http://hl7.eu/fhir/ig/gravitate-health/Bundle/94b05190-0c4d-4862-9eda-2337dffefdbe
type: Bundle
node role: treeRoot
identifier:
  system:
    v: http://ema.europa.eu/fhir/epiGuid
    l: epiGuid
type:
  v: collection
timestamp:
  v: 2024-12-13T18:58:38.0353768+01:00

…
type: List
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: electronic Product Information (ePI) master document list
identifier:
  system:
    v: http://ema.europa.eu/fhir/epiId
    l: epiId
  value:
    v: EPI/24/129
status:
  v: current
mode:
  v: working
title:
  v: all sections Spanish document
code:
  coding:
    system:
      v: http://ema.europa.eu/fhir/documentType
      l: documentType
    code:
      v: 00001
    display:
      v: epiMasterList
subject:
  l: subjectReference
  reference:
    v: subjectReference
entry:
  item:
    l: referenceToDocument
    reference:
      v: referenceToDocument
    display:
      v: Ficha técnica o resumen de las características del producto
entry:
  item:
    l: referenceToDocument
    reference:
      v: referenceToDocument
    display:
      v: Prospecto

…
type: Bundle
type: Composition
identifier:
  system:
    v: http://ema.europa.eu/fhir/epiDocument
    l: epiDocument
type:
  v: document
type:
  coding:
    system:
      v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
      l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
    code:
      v: 100000155532
    display:
      v: Ficha técnica o resumen de las características del producto
timestamp:
  v: 2024-12-13T18:58:38.0353768+01:00
language:
  v: es
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: electronic Product Information (ePI) document
status:
  v: final
subject:
  l: subjectReference
  reference:
    v: subjectReference
date:
  v: 2024-12-13
author:
  l: systemUser
  reference:
    v: systemUser
title:
  v: Ficha técnica o resumen de las características del producto
section:
  title:
    v: Ficha técnica o resumen de las características del producto
  code:
    coding:
      system:
        v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
        l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
      code:
        v: 200000029791
      display:
        v: Ficha técnica o resumen de las características del producto
  text:
    status:
      v: generated
  section:
    title:
      v: 1. Nombre del medicamento
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: PENTASA1 gsuspensión rectal
  section:
    title:
      v: 2. Composición cualitativa y cuantitativa
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Un envase de 100 ml contiene 1 g de mesalazina. Excipientes: Metabisulfito sódico (E-223) 100 mg. Paraconsultar la lista completa deexcipientes ver sección 6.1.
  section:
    title:
      v: 3. Forma farmacéutica
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Suspensión rectal. Suspensión blancaa ligeramente amarilla.
  section:
    title:
      v: 4. Datos clínicos
    text:
      status:
        v: generated
    section:
      title:
        v: 4.1. Indicaciones terapéuticas
    section:
      title:
        v: 4.2. Posología y forma de administración
    section:
      title:
        v: 4.3. Contraindicaciones
    section:
      title:
        v: 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo
    section:
      title:
        v: 4.5. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
    section:
      title:
        v: 4.6. Fertilidad, embarazo y lactancia
    section:
      title:
        v: 4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
    section:
      title:
        v: 4.8. Reacciones adversas
    section:
      title:
        v: 4.9. Sobredosis
  section:
    title:
      v: 5. Propiedades farmacológicas
    text:
      status:
        v: generated
    section:
      title:
        v: 5.1. Propiedades farmacodinámicas
    section:
      title:
        v: 5.2. Propiedades farmacocinéticas
    section:
      title:
        v: 5.3. Datos preclínicos sobre seguridad
  section:
    title:
      v: 6. Datos farmacéuticos
    text:
      status:
        v: generated
    section:
      title:
        v: 6.1. Lista de excipientes
    section:
      title:
        v: 6.2. Incompatibilidades
    section:
      title:
        v: 6.3. Periodo de validez
    section:
      title:
        v: 6.4. Precauciones especiales de conservación
    section:
      title:
        v: 6.5. Naturaleza y contenido del envase
    section:
      title:
        v: 6.6. Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones
  section:
    title:
      v: 7. Titular de la autorización de comercialización
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: FERRING S.A.U. C/ del Arquitecto Sánchez Arcas nº 3, 1º 28040 Madrid España
  section:
    title:
      v: 8. Número(s) de autorización de comercialización
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Nº Registro: 60.853
  section:
    title:
      v: 9. Fecha de la primera autorización/ renovación de la autorización
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Fecha de la primera autorización:enero 1996 Fecha de la última renovación: julio 2010.
  section:
    title:
      v: 10. Fecha de la revisión del texto
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Mayo 2023 La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

