{ "resourceType" : "CodeSystem", "id" : "be-cs-pss-qsi-indications", "language" : "en", "text" : { "status" : "generated", "div" : "

Generated Narrative: CodeSystem be-cs-pss-qsi-indications

This case-insensitive code system https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/terminology/CodeSystem/be-cs-pss-qsi-indications defines the following codes:

CodeDisplay
2506 AAA screening, family history of AAA
5000378 AAA screening, no family or smoking history
5000379 AAA screening, smoking history
3079770 AAA, post repair
3079769 AAA, pre-op planning
5000226 Abdomen-pelvis trauma, minor, blunt
5000227 Abdomen-pelvis trauma, moderate, blunt
5000228 Abdomen-pelvis trauma, penetrating
5000229 Abdomen-pelvis trauma, severe, blunt
5100005 Abdominal abscess
3124 Abdominal aortic aneurysm (AAA), known, follow up
3240 Abdominal distension
5100006 Abdominal distension
460 Abdominal infection suspected
3074207 Abdominal mass, non-pulsatile
5100008 Abdominal mass, non-pulsatile
3073890 Abdominal mass, pulsatile, AAA suspected
5100009 Abdominal pain, acute
3081311 Abdominal pain, acute, nonlocalized, fever, initial exam
3074175 Abdominal pain, acute, nonlocalized, fever, post op, initial exam
3141529 Abdominal pain, acute, nonlocalized, initial exam
3141528 Abdominal pain, acute, nonlocalized, neutropenic, initial exam
5100010 Abdominal pain, chronic, intermittent
5000284 Abdominal pain, gastroenteritis or colitis suspected
5000004 Abdominal pain, generalized, with weight loss
5000355 Abdominal pain, hernia suspected
176 Abdominal pain, unspecified
5100011 Abdominal pain, vomiting, nonbilious
5100012 Abdominal pain, vomiting, prior abdominal surgery
416 Abdominal swelling, ascites suspected
3073883 Abdominal trauma, blunt, gross hematuria
3073881 Abdominal trauma, blunt, stable
5100013 Abdominal trauma, blunt, stable
3073882 Abdominal trauma, blunt, unstable
5100004 Abdominal trauma, blunt, unstable
6001547 Abnormal auditory perceptions
6001284 Abnormal bowel sounds
2437 Abnormal ERCP
3498 Abnormal eye movement
6001292 Abnormal involuntary movements
3162 Abnormal liver function tests (LFTs)
6001553 Abnormal plasma viscosity
6001296 Abnormal posture
6001295 Abnormal reflex
6002069 Abnormal salivary secretion
6001280 Abnormal sputum
6003136 Abnormal weight gain
5000026 Abnormal xray, C-spine, bone destruction
5000224 Abnormal xray, C-spine, DJD
2310 Abnormal xray, femur
2305 Abnormal xray, forearm
2304 Abnormal xray, hand
289 Abnormal xray, humerus
290 Abnormal xray, knee
5000028 Abnormal xray, L/S-spine, bone destruction
1895 Abnormal xray, L/S-spine, DJD
346 Abnormal xray, maxface/sinus
288 Abnormal xray, shoulder
5000027 Abnormal xray, T-spine, bone destruction
5000225 Abnormal xray, T-spine, DJD
1909 Abnormal xray, vertebral collapse
6001555 Abrasion, ear
6001556 Abscess, bursa
6001557 Abscess, corpus cavernosum/penis
3414 Abscess, intestine
3411 Abscess, liver
6000760 Abscess, lung or mediastinum
6001558 Abscess, mastoid
6001560 Abscess, nose
3412 Abscess, pelvis
6003474 Abscess, pharynx
6001559 Abscess, salivary gland
6003499 Abscess, spleen
6003512 Abscess, thymus
3102681 Abuse suspected, apnea, initial exam
3102682 Abuse suspected, fracture(s) or highly suspicious injury, initial exam
3102662 Abuse suspected, neg neuro or visceral injury suspicion, initial exam
3102663 Abuse suspected, neg neuro or visceral injury suspicion, initial exam
3102666 Abuse suspected, neg skeletal survey, follow up
3102683 Abuse suspected, neuro signs or symptoms, initial exam
3102665 Abuse suspected, trunk injuries suspected, initial exam
6003578 AC joint pain, nontraumatic
6003580 AC joint pain, traumatic
6003398 Acanthamebiasis
6001538 Accidental non-transport drowning and submersion
6001563 Achalasia
6001564 Achilles tendinitis
6000335 Acquired hemolytic anemia
3074279 Acromegaly/gigantism
6000034 Actinomycosis
6001579 Acute bronchospasm
5100014 Acute cholangitis
6001581 Acute erythroid leukemia, in relapse
6001582 Acute erythroid leukemia, in remission
6001583 Acute erythroid leukemia, not having achieved remission
6001584 Acute graft-versus-host disease
5100015 Acute hepatitis
6003521 Acute inflammation of orbit
6001586 Acute interstitial pneumonitis
6001587 Acute megakaryoblastic leukemia
6001588 Acute megakaryoblastic leukemia, in relapse
6001589 Acute megakaryoblastic leukemia, in remission
6000685 Acute myocarditis
6003545 Acute myringitis
6000971 Acute nephritic syndrome
6001591 Acute panmyelosis with myelofibrosis
6001592 Acute panmyelosis with myelofibrosis, in relapse
6001593 Acute panmyelosis with myelofibrosis, in remission
6000676 Acute pericarditis
6000065 Acute poliomyelitis
6003417 Acute posthemorrhagic anemia
6003465 Acute post-thoracotomy pain
6001594 Acute recurrent sialoadenitis
6001595 Acute sialoadenitis
6003509 Addisonian crisis
6001596 Adenoviral encephalitis
6001597 Adenovirus infection
6003101 Adhesive capsulitis of shoulder
6003550 Adhesive middle ear disease
3074171 Adnexal mass suspected, post-menopausal, initial exam
3074166 Adnexal mass suspected, pre-menopausal, initial exam
3074174 Adnexal mass, US complex or solid, post-menopausal, follow up
3074167 Adnexal mass, US complex or solid, pre-menopausal, neg HCG
3074169 Adnexal mass, US complex or solid, same or larger, pre-menopausal, neg HCG, follow up
3074168 Adnexal mass, US complex or solid, smaller, pre-menopausal, neg HCG, follow up
3073698 Adrenal mass, <4cm, incidental, history of malignancy
3073699 Adrenal mass, >4cm, incidental, history of malignancy
3073697 Adrenal mass, >4cm, incidental, no history of malignancy
3080860 Adrenal mass, 1-4cm, incidental, no history of malignancy, indeterminate, follow up
3073695 Adrenal mass, 1-4cm, incidental, no history of malignancy, initial exam
5100060 Adrenal mass/lesion suspected
5100052 Adrenal mass/lesion suspected (Neonate)
5100061 Adrenal mass/lesion, neg US, persistent clinical suspicion, further eval
5100053 Adrenal mass/lesion, neg US, persistent clinical suspicion, further eval (Neonate)
5100062 Adrenal mass/lesion, positive US, further eval
5100054 Adrenal mass/lesion, positive US, further eval (Neonate)
6003508 Adrenocortical insufficiency
6003507 Adrenocortical overactivity
6000378 Adrenogenital disorder
6003510 Adrenomedullary hyperfunction
6001598 Adult abuse/neglect, suspected
6001599 Adult failure to thrive
6001600 Adult hypertrophic pyloric stenosis
6003458 Adult onset fluency disorder
6001504 Adult or child abuse/neglect, confirmed
6000959 Adult osteomalacia
6001601 Adult pulmonary Langerhans cell histiocytosis
6001602 Adult-onset Still's disease
6000128 African trypanosomiasis
6003128 Age-related cognitive decline
6001604 Ainhum
6001605 Air embolism
6000436 Alcohol related disorder
6000555 Alcoholic myopathy
6001607 Alcoholic polyneuropathy
6000523 Alcohol-related neurologic disease
6001611 Allescheriasis
6001612 Alport syndrome
3110145 Altered level of consciousness (LOC), unexplained
5000346 Altered mental status
5000347 Altered mental status, alcohol/drug use
6001614 Alveolar capillary dysplasia with vein misalignment
6001615 Alveolar proteinosis
6001616 Amaurosis fugax
5100063 Ambiguous genitalia (DSD), initial exam
6000006 Amebiasis
5100292 Amenorrhea, primary
5100293 Amenorrhea, secondary
6000424 Amyloidosis
3084038 Anal incontinence, pelvic prolapse suspected
5000368 Anal or rectal abscess, known or suspected
6001617 Anal polyp
6001618 Anal prolapse
6001619 Anal spasm
6001620 Anal sphincter tear
6001622 Anaphylactic shock
