, { "language" : "it_it", "value" : "Strip" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жолақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dvisluoksnė juostelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "plāksnīte" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Strip" }, { "language" : "no_no", "value" : "Strip" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Blister miękki" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fita termossoldada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Folie termosudată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Стрип" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pásové balenie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dvojni trak" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Strip" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Strip" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şerit" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Стрип" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30066000", "display" : "Tablet container", "definition" : "Container without a neck and with a flat bottom, suited for tablets, capsules, etc., which can be re-closed well. Tablet tube is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Опаковка за таблетки" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obal na tablety" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tabletbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablettenbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Περιέκτης δισκίων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase de comprimidos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tabletipurk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tablettipurkki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pilulier" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Coimeádán táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "spremnik za tablete" }, { "language" : "is_is", "value" : "Töfluílát" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contenitore per compresse" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Таблеткалық контейнер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tablečių talpyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "tablešu konteiners" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablettencontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablettbeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pojemnik do tabletek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Recipiente para comprimidos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Flacon pentru comprimate" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Контейнер для таблеток" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obal na tablety" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vsebnik za tablete" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kontejner za tablete" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablettburk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tablet kabı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Контейнер для таблеток" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30067000", "display" : "Tube", "definition" : "Container for semi-solid pharmaceutical forms, usually multidose, consisting of collapsible material intended to release the contents via a nozzle by squeezing the package.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Туба" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tuba" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tube" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tube" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σωληνάριο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tubo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tuub" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tuubi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Tube" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúb" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "tuba" }, { "language" : "is_is", "value" : "Túpa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tubo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Түтікше" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tūbelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "tūba" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tube" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tube" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tuba" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bisnaga" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Tub" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Туба" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tuba" }, { "language" : "sl_si", "value" : "tuba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tuba" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tub" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tüp" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Туба" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "30069000", "display" : "Vial", "definition" : "Small container for parenteral medicinal products, with a stopper and overseal; the contents are removed after piercing the stopper. Single-dose and multidose uses are included.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Флакон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční lahvička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Hætteglas" }, { "language" : "de_de", "value" : "Durchstechflasche" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φιαλίδιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vial" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Viaal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiopullo/lääkepullo" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Flacon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fial" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "bočica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hettuglas" }, { "language" : "it_it", "value" : "Flaconcino" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құты" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Flakonas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "flakons" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Injectieflacon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hetteglass" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Fiolka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Frasco para injetáveis" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Flacon" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Флакон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná liekovka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "viala" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bočica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsflaska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Flakon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Флакон" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CON", "display" : "container" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0001", "display" : "Container" } }] }, { "code" : "13070000", "display" : "Valve", "definition" : "Closure that regulates the release of the contents from a container (e.g. a gas cylinder) by adjusting the opening of the exit duct, usually allowing a continuous flow of the contents out of the container; a device that controls the movement of the valve may be incorporated. 'Metering valve' and 'Spray valve' are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вентил" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ventil" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ventil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ventil" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βαλβίδα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Válvula" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Klapp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Venttiili" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Valve" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Comhla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ventil" }, { "language" : "is_is", "value" : "Loki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Valvola" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vožtuvas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vārsts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ventiel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ventil" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawór" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Válvula" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Valvă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Клапан" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ventil" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ventil" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ventil" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ventil" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vana" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "13132000", "display" : "Lid", "definition" : "Fitted closure, generally one that snaps shut onto a container to maintain a seal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капак" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Těsnící víčko" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschlusskappe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καπάκι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tapa a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kaas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kansi" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Claibín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Poklopac" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Coperchio di protezione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dangtis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vāks" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lokk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pokrywa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Tampa de pressão" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pokrov" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Poklopac" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Snäpplock" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30011000", "display" : "Brush applicator", "definition" : "Closure with brush device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор-четка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Zatvarač sa četkicom" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Štětečkový aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Penselindsats" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschluss mit Pinsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ψυκτροφόρο πώμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pincel aplicador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pintselaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sivellinasetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout avec pinceau" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir scuaibe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zatvarač s četkicom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pensillok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tappo con applicatore a pennello" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шөтке-аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius su teptuku" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators ar sariņiem" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Sluiting met penseel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Penselapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator z pędzelkiem" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com pincel" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem de închidere cu pensulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор-щетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Štetcový aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zaporka s čopičem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač sa četkicom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Borsthuvud" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fırçalı aplikatör" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор з щіточкою" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30013000", "display" : "Cap", "definition" : "Hollow object without screw thread, mostly cylindrical, meant to close a container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капачка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Zatvarač" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Víčko" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Låg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schutzkappe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πώμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula de cierre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kork" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korkki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Opercule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Caipín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula di chiusura" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қақпақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dangtelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "vāciņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lokk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wieczko" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula de fecho" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capac fără filet" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крышка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Viečko" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zaporka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lock" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kapak" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Кришка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30015000", "display" : "Child-resistant closure", "definition" : "A closure which is difficult for young children to open but which is not difficult for adults to open properly.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Защитена от деца запушалка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sigurnosni zatvarač za djecu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dětský bezpečnostní uzávěr" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Børnesikret lukke" }, { "language" : "de_de", "value" : "kindergesicherter Verschluss" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πώμα ασφαλείας για παιδιά" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cierre de seguridad a prueba de niños" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Lastekindel kork" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Turvasuljin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Fermeture de sécurité enfant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Dúntóir sábháilteachta leanaí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zatvarač siguran za djecu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Barnaöryggislok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Chiusura a prova di bambino" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Баладан қорғап жабу" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaikų sunkiai atidaromas uždoris" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "bērniem neatverama aizdare" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kindveilige sluiting" }, { "language" : "no_no", "value" : "Barnesikret lukkeanordning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zamknięcie zabezpieczające przed dostępem dzieci" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho resistente à abertura por crianças" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem de închidere securizat pentru copii" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Укупорочный элемент недоступный для вскрытия детьми" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Detský bezpečnostný uzáver" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Za otroke varna zaporka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sigurnosni zatvarač za decu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Barnskyddande förslutning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Çocuk emniyetli kapak" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Засіб недоступний для відкриття дітьми" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30035000", "display" : "Metering pump", "definition" : "Closure whereby a measured quantity of the contents is released by mechanical actuation of the pump.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дозираща помпа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dávkovací pumpa" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Doseringspumpe" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dosierpumpe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοσιμετρική αντλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bomba dosificadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mõõtepump" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Annospumppu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pompe doseuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Caidéal méadraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Odmjerna pumpica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mælipumpa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pompa dosatrice" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дозалайтын насос" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozavimo pompa" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "dozējošais sūknis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doseerpomp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Doseringspumpe" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pompka dozująca" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com bomba doseadora" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pompă dozatoare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Насос дозирующий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dávkovacia pumpa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Odmerna črpalka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pumpa za doziranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringspump" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ölçme pompası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Дозуючий насос" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30036000", "display" : "Metering valve", "definition" : "Closure whereby a measured quantity of the contents is released by actuation of the valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дозиращ вентил" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dávkovací ventil" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Doseringsventil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dosierventil" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοσιμετρική βαλβίδα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Válvula dosificadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mõõteklapp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Annosventtiili" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Valve doseuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Comhla méadraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Odmjerni ventil" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mæliloki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Valvola dosatrice" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дозалайтын бұранда" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozavimo vožtuvas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dozēšanas vārsts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doseerventiel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Doseringsventil" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawór dozujący" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com válvula doseadora" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Valvă dozatoare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Клапан дозирующий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dávkovací ventil" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Odmerni ventil" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ventil za doziranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringsventil" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "ölçme valfı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Дозуючий клапан" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30043000", "display" : "Needle applicator", "definition" : "Closure with a needle.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор-игла" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Jehlový aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Applikator med nål" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschluss mit Nadel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα εφαρμογής με βελόνα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cierre con aguja incorporada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nõelaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Neula-asetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout avec aiguille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir snáthaide" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator s iglom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nálarlok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore con ago" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ине-аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius su adata" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators ar adatu" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Sluiting met naald" }, { "language" : "no_no", "value" : "Applikator med nål" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zamknięcie z igłą" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com agulha" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem de închidere cu ac" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор-игла" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ihlový aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zaporka z iglo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator sa iglom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ampin" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Iğne aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор-голка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30047000", "display" : "Pipette applicator", "definition" : "Closure with pipette.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор-пипета" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pipetový aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pipetteindsats" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschluss mit Pipette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ογκομετρικό πώμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pipeta aplicadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pipettaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mittapipetti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout pipette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir pípéid" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zatvarač s pipetom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pìpettulok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Chiusura con pipetta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшуыр-аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius su pipete" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators ar pipeti" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dop met pipet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pipetteinnsats" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zamknięcie z pipetką" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com pipeta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem de închidere cu pipetă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор-пипетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pipetový aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zaporka s pipeto" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač sa pipetom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pipettförslutning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pipet aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор-піпетка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30056000", "display" : "Screw cap", "definition" : "Hollow cylindrical object with screw thread, meant to close a container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капачка на винт" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šroubovací uzávěr" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Skruelåg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Schraubdeckel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βιδωτό πώμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cierre de rosca" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keeratav kork" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kierrekorkki" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bouchon à vis" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Caipín scriú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zatvarač s navojem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skrúflok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tappo a vite" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бұрама қақпақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užsukamasis dangtelis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "uzskrūvējams vāciņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Schroefdop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Skrulokk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zakrętka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com rosca" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capac cu filet" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крышка навинчивающаяся" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Uzáver so závitom" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Navojna zaporka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač sa navojem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Skruvlock" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vidalı kapak" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Кришка, що нагвинчується" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30061000", "display" : "Spray pump", "definition" : "Closure whereby the contents are released as a spray by mechanical actuation of the pump.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей помпа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mechanický rozprašovač" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pumpespray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sprühpumpe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αντλία ψεκασμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Bomba pulverizadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreipump" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutepumppu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pompe pour pulvérisation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spraechaidéal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "pumpica raspršivača" }, { "language" : "is_is", "value" : "Úðapumpa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pompa spray" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бүріккіш насос" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškalo pompa" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "mehāniskais izsmidzinātājs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spraypomp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spraypumpe" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pompka rozpylająca" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com bomba nebulizadora" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pompă de pulverizare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Насос-спрей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mechanický rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zaporka z mehanskim pršilnikom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej pumpa" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spraypump" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sprey pompası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Насос-спрей" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30062000", "display" : "Spray valve", "definition" : "Closure whereby the contents are released as a spray by mechanical actuation of the valve.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей вентил" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kontinuální rozprašovací ventil" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sprayventil" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sprühventil" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βαλβίδα ψεκασμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Válvula pulverizadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreiklapp" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumuteventtiili" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Valve" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spraechomhla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "ventil raspršivača" }, { "language" : "is_is", "value" : "Úðaloki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Valvola spray" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бұрандалы бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškalo vožtuvas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosola vārsts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Sprayventiel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sprayventil" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawór rozpylający" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com válvula nebulizadora" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Valvă de pulverizare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Клапан-спрей" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ventil aerodisperzie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zaporka s pršilnim ventilom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ventil za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sprayventil" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sprey valfı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Клапан-спрей" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "30064000", "display" : "Stopper", "definition" : "More or less solid cylindrical or conical object meant to close a container by insertion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Запушалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Zátka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Prop" }, { "language" : "de_de", "value" : "Stopfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πώμα εισχώρησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tapón" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Punnkork" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tulppa" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Bouchon" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Stopallán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "čep" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tappi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tappo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тығын" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kamštis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aizbāznis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Propp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Korek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Rolha" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dop" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пробка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zátka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zamašek" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Čep" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Propp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tıpa" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пробка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CLO", "display" : "closure" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0002", "display" : "Closure" } }] }, { "code" : "13072000", "display" : "Oral applicator", "definition" : "Administration device for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity. This term may be used to describe an oral syringe in cases where there is a risk of administration error, e.g. where a similar product is often administered by injection, such as with vaccines. It may contain one or more components necessary for the preparation of the final product (e.g. the solvent), but it does not contain the final preparation or all of its components; in such cases, use 'Pre-filled oral applicator' instead.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за перорални форми" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor pro perorální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikator für die orale Verabreichung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα χορήγησης από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador para uso oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse manustamise aplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliannostelija" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur pour administration orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munngjafaráhald" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore per somministrazione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Perorālais aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Applicator voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator pentru administrare orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор пероральный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni aplikator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızdan uygulayıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "13114000", "display" : "Pen", "definition" : "Administration device intended to house a cartridge that contains a sterile, single-dose or multidose, parenteral preparation. It is usually supplied without a fixed needle, and may or may not be fitted with a needle safety device. The cartridge is usually replaceable when it is empty. The pre-defined dose, which may or may not be adjustable, is administered via an actuation, such as the pressing of a button. Dose dispenser is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Писалка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Pen" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pero" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pluma" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pen-seade" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Stylo" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Peann" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Brizgalica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjapenni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Penna" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Švirkštiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pildspalvveida šļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz półautomatyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Caneta" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шприц-ручка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pero" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Injekcijski peresnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pen" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionspenna" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30000500", "display" : "Administration system", "definition" : "System including syringes, cartridges, etc. that requires manipulation prior to administration of the medicinal product.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Система за прилагане" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sistem za primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikační systém" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Administrationssystem" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikationssystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Sistema de administración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Manustamissüsteem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Antovälineistö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Système d'administration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Córas tabhartha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sustav za primjenu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Búnaður til lyfjagjafar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sistema di somministrazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Енгізу жүйесі" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įleidimo sistema" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ievadīšanas sistēma" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Toedieningssysteem" }, { "language" : "no_no", "value" : "Administreringssystem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zestaw do podawania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Sistema de administração" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Sistem de administrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Система для введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikačný systém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sistem za aplikacijo zdravila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sistem za primenu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Administreringssystem" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uygulama sistemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Система приймання" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210500", "display" : "Solution for infusion in administration system" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13053000", "display" : "Solution for injection in administration system" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13095000", "display" : "Emulsion for infusion in administration system" } }] }, { "code" : "30002000", "display" : "Applicator", "definition" : "Administration device used to apply a drug to or into a certain site of the body.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Aplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Asetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "aplikator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhald" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Applicator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Applikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Aplikatör" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033500", "display" : "Intravitreal implant in applicator" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13192000", "display" : "Intracameral implant in applicator" } }] }, { "code" : "30003000", "display" : "Automatic injection device", "definition" : "Device for the delivery of a preset dose of the product by injection to a number of animals in turn.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Средство за автоматично инжектиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Automatický injektor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Automatsprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "automatischer Injektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή αυτόματης ένεσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyector automático" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Automaatsüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Automaattiruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Injecteur automatique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas insteallta uathoibríoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naprava za automatsko injektiranje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sjálfvirkt inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo automatico per iniezone" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Автоматтандырылған инъекциялық құрылғы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Automatinis injektorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "automātiskais injektors" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Automatisch injectie-apparaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Automatsprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz automatyczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa automática" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Automatická injekčná pomôcka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Avtomatska injekcijska brizga" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Automatski injektor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Automatspruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Otomatik enjeksiyon aracı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пристрій для автоматичної ін'єкції" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30005000", "display" : "Balling gun", "definition" : "Device for delivery of a solid dose into the throat of the animal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пистолет за твърди лекарствени форми" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pistolový injektor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Doseringspistol" }, { "language" : "de_de", "value" : "Bolusgeber" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή χορήγησης βώλων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador para administración intrarruminal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Boolipüstol" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pilleripyssy" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur pour dispositif intraruminal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gunna piollairí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator za čvrste oblike" }, { "language" : "is_is", "value" : "Inngjafabyssa fyrir fast lyfjaform" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore per dispositivo intraruminale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дәрілік қалыптағы қатты пистолет" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Boliusų davyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pistole" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doseerpistool voor intra-ruminale toediening" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inngiver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator kęsów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador para bólus" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pilulková pištoľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Aplikator za bolus" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraruminalni aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringspistol" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaç tabancası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Болюсадавец" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30010000", "display" : "Brush", "definition" : "Administration device fitted with a fine brush used for the application of liquid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Четка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Četkica" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Štěteček" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pensel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pinsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ψύκτρα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pincel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pintsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sivellin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pinceau applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Scuab" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "četkica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pensill" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pennello" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шөтке" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Teptukas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "suka" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Penseel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pensel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pędzelek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pincel" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pensulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Щеточка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Štetec" }, { "language" : "sl_si", "value" : "čopič" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "četkica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pensel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fırça" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Щіточка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30012000", "display" : "Cannula", "definition" : "Administration device, tubular with a conical tip used for the application of liquid or semi-solid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Канюла" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kanila" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kanyla" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kanüle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σωληνίσκος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cánula" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kanüül" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kanyyli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Canule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cannúl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kanila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dæla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cannula" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Канюля" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kaniulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "kanula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Canule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kaniula" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cânula" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Canulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Канюля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kanyla" }, { "language" : "sl_si", "value" : "kanila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kanila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kanyl" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kanül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Канюля" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30016000", "display" : "Cup", "definition" : "Administration device used for the administration of a quantity, whether or not accurately measured, of a liquid or multidose solid pharmaceutical form.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Чашка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Odměrka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bæger" }, { "language" : "de_de", "value" : "Messbecher" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κύπελλο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vaso dosificador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tops" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lääkemitta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Godet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cupán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Čaša/Čašica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Bikar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bicchiere dosatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ыдыс" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Taurelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "mērkausiņš" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maatbekertje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Beger" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Miarka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Copo-medida" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Măsură dozatoare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Стаканчик" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pohár" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Merica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Merica" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringsbägare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ölçek" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Стаканчик" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30017000", "display" : "Dabbing applicator", "definition" : "Closure with dabbing device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор-тампон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nanášecí aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Applikationspude" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschluss mit Tupfer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πώμα με εξάρτημα επάλειψης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cierre con aplicador para toques" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tupsutusaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tyynyasetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir dabála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zatvarač s jastučićem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Púðalok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tappo con applicatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тампон-аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius su teptuvu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators ar tamponu" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Depper" }, { "language" : "no_no", "value" : "Applikasjonspute" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zamknięcie z bagietką" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho com aplicador de contacto" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator pentru tamponare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор-тампон" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nanášací aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zaporka z aplikatorjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač za nanošenje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Baddningsapplikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Temias aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор з тампоном" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30018200", "display" : "Dose dispenser", "definition" : "Device for the dispensing of a specified quantity of a medicinal product, for example an automatic electronic counter. Pre-filled pens, pre-filled syringes, inhalers, metering pumps, etc. are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дозиращо устройство" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dávkovací zařízení" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dosiergerät" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοσομετρητής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispensador de dosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Annusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Annostelulaite" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispensateur de dose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Dáileoir dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dozator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skammtari" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispensatore di dose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozės skaičiuoklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Devu sadalītājs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dosisdispenser" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dosedispenser" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dozownik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispensador de dose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dozator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дозирующее устройство" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dávkovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dozni dispenzer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dosdispenser" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Doz dağıtımlı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30019000", "display" : "Dredging applicator", "definition" : "Closure with dredging device.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за посипване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor zásypu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Strølåg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschluss mit Streuvorrichtung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πώμα με εξάρτημα επίπασης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cierre espolvoreador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Puisteaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sirotin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout poudreur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir dreideála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator za posip" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sáldurlok" }, { "language" : "it_it", "value" : "Aspersore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Себу аппликаторы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius su barstytuvu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pūderējošais aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Strooidop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Strølokk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zamknięcie do zasypek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho polvilhador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator pentru pudrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор для нанесения присыпки" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zásypový aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zaporka s posipnikom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač za posipanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Strölock" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Serpme aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор для нанесення присипки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30021000", "display" : "Drench gun", "definition" : "Device for administering an oral liquid to an animal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пистолет за перорални течности" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pistolový aplikátor tekutin" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Drench pistol" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikator für eine Flüssigkeit zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή χορήγησης στοματικών διαλυμάτων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pistola dosificadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Jootmispüstol" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Annospyssy" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout buccal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gunna droinse" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator tekućih oralnih oblika" }, { "language" : "is_is", "value" : "Inngjafarbyssa fyrir mixtúru" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pistola dosatrice per somministrazioni orali" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оттегімен қанықтырылған пистолет" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skysčių davyklė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators mikstūrai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Drench pistool" }, { "language" : "no_no", "value" : "Doseringspistol" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator płynów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pistola doseadora" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikačná pištoľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "brizgalnik za tekočine" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator za lekovite tečnosti" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringspistol" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Direnç tabancası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шприц-пистолет" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30022000", "display" : "Dropper applicator", "definition" : "Screw cap with dropper.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор капкомер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Uzávěr s kapátkem" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dråbeindsats" }, { "language" : "de_de", "value" : "Verschluss mit Tropfer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σταγονομετρικό βιδωτό πώμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Tapón cuentagotas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tilguti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tiputin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout compte-gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir le braonaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Zatvarač s kapaljkom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Skrúflok með dropateljara" }, { "language" : "it_it", "value" : "Contagocce" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшыға арналған аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Aplikatorius su lašintuvu" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators ar pilinātāju" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dop met druppelpipet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråpeinnsats" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kroplomierz" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Fecho conta-gotas" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator pentru picurare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор-капельница" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapkadlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "zaporka s kapalko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Zatvarač sa kapaljkom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Droppinsats" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlalıklı kapak" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор- крапельниця" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30025000", "display" : "High pressure transdermal delivery device", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермално устройство под високо налягане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální tlakové zařízení" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermal højtryksapplikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intradermaldruckinjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα διαδερμικής χορήγησης υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispositivo a presión para liberación transdermica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "transdermaalne kõrgrõhkjaotussüsteem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Injecteur intradermique sous pression" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas seachadta trasdeirmeach ardbhrú" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Visokotlačni injektor za transdermalni sustav" }, { "language" : "is_is", "value" : "Háþrýstitæki til lyfjagjafar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo sotto pressione a rilascio transdermico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жоғары қысыммен жеткізілетін трансдермальдік құрылғы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Slėginis transderminis injektorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "augstspiediena transdermālā ierīce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Hogedrukinjector voor transdermale toediening" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermal høytrykksapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz śródskórny ciśnieniowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Injector transdérmico sob pressão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Injector transdermic sub presiune" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálny injektor pod tlakom" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalni visokotlačni injektor" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni injektor pod visokim pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal högtrycksapplikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı transdermal uygulayıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30026000", "display" : "Implanter", "definition" : "Device for administering implants.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Имплантатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Implantatinjektor" }, { "language" : "de_de", "value" : "Implantatinjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή εμφύτευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyector de implantes" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaattiasetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pistolet pour implant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionphlandóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "implantator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tæki til ísetningar vefjalyfs" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iniettore per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantuotuvas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "implanters" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantaatinjector" }, { "language" : "no_no", "value" : "Implantatinjektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz do implantu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa para implantes" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantátový injektor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "implantator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Implantator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Implantatinjektor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Implante edici" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Імплантер" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30026500", "display" : "Inhaler", "definition" : "Device for administration of a medicinal product for inhalation. Nebuliser is excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инхалатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Inhalátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή εισπνοής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inhalador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaattori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Inhalateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Análóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Inalatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингалятор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Inhaliatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Inalador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ингалятор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Soluklatıcı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інгалятор" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30027000", "display" : "In-ovo injection device", "definition" : "Device for automatic injection into embryonated eggs.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Средство за инжектиране в яйце" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "In-ovo injektor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsudstyr til æg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Eiinjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή χορήγησης in ovo" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyector automático in ovo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Munasüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Munaruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispositif pour injection in ovo" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas insteallta d'uibheacha suthaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naprava za injektiranje in ovo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tæki til inndælingar í egg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo per iniezione in ovo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Аналық без ішілік инъекциялық құрылғы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injektorius į kiaušinį" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "injektors olai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "In-ovo injectie-apparaat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsutstyr til egg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz do jaja" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa para via transcoriónica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "In-ovo injektor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Aplikator za vnos v jajčno celico" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "In-ovo injektor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsspruta för ägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yumurta içi injeksiyon aracı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пристрій для in ovo ін'єкції" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30028000", "display" : "Injection needle", "definition" : "Hollow needle with a locking device intended for the administration of liquid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна игла" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční jehla" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kanyle" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionsnadel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Βελόνη σύριγγας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aguja para inyección" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstenõel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneula" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Aiguille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Snáthaid insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "igla za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nál" }, { "language" : "it_it", "value" : "Ago per iniezione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекциялық ине" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė adata" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "injekcijas adata" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Injectienaald" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kanyle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Igła iniekcyjna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Agulha para injecção" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Ac pentru injecţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Игла инъекционная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná ihla" }, { "language" : "sl_si", "value" : "injekcijska igla" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Injekciona igla" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsnål" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon iğnesi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ін'єкційна голка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30029000", "display" : "Injection syringe", "definition" : "Administration device, cylindrical, with a cannula-like nozzle, with or without a fixed needle (which may or may not be fitted with a needle safety device), and a movable piston with piston rod used for the administration, usually parenteral, of an accurately measured quantity of a liquid pharmaceutical form.