…
type: Bundle
type: Composition
identifier:
  system:
    v: http://ema.europa.eu/fhir/epiDocument
    l: epiDocument
type:
  v: document
type:
  coding:
    system:
      v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
      l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
    code:
      v: 100000155538
    display:
      v: Prospecto
timestamp:
  v: 2024-12-13T18:58:38.0353768+01:00
language:
  v: es
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: electronic Product Information (ePI) document
status:
  v: final
subject:
  l: subjectReference
  reference:
    v: subjectReference
date:
  v: 2024-12-13
author:
  l: systemUser
  reference:
    v: systemUser
title:
  v: Prospecto
section:
  title:
    v: Prospecto
  code:
    coding:
      system:
        v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
        l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/100000155531
      code:
        v: 200000029894
      display:
        v: Prospecto
  text:
    status:
      v: generated
    div:
      v: Prospecto: información para elusuario PENTASA1 gramosuspensiónrectal Mesalazina Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usareste medicamento, porque contiene información importante para usted. Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.Si tiene alguna duda, consulte a sumédicoofarmacéutico. Este medicamento se le ha recetado solamente a usted,y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Contenido del prospecto 1. Qué esPENTASA suspensión rectaly para qué se utiliza 2. Qué necesita saber antes de empezar ausarPENTASA suspensión rectal 3. Cómo usarPENTASA suspensión rectal 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación dePENTASA suspensión rectal 6. Contenido del envase e información adicional
  section:
    title:
      v: 1. Qué es Pentasa suspensión rectal y para qué se utiliza
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: PENTASA suspensión rectal,está indicado para el tratamiento de la colitis ulcerosa localizada en recto y colon sigmoideo. La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria intestinal en la que el revestimiento del intestino está inflamado y desarrolla muchas roturas diminutas en su superficie (úlceras) que pueden sangrar. Pentasa contiene el principio activo mesalazina,pertenece al grupo demedicamentos llamadosantiinflamatorios intestinalesque ayudan a reducir la inflamación y los síntomas dolorosos.
  section:
    title:
      v: 2. Qué necesita saber antes de empezar a <tomar><usar> Qué necesita saber antes de empezar a usar Pentasa suspensión rectal
    text:
      status:
        v: generated
    section:
      title:
        v: No use PENTASA suspensión rectal:
    section:
      title:
        v: Advertencias y precauciones
    section:
      title:
        v: Uso en niños:
    section:
      title:
        v: Embarazo,lactanciay fertilidad
    section:
      title:
        v: Conducción y uso de máquinas:
  section:
    title:
      v: 3. Cómo usar Pentasa 1 gramo suspensión rectal
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Sigaexactamente lasinstruccionesde administración deeste medicamentoindicadas porsu médico.En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.Recuerde usar su medicamento. Los envases de suspensión rectal están protegidos por unabolsade aluminio y deben de ser utilizados inmediatamente después de su apertura. Se recomienda evacuar antes de la administración de la suspensión rectal. Instrucciones de uso <img src="[binary]" alt="Description: C:\Users\maln\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\New leaflet pictures 121113_Page_1_Page_1.jpg" width="118" height="185"/> 1.Quitar inmediatamente antes de su empleo la bolsa de aluminio, y agitar el envase de plástico antes de ser utilizado. <img src="[binary]" alt="Description: C:\Users\maln\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\New leaflet pictures 121113_Page_1_Page_2.jpg" width="122" height="184"/> 2. Para romper el precinto gire la boquilla en el sentido de las agujas del reloj una sola vez (la boquilla quedará en la misma posición que al principio). <img src="[binary]" alt="Description: C:\Users\maln\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\New