6003518 Androgen insensitivity syndrome
5000001 Anemia, unexplained, asymptomatic
6001623 Anencephaly
5000359 Aneurysm, pelvis or lower extremity, known or suspected
6001627 Aneurysm, precerebral arteries
6001628 Aneurysm, pulmonary artery
5000358 Aneurysm, renal or visceral, known or suspected
6001630 Aneurysm, vertebral artery
6001631 Aneurysmal bone cyst
3100947 Aneurysmal SAH, cerebral vasospasm eval
6001632 Angiodysplasia, stomach or duodenum
6001633 Angioneurotic edema
6001634 Anisocoria
5000297 Ankle erythema, swelling, cellulitis suspected
3108754 Ankle pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108746 Ankle pain, chronic, gout suspected
3108738 Ankle pain, chronic, pseudogout suspected
3108730 Ankle pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108722 Ankle pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
3073922 Ankle pain, impingement syndrome suspected, neg xray
3073925 Ankle pain, initial exam
3073927 Ankle pain, instability suspected, neg xray
3073921 Ankle pain, osteochondral lesion suspected, neg xray
3073926 Ankle pain, tendon abnormality suspected, neg xray
3073923 Ankle pain, uncertain etiol, neg xray
3073924 Ankle pain, xray multi-site DJD
3084089 Ankle trauma, cannot test Ottawa rules
3084087 Ankle trauma, continued pain > 1wk, neg initial xray
3084088 Ankle trauma, continued pain, initial exam
3084092 Ankle trauma, osteochondral injury on xray
3084093 Ankle trauma, Ottawa neg, initial exam
3074038 Ankle trauma, Ottawa positive, initial exam
5000230 Ankle trauma, penetrating
3084090 Ankle trauma, syndesmotic injury suspected
3084091 Ankle trauma, talus fracture on xray
6001635 Ankylosing hyperostosis [Forestier]
6001636 Ankylosis, ankle
6001637 Ankylosis, elbow
6001638 Ankylosis, foot
6001639 Ankylosis, hand
6001640 Ankylosis, hip
6001641 Ankylosis, knee
6001642 Ankylosis, shoulder
6001643 Ankylosis, wrist
6001644 Annular pancreas
6001647 Anophthalmos
3106874 Anosmia
6000575 Anoxic brain damage
6001070 Antenatal screening abnormality
6001648 Anterior cord syndrome
6003096 Anterior spinal artery compression syndrome
6001649 Anterior tibial syndrome
6000016 Anthrax
3084035 Aortic disease, nontraumatic, known or suspected
5000362 Aortic dissection, post repair, follow up
6002012 Aortic graft displacement
6001650 Aphagia
6001651 Aphonia
6000337 Aplastic anemias or other bone marrow failure syndrome
6001652 Apnea
6001653 Apnea (newborn)
6001654 Apparent life threatening event in infant (ALTE)
3154 Appendicitis, known/chronic, follow up
6001655 Appendicular concretions
6000081 Arenaviral hemorrhagic fever
6001656 Argyll Robertson pupil, atypical
5000320 Arm DVT, known, new pain or swelling
5000318 Arm DVT, known, no change, follow up
5000321 Arm DVT, known, post thrombolysis, follow up
3073894 Arm swelling or pain, DVT suspected
5000059 Arterial embolism, lower extremity
6001657 Arterial fibromuscular dysplasia
1060 Arterial occlusion, aorta, branches
1082 Arterial occlusion, head neck
1061 Arterial stricture, aorta, branches
1083 Arterial stricture, head neck
6001658 Arterial tortuosity syndrome
6002048 Arteriovenous fistula displacement
6001660 Arteriovenous fistula, acquired
6002049 Arteriovenous shunt displacement
2642 Arthritis, hand
2646 Arthritis, hip
2645 Arthritis, knee
2644 Arthritis, shoulder
2238 Arthritis, wrist
6001662 Arthropathy in neoplastic disease
6001666 Articular cartilage disorder, ankle
6001667 Articular cartilage disorder, elbow
6001668 Articular cartilage disorder, foot
6001669 Articular cartilage disorder, hand
6001670 Articular cartilage disorder, hip
6001671 Articular cartilage disorder, shoulder
6001672 Articular cartilage disorder, wrist
6001673 Articular cartilage tear, knee
6002013 Artificial heart displacement
3097345 Asbestos exposure, interstitial lung disease suspected
3097346 Asbestos exposure, mesothelioma suspected
6000146 Ascariasis
5100019 Ascites
5000285 Ascites, known, follow up
259 Aseptic necrosis, ankle
2244 Aseptic necrosis, foot
257 Aseptic necrosis, knee
2245 Aseptic necrosis, shoulder
2250 Aseptic necrosis, wrist
6000116 Aspergillosis
6001277 Asphyxia or hypoxemia
6001502 Asphyxiation
5100294 Aspirated FB suspected
5000054 Aspiration, known or suspected
6001674 Asplenia (congenital)
3074090 Asthma, acute, pneumonia or pneumothorax suspected
5100232 Asthma, acute, pneumonia or pneumothorax suspected
3074089 Asthma, acute, uncomplicated
5100233 Asthma, acute, uncomplicated
3074221 Ataxia, infection suspected
3074222 Ataxia, post head trauma
3074219 Ataxia, slowly progressive or long duration
3074220 Ataxia, stroke suspected
6001675 Atelectasis
6001676 Atelectasis (newborn)
1084 Atherosclerosis, aorta, arch, branches
6001677 Atherosclerosis, bypass graft, extremity
6001678 Atherosclerosis, native arteries, extremity
1062 Atherosclerosis, unspecified
3006 Atrial fibrillation pre or post ablation
6001679 Atrial premature depolarization
2784 Atrial septal defect, follow up
6003547 Atrophic flaccid tympanic membrane
6003548 Atrophic nonflaccid tympanic membrane
5100253 Atrophied limb, forearm, neuro disorder/injury/deficit
5100257 Atrophied limb, forearm, neuro intact
5100255 Atrophied limb, lower leg, neuro disorder/injury/deficit
5100259 Atrophied limb, lower leg, neuro intact
5100254 Atrophied limb, thigh, neuro disorder/injury/deficit
5100258 Atrophied limb, thigh, neuro intact
5100252 Atrophied limb, upper arm, neuro disorder/injury/deficit
5100256 Atrophied limb, upper arm, neuro intact
6000492 Attention-deficit hyperactivity disorder
6001685 Auditory recruitment
6001686 Autoimmune lymphoproliferative syndrome [ALPS]
6001687 Autoinflammatory syndrome
6001688 Autonomic dysreflexia
6001255 Autosomal deletion and monosomies
6001357 Avulsion or amputation, part of head
3110141 Axillary adenopathy, breast cancer suspected
3141509 Axillary adenopathy, silicone implants (current or prior), initial exam
3141510 Axillary adenopathy, silicone implants (current or prior), initial exam
3141511 Axillary adenopathy, silicone implants (current or prior), initial exam
3073991 Back and hip pain, breast cancer, stage II, initial exam
3100909 Back or sacroiliac symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, initial exam
3074000 Back pain, acute, multiple myeloma
3108763 Back pain, chronic, mechanical
3108765 Back pain, chronic, overuse
3108768 Back pain, infection suspected
3108774 Back pain, inflammation suspected
3108771 Back pain, malignancy suspected
3108777 Back pain, no red flags, initial exam
3108780 Back pain, red flag (abnormal neuro exam), initial exam
3108783 Back pain, red flag (abnormal neuro exam), neg xray
3108786 Back pain, red flag (abnormal neuro exam), positive xray
3108789 Back pain, red flag (constant/night/radicular pain), initial exam
3108792 Back pain, red flag (constant/night/radicular pain), neg xray
3108795 Back pain, red flag (constant/night/radicular pain), positive xray
3108798 Back pain, red flag (pain>4wks), initial exam
3108801 Back pain, red flag (pain>4wks), neg xray
3108804 Back pain, red flag (pain>4wks), positive xray
3100911 Back symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, neg xray or equivocal
6001689 Bacteremia
6000005 Bacterial foodborne intoxication
6000004 Bacterial intestinal infection
6000499 Bacterial meningitis
6001147 Bacterial sepsis (newborn)
6001690 Bacteriuria
6001691 Balanitis
6001692 Balkan nephropathy
6002015 Balloon device displacement
6003166 Bariatric surgery status
6001693 Barrett's esophagus