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční stříkačka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionsspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύριγγα ένεσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jeringa para inyección" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Seringue" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Steallaire insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štrcaljka za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sprauta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Siringa per iniezione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекциялық шприц" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis švirkštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "injekcijas šļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Injectiespuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonssprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Strzykawka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa para injectáveis" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Seringă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шприц инъекционный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná striekačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Injekcijska brizga" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Injekcioni špric" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsspruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjektör" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ін'єкційний шприц" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30030000", "display" : "Internal graduated calibration chamber", "definition" : "Graduated device for connection to a container for administering a cutaneous liquid to an animal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вътрешно градуирана дозираща камера" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nádoba s vnitřní kalibrací" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Justerbar doseringssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intern graduierte Dosierkammer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοσιμετρικό εξάρτημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispensador de dosis múltiples" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Sisegradueeringuga manustamisanum" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Säädettävä annosruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispositif à cran d'arrêt" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Cuasán calabraithe grádaithe inmheánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kalibrirana mjerica za kutanu primjenu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaskammtari" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bolo ruminale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Іші калибрленген градуирленген камера" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Graduotas dozavimo įtaisas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "iekšēja graduēta kalibrēšanas kamera" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doseerkamer met schaalverdeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Justerbar doseringssprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dozownik kalibrowany do płynów" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Câmara de calibração graduada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kalibračná nádoba" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Graduirani odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kalibrisana komora za doziranje tečnosti" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Justerbar doseringsspruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İç dereceli kalibrasyon odası" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30031000", "display" : "Intramammary syringe", "definition" : "Device for introducing a pharmaceutical form through the teat canal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интрамамарна спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intramamární injektor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intramammærsprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Euterinjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομαστική σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jeringa intramamaria" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intramammaarsüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Intramammaariruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Seringue pour administration intramammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Steallaire iomhmamach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "intramamarna štrcaljka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenadæla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Siringa intramammaria" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі ішілік шприц" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Intramaminis švirkštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "injektors tesmenim" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Injector voor intramammair gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intramammærsprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tubostrzykawka dowymieniowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Injetor intramamário" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intramamálna injekčná striekačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intramamarni injektor" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intramamarni špric" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spruta för intramammarium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme içi şırınga" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інтрамамарний шприц" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30033000", "display" : "Measuring device", "definition" : "Device for the administration of a measured quantity of a product. Only to be used when other terms are not applicable.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Мерително устройство" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dávkovač" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Måleredskab" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dosierhilfe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοσιμετρικό εξάρτημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dosificador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mõõtevahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mitta-annostelija" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispositif de mesure" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas tomhais" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Odmjerni pribor" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mælitæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dosatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Өлшеуіш құрылғы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dozatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "mērierīce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doseerhulpmiddel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Måleredskap" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dozownik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispositivo doseador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispozitiv de măsurat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дозатор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Odmerka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dozer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringshjälpmedel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ölçü kabı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мірний засіб" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30034000", "display" : "Measuring spoon", "definition" : "Spoon for the administration of liquid and multidose solid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Мерителна лъжичка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Odměrná lžička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Måleske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Messlöffel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δοσιμετρικό κοχλιάριο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cucharilla de medida" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Mõõtelusikas" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mittalusikka" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Cuillère-mesure" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spúnóg tomhais" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Odmjerna žlica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mæliskeið" }, { "language" : "it_it", "value" : "Cucchiaio dosatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Өлшеуіш қасық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Matavimo šaukštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "mērkarote" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maatlepel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Måleskje" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Łyżka miarowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colher-medida" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Linguriţă dozatoare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мерная ложка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Odmerná lyžica" }, { "language" : "sl_si", "value" : "merilna žlička" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kašika za doziranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Doseringssked" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ölçü kaşığı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мірна ложка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30037000", "display" : "Mouthpiece", "definition" : "Aid used for the administration or inhalation of a medicinal product by mouth.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Мундщук" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Náustek" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundstykke" }, { "language" : "de_de", "value" : "Mundstück" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα στοματικής προσαρμογής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Huulik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suukappale" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout buccal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Béalóg" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Nastavak za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnstykki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Boccaglio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз қуысына арналған аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kandiklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "iemutis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Mondstuk" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnstykke" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Ustnik" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator bucal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мундштук" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Náustok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Ustnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Nastavak za usta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munstycke" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Насадка для рота" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30040000", "display" : "Multipuncturer", "definition" : "Device for puncturing the skin, normally used for immunological products, especially diagnostics.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за мултикожен тест" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Multipunkční aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Multipunkturapplikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Multipunkturstempel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα πολλαπλής νύξεως" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador para punción múltiple" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Multipunktaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Monikärkineula" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur pour multipuncture" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ilphollaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Višeubodni aplikator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fjölstungutæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo per intradermoreazione per puntura multipla" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көп пункциялаушы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Daugiataškis įdūrimo įtaisas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ierīce daudzkārtīgām punkcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Prikker voor meervoudig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Multipunkturapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator wielopunktowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador para punção múltipla" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Dispozitiv pentru puncții multiple" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор для мультикожного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Multipunkčný aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Multipli vbodnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Višeubodni aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Multipunkturapplikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Multiponksiyon aleti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор для множинної пунктури" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30041000", "display" : "Nasal applicator", "definition" : "Aid used for the administration of a drug by nose.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за нос" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní aplikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Nasal applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenapplikator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα ρινικής προσαρμογής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninaaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäkappale" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout nasal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefpípetta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "deguna aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neuspipet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesepipette" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator nazal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор назальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový aplikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Nosnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Nazalni aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näspipett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор для носа" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30042000", "display" : "Nebuliser", "definition" : "Device for converting liquids into aerosols. Pressurised containers are excluded.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Небулизатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Rozprašovač" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Nebulisator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εκνεφωτής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebulisaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Néalaitheoir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eimgjafi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purkštuvas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "smidzinātājs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vernevelaar" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nebulisator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Nebulizator" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Nebulizador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Небулайзер" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Raspršivač" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Nebulizör" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Небулайзер" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30043500", "display" : "Needle-free injector", "definition" : "Device for injecting a medicinal product, usually a liquid, by means of high pressure without a needle, through the skin barrier. This term replaces 'High-pressure transdermal delivery device'.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Безиглен инжектор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tlakový injektor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Nålefri injektor" }, { "language" : "de_de", "value" : "nadelfreier Injektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύστημα διαδερμικής χορήγησης χωρίς βελόνα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyector sin aguja" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nõelata injektor" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Neulaton ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Injecteur sans aiguille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insteallaire saor ó snáthaid" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Injektor bez igle" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nálarlaust inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iniettore privo di ago" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инесіз инжектор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Neadatinis injektorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Injektors bez adatas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Naaldvrije injector" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nålefri injektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wstrzykiwacz bezigłowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Injetor sem seringa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Injector fară ac" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Безигольный инжектор" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Bezihlový injektor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Brezigelni injektor" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Injektor bez igle" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nålfri injektor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İğnesiz enjektör" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шприц без голки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060150", "display" : "Solution for injection in needle-free injector" } }] }, { "code" : "30044000", "display" : "Nozzle", "definition" : "Aid for the directed/targeted administration of a liquid or a semi-solid preparation to a specific site.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Накрайник" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Hubice" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tud" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sprühkopf" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρύγχος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Boquilla" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Otsik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suutin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Embout" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Buinne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mlaznica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sproti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Erogatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұштық қондырма" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Antgalis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "izsmidzinātājs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tut" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dysza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Adaptador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vârf aplicator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Насадка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dýza" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šoba" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator za ciljanu primenu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munstycke" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Püskürtücü başlık" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Насадка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30045000", "display" : "Oral syringe", "definition" : "Administration device for administering a liquid or semi-solid pharmaceutical form to the oral cavity. It may contain one or more components necessary for the preparation of the final product (e.g. the solvent), but it does not contain the final preparation itself or all of its components; in such cases, use 'Pre-filled oral syringe' instead.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спринцовка за перорални форми" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Stříkačka pro perorální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral sprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σύριγγα για χορήγηση από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jeringa para uso oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suusüstal" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Mittaruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Seringue pour administration orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Steallaire béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Štrcaljka za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munngjafarsprauta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Siringa per somministrazione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік шприц" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis švirkštas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Perorālā šļirce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Doseerspuit voor orale toediening" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralsprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Strzykawka doustna" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Seringa para uso oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Seringă pentru administrare orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шприц оральный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna striekačka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Brizga za peroralno dajanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni špric" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral doseringsspruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızdan kullanım için şırınga" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Оральний шприц" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30046000", "display" : "Pipette", "definition" : "Administration device, tubular, used for the administration in drops or in accurately measured quantity of liquid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пипета" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pipette" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pipette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πιπέτα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pipett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Pipetti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pipette" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Pípéad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "pipeta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pípetta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pipetta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тамшуыр" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pipetė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "pipete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pipet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pipette" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pipetka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pipetă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пипетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pipeta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pipett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pipet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Піпетка" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30053000", "display" : "Prick test applicator", "definition" : "Device for prick testing of allergen products.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за изпитване чрез убождане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor vpichových testů" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Priktestapplikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Teststempel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εξάρτημα εφαρμογής αλλεργιογόνων δτα νύξεως" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador para pruebas de alergenos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahatorketestaplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Ihon pistotestineula" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur pour prick test" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir sáthástála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator za ispitivanje ubodom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stunguáhald til ofnæmisprófunar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo per prick test" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Егу тест-аппликаторы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Duriamasis testų aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "dūriena testa aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Priktestapplicator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Prikktestapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator do skórnych prób punktowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Estilete aplicador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Aplicator pentru teste prin înțepare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Аппликатор для инъекционного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikátor na vpichové testy" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vbodnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Alergen-test aplikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pricktestapplikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Prik test aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Аплікатор для тесту з наколюванням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30055000", "display" : "Scarifier", "definition" : "Device for scratching the skin.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Скарификатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Skarifikátor" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Skarificeringsinstrument" }, { "language" : "de_de", "value" : "Einritzer" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ακίδα σκαριφισμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Escarificador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Skarifikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Raspi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Vaccinostyle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Corraitheoir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Skarifikator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðrispari" }, { "language" : "it_it", "value" : "Scarificatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Скарификатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skarifikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "skarifikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Scarificator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Skarifiseringsinstrument" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Skaryfikator" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Escarificador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Skarifikátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Skarifikator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Skarifikator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Skarificeringsinstrument" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kazıntı cihazı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Скарифікатор" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30058000", "display" : "Spatula", "definition" : "Administration device with a flattened side used for the application of semi-solid pharmaceutical forms.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Шпатула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Špachtle" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spatel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spatel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σπαθίδα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Espátula" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spaatel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Lasta" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Spatule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Spadal" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Špatula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spaði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spatola" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Шпатель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Mentelė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "špātele" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spatel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spatel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Łopatka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Espátula" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spatulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Шпатель" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Špachtľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "lopatka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Špatula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spatel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Spatül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Шпатель" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30059000", "display" : "Spot-on applicator", "definition" : "Device for administration by spot-on use.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за прилагане върху ограничен участък" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor pro nakapání na kůži - spot-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spot-on applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfapplikator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή επίχυσης σε σημείο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador para unción puntual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täpiravimi aplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paikallisvalelukaadin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur pour spot-on" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir ar spota" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Aplikator za nakapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blettunaráhald" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore per spot-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дақ-аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Užlašinimo įtaisas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "aplikators-pilinātājs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spot-on applicator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påflekkingsapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Przyrząd do nakraplania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador para unção punctiforme" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikátor na kožu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Aplikator kožnega nanosa" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator za nakapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spot on-applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlatma aplikatörü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Апликатор для точкового нанесення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30063000", "display" : "Stab vaccinator", "definition" : "Device for administering a product by stabbing the bird.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ваксинатор чрез набождане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vakcinátor pro vpich" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dobbeltnål" }, { "language" : "de_de", "value" : "Impfautomat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ακίδα εμβολιασμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Punzón" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nõelvaktsinaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaksoisneula" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Stylet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sá-vacsaíneoir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ubodni aplikator cjepiva" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhald til bólusetningar fugla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo a punta per vaccinazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теспеге егуші" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Duriantis vakcinatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "vakcinācijas ierīce" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stilet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dobbeltnål" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator szczepionek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "estilete de inoculação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pištoľový vakcinátor" }, { "language" : "sl_si", "value" : "vbodni vakcinator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Ubodni vakcinator" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ympapplikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Batırarak aşı uygulayıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "30068000", "display" : "Vaginal sponge applicator", "definition" : "Device for introducing a sponge into the vagina of an animal.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Апликатор за вагинална гъба" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Aplikátor vaginální hubky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalsvampapplikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Applikator für ein Schwämmchen zur vaginalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή για ενδοκολπική τοποθέτηση σπόγγων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Aplicador de esponjas vaginales" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalse tampooni aplikaator" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätintamponiasetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Applicateur pour éponge vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Forchuradóir spúinse faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "aplikator spužvice za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhald til ísetningar leggangasvampa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Applicatore per spugnetta intravaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық аппликатор" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties kempinės aplikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "vaginālo sūklīšu aplikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Applicator voor spons voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalsvampapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aplikator gąbek dopochwowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Aplicador para esponja vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Aplikátor vaginálnej hubky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Aplikator vaginalne gobice" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Aplikator za vaginalni sunđer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalsvampapplikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vaginal sünger uygulayıcı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "DEV", "display" : "administration device" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PAC", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0003", "display" : "Administration device" } }] }, { "code" : "10114000", "display" : "Powder and solvent for oral solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an oral solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за перорален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til oral opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για πόσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ерітіндіге арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis geriamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral çözelti tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для орального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }] }, { "code" : "10115000", "display" : "Powder and solvent for oral suspension", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an oral suspension by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral süspansiyon tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }] }, { "code" : "10115500", "display" : "Powder and solvent for syrup", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a syrup by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за сироп" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro sirup" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til syrup" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Sirups" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για σιρόπι" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para jarabe" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Siirupi pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin siirappia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour sirop" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh síoróipe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za sirup" }, { "language" : "is_is", "value" : "Saftarduft og leysir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sciroppo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis sirupui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs sīrupa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor stroop" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til sirup" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania syropu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para xarope" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления сиропа" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na sirup" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za sirup" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za sirup" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till sirap" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Şurup için toz ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10118000", "display" : "Powder for syrup" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "10412000", "display" : "Powder and solution for dental cement", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solution, both containing active substance(s), intended for the preparation of a dental cement by mixing the powder and the solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтвор за дентален цимент" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a roztok pro zubní cement" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og opløsning til dentalcement" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösung zur Herstellung eines Dentalzements" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διάλυμα για οδοντοκονία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y solución para cemento dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambatsemendi pulber ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuos hammassementtiä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solution pour ciment dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagán le haghaidh stroighin fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otopina za dentalni cement" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og lausn fyrir tannkítti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e soluzione per cemento dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіске арналған цементті дайындау үшін ұнтақ және ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpalas dantų cementui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdums dentālā cementa pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplossing voor cement voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og oppløsning til dentalsement" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i roztwór do sporządzania cementu dentystycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solução para cimento dental" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и раствор для приготовления цемента дентального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a roztok na dentálny cement" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in raztopina za dentalni cement" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvor za dentalni cement" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och lösning till dentalcement" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş dolgu maddesi için toz ve çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчин для дентального цементу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10413000", "display" : "Powder for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10414000", "display" : "Solution for dental cement" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10401500", "display" : "Dental cement" } }] }, { "code" : "10606000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for solution", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of eye drops, solution, by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, прах и разтворител за разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, prášek a rozpouštědlo pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til øjendråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Augentropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, κόνις και διαλύτης για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para colirio en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, lahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, jauhe ja liuotin liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour collyre en solution" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, prašak i otapalo za otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropaduft og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, polvere e solvente per soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (milteliai ir tirpiklis tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, pulveris un šķīdinātājs šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, poeder en oplosmiddel voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til øyedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, proszek i rozpuszczalnik do przygotowania roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, pó e solvente para solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, pulbere şi solvent pentru soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, порошок и растворитель для приготовления раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na očné roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, prašek in vehikel za raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, prašak i rastvarač za rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, pulver och vätska till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, toz ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, порошок та розчинник для розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13010000", "display" : "Eye drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }] }, { "code" : "10607000", "display" : "Eye drops, powder and solvent for suspension", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of eye drops, suspension, by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, прах и разтворител за суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, prášek a rozpouštědlo pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til øjendråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Augentropfensuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, κόνις και διαλύτης για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para colirio en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, suspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, jauhe ja liuotin suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour collyre en suspension" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, prašak i otapalo za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropaduft og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, polvere e solvente per sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, суспензия дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (milteliai ir tirpiklis suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, pulveris un šķīdinātājs suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, poeder en oplosmiddel voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til øyedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, proszek i rozpuszczalnik do przygotowania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, pó e veículo para suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, pulbere şi solvent pentru suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, порошок и растворитель для приготовления суспензии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na očné suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, prašek in vehikel za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, prašak i rastvarač za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, pulver och vätska till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası süspansiyonluk toz ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, порошок та розчинник для суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13011000", "display" : "Eye drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }] }, { "code" : "10707000", "display" : "Ear drops, powder and solvent for suspension", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of ear drops, suspension, by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, прах и разтворител за суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, prášek a rozpouštědlo pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til øredråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Ohrentropfensuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, κόνις και διαλύτης για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para gotas óticas en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, suspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, jauhe ja liuotin suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension auriculaire en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, prašak i otapalo za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropaduft og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, polvere e solvente per sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа арналған тамшылар, суспензия дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (milteliai ir tirpiklis suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, pulveris un šķīdinātājs suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, poeder en oplosmiddel voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til øredråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, pó e veículo para suspensão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, pulbere şi solvent pentru suspensie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, порошок и растворитель для приготовления суспензии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na ušné suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, prašek in vehikel za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, prašak i rastvarač za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, pulver och vätska till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, süspansiyonluk toz ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні, порошок та розчинник для суспезії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13006000", "display" : "Ear drops, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }] }, { "code" : "10800500", "display" : "Nasal drops, lyophilisate and solvent for suspension", "definition" : "Lyophilisate (freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of nasal drops, suspension, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, лиофилизат и разтворител за суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, lyofilizát a rozpouštědlo pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og solvens til næsedråber, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung von Nasentropfen, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για ρινικές σταγόνες, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para gotas nasales en suspensión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, suspensiooni lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour suspension nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, liofilizat i otapalo za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað duft og leysir fyrir nefdropa, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, liofilizzato e solvente per sospensione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар, суспензия дайындау үшін лиофилизат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (liofilizatas ir tirpiklis suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, lyofilisaat en oplosmiddel voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til nesedråper, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania kropli do nosa, zawiesina" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e veículo para gotas nasais, suspensão" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a rozpúšťadlo na nosovú suspenznú instiláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in vehikel za kapljice za nos, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i rastvarač za kapi za nos, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och vätska till näsdroppar, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dondurkurut ve burun damlası çözücüsü, süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13019000", "display" : "Nasal drops, lyophilisate for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }] }, { "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a solution for injection by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak i otapalo za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk çözelti tozu ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048050", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048150", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048250", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13201000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in multidose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "11208000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a suspension for injection by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "prašak i otapalo za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon tozu ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048300", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13108000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "11214000", "display" : "Powder and solvent for solution for infusion", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a solution for infusion by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инфузионен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisstofn og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātajs infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Perfüzyonluk çözelti tozu ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "11214500", "display" : "Lyophilisate and solvent for solution for injection", "definition" : "Sterile lyophilisate (freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a solution for injection, for veterinary use, by dissolving the lyophilisate in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат и разтворител за инжекционен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát a rozpouštědlo pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat i otapalo za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato e solvente per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын лиофилизат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas ir tirpiklis injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts un šķīdinātājs šķīduma injekcijām pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e solvente para solução injetável" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in vehikel za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i rastvarač za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dondurkurut ve enjeksiyonluk çözelti için çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11217000", "display" : "Lyophilisate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "11214700", "display" : "Lyophilisate and suspension for suspension for injection", "definition" : "Sterile lyophilisate (freeze-dried powder) and sterile suspension, both of which contain active substance(s), intended for the preparation of a suspension for injection, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат и суспензия за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát a suspenze pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og suspension til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y suspensión para preparación de suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni lüofilisaat ja suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja suspensio, injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et suspension pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit agus fuaidreán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat i suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf og dreifa, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato e sospensione per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas ir suspensija injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts un suspensija suspensijas injekcijām pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat en suspensie voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og suspensjon til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e suspensão para suspensão injetável" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a suspenzia na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in suspenzija za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och suspension till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dondurkurut ve enjeksiyonluk süspansiyon için süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }] }, { "code" : "11304000", "display" : "Powder and solvent for implantation paste", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of an implantation paste by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за паста за имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro implantační pastu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til pasta til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Dispersionsmittel zur Herstellung einer Paste für Implantate" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για φύραμα εμφύτευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para pasta para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonipasta pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin implantaattipastaa varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour pâte pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh taos ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za implantacijsku pastu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir vefjapasta" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per pasta per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантаттық паста дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis implantuojamajai pastai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs implantācijas pastas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor pasta voor implantatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til pasta til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania pasty do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para pasta para implantação" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления пасты для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na implantačnú pastu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za pasto za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za pastu za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till pasta för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ekit patı için toz ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13028000", "display" : "Powder for implantation paste" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13043000", "display" : "Implantation paste" } }] }, { "code" : "11604000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and aqueous solvent intended for the preparation of an endotracheopulmonary instillation solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за разтвор за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endotracheopulmonální instilace, prášek a rozpouštědlo pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotracheopulmonal instillationsvæske, pulver og solvens til opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμοική ενστάλλαξη, κόνις και διαλύτης για διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución para instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalse instillatsioonilahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaationeste hengitysteihin, jauhe ja liuotin liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution pour instillation endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach, púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir lausn til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione per instillazione endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік инстиляция, ерітіндіге арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į trachėją ir (ar) bronchus lašinamas tirpalas (milteliai ir tirpiklis tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārā instilācija, pulveris un šķīdinātājs šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie, poeder en oplosmiddel voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til endotrakeopulmonal instillasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução para instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie destinată instilaţiei endotraheopulmonare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для эндотрахеопульмонарной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na endotracheopulmonálne roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna, pulver och vätska till lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner damlatma tozu ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11602000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }] }, { "code" : "11605000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for suspension", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and aqueous solvent intended for the preparation of an endotracheopulmonary instillation suspension by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за суспензия за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endotracheopulmonální instilace, prášek a rozpouštědlo pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotracheopulmonal instillationsvæske, pulver og solvens til suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλαξη, κόνις και διαλύτης για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión para instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalse instillatsioonisuspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaationeste hengitysteihin, jauhe ja liuotin suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension pour instillation endotrachéobronchique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach, púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za suspenziju za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir dreifu til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione per instillazione endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік инстилляция, суспензия дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Į trachėją ir (ar) bronchus lašinama suspensija (milteliai ir tirpiklis suspensijai)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārā instilācija, pulveris un šķīdinātājs suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie, poeder en oplosmiddel voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til endotrakeopulmonal instillasjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão para instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии для эндотрахеопульмонарной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na endotracheopulmonálne suspenzné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo za endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna, pulver och vätska till suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Trake-akciğeriçi süspansiyonluk için damlatma, toz ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13009000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, powder for suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }] }, { "code" : "11702000", "display" : "Powder and solvent for endocervical gel", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an endocervical gel by mixing the powder and the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за ендоцервикален гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro endocervikální gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til endocervikalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur endozervikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενδοτραχηλική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para gel endocervical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotservikaalgeeli pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin endoservikaaligeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour gel endocervical" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh glóthach incheirbheacsach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za endocervikalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir leghálshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per gel endocervicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эндоцервикальдік гельге арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis gimdos kaklelio kanalo geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs endocervikālā gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor gel voor endocervicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til endocervikalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania żelu do szyjki macicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para gel endocervical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru gel endocervical" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления геля эндоцервикального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na endocervikálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za endocervikalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za endocervikalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till endocervikalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Boyuniçi jel için toz ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13024000", "display" : "Powder for endocervical gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11701000", "display" : "Endocervical gel" } }] }, { "code" : "12109500", "display" : "Fibrin sealant-powder and solvent for fibrin sealant", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro fibrinové tkáňové lepidlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar séalaithe fibrine agus tuaslagóir le haghaidh séaltán firbrine" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Фибринді пломбалық материалын дайындауға арналған фибринді пломбалық ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fibrin yapıştırıcı-toz ve fibrin yapıştırıcı için çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "12116000", "display" : "Powder and solvent for sealant", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a sealant by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за тъканно лепило" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro tkáňové lepidlo" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til vævsklæber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel für einen Gewebekleber" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή συγκολλητικού ιστών" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para adhesivo tisular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Koeliimi pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine ja liuotin kudosliimaa varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour colle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh séaltáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za tkivno ljepilo" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalímsduft og leysir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per adesivo tissutale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пломбалық материалға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis audinių klijams" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs sīlanta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor weefsellijm" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til vevslim" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania kleju do tkanek" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para cola para tecidos" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru plasture" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления клея" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na tkanivové lepidlo" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za lepilo za tkiva" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za lepak za tkivo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till vävnadslim" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Doku yapıştırıcı toz ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Клей для тканин, порошок та розчинник" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13031000", "display" : "Powder for sealant" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12115000", "display" : "Sealant" } }] }, { "code" : "13062000", "display" : "Powder for concentrate and solution for solution for infusion", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder for concentrate for solution for infusion and a solution for solution for infusion, intended for the preparation of a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат и разтвор за инфузионен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát a roztok pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til koncentrat og opløsning til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Konzentrats und Lösung zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πυκνό σκεύασμα και διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado y solución para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraadi pulber ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "kuiva-aine välikonsentraatiksi ja liuos infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution à diluer et solution pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúcháin agus tuaslagán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat i otopina za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn fyrir innrennslisþykkni, lausn og lausn fyrir innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato e soluzione per soluzione per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai koncentratui ir tirpalas infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris koncentrātam un šķīdums infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat en oplossing voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til konsentrat og oppløsning til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do koncentratu i roztwór, do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado e solução para solução para perfusão" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата и раствор для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na infúzny koncentrát a roztok na prípravu infúzneho roztoku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat in raztopina za pripravo raztopine za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat i rastvor za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat och lösning till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti için derişiklik toz ve çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13061000", "display" : "Solution for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }] }, { "code" : "13081000", "display" : "Powder and solution for bee-hive solution", "definition" : "Powder and solution, both of which contain active ingredient(s), intended for the preparation of a bee-hive solution by dissolving the powder in the solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтвор за разтвор за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a roztok pro roztok do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til bistadeopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösung zur Herstellung einer Lösung für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διάλυμα για παρασκευή ενδοκυψελικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y solución para solución para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimlahuse pulber ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuos liuosta varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solution pour solution pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagán le haghaidh tuaslagán coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otopina za otopinu za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og lausn fyrir býbúslausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e soluzione per soluzione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpalas avilio tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdums šķīduma pagatavošanai lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og oppløsning til bikubeoppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i roztwór do sporządzania roztworu do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solução para solução para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a roztok na roztok do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in raztopina za raztopino za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvor za rastvor za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och lösning till bikupelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Arı kovanı çözeltisi için toz ve çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13078000", "display" : "Bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13079000", "display" : "Powder for bee-hive solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13080000", "display" : "Solution for bee-hive solution" } }] }, { "code" : "13086000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for oral spray, suspension", "definition" : "Preparation for veterinary use consisting of a concentrate and a solvent intended for the preparation of a concentrate for oral spray, suspension by diluting the concentrate with the solvent; the resulting concentrate for oral spray, suspension must subsequently be diluted again before administration as an oral spray, suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за концентрат за перорален спрей, суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo koncentrátu pro perorální sprej, suspenze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til koncentrat til oral spray, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung eines Sprays zur oralen Anwendung, Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή πυκνού διαλύματος για πόσιμο εκνέφωμα, εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para concentrado para suspensión para pulverización oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse spreisuspensiooni kontsentraadi kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ja liuotin välikonsentraatiksi oraalisumutetta varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension à diluer et solvant pour suspension à diluer pour suspension pour pulvérisation orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tiúcháin le haghaidh sprae béil, fuaidreán" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za koncentrat za oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir fyrir inntökuúðaþykkni, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per spray orale, sospensione concentrata" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis geriamojo purškalo koncentratui (suspensija)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs koncentrāta iekšķīgi lietojama aerosola, suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor concentraat voor spray voor oraal gebruik, suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til konsentrat til oralspray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do koncentratu do sporządzania aerozolu doustnego, zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e veículo para concentrado para suspensão para pulverização oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a vehikulum na koncentrát na perorálny sprej, suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za koncentrat za peroralno pršilo, suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za koncentrat za oralni sprej, suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till koncentrat till oral spray, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Derişik ağızdan püskürtücü için çözücü ve derişik, katı asıltı" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13084000", "display" : "Oral spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13085000", "display" : "Concentrate for concentrate for oral spray, suspension" } }] }, { "code" : "13088000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oculonasal suspension", "definition" : "Lyophilisate (freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an oculonasal suspension, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат и разтворител за очно-назална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát a rozpouštědlo pro okulonazální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og solvens til okulonasal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zur okulonasalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για οφθαλμορρινικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para suspensión oculonasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Okulonasaalsuspensiooni lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, suspensiota varten, silmiin ja sieraimiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour suspension oculonasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán súlsróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat i otapalo za okulonazalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað duft og leysir fyrir dreifu í augu og nasir" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato e solvente per sospensione oculonasale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas ir tirpiklis akių ir nosies suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts un šķīdinātājs okulonazālās suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat en oplosmiddel voor suspensie voor oculonasaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til okulonasalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny na oczy i nozdrza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e veículo para suspensão oculonasal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a rozpúšťadlo na okulonazálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in vehikel za okulonazalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i rastvarač za okulonazalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och vätska till okulonasal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz/burun katı asıltısı için dondurkurut ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12118500", "display" : "Lyophilisate for oculonasal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13087000", "display" : "Oculonasal suspension" } }] }, { "code" : "13092000", "display" : "Emulsion and lyophilisate for suspension for injection", "definition" : "Sterile emulsion and sterile lyophilisate (freeze-dried powder) intended for the preparation of a suspension for injection, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the emulsion. The emulsion contains active ingredient(s); the lyophilisate may or may not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия и лиофилизат за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze a lyofilizát pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Emulsion og lyofilisat til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion und Lyophilisat zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα και λυοφιλοποιημένο υλικό για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión y liofilizado para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni emulsioon ja lüofilisaat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsio ja injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion et lyophilisat pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht agus lióifileasáit le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija i liofilizat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fleyti og frostþurrkað stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione e liofilizzato per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Emulsija ir liofilizatas injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija un liofilizāts suspensijas injekcijām pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie en lyofilisaat voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Emulsjon og lyofilisat til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja i liofilizat do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão e liofilizado para suspensão injetável" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia a lyofilizát na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija in liofilizat za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija i liofilizat za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Emulsion och frystorkat pulver till injektionsvätska, suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13091000", "display" : "Emulsion for suspension for injection" } }] }, { "code" : "13093000", "display" : "Lyophilisate and solvent for oral suspension", "definition" : "Lyophilisate (freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an oral suspension, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат и разтворител за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát a rozpouštědlo pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og solvens til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat i otapalo za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað mixtúruduft og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato e solvente per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas ir tirpiklis geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts un šķīdinātājs iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat en oplosmiddel voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e veículo para suspensão oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a rozpúšťadlo na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in vehikel za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i rastvarač za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och vätska till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13067000", "display" : "Lyophilisate for oral suspension" } }] }, { "code" : "13097000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate and solvent for suspension", "definition" : "Lyophilisate (freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a nasal spray, suspension, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, лиофилизат и разтворител за суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, lyofilizát a rozpouštědlo pro suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, lyofilisat og solvens til suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para suspensión para pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, suspensiooni lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour suspension pour pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos, liofilizat i otapalo za suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað nefúðaduft og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, liofilizzato e solvente per sospensione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (liofilizatas ir tirpiklis suspensijai)" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, lyofilisaat en oplosmiddel voor suspensie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til nesespray, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e veículo para suspensão para pulverização nasal" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a vehikulum na suspenzný nosový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, liofilizat in vehikel za suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, liofilizat i rastvarač za suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, frystorkat pulver och vätska till suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13096000", "display" : "Nasal spray, lyophilisate for suspension" } }] }, { "code" : "13101000", "display" : "Powder and solution for bee-hive dispersion", "definition" : "Powder and solution, both of which contain active ingredient(s), intended for the preparation of a bee-hive dispersion by mixing the powder with the solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтвор за дисперсия за пчелен кошер" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a roztok pro disperzi do úlu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til bistadedispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösung zur Herstellung einer Dispersion für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διάλυμα για παρασκευή ενδοκυψελικής διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y solución para dispersión para colmenas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimdispersiooni pulber ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin dispersiota varten, mehiläispesään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solution pour dispersion pour ruche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagán le haghaidh easrú coirceoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otopina za disperziju za košnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og lausn fyrir býbúsördreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e soluzione per dispersione per alveare" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpalas avilio dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdums dispersijas pagatavošanai lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og oppløsning til bikubedispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i roztwór do sporządzania dyspersji do stosowania w ulu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para dispersão para colmeias" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a roztok na disperziu do úľa" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in raztopina za disperzijo za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvor za disperziju za košnicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och lösning till bikupedispersion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13099000", "display" : "Powder for bee-hive dispersion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13100000", "display" : "Solution for bee-hive dispersion" } }] }, { "code" : "13117000", "display" : "Lyophilisate and solvent for emulsion for injection", "definition" : "Sterile lyophilisate (freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of an emulsion for injection, for veterinary use, by mixing the powder and the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат и разтворител за инжекционна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát a rozpouštědlo pro injekční emulzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsemulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat i otapalo za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf og leysir, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato e solvente per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas ir tirpiklis injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts un šķīdinātājs injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat en oplosmiddel voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e veículo para emulsão injetável" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in vehikel za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i rastvarač za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, emulsion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13116000", "display" : "Lyophilisate for emulsion for injection" } }] }, { "code" : "13119000", "display" : "Effervescent powder and powder for oral suspension", "definition" : "Effervescent powder and powder intended for the preparation of an oral suspension by dissolving and/or dispersing the effervescent powder and the powder in the specified liquid(s). The effervescent powder contains active ingredient(s); the powder may or may not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентен прах и прах за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivý prášek a prášek pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusepulver og pulver til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausepulver und Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζουσα κόνις και κόνις για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo efervescente y polvo para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni kihisev pulber ja pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porejauhe ja jauhe oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre effervescente et poudre pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar broidearnúil agus púdar le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeći prašak i prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðiduft og duft fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere effervescente e polvere per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypštieji milteliai ir milteliai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošais pulveris un pulveris iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruispoeder en poeder voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusepulver og pulver til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek musujący i proszek do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó efervescente e pó para suspensão oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок шипучий и порошок для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý prášok a prášok na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeči prašek in prašek za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeći prašak i prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bruspulver och pulver till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }] }, { "code" : "13121000", "display" : "Powder and solution for suspension for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solution, both of which contain active substance(s), intended for the preparation of a suspension for injection by dispersing the powder in the solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтвор за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a roztok pro injekční suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösung zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y solución para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni pulber ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuos, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solution pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otopina za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og lausn fyrir stungulyf, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e soluzione per sospensione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpalas injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdums injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplossing voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og oppløsning til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i roztwór do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solução para suspensão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и раствор для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a roztok na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in raztopina za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvor za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och lösning till infusionsvätska, suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }] }, { "code" : "13138000", "display" : "Gastro-resistant powder and solvent for oral suspension", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчив прах и разтворител за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní prášek a rozpouštědlo pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enteropulver og solvens til oral suspension" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo gastrorresistente y disolvente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentse suukaudse suspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterojauhe ja liuotin, oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre gastrorésistante et solvant pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir gastraifhriotaíoch le haghaidh fuaidreáin béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporni prašak i otapalo za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið mixtúruduft og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere gastroresistente e solvente per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neirūs milteliai ir tirpiklis geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošais pulveris un šķīdinātājs iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistent poeder en oplosmiddel voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enteropulver og væske til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek dojelitowy i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão oral gastrorresistente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок кишечнорастворимый и растворитель для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentný prášok a vehikulum na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentni prašek in vehikel za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentni prašak i rastvarač za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enteropulver och vätska till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13133000", "display" : "Gastro-resistant oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13136000", "display" : "Gastro-resistant powder for oral suspension" } }] }, { "code" : "13143000", "display" : "Concentrate and solvent for dispersion for injection", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of a dispersion for injection by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инжекционна дисперсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro injekční disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμης διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para dispersión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersiooni kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti ja liuotin, dispersiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion à diluer et solvant pour dispersion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za disperziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfssþykkni og leysir, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per dispersione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis injekcinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs injekciju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor dispersie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til injeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e veículo para dispersão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления дисперсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a vehikulum na injekčnú disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za disperzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za disperziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till injektionsvätska, dispersion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13139000", "display" : "Concentrate for dispersion for injection" } }] }, { "code" : "13144000", "display" : "Concentrate and solvent for intravesical solution", "definition" : "Concentrate and solvent intended for the preparation of an intravesical solution by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за интравезикален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro intravezikální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή ενδοκυστικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para solución intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahuse kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ja liuotin liuosta varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour solution intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za intravezikalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir fyrir þvagblöðrulausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per soluzione endovescicale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis šlapimo pūslės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs intravezikāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til intravesikal oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução intravesical" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления раствора интравезикального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na intravezikálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za intravezikalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za intravezikalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till intravesikal lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009750", "display" : "Concentrate for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "13150000", "display" : "Effervescent powder and suspension for oral suspension", "definition" : "Effervescent powder and suspension, both of which contain active ingredient(s), intended for the preparation of an oral suspension by dissolving or dispersing the effervescent powder in the suspension, or by dissolving or dispersing the effervescent powder in the specified liquid and mixing it with the suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентен прах и суспензия за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivý prášek a suspenze pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Brusepulver og suspension til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausepulver und Suspension zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζουσα κόνις και εναιώρημα για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo efervescente y suspensión para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni kihisev pulber ja suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porejauhe ja suspensio oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre effervescente et suspension pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar broidearnúil agus fuaidreán le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeći prašak i suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðiduft og dreifa fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere effervescente e sospensione per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypštieji milteliai ir suspensija geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošais pulveris un suspensija iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruispoeder en suspensie voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusepulver og suspensjon til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek musujący i zawiesina do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó efervescente e suspensão para suspensão oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок шипучий и суспензия для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý prášok a suspenzia na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeči prašek in suspenzija za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeći prašak i suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bruspulver och suspension till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }] }, { "code" : "13153000", "display" : "Concentrate and solvent for emulsion for injection", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of an emulsion for injection by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инжекционна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro injekční emulzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til injektionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου γαλακτώματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti ja liuotin, emulsiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion à diluer et solvant pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni og leysir, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per emulsione iniettabile" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e veículo para emulsão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a vehikulum na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till injektionsvätska, emulsion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13152000", "display" : "Concentrate for emulsion for injection" } }] }, { "code" : "13157000", "display" : "Effervescent granules and suspension for oral suspension", "definition" : "Effervescent granules and suspension, both of which contain active ingredient(s), intended for the preparation of an oral suspension by dissolving or dispersing the effervescent granules in the suspension, or by dissolving or dispersing the effervescent granules in the specified liquid and mixing it with the suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентни гранули и суспензия за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivé granule a suspenze pro perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausegranulat und Suspension zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζοντα κοκκία και εναιώρημα για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado efervescente y suspensión para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni kihisevad graanulid ja suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porerakeet ja suspensio oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés effervescents et suspension pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní broidearnúla agus fuaidreán le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeće granule i suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðikyrni og dreifa fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato effervescente e sospensione per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščiosios granulės ir suspensija geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošās granulas un suspensija iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruisgranulaat en suspensie voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusegranulat og suspensjon til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat musujący i zawiesina do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado efervesvente e suspensão para suspensão oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы шипучие и суспензия для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý granulát a suspenzia na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča zrnca in suspenzija za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeće granule i suspenzija za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brusgranulat och suspension till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }] }, { "code" : "13160000", "display" : "Concentrate and solvent for oral solution", "definition" : "Concentrate and solvent intended for the preparation of an oral solution by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за перорален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro perorální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή πόσιμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ja liuotin oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir fyrir mixtúru, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per soluzione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis geriamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления раствора для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till oral lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50010000", "display" : "Concentrate for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "13166000", "display" : "Suspension and gel for gel", "definition" : "Suspension and gel intended for the preparation of a gel (for cutaneous use) by mixing the suspension in the gel. The suspension contains active ingredient(s); the gel does not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия и гел за гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze a gel pro přípravu gelu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension und Gel zur Herstellung eines Gels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα και γέλη για παρασκευή γέλης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión y gel para gel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geeli suspensioon ja geel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio ja geeli geeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension et gel pour gel" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija i gel za gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa og hlaup fyrir hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione e gel per gel" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija ir gelis geliui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie en gel voor gel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon og gel til gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina i podłoże żelowe do sporządzania żelu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão e gel para gel" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия и гель для приготовления геля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia a gél na prípravu gélu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija in gel za pripravo gela" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija i gel za gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension och gel till gel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13165000", "display" : "Suspension for gel" } }] }, { "code" : "13170000", "display" : "Dispersion, powder and solvent for concentrate for dispersion for infusion", "definition" : "Sterile dispersion and sterile powder (including freeze-dried powder), both of which contain active ingredient(s), and sterile solvent intended for the preparation of a concentrate for dispersion for infusion; it is prepared as specified in the packaging information; the resulting concentrate for dispersion for infusion must subsequently be diluted before administration as a dispersion for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия, прах и разтворител за концентрат за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze, prášek a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion, Pulver und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά, κόνις και διαλύτης για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión, polvo y disolvente para concentrado para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni kontsentraadi dispersioon, pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio, jauhe ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion, poudre et solvant pour dispersion à diluer pour dispersion pour perfusion" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija, prašak i otapalo za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ördreifa, stofn og leysir fyrir innrennslisþykkni, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione, polvere e solvente per concentrato per dispersione per infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dispersija, milteliai ir tirpiklis infuzinės dispersijos koncentratui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie, poeder en oplosmiddel voor concentraat voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispersjon, pulver og væske til konsentrat til dispersjon til infusjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja, proszek i rozpuszczalnik do koncentratu do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão, pó e veículo para concentrado para dispersão para perfusão" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija, prašek in vehikel za koncentrat za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija, prašak i rastvarač za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispersion, pulver och vätska till koncentrat till infusionsvätska, dispersion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "13171000", "display" : "Powder and effervescent powder for oral suspension", "definition" : "Powder and effervescent powder intended for the preparation of an oral suspension by dissolving and/or dispersing the effervescent powder and the powder in the specified liquid(s). The powder contains active ingredient(s); the effervescent powder does not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и ефервесцентен прах за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a šumivý prášek pro perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Brausepulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και αναβράζουσα κόνις για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y polvo efervescente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni pulber ja kihisev pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja porejauhe oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et poudre effervescente pour suspension buvable" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i šumeći prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og freyðiduft fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e polvere effervescente per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir šnypštieji milteliai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en bruispoeder voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og brusepulver til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i proszek musujący do sporządzenia zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e pó efervescente para suspensão oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a šumivý prášok na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in šumeči prašek za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i šumeći prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och bruspulver till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }] }, { "code" : "13172000", "display" : "Powder and tablet for oral solution", "definition" : "Powder and tablet intended for the preparation of an oral solution by dissolving the powder and the tablet in the specified liquid. The powder contains active ingredient(s); the tablet may or may not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и таблетка за перорален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a tableta pro perorální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Tablette zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και δισκίο για παρασκευή πόσιμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y comprimido para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse pulber ja tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja tabletti oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et comprimé pour solution buvable" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i tableta za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og tafla fyrir mixtúru, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e compressa per soluzione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tabletė geriamajam tirpalui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en tablet voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og tablett til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i tabletka do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e comprimido para solução oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a tableta na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in tableta za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i tableta za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och tablett till oral lösning" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }] }, { "code" : "13173000", "display" : "Suspension and effervescent powder for oral suspension", "definition" : "Suspension and effervescent powder intended for the preparation of an oral suspension by dissolving or dispersing the effervescent powder in the suspension, or by dissolving or dispersing the effervescent powder in the specified liquid and mixing it with the suspension. The suspension contains active ingredient(s); the effervescent powder does not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия и ефервесцентен прах за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze a šumivý prášek pro perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension und Brausepulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα και αναβράζουσα κόνις για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión y polvo efervescente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni suspensioon ja kihisev pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio ja porejauhe oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension et poudre effervescente pour suspension buvable" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija i šumeći prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa og freyðiduft fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione e polvere effervescente per sospensione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija ir šnypštieji milteliai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie en bruispoeder voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon og brusepulver til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina i proszek musujący do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão e pó efervescente para suspensão oral" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia a šumivý prášok na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija in šumeči prašek za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija i šumeći prašak za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension och bruspulver till oral suspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10203000", "display" : "Effervescent powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }] }, { "code" : "13181000", "display" : "Powder and solvent for gastro-resistant oral suspension", "definition" : "Powder and solvent intended for the preparation of a gastro-resistant oral suspension by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за стомашно-устойчива перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro enterosolventní perorální suspenzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer magensaftresistenten Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή γαστροανθεκτικού πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión oral gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentse suukaudse suspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin entero-oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension buvable gastrorésitante" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán béil gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za želučanootpornu oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir magasýruþolna mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione orale gastroresistente" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis skrandyje neiriai geriamajai suspensijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor maagsapresistente suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til enteromikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doustnej dojelitowej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão oral gastrorresistente" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za gastrorezistentno peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za gastrorezistentnu oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till oral enterosuspension" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13178000", "display" : "Powder for gastro-resistant oral suspension" } }] }, { "code" : "13185000", "display" : "Powder and solvent for solution for provocation test", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a solution for provocation test by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за разтвор за провокационен тест" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro roztok pro provokační test" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Provokationstestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή διαλύματος για έλεγχο με πρόκληση ερεθισμού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución para prueba de provocación con alergenos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Provokatsioonitesti lahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin, liuosta varten, altistustestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution pour test de provocation" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za ispitivanje provokacijom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir ertingarpróf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione per test di provocazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis alerginio testo tirpalui" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor provocatietest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til oppløsning til provokasjonstest" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do prób prowokacyjnych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução para prova de provocação" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na roztok na provokačný test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za provokacijski test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za ispitivanje preosetljivosti" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till lösning för provokationstest" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13184000", "display" : "Powder for solution for provocation test" } }] }, { "code" : "13189000", "display" : "Dispersion and solution for implantation gel", "definition" : "Dispersion and solution intended for the preparation of an implantation gel. The dispersion contains active ingredient(s); the solution may or may not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия и разтвор за гел за имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze a roztok pro implantační gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion und Lösung zur Herstellung eines Gels zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διασπορά και διάλυμα για παρασκευή γέλης προς εμφύτευση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión y solución para gel para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonigeeli dispersioon ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio ja liuotin implantaattigeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion et solution pour gel pour implantation" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija i otopina za implantacijski gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Ördreifa og lausn fyrir vefjahlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione e soluzione per gel per impianto" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dispersija ir tirpalas implantuojamajam geliui" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dispersjon og oppløsning til gel til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja i roztwór do sporządzania żelu do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão e solução para gel para implantação" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia a roztok na implantačný gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija in raztopina za gel za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija i rastvor za gel za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dispersion och lösning till gel för implantation" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13186000", "display" : "Implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13187000", "display" : "Dispersion for implantation gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13188000", "display" : "Solution for implantation gel" } }] }, { "code" : "50001500", "display" : "Concentrate and diluent for solution for infusion", "designation" : [{ "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i razrjeđivač za rastvor za infuziju" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και αραιωτικό μέσο για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraat ja lahjendi" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokonsentraatti ja laimennin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et diluant pour perfusion d'une solution" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus caolaitheoir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i razrjeđivač za otopinu za infuziju" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузиялық ерітінді дайындауға арналған концентрат және сұйылтқыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir skiediklis infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un atšķaidītājs infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og fortynningsvæske til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i płyn rozcieńczający do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução para perfusão" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och spädningsvätska till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti için derişik ve seyreltici" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "50002000", "display" : "Concentrate and solvent for concentrate for solution for infusion", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of a concentrate for solution for infusion by diluting the concentrate with the solvent; the resulting concentrate for solution for infusion must subsequently be diluted again before administration as a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til koncentrat til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή πυκνού διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para concentrado para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraadi kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za koncentrat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir fyrir innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per concentrato per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузиялық ерітінді концентратын дайындауға арналған концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor concentraat voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para concentrado para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления концентрата для раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na koncentrát na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till koncentrat till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Konsantre infüzyonluk çözelti konsantre ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат та розчинник для концентрату розчину для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13001000", "display" : "Concentrate for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "50003000", "display" : "Concentrate and solvent for cutaneous solution", "definition" : "Concentrate and solvent intended for the preparation of a cutaneous solution by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за разтвор за кожа" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za kožu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro kožní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til kutanopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή δερματικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para solución cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahuse kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ja liuotin liuosta varten, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour solution cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za otopinu za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir fyrir húðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per soluzione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis odos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs uz ādas lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til liniment, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru soluţie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления раствора накожного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na dermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za dermalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till kutan lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi konsantre ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат та розчинник для нашкірного розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514000", "display" : "Concentrate for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }] }, { "code" : "50004000", "display" : "Concentrate and solvent for cutaneous use", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за дермално приложение" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i rastvarač za dermalnu primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro kožní podání" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για δερματική χρήση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para uso cutáneo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kutaanse ravimi kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Konsentraatti ja liuotin, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour application cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh úsáid chraicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za uporabu na koži" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir til notkunar á húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per uso cutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге қолдануға арналған концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis vartoti ant odos" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs lietošanai uz ādas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en verdunningsmiddel voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til bruk på hud" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do stosowania na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para uso cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru uz cutanat" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na dermálne použitie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za dermalno uporabo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za dermalnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska för kutan användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye uygulanan konsantre ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "50005000", "display" : "Concentrate and solvent for injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инжекция" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i rastvarač za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro injekci" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για ένεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteravimi kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour injection" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni og leysir" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til injeksjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania płynu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru injectare" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na injekciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za injekciju" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk konsantre ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "50006000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for infusion", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of a solution for infusion by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инфузионен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za infuziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour solution pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisþykkni og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузиялық ерітінді дайындауға арналған концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru perfuzare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti konsantre ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат та розчинник для розчину для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "50007000", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of a solution for injection by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инжекционен разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za injekciju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk çözelti konsantre ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат та розчинник для розчину для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50007500", "display" : "Concentrate and solvent for solution for injection/infusion", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of a solution for injection/infusion by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инжекционен/инфузионен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til injektions-/infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος /διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahuse kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusiokonsentraatti ja liuotin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution à diluer et solvant pour solution injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za otopinu za injekciju/infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykkni og leysir fyrir stungulyf/innrennslislyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per soluzione iniettabile/per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis injekciniam ar infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs injekciju/infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e solvente para solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления раствора для инъекции/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za raztopino za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk/enjeksiyonluk çözelti için çözücü ve konsantre" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат та розчинник для розчину для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }] }, { "code" : "50008000", "display" : "Concentrate and solvent for suspension for injection", "definition" : "Sterile concentrate and sterile solvent intended for the preparation of a suspension for injection by diluting the concentrate with the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат и разтворител за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koncentrát a rozpouštědlo pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat og solvens til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό σκεύασμα και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado y disolvente para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni kontsentraat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokonsentraatti ja liuotin, suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension à diluer et solvant pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat i otapalo za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsþykkni og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato e solvente per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін қолданылатын концентрат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Koncentratas ir tirpiklis injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts un šķīdinātājs injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Concentraat en oplosmiddel voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado e veículo para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat şi solvent pentru suspensie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат и растворитель для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát a vehikulum na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat in vehikel za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat i rastvarač za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat och vätska till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon konsantre ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат та розчинник для суспензії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13004000", "display" : "Concentrate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50021500", "display" : "Emulsion and suspension for emulsion for injection", "definition" : "Sterile emulsion and sterile suspension, both of which contain active substance(s), intended for the preparation of an emulsion for injection by mixing the emulsion and the suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Емулсия и суспензия за инжекционна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Emulze a suspenze pro injekční emulzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Emulsion og suspension til injektionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion und Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα και εναιώρημα για ενέσιμο γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión y suspensión para preparación de emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni emulsioon ja suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsio ja suspensio injektionestettä varten, emulsio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion et suspension pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht agus fuaidreán le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija i suspenzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Fleyti og dreifa fyrir stungulyf, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione e sospensione per emulsione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған эмульсия дайындау үшін қолданылатын эмульсия және суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Emulsija ir suspensija injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija un suspensija injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie en suspensie voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Emulsjon og suspensjon til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja i zawiesina do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão e suspensão para emulsão injetável" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия и суспензия для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Emulzia a suspenzia na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija in suspenzija za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija i suspenzija za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Emulsion och suspension till injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk emülsiyon için emülsiyon ve süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13008000", "display" : "Emulsion for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13036000", "display" : "Suspension for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }] }, { "code" : "50026500", "display" : "Granules and solvent for oral suspension", "definition" : "Granules and solvent intended for the preparation of an oral suspension by dispersing the granules in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули и разтворител за перорална суспензия" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Granule i rastvarač za oralnu suspenziju" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule a rozpouštědlo pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat og solvens til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία και διαλύτης για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado y disolvente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni graanulid ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet ja liuotin oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés et solvant pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule i otapalo za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúrukyrni og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato e solvente per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған түйіршіктер және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės ir tirpiklis geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas un šķīdinātājs iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat en oplosmiddel voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat og væske til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado e veículo para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule şi solvent pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы и растворитель для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát a vehikulum na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca in vehikel za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule i rastvarač za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat och vätska till oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızdan süspansiyon için granül ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули та розчинник для оральной суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }] }, { "code" : "50027000", "display" : "Granules and solvent for suspension for injection", "definition" : "Sterile granules and sterile solvent intended for the preparation of a suspension for injection by dispersing the granules in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули и разтворител за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule a rozpouštědlo pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat og solvens til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado y disolvente para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni graanulid ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet ja liuotin injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés et solvant pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule i otapalo za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfskyrni og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato e solvente per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындауға арналған түйіршіктер және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės ir tirpiklis injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas un šķīdinātājs injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat en oplosmiddel voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado e veículo para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule şi solvent pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы и растворитель для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát a disperzné prostredie na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca in vehikel za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule i rastvarač za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat och vätska till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon granülü ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули та розчинник для суспензії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13048000", "display" : "Granules for suspension for injection" } }] }, { "code" : "50034500", "display" : "Lyophilisate and solvent for suspension for injection", "definition" : "Sterile lyophilisate (freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a suspension for injection, for veterinary use, by dispersing the lyophilisate in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Лиофилизат и разтворител за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Lyofilizát a rozpouštědlo pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Lyofilisat og solvens til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Λυοφιλοποιημένο υλικό και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni lüofilisaat ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, kylmäkuivattu, ja liuotin, injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lyophilisat et solvant pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Lióifileasáit agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Liofilizat i otapalo za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Frostþurrkað stungulyf og leysir, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін лиофилизат және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Liofilizatas ir tirpiklis injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Liofilizāts un šķīdinātājs suspensijas injekcijām pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Lyofilisaat en oplosmiddel voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Liofilizado e veículo para suspensão injetável" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Lyofilizát a rozpúšťadlo na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Liofilizat in vehikel za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Liofilizat i rastvarač za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dondurkurut ve enjeksiyonluk süspansiyon için çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ліофілізат і розчинник для суспензії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11218000", "display" : "Lyophilisate for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50041200", "display" : "Powder and gel for gel", "definition" : "Powder and gel intended for the preparation of a gel (for cutaneous use) by mixing the powder in the gel. The powder contains active ingredient(s); the gel does not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и гел за гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a gel pro přípravu gelu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og gel til gel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Gel zur Herstellung eines Gels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και γέλη για παρασκευή γέλης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y gel para gel" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geeli pulber ja geel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja geeli geeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et gel pour gel" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus glóthach le haghaidh glóthaí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i gel za gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og hlaup fyrir hlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e gel per gel" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гель дайындау үшін ұнтақ және гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir gelis geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un gels gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en gel voor gel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og gel til gel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i podłoże żelowe do sporządzania żelu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e gel para gel" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi gel pentru gel" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и гель для приготовления геля" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a gél na prípravu gélu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in gel za gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i gel za gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och gel till gel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Toz ve jellik jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та гель для геля" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13021000", "display" : "Powder for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13014000", "display" : "Gel for gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }] }, { "code" : "50041500", "display" : "Powder and solution for solution for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solution, both containing active substance(s), intended for the preparation of a solution for injection by dissolving the powder in the solution.