leaflet pictures 121113_Page_1_Page_3.jpg" width="112" height="180"/> 3. Cubrirse la mano con la bolsa de plástico que se adjunta. <img src="[binary]" alt="Description: C:\Users\maln\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\New leaflet pictures 121113_Page_1_Page_4.jpg" width="113" height="183"/> 4. Agarrar el envase como se muestra en el dibujo. <img src="[binary]" alt="New leaflet pictures 121113_Page_1_Page_5" width="156" height="113"/> 5. Para ponerse el enema, recuéstese sobre su lado izquierdo con la pierna izquierda estirada y la derecha flexionada hacia delante. Insertecon cuidadoel extremo del aplicador en el recto. Mantener una presión suficiente y constantemientras se dispersa el contenido del envase. El contenido del envase debe aplicarse…
    section:
      title:
        v: Si usa más PENTASA suspensión rectal del que debe
    section:
      title:
        v: Si interrumpe el tratamiento con Pentasasuspensión rectal
  section:
    title:
      v: 4. Posibles efectos adversos
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Al igual que todos los medicamentos, Pentasa suspensión rectalpuede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Se han notificado muy pocos casos de reacción alérgica grave (incluyendo erosiones cutáneas graves que pueden afectar a la piel como barrera protectora del cuerpo). La reacción alérgica podría dar lugar a la hinchazón de la cara y el cuello y/o dificultad para respirar o tragar (edema de Quincke). Si esto ocurriera contacte con su médico o servicio de urgencias inmediatamente. Deje de tomar mesalazina y solicite ayuda médica inmediatamente si presenta alguno de los siguientes síntomas: parches rojizos no elevados, o parches circulares o en forma de moneda en el tórax, con frecuencia con ampollas centrales, descamación de la piel, úlceras en la boca, garganta, nariz, genitales y ojos, erupción generalizada, fiebre y aumento de los ganglios linfáticos. Estas erupciones cutáneas graves van precedidas a menudo de fiebre o síntomas de tipo gripal. Los siguientes efectos adversos frecuentesafectan entre 1 y 10 de cada 100 pacientes tratados: dolor de cabeza diarrea dolor abdominal náuseas vómitos erupción cutánea flatulencia (gases) reacciones locales como prurito, molestias rectales y urgencia de defecar Malestar anal e irritación en el lugar de administración, picor y sensación de necesidad de defecar. Los siguientes efectos adversos raros,afectan entre 1 y 10 de cada 10.000 pacientes tratados: inflamación de algunas áreas del corazón (miocarditis y pericarditis) que pueden causar dificultad para respirar y dolor de pecho o palpitaciones (latidos del corazón rápidos o irregulares) inflamación del páncreas (incluye síntomas de dolor de espalda y/ o estómago) y aumento de la amilasa mareos mayor sensibilidad de la piel a la luz solar y ultravioleta (fotosensibilidad) Los siguientes efectos adversos muy raros,afectan a menos de 1 de 10.000 pacientes tratados: eosinofilia (como parte de una reacción alérgica) y trastornos sanguíneos como re…
    section:
      title:
        v: Comunicación de efectos adversos:
  section:
    title:
      v: 5. Conservación de Pentasa suspensión rectal
    text:
      status:
        v: generated
      div:
        v: Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños. No conservar a temperatura superior a 25ºC. No refrigerar o congelar. Conservar en el envase original para protegerlo de la luz. No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase, después de “CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE<img src="[binary]" alt="null" width="19" height="20"/>de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
  section:
    title:
      v: 6. Contenido del envase e información adicional
    text:
      status:
        v: generated
    section:
      title:
        v: Composición dePENTASA suspensión rectal:
    section:
      title:
        v: Aspecto del producto y contenido del envase
    section:
      title:
        v: Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
    section:
      title:
        v: Titular de la autorización de comercialización
    section:
      title:
        v: Fecha de la última revisión de este prospecto en mayo 2023