6000514 Basal ganglia disease
6001694 Behcet's disease
3107769 Bell palsy
6001695 Benign cyst, testis
6001696 Benign endometrial hyperplasia
1071 Benign HTN
6000576 Benign intracranial hypertension
6000268 Benign lipomatous neoplasm
6001019 Benign mammary dysplasia
6000292 Benign neoplasm, aortic body or paraganglia
6000284 Benign neoplasm, brain or parts CNS
6000276 Benign neoplasm, breast
6000291 Benign neoplasm, carotid body
6000289 Benign neoplasm, craniopharyngeal duct
6000293 Benign neoplasm, endocrine gland
6001699 Benign neoplasm, epididymis
6000282 Benign neoplasm, eye or adnexa
6000283 Benign neoplasm, meninges
6000271 Benign neoplasm, mesothelial tissue
6000261 Benign neoplasm, mouth or pharynx
6000287 Benign neoplasm, parathyroid gland
6001697 Benign neoplasm, penis
6000295 Benign neoplasm, peripheral nerves or autonomic nervous system
6000290 Benign neoplasm, pineal gland
6000288 Benign neoplasm, pituitary gland
6001698 Benign neoplasm, scrotum
6000275 Benign neoplasm, skin
6000272 Benign neoplasm, soft tissue, retroperitoneum or peritoneum
6001700 Benign neoplasm, testis
6000281 Benign neoplasm, urinary organ
6000277 Benign neoplasm, uterus
6001702 Benign neoplasm, vagina
6001703 Benign neoplasm, vulva
6000299 Benign neuroendocrine tumor
6003102 Bicipital tendinitis, shoulder
6001704 Bifascicular block
6002016 Bile duct prosthesis displacement
6001705 Biliary cyst
6001706 Biliuria
6000970 Biomechanical lesion
6000455 Bipolar disorder
6001707 Birth injury
6001132 Birth injury, CNS
6001708 Birth injury, external genitalia
6001709 Birth injury, eye
6001710 Birth injury, face
6001711 Birth injury, liver
6001135 Birth injury, peripheral nervous system
6001133 Birth injury, scalp
6001134 Birth injury, skeleton
6001712 Birth injury, spleen
3073706 Bladder cancer, invasive, untreated, staging
3073692 Bladder cancer, TCC, invasive, treated, follow up
3073693 Bladder cancer, TCC, noninvasive, treated, high risk, follow up
3073691 Bladder cancer, TCC, noninvasive, treated, low risk, follow up
6001713 Bladder mass/lesion
3073701 Bladder outlet symptoms, BPH suspected
6001714 Bladder-neck obstruction
6002742 Blast injury, ear
6000112 Blastomycosis
6001715 Blighted ovum or nonhydatidiform mole
6001728 Bone cyst
3073655 Bone density assess, advanced DJD of spine
3101208 Bone density assess, low BMD known or suspected
3101205 Bone density assess, pre-menopausal, risk factors
3101206 Bone density assess, risk factors
3073652 Bone density follow up, known low density or risk factors
3101214 Bone density follow up, low BMD, pre-menopausal, risk factors
3101215 Bone density follow up, low BMD, risk factors
3101207 Bone density screening, asymptomatic
6001729 Bone graft failure
6001730 Bone graft infection
6001731 Bone graft rejection
3109074 Bone lesion, ankle, incidental on CT, malignancy suspected
3109088 Bone lesion, ankle, incidental on MR, malignancy suspected
3109116 Bone lesion, ankle, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109130 Bone lesion, ankle, xray aggressive, malignancy suspected
3109102 Bone lesion, ankle, xray benign, not osteoid osteoma
3109154 Bone lesion, ankle, xray indeterminate, lytic
3109140 Bone lesion, ankle, xray indeterminate, mineral matrix
3109168 Bone lesion, ankle, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109182 Bone lesion, ankle, xray path fracture, malignancy suspected
3109062 Bone lesion, C-spine, incidental on CT, malignancy suspected
3109076 Bone lesion, C-spine, incidental on MR, malignancy suspected
3109104 Bone lesion, C-spine, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109118 Bone lesion, C-spine, xray aggressive, malignancy suspected
3109090 Bone lesion, C-spine, xray benign, not osteoid osteoma
3109146 Bone lesion, C-spine, xray indeterminate, lytic
3109132 Bone lesion, C-spine, xray indeterminate, mineral matrix
3109160 Bone lesion, C-spine, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109174 Bone lesion, C-spine, xray path fracture, malignancy suspected
3109067 Bone lesion, elbow, incidental on CT, malignancy suspected
3109081 Bone lesion, elbow, incidental on MR, malignancy suspected
3109109 Bone lesion, elbow, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109123 Bone lesion, elbow, xray aggressive, malignancy suspected
3109095 Bone lesion, elbow, xray benign, not osteoid osteoma
3109147 Bone lesion, elbow, xray indeterminate, lytic
3109133 Bone lesion, elbow, xray indeterminate, mineral matrix
3109161 Bone lesion, elbow, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109175 Bone lesion, elbow, xray path fracture, malignancy suspected
3109063 Bone lesion, femur, incidental on CT, malignancy suspected
3109077 Bone lesion, femur, incidental on MR, malignancy suspected
3109105 Bone lesion, femur, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109119 Bone lesion, femur, xray aggressive, malignancy suspected
3109091 Bone lesion, femur, xray benign, not osteoid osteoma
3109148 Bone lesion, femur, xray indeterminate, lytic
3109134 Bone lesion, femur, xray indeterminate, mineral matrix
3109162 Bone lesion, femur, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109176 Bone lesion, femur, xray path fracture, malignancy suspected
3109075 Bone lesion, foot, incidental on CT, malignancy suspected
3109089 Bone lesion, foot, incidental on MR, malignancy suspected
3109117 Bone lesion, foot, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109131 Bone lesion, foot, xray aggressive, malignancy suspected
3109103 Bone lesion, foot, xray benign, not osteoid osteoma
3109155 Bone lesion, foot, xray indeterminate, lytic
3109141 Bone lesion, foot, xray indeterminate, mineral matrix
3109169 Bone lesion, foot, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109183 Bone lesion, foot, xray path fracture, malignancy suspected
3109070 Bone lesion, forearm, incidental on CT, malignancy suspected
3109084 Bone lesion, forearm, incidental on MR, malignancy suspected
3109112 Bone lesion, forearm, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109126 Bone lesion, forearm, xray aggressive, malignancy suspected
3109098 Bone lesion, forearm, xray benign, not osteoid osteoma
3109156 Bone lesion, forearm, xray indeterminate, lytic
3109142 Bone lesion, forearm, xray indeterminate, mineral matrix
3109170 Bone lesion, forearm, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109184 Bone lesion, forearm, xray path fracture, malignancy suspected
3109072 Bone lesion, hand, incidental on CT, malignancy suspected
3109086 Bone lesion, hand, incidental on MR, malignancy suspected
3109114 Bone lesion, hand, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109128 Bone lesion, hand, xray aggressive, malignancy suspected
3109100 Bone lesion, hand, xray benign, not osteoid osteoma
3109157 Bone lesion, hand, xray indeterminate, lytic
3109143 Bone lesion, hand, xray indeterminate, mineral matrix
3109171 Bone lesion, hand, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109185 Bone lesion, hand, xray path fracture, malignancy suspected
3109064 Bone lesion, humerus, incidental on CT, malignancy suspected
3109078 Bone lesion, humerus, incidental on MR, malignancy suspected
3109106 Bone lesion, humerus, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109120 Bone lesion, humerus, xray aggressive, malignancy suspected
3109092 Bone lesion, humerus, xray benign, not osteoid osteoma
3109149 Bone lesion, humerus, xray indeterminate, lytic
3109135 Bone lesion, humerus, xray indeterminate, mineral matrix