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтвор за инжекционен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a roztok pro injekční roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og opløsning til injektionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösung zur Herstellung einer Injektionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y solución para solución inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber ja lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuos, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solution pour solution injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagán le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otopina za otopinu za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og lausn fyrir stungulyf, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e soluzione per soluzione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpalas injekciniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdums injekciju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplossing voor oplossing voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og oppløsning til injeksjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i roztwór do sporządzania roztworu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solução para solução injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi soluţie pentru soluţie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и раствор для приготовления раствора для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a roztok na injekčný roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in raztopina za raztopino za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvor za rastvor za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och lösning till injektionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk çözelti için toz ve çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчин для розчину для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13033000", "display" : "Solution for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50042000", "display" : "Powder and solvent for concentrate for solution for infusion", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a concentrate for solution for infusion by dissolving the powder in the solvent; the resulting concentrate for solution for infusion must subsequently be diluted before administration as a solution for infusion.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за концентрат за инфузионен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro koncentrát pro infuzní roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para concentrado para solución para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahuse kontsentraadi pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution à diluer pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tiúcháin le haghaidh tuaslagáin le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za koncentrat za otopinu za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn og leysir fyrir innrennslisþykkni, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per concentrato per soluzione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ерітінді концентратын дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis infuzinio tirpalo koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs infūziju šķīduma koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor concentraat voor oplossing voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para concentrado para solução para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления концентрата для раствора для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na koncentrát na infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za koncentrat za rastvor za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till koncentrat till infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk çözelti konsantresi tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для концентрату для розчину для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "50044000", "display" : "Powder and solvent for cutaneous solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a cutaneous solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за разтвор за кожа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro kožní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til kutanopløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για δερματικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin liuosta varten, iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir húðlausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione cutanea" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis odos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs uz ādas lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til liniment, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie cutanată" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора накожного" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na dermálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za dermalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till kutan lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi tozu ve çözücüsü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10514500", "display" : "Powder for cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }] }, { "code" : "50044500", "display" : "Powder and solvent for dispersion for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a dispersion for injection by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна дисперсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční disperzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμης διασποράς" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para dispersión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, dispersiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour dispersion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za disperziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per dispersione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған дисперсия дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekcinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor dispersie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para dispersão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru dispersie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления дисперсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na injekčnú disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za disperzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za disperziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk dispersiyon için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для дисперсії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13023000", "display" : "Powder for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }] }, { "code" : "50044700", "display" : "Powder and solvent for emulsion for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of an emulsion for injection by mixing the powder and the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна емулсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční emulzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, emulsion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionsemulsion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο γαλάκτωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para emulsión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süsteemulsiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin,emulsiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour émulsion injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh eibleachta le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za emulziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, fleyti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per emulsione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған эмульсия дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekcinei emulsijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju emulsijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor emulsie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, emulsjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania emulsji do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para emulsão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru emulsie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления эмульсии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na injekčnú emulziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za emulzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za emulziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, emulsion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk emülsiyon için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для емульсії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13040000", "display" : "Powder for emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }] }, { "code" : "50045000", "display" : "Powder and solvent for endosinusial solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an endosinusial solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за разтвор за прилагане в синуси" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro roztok k výplachu paranazálních dutin" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur Anwendung in den Nebenhöhlen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενδορρινοκολπικό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución endosinusal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endosinusiaallahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin liuosta varten, sivuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution endosinusale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán ion-srónchuasach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za endosinusnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir skútalausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione endosinusale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Эндосинуситтік ерітінді дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis ančių tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs endosinusiāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor endosinusiaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til oppløsning til bihuler" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do zatok" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução endossinusal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie endosinusală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора эндосинусиального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na endosínusový roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za endosinusno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za endosinusni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till bihålelösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Sinüs içi çözeltisi tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для ендосинусного застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13025000", "display" : "Powder for endosinusial solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13041000", "display" : "Endosinusial solution" } }] }, { "code" : "50045500", "display" : "Powder and solvent for epilesional solution", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of an epilesional solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за епилезиен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro epilezionální roztok" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zum Auftragen auf die Wunde" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για διάλυμα εφαρμογής επί προσβεβλημένης περιοχής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución epilesional" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Epilesionaallahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin liuosta varten, kudosvaurion päälle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution épilésionnelle" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán eipealoiteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za epilezijsku otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir, lausn á vefjaskemmd" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione epilesionale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Зақымданған жерге қолдануға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis pažeistos vietos tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs uz brūcēm lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor epilesionaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til oppløsning til skadet område" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu na zmianę chorobową" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução epilesional" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie lezională" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора эпилезионального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na epiléziový roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za epilezijsko raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za epilezijalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till epilesionalvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Yara çözeltisi için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для застосування на місце ушкодження" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049300", "display" : "Powder for epilesional solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13042000", "display" : "Epilesional solution" } }] }, { "code" : "50046000", "display" : "Powder and solvent for gingival gel", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a gingival gel by mixing the powder and the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за гел за венци" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro gel na dásně" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Gels zur Anwendung am Zahnfleisch" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή γέλης για ούλα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para gel gingival" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Igemegeeli pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin iengeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour gel gingival" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh glóthach ghingibheach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za gel za desni" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir tannholdshlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per gel gengivale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қызыл иекке арналған гель дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis dantenų geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs uz smaganām lietojama gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor gel voor gingivaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til gel til tannkjøtt" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania żelu na dziąsła" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para gel gengival" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru gel gingival" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления геля гингивального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na gingiválny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za gel za dlesni" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za gel za desni" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till tandköttsgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş eti jeli tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для геля гінгівального" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13026000", "display" : "Powder for gingival gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10315000", "display" : "Gingival gel" } }] }, { "code" : "50047000", "display" : "Powder and solvent for intraocular instillation solution", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of an intraocular instillation solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за разтвор за инстилиране, за вътреочно приложение" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro roztok k nitrooční instilaci" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intraokularen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή διαλύματος ενδοφθαλμικής ενστάλαξης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución para instilación por vía intraocular" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraokulaarse instillatsioonilahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin instillaatioliuosta varten, silmän sisään" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution pour instillation intraoculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán insilte ionsúileach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za intraokularno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir lausn til notkunar innan auga" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione per instillazione intraoculare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз ішіне енгізуге арналған инстилляция ерітіндісін дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis į akis lašinamam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs instilāciju šķīduma pagatavošanai intraokulārai lietošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor intraoculaire instillatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til intraokulær instillasjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do podania śródgałkowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução para instilação intraocular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie pentru instilaţie intraoculară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для внутриглазной инстилляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na vnútroočné roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za intraokularno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za ukapavanje za intraokularnu upotrebu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till instillationsvätska, lösning för intraokulär användning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz içine uygulanan damlatma çözelti tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину інстиляції для внутрішньоочного застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13029000", "display" : "Powder for intraocular instillation solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13044000", "display" : "Intraocular instillation solution" } }] }, { "code" : "50047500", "display" : "Powder and solvent for intravesical solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an intravesical solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за интравезикален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro intravezikální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til intravesikal opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενδοκυστικού διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaallahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin liuosta varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za intravezikalnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir þvagblöðrulausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік ерітінді дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis šlapimo pūslės tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs intravezikāli lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til intravesikaloppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора интравезикального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na intravezikálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za intravezikalno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za intravezikalni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till intravesikal lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesaneiçi çözeltisi için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для інтравезикального застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50050000", "display" : "Powder for intravesical solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11502500", "display" : "Intravesical solution" } }] }, { "code" : "50047600", "display" : "Powder and solvent for intravesical suspension", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of an intravesical suspension by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за интравезикална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro intravezikální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til intravesikal suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zur intravesikalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενδοκυστικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión intravesical" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravesikaalsuspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin suspensiota varten, virtsarakkoon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension intravésicale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán ionlamhnánach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir þvagblöðrudreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione endovescicale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интравезикальдік суспензия дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis šlapimo pūslės suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs intravezikāli lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor intravesicaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til intravesikalsuspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do pęcherza moczowego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão intravesical" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru suspensie intravezicală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии интравезикальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na intravezikálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za intravezikalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za intravezikalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till intravesikal suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mesaneiçi süspansiyonu için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для суспензії для інтравезикального застосування" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50051000", "display" : "Powder for intravesical suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13045000", "display" : "Intravesical suspension" } }] }, { "code" : "50047650", "display" : "Nasal drops, powder and solvent for solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of nasal drops, solution, by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, прах и разтворител за разтвор" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za nos, prašak i rastvarač za rastvor" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, prášek a rozpouštědlo pro roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til næsedråber, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung von Nasentropfen, Lösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ρινικές σταγόνες, διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para gotas nasales en solución" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, lahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin nenätippoja varten, liuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution nasale en gouttes" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, prašak i otapalo za otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropaduft og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, polvere e solvente per soluzione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар, ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (milteliai ir tirpiklis tirpalui)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs deguna pilienu, šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, poeder en oplosmiddel voor oplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til nesedråper, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania kropli do nosa, roztworu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para gotas nasais, solução" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale, pulbere şi solvent pentru soluţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления капель назальных, раствора" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na nosové roztokové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za kapljice za nos, raztopina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za kapi za oči, rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till näsdroppar, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası ve çözelti için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для назальних крапель, розчин" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13020000", "display" : "Nasal drops, powder for solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }] }, { "code" : "50047700", "display" : "Powder and solvent for nebuliser solution", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a nebuliser solution by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за разтвор за небулизатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro roztok k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til opløsning til nebulisator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Lösung für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για διάλυμα εισπνοής με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución para inhalación por nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritava lahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin sumutinliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution pour inhalation par nébuliseur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagán néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir lausn í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione per nebulizzatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis purškiamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs izsmidzināma šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor verneveloplossing" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til inhalasjonsvæske til nebulisator, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução para inalação por nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie de inhalat prin nebulizator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na roztok pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za inhalacijsko raztopino za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till lösning för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Zerreleştirici çözelti için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для розпилення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11104000", "display" : "Powder for nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }] }, { "code" : "50048000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a prolonged-release suspension for injection by dispersing the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ұзақ босайтын суспензия дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis pailginto atpalaidavimo injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs ilgstošās darbības injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til depotinjeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии с пролонгированным высвобождением для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo s podaljšanim sproščanjem za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za injekciju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı enjeksiyonluk süspansiyon tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для суспензій для ін'єкцій з пролонгованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048010", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen" } }, { "code" : "CMT", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13057000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "50048270", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/skin-prick test", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a solution for injection/skin-prick test by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционен разтвор/ разтвор за кожно изпитване чрез убождане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok/roztok pro kožní prick test" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske/priktest, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung bzw. einer Pricktestlösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή διαλύματος για ένεση/έλεγχο με νύξη του δέρματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable y para prueba con alergenos por punción" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/naha torketesti lahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten/ihopistotestiin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable/pour prick-test" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/sáthástáil craicinn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za injekciju/ispitivanje ubodom u kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, lausn/húðrispupróf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile/per skin prick test" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/теріге егу тестіне арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam ar odos dūrio testo tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju/ ādas dūriena testa šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie/huidpriktest" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske/prikktest, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań / do skórnych prób punktowych" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução injetável ou para teste cutâneo por picada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă/test cutanat prin înţepare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инъекций/кожного инъекционного теста" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok/roztok na kožný vpichový test" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje/kožni vbodni test" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za injekciju/kožni ubodni test" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska/pricktest, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk/deri çizme testi çözeltisi için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій/скарифікаційного тесту" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10548000", "display" : "Solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13032000", "display" : "Powder for solution for skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13051000", "display" : "Solution for injection/skin-prick test" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13052000", "display" : "Powder for solution for injection/skin-prick test" } }] }, { "code" : "50048500", "display" : "Powder and suspension for suspension for injection", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile suspension, both of which contain active substance(s), intended for the preparation of a suspension for injection by dispersing the powder in the suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и суспензия за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a suspenze pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og suspension til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y suspensión para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni pulber ja suspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja suspensio suspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et suspension pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus fuaidreán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og dreifa, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e sospensione per sospensione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir suspensija injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un suspensija injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en suspensie voor suspensie voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og suspensjon til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e suspensão para suspensão injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi suspensie pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и суспензия для приготовления суспензии для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a suspenzia na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in suspenzija za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i suspenzija za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och suspension till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon için toz ve süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та суспензія для суспензії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50048600", "display" : "Powder, dispersion and solvent for concentrate for dispersion for infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах, дисперсия и разтворител за концентрат за инфузионна дисперсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek, disperze a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní disperzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver, dispersion og solvens til koncentrat til infusionsvæske, dispersion" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver, Dispersion und Lösungsmittel für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις, διασπορά και διαλύτης για παρασκευή πυκνού σκευάσματος για διασπορά προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo, dispersión y disolvente para concentrado para dispersión para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonidispersiooni kontsentraadi pulber, dispersioon ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine, dispersio ja liuotin välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre, dispersion et solvant pour dispersion à diluer pour dispersion pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar, easrú agus tuaslagóir le haghaidh tiúcháin le haghaidh easraithe le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak, disperzija i otapalo za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stofn, ördreifa og leysir fyrir innrennslisþykkni, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere, dispersione e solvente per concentrato per dispersione per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған дисперсия концентратын дайындау үшін ұнтақ, дисперсия және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai, dispersija ir tirpiklis infuzinės dispersijos koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris, dispersija un šķīdinātājs infūziju dispersijas koncentrāta pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder, dispersie en oplosmiddel voor concentraat voor dispersie voor infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver, dispersjon og væske til konsentrat til infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek, dyspersja i rozpuszczalnik do koncentratu do sporządzania dyspersji do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó, dispersão e veículo para concentrado para dispersão para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere, dispersie şi solvent pentru concentrat pentru dispersie perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок, дисперсия и растворитель для приготовления концентрата для дисперсии для инфузии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok, disperzia a vehikulum na koncentrát na infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek, disperzija in vehikel za koncentrat za disperzijo za infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak, disperzija i rastvarač za koncentrat za disperziju za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver, dispersion och vätska till koncentrat till infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Derişik infüzyonluk dispersiyon için toz, dispersiyon ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок, дисперсія та розчинник концентрата для дисперсії для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13005000", "display" : "Dispersion for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50009300", "display" : "Concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }] }, { "code" : "50055350", "display" : "Powder, solvent and matrix for implantation matrix", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder), sterile solvent and sterile matrix intended for the preparation of an implantation matrix, for example by dissolving the powder in the solvent and using the resulting solution to impregnate the matrix. The powder contains active ingredient(s); the matrix does not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах, разтворител и матрица за матрица за имплантиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek, rozpouštědlo a nosič pro implantační matrici" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver, solvens og matrix til matrix til implantation" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver, Lösungsmittel und Matrix zur Herstellung einer Matrix zur Implantation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις, διαλύτης και υπόστρωμα για παρασκευή υποστρώματος εμφύτευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo, disolvente y matriz para preparación de matriz para implantación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantatsioonimaatriksi pulber, lahusti ja maatriks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe, liuotin ja matriksi implantaattimatriksia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre, solvant et matrice pour matrice pour implantation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar, tuaslagóir agus maitrís le haghaidh maitrís ionphlandaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak, otapalo i matrica za implantacijsku matricu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft, leysir og netja fyrir vefjanetju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere, solvente e matrice per matrice per impianto" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Имплантаттық матрица дайындауға арналған ұнтақ, еріткіш және матрица" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai, tirpiklis ir matrica implantuojamajai matricai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris, šķīdinātājs un matrice implantācijas matrices pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder, oplosmiddel en matrix voor implantatiematrix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver, væske og matriks til matriks til implantasjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek, rozpuszczalnik i matryca do sporządzania matrycy do implantacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó, solvente e matriz para matriz para implantação" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок, растворитель и матрица для приготовления матрицы для имплантации" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok, rozpúšťadlo a matrica na implantačnú matricu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek, vehikel in matriks za pripravo matriksa za implantacijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak, rastvarač i matriks za matriks za implantaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver, vätska och matrix till matrix för implantation" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ekitleme ortamı için toz, çözücü ve ortam" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13027000", "display" : "Powder for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13018000", "display" : "Matrix for implantation matrix" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11303300", "display" : "Implantation matrix" } }] }, { "code" : "50062000", "display" : "Suspension and effervescent granules for oral suspension", "definition" : "Suspension and effervescent granules intended for the preparation of an oral suspension by dissolving or dispersing the effervescent granules in the suspension, or by dissolving or dispersing the effervescent granules in the specified liquid and mixing it with the suspension. The suspension contains active ingredient(s); the effervescent granules do not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия и ефервесцентни гранули за перорална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze a šumivé granule pro perorální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suspension og brusegranulat til oral suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension und Brausegranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα και αναβράζοντα κοκκία για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión y granulado efervescente para suspensión oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni suspensioon ja kihisevad graanulid" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio ja porerakeet oraalisuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension et granules effervescents pour suspension buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán agus gráinníní broidearnúla le haghaidh fuaidreán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija i šumeće granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa og freyðikyrni fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione e granulato effervescente per sospensione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік суспензияға арналған суспензия және көпіршитін түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija ir šnypščiosios granulės geriamajai suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija un putojošās granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie en bruisgranulaat voor suspensie voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon og brusegranulat til mikstur, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina i granulat musujący do sporządzania zawiesiny doustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão e granulado efervescente para suspensão oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie şi granule efervescente pentru suspensie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия и гранулы шипучие для приготовления суспензии для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia a šumivý granulát na perorálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija in šumeča zrnca za peroralno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija i šumeće granule za oralnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension och brusgranulat för oral suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral süspansiyonluk efervesan granül ve süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія та шипучі гранули для оральної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13037000", "display" : "Suspension for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13007000", "display" : "Effervescent granules for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }] }, { "code" : "50062500", "display" : "Suspension and solution for spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия и разтвор за спрей" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze a roztok pro sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suspension og opløsning til spray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension und Lösung zur Herstellung eines Sprays" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα και διάλυμα για ψεκασμό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión y solución para pulverización" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Spreisuspensioon ja -lahus" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio ja liuos sumutetta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension et solution pour pulvérisation" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán agus tuaslagán le haghaidh sprae" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija i otopina za sprej" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa og lausn fyrir úða" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione e soluzione per spray" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бүріккішке арналған суспензия және ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija ir tirpalas purškalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija un šķīdums aerosola pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie en oplossing voor spray" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon og oppløsning til spray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina i roztwór do sporządzania aerozolu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão e solução para pulverização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie şi soluţie pentru spray" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия и раствор для приготовления спрея" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia a roztok na sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija in raztopina za pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija i rastvor za sprej" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension och lösning till spray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Püskürtücü için süspansiyon ve çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія і розчин для спрея" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13038000", "display" : "Suspension for spray" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13034000", "display" : "Solution for spray" } }] }, { "code" : "50062750", "display" : "Suspension and solvent for suspension for injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Суспензия и разтворител за инжекционна суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Suspenze a rozpouštědlo pro injekční suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Suspension og solvens til injektionsvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εναιώρημα και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου εναιώρηματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión y disolvente para suspensión inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni suspensioon ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Suspensio ja liuotin injektionestettä varten, suspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension et solvant pour suspension injectable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija i otapalo za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dreifa og leysir fyrir stungulyf, dreifa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін суспензия және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suspensija ir tirpiklis injekcinei suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija un šķīdinātājs injekciju suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "no_no", "value" : "Suspensjon og væske til injeksjonsvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie şi solvent pentru suspensie injectabilă" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Suspenzia a vehikulum na injekčnú suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija in vehikel za suspenzijo za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija i rastvarač za suspenziju za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Suspension och vätska till injektionsvätska, suspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk süspansiyon için çözücü ve süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія і розчинник для суспензії для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50064000", "display" : "Tablet and solvent for rectal suspension", "definition" : "Tablet and solvent intended for the preparation of a rectal suspension by dispersing the tablet in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка и разтворител за ректална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta a rozpouštědlo pro rektální suspenzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet og solvens til rektalvæske, suspension" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tabletten und Lösungsmittel zur Herstellung einer Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο και διαλύτης για παρασκευή εναιωρήματος από του ορθού" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido y disolvente para suspensión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalsuspensiooni tablett ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti ja liuotin peräruiskesuspensiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé et solvant pour suspension rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta i otapalo za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla og leysir fyrir endaþarmsdreifu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa e solvente per sospensione rettale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тік ішекке арналған суспензия дайындау үшін қолданылатын таблетка және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė ir tirpiklis tiesiosios žarnos suspensijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete un šķīdinātājs rektālās suspensijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet en oplosmiddel voor suspensie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett og væske til rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doodbytniczej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido e veículo para suspensão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat şi solvent pentru suspensie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка и растворитель для приготовления суспензии ректальной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta a vehikulum na rektálnu suspenziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta in vehikel za rektalno suspenzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta i rastvarač za rektalnu suspenziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett och vätska till rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal süspansiyonluk tablet ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки та розчинник для ректальної суспензії" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11012000", "display" : "Tablet for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }] }, { "code" : "50065000", "display" : "Tablet and powder for oral solution", "definition" : "Tablet and powder intended for the preparation of an oral solution by dissolving the tablet and the powder in the specified liquid. The tablet contains active ingredient(s); the powder does not contain active ingredient(s).", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка и прах за перорален разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta a prášek pro perorální roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet og pulver til oral opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tabletten und Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο και κόνις για πόσιμο διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido y polvo para solución oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse tablett ja pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti ja jauhe oraaliliuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé et poudre pour solution buvable" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad agus púdar le haghaidh tuaslagán béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta i prašak za oralnu otopinu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla og duft fyrir mixtúru, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa e polvere per soluzione orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік ерітіндіге арналған таблетка және ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė ir milteliai geriamajam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete un pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet en oplosmiddel voor drank" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett og pulver til mikstur, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka i proszek do sporządzania roztworu doustnego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido e pó para solução oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat şi pulbere pentru soluţie orală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка и порошок для приготовления раствора для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta a prášok na perorálny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta in prašek za peroralno raztopino" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta i prašak za oralni rastvor" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett och pulver till oral lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral çözelti tableti ve tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетка та порошок для орального розчину" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10120000", "display" : "Soluble tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }] }, { "code" : "50071000", "display" : "Powder and solvent for dental gel", "definition" : "Powder (including freeze-dried powder) and solvent intended for the preparation of a dental gel by mixing the powder and the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за дентален гел" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro zubní gel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til dentalgel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung eines Dentalgels" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για οδοντική γέλη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para gel dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambageeli pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe ja liuotin dentaaligeeliä varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour gel dentaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh glóthach fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za dentalni gel" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft og leysir fyrir tannhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per gel dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс геліне арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis dantų geliui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs dentālā gela pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor gel voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til dentalgel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania żelu dentystycznego" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para gel dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru gel dentar" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления геля дентального" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na dentálny gél" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za dentalni gel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za dentalni gel" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till dentalgel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş jeli tozu ve çözücüsü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для дентального геля" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13022000", "display" : "Powder for dental gel" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10402000", "display" : "Dental gel" } }] }, { "code" : "50078000", "display" : "Gas and solvent for dispersion for injection/infusion", "definition" : "Sterile gas and sterile solvent, either in the same compartment or in different compartments, intended for the preparation of a dispersion for injection/infusion by dispersing the gas in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Газ и разтворител за инжекционна/инфузионна дисперсия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Plyn a rozpouštědlo pro injekční/infuzní disperzi" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gas und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionsdispersion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αέριο και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμης διασποράς ή διασποράς προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gas y disolvente para dispersión inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonidispersiooni gaas ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kaasu ja liuotin injektio-/infuusionestettä varten, dispersio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gaz et solvant pour dispersion injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gás agus tuaslagóir le haghaidh easraithe le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Plin i otapalo za disperziju za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Gas og leysir fyrir stungulyf/innrennslislyf, ördreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gas e solvente per dispersione iniettabile/ per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған дисперсия дайындау үшін қолданылатын газ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dujos ir tirpiklis injekcinei ar infuzinei dispersijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gāze un šķīdinātājs injekciju/ infūziju dispersijas pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gas en oplosmiddel voor dipsersie voor injectie / infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gass og væske til injeksjons-/infusjonsvæske, dispersjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Gaz i rozpuszczalnik do sporządzania dyspersji do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gás e veículo para dispersão injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gaz şi solvent pentru dispersie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Газ и растворитель для приготовления дисперсии для инъекции/инфузии" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Plyn a vehikulum na injekčnú/infúznu disperziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Plin in vehikel za disperzijo za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gas i rastvarač za disperziju za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gas och vätska till injektions-/infusionsvätska, dispersion" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İnfüzyonluk/enjeksiyonluk dispersiyon için gaz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Газ і розчинник для дисперсії для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13012000", "display" : "Gas for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13013000", "display" : "Gas for dispersion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13050000", "display" : "Gas for dispersion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }] }, { "code" : "50080000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection/infusion", "definition" : "Sterile powder (including freeze-dried powder) and sterile solvent intended for the preparation of a solution for injection/infusion by dissolving the powder in the solvent.