v: 200000029792

v: Nombre del medicamento

v: 200000029793

v: Composición cualitativa y cuantitativa

v: 200000029797

v: Forma farmacéutica

v: 200000029798

v: Datos clínicos

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029799
display:
  v: Indicaciones terapéuticas

v: generated

v: Tratamiento de la colitis ulcerosa localizada en recto y colon sigmoideo.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029800
display:
  v: Posología y forma de administración

v: generated

v: Dosis recomendada: Adultos:Se recomienda una dosis de1 gdemesalazina5-ASA(un envase de suspensión rectal de 100 ml) al acostarse durante 2-3 semanas. Se puede reducir la dosis según el peso corporal del paciente. Población pediátrica: Hay poca experiencia y sólo existe documentación limitada del efecto en los niños (6-18 años). Se recomiendarealizar una evacuación intestinalantes de la administración de la suspensión rectal ylossupositorios. Véase las instrucciones de uso adjuntas. Agitar bien el envase antes de usar. Los envases de suspensión rectal están protegidos por unabolsade aluminio y deben ser utilizados inmediatamente después de su apertura.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029805
display:
  v: Contraindicaciones

v: generated

v: No debe administrarse PENTASA1 gsuspensión rectal, en los siguientes casos: Hipersensibilidad a la mesalazina, o a los salicilatos o a algunos de los excipientesincluidos en la sección 6.1. Pacientes con insuficiencia renal o hepática grave.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029806
display:
  v: Advertencias y precauciones especiales de empleo

v: generated

v: Debe tenerse especialprecaución en el tratamiento de pacientes alérgicos a la sulfasalazina (riesgo de alergia a salicilatos).Se han observado reacciones adversas cutáneas graves, como reacción al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS), síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) y necrólisis epidérmica tóxica (NET) con el tratamiento de mesalazina. La administración de mesalazina debe suspenderse inmediatamente en caso de reacciones de intolerancia agudas, tales como calambres abdominales, dolor abdominal agudo, fiebrey dolor de cabeza intenso y/o ante los primeros signos o síntomas de reacciones cutáneas graves, como exantema cutáneo, erupciones, lesiones mucosas o cualquier otro signo de hipersensibilidad. Deben tomarse precauciones especiales en pacientes con la función hepática deteriorada.Se deben evaluar, antes y durante el tratamiento, a criterio del médico, los parámetros de la función hepática como ALT o AST. No se recomienda el uso de Pentasa en pacientes con insuficiencia renal. Se debe monitorizar la función renal a intervalos regulares (creatinina sérica), especialmente al inicio del tratamiento. Se debe determinar el estado urinario (tiras reactivas) antes y durante el tratamiento, a criterio del médico.En los pacientes que desarrollen una alteración renal durante el tratamiento se debe sospechar nefrotoxicidad inducida por la mesalazina. El uso concomitante de otros fármacos nefrotóxicos conocidos, debe aumentar la frecuencia de monitorización de la función renal. Los pacientes con enfermedad pulmonar, en particular asma, deben ser monitorizados cuidadosamente durante el tratamiento, consultar sección 4.8. Se han comunicado raramente reacciones de hipersensibilidad cardíaca inducidas por mesalazina (mio- y pericarditis). Se han descrito muy raramente discrasias sanguíneas graves.Se recomienda realizar análisis de sangre para el recuento diferencialantes y durante el tratamiento, a criterio del médico. Como se señala en la sección 4.5,el trat…

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029809
display:
  v: Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción

v: generated

v: En varios estudios se ha mostrado una mayor frecuencia de efectos mielosupresores en el tratamiento combinado de Pentasa y azatioprina, 6-mercaptopurina o tioguanina, y parece existir una interacción, sin embargo, no se ha podido establecer el mecanismo de interacción.Se recomienda una monitorización de las células blancas sanguíneas y en consecuencia se deberá ajustar la dosificación de tiopurinas. Existe una evidencia débil de que la mesalazina podría disminuir el efecto anticoagulante de la warfarina.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029811
display:
  v: Fertilidad, embarazo y lactancia

v: generated

v: Pentasa se debe utilizar con precaución durante el embarazo y la lactancia, y solo cuando según la opinión del médico especialista el beneficio potencial supere al riesgo. La enfermedad de base en sí misma (Enfermedad inflamatoria intestinal EII)) puede aumentar los riesgos de resultado adverso del embarazo..

v: 4.6.1. Embarazo

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029812
  display:
    v: Embarazo

status:
  v: generated
div:
  v: Se sabe que la mesalazina atraviesa la barrera placentaria y la concentración en el cordón umbilical es una décima parte de la concentración en el plasma materno. El metabolito acetil mesalazina se encuentra en la misma concentración en el cordón umbilical y en el plasma de la madre. Los estudios en animales con mesalazina oral, no muestran efectos perjudiciales directos o indirectos en relación al embarazo, desarrollo embrionario/fetal, parto y desarrollo postnatal. No existen estudios adecuados y controlados del uso de Pentasa en mujeres embarazadas. Los datos publicados sobre mesalazina en humanos son limitados y muestran que no hay un aumento de la tasa global de malformaciones congénitas. Algunos datos muestran un aumento de la tasa de partos pretérmino, muerte fetal, y bajo peso al nacer; sin embargo estos resultados adversos del embarazo también están asociados con la enfermedad inflamatoria intestinal activa. Se han reportado trastornos sanguíneos (pancitopenia, leucopenia, trombocitopenia, anemia) en recién nacidos de madres tratadas con Pentasa. En un caso aislado de utilización a largo plazo de dosis altas de mesalazina (2-4g, vía oral) durante el embarazo, se notificó fallo renal en el neonato.