3109163 Bone lesion, humerus, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109177 Bone lesion, humerus, xray path fracture, malignancy suspected
3109073 Bone lesion, knee, incidental on CT, malignancy suspected
3109087 Bone lesion, knee, incidental on MR, malignancy suspected
3109115 Bone lesion, knee, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109129 Bone lesion, knee, xray aggressive, malignancy suspected
3109101 Bone lesion, knee, xray benign, not osteoid osteoma
3109158 Bone lesion, knee, xray indeterminate, lytic
3109144 Bone lesion, knee, xray indeterminate, mineral matrix
3109172 Bone lesion, knee, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109186 Bone lesion, knee, xray path fracture, malignancy suspected
3109065 Bone lesion, L/S-spine, incidental on CT, malignancy suspected
3109079 Bone lesion, L/S-spine, incidental on MR, malignancy suspected
3109107 Bone lesion, L/S-spine, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109121 Bone lesion, L/S-spine, xray aggressive, malignancy suspected
3109093 Bone lesion, L/S-spine, xray benign, not osteoid osteoma
3109150 Bone lesion, L/S-spine, xray indeterminate, lytic
3109136 Bone lesion, L/S-spine, xray indeterminate, mineral matrix
3109164 Bone lesion, L/S-spine, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109178 Bone lesion, L/S-spine, xray path fracture, malignancy suspected
3109066 Bone lesion, pelvis, incidental on CT, malignancy suspected
3109080 Bone lesion, pelvis, incidental on MR, malignancy suspected
3109108 Bone lesion, pelvis, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109122 Bone lesion, pelvis, xray aggressive, malignancy suspected
3109094 Bone lesion, pelvis, xray benign, not osteoid osteoma
3109151 Bone lesion, pelvis, xray indeterminate, lytic
3109137 Bone lesion, pelvis, xray indeterminate, mineral matrix
3109165 Bone lesion, pelvis, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109179 Bone lesion, pelvis, xray path fracture, malignancy suspected
3109069 Bone lesion, tib/fib, incidental on CT, malignancy suspected
3109083 Bone lesion, tib/fib, incidental on MR, malignancy suspected
3109111 Bone lesion, tib/fib, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109125 Bone lesion, tib/fib, xray aggressive, malignancy suspected
3109097 Bone lesion, tib/fib, xray benign, not osteoid osteoma
3109152 Bone lesion, tib/fib, xray indeterminate, lytic
3109138 Bone lesion, tib/fib, xray indeterminate, mineral matrix
3109166 Bone lesion, tib/fib, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109180 Bone lesion, tib/fib, xray path fracture, malignancy suspected
3109068 Bone lesion, T-spine, incidental on CT, malignancy suspected
3109082 Bone lesion, T-spine, incidental on MR, malignancy suspected
3109110 Bone lesion, T-spine, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109124 Bone lesion, T-spine, xray aggressive, malignancy suspected
3109096 Bone lesion, T-spine, xray benign, not osteoid osteoma
3109153 Bone lesion, T-spine, xray indeterminate, lytic
3109139 Bone lesion, T-spine, xray indeterminate, mineral matrix
3109167 Bone lesion, T-spine, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109181 Bone lesion, T-spine, xray path fracture, malignancy suspected
3109071 Bone lesion, wrist, incidental on CT, malignancy suspected
3109085 Bone lesion, wrist, incidental on MR, malignancy suspected
3109113 Bone lesion, wrist, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam
3109127 Bone lesion, wrist, xray aggressive, malignancy suspected
3109099 Bone lesion, wrist, xray benign, not osteoid osteoma
3109159 Bone lesion, wrist, xray indeterminate, lytic
3109145 Bone lesion, wrist, xray indeterminate, mineral matrix
3109173 Bone lesion, wrist, xray indeterminate, sclerotic/mixed
3109187 Bone lesion, wrist, xray path fracture, malignancy suspected
6001732 Bone marrow transplant failure
6001733 Bone marrow transplant infection
6001734 Bone marrow transplant rejection
3109060 Bone neoplasm suspected, ankle, initial exam
3109200 Bone neoplasm suspected, ankle, symptomatic, neg xray
3109048 Bone neoplasm suspected, C-spine, initial exam
3109188 Bone neoplasm suspected, C-spine, symptomatic, neg xray
3109055 Bone neoplasm suspected, elbow, initial exam
3109193 Bone neoplasm suspected, elbow, symptomatic, neg xray
3109049 Bone neoplasm suspected, femur, initial exam
3109189 Bone neoplasm suspected, femur, symptomatic, neg xray
3109061 Bone neoplasm suspected, foot, initial exam
3109201 Bone neoplasm suspected, foot, symptomatic, neg xray
3109056 Bone neoplasm suspected, forearm, initial exam
3109196 Bone neoplasm suspected, forearm, symptomatic, neg xray
3109058 Bone neoplasm suspected, hand, initial exam
3109198 Bone neoplasm suspected, hand, symptomatic, neg xray
3109050 Bone neoplasm suspected, humerus, initial exam
3109190 Bone neoplasm suspected, humerus, symptomatic, neg xray
3109059 Bone neoplasm suspected, knee, initial exam
3109199 Bone neoplasm suspected, knee, symptomatic, neg xray
3109051 Bone neoplasm suspected, L/S-spine, initial exam
3109191 Bone neoplasm suspected, L/S-spine, symptomatic, neg xray
3109052 Bone neoplasm suspected, pelvis, initial exam
3109192 Bone neoplasm suspected, pelvis, symptomatic, neg xray
3109054 Bone neoplasm suspected, tib/fib, initial exam
3109194 Bone neoplasm suspected, tib/fib, symptomatic, neg xray
3109053 Bone neoplasm suspected, T-spine, initial exam
3109195 Bone neoplasm suspected, T-spine, symptomatic, neg xray
3109057 Bone neoplasm suspected, wrist, initial exam
3109197 Bone neoplasm suspected, wrist, symptomatic, neg xray
3109031 Bone neoplasm, ankle, check for local recurrence, no significant hardware
3109018 Bone neoplasm, ankle, check for local recurrence, significant hardware present
3109023 Bone neoplasm, C-spine, check for local recurrence, no significant hardware
3109010 Bone neoplasm, C-spine, check for local recurrence, significant hardware present
3109027 Bone neoplasm, elbow, check for local recurrence, no significant hardware
3109014 Bone neoplasm, elbow, check for local recurrence, significant hardware present
3109020 Bone neoplasm, femur, check for local recurrence, no significant hardware
3109006 Bone neoplasm, femur, check for local recurrence, significant hardware present
3109032 Bone neoplasm, foot, check for local recurrence, no significant hardware
3109019 Bone neoplasm, foot, check for local recurrence, significant hardware present
3109021 Bone neoplasm, forearm, check for local recurrence, no significant hardware
3109007 Bone neoplasm, forearm, check for local recurrence, significant hardware present
3109029 Bone neoplasm, hand, check for local recurrence, no significant hardware
3109016 Bone neoplasm, hand, check for local recurrence, significant hardware present
3109022 Bone neoplasm, humerus, check for local recurrence, no significant hardware
3109008 Bone neoplasm, humerus, check for local recurrence, significant hardware present
3109030 Bone neoplasm, knee, check for local recurrence, no significant hardware
3109017 Bone neoplasm, knee, check for local recurrence, significant hardware present
3109025 Bone neoplasm, L/S-spine, check for local recurrence, no significant hardware
3109012 Bone neoplasm, L/S-spine, check for local recurrence, significant hardware present
3109026 Bone neoplasm, pelvis, check for local recurrence, no significant hardware
3109013 Bone neoplasm, pelvis, check for local recurrence, significant hardware present