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционен/инфузионен разтвор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční/infuzní roztok" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektions-/infusionsvæske, opløsning" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable y para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahuse pulber ja lahusti" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable/pour perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta/iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za injekciju / infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfs-/innrennslisstofn og leysir, lausn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile/ per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam ar infuziniam tirpalui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju/ infūziju šķīduma pagatavošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie / infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução injetável ou para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă/perfuzabilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инъекций/инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje/infundiranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za injekciju/infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektions-/infusionsvätska, lösning" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk/infüzyonluk çözelti için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій/інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CDF", "display" : "combined pharmaceutical dose form" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50053500", "display" : "Powder for solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }] }, { "code" : "11010", "display" : "Oral drops", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорални капки" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální kapky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Orale dråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμες σταγόνες" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas orales" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudsed tilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gouttes buvables" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralne kapi" }, { "language" : "is_is", "value" : "Dropar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce orali" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік тамшылар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji lašai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pilieni, iekšķīgi" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople doustne" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas orais" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături orale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálne kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralne kapljice" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralne kapi" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Orala droppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral damla" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі оральні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10103000", "display" : "Oral drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10101000", "display" : "Oral drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10102000", "display" : "Oral drops, suspension" } }] }, { "code" : "11050", "display" : "Oral liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral væske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zum Einnehmen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "-" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne vedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalineste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht béil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оральдік сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķidrums, iekšķīgi" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn doustny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido oral" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid oral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость для приема внутрь" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Oral sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина оральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }] }, { "code" : "12100", "display" : "Capsule", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule ou Gélule selon le cas" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }] }, { "code" : "12120", "display" : "Gastro-resistant capsule", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива капсула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterokapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistente Kapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne kapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterokapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule ou Gélule gastrorésistante selon le cas" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna kapsula" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið hylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula gastroresistente" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастро-төзімді капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente capsule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterokapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dojelitowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula gastrorresistente" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă gastrorezistentă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула кишечнорастворимая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentná kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterokapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enterik kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули кишковорозчинні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10212000", "display" : "Gastro-resistant capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10213000", "display" : "Gastro-resistant capsule, soft" } }] }, { "code" : "12150", "display" : "Prolonged-release capsule", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tobolka s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotkapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prologeeritult vabastav kapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotkapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule ou Gélule à libération prolongée selon le cas" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula a rilascio prolungato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ұзақ босайтын капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotkapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka o przedłuźonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula de libertação prolongada" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă cu eliberare prelungită" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kapsula s predlženým uvolňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula s podaljšanim sproščanjem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotkapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули з пролонгованим вивільненням" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10215000", "display" : "Prolonged-release capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10216000", "display" : "Prolonged-release capsule, soft" } }] }, { "code" : "12200", "display" : "Tablet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tablet" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Таблетки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10220000", "display" : "Coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }] }, { "code" : "12320", "display" : "Intraruminal device", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интраруминално средство" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intraruminální inzert" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intraruminalt indlæg" }, { "language" : "de_de", "value" : "Intraruminales System" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Συσκευή χορήγησης στη μεγάλη κοιλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispositivo intrarruminal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intraruminaalne ravivahend" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotboli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispositif intraruminal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gléas ion-chogansaí" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Naprava za burag" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vambarinnlegg" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispositivo intraruminale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Интраруминалдық құрылғы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Didžiojo prieskrandžio priemonė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Instruments ievadīšanai spureklī" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intraruminaal hulpmiddel" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intraruminalinnlegg" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wlewka dożwaczowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Bólus" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intraruminálne teliesko" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intraruminalni sistem" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intraruminalno sredstvo" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intraruminalinlägg" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rumen içi araç" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Внутрішньорубцеві засоби" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10232000", "display" : "Continuous-release intraruminal device" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10233000", "display" : "Pulsatile-release intraruminal device" } }] }, { "code" : "12350", "display" : "Medicated premix", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Медикаментозен премикс" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Medikovaný premix" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Premix" }, { "language" : "de_de", "value" : "Arzneimittel-Vormischung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πρόμιγμα για φαρμακούχο τροφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Premezcla" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimsööda eelsegu" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Esisekoite" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Réamh-mheascán íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Ljekoviti premiks" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyfjaforblanda" }, { "language" : "it_it", "value" : "Premiscela medicamentosa" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дәрілік қоспа" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistinis premiksas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "ārstnieciskais premikss" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Premix" }, { "language" : "no_no", "value" : "Premiks" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Premiks leczniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pré-mistura medicamentosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Liečivý premix" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilna predmešanica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lekoviti premiks" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Medicinsk premix" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İlaçlı premix" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Премікс лікувальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10235000", "display" : "Premix for medicated feeding stuff" } }] }, { "code" : "13050", "display" : "Oromucosal liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за устна лигавица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnevedeilk" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Neste suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ауыз-қуысы сұйықтығы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķidrums lietošanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnvann" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid bucofaringian" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость оромукозная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålevätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина оромукозна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10305000", "display" : "Oromucosal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10306000", "display" : "Oromucosal suspension" } }] }, { "code" : "13100", "display" : "Oromucosal spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за устна лигавицa" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulespray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulverización bucal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnesprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation buccale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae béalmhúcósach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray per mucosa orale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Оромукозалдық бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols izsmidzināšanai mutes dobumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnspray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pulverização bucal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray bucofaringian" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей оромукозный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralno pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålespray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağız mukozası spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей оромукозний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308100", "display" : "Oromucosal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308200", "display" : "Oromucosal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10308300", "display" : "Oromucosal spray, suspension" } }] }, { "code" : "13150", "display" : "Sublingual spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сублингвален спрей" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sublingvální sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sublingualspray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sublingualspray" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υπογλώσσιο εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización sublingual" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Keelealune sprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute kielen alle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation sublinguale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae fotheangach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sublingvalni sprej" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tungurótarúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray sublinguale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіл астына бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Poliežuvinis purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zemmēles aerosols" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spray voor sublinguaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sublingvalspray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol podjęzykowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Preparação para pulverização sublingual" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray sublingual" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей сублингвальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sublingválny sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Podjezično pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sublingvalni sprej" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sublingualspray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dilaltı spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей сублінгвальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309100", "display" : "Sublingual spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309200", "display" : "Sublingual spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10309300", "display" : "Sublingual spray, suspension" } }] }, { "code" : "13220", "display" : "Lozenge", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка за смучене" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pastilka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Sugetablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lutschtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Τροχίσκος" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Loseng" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Imeskelytabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé à sucer" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Losainn" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pastila" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnsogstafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pastiglia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пастила" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kietoji pastilė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sūkājamā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zuigtablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sugetablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pastylka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pastilha" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pastilă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Леденец" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pastilka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pastila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Lozenga" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sugtablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pastil" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Льодяники" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10322000", "display" : "Compressed lozenge" } }] }, { "code" : "14050", "display" : "Dental liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Dentální tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Dentalvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dentalflüssigkeit" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οδοντικό υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido dental" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Hambavedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dentaalineste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht fiacla" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Dentalna tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tannvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido dentale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Тіс сұйықтығы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dantų skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dentālais šķidrums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor dentaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Dentalvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn stomatologiczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido dental" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid dentar" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость дентальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Zubná kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dentalna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Dentalna tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dentalvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Diş sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина дентальна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0023", "display" : "Dental" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10408000", "display" : "Dental emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10406000", "display" : "Dental solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10407000", "display" : "Dental suspension" } }] }, { "code" : "15090", "display" : "Cutaneous spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за кожа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanspray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Spray zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulverización cutánea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahasprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumute iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation cutanée" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray cutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols ādai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Huidspray" }, { "language" : "no_no", "value" : "Hudspray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pulverização cutânea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray cutanat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей накожный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalno pršilo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan spray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye uygulanan spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей нашкірний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50015500", "display" : "Cutaneous spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50016000", "display" : "Cutaneous spray, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10511000", "display" : "Cutaneous spray, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10509000", "display" : "Cutaneous spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10510000", "display" : "Cutaneous spray, suspension" } }] }, { "code" : "15130", "display" : "Cutaneous liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido cutáneo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahavedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Neste iholle" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Liquide cutané" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht craicneach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za kožu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido cutaneo" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Теріге арналған сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķidrums ādai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor cutaan gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn na skórę" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido cutâneo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid cutanat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость накожная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deriye uygulanan sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин нашкірна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10516000", "display" : "Cutaneous emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10515000", "display" : "Cutaneous suspension" } }] }, { "code" : "15290", "display" : "Dip", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Namáčecí koupel" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Badevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tauchbad" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγρό εμβάπτισης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutusvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kastoneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tumadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kupka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðlyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Mirkalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dipvloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bad" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kąpiel" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Banho medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kupka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bad" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10531000", "display" : "Dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10529000", "display" : "Dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10530000", "display" : "Dip suspension" } }] }, { "code" : "15320", "display" : "Dip concentrate", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Концентрат за къпане чрез потапяне" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koupelový koncentrát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat til badevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Konzentrat zur Herstellung eines Tauchbades" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πυκνό διάλυμα για παρασκευή μέσων εμβάπτισης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado para baño" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kastutusvedeliku kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kastonestekonsentraatti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchán tumtha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Koncentrat za kupku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Baðlyfsþykkni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato per bagno" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Басытқы концентрат" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Koncentrāts iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dipconcentraat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Konsentrat til bad" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat do kąpieli" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado para banho medicamentoso" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Koncentrát na kúpeľ" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Koncentrat za kopel" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Koncentrat za kupku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Koncentrat till bad" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Daldırma konsantratı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат для занурення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10534000", "display" : "Concentrate for dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10532000", "display" : "Concentrate for dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10533000", "display" : "Concentrate for dip suspension" } }] }, { "code" : "15370", "display" : "Pour-on", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за поливане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Připravek pro nalévání na hřbet - pour-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zum Übergiessen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίχυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kriipsuvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kertavaleluneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Doirteadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Poliv" }, { "language" : "is_is", "value" : "Áhella" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құю" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas pa muguras viduslīniju" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påhellingsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do polewania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Unção contínua" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapalina na nalievanie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kožni poliv" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za polivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pour-on" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Dökme sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Зрошення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10539000", "display" : "Pour-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10537000", "display" : "Pour-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10538000", "display" : "Pour-on suspension" } }] }, { "code" : "15400", "display" : "Spot-on", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за прилагане върху ограничен участък" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Připravek pro nakapání na kůži - spot-on" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zum Auftropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επίχυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Täpivedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Paikallisvaleluvalmiste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Breacadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pripravak za nakapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blettunarlyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Дәлме-дәл" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas piliena veidā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "no_no", "value" : "Påflekkingsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do nakraplania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Unção punctiforme" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapalina na určené miesto na koži" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kožni nanos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za tačkasto nanošenje na kožu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spot-on" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Damlatma sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Точкове нанесення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10542000", "display" : "Spot-on emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10540000", "display" : "Spot-on solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10541000", "display" : "Spot-on suspension" } }] }, { "code" : "15430", "display" : "Teat dip", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Koupel pro namáčení struků" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattebadevand" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzentauchmittel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγρό εμβάπτισης θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Baño para pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisakastutusvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinkasto" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Trempage mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tumadh sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kupka za sise" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenabað" }, { "language" : "it_it", "value" : "Immersione della mammella" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безі басытқысы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių mirkalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "šķīdums tesmens pupu iemērkšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepeldipvloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenedypp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do kąpieli strzyków" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Banho medicamentoso do úbere" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapalina na kúpeľ strukov" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kopel za seske" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za potapanje papila" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spendopp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme başı daldırma sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Занурення для сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10545000", "display" : "Teat dip emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10543000", "display" : "Teat dip solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10544000", "display" : "Teat dip suspension" } }] }, { "code" : "15460", "display" : "Teat spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за папила на млечна жлеза" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sprej na struky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pattespray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zitzenspray" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγρό ψεκασμού θηλής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulverización para pezones" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nisasprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Vedinsumute" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation mammaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za sise" }, { "language" : "is_is", "value" : "Spenaúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray mammario" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Сүт безіне бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Spenių purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols tesmens pupu apstrādei" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tepelspray" }, { "language" : "no_no", "value" : "Spenespray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do strzyków" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido para pulverização do úbere" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sprej na struky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za seske" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za vime" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Spenspray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Meme başı spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей для сосків" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0022", "display" : "Cutaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546000", "display" : "Teat spray solution" } }] }, { "code" : "16040", "display" : "Eye drops", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көз тамшылары" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0030", "display" : "Ocular" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }] }, { "code" : "17040", "display" : "Ear drops", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øredråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gouttes auriculaires" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ тамшылары" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øredråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10706000", "display" : "Ear drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }] }, { "code" : "17090", "display" : "Ear spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за уши" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Ørespray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspray" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulverización ótica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvasprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvasumute" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za uho" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu aerosols" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspray" }, { "language" : "no_no", "value" : "Ørespray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pulverização auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray auricular" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей ушной" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za uho" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za uši" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronspray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей вушний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10711000", "display" : "Ear spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10709000", "display" : "Ear spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10710000", "display" : "Ear spray, suspension" } }] }, { "code" : "17120", "display" : "Ear wash", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Промивка за уши" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní výplach" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øreskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrenspülung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικό πλύμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Lavado ótico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvaloputusvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvahuuhde" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Lavage auriculaire" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Folcadh cluaise" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za ispiranje uha" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnaskol" }, { "language" : "it_it", "value" : "Lavaggio auricolare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлақ шайғыш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų ploviklis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu skalošanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oorspoeling" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øreskyllevæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do przemywania uszu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Lavagem auricular" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spălări auriculare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Промывание ушное" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušný výplach" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tekočina za izpiranje ušesa" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za ispiranje uha" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Öronsköljvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak yıkama sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Промивка вушна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0021", "display" : "Auricular" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10713000", "display" : "Ear wash, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10712000", "display" : "Ear wash, solution" } }] }, { "code" : "18040", "display" : "Nasal drops", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsedråber" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasentropfen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas nasales" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gouttes nasales" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesedråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas nasais" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли назальные" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosové kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі назальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10806000", "display" : "Nasal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10805000", "display" : "Nasal drops, suspension" } }] }, { "code" : "18080", "display" : "Nasal spray", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pulverización nasal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pulvérisation nasale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға бүріккіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pulverização nasal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový sprej" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun spreyi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей назальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0029", "display" : "Nasal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10810000", "display" : "Nasal spray, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10809000", "display" : "Nasal spray, suspension" } }] }, { "code" : "19050", "display" : "Vaginal liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalskyllevæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur vaginalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emättimenhuuhteluneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangavökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Lavanda vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālais šķidrums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn dopochwowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин вагінальний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10907000", "display" : "Vaginal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10905000", "display" : "Vaginal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10906000", "display" : "Vaginal suspension" } }] }, { "code" : "19100", "display" : "Vaginal capsule", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална капсула" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Vaginalkapsel" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalkapsel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό καψάκιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalkapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko, kapseli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule ou Gélule vaginale selon le cas" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula vaginale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қынаптық капсула" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā kapsula" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalkapsel" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálna kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna kapsula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna kapsula" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalkapsel" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal kapsül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Капсули вагінальні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0036", "display" : "Vaginal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10910000", "display" : "Vaginal capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }] }, { "code" : "20050", "display" : "Enema", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Клизма" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Klyzma" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Klysma" }, { "language" : "de_de", "value" : "Klistier" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υποκλυσμός" }, { "language" : "es_es", "value" : "Enema" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Rektaalvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Peräruiske" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Einime" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Klizma" }, { "language" : "is_is", "value" : "Endaþarmsvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Clistere" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Клизма" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Klizma" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Klizma" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Klysma" }, { "language" : "no_no", "value" : "Rektalvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Wlew doodbytniczy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Enema" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Clismă" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Клизма" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Klyzma" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Rektalna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Klizma" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Rektalvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Rektal sıvı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Клізма" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0035", "display" : "Rectal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11007000", "display" : "Rectal emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11005000", "display" : "Rectal solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }] }, { "code" : "21010", "display" : "Nebuliser liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за небулизатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tekutina k rozprašování" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsvæske til nebulisator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit für einen Vernebler" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγρό για εισπνοή με εκνεφωτή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido para nebulizador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nebuliseeritav vedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Sumutinneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht néalaitheora" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za nebulizator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vökvi í eimgjafa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido da nebulizzare" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Пульверизаторлық сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Purškiamasis skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķidrums izsmidzināšanai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vernevelvloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsvæske til nebulisator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do nebulizacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido para nebulização" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Inhalant nebulizat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость для небулайзера" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Kvapalina pre rozprašovač" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalacijska tekočina za nebulator" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za raspršivanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vätska för nebulisator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Inhalasyon sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для розпилення" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11105000", "display" : "Nebuliser emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11101000", "display" : "Nebuliser solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11102000", "display" : "Nebuliser suspension" } }] }, { "code" : "21060", "display" : "Pressurised inhalation", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tekutina k inhalaci v tlakovém balení" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsspray" }, { "language" : "de_de", "value" : "Druckgasinhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Υγρό για εισπνοή υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inhalación en envase a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaerosool" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiosumute" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionanálú brúchóirithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Stlačeni inhalat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innúðalyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido pressurizzato per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қысымдық ингаляция" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Suslėgtasis įkvepiamasis skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Aerosols inhalācijām, zem spiediena" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Aërosol" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsaerosol" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol inhalacyjny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido pressurizado para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Inhalant presurizat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Ингаляция под давлением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačná kvapalina v tlakovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Inhalicijska tekočina pod tlakom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za inhalaciju pod pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsspray" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı inhalasyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інгаляція під тиском" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11108000", "display" : "Pressurised inhalation, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11106000", "display" : "Pressurised inhalation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11107000", "display" : "Pressurised inhalation, suspension" } }] }, { "code" : "21100", "display" : "Inhalation powder", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инхалация" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek k inhalaci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationspulver" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εισπνοή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inhalación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsioonipulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiojauhe" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar ionanálaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak inhalata" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunarduft" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Ингаляциялық ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas pulveris" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatiepoeder" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonspulver" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do inhalacji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere de inhalat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для ингаляции" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Inhalačný prášok" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za inhaliranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za inhalaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationspulver" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Inhalasyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для інгаляцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11110000", "display" : "Inhalation powder, hard capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11111000", "display" : "Inhalation powder, pre-dispensed" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50030000", "display" : "Inhalation powder, tablet" } }] }, { "code" : "21140", "display" : "Inhalation vapour", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пара за инхалация" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Přípravek pro inhalaci parou" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Inhalationsdamp" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dampf zur Inhalation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εισπνεόμενοι ατμοί" }, { "language" : "es_es", "value" : "Vapor para inhalación" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Inhalatsiooniaur" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Inhalaatiohöyry" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gal ionanálaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Para inhalata" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innöndunargufa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Vapore per inalazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бумен ингаляция" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Įkvepiamieji garai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Inhalācijas tvaiki" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Inhalatiedamp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Inhalasjonsdamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Inhalacja parowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Vapor para inalação" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Vapori de inhalat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пар для ингаляций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prípravok na inhaláciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Para za inhaliranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Para za inhalaciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Inhalationsånga" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Inhalasyon buharı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пари для інгаляцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11113000", "display" : "Inhalation vapour, capsule" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50031000", "display" : "Inhalation vapour, effervescent tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50032000", "display" : "Inhalation vapour, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033000", "display" : "Inhalation vapour, impregnated pad" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50033100", "display" : "Inhalation vapour, impregnated plug" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11117000", "display" : "Inhalation vapour, liquid" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11116000", "display" : "Inhalation vapour, ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11112000", "display" : "Inhalation vapour, powder" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11114000", "display" : "Inhalation vapour, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11115000", "display" : "Inhalation vapour, tablet" } }] }, { "code" : "22010", "display" : "Injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекция" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstevedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Instealladh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Injekcija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекция" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Injekcija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Injecţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Инъекция" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekcia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Injekcija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Injekcija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Ін'єкція" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "22030", "display" : "Powder for concentrate", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за концентрат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro koncentrát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til koncentrat" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung eines Konzentrats" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πυκνό σκεύασμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para concentrado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kontsentraadi pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine välikonsentraattia varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tiúchain" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za koncentrat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Þykknisstofn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per concentrato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Концентрат дайындауға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai koncentratui" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris koncentrātam" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor concentraat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til konsentrat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania koncentratu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para concentrado" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru concentrat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления концентрата" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na koncentrát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za koncentrat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za koncentrat" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till koncentrat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Derişiklik toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048750", "display" : "Powder for concentrate for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50043000", "display" : "Powder for concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50049250", "display" : "Powder for concentrate for solution for injection/infusion" } }] }, { "code" : "22050", "display" : "Powder for injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекция" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekci" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til injektionsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Injektionszubereitung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για ενέσιμο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inyectable" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh insteallta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za injekciju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per preparazione iniettabile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инъекцияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekciniai milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris injekcijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor injectie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til injeksjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania płynu do wstrzykiwań" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para uso injetável" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru injecţie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для инъекций" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekciu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za injekcijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za injekciju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till injektionsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }] }, { "code" : "22060", "display" : "Powder for prolonged-release injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инжекция с удължено освобождаване" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro injekci s prodlouženým uvolňováním" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til depotinjektionsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Depot-Injektion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για παρατεταμένης αποδέσμευσης ενέσιμο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para inyectable de liberación prolongada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kuiva-aine depotinjektiota varten" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh insteallta scaoilte fhadaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za injekciju s produljenim oslobađanjem" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn, forðalyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per preparazione iniettabile a rilascio prolungato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai pailginto atpalaidavimo injekcijai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris ilgstošās darbības injekcijai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor injectie met verlengde afgifte" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til depotinjeksjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania płynu do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão injetável de libertação prolongada" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для инъекций с пролонгированным высвобождением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na injekciu s predĺženým uvoľňovaním" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek s podaljšanim sproščanjem za injiciranje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za injekciju sa produženim oslobađanjem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till depotinjektionsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uzatılmış salımlı enjeksiyonluk toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }] }, { "code" : "22090", "display" : "Sterile concentrate", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стерилен концентрат" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sterilní koncentrát" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Koncentrat, sterilt" }, { "language" : "de_de", "value" : "steriles Konzentrat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στείρο πυκνό διάλυμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Concentrado estéril" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Steriilne kontsentraat" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Steriili konsentraatti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tiúchan steiriúil" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sterilni koncentrat" }, { "language" : "is_is", "value" : "Sæft þykkni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Concentrato sterile" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Стерильді концентрат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Sterilus koncentratas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sterils koncentrāts" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Steriel concentraat" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sterilt konsentrat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Koncentrat jałowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Concentrado estéril" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Concentrat steril" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Концентрат стерильный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sterilný koncentrát" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sterilni koncentrat" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sterilni koncentrat" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sterilt koncentrat" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Steril konsantrat" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Концентрат стерильний" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11213000", "display" : "Concentrate for solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11209000", "display" : "Concentrate for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50079000", "display" : "Concentrate for solution for injection/infusion" } }] }, { "code" : "22100", "display" : "Infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuze" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infusion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Iondoirteadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Infuzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Infūzija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Perfuzie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Инфузия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Infuzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Infuzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Perfüzyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інфузія" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50017500", "display" : "Dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "22120", "display" : "Powder for infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за инфузия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro infuzi" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til infusionsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για διάλυμα προς έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pulber infusioonilahuse valmistamiseks" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusiokuiva-aine" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh iondoirte" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za infuziju" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslisstofn" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per infusione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инфузияға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuziniai milteliai" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris infūzijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor infusievloeistof" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til infusjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania płynu do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para perfusão" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru perfuzie" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для инфузий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na infúziu" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za infuzijo" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za infuziju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till infusionsvätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Perfüzyon tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для інфузій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211500", "display" : "Powder for dispersion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11212000", "display" : "Powder for solution for infusion" } }] }, { "code" : "26010", "display" : "Endotracheopulmonary instillation", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Течност за ендотрахеопулмонално инстилиране" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Endotracheopulmonální instilace" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Endotracheopulmonal instillationsvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur endotracheopulmonalen Instillation" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοτραχειοπνευμονική ενστάλλαξη" }, { "language" : "es_es", "value" : "Instilación endotraqueopulmonar" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Endotrahheopulmonaalne instillatsioonivedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Instillaationeste hengitysteihin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Insileadh iontraicéascamhógach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tekućina za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lyf til íkomu í barka og lungu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Instillazione endotracheobronchiale" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Кеңірдек-өкпе ішілік инстилляция" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skystis į trachėją ir (ar) bronchus" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Endotraheopulmonārām instilācijām" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Endotracheopulmonaire instillatie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Endotrakeopulmonal installasjonsvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do wprowadzania do tchawicy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Instilação endotraqueobrônquica" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Instilaţie endotraheopulmonară" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Инстилляция эндотрахеопульмонарная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Endotracheopulmonálne kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Endotraheopulmonalno vkapavanje" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tečnost za endotraheopulmonalno ukapavanje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Instillationsvätska för luftvägarna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Endotrakeopulmoner damlatma çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Інстиляції ендотрахеопульмональні" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0034", "display" : "Pulmonary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11601000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11603000", "display" : "Endotracheopulmonary instillation, suspension" } }] }, { "code" : "29020", "display" : "Intrauterine liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intrauterinní tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intrauterinvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur intrauterinen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδομητριαίο υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido intrauterino" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrauteriinvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kohdunhuuhteluneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht ionútarach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrauterina tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Legvökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido per uso intrauterino" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Жатырішілік сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gimdos skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intrauterīnais šķidrums" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor intra-uterin gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrauterinvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn domaciczny" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido intrauterino" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "-" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrauterinná kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrauterina tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrauterina tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrauterin vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uterus içi uygulama sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина внутрішньоматкова" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0027", "display" : "Intrauterine" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11904000", "display" : "Intrauterine emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11902000", "display" : "Intrauterine solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11903000", "display" : "Intrauterine suspension" } }] }, { "code" : "31030", "display" : "Blood fraction modifier", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Модификатор на кръвна фракция" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Modifikator krvne frakcije" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Připravek pro úpravu krevní frakce" }, { "language" : "de_de", "value" : "Zubereitung zur Modifikation einer Blutfraktion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Τροποποιητής κλάσματος αίματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Modificador de fracción sanguínea" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Verefraktsiooni modifitseerija" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Veren ainesosan muuntoliuos" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Mionathraitheoir codán fola" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Modifikator krvne frakcije" }, { "language" : "is_is", "value" : "Blòðþàttatemprari" }, { "language" : "it_it", "value" : "Modificatore di componenti ematici" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қанды фракцияға бөлуші" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kraujo frakcijų modifikatorius" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Asins frakciju modifikators" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bloedfraction modifier" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning til blodfraksjonsmodifisering" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Modyfikator frakcji krwi" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Modificador da fração sanguínea" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Modificator de fracţiuni sanguine" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Модификатор фракции крови" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Modifikátor krvnej frakcie" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Modifikator krvne frakcije" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Modifikator krvne frakcije" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Blodfraktionsmodifierare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kan fraksiyon düzenleyicisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Модифікатор кров'яних фракцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0037", "display" : "Unknown/Miscellaneous" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12103000", "display" : "Solution for blood fraction modification" } }] }, { "code" : "31080", "display" : "Gastroenteral liquid", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "–" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gastroenterální tekutina" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gastroenteralvæske" }, { "language" : "de_de", "value" : "Flüssigkeit zur gastrointestinalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστρεντερικό υγρό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Líquido gastroentérico" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastrointestinaalvedelik" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Gastroenteraalinen neste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Leacht gaistreintreach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gastroenteralna tekućina" }, { "language" : "is_is", "value" : "Maga-og þarmavökvi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Liquido gastroenterico" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Гастроэнтрологиялық сұйықтық" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gastroenterinis skystis" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķidrums ievadīšanai kuņģa-zarnu traktā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Vloeistof voor gastro-enteraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gastroenteralvæske" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do podawania do żołądka i jelit" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Líquido gastroentérico" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Lichid gastroenteral" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Жидкость гастроэнтеральная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastroenterálna kvapalina" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastroenteralna tekočina" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastroenteralna tečnost" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gastroenteral vätska" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Mide-bağırsak sıvısı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Рідина гастроентеральна" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0107", "display" : "Gastroenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12111000", "display" : "Gastroenteral emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12108000", "display" : "Gastroenteral solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12110000", "display" : "Gastroenteral suspension" } }] }, { "code" : "31090", "display" : "Chewing gum", "designation" : [{ "language" : "ga_eu", "value" : "Guma coganta" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Žuvačka" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0031", "display" : "Oral" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }] }, { "code" : "31100", "display" : "Injection/infusion", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекция/инфузия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekce/infuze" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektion/Infusion" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ένεση/Έγχυση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Inyectable/para perfusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste/infusioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste/infuusioneste" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Injection/perfusion" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Instealladh/iondoirteadh" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Injekcija/infuzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/innrennslislyf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Iniezione/infusione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcija ar infuzija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Injekcija/infūzija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Injectie/infusie" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjon/infusjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Płyn do wstrzykiwań / do infuzji" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Injetável ou perfusão" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Инъекция/инфузия" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekcia/infúzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Injekcija/infuzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Injekcija/infuzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektion/infusion" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0033", "display" : "Parenteral" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13049000", "display" : "Dispersion for injection/infusion" } }] }, { "code" : "31120", "display" : "Oromucosal drops", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за устна лигавица" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální kapky" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματικές σταγόνες" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas bucales" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnetilgad" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tipat suuonteloon" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gouttes buccales" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za usnu sluznicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsdropar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce per mucosa orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės lašai" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Druppels voor oromucosaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munndråper" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do stosowania w jamie ustnej" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas bucais" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálne kvapky" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralne kapljice" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za usnu sluznicu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhåledroppar" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "PFT", "display" : "patient-friendly term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "ISI", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "0032", "display" : "Oromucosal" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13167000", "display" : "Oromucosal drops, emulsion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13168000", "display" : "Oromucosal drops, solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13169000", "display" : "Oromucosal drops, suspension" } }] }, { "code" : "11210500", "display" : "Solution for infusion in administration system", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for infusion presented in an administration system.