v: 4.6.2. Lactancia

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029813
  display:
    v: Lactancia

status:
  v: generated
div:
  v: La mesalazina pasa a la leche materna. La concentración de mesalazina en la leche materna es mucho menor que en la sangre materna, mientras que su metabolito, acetil mesalazina, aparece en concentraciones similares o superiores. Hasta la fecha, solo existe una experiencia limitada tras la administración oral en mujeres durante el periodo de lactancia. No se han realizado estudios controlados de Pentasa durante la lactancia. No pueden excluirse reacciones de hipersensibilidad como diarrea. En caso de que el lactante presente diarrea, la lactancia deberá interrumpirse.

v: 4.6.3. Fertilidad

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029814
  display:
    v: Fertilidad

status:
  v: generated
div:
  v: Los datos de mesalazina en animales muestran que no tiene efecto sobre la fertilidad masculina o femenina.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029815
display:
  v: Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas

v: generated

v: No hay indicios de que Pentasa suspensión rectal, tenga efecto sobre la capacidad para conducir o utilizar máquinas.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029816
display:
  v: Reacciones adversas

v: generated

v: Las reacciones adversas observadas más frecuentemente en los ensayos clínicos son diarrea, náuseas, dolor abdominal, dolor de cabeza, vómitos y erupciones cutáneas. Ocasionalmente pueden aparecer reacciones de hipersensibilidad y fiebre medicamentosa. Se han observado reacciones adversas cutáneas graves (RACG), como reacción al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS), el síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) y la necrólisis epidérmica tóxica (NET), asociados a la administración de mesalazina (ver sección 4.4). Tras la administración rectal pueden aparecer reacciones locales como prurito, molestias rectales y urgencia de defecar. A continuación se incluye una tabla con la frecuencia de las reacciones adversas, basada en los ensayos clínicos y estudios epidemiológicos: Clasificación de órganos del sistema MedDRA Frecuentes (?1/100 a < 1/10) Raras (?10/10.000 a < 1/1.000) Muy raras (< 1/10.000) Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles) Trastornos de la sangre y del sistema linfático: Recuento sanguíneo alterado: anemia, anemia aplásica, agranulocitosis, neutropenia, leucopenia (incluida granulocitopenia), pancitopenia trombocitopenia, y eosinofilia (como parte de una reacción alérgica). Trastornos del sistema inmunológico Reacción de hipersensibilidad que incluye reacción anafiláctica. Trastornos del sistema nervioso: Dolor de cabeza Mareos Neuropatía periférica Trastornos cardíacos Miocarditis* Pericarditis* Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos Reacciones pulmonares alérgicas y fibróticas (incluida disnea, tos, broncoespasmo, alveolitis alérgica), eosinofilia pulmonar, enfermedad pulmonar intersticial, infiltración pulmonar, neumonitis. Trastornosgastrointestinales Diarrea, dolor abdominal, náuseas, vómitos, flatulencia Aumento de la amilasa, pancreatitis aguda*, Pancolitis Trastornos hepatobiliares Aumento de las transaminasas, aumento de los parámetros colestásicos (p.e. fosfatasa alcalina, gamma-gluta…

v: 4.8.2. Notificación de sospechas de reacciones adversas

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029818
  display:
    v: Notificación de sospechas de reacciones adversas

status:
  v: generated
div:
  v: Es importante notificar sospechas de reacciones adversas al medicamento tras su autorización. Ello permite una supervisión continuada de la relación beneficio/riesgo del medicamento. Se invita a los profesionales sanitarios a notificar las sospechas de reacciones adversas a través delSistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano:www.notificaRAM.es.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029819
display:
  v: Sobredosis

v: generated

v: Experiencia aguda en animales: La administración de dosis orales únicas de mesalazina de hasta 5 g/kg en cerdos o una dosis única intravenosa de mesalazina de 920 mg/kg en ratas no dieron lugar a mortalidad. Experiencia en humanos Existe una experiencia clínica limitada en relación a la sobredosis con Pentasa, que no indica toxicidad renal o hepática. Teniendo en cuenta que Pentasa es un aminosalicilato, pueden ocurrir síntomas de toxicidad a los salicilatos tales como alteraciones del equilibrio ácido-base, hiperventilación, edema pulmonar, vómitos, deshidratación e hipoglucemia. Los síntomas de sobredosificación de salicilatos están correctamente descritos en la literatura. Existen informes de pacientes que han tomado dosis diarias de 8g durante un mes sin efectos adversos. No hay un antídoto específico y el tratamiento es sintomático y de mantenimiento. El tratamiento hospitalario incluye monitorización cuidadosa de la función renal.