3109033 Bone neoplasm, tib/fib, check for local recurrence, no significant hardware
3109009 Bone neoplasm, tib/fib, check for local recurrence, significant hardware present
3109024 Bone neoplasm, T-spine, check for local recurrence, no significant hardware
3109011 Bone neoplasm, T-spine, check for local recurrence, significant hardware present
3109028 Bone neoplasm, wrist, check for local recurrence, no significant hardware
3109015 Bone neoplasm, wrist, check for local recurrence, significant hardware present
2725 Bone pain, hand
2730 Bone pain, knee
2728 Bone pain, shoulder
2716 Bone pain, tib/fib
2127 Bone pain, wrist
3074120 Bone/soft-tissue sarcoma, lung met screen
6003129 Borderline intellectual functioning
6002328 Botulism (infant)
5100124 Brachial plexus birth palsy (Ped > 6wks)
6001735 Brain death
5000374 Brain mass or lesion, follow-up
6002030 Brain neurostimulator electrode displacement
6003342 Breakdown (mechanical) of other specified internal prosthetic devices, implants and grafts
6001680 Breast atrophy
3128541 Breast cancer screening, avg risk, <15% lifetime risk
3130481 Breast cancer screening, high risk, >=20% lifetime risk
3130479 Breast cancer screening, high risk, BRCA mutation in patient or first degree relative
3130480 Breast cancer screening, high risk, history chest irradiation at 10-30 yrs
3130482 Breast cancer screening, high risk, history of breast cancer in first degree relative
3141514 Breast cancer screening, high risk, pregnant, initial exam
3141515 Breast cancer screening, intermediate or high risk, pregnant, initial exam
3130486 Breast cancer screening, intermediate risk, 15-20% lifetime risk
3130483 Breast cancer screening, intermediate risk, history breast cancer
3130485 Breast cancer screening, intermediate risk, history of ADH
3130484 Breast cancer screening, intermediate risk, history of LCIS
3141513 Breast cancer screening, lactating, initial exam
3141516 Breast cancer screening, pregnant, initial exam
3106340 Breast cancer, axillary eval post neoadjuvant chemo, no prior axilla eval, initial exam
3106339 Breast cancer, axillary eval prior to neoadjuvant chemo, initial exam
3141519 Breast cancer, locoregional staging, initial exam (pregnant)
3107765 Breast cancer, mets suspected, assess response to neoadjuvant chemo, initial exam
3107764 Breast cancer, mets suspected, staging, initial exam
3106338 Breast cancer, post initiation or completion of neoadjuvant chemo, initial exam
767 Breast cancer, postoperative assessment when residual invasive cancer is suspected
3073990 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o bone mets
3100690 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o bone mets, initial exam
3100694 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o bone mets, surveillance
3100691 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o brain mets, initial exam
3100695 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o brain mets, surveillance
3100692 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o liver mets, initial exam
3100696 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o liver mets, surveillance
3084017 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o local recurrence, surveillance
3100693 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o thoracic mets, initial exam
3100697 Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o thoracic mets, surveillance
3106337 Breast cancer, tumor size and extent eval prior to neoadjuvant chemo, initial eval
3141512 Breast implant associated anaplastic large cell lymphoma suspected, initial exam
3141501 Breast implant eval, saline, asymptomatic, initial exam
3141502 Breast implant eval, saline, rupture suspected, initial exam
3141503 Breast implant eval, saline, rupture suspected, initial exam
3141504 Breast implant eval, saline, rupture suspected, initial exam
3141505 Breast implant eval, silicone, asymptomatic, initial exam
3141506 Breast implant eval, silicone, complication suspected, initial exam
3141507 Breast implant eval, silicone, complication suspected, initial exam
3141508 Breast implant eval, silicone, complication suspected, initial exam
3097331 Breast pain, cyclical
3097332 Breast pain, cyclical
3097335 Breast pain, noncyclical, diffuse
3097336 Breast pain, noncyclical, diffuse
3097333 Breast pain, noncyclical, focal
3097334 Breast pain, noncyclical, focal
3128527 Breast reconstruction surgical planning, epigastric artery evaluation
376 Bronchiectasis
5100235 Bronchiectasis, acute exacerbation
6001783 Brown-Sequard syndrome
6000017 Brucellosis
1055 Bruit, abdomen pelvis
6001784 Budd-Chiari syndrome
6000838 Bullous disorder
6001795 Bursal cyst
6003100 Bursitis, elbow
6001796 Bursitis, hand
6001797 Bursitis, knee
6001798 Bursopathy, unspecified
3084019 CAD risk, high, asymptomatic
3084020 CAD risk, intermediate, asymptomatic
3084021 CAD risk, low, asymptomatic
6001799 Caisson disease
6001800 Calcaneal spur
6003103 Calcific tendinitis, shoulder
6000945 Calcification or ossification, muscle
6001801 Calcinosis cutis
6001802 Calcium deposit, bursa
6003513 Carcinoid syndrome
6001805 Carcinoma in situ, bladder
6003409 Carcinoma in situ, buccal mucosa
6000258 Carcinoma in situ, cervix uteri
6000254 Carcinoma in situ, digestive organ
6001806 Carcinoma in situ, esophagus
6001807 Carcinoma in situ, eye
6000259 Carcinoma in situ, genital organ
6003410 Carcinoma in situ, gingiva or edentulous alveolar ridge
6003412 Carcinoma in situ, hard palate
6003408 Carcinoma in situ, labial mucosa or vermilion border
6003413 Carcinoma in situ, mouth
6001808 Carcinoma in situ, oral cavity
6003415 Carcinoma in situ, pharynx
6000255 Carcinoma in situ, respiratory system
6000257 Carcinoma in situ, skin
6003411 Carcinoma in situ, soft palate
6001809 Carcinoma in situ, stomach
6001810 Carcinoma in situ, thyroid or other endocrine glands
6003414 Carcinoma in situ, tongue
6001811 Carcinoma in situ, urinary organ
6001812 Cardiac allograft vasculopathy
5000286 Cardiac arrest
6003566 Cardiac arrest (newborn)
6002019 Cardiac electrode displacement
6002052 Cardiac electronic device displacement
6002020 Cardiac generator displacement
3007 Cardiac mass, follow up
6001262 Cardiac murmur
6001814 Cardiac tamponade
3203 Cardiac valve replacement, follow up
6001815 Cardiogenic shock
5000287 Cardiomegaly, known, follow up
3084074 Cardiomyopathy, arrhythmogenic suspected
5100275 Cardiomyopathy, follow up
3084075 Cardiomyopathy, hypertrophic suspected
3084076 Cardiomyopathy, infiltrative suspected
3084073 Cardiomyopathy, non-ischemic suspected
6002021 Carotid graft displacement
6001817 Carotid sinus syncope
3110143 Carotid stenosis screening, asymptomatic, cervical bruit
5000327 Carotid stenosis screening, asymptomatic, no risk factors
3110142 Carotid stenosis screening, asymptomatic, risk factors for CVD
2333 Carotid stenosis, known, follow up
6001819 Celiac artery compression syndrome
6003059 Cellulitis, axilla
6001820 Cellulitis, corpus cavernosum/penis
6003056 Cellulitis, face
6003061 Cellulitis, finger
6003062 Cellulitis, head
6003058 Cellulitis, neck
6003060 Cellulitis, toe
6001821 Central auditory processing disorder
6003460 Central demyelination, corpus callosum
6001822 Central hemorrhagic necrosis, liver
6003461 Central pontine myelinolysis
6001823 Cerebral amyloid angiopathy
3100944 Cerebral aneurysm risk, patient/family history or APKD
3100945 Cerebral aneurysm, treated, asymptomatic or no new symptoms, follow up