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионен разтвор в система за прилагане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní roztok v aplikačním systému" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, opløsning i administrationssystem" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infusionslösung im Applikationssystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para perfusión en sistema de administración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahus manustamissüsteemis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, liuos, antovälineistö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour perfusion en système d'administration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh iondoirte i gcóras tabhartha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za infuziju u sustavu za primjenu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, lausn í búnaði til lyfjagjafar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per infusione in sistema di somministrazione" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Енгізу жүйесіндегі инфузияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinis tirpalas įleidimo sistemoje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums infūzijām ievadīšanas sistēmā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor infusie in toedieningssysteem" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, oppløsning i administreringssystem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do infuzji w zestawie do podawania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para perfusão em sistema de administração" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie perfuzabilă în sistem de administrare" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инфузий в системе для введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzny roztok v aplikačnom systéme" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za infundiranje v sistemu za aplikacijo zdravila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za infuziju u sistemu za primenu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, lösning i administreringssats" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uygulama sisteminde infüzyonluk çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30000500", "display" : "Administration system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "13053000", "display" : "Solution for injection in administration system", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in an administration system.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в система за прилагане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v aplikačním systému" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i administrationssystem" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung in einem Applikationssystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε σύστημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en sistema de administración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus manustamissüsteemis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, antovälineistö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en système d'administration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i gcóras tabhartha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u sustavu za primjenu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í búnaði til lyfjagjafar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in sistema di somministrazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas įleidimo sistemoje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijai ievadīšanas sistēmā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in toedieningssysteem" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i administreringssystem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań w zestawie do podawania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em sistema de administração" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в системе для введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v aplikačnom systéme" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v sistemu za aplikacijo zdravila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u sistemu za primenu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i administreringssats" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Uygulama sisteminde enjeksiyonluk çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30000500", "display" : "Administration system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "13057000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for prolonged-release suspension for injection presented in a pre-filled syringe. The powder and solvent are contained in different compartments of the pre-filled syringe, which contains all of the components necessary to prepare the prolonged-release suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber ja lahusti süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir fyrir stungulyf, forðadreifa í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempita" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis pailginto atpalaidavimo injekcinei suspensijai užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs ilgstošās darbības injekciju suspensijas pagatavošanai pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til depotinjeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu, w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии с пролонгированным высвобождением для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo s podaljšanim sproščanjem za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju sa produženim oslobađanjem u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk uzatılmış salımlı süspansiyon için toz ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "13060000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder for oral/rectal suspension presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорална/ректална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální/rektální suspenzi v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til oral suspension/rektalvæske, suspension i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen / Rektalsuspension im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για εναιώρημα από του στόματος/από του ορθού σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión oral y rectal en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse/rektaalsuspensiooni pulber kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "jauhe oraali-/peräruiskesuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension buvable/ rectale en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán béil/reicteach i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu/rektalnu suspenziju u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft/endaþarmsduft, dreifa í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione orale/rettale in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geriamajai ar tiesiosios žarnos suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgi/rektāli lietojamas suspensijas pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor oraal/rectaal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til mikstur/rektalvæske, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej / doodbytniczej, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão oral ou retal em saqueta" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для приема внутрь/ректальной в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálnu/rektálnu suspenziu vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno/rektalno suspenzijo v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralnu/rektalnu suspenziju u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral/rektal suspension i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan/makattan süspansiyonluk toz" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11010000", "display" : "Powder for rectal suspension" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50052000", "display" : "Powder for oral/rectal suspension" } }] }, { "code" : "13064000", "display" : "Suspension for injection in pre-filled injector", "definition" : "Medicinal product consisting of a suspension for injection presented in a pre-filled injector.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия в предварително напълнен инжектор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze v předplněném injektoru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, suspension i fyldt injektor" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionssuspension im Fertiginjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εγχυτήρα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable en inyector precargado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensioon eeltäidetud süstevahendis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, suspensio, esitäytetty injektori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable en injecteur prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh insteallta in insteallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju u napunjenom injektoru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, dreifa í áfylltu inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile in iniettore preriempito" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė suspensija užpildytame injektoriuje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekcijām injektorā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie in een voorgevulde injector" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt injektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável em injetor pré-cheio" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций в предварительно заполненном инжекторе" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia v naplnenom injektore" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za injiciranje v napolnjenem injektorju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju u napunjenom injektoru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, suspension i förfylld injektor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır enjektörde enjeksiyonluk süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13063000", "display" : "Pre-filled injector" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "13068000", "display" : "Solution for injection in pre-filled injector", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a pre-filled injector.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в предварително напълнен инжектор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v předplněném injektoru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i fyldt injektor" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung im Fertiginjektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένο σύστημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en inyector precargado" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus eeltäidetud süstevahendis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, esitäytetty injektori" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en injecteur prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta in insteallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u napunjenom injektoru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í áfylltu inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in iniettore preriempito" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas užpildytame injektoriuje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām injektorā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in een voorgevulde injector" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt injektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em injetor pré-cheio" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в предварительно заполненном инжекторе" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v naplnenom injektore" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v napolnjenem injektorju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u napunjenom injektoru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i förfylld injektor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır enjektörde enjeksiyonluk çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13063000", "display" : "Pre-filled injector" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "13069000", "display" : "Gel in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a gel presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gel v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gel i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geel kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gelis paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel em saquetas" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gél vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gel i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede jel" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }] }, { "code" : "13071000", "display" : "Solution for injection in dose-dispenser cartridge", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a dose-dispenser cartridge.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в патрон за дозиращо устройство" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v zásobní vložce pro dávkovací zařízení" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i kassette til dosisdispenser" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung in einer Patrone für ein Dosiergerät" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο δοσομετρητή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en cartucho para dispensador de dosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus annusti kolbampullis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, säiliö annostelulaitteeseen" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en cartouche pour dispensateur de dose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i gcartús dáilte dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u ulošku za dozator" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í rörlykju fyrir skammtara" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in cartuccia per dispositivo di somministrazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas dozės skaičiuoklio užtaise" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām devu sadalītāja kārtridžā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in een patroon voor dosisdispenser" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i kassett til dosedispenser" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań we wkładzie do dozownika" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em cartucho para dispensador de dose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție injectabilă în cartuș pentru dispozitiv dozator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в картридже для дозирующего устройства" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v náplni do dávkovacieho zariadenia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v vložku za odmernik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u ulošku za dozni dispenzer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i kassett för dosdispenser" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Doz dağıtımlı kartuşta enjeksiyonluk çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30018300", "display" : "Dose-dispenser cartridge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "13075000", "display" : "Oral suspension in pre-filled oral applicator", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral suspension presented in a pre-filled oral applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия в предварително напълнен апликатор за перорални форми" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze v předplněném aplikátoru pro perorální podání" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral suspension i fyldt oral applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Einnehmen in einem Fertigapplikator für die orale Verabreichung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εξάρτημα χορήγησης από του στόματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral en aplicador precargado para uso oral" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne suspensioon eeltäidetud suukaudse manustamise aplikaatoris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalisuspensio, esitäytetty oraaliannostelija" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable en applicateur prérempli pour administration orale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil i bhforchuradóir béil réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija u napunjenom aplikatoru za usta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, dreifa í áfylltu munngjafaráhaldi" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale in applicatore preriempito per somministrazione orale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji suspensija užpildytame geriamajame aplikatoriuje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija iekšķīgai lietošanai pildītā perorālā aplikatorā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik in een voorgevulde applicator voor oraal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, suspensjon i ferdigfylt oralapplikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna w aplikatorze doustnym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral em aplicador oral pré-cheio" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приема внутрь в предварительно заполненном аппликаторе пероральном" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia v naplnenom perorálnom aplikátore" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija v napolnjenem peroralnem aplikatorju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija u napunjenom oralnom aplikatoru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral suspension i förfylld oral applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır ağızdan uygulayıcıda süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13074000", "display" : "Pre-filled oral applicator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }] }, { "code" : "13083000", "display" : "Bee-hive dispersion in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a bee-hive dispersion presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Дисперсия за пчелен кошер в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Disperze do úlu v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Bistadedispersion i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Dispersion im Beutel für den Bienenstock" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοκυψελική διασπορά σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión para colmenas en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Taru ravimdispersioon kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Dispersio mehiläispesään, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion pour ruche en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú coirceoige i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za košnicu, u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Býbúsördreifa í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione per alveare in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Avilio dispersija paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersijas maisiņš lietošanai bišu stropā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bikubedispersjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do stosowania w ulu, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão para colmeias em saquetas" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Disperzia do úľa vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija v vrečici za uporabo v čebeljem panju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za košnicu u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bikupedispersion i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede arı kovanı dispersiyonu" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "V", "display" : "Veterinary only" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13082000", "display" : "Bee-hive dispersion" } }] }, { "code" : "13090000", "display" : "Granules in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of granules presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Graanulid üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato in contenitore monodose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk kapta granül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }] }, { "code" : "13094000", "display" : "Syrup in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a syrup in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Сироп в саше" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Sirup u kesici" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Sirup v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Syrup i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Sirup im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Σιρόπι σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Jarabe en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Siirup kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Siirappi, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Sirop en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Síoróip i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sirup u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Saft í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sciroppo in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Sirupas paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Sīrups paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Stroop in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Sirup i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Syrop w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Xarope em saquetas" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Сироп в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Sirup vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Sirup v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sirup u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Sirap i dospåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10117000", "display" : "Syrup" } }] }, { "code" : "13095000", "display" : "Emulsion for infusion in administration system", "definition" : "Medicinal product consisting of an emulsion for infusion presented in an administration system.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионна емулсия в система за прилагане" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Emulzija za infuziju u sistemu za primjenu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní emulze v aplikačním systému" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, emulsion i administrationssystem" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Infusion im Applikationssystem" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαλάκτωμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión para perfusión en sistema de administración" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusiooniemulsioon manustamissüsteemis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, emulsio, antovälineistö" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion pour perfusion en système d'administration" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh iondoirte i gcóras tabhartha" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za infuziju u sustavu za primjenu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, fleyti í búnaði til lyfjagjafar" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione per infusione in dispositivo di somministrazione" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinė emulsija įleidimo sistemoje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija infūzijām ievadīšanas sistēmā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor infusie in toedieningssysteem" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, emulsjon i administreringssystem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do infuzji w zestawie do podawania" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão para perfusão em sistema de administração" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для инфузий в системе для введения" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzna emulzia v aplikačnom systéme" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za infundiranje v sistemu za aplikacijo zdravila" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za infuziju u sistemu za primenu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, emulsion i administreringssystem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30000500", "display" : "Administration system" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }] }, { "code" : "13103000", "display" : "Cutaneous solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a cutaneous solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кожа в еднодозова опаковка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za kožu u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní roztok v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kutanopløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung auf der Haut im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución cutánea en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos iholle, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution cutanée en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán craicneach i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kožu u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðlausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione cutanea in contenitore monodose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos tirpalas vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams šķīdums vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cutaan gebruik in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na skórę w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução cutânea em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор накожный в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny roztok v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna raztopina v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožu u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan lösning i endosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }] }, { "code" : "13104000", "display" : "Eye drops, emulsion in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an eye drops emulsion presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, емулсия в еднодозова опаковка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapi za oči, emulzija u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, emulze v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber, emulsion i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Emulsion im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, γαλάκτωμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en emulsión en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, emulsioon üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, emulsio, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion ophtalmique en gouttes en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, eibleacht i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, emulzija u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, fleyti í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, emulsione in contenitore monodose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (emulsija vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, emulsija vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, emulsie in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, emulsjon i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, emulsja w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, emulsão em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, эмульсия в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očná emulzná instilácia v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, emulzija v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, emulzija u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, emulsion i endosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604500", "display" : "Eye drops, emulsion" } }] }, { "code" : "13108000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for suspension for injection presented in a multidose container; usually the powder is presented in the multidose container while the solvent is presented in a separate container, and is added to the powder in order to prepare the suspension for injection in the multidose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна суспензия в многодозова опаковка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi ve vícedávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, suspension i flerdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος σε περιέκτη πολλαπλών δόσεων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable en envase multidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni pulber ja lahusti mitmeannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, suspensiota varten, moniannospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable en récipient multidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta i gcoimeádán ildáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za suspenziju za injekciju u višedoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, dreifa í fjölskammta íláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile in contenitore multidose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekcinei suspensijai daugiadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju suspensijas pagatavošanai daudzdevu iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie in multidoseringscontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon i flerdosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań w pojemniku wielodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável em recipiente multidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии для инъекций в многодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a disperzné prostredie na injekčnú suspenziu vo viacdávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo za injiciranje v večodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension i flerdosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30038000", "display" : "Multidose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "13109000", "display" : "Solution for injection in multidose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a multidose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в многодозова опаковка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok ve vícedávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i flerdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung in einem Mehrdosenbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε περιέκτη πολλαπλών δόσεων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en envase multidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus mitmeannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, moniannospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en récipient multidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i gcoimeádán ildáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u višedoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í fjölskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in contenitore multidose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas daugiadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām daudzdevu iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in multidoseringscontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i flerdosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań w pojemniku wielodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em recipiente multidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в многодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok vo viacdávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v večodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i flerdosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30038000", "display" : "Multidose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "13110000", "display" : "Suspension for injection in multidose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a suspension for injection presented in a multidose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия в многодозова опаковка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze ve vícedávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, suspension i flerdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε περιέκτη πολλαπλών δόσεων" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable en envase multidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensioon mitmeannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, suspensio, moniannospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable en récipient multidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le hinstealladh i gcoimeádán ildáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju u višedoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, dreifa í fjölskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile in contenitore multidose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė suspensija daugiadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekcijām daudzdevu iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie in multidoseringscontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, suspensjon i flerdosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań w pojemniku wielodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável em recipiente multidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций в мультидозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia vo viacdávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za injiciranje v večodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, suspension i flerdosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30038000", "display" : "Multidose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "13112000", "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen", "definition" : "Medicinal product consisting of a prolonged-release suspension for injection presented in a pre-filled pen.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия с удължено освобождаване в предварително напълнена писалка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Suspenzija za injekciju s produženim oslobađanjem u napunjenom penu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze s prodlouženým uvolňováním v předplněném peru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotinjektionsvæske, suspension i fyldt pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Depot-Injektionssuspension im Fertigpen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon pen-süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, depotsuspensio, esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán scaoilte fhadaithe le hinstealladh i bpeann réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem u napunjenoj brizgalici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, forðadreifa í áfylltum lyfjapenna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo injekcinė suspensija užpildytame švirkštiklyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības suspensija injekcijām pildspalvveida pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie met verlengde afgifte in een voorgevulde pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotinjeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu, we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций с пролонгированным высвобождением в предварительно заполненном шприце-ручке" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním v naplnenom pere" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija s podaljšanim sproščanjem za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju sa produženim oslobađanjem u napunjenom injekcionom penu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, depotsuspension i förfylld injektionspenna" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }] }, { "code" : "13120000", "display" : "Nasal powder in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a nasal powder presented in a single-dose container, usually with an integral device to facilitate nasal administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за нос в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní zásyp v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenpulver im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινική κόνις σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo nasal en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninapulber üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäjauhe, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre nasale en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar sróine i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za nos u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefduft í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere nasale in contenitore monodose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies milteliai vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pulveris vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neuspoeder in verpakking voor éénmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesepulver i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do nosa w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó nasal em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок назальный в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový prášok v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za nos v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za nos u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näspulver i endosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10807000", "display" : "Nasal powder" } }] }, { "code" : "13122000", "display" : "Solution for infusion in cartridge", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for infusion presented in a cartridge, intended to be used in a specially designed device such as an infusion pump.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионен разтвор в патрон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní roztok v zásobní vložce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, opløsning i cylinderampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infusionslösung in einer Patrone" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για έγχυση σε φυσίγγιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para perfusión en cartucho" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahus kolbampullis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, liuos, sylinteriampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour perfusion en cartouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh iondoirte i gcartús" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za infuziju u ulošku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, lausn í rörlykju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per infusione in cartuccia" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinis tirpalas užtaise" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums infūzijām kārtridžā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor infusie in een patroon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, oppløsning i sylinderampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do infuzji we wkładzie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para perfusão em cartucho" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инфузий в картридже" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzny roztok v náplni" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za infundiranje v vložku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za infuziju u ulošku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, lösning i cylinderampull" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30014000", "display" : "Cartridge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "13130000", "display" : "Oral powder in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral powder presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален прах в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální prášek v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oralt pulver i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμη κόνις σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo oral en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne pulber üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre orale en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar béil i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni prašak u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft til inntöku í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere orale in contenitore monodose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji milteliai vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgai lietošanai vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oraal gebruik in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek doustny w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó oral em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приема внутрь в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny prášok v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni prašek v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni prašak u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oralt pulver i endosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }] }, { "code" : "13137000", "display" : "Transdermal gel in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a transdermal gel presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Трансдермален гел в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Transdermální gel v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Transdermal gel i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Transdermales Gel im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διαδερμική γέλη σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel transdérmico en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Transdermaalne geel kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Transdermaaligeeli, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel transdermique en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach thrasdeirmeach i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Transdermalni gel u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup í skammtapoka til notkunar um húð" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel transdermico in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Transderminis gelis paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Transdermālais gels paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel voor transdermaal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Transdermalgel i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel przezskórny w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel transdérmico em saquetas" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель трансдермальный в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Transdermálny gél vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Transdermalni gel v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Transdermalni gel u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Transdermal gel i dospåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10546250", "display" : "Transdermal gel" } }] }, { "code" : "13146000", "display" : "Oral solution in multidose container with metering pump", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral solution presented in a multidose container with metering pump.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален разтвор в многодозова опаковка с дозираща помпа" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální roztok ve vícedávkovém obalu s dávkovací pumpou" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Einnehmen im Mehrdosenbehältnis mit Dosierpumpe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο διάλυμα σε περιέκτη πολλαπλών δόσεων με δοσιμετρική αντλία" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución oral en envase multidosis con bomba dosificadora" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne lahus mõõtepumbaga mitmeannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliliuos, moniannospakkaus, annospumppu" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buvable en récipient multidose avec pompe doseuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béil i gcoimeádán ildáileoige le caidéal méadraithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna otopina u višedoznom spremniku s odmjernom pumpicom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, lausn í fjölskammtaíláti með mælipumpu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione orale in contenitore multidose con pompa dosatrice" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis tirpalas daugiadozėje talpyklėje su dozavimo pompa" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums iekšķīgai lietošanai daudzdevu iepakojumā ar dozējošo sūkni" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Drank in multidoseringscontainer met doseerpomp" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur i flerdosebeholder med doseringspumpe" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doustny w pojemniku wielodawkowym z pompką dozującą" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral em recipiente multidose com bomba doseadora" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приема внутрь в многодозовом контейнере с дозирующим насосом" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny roztok vo viacdávkovom obale s dávkovacou pumpou" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna raztopina v večodmernem vsebniku z odmerno črpalko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni rastvor u višedoznom kontejneru sa pumpom za doziranje" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral lösning i flerdosbehållare med doseringspump" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30039400", "display" : "Multidose container with metering pump" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }] }, { "code" : "13147000", "display" : "Powder for oral suspension in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder for oral suspension presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální suspenzi v sáčku" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις σε φακελίσκο για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para suspensión oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni pulber kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour suspension buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh fuaidreán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft, dreifa í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per sospensione orale in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geriamajai suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor suspensie voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til mikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania zawiesiny doustnej, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para suspensão oral em saqueta" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления суспензии для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálnu suspenziu vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno suspenzijo v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralnu suspenziju u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral suspension i dospåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10111000", "display" : "Powder for oral suspension" } }] }, { "code" : "13155000", "display" : "Film-coated granules in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of film-coated granules presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирани гранули в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahované granule v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "de_de", "value" : "filmüberzogenes Granulat im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο κοκκία σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado recubierto con película en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega graanulid üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, kalvopäällystetty, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pelliculés en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní sceobhrataithe i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložene granule u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðað kyrni í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato rivestito con film in contenitore monodose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengtos granulės vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotās granulas vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhuld granulaat in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat, filmdrasjert i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat powlekany w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado revestido por película em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы, покрытые пленочной оболочкой, в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalený granulát v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena zrnca v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Filmom obložene granule u jednodoznom kontejeneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerat granulat i endosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }] }, { "code" : "13161000", "display" : "Dispersion for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a dispersion for injection presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна дисперсия в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční disperze v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, dispersion i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionsdispersion in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμη διασπορά σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Dispersión inyectable en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstedispersioon süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, dispersio, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Dispersion injectable en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Easrú le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Disperzija za injekciju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, ördreifa í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Dispersione iniettabile in siringa preriempita" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė dispersija užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Dispersija injekcijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Dispersie voor injectie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, dispersjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Dyspersja do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Dispersão injetável em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Дисперсия для инъекций в предварительной заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná disperzia v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Disperzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Disperzija za injekciju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, dispersion i förfylld spruta" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50077000", "display" : "Dispersion for injection" } }] }, { "code" : "13182000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of granules for gastro-resistant oral suspension presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за стомашно-устойчива перорална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro enterosolventní perorální suspenzi v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til oral enterosuspension i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zu Herstellung einer magensaftresistenten Suspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία σε φακελίσκο για παρασκευή γαστροανθεκτικού πόσιμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral gastrorresistente en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentse suukaudse suspensiooni graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet entero-oraalisuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable gastrorésistante en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil gastraifhriotaíoch i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za želučanootpornu oralnu suspenziju u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni í skammtapoka fyrir magasýruþolna mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale gastroresistente in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės skrandyje neiriai geriamajai suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til enteromikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej dojelitowej, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral gastrorresistente em saquetas" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na gastrorezistentnú perorálnu suspenziu vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za gastrorezistentno peroralno suspenzijo v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za gastrorezistentnu oralnu suspenziju u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral enterosuspension i dospåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13177000", "display" : "Granules for gastro-resistant oral suspension" } }] }, { "code" : "13183000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of granules for prolonged-release oral suspension presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия с удължено освобождаване в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální suspenzi s prodlouženým uvolňováním v sáčku" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Retardsuspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία σε φακελίσκο για παρασκευή πόσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral de liberación prolongada en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava suukaudse suspensiooni graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet depotoraalisuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable à libération prolongée en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil scaoilte fadaithe i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu suspenziju s produljenim oslobađanjem u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni í skammtapoka fyrir mixtúru, forðadreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale a rilascio prolungato in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės pailginto atpalaidavimo geriamajai suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojamas ilgstošās darbības suspensijas pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til depotmikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej o przedłużonym uwalnianiu, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral de libertação prolongada em saqueta" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu suspenziu s predĺženým uvoľňovaním vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno suspenzijo s podaljšanim sproščanjem v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu suspenziju sa produženim oslobađanjem u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral depotsuspension i dospåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13180000", "display" : "Granules for prolonged-release oral suspension" } }] }, { "code" : "13192000", "display" : "Intracameral implant in applicator", "definition" : "Medicinal product consisting of an intracameral implant presented in an applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интракамерен имплантат в апликатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantát do přední oční komory v aplikátoru" }, { "language" : "de_de", "value" : "intrakamerales Implantat im Applikator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικό ενδοθαλαμικό εμφύτευμα σε σύστημα χορήγησης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante intracameral en aplicador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intrakameraalne implantaat aplikaatoris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti silmän etukammion sisään, asetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant intracamérulaire en applicateur" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intrakameralni implantat u aplikatoru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf í stjöku til notkunar í augnhólf" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto intracamerale in applicatore" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akies kameros implantas aplikatoriuje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acs kameras implants aplikatorā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intracameraal implantaat in applicator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intrakameralt implantat i applikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant do komory przedniej oka w aplikatorze" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante intracameral em aplicador" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intrakamerálny implantát v aplikátore" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intrakameralni implantat v aplikatorju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intrakameralni implant u aplikatoru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intrakameralt implantat i applikator" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30002000", "display" : "Applicator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13190000", "display" : "Intracameral implant" } }] }, { "code" : "13194000", "display" : "Prolonged-release solution for injection in pre-filled pen", "definition" : "Medicinal product consisting of a prolonged-release solution for injection presented in a pre-filled pen.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор с удължено освобождаване в предварително напълнена писалка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Rastvor za injekciju sa produženim oslobađanjem u napunjenom penu" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok s prodlouženým uvolňováním v předplněném peru" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav süstelahus pen-süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotinjektioneste, liuos, esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable à libération prolongée en stylo prérempli" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, forðalausn í áfylltum lyfjapenna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotinjeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu, we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok s predĺženým uvoľňovaním v naplnenom pere" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina s podaljšanim sproščanjem za injiciranje v napolnjenem peresniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju sa produženim oslobađanjem u napunjenom injekcionom penu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, depotlösning i förfylld injektionspenna" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13076000", "display" : "Prolonged-release solution for injection" } }] }, { "code" : "13195000", "display" : "Film-coated granules in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of film-coated granules presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирани гранули в саше" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Filmom obložene granule u kesici" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahované granule v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Filmovertrukket granulat i brev" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, kalvopäällystetty, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pelliculés en sachet" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðað kyrni í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato rivestito con film in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengtos granulės paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotās granulas paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhuld granulaat in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat, filmdrasjert i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat powlekany, w saszetce" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalený granulát vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena zrnca v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Filmom obložene granule u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerat granulat i dospåse" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13154000", "display" : "Film-coated granules" } }] }, { "code" : "13201000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in multidose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for solution for injection presented in a multidose container; usually the powder is presented in the multidose container while the solvent is presented in a separate container, and is added to the powder in order to prepare the solution for injection in the multidose container.