v: 200000029821

v: Propiedades farmacológicas

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029822
display:
  v: Propiedades farmacodinámicas

v: generated

v: Grupofarmacoterapéutico: Agentes antiinflamatorios intestinales, ácido aminosalicílico y similares. Código ATC: A07E C02. Mecanismo de acción y efectos farmacodinámicos Se ha establecido que la mesalazina es el componente activo de la sulfasalazina, utilizada para el tratamiento de la colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn. En base a los resultados clínicos, la acción terapéutica de la mesalazina después de la administración oral ó rectal parece ser debida al efecto local ejercido sobre el tejido intestinal inflamado, más que a un efecto sistémico. Hay información que sugiere que la gravedad de la inflamación colónica en pacientes de colitis ulcerosa tratados con mesalazina está inversamente correlacionada con las concentraciones mucosas de mesalazina. En pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal se produce un aumento de la migración de los leucocitos, una producción anormal de citoquinas, un aumento de la producción de metabolitos del ácido araquidónico, particularmente del leucotrieno B4, y un aumento de la formación de radicales libres en el tejido intestinal inflamado. El mecanismo de acción de mesalazina no se conoce completamente aunque están implicados mecanismos tales como la activación de la formaγde los receptores activadores de proliferación de peroxisomas (PPAR- γ) e inhibición del factor nuclear kappa B (NF-κB) de la mucosa intestinal. La mesalazina presenta efectos farmacológicos tantoin-vivocomoin -vitroque inhiben la quimiotaxis leucocitaria, disminuyen las citoquinas y la formación de leucotrienos y eliminan radicales libres. Actualmente se desconoce cuál de estos mecanismos, si hay alguno, tiene un papel predominante en la eficacia clínica de mesalazina

v: 5.1.1. Mecanismo de acción

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029823
  display:
    v: Mecanismo de acción

status:
  v: generated
div:
  v: -

v: 5.1.2. Efectos farmacodinámicos

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029824
  display:
    v: Efectos farmacodinámicos

status:
  v: generated
div:
  v: -

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029827
display:
  v: Propiedades farmacocinéticas

v: generated

v: Características generales de la sustancia activa: Biodisponibilidad y disponibilidad local: La actividad terapéutica de la mesalazina depende probablemente del contacto local del fármaco con el área afectada de la mucosa intestinal. Pentasa 1g suspensión rectal está diseñada para proporcionar a la parte distal del tracto intestinal altas concentraciones de mesalazina y una lenta absorción sistémica. Se ha demostrado que la suspensión rectal alcanza y cubre el colón descendente. Absorción: La absorción tras una administración rectal es baja, aunque depende de la dosis administrada, de la formulación y del alcance de la suspensión. En base a la recuperación en la orina en voluntarios sanos en estado de equilibrio a los que les fue administrada una dosis diaria de2 g(1 gx 2), aproximadamente un 15-20% de la dosis se absorbe después de la administración de la suspensión rectal. Distribución: La unión a proteínas de la mesalazina es de aproximadamente un 50% y de la acetil-mesalazina de un 80%. Eliminación: Una vez que la formulación no está presente en el tracto gastrointestinal la eliminación seguirá la semivida plasmática de la mesalazina oral o intravenosa sin recubrimiento, que es aproximadamente 40 minutos y 70 minutos para la acetilmesalazina Características en los pacientes: La absorción sistémica tras la administración de Pentasa suspensión rectal se reduce significativamente en pacientes con colitis ulcerosa activa comparada con la que se produce en los pacientes en remisión. En pacientes con disfunción hepática y renal, el descenso resultante en la velocidad de eliminación y el aumento de la concentración sistémica de la mesalazina conlleva a un aumento del riesgo de reacciones adversas nefrotóxicas

v: 5.2.4. Eliminación

coding:
  system:
    v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
    l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  code:
    v: 200000029831
  display:
    v: Eliminación

status:
  v: generated
div:
  v: -

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029834
display:
  v: Datos preclínicos sobre seguridad

v: generated

v: Se han demostrado efectos renales tóxicos en todas las especies en las que se ha analizado. Las dosis en ratas y monos y las concentraciones plasmáticas al nivel sin efecto adverso observable (NOAELs) excedieron a aquellas utilizadas en humanos por un factor de 2-7.2. Los sistemas de ensayoin vitroy los estudiosin vivono mostraron evidencia de efectos mutagénicos o clastogénicos. Los estudios acerca del potencial cancerígeno realizados en ratas y ratones no mostraron evidencia de un incremento en la incidencia de tumores relacionado con la sustancia.