3100946 Cerebral aneurysm, untreated, asymptomatic or no new symptoms, follow up
6001824 Cerebral arteritis
6003470 Cerebral arteritis, not elsewhere classified
6001825 Cerebral atherosclerosis
6000574 Cerebral cyst
6000580 Cerebral edema
3074232 Cerebral hemorrhage suspected, not confirmed
6000562 Cerebral palsy
6001339 Cerebrospinal fluid (CSF) abnormality
6001826 Cerebrospinal fluid leak
3100948 Cerebrovascular malformations, high flow, evaluation
3108812 Cervical ankylosis, fracture suspected
6000941 Cervical disc disorder
6001827 Cervical rib
6001828 Cervical root disorder
6001829 Cervical shortening
3108807 Cervical spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression
6003110 Cervicitis
6001831 Cervicocranial syndrome
3074148 Cervix cancer, <4 cm, FIGO 1b1, pretreatment planning
3074149 Cervix cancer, >4 cm, FIGO 1b2, pretreatment planning
3074150 Cervix cancer, FIGO >1b, pretreatment planning
555000002 Cervix cancer, pretreatment planning before trachelectomy
555000001 Cervix cancer, treated, suspected recurrence
6000129 Chagas' disease
6003074 Chancroid
5100020 Change in bowel habits
5000288 Chest pain or SOB, pleurisy or effusion suspected
3073873 Chest pain, ACS suspected
3073871 Chest pain, acute, nonspecific, low prob CAD
5100245 Chest pain, acute, pulmonary origin suspected
5100279 Chest pain, cardiac cause suspected
3073875 Chest pain, chronic, high prob of CAD
3073531 Chest pain, chronic, low-mod prob of CAD
2551 Chest pain, normal EKG
3270 Chest pain, typical angina pattern
5000231 Chest trauma, blunt
3073884 Chest trauma, blunt, aortic injury suspected
3084027 Chest trauma, blunt, cardiac injury suspected
3084028 Chest trauma, blunt, high energy, initial exam
5100234 Chest trauma, blunt, low energy
3084029 Chest trauma, blunt, low energy, neg xray, normal exam and mental status
3074105 Chest trauma, blunt, rib fracture suspected
5000232 Chest trauma, penetrating
5100248 Chest wall mass or lump
2573 Chest wall pain
5100246 Chest wall pain
3073872 Chest/back pain, aortic dissection suspected
6001573 Chest/rib deformity
5000233 Chest-abdomen-pelvis trauma, minor, blunt
5000234 Chest-abdomen-pelvis trauma, moderate, blunt
5000235 Chest-abdomen-pelvis trauma, penetrating
5000236 Chest-abdomen-pelvis trauma, severe, blunt
6003157 Child sexual abuse suspected
6001834 Childhood asymmetric labium majus enlargement
6001835 Chills (without fever)
6003077 Chlamydia psittaci infection
6001839 Chlamydial infection
6003391 Chlamydial lymphogranuloma (venereum)
6001840 Chlamydial peritonitis
5100021 Cholangitis, chronic, primary sclerosing
5100022 Cholecystitis
3189 Cholecystitis, known, follow up
3178 Cholelithiasis
5100023 Cholelithiasis, no fever or elev WBC, known or suspected
6000000 Cholera
3141662 Cholesteatoma, surgical planning
6001841 Cholesterolosis, gallbladder
6001842 Chondrocostal junction syndrome [Tietze]
6001843 Chondromalacia
6002797 Chordae tendineae rupture
6000612 Chorioretinal inflammation
6001845 Chromosomal abnormality
6001256 Chromosome anomaly
6001846 Chronic adhesive pericarditis
6001847 Chronic bladder pain
6003498 Chronic congestive splenomegaly
6000919 Chronic gout
3486 Chronic laryngitis
6001849 Chronic myeloproliferative disease
6003546 Chronic myringitis
6000974 Chronic nephritic syndrome
6001851 Chronic sialoadenitis
6001852 Chronic venous hypertension (idiopathic)
5000022 Chronic venous insufficiency
3102659 Chylothorax, nontraumatic, treatment planning
3102658 Chylothorax, traumatic etiology, treatment planning
6001854 Chyluria
2424 Cirrhosis or Fatty Liver
3102197 Claudication, assess for revascularization
3131588 Claudication, prior revasc, initial exam
6001297 Clicking hip
6003083 CNS atypical virus infection
6000344 Coagulation defect
3097344 Coal dust exposure, pneumoconiosis suspected
6000110 Coccidioidomycosis
6003582 Coccydynia pain, nontraumatic
6003583 Coccydynia pain, traumatic
6001855 Coccyx fracture
3074305 Cochlear implant candidate, surgical planning
3128571 Cold, painful, pulseless leg, prior revasc, initial exam
3101240 Colon cancer, staging
6002724 Colon polyp
3074184 Colorectal cancer screening, average risk
5100024 Colorectal cancer screening, hereditary nonpolyposis colorectal cancer
3141657 Colorectal cancer screening, high risk, hereditary nonpoylp colorectal cancer
3141658 Colorectal cancer screening, high risk, ulcerative colitis or Crohn's
5100025 Colorectal cancer screening, history of Crohn's/ulcerative colitis
3074186 Colorectal cancer screening, incomplete colonoscopy
3074187 Colorectal cancer screening, moderate risk, family history of adenoma or carcinoma
3141490 Colorectal cancer screening, moderate risk, positive fecal test
6001857 Colostomy complication
6003162 Colostomy status
6001858 Coma
6000356 Combined immunodeficiencies
6000358 Common variable immunodeficiency
6001860 Compartment syndrome
6001862 Complication of artery following a procedure
6003208 Complication of cardiac prosthetic devices, implants and grafts
6001863 Complication of foreign body/substance accidentally left in body following surgical operation
6001052 Complications following (induced) termination of pregnancy
6001054 Complications following ectopic and molar pregnancy
6000828 Complications of bariatric procedure
6001869 Complications of internal prosthesis, femur
6001870 Complications of internal prosthesis, foot or toes
6001871 Complications of internal prosthesis, forearm
6001872 Complications of internal prosthesis, hand or fingers
6001873 Complications of internal prosthesis, humerus
6001874 Complications of internal prosthesis, tib/fib
6001105 Complications of labor and delivery
6001881 Concussion or edema, sacral spinal cord
3110144 Confusion, acute, unexplained
5000029 Congenital anomaly, C-spine
5000031 Congenital anomaly, L/S-spine
5000030 Congenital anomaly, T-spine
6001884 Congenital bowing, legs
2322 Congenital brain malformation
5100216 Congenital brain malformation (Ped < 6mo)
5100215 Congenital brain malformation (Ped 6mo-18y)
6001887 Congenital cirrhosis
6001888 Congenital compression facies
960 Congenital coronary artery anomaly, follow up
6001889 Congenital cyst, mediastinum
6001231 Congenital deformity, feet
6001891 Congenital deformity, finger(s) or hand
6001892 Congenital deformity, knee
6001890 Congenital deformity, skull or face or jaw
6001893 Congenital deformity, spine
6001894 Congenital deformity, sternocleidomastoid muscle
5100296 Congenital diaphragm abnormalities suspected
6003421 Congenital dyserythropoietic anemia
6001895 Congenital facial asymmetry
3073641 Congenital heart disease, known or suspected
5100276 Congenital heart disease, prior fetal echo (neonate)
5100277 Congenital heart disease, treated, follow up
5100278 Congenital heart disease, untreated, follow up
6001897 Congenital hiatus hernia
6001898 Congenital hydrocele
6003568 Congenital hypertonia
6001899 Congenital hypertrophic pyloric stenosis
6003569 Congenital hypotonia
6001148 Congenital infectious or parasitic diseases (newborn)
6000362 Congenital iodine-deficiency syndrome
6001214 Congenital large intestine/colon abnormality
6001912 Congenital malformation, adrenal gland
6001900 Congenital malformation, bony thorax
6001246 Congenital malformation, breast
6001901 Congenital malformation, digestive system
6001192 Congenital malformation, ear
6001913 Congenital malformation, endocrine gland
6001211 Congenital malformation, esophagus
6001190 Congenital malformation, eye
6001186 Congenital malformation, eyelid/lacrimal apparatus/orbit