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok ve vícedávkovém obalu" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber ja lahusti mitmeannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, moniannospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en récipient multidose" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, lausn í fjölskammta íláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in contenitore multidose" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui daugiadozėje talpyklėje" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in multidoseringscontainer" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning i flerdosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sprządzania roztworu do wstrzykiwań w pojemniku wielodawkowym" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok vo viacdávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v večodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor injekciju u višedoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning i flerdosbehållare" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30038000", "display" : "Multidose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "50001250", "display" : "Coated granules in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of coated granules presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Обвити гранули в саше" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Obložene granule u kesici" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Obalené granule v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Overtrukket granulat i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Überzogenes Granulat im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένα κοκκία σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado recubierto en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kaetud graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, päällystetty, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés enrobés en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní brataithe i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Obložene granule u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðað kyrni í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato rivestito in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы қабықты түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Dengtos granulės paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotās granulas paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Omhuld granulaat in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat, drasjert i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat powlekany, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado revestido em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule drajefiate în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы, покрытые оболочкой, в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Obalený granulát vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Obložena zrnca v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Obložene granule u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Dragerat granulat i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede kaplı granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули, вкриті оболонкою в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13046000", "display" : "Coated granules" } }] }, { "code" : "50017200", "display" : "Ear drops, solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an ear drops solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, разтвор в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, roztok v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øredråber, opløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas en solución en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, lahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, liuos, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution auriculaire en gouttes en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, tuaslagán i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, otopina u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropar, lausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, soluzione in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа арналған тамшылар, бір дозалы контейнердегі ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (tirpalas vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, šķīdums vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øredråper, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, roztwór w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, solução em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, soluţie în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, раствор в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušná roztoková instilácia v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, raztopina v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, rastvor u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, lösning i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, tek dozluk kapta çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10704000", "display" : "Ear drops, solution" } }] }, { "code" : "50017550", "display" : "Ear drops, suspension in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an ear drops suspension presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за уши, суспензия в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Ušní kapky, suspenze v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øredråber, suspension i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Ohrentropfensuspension im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ωτικές σταγόνες, εναιώρημα, σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas óticas en suspensión en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõrvatilgad, suspensioon üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Korvatipat, suspensio, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension auriculaire en gouttes en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta cluaise, fuaidreán i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za uho, suspenzija u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Eyrnadropar, dreifa í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce auricolari, sospensione in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Құлаққа арналған тамшылар, бір дозалы контейнердегі суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Ausų lašai (suspensija vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ausu pilieni, suspensija vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oordruppels, suspensie in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øredråper, suspensjon i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do uszu, zawiesina w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas auriculares, suspensão em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături auriculare, suspensie în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли ушные, суспензия в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Ušné suspenzné kvapky v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za uho, suspenzija v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za uši, suspenzija u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örondroppar, suspension i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kulak damlası, tek dozluk kapta süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі вушні, суспензія в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10705000", "display" : "Ear drops, suspension" } }] }, { "code" : "50021250", "display" : "Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of an emulsion for injection/infusion presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна/инфузионна емулсия в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční/infuzní emulze v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektions-/infusionsvæske, emulsion i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zur Injektion/Infusion in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο γαλάκτωμα/γαλάκτωμα για έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión inyectable y para perfusión en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusiooniemulsioon süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusioneste, emulsio, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion injectable/pour perfusion en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht le haghaidh insteallta/le haghaidh iondoirte i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Emulzija za injekciju/infuziju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/innrennslislyf, fleyti í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione iniettabile/per infusione in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала шприцке толтырылған, инъекцияға/инфузияға арналған эмульсия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė ar infuzinė emulsija užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija injekcijām/infūzijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor injectie/infusie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjons-/infusjonsvæske, emulsjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja do wstrzykiwań / do infuzji w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Emulsie injectabilă/perfuzabilă în seringă pre-umplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для инъекций/инфузий в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná/infúzna emulzia v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Emulzija za injiciranje/infundiranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Emulzija za injekciju/infuziju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektions-/infusionsvätska, emulsion i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk/infüzyonluk emülsiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Емульсія для ін'єкцій/інфузій у попередньо наповненому шприцу" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11203000", "display" : "Emulsion for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11211000", "display" : "Emulsion for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50021000", "display" : "Emulsion for injection/infusion" } }] }, { "code" : "50022500", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a prolonged-release eye drops solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, разтвор с удължено освобождаване в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, roztok s prodlouženým uvolňováním v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotøjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en solución de liberación prolongada en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, toimeainet prolongeeritult vabastav lahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, depotliuos, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en solution à libération prolongée en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, tuaslagán scaoilte fhadaithe i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, otopina s produljenim oslobađanjem u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, forðalausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, soluzione a rilascio prolungato in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, бір дозалы контейнердегі ұзақ босайтын ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (pailginto atpalaidavimo tirpalas vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, ilgstošas darbības šķīdums vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, oplossing met verlengde afgifte in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotøyedråper, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, roztwór o przedłużonym uwalnianiu w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, solução de libertação prolongada em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, soluţie cu eliberare prelungită în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, раствор пролонгированного действия в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné roztokové kvapky s predĺženým uvoľňovaním v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, raztopina s podaljšanim sproščanjem v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, rastvor sa produženim oslobađanjem u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotögondroppar, lösning i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, tek dozluk kapta uzatılmış salımlı çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні з пролонгованим вивільненням в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13159000", "display" : "Eye drops, prolonged-release solution" } }] }, { "code" : "50023000", "display" : "Eye drops, solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an eye drops solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, разтвор в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, roztok v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber, opløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en solución en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, lahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, liuos, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en solution en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, tuaslagán i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, otopina u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, lausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, soluzione in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бір дозалық контейнердегі көзге арналған тамшылар, ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (tirpalas vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, šķīdums vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, roztwór w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, solução em recipiente unidose" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, раствор в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné roztokové kvapky v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, raztopina v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, rastvor u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, lösning i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, tek dozluk kapta çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, розчин в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }] }, { "code" : "50023100", "display" : "Eye drops, suspension in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an eye drops suspension presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, суспензия в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, suspenze v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjendråber, suspension i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Suspension im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, εναιώρημα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en suspensión en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, suspensioon üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, suspensio, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en suspension en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, fuaidreán i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, suspenzija u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, dreifa í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio, sospensione in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Көзге арналған тамшылар, бір дозалы контейнердегі суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (suspensija vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, suspensija vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, suspensie in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, suspensjon i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, zawiesina w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, suspensão em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături oftalmice, suspensie în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, суспензия в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné suspenzné kvapky v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, suspenzija v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, suspenzija u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, suspension i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz damlası, tek dozluk kapta süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі очні, суспензія в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10605000", "display" : "Eye drops, suspension" } }] }, { "code" : "50023300", "display" : "Eye gel in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an eye gel presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел за очи в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční gel v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjengel i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augengel im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική γέλη σε περιέκτη μίας χρήσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel oftálmico en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmageel üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmägeeli, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel ophtalmique en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach súl i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel za oko u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnhlaup í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel oftalmico in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бір дозалы контейнердегі көзге арналған гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių gelis vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu gels vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Ooggel in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyegel i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel do oczu w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel oftálmico em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel oftalmic în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель глазной в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očný gél v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel za oko v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel za oko u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögongel i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk kapta göz jeli" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель очний, в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10602000", "display" : "Eye gel" } }] }, { "code" : "50023400", "display" : "Eye ointment in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an eye ointment presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз за очи в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční mast v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Øjensalve i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augensalbe im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμική αλοιφή σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada oftálmica en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmasalv üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmävoide, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade ophtalmique en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh súl i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast za oko u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augnsmyrsli í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento oftalmico in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бір дозалы контейнердегі көзге арналған жақпамай" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių tepalas vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu ziede vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogzalf in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyesalve i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść do oczu w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada oftálmica em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Unguent oftalmic în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь глазная в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očná masť v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo za oko v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast za oči u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögonsalva i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk kapta göz merhemi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Мазь очний, в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }] }, { "code" : "50023700", "display" : "Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a film-coated tablet and gastro-resistant granules presented together in a sachet and intended to be swallowed together as a single dose. If two or more tablets are present to make up the dose, the term ‘Film-coated tablets and gastro-resistant granules in sachet’ is used.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирана таблетка и стомашно-устойчиви гранули в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta a enterosolventní granule v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Filmovertrukket tablet og enterogranulat i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Filmtablette und magensaftresistentes Granulat im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο και γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido recubierto con película y granulado gastrorresistente en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega tablett ja gastroresistentsed graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, kalvopäällysteinen, ja enterorakeet, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé et granulés gastrorésistant en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad sceobhrataithe agus gráinníní gastraifhriotaíocha i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena tableta i želučanootporne granule u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðuð tafla og magasýruþolið kyrni í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa rivestita con film e granulato gastroresistente in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы үлдір қабықты таблетка және гастро-төзімді түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengta tabletė ir skrandyje neirios granulės paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotā tablete un zarnās šķīstošās granulas paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhulde tablet en maagsapresistent granulaat in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett, filmdrasjert og enterogranulat i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka powlekana i granulat dojelitowy, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido revestido por película e granulado gastrorresistente em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat şi granule gastrorezistente în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка, покрытая пленочной оболочкой, и гастрорезистентные гранулы в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalená tableta a gastrorezistentný granulát vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena tableta in gastrorezistentna zrnca v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film tableta i gastrorezistentne granule u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerad tablett och enterogranulat i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede midede dayanıklı granül ve film kaplı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10206000", "display" : "Gastro-resistant granules" } }] }, { "code" : "50026150", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчиви гранули за перорална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní granule pro perorální suspenzi v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Enterogranulat til oral suspension i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο για πόσιμο εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado gastrorresistente para suspensión oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentsed suukaudse suspensiooni graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterorakeet oraalisuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés gastrorésistants pour suspension buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní gastraifhriotaíocha le haghaidh fuaidreáin béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporne granule za oralnu suspenziju u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolið kyrni í skammtapoka fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato gastroresistente per sospensione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік суспензияға арналған гастро-төзімді түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neirios granulės geriamajai suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošās granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistent granulaat voor suspensie voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterogranulat til mikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat dojelitowy do sporządzania zawiesiny doustnej, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado gastrorresistente para suspensão oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule gastrorezistente pentru suspensie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы кишечнорастворимые для приготовления суспензии для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentný granulát na perorálnu suspenziu vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna zrnca za peroralno suspenzijo v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentne granule za oralnu suspenziju u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterogranulat till oral suspension i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan süspansiyonluk midede dayanıklı granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули кишковорозчинні для оральной суспензії в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50026000", "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension" } }] }, { "code" : "50026400", "display" : "Gel in pressurised container", "definition" : "Medicinal product consisting of a gel presented in a pressurised container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гел в опаковка под налягане" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Gel v tlakovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Gel i trykbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Gel im Druckbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γέλη σε περιέκτη υπό πίεση" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gel en envase a presión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Geel rõhukonteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Geeli, painepakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gel en récipient pressurisé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Glóthach i gcoimeádán brúchóirithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Gel u spremniku pod tlakom" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hlaup í þrýstiíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gel in contenitore pressurizzato" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қысымдағы контейнердегі гель" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Gėlis slėginėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Gels iepakojumā zem spiediena" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Gel in spuitbus" }, { "language" : "no_no", "value" : "Gel i trykkbeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Żel w pojemniku ciśnieniowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gel em recipiente pressurizado" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Gel în flacon presurizat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гель в контейнере под давлением" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gél v tlakovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gel v vsebniku pod tlakom" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gel u kontejneru pod pritiskom" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Gel i tryckbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Basınçlı kapta jel" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гель в контейнері під тиском" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30052000", "display" : "Pressurised container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10503000", "display" : "Gel" } }] }, { "code" : "50029170", "display" : "Granules for oral solution in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of granules for oral solution presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорален разтвор в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální roztok v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til oral opløsning i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία σε φακελίσκο για παρασκευή πόσιμου διαλύματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para solución oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet oraaliliuosta varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour solution buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh tuaslagán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu otopinu u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúrukyrni, lausn í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per soluzione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік ерітіндіге арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamajam tirpalui paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor drank in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur, oppløsning i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania roztworu doustnego, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para solução oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru soluţie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления раствора для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálny roztok vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno raztopino v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralni rastvor u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral lösning i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızdan çözelti için saşede granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для орального розчину в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10112000", "display" : "Granules for oral solution" } }] }, { "code" : "50029200", "display" : "Granules for oral suspension in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of granules for oral suspension presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули за перорална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule pro perorální suspenzi v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat til oral suspension i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado para suspensión oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet oraalisuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés pour suspension buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní le haghaidh fuaidreán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule za oralnu suspenziju u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúrukyrni, dreifa í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato per sospensione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік суспензияға арналған түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės geriamajai suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat voor suspensie voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat til mikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat do sporządzania zawiesiny doustnej, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado para suspensão oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule pentru suspensie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы для приготовления суспензии для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát na perorálnu suspenziu vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca za peroralno suspenzijo v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule za oralnu suspenziju u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat till oral suspension i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Ağızdan süspansiyon için saşede granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули для оральной суспензії в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10113000", "display" : "Granules for oral suspension" } }] }, { "code" : "50029550", "display" : "Granules in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of granules presented in a sachet, the entire contents of which are intended for oral administration as a single dose. For reasons of patient safety and to ensure the correct administration of the medicinal product, this term may also be used where the contents are in fact very small tablets rather than granules, and where the entire contents of the sachet are intended for oral administration as a single dose, rather than the tablets being individually counted out at the time of administration.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granulat i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Granulat im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rakeet, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kyrni í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Granulės paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Granulas paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granulat i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granulat i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }] }, { "code" : "50029700", "display" : "Herbal tea in bag", "definition" : "Medicinal product consisting of a herbal tea enclosed in a porous bag (a tea bag) intended to be placed in water for the preparation of an oral aqueous preparation on one occasion only.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Билков чай в торбичка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Léčivý čaj v nálevovém sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Urtete i pose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Arzneitee im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Φυτικό τέιον σε φακελίσκους" }, { "language" : "es_es", "value" : "Plantas en bolsita para infusión" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ravimtaimetee kotis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Rohdostee, pussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Plante pour tisane en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tae luibhe i mála" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Biljni čaj u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Jurtate í pokum" }, { "language" : "it_it", "value" : "Tisana in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы шөп шайы" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Vaistažolių arbata maišelyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ārstniecības augu tēja maisiņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Kruidenthee in een zak" }, { "language" : "no_no", "value" : "Urtete i pose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zioła do zaparzania, w torebce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Chá medicinal em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Produse vegetale pentru ceai, în pungi" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Чай растительный лекарственный в пакетике" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Čajovina vo vrecúšku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zdravilni čaj v vrečki" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Biljni čaj u kesi" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Örtte i påse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Torba çay" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Чай лікарький рослинний у пакетах" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30004000", "display" : "Bag" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10122000", "display" : "Herbal tea" } }] }, { "code" : "50029750", "display" : "Implant in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of an implant presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Имплантат в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Implantát předplněný v injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Implantat i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Fertigspritze mit Implantat" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Εμφύτευμα σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Implantaat süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionphlandú i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Implantat u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала шприцке толтырылған имплантат" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Implantas užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Implants pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Implantaat in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Implantat i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Implant în seringă pre-umplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Имплантат в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Implantát v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Implantat v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Implant u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Implantat i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Hazır şırıngada ekit" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Імплант у попередньо ноповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11301000", "display" : "Implant" } }] }, { "code" : "50033500", "display" : "Intravitreal implant in applicator", "definition" : "Medicinal product consisting of an intravitreal implant presented in an applicator.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Интравитреален имплантат в апликатор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Intravitreální implantát v aplikátoru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Intravitreal implantat i applikator" }, { "language" : "de_de", "value" : "intravitreales Implantat im Applikator" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενδοϋαλώδες εμφύτευμα σε σύστημα εφαρμογής" }, { "language" : "es_es", "value" : "Implante intravítreo en aplicador" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Intravitreaalne implantaat aplikaatoris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Implantaatti silmän lasiaiseen, asetin" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Implant vitréen en applicateur" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ionphlandú ionghloiní i bhforchuradóir" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Intravitrealni implantat u aplikatoru" }, { "language" : "is_is", "value" : "Vefjalyf í stjöku til notkunar í glerhlaup" }, { "language" : "it_it", "value" : "Impianto intravitreale in applicatore" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Аппликатордағы булы ингаляция" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Stiklakūnio implantas aplikatoriuje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Intravitreāls implants aplikatorā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Intravitreaal implantaat in applicator" }, { "language" : "no_no", "value" : "Intravitrealt implantat i applikator" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Implant do ciała szklistego w aplikatorze" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Implante intravítreo em aplicador" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Implant intravitros în aplicator" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Имплантат интравитреальный в аппликаторе" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Intravitreálny implantát v aplikátore" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Intravitrealni implantat v aplikatorju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Intravitrealni implant u aplikatoru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Intravitrealt implantat i applikator" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Göz peltesi içi ekit uygulayıcı" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Імплантант внутрішньочне в аплікаторі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30002000", "display" : "Applicator" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13191000", "display" : "Intravitreal implant" } }] }, { "code" : "50036200", "display" : "Nasal drops, solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a nasal drops solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за нос, разтвор в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní kapky, roztok v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsedråber, opløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Gotas nasales en solución en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninatilgad, lahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenätipat, liuos, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution nasale en gouttes en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta sróine, tuaslagán i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za nos, otopina u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefdropar, lausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Gocce nasali, soluzione in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған тамшылар, бір дозалы контейнердегі ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies lašai (tirpalas vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna pilieni, šķīdums vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesedråper, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do nosa, roztwór w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Gotas nasais, solução em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Picături nazale, soluţie în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли назальные, раствор в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosové roztokové kvapky v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za nos, raztopina v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za nos, rastvor u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Näsdroppar, lösning i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Burun damlası, tek dozluk kapta çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Краплі назальні в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10804000", "display" : "Nasal drops, solution" } }] }, { "code" : "50037250", "display" : "Nasal spray, solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of a nasal spray solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Спрей за нос, разтвор в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Nosní sprej, roztok v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Næsespray, opløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Nasenspray, Lösung im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para pulverización nasal en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Ninasprei, lahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Nenäsumute, liuos, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour pulvérisation nasale en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Sprae sróine, tuaslagán i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Sprej za nos, otopina u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Nefúði, lausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Spray nasale, soluzione in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Мұрынға арналған бүріккіш, бір дозалы контейнердегі ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Nosies purškalas (tirpalas vienadozėje talpyklėje)" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Deguna aerosols, šķīdums vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Neusspray, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Nesespray, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Aerozol do nosa, roztwór w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para pulverização nasal em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Spray nazal, soluţie în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Спрей назальный, раствор в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Nosový roztokový sprej v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pršilo za nos, raztopina v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Sprej za nos, rastvor u jednodoznom pakovanju" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Nässpray, lösning i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Buruna püskürtücü, tek dozluk kapta çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Спрей назальний, розчин в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10808000", "display" : "Nasal spray, solution" } }] }, { "code" : "50037450", "display" : "Nebuliser solution in single-dose container", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán néalaitheora i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za atomizator u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "бір дозалы контейнердегі пульверизаторлық ерітінді" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning för nebulisator i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk kapta zerreleştirici çözeltisi" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "-" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "50037600", "display" : "Oral emulsion in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral emulsion presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална емулсия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální emulze v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral emulsion i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Emulsion zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο γαλάκτωμα σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Emulsión oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne emulsioon kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliemulsio, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Emulsion buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Eibleacht béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna emulzija u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, fleyti í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Emulsione orale in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji emulsija paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Emulsija iekšķīgai lietošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Emulsie voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, emulsjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Emulsja doustna w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Emulsão oral em saquetas" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Эмульсия для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna emulzia vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna emulzija v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna emulzija u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral emulsion i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan emülsiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10107000", "display" : "Oral emulsion" } }] }, { "code" : "50037700", "display" : "Oral paste in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral paste presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална паста в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální pasta v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral pasta i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Paste zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματική πάστα σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pasta oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne pasta kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalipasta, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pâte orale en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Taos béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna pasta u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pasta til inntöku í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Pasta orale in bustina" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Valgomoji pasta paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pasta iekšķīgai lietošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Pasta voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oralpasta i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Pasta doustna w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pasta oral em saquetas" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Паста для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna pasta vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna pasta v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna pasta u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral pasta i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan pat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10109000", "display" : "Oral paste" } }] }, { "code" : "50037800", "display" : "Oral powder in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral powder presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален прах в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální prášek v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oralt pulver i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμη κόνις σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne pulber kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre orale en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralni prašak u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Duft til inntöku í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamieji milteliai paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgai lietošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek doustny w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny prášok vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralni prašek v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni prašak u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oralt pulver i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок оральний в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10201000", "display" : "Oral powder" } }] }, { "code" : "50038600", "display" : "Oral solution in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral solution presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален разтвор в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální roztok v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral opløsning i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solucion oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne lahus kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliliuos, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna otopina u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, lausn í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis tirpalas paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums iekšķīgai lietošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Drank in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, oppløsning i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doustny w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny roztok vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna raztopina v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni rastvor u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral lösning i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оральний в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }] }, { "code" : "50038650", "display" : "Oral solution in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral solution presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорален разтвор в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální roztok v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral opløsning i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución oral en envase unidosis" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne lahus üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraaliliuos, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution buvable en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán béil i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna otopina u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, lausn í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione orale in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бір дозалы контейнердегі оральдік ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamasis tirpalas vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums iekšķīgai lietošanai vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Drank in verpakking voor eenmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, oppløsning i endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór doustny w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução oral em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie orală în recipient unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для приема внутрь в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálny roztok v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna raztopina v enoodmernem vsebniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralni rastvor u jednodoznom kontejneru" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral lösning i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tek dozluk kapta ağızdan çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин оральний в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10105000", "display" : "Oral solution" } }] }, { "code" : "50038700", "display" : "Oral suspension in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of an oral suspension presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Перорална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Perorální suspenze v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Oral suspension i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Suspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudne suspensioon kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Oraalisuspensio, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Oralna suspenzija u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúra, dreifa í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Geriamoji suspensija paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija iekšķīgai lietošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Mikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina doustna w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Perorálna suspenzia vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Peroralna suspenzija v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Oralna suspenzija u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Oral suspension i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія оральна в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10106000", "display" : "Oral suspension" } }] }, { "code" : "50039300", "display" : "Oromucosal powder in pouch", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за устна лигавица в торбичка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Orální prášek ve váčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Mundhulepulver i pose" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulverbeutelchen zur Anwendung in Mundhöhle" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Στοματική κόνις σε θύλακα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo bucal en bolsita" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suuõõnepulber kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe suuonteloon, pussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar béalmhúcósach i spaga" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za usnu sluznicu u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Munnholsduft í posa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per mucosa orale in sacchetta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қалтадағы оромукозалдық ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Burnos gleivinės milteliai maišelyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris lietošanai mutes dobumā maisiņā" }, { "language" : "no_no", "value" : "Munnpulver i porsjonspose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do stosowania w jamie ustnej, torebka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó bucal em bolsa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere bucofaringiană în săculeţ" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок оромукозный в мешочке" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Orálny prášok vo vrecúšku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Oralni prašek v mošnjičku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za usnu sluznicu u vrećici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Munhålepulver i portionspåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kesede ağız mukozası tozu" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок оромукозний в мішочку" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30047500", "display" : "Pouch" } }] }, { "code" : "50041000", "display" : "Pillules in single-dose container", "definition" : "Medicinal product consisting of pillules presented in a single-dose container.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Пилули в еднодозова опаковка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Pilule v jednodávkovém obalu" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Granuler i enkeltdosisbeholder" }, { "language" : "de_de", "value" : "Streukügelchen im Einzeldosisbehältnis" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καταπότια, περιέκτης μίας δόσης" }, { "language" : "es_es", "value" : "Envase unidosis para glóbulos" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pillid üheannuselises konteineris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Helmet, kerta-annospakkaus" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granules en récipient unidose" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Piollaí beaga i gcoimeádán aon dáileoige" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Pilule u jednodoznom spremniku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Pillur í stakskammtaíláti" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granuli in contenitore monodose" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Бір дозалық контейнердегі пилюлялар" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Piliulės vienadozėje talpyklėje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zirnīši vienas devas iepakojumā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Globuli in verpakking voor éénmalig gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Granuler, endosebeholder" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulki w pojemniku jednodawkowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Grânulos em recipiente unidose" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule homeopate, ambalaj unidoză" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Пилюли в однодозовом контейнере" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Pilulky v jednodávkovom obale" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Pilule, enoodmerni vsebnik" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Pilule, jednodozni kontejner" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Granuler i endosbehållare" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Pilül, tek dozluk kap" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Пилюли в однодозовому контейнері" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30057000", "display" : "Single-dose container" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10231000", "display" : "Pillules" } }] }, { "code" : "50048010", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for prolonged-release suspension for injection presented in a pre-filled pen. The powder and solvent are contained in different compartments of the pre-filled pen, which contains all of the components necessary to prepare the prolonged-release suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна суспензия с удължено освобождаване в предварително напълнена писалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním v předplněném peru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension i fyldt pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension im Fertigpen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber ja lahusti pen-süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, depotsuspensiota varten, esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta i bpeann réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za suspenziju za injekciju s produljenim oslobađanjem u napunjenoj brizgalici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, forðadreifa í áfylltum lyfjapenna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis pailginto atpalaidavimo injekcinei suspensijai užpildytame švirkštiklyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs ilgstošās darbības injekciju suspensijas pagatavošanai pildspalvveida pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte in een voorgevulde pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til depotinjeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu, we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă cu eliberare prelungită, în stilou injector preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии с пролонгированным высвобождением для инъекций в предварительно заполненном шприце-ручке" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na injekčnú suspenziu s predĺženým uvoľňovaním v naplnenom pere" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo s podaljšanim sproščanjem za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za injekciju sa produženim oslobađanjem u napunjenom injekcionom penu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, depotsuspension i förfylld injektionspenna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır kalemde enjeksiyonluk uzatılmış salımlı süspansiyon için toz ve çözücü" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50048000", "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208400", "display" : "Powder for prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }] }, { "code" : "50048050", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for solution for injection presented in a cartridge. The powder and solvent are contained in different compartments of the cartridge, which contains all of the components necessary to prepare the solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционен разтвор в патрон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok v zásobní vložce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i cylinderampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Patrone" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable en cartucho" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber ja lahusti kolbampullis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, sylinteriampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en cartouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta i gcartús" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u ulošku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, lausn í rörlykju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in cartuccia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Картридждегі инъекциялық ерітінді дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui užtaise" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai kārtridžā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een patroon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning i sylinderampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań, we wkładzie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução injetável em cartucho" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în cartuş" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инъекций в картридже" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v náplni" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v vložku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za injekciju u ulošku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning i cylinderampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kartuşta enjeksiyonluk çözelti için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій в картридже" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30014000", "display" : "Cartridge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50048150", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for solution for injection presented in a pre-filled pen. The powder and solvent are contained in different compartments of the pre-filled pen, which contains all of the components necessary to prepare the solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok v předplněném peru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung im Fertigpen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable en pluma precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber ja lahusti pen-süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten, esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en stylo prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta i bpeann réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj brizgalici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, lausn í áfylltum lyfjapenna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in penna preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала қаламға толтырылған, инъекциялық ерітінді дайындауға арналған ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui užpildytame švirkštiklyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai pildspalvveida pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een voorgevulde pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań, we wstrzykiwaczu półautomatycznym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução injetável em caneta pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în stilou injector preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инъекций в предварительно заполненном шприце-ручке" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v naplnenom pere" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom penu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır kalemde enjeksiyonluk çözelti için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій в попередньо наповненої ручке" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50048250", "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for solution for injection presented in a pre-filled syringe. The powder and solvent are contained in different compartments of the pre-filled syringe, which contains all of the components necessary to prepare the solution for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahuse pulber ja lahusti süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin liuosta varten, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en seringue pré-remplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za otopinu za injekciju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, lausn í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала шприцке толтырылған, инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін қолданылатын ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e solvente para solução injetável em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления раствора для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk çözelti için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій в попередньо наповненому шприце" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11207000", "display" : "Powder and solvent for solution for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11205000", "display" : "Powder for solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50048300", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder and solvent for suspension for injection presented in a pre-filled syringe. The powder and solvent are contained in different compartments of the pre-filled syringe, which contains all of the components necessary to prepare the suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах и разтворител за инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver og solvens til injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni pulber ja lahusti süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektiokuiva-aine ja liuotin suspensiota varten, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak i otapalo za suspenziju za injekciju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyfsstofn og leysir, dreifa í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала шприцке толтырылған, инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai ir tirpiklis injekcinei suspensijai užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris un šķīdinātājs injekciju suspensijas pagatavošanai pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere şi solvent pentru suspensie injectabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок и растворитель для приготовления суспензии для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok a vehikulum na injekčnú suspenziu v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek in vehikel za suspenzijo za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak i rastvarač za suspenziju za injekciju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver och vätska till injektionsvätska, suspension i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk süspansiyon için toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник для суспензії для ін'єкцій в попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208000", "display" : "Powder and solvent for suspension for injection" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11206000", "display" : "Powder for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13035000", "display" : "Solvent for..." } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50048400", "display" : "Powder and solvent in pre-filled syringe for solution for injection", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "-" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar agus tuaslagóir i steallaire réamh-líonta le haghaidh tuaslagáin le haghaidh insteallta" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "алдын ала шприцке толтырылған, инъекцияға арналған ерітінді дайындау үшін ұнтақ және еріткіш" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Enjeksiyonluk çözelti için kullanıma hazır şırıngada toz ve çözücü" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок та розчинник в попередньо наповненому шприці для розчину для ін'єкцій" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "50052500", "display" : "Powder for oral solution in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of a powder for oral solution presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Прах за перорален разтвор в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Prášek pro perorální roztok v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Pulver til oral opløsning i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κόνις για πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Polvo para solución oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse lahuse pulber kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Jauhe oraaliliuosta varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Poudre pour solution buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Púdar le haghaidh tuaslagán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Prašak za oralnu otopinu u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mixtúruduft, lausn í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Polvere per soluzione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік ерітінді дайындауға арналған ұнтақ" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Milteliai geriamajam tirpalui paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Poeder voor drank in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Pulver til mikstur, oppløsning i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Proszek do sporządzania roztworu doustnego, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pó para solução oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Pulbere pentru soluţie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Порошок для приготовления раствора для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Prášok na perorálny roztok vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Prašek za peroralno raztopino v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Prašak za oralni rastvor u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Pulver till oral lösning i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan çözeltilik toz" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Порошок для орального розчину в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10110000", "display" : "Powder for oral solution" } }] }, { "code" : "50056150", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension in sachet", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули с удължено освобождаване за перорална суспензия в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule s prodlouženým uvolňováním pro perorální suspenzi v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotgranulat til oral suspension i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο για παρασκευή ποσίμου εναιωρήματος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado de liberación prolongada para suspensión oral en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Suukaudse suspensiooni toimeainet prolongeeritult vabastavad graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotrakeet oraalisuspensiota varten, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés à libération prolongée pour suspension buvable en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní scaoilte fhadaithe le haghaidh fuaidreán béil i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule s produljenim oslobađanjem za oralnu suspenziju u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðakyrni í skammtapoka fyrir mixtúru, dreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato a rilascio prolungato per sospensione orale in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы оральдік суспензияға арналған ұзақ босайтын түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo granulės geriamajai suspensijai paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības granulas iekšķīgi lietojamas suspensijas pagatavošanai paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat met verlengde afgifte voor suspensie voor oraal gebruik in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotgranulat til mikstur, suspensjon i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat o przedłużonym uwalnianiu do sporządzania zawiesiny doustnej, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado de libertação prolongada para suspensão oral em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule cu eliberare prelungită pentru suspensie orală în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы с пролонгированным высвобождением для приготовления суспензии для приема внутрь в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát s predĺženým uvoľňovaním na perorálnu suspenziu vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca s podaljšanim sproščanjem za peroralno suspenzijo v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule sa produženim oslobađanjem za oralnu suspenziju u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotgranulat till oral suspension i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede ağızdan süspansiyonluk uzatılmış salımlı granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули з пролонгованим вивільненням для оральної суспензії у саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "D", "display" : "Deprecated" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50056000", "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension" } }] }, { "code" : "50056200", "display" : "Prolonged-release granules in sachet", "definition" : "Medicinal product consisting of prolonged-release granules presented in a sachet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Гранули с удължено освобождаване в саше" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Granule s prodlouženým uvolňováním v sáčku" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotgranulat i brev" }, { "language" : "de_de", "value" : "Retardgranulat im Beutel" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado de liberación prolongada en sobre" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastavad graanulid kotikeses" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Depotrakeet, annospussi" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés à libération prolongée en sachet" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní scaoilte fhadaithe i saicín" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Granule s produljenim oslobađanjem u vrećici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Forðakyrni í skammtapoka" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato a rilascio prolungato in bustina" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Қапшықтағы ұзақ босайтын түйіршіктер" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo granulės paketėlyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības granulas paciņā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Granulaat met verlengde afgifte in sachet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotgranulat i dosepose" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat o przedłużonym uwalnianiu, w saszetce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado de libertação prolongada em saqueta" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule cu eliberare prelungită în plic" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы с пролонгированным высвобождением в саше" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Granulát s predĺženým uvoľňovaním vo vrecku" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Zrnca s podaljšanim sproščanjem v vrečici" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Granule sa produženim oslobađanjem u kesici" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Depotgranulat i dospåse" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Saşede uzatılmış salımlı granül" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Гранули з пролонгованим вивільненням в саше" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30054000", "display" : "Sachet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10207000", "display" : "Prolonged-release granules" } }] }, { "code" : "50056250", "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a prolonged-release suspension for injection presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия с удължено освобождаване в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze s prodlouženým uvolňováním v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Depotinjektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Toimeainet prolongeeritult vabastav süstesuspensioon süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, depotsuspensio, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable à libération prolongée en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán scaoilte fhadaithe le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju s produljenim oslobađanjem u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, forðadreifa í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала шприцке толтырылған, инъекцияға арналған ұзақ босайтын суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Pailginto atpalaidavimo injekcinė suspensija užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ilgstošās darbības suspensija injekcijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie met verlengde afgifte in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Depotinjeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań o przedłużonym uwalnianiu w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie injectabilă cu eliberare prelungită în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия с пролонгированным высвобождением для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia s predĺženým uvoľňovaním v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija s podaljšanim sproščanjem za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju sa produženim oslobađanjem u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, depotsuspension i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk uzatılmış salımlı süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспезія пролонгованого вивільнення для ін'єкцій в попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11208500", "display" : "Prolonged-release suspension for injection" } }] }, { "code" : "50056600", "display" : "Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution and suspension for suspension for injection presented in a pre-filled syringe. The solution and suspension are contained in different compartments of the pre-filled syringe, which contains all of the components necessary to prepare the suspension for injection.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор и суспензия за инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Roztok a suspenze pro injekční suspenzi v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Opløsning og suspension til injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα και εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución y suspensión para suspensión inyectable en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensiooni lahus ja suspensioon süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos ja suspensio injektionestettä varten, suspensio, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution et suspension pour suspension injectable en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán agus fuaidreán le haghaidh fuaidreáin le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina i suspenzija za suspenziju za injekciju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Lausn og dreifa fyrir stungulyf, dreifa í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione e sospensione per sospensione iniettabile in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала шприцке толтырылған, инъекцияға арналған суспензия дайындау үшін ерітінді және суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tirpalas ir suspensija injekcinei suspensijai užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums un suspensija injekciju suspensijas pagatavošanai pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing en suspensie voor suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Oppløsning og suspensjon til injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań, w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução e suspensão para suspensão injetável em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie şi suspensie pentru suspensie injectabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор и суспензия для приготовления суспензии для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Roztok a suspenzia na injekčnú suspenziu v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina in suspenzija za suspenzijo za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor i suspenzija za suspenziju za injekciju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Lösning och suspension till injektionsvätska, suspension i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk süspansiyon için çözelti ve süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин та суспензія для суспезії для ін'єкцій в попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13047000", "display" : "Solution for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "13039000", "display" : "Suspension for suspension for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50058500", "display" : "Solution for infusion in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for infusion presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инфузионен разтвор в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Infuzní roztok v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Infusionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Infusionslösung in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα προς έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución para perfusión en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Infusioonilahus süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Infuusioneste, liuos, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution pour perfusion en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh iondoirte i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za infuziju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Innrennslislyf, lausn í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione per infusione in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын ала шприцке толтырылған инфузияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Infuzinis tirpalas užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums infūzijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor infusie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Infusjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do infuzji w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução para perfusão em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie perfuzabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инфузий в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za infundiranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za infuziju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Infusionsvätska, lösning i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada infüzyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для інфузій у попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }] }, { "code" : "50060100", "display" : "Solution for injection in cartridge", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a cartridge.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в патрон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v zásobní vložce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i cylinderampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung in einer Patrone" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en cartucho" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus kolbampullis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, sylinteriampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en cartouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i gcartús" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u ulošku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í rörlykju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in cartuccia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Картридждегі инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas užtaise" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām kārtridžā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in een patroon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i sylinderampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań we wkładzie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em cartucho" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă în cartuş" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в картридже" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v náplni" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v vložku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u ulošku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i cylinderampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kartuşta enjeksiyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для ін'єкцій у картриджі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30014000", "display" : "Cartridge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50060150", "display" : "Solution for injection in needle-free injector", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a needle-free injector.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в безиглен инжектор" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v tlakovém injektoru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i nålefri injektor" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung in einem nadelfreien Injektor" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε σύστημα διαδερμικής χορήγησης χωρίς βελόνα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en inyector sin aguja" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus nõelata injektoris" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, neulaton ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en injecteur sans aiguille" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta in insteallaire saor ó snáthaid" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u injektoru bez igle" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í nálarlausu inndælingartæki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in iniettore privo di ago" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Инесіз инжектордағы инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas neadatiniame injektoriuje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām injektorā bez adatas" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in een naaldvrije injector" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i nålefri injektor" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu bezigłowym" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em injetor sem seringa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă în injector fără ac" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в безигольном инжекторе" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v bezihlovom injektore" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v brezigelnem injektorju" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u injektoru bez igle" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i nålfri injektor" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "İğnesiz enjektörde enjeksiyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для ін'єкцій в шприці без голки" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "DEV", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30043500", "display" : "Needle-free injector" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50060200", "display" : "Solution for injection in pre-filled pen", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a pre-filled pen.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v předplněném peru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i fyldt pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung im Fertigpen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en pluma precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus pen-süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en stylo prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i bpeann réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í áfylltum lyfjapenna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in penna preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала қаламға толтырылған инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām pildspalvveida pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in een voorgevulde pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em caneta pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă în stilou injector preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в предварительно заполненном шприце-ручке" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v naplnenom pere" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom penu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır kalemde enjeksiyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для ін'єкцій у попередньо наповненій ручці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50060300", "display" : "Solution for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionslösung in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstelahus süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, lausn í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала шприцке толтырылған инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, lösning i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для ін'єкцій у попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }] }, { "code" : "50060400", "display" : "Solution for injection in pre-filled syringe with automatic needle guard", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "-" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční roztok v předplněné injekční stříkačce s automatickým chráničem jehly" }, { "language" : "da_dk", "value" : "-" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "-" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta le sciath uathoibríoch snáthaide" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "алдын ала шприцке толтырылған, инеден автоматты қорғағыш сұғындырмасы бар, инъекцияға арналған ерітінді" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Otomatik iğne korumalı kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk çözelti" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "R", "display" : "Rejected" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }] }, { "code" : "50060500", "display" : "Solution for injection/infusion in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a solution for injection/infusion presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционен/инфузионен разтвор в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční/infuzní roztok v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektions-/infusionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektions-/Infusionslösung in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Διάλυμα για ένεση/έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución inyectable y para perfusión en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süste-/infusioonilahus süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektio-/infuusioneste, liuos, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution injectable/pour perfusion en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán le haghaidh insteallta/iondoirte i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za injekciju/infuziju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf/innrennslislyf, lausn í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione iniettabile/per infusione in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала шприцке толтырылған инъекцияға/инфузияға арналған ерітінді" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinis ar infuzinis tirpalas užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Šķīdums injekcijām/ infūzijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor injectie / infusie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjons-/infusjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór do wstrzykiwań / do infuzji w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluţie injectabilă/perfuzabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор для инъекций/инфузий в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčný/infúzny roztok v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Raztopina za injiciranje/infundiranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za injekciju/infuziju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektions- / infusionsvätska, lösning i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk/infüzyonluk çözelti" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Розчин для ін'єкцій/інфузій в попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11201000", "display" : "Solution for injection" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11210000", "display" : "Solution for infusion" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "50060000", "display" : "Solution for injection/infusion" } }] }, { "code" : "50063100", "display" : "Suspension for injection in cartridge", "definition" : "Medicinal product consisting of a suspension for injection presented in a cartridge.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия в патрон" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze v zásobní vložce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, suspension i cylinderampul" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionssuspension in einer Patrone" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε φυσίγγιο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable en cartucho" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensioon kolbampullis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, suspensio, sylinteriampulli" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable en cartouche" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh insteallta i gcartús" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju u ulošku" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, dreifa í rörlykju" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile in cartuccia" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Картридждегі инъекцияға арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė suspensija užtaise" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekcijām kārtridžā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie in een patroon" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, suspensjon i sylinderampulle" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań we wkładzie" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável em cartucho" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie injectabilă în cartuş" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций в картридже" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia v náplni" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za injiciranje v vložku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju u ulošku" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, suspension i cylinderampull" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kartuşta enjeksiyonluk süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для ін'єкцій у картриджі" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30014000", "display" : "Cartridge" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50063200", "display" : "Suspension for injection in pre-filled pen", "definition" : "Medicinal product consisting of a suspension for injection presented in a pre-filled pen.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze v předplněném peru" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, suspension i fyldt pen" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionssuspension im Fertigpen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable en pluma precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensioon pen-süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, suspensio, esitäytetty kynä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable en stylo prérempli" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh insteallta i bpeann réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju u napunjenoj brizgalici" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, dreifa í áfylltum lyfjapenna" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile in penna preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала қаламға толтырылған инъекцияға арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė suspensija užpildytame švirkštiklyje" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekcijām pildspalvveida pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie in een voorgevulde pen" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt penn" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável em caneta pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie injectabilă în stilou injector preumplut" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций в предварительно заполненном шприце-ручке" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia v naplnenom pere" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za injiciranje v napolnjenem injekcijskem peresniku" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju u napunjenom injekcionom penu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, suspension i förfylld injektionspenna" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır kalemde enjeksiyonluk süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для ін'єкцій у попередньо наповненій ручці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30050000", "display" : "Pre-filled pen" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "50063300", "display" : "Suspension for injection in pre-filled syringe", "definition" : "Medicinal product consisting of a suspension for injection presented in a pre-filled syringe.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte" }, { "language" : "de_de", "value" : "Injektionssuspension in einer Fertigspritze" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Suspensión inyectable en jeringa precargada" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Süstesuspensioon süstlis" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Injektioneste, suspensio, esitäytetty ruisku" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Suspension injectable en seringue préremplie" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Fuaidreán le haghaidh insteallta i steallaire réamh-líonta" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Suspenzija za injekciju u napunjenoj štrcaljki" }, { "language" : "is_is", "value" : "Stungulyf, dreifa í áfylltri sprautu" }, { "language" : "it_it", "value" : "Sospensione iniettabile in siringa preriempita" }, { "language" : "kk_kz", "value" : "Алдын-ала шприцке толтырылған инъекцияға арналған суспензия" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Injekcinė suspensija užpildytame švirkšte" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Suspensija injekcijām pilnšļircē" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit" }, { "language" : "no_no", "value" : "Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Suspensão injetável em seringa pré-cheia" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Suspensie injectabilă în seringă preumplută" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Суспензия для инъекций в предварительно заполненном шприце" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Suspenzija za injekciju u napunjenom injekcionom špricu" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Injektionsvätska, suspension i förfylld spruta" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Kullanıma hazır şırıngada enjeksiyonluk süspansiyon" }, { "language" : "uk_ua", "value" : "Суспензія для ін'єкцій в попередньо наповненому шприці" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMT", "display" : "combined term" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "CON", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "30051000", "display" : "Pre-filled syringe" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11202000", "display" : "Suspension for injection" } }] }, { "code" : "14001000", "display" : "Cream + pessary", "definition" : "Combination package consisting of a cream and a pessary.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем + песар" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Krém + vaginální kulička" }, { "language" : "de_de", "value" : "Creme und Vaginalzäpfchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρέμα + Κολπικό υπόθετο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema + óvulo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kreem + vaginaalsuposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsiovoide + emätinpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème + ovule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar + peasaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema + vagitorij" }, { "language" : "is_is", "value" : "Krem + leggangastíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema + ovulo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kremas ir ovulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Krēms+pesārijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème + ovule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Krem + vagitorie" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem + globulka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme + óvulo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă + ovul" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем + пессарий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Krém + vaginálna guľôčka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema + vaginalna globula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem + vagitorija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kräm+ vagitorium" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Krem + ovül" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }] }, { "code" : "14002000", "display" : "Cutaneous solution + medicated sponge", "definition" : "Combination package consisting of a cutaneous solution and a medicated sponge.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Разтвор за кожа + лечебна гъба" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Kožní roztok + léčivá hubka" }, { "language" : "de_de", "value" : "Lösung zur Anwendung auf der Haut + wirkstoffhaltiges Schwämmchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δερματικό διάλυμα + Σπόγγος φαρμακούχος" }, { "language" : "es_es", "value" : "Solución cutánea + esponja medicamentosa" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Nahalahus + ravimkäsn" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Liuos iholle + lääketyyny" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Solution cutanée + éponge médicamenteuse" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Tuaslagán craicneach + spúinse íocleasaithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Otopina za kožu + ljekovita spužvica" }, { "language" : "is_is", "value" : "Húðlausn + lyfjasvampur" }, { "language" : "it_it", "value" : "Soluzione cutanea + spugna medicata" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Odos tirpalas ir vaistinė kempinė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Uz ādas lietojams šķīdums + ārstnieciskais sūklis" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oplossing voor cutaan gebruik + medicinale spons" }, { "language" : "no_no", "value" : "Liniment, oppløsning + medisinert svamp" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Roztwór na skórę + gąbka lecznicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Solução cutânea + esponja medicamentosa" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Soluție cutanată + burete medicamentos" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Раствор накожный + губка лекарственная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Dermálny roztok + liečivá hubka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Dermalna raztopina + zdravilna gobica" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Rastvor za kožu + lekoviti sunđer" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kutan lösning + medicinerad svamp" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Deri çözeltisi + tıbbi sünger" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10513000", "display" : "Cutaneous solution" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "12119000", "display" : "Medicated sponge" } }] }, { "code" : "14003000", "display" : "Gastro-resistant tablet + rectal suspension", "definition" : "Combination package consisting of a gastro-resistant tablet and a rectal suspension.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Стомашно-устойчива таблетка + ректална суспензия" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Enterosolventní tableta + rektální suspenze" }, { "language" : "de_de", "value" : "Magensaftresistente Tablette und Rektalsuspension" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Γαστροανθεκτικό δισκίο + Ορθικό εναιώρημα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido gastrorresistente + suspensión rectal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Gastroresistentne tablett + rektaalsuspensioon" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Enterotabletti + peräruiskesuspensio" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé gastrorésistant + suspension rectale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad gastraifhriotaíoch + fuaidreán reicteach" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Želučanootporna tableta + rektalna suspenzija" }, { "language" : "is_is", "value" : "Magasýruþolin tafla + endaþarmsdreifa" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa gastroresistente + sospensione rettale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Skrandyje neiri tabletė ir tiesiosios žarnos suspensija" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Zarnās šķīstošā tablete + rektālā suspensija" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Maagsapresistente tablet + suspensie voor rectaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Enterotablett + rektalvæske, suspensjon" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka dojelitowa + zawiesina doodbytnicza" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido gastrorresistente + suspensão retal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat gastrorezistent + suspensie rectală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка кишечнорастворимая + суспензия ректальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Gastrorezistentná tableta + rektálna suspenzia" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Gastrorezistentna tableta + rektalna suspenzija" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Gastrorezistentna tableta + rektalna suspenzija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Enterotablett + rektalsuspension" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Midede dayanıklı tablet + makattan süspansiyon" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "11006000", "display" : "Rectal suspension" } }] }, { "code" : "14004000", "display" : "Vaginal capsule, soft + vaginal cream", "definition" : "Combination package consisting of a vaginal capsule, soft, and a vaginal cream.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинална капсула, мека + вагинален крем" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká vaginální tobolka + vaginální krém" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel zur vaginalen Anwendung und Vaginalcreme" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπικό καψάκιο, μαλακό + κολπική κρέμα" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda vaginal + crema vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalpehmekapsel + vaginaalkreem" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinpuikko, pehmeä kapseli + emätinemulsiovoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle vaginale + crème vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl faighne, bog + uachtar faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula za rodnicu, meka + krema za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt leggangahylki + leggangakrem" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle vaginale + crema vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties minkštoji kapsulė ir makšties kremas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālā kapsula, mīkstā + vaginālais krēms" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule voor vaginaal gebruik, zacht + crème voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalkapsel, myk + vaginalkrem" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka dopochwowa, miękka + krem dopochwowy" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole vaginal + creme vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale vaginală + cremă vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула вагинальная, мягкая + крем вагинальный" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká vaginálna kapsula + vaginálny krém" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna kapsula, mehka + vaginalna krema" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalna kapsula, meka + vaginalni krem" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalkapsel, mjuk + vaginalkräm" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal kapsül, yumuşak + vajinal krem" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }] }, { "code" : "14005000", "display" : "Vaginal cream + vaginal tablet", "definition" : "Combination package consisting of a vaginal cream and a vaginal tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Вагинален крем + вагинална таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Vaginální krém + vaginální tableta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Vaginalcreme und Vaginaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κολπική κρέμα + κολπικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema vaginal + comprimido vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Vaginaalkreem + vaginaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emätinemulsiovoide + emätinpuikko, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème vaginale + comprimé vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar faighne + táibléad faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema za rodnicu + tableta za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Leggangakrem + leggangatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema vaginale + compressa vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Makšties kremas ir makšties tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Vaginālais krēms + vaginālā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème voor vaginaal gebruik + tablet voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Vaginalkrem + vaginaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem dopochwowy + tabletka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme vaginal + comprimido vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă vaginală + comprimat vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем вагинальный + таблетка вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Vaginálny krém + vaginálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Vaginalna krema + vaginalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Vaginalni krem + vaginalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Vaginalkräm + vaginaltablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Vajinal krem + vajinal tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10901000", "display" : "Vaginal cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }] }, { "code" : "14006000", "display" : "Effervescent granules + film-coated tablet", "definition" : "Combination package consisting of effervescent granules and a film-coated tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентни гранули + филмирана таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivé granule + potahovaná tableta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausegranulat und Filmtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζοντα κοκκία + επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado efervescente + comprimido recubierto con película" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisevad graanulid + õhukese polümeerikattega tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porerakeet + kalvopäällysteinen tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés effervescents + comprimé pelliculé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní broidearnúla + táibléad sceobhrataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeće granule + filmom obložena tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðikyrni + filmuhúðuð tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato effervescente + compressa rivestita con film" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščiosios granulės ir plėvele dengta tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošās granulas + apvalkotā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruisgranulaat + filmomhulde tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusegranulat + tablett, filmdrasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat musujący + tabletka powlekana" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado efervescente + comprimido revestido por película" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Granule efervescente + comprimat filmat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы шипучие + таблетка, покрытая пленочной оболочкой" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý granulát + filmom obalená tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča zrnca + filmsko obložena tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeće granule + film tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brusgranulat + filmdragerad tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fışırdayan granül + film kaplı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }] }, { "code" : "14007000", "display" : "Effervescent tablet + film-coated tablet", "definition" : "Combination package consisting of an effervescent tablet and a film-coated tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентна таблетка + филмирана таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivá tableta + potahovaná tableta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausetablette und Filmtablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζον δισκίο + επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido efervescente + comprimido recubierto con película" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisev tablett + õhukese polümeerikattega tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Poretabletti + kalvopäällysteinen tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé effervescent + comprimé pelliculé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad broidearnúil + táibléad sceobhrataithe" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeća tableta + filmom obložena tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðitafla + filmuhúðuð tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa effervescente + compressa rivestita con film" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščioji tabletė ir plėvele dengta tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošā tablete + apvalkotā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruistablet + filmomhulde tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusetablett + tablett, filmdrasjert" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka musująca + tabletka powlekana" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido efervescente + comprimido revestido por película" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat efervescent + comprimat filmat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка шипучая + таблетка, покрытая пленочной оболочкой" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivá tableta + filmom obalená tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča tableta + filmsko obložena tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeća tableta + film tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brustablett + filmdragerad tablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Fışırdayan tablet + film kaplı tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10222000", "display" : "Effervescent tablet" } }] }, { "code" : "14008000", "display" : "Tablet + vaginal tablet", "definition" : "Combination package consisting of a tablet and a vaginal tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Таблетка + вагинална таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tableta + vaginální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Tablet + Vaginaltablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Tablette und Vaginaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Δισκίο + κολπικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido + comprimido vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Tablett + vaginaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti + emätinpuikko, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé + comprimé vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad + táibléad faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Tableta + tableta za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Tafla + leggangatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa + compressa vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tabletė ir makšties tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Tablete + vaginālā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Tablet + tablet voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett + vaginaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka + tabletka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido + comprimido vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat + comprimat vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка + таблетка вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tableta + vaginálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Tableta + vaginalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Tableta + vaginalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Tablett + vaginaltablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Tablet + vajinal tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }] }, { "code" : "14009000", "display" : "Cream + vaginal capsule, soft", "definition" : "Combination package consisting of a cream and a vaginal capsule, soft.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем + вагинална капсула, мека" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Krém + měkká vaginální tobolka" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Creme + vaginalkapsel, blød" }, { "language" : "de_de", "value" : "Creme und Weichkapsel zur vaginalen Anwendung" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρέμα + κολπικό καψάκιο, μαλακό" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema + cápsula vaginal blanda" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kreem + vaginaalpehmekapsel" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsiovoide + emätinpuikko, kapseli, pehmeä" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème + capsule molle vaginale" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar + capsúl faighne, bog" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema + kapsula za rodnicu, meka" }, { "language" : "is_is", "value" : "Krem + mjúkt leggangahylki" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema + capsula molle vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kremas ir makšties minkštoji kapsulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Krēms + vaginālā kapsula, mīkstā" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème + capsule voor vaginaal gebruik, zacht" }, { "language" : "no_no", "value" : "Krem + vaginalkapsel, myk" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem + kapsułka dopochwowa, miękka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme + cápsula mole vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă + capsulă moale vaginală" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем + капсула вагинальная, мягкая" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Krém + mäkká vaginálna kapsula" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema + vaginalna kapsula, mehka" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem + vaginalna kapsula, meka" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kräm + vaginalkapsel, mjuk" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Krem + vajinal kapsül, yumuşak" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10911000", "display" : "Vaginal capsule, soft" } }] }, { "code" : "14010000", "display" : "Cream + vaginal tablet", "definition" : "Combination package consisting of a cream and a vaginal tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Крем + вагинална таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Krém + vaginální tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Creme + vaginaltablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Creme und Vaginaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Κρέμα + κολπικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Crema + comprimido vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kreem + vaginaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Emulsiovoide + emätinpuikko, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Crème + comprimé vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Uachtar + táibléad faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Krema + tableta za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Krem + leggangatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Crema + compressa vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kremas ir makšties tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Krēms + vaginālā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Crème + tablet voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Krem + vaginaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krem + tabletka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Creme + comprimido vaginal" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Cremă + comprimat vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Крем + таблетка вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Krém + vaginálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Krema + vaginalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Krem + vaginalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kräm + vaginaltablett" }, { "language" : "tr_tr", "value" : "Krem + vajinal tablet" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10502000", "display" : "Cream" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }] }, { "code" : "14011000", "display" : "Film-coated tablet + pessary", "definition" : "Combination package consisting of a film-coated tablet and a pessary.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирана таблетка + песар" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Filmom obložena tableta + vagitorija" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta + vaginální kulička" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Filmovertrukket tablet + vagitorie" }, { "language" : "de_de", "value" : "Filmtablette und Vaginalzäpfchen" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο + κολπικό υπόθετο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido recubierto con película + óvulo" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega tablett + vaginaalsuposiit" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, kalvopäällysteinen + emätinpuikko" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé + ovule" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad sceobhrataithe + peasaire" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena tableta + vagitorij" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðuð tafla + leggangastíll" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa rivestita con film + ovulo" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengta tabletė ir ovulė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotā tablete + pesārijs" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhulde tablet + ovule" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett, filmdrasjert + vagitorie" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka powlekana + globulka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido revestido por película + óvulo" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat + ovul" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка, покрытая пленочной оболочкой, + пессарий" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalená tableta + vaginálna guľôčka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena tableta + vaginalna globula" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film tableta + vagitorija" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerad tablett + vagitorium" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10909000", "display" : "Pessary" } }] }, { "code" : "14012000", "display" : "Capsule, soft + tablet", "definition" : "Combination package consisting of a soft capsule and a tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула, мека + таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula, meka + tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Měkká tobolka + tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel, blød + tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Weichkapsel und Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο, μαλακό + Δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula blanda + comprimido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Pehmekapsel + tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli, pehmeä + tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Capsule molle + comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl, bog + táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula, meka + tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Mjúkt hylki + tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula molle + compressa" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Minkštoji kapsulė ir tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula, mīkstā + tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule, zacht + tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel, myk + tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka, miękka + tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula mole + comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă moale + comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула, мягкая + таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Mäkká kapsula + tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula, mehka + tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula, meka + tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel, mjuk + tablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10211000", "display" : "Capsule, soft" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }] }, { "code" : "14013000", "display" : "Capsule, hard + tablet", "definition" : "Combination package consisting of a hard capsule and a tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капсула, твърда + таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Kapsula, tvrda + tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Tvrdá tobolka + tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Kapsel, hård + tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Hartkapsel und Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Καψάκιο, σκληρό + Δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Cápsula dura + comprimido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kõvakapsel + tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Kapseli, kova + tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Gélule + comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Capsúl, crua + táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapsula, tvrda + tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Hart hylki + tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Capsula rigida + compressa" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Kietoji kapsulė ir tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Kapsula, cietā + tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Capsule, hard + tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Kapsel, hard + tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Kapsułka, twarda + tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Cápsula + comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Capsulă + comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капсула, твердая + таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Tvrdá kapsula + tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapsula, trda + tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapsula, tvrda + tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Kapsel, hård + tablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10210000", "display" : "Capsule, hard" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }] }, { "code" : "14014000", "display" : "Film-coated tablet + tablet", "definition" : "Combination package consisting of a film-coated tablet and a tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Филмирана таблетка + таблетка" }, { "language" : "bs_ba", "value" : "Filmom obložena tableta + tableta" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta + tableta" }, { "language" : "da_dk", "value" : "Filmovertrukket tablet + tablet" }, { "language" : "de_de", "value" : "Filmtablette und Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο + Δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Comprimido recubierto con película + comprimido" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Õhukese polümeerikattega tablett + tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, kalvopäällysteinen + tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé + comprimé" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Táibléad sceobhrataithe + táibléad" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Filmom obložena tableta + tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðuð tafla + tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa rivestita con film + compressa" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengta tabletė ir tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Apvalkotā tablete + tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Filmomhulde tablet + tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett, filmdrasjert + tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka powlekana + tabletka" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Comprimido revestido por película + comprimido" }, { "language" : "ro_ro", "value" : "Comprimat filmat + comprimat" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Таблетка, покрытая пленочной оболочкой, + таблетка" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Filmom obalená tableta + tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena tableta + tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film tableta + tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerad tablett + tablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }] }, { "code" : "14015000", "display" : "Ointment + vaginal tablet", "definition" : "Combination package consisting of an ointment and a vaginal tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Маз + вагинална таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Mast + vaginální tableta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Salbe + Vaginaltablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αλοιφή + Κολπικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Pomada + comprimido vaginal" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Salv + vaginaaltablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Voide + emätinpuikko, tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Pommade + comprimé vaginal" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Ungadh + táibléad faighne" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Mast + tableta za rodnicu" }, { "language" : "is_is", "value" : "Smyrsli + leggangatafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Unguento + compressa vaginale" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Tepalas ir makšties tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Ziede + vaginālā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Zalf + tablet voor vaginaal gebruik" }, { "language" : "no_no", "value" : "Salve + vaginaltablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Maść + tabletka dopochwowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Pomada + Comprimido vaginal" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Мазь + таблетка вагинальная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Masť + vaginálna tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Mazilo + vaginalna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Mast + vaginalna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Salva + vaginaltablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10504000", "display" : "Ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10912000", "display" : "Vaginal tablet" } }] }, { "code" : "14016000", "display" : "Effervescent granules + gastro-resistant tablet", "definition" : "Combination package consisting of effervescent granules and a gastro-resistant tablet.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Ефервесцентни гранули + стомашно-устойчива таблетка" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Šumivé granule + enterosolventní tableta" }, { "language" : "de_de", "value" : "Brausegranulat + magensaftresistente Tablette" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Αναβράζοντα κοκκία + Γαστροανθεκτικό δισκίο" }, { "language" : "es_es", "value" : "Granulado efervescente + Comprimido gastrorresistente" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Kihisevad graanulid + gastroresistentne tablett" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Porerakeet + enterotabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Granulés effervescents + comprimé gastrorésistant" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Gráinníní broidearnúla + táibléad gastraifhriotaíoch" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Šumeće granule + želučanootporna tableta" }, { "language" : "is_is", "value" : "Freyðikyrni + magasýruþolin tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Granulato effervescente + compressa gastroresistente" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Šnypščiosios granulės ir skrandyje neiri tabletė" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Putojošās granulas + zarnās šķīstošā tablete" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Bruisgranulaat + maagsapresistente tablet" }, { "language" : "no_no", "value" : "Brusegranulat + enterotablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Granulat musujący + tabletka dojelitowa" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Granulado efervescente + comprimido gastrorresistente" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Гранулы шипучие + таблетки кишечнорастворимые" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Šumivý granulát + gastrorezistentná tableta" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Šumeča zrnca + gastrorezistentna tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Šumeće granule + gastrorezistentna tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Brusgranulat + enterotablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10205000", "display" : "Effervescent granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10225000", "display" : "Gastro-resistant tablet" } }] }, { "code" : "14017000", "display" : "Eye drops, solution + eye ointment", "definition" : "Combination package consisting of an eye drops solution and an eye ointment.", "designation" : [{ "language" : "bg_bg", "value" : "Капки за очи, разтвор + маз за очи" }, { "language" : "cs_cz", "value" : "Oční kapky, roztok + oční mast" }, { "language" : "de_de", "value" : "Augentropfen, Lösung + Augensalbe" }, { "language" : "el_gr", "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα + Οφθαλμική αλοιφή" }, { "language" : "es_es", "value" : "Colirio en solución + pomada oftálmica" }, { "language" : "et_ee", "value" : "Silmatilgad, lahus + silmasalv" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Silmätipat, liuos + silmävoide" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Collyre en solution + pommade ophtalmique" }, { "language" : "ga_eu", "value" : "Braonta súl, tuaslagán + ungadh súl" }, { "language" : "hr_hr", "value" : "Kapi za oko, otopina + mast za oko" }, { "language" : "is_is", "value" : "Augndropar, lausn + augnsmyrsli" }, { "language" : "it_it", "value" : "Collirio soluzione + unguento oftalmico" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Akių lašai (tirpalas) ir akių tepalas" }, { "language" : "lv_lv", "value" : "Acu pilieni, šķīdums + acu ziede" }, { "language" : "nl_nl", "value" : "Oogdruppels, oplossing + oogzalf" }, { "language" : "no_no", "value" : "Øyedråper, oppløsning + øyesalve" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Krople do oczu, roztwór + maść do oczu" }, { "language" : "pt_pt", "value" : "Colírio, solução + pomada oftálmica" }, { "language" : "ru_ru", "value" : "Капли глазные, раствор + мазь глазная" }, { "language" : "sk_sk", "value" : "Očné roztokové kvapky + očná masť" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Kapljice za oko, raztopina + mazilo za oko" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Kapi za oči, rastvor + mast za oči" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Ögondroppar, lösning + ögonsalva" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10603000", "display" : "Eye ointment" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10604000", "display" : "Eye drops, solution" } }] }, { "code" : "14018000", "display" : "Buccal tablet + tablet", "definition" : "Combination package consisting of a buccal tablet and a tablet.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Bukální tableta + tableta" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Bukkaalitabletti + tabletti" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé buccogingival + comprimé" }, { "language" : "is_is", "value" : "Kinntafla + tafla" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa buccale + compressa" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Žandinė tabletė ir tabletė" }, { "language" : "no_no", "value" : "Bukkaltablett + tablett" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka podpoliczkowa + tabletka" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Bukalna tableta + tableta" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Bukalna tableta + tableta" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Bukaltablett + tablett" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10219000", "display" : "Tablet" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10320000", "display" : "Buccal tablet" } }] }, { "code" : "14019000", "display" : "Film-coated tablet + granules", "definition" : "Combination package consisting of a film-coated tablet and granules.", "designation" : [{ "language" : "cs_cz", "value" : "Potahovaná tableta + granule" }, { "language" : "fi_fi", "value" : "Tabletti, kalvopäällysteinen + rakeet" }, { "language" : "fr_fr", "value" : "Comprimé pelliculé + granulés" }, { "language" : "is_is", "value" : "Filmuhúðuð tafla + kyrni" }, { "language" : "it_it", "value" : "Compressa rivestita con film + granulato" }, { "language" : "lt_lt", "value" : "Plėvele dengta tabletė ir granulės" }, { "language" : "no_no", "value" : "Tablett, filmdrasjert + granulat" }, { "language" : "pl_pl", "value" : "Tabletka powlekana + granulat" }, { "language" : "sl_si", "value" : "Filmsko obložena tableta + zrnca" }, { "language" : "sr_rs", "value" : "Film tableta + granule" }, { "language" : "sv_se", "value" : "Filmdragerad tablett + granulat" }], "property" : [{ "code" : "class", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "CMP", "display" : "combination pack" } }, { "code" : "status", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "C", "display" : "Current" } }, { "code" : "domain", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "H+V", "display" : "Human and Veterinary" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10204000", "display" : "Granules" } }, { "code" : "PDF", "valueCoding" : { "system" : "http://hl7europe.org/fhir/terminology/common/CodeSystem/edqm", "code" : "10221000", "display" : "Film-coated tablet" } }] }] }