v: 200000029836

v: Datos farmacéuticos

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029837
display:
  v: Lista de excipientes

v: generated

v: Edetato disódico, metabisulfito sódico (E-223), acetato sódico, ácido clorhídrico para ajuste del pH y agua purificada.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029838
display:
  v: Incompatibilidades

v: generated

v: No se conocen.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029839
display:
  v: Periodo de validez

v: generated

v: 3 años.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029840
display:
  v: Precauciones especiales de conservación

v: generated

v: No conservar a temperatura superior a 25ºC. No refrigerar o congelar. Conservar en el envase original para protegerlo de la luz.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029841
display:
  v: Naturaleza y contenido del envase

v: generated

v: Envase de polietilenocon un aplicador rectal,envuelto en una bolsa de aluminio. Cada caja contiene 7 envases de suspensión rectal de100 mililitros.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029842
display:
  v: Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones

v: generated

v: La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local. Los envases de suspensión rectal están protegidos por una doble capa de aluminio y deben de ser utilizados inmediatamente después de su apertura. Se adjunta a cada envase unas instrucciones de uso detalladas. INSTRUCCIONES DE USO 1.Agitar el envase de plástico antes de ser utilizado. 2.Girar 360 º la pequeña parte superior del envase de una sola vez como se indica. 3.Cubrirse la mano con la bolsa de plástico que se adjunta y agarrar el frasco. 4.Adoptar una posición adecuada para la administración de la suspensión rectal, por ejemplo, sobre el costado izquierdo. 5.Insertar cuidadosamenteel extremodel aplicador en el recto.Mantener una presión suficiente y constante mientras se dispersa el contenido del envase. 6.Extraer el aplicador con el frasco aún presionado. 7.Permanecer en la misma posición durante 5-10 minutos ó hasta que haya desaparecido la urgencia de defecar. 8.Antes de desechar el envase vacío envolverlo con la bolsa de plástico.

v: 200000029844

v: Titular de la autorización de comercialización

v: 200000029845

v: Número(s) de autorización de comercialización

v: 200000029846

v: Fecha de la primera autorización/ renovación de la autorización

v: 200000029847

v: Fecha de la revisión del texto

v: 200000029895

v: Qué es "X" y para qué se utiliza

v: 200000029896

v: Qué necesita saber antes de empezar a <tomar><usar> "X"

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029897
display:
  v: No use PENTASA suspensión rectal:

v: generated

v: si es alérgico al principio activo o a cualquiera de los demás componentes deeste medicamento (incluidos en la sección 6) si es alérgico a salicilatos por ejemplo aspirina si tiene problemas graves de riñón y/o hígado

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029898
display:
  v: Advertencias y precauciones

v: generated

v: Consulte a su médico o farmacéuticoantes de empezar a usar Pentasa suspensión rectal: si usted es alérgico a la sulfasalazina, (riesgo de alergias a salicilatos) si tiene actualmente o ha tenido deterioro de la función de hígado o de riñón si tiene una enfermedad que pueda hacerle propenso a sufrir hemorragias si esta con un tratamientoque pueda afectar a la función renal, por ejemplo fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINES), como la aspirina si tiene problemas respiratorios, en particular asma se deberá interrumpir el tratamiento inmediatamente en caso de síntomas agudos de intolerancia, por ejemplo calambres, dolor abdominal, fiebre, dolor de cabeza intenso y erupción. Pueden producirse cálculos renales con el uso de mesalazina. Los síntomas incluyen dolor en los lados del abdomen y presencia de sangre en la orina. Asegúrese de beber una cantidad suficiente de líquido durante el tratamiento con mesalazina. Si ha sufrido alguna vez un exantema cutáneo intenso o descamación de la piel, ampollas o llagas en la boca después de utilizar mesalazina Mesalazina puede producir una decoloración de la orina de color rojo-marrón tras el contacto con lejía de hipoclorito de sodio en el agua del inodoro. Se trata de una reacción química entre mesalazina y la lejía y es inofensiva. Tenga especial cuidado con la mesalazina: Se han observado erupciones cutáneas graves, como reacción al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS), síndrome de Stevens-Johnson (SSJ) y necrólisis epidérmica tóxica (NET), con el tratamiento a base de mesalazina. Deje de tomar mesalazina y solicite atención médica inmediatamente si observa alguno de los síntomas relacionados con estas reacciones cutáneas graves descritos en la sección 4. Mientras esté en tratamiento con este medicamento, su médico le realizará análisis de sangre y orina para controlar su función renal, especialmente al inicio del tratamiento.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: XXXXXXXXXXXX
display:
  v: Uso en niños:

v: generated

v: Existe documentación limitada sobre el efecto en niños (6-18 años). Uso en ancianos: Se debe utilizar con cuidado en ancianos y solamente en pacientes con la función renal normal. Uso de Pentasaconotros medicamentos: Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientementeo podría tener que utilizar cualquierotro medicamento. Esto es especialmente importante si usted está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos: azatioprina(usado tras trasplantes o para tratar enfermedades autoinmunes) 6-mercaptopurinao tioguanina (quimioterápico, usado para tratar la leucemia) ciertos fármacos que inhiban la coagulación de la sangre (medicamentos para la trombosis o para fluidificar su sangre) Pentasa1 gramosuspensión rectal con alimentos y bebidas No procede.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: XXXXXXXXXXXX
display:
  v: Embarazo,lactanciay fertilidad

v: generated

v: Si está embarazada o en periodo de lactancia, o cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consultea su médicoofarmacéutico antes de utilizarestemedicamento. Existe una experiencia limitada con el uso de mesalazinadurante el embarazo y la lactancia. Se han observado alteraciones sanguíneas en recién nacidos de madres tratadas con este medicamento. Los recién nacidos pueden desarrollar reacciones alérgicas tras la lactancia, por ejemplo, diarrea.En caso de que el recién nacido presente diarrea, se deberá interrumpir la lactancia. Fertilidad: Los datos de mesalazina en animales muestran que no tiene efecto sobre la fertilidad masculina o femenina

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: XXXXXXXXXXXX
display:
  v: Conducción y uso de máquinas:

v: generated

v: El tratamiento con Pentasa suspensión rectal no parece ejercer ninguna influencia en la capacidad de conducir y/o utilizar máquinas.

v: 200000029905

v: Cómo "<tomar><usar> X"

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029907
display:
  v: Si usa más PENTASA suspensión rectal del que debe

v: generated

v: No se han comunicado casos de sobredosis en humanos, pero si se sospecha una sobredosis se debe consultar al médico. En caso de sobredosis ó ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llameal Servicio de Información Toxicológica,teléfono: 91 562 04 20indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029909
display:
  v: Si interrumpe el tratamiento con Pentasasuspensión rectal

v: generated

v: Su médico le indicará la duraciónde su tratamiento con Pentasa suspensión rectal. No suspenda el tratamiento antes aunque se encuentre mejor ya que los síntomas podrían volver a aparecer si termina el tratamiento demasiado pronto. Siga rigurosamente el tratamiento según las instrucciones de su médico en el tiempo de mantenimiento que establezca. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.

v: 200000029910

v: Posibles efectos adversos

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: XXXXXXXXXXXX
display:
  v: Comunicación de efectos adversos:

v: generated

v: Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: http;//www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

v: 200000029913

v: Conservación de "X"

v: 200000029914

v: Contenido del envase e información adicional

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029915
display:
  v: Composición dePENTASA suspensión rectal:

v: generated

v: - El principio activo es mesalazina. -Los demás componentes son: edetato disódico, metabisulfito sódico (E-223), acetato sódico, ácido clorhídrico y agua purificada c.s.p. 100 mililitros.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029916
display:
  v: Aspecto del producto y contenido del envase

v: generated

v: PENTASA suspensión rectal es una suspensiónblancaa ligeramente amarillade 100 mililitros para administración rectal. Cada caja contiene 7 envases de suspensión rectal de100 mililitros.

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029917
display:
  v: Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

v: generated

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: 200000029917
display:
  v: Titular de la autorización de comercialización

v: generated

v: Ferring S.A.U C/ del Arquitecto Sánchez Arcas nº3, 1º 28040 Madrid España Responsable de la fabricación: Ferring Léciva a.s Dirección: K Rybníku 475, 252 42 Jesenice cerca de Praga, República Checa

system:
  v: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
  l: http://spor.ema.europa.eu/v1/lists/200000029659
code:
  v: XXXXXXXXXXXX
display:
  v: Fecha de la última revisión de este prospecto en mayo 2023

v: generated

v: La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/