6001220 Congenital malformation, female genitalia
6001216 Congenital malformation, gallbladder/bile duct/liver
6001198 Congenital malformation, great arteries
6001199 Congenital malformation, great veins
6001247 Congenital malformation, integument
6001215 Congenital malformation, intestine
6001228 Congenital malformation, kidney
6001203 Congenital malformation, larynx
6001239 Congenital malformation, limb(s)
6001205 Congenital malformation, lung
6001223 Congenital malformation, male genital organ
6001242 Congenital malformation, musculoskeletal system
6001185 Congenital malformation, nervous system
6001218 Congenital malformation, ovaries/fallopian tubes/broad ligament
6001200 Congenital malformation, peripheral vascular system
6001227 Congenital malformation, renal pelvis/ureter
6001903 Congenital malformation, respiratory system
6001914 Congenital malformation, rib
6001184 Congenital malformation, spinal cord
6001915 Congenital malformation, spleen
6001904 Congenital malformation, sternum
6001905 Congenital malformation, stomach
6001210 Congenital malformation, tongue/mouth/pharynx
6001204 Congenital malformation, trachea/bronchus
6001906 Congenital malformation, upper alimentary tract
6001229 Congenital malformation, urinary system
6001219 Congenital malformation, uterus/cervix
5100064 Congenital megaureter suspected
6001916 Congenital myopathies
6001917 Congenital pancreatic cyst
6001139 Congenital pneumonia
6001918 Congenital renal failure (newborn)
6001919 Congenital scoliosis
6001213 Congenital small intestine abnormality
6000040 Congenital syphilis
6001146 Congenital viral disease
6001920 Congestion or hemorrhage, prostate
6001850 Congestive hepatopathy
6001921 Conjoined twins
5100001 Constipation
5100002 Constipation
967 Constrictive pericarditis, follow up
6001923 Contracture, ankle
6001924 Contracture, elbow
6001925 Contracture, foot
6001926 Contracture, hand
6001927 Contracture, hip
6001928 Contracture, knee
6001929 Contracture, shoulder
6001930 Contracture, wrist
6001932 Contusion or laceration, adrenal gland
6001933 Contusion or laceration, bladder
6001934 Contusion or laceration, colon
6001935 Contusion or laceration, fallopian tube
6001936 Contusion or laceration, gallbladder
6001937 Contusion or laceration, kidney
6001938 Contusion or laceration, liver
6001939 Contusion or laceration, ovary
6001940 Contusion or laceration, pancreas
6001941 Contusion or laceration, prostate
6001942 Contusion or laceration, rectum
6001943 Contusion or laceration, small intestine
6001944 Contusion or laceration, spleen
6001945 Contusion or laceration, stomach
6001946 Contusion or laceration, ureter
6001947 Contusion or laceration, urethra
6001948 Contusion or laceration, uterus
6001931 Contusion, ear
6003466 Conus medullaris syndrome
3074092 COPD exacerbation, complicated
3074091 COPD exacerbation, uncomplicated
6001949 Cor pulmonale (chronic)
6000587 Cord compression
6001951 Corneal transplant infection
6001952 Corneal transplant rejection
167 Coronary artery disease, known, follow up
3223 Coronary artery mapping, pre repeat revascularization
6002022 Coronary graft displacement
3222 Coronary vein mapping, pre biventricular pacemaker
6000529 Corticobasal degeneration
5000289 Cough, new onset
3708 Cough, persistent
5100249 Cough, persistent
5000290 Cough, persistent, xray nondiagnostic
3744 Cranial nerve palsy
6002023 Cranial or spinal infusion catheter displacement
5100220 Craniofacial anomaly
6001954 Craniorachischisis
6001955 Crepitant synovitis
3109574 Crepitus, abdomen, soft tissue gas suspected, initial exam
3109575 Crepitus, ankle, soft tissue gas suspected, initial exam
3109576 Crepitus, chest, soft tissue gas suspected, initial exam
3109577 Crepitus, elbow, soft tissue gas suspected, initial exam
3109580 Crepitus, forearm, soft tissue gas suspected, initial exam
3109581 Crepitus, hand, soft tissue gas suspected, initial exam
3109578 Crepitus, hip, soft tissue gas suspected, initial exam
3109583 Crepitus, knee, soft tissue gas suspected, initial exam
3109585 Crepitus, pelvis, soft tissue gas suspected, initial exam
3109584 Crepitus, shoulder, soft tissue gas suspected, initial exam
3109579 Crepitus, thigh, soft tissue gas suspected, initial exam
3109586 Crepitus, tib/fib, soft tissue gas suspected, initial exam
3109582 Crepitus, upper arm, soft tissue gas suspected, initial exam
3109587 Crepitus, wrist, soft tissue gas suspected, initial exam
6001957 Critical illness myopathy
6001958 Critical illness polyneuropathy
3131589 Critical limb ischemia, prior revasc, initial exam
3074192 Crohn's exacerbation
3074193 Crohn's exacerbation
3074190 Crohn's suspected, acute, abdominal pain, initial exam
3074191 Crohn's suspected, initial exam
3097342 Crohn's suspected, non-acute, abdominal pain, initial exam
3074194 Crohn's, stable, mild symptoms or surveillance
3074195 Crohn's, stable, mild symptoms or surveillance
6001959 Crossing vessel or stricture, ureter
6001961 Cryoglobulinemia
6000117 Cryptococcosis
5100065 Cryptorchidism
3531 C-spine fracture, known
3080835 C-spine fracture, known
5000041 C-spine fracture, pathological
5000044 C-spine fracture, traumatic
5000049 C-spine fusion, follow up
5000038 C-spine stenosis
3074277 Cushing’s syndrome
6001963 Cyanotic attacks (newborn)
6001964 Cyst, epididymis
6000777 Cyst, oral region
6003536 Cyst, orbit
6001965 Cyst, prostate
6003500 Cyst, spleen
6001966 Cyst, tunica albuginea testis
6001967 Cystic eyeball
5100280 Cystic fibrosis, known, follow up
3487 Cystic fibrosis, screen for transplant
6001226 Cystic kidney disease
6000138 Cysticercosis
6000996 Cystitis
6002024 Cystostomy catheter displacement
6000101 Cytomegaloviral disease
3084041 Defecation dysfunction, pelvic prolapse suspected
6003095 Deforming dorsopathy
6001969 Degenerative or vascular disorder ear
3073674 Dementia, Alzheimer's possible
3073673 Dementia, Alzheimer's probable
3073676 Dementia, frontotemporal suspected
3073677 Dementia, Lewy body etiol suspected
3073679 Dementia, normal pressure hydrocephalus suspected
3073678 Dementia, prion disease suspected (Creutzfeldt-Jakob)
3073675 Dementia, vascular cause suspected
5100221 Demyelinating disease concerns (MS, NMO, ADEM)
3388 Demyelinating disease with spinal cord symptoms
3390 Demyelinating disease without spinal cord symptoms
6003084 Dengue fever [classical dengue]
6000925 Dentofacial anomaly
6003168 Dependence on aspirator
6003169 Dependence on respirator [ventilator] status
6001973 Derangements of patella
6000930 Dermatopolymyositis
5100222 Developmental delay, hypotonia or regression of milestones
6001975 Deviated nasal septum
2986 Diabetes insipidus
32 Diabetes mellitus
5100305 Diaphragmatic abnormality suspected (Ped < 1mo)
6000799 Diaphragmatic hernia
5100298 Diaphragmatic tumor suspected
399 Diarrhea
5100026 Diarrhea
6001977 Dieulafoy lesion, intestine
6001976 Dieulafoy lesion, stomach or duodenum
6003033 Difficulties with micturition
3501 Difficulty opening mouth
6001978 Diffuse (eosinophilic) fasciitis
6001326 Digital clubbing
2759 Diminished pulses, arm
2144 Dimple (parasacral, pilonidal, postanal)
6000029 Diphtheria
1089 Diplopia
3131587 Diplopia, initial exam
6001980 Discoid meniscus
6003551 Discontinuity or dislocation, ear ossicles
6003503 Disease of spleen, unspecified
6001982 Dislocation, acromioclavicular joint
3533 Dislocation, ankle
6001983 Dislocation, cervical
164 Dislocation, elbow
6001991 Dislocation, finger or thumb
160 Dislocation, hip
6003290 Dislocation, internal joint prosthesis
6001984 Dislocation, jaw
6001986 Dislocation, nose
6001985 Dislocation, scapula
157 Dislocation, shoulder
6001987 Dislocation, SI or sacrococcygeal joint
6001988 Dislocation, sternoclavicular joint
6001989 Dislocation, thoracic
6001992 Dislocation, toe
6001990 Dislocation, tooth
6001993 Dislocation/subluxation, patella
6002009 Disorder of acoustic nerve
6002063 Dissection, carotid artery
6002064 Dissection, cerebral arteries, nonruptured
6002065 Dissection, iliac artery
6002061 Dissection, lower extremity artery
6002066 Dissection, precerebral arteries
6002062 Dissection, upper extremity artery
6002068 Dissection, vertebral artery
6003120 Disseminated intravascular coagulation (newborn)
6003422 Disseminated intravascular coagulation [defibrination syndrome]
5100000 Distal bowel obstruction suspected (Neonate)
3244 Diverticulitis
6002070 Diverticulum, appendix
6002071 Diverticulum, bladder
6002072 Diverticulum, esophagus
5000382 Dizziness, arrhythmia or new vasoactive medication
5000381 Dizziness, dehydration or hypotension
5000380 Dizziness, non-specific
5000383 Dizziness, persistent/recurrent, cardiac or vascular cause suspected
6002073 Dolichocephaly
6001252 Down syndrome
3109588 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study
3109589 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study
3109591 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study
3109592 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study
3109593 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study
3109590 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study
3109595 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study
3109596 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study
3109597 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study
3109594 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study
3109598 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study
3109599 Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study
6003469 Dressler's syndrome
6001325 Dry mouth
6000786 Duodenal ulcer
6002077 Duodenitis
6002078 Dural tear
3100950 Dural venous sinus thrombosis suspected
5100281 Dural venous sinus thrombosis, known, follow up
3073893 DVT suspected, initial exam
6002080 Dyskinesia, esophagus
6001313 Dyslexia or other symbolic dysfunctions
6002081 Dysmenorrhea
6002082 Dysmorphism due to warfarin
6002083 Dyspareunia
3074196 Dysphagia, oropharyngeal, has attributable cause
3074197 Dysphagia, oropharyngeal, unexplained
3074199 Dysphagia, retrosternal, immunocompromised
3074198 Dysphagia, retrosternal, not immunocompromised
6002084 Dysphonia
6002085 Dysplasia, anus
6001038 Dysplasia, cervix uteri
6002086 Dysplasia, prostate
894 Dyspnea on exertion
3102638 Dyspnea, cardiac arrhythmia suspected, ischemia excluded
3081230 Dyspnea, chronic, initial exam
3074101 Dyspnea, chronic, neg or nondiagnostic xray and lab/clinical studies
3102636 Dyspnea, heart failure suspected, ischemia excluded
3102635 Dyspnea, heart failure suspected, ischemia not excluded
3102639 Dyspnea, pericardial disease suspected, ischemia excluded
5100240 Dyspnea, pneumothorax suspected
3102637 Dyspnea, valvular heart disease suspected, ischemia excluded
6000515 Dystonia
6003123 Dysuria
6003543 Ear canal stenosis
6003554 Ear ossicle abnormality
6002087 Early satiety
6000041 Early syphilis
6002088 Ebola virus disease
6000136 Echinococcosis
6001061 Eclampsia
6003515 Ectopic hormone secretion
6001048 Ectopic pregnancy
5100066 Ectopic ureter suspected, initial exam
5100067 Ectopic ureter suspected, neg US
6002091 Edema (newborn)
6003493 Effusion, hand
5000306 Elbow erythema, swelling, cellulitis suspected
3100764 Elbow pain, biceps tendon tear suspected, xray nondiagnostic
3100761 Elbow pain, bone abnormality suspected, xray nondiagnostic
3100766 Elbow pain, bursitis suspected, xray nondiagnostic
3108755 Elbow pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108749 Elbow pain, chronic, gout suspected
3108739 Elbow pain, chronic, pseudogout suspected
3108731 Elbow pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108723 Elbow pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
3073932 Elbow pain, collateral ligament tear suspected, xray nondiagnostic
3073931 Elbow pain, epicondylitis suspected, xray nondiagnostic
5100270 Elbow pain, fever, infection suspected
3100765 Elbow pain, inflammatory arthritis suspected, xray nondiagnostic
3073934 Elbow pain, initial exam
3100716 Elbow pain, mechanical symptoms, intra-articular osteocartilaginous body suspected, xray nondiagnostic
3100717 Elbow pain, mechanical symptoms, synovial abnormality suspected, xray nondiagnostic
3073936 Elbow pain, nerve abnormality suspected, xray nondiagnostic
3100760 Elbow pain, occult fracture suspected, xray nondiagnostic
3100762 Elbow pain, osteochondral injury, assess stability, xray nondiagnostic
3100763 Elbow pain, soft tissue mass, xray nondiagnostic
3080703 Elbow pain, stiff, xray osteophytes
5100132 Elbow pain, traumatic, localized
5100133 Elbow pain, traumatic, localized, neg xray
5000237 Elbow trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000238 Elbow trauma, fracture suspected, initial exam
5000239 Elbow trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000240 Elbow trauma, penetrating
6002097 Elevated cancer antigen 125 [CA 125]
6002098 Elevated carcinoembryonic antigen [CEA]
6002099 Elevated erythrocyte sedimentation rate
6000770 Embedded or impacted teeth
6002102 Embolism or thrombosis, axillary vein
6002103 Embolism or thrombosis, iliac artery
6002104 Embolism or thrombosis, inferior vena cava
6002105 Embolism or thrombosis, internal jugular vein
6002108 Embolism or thrombosis, subclavian vein
6002109 Embolism or thrombosis, superior vena cava
6002106 Embolism or thrombosis, thoracic veins
6002101 Embolism or thrombosis, upper extremity artery
3170 Emphysema
5100284 Empyema
687 Encephalopathy
6002116 Enchondromatosis
6002117 Endocardial fibroelastosis
3073880 Endocarditis suspected
3074146 Endometrial cancer, assess cervical involvement
3074144 Endometrial cancer, assess invasiveness
3074145 Endometrial cancer, lymph node eval
3079768 Endometrial cancer, treated, recurrence suspected
3074143 Endometrial cancer, treatment planning
6002118 Endometrial hyperplasia
6002119 Endometrial intraepithelial neoplasia [EIN]
454 Endometriosis
6002120 Endomyocardial (eosinophilic) disease
3592 Enlarged lymph nodes, chest axilla
3469 Enlarged lymph nodes, neck
2367 Enlarged lymph nodes, pelvis groin
6001005 Enlarged prostate
3131577 Enophthalmos, nontraumatic, initial exam
6003091 Enterobiasis
6003494 Enterococcus infection
6000907 Enteropathic arthropathy
6002121 Enteroptosis
6002122 Enterostomy complication
6002123 Enteroviral encephalitis
6002124 Enteroviral exanthematous fever [Boston exanthem]
6002125 Enterovirus infection
6003453 Enuresis
6002126 Eosinophilic cellulitis [Wells]
6002127 Epidemic myalgia
5000360 Epigastric pain
614 Episode of lost consciousness, nontraumatic, neuro etiol suspected
6002129 Epistaxis
6003111 Erosion or ectropion, cervix uteri
6002130 Erosion, graft, urinary organ
6002131 Erosion, implanted ureteral bulking agent
6002133 Erosion, implanted urethral mesh
6002134 Erosion, implanted vaginal mesh
6000037 Erysipelas
6000020 Erysipeloid
6000859 Erythema multiforme
6003488 Erythema nodosum
6003483 Erythrasma
6002137 Erythromelalgia
6002025 Esophageal anti-reflux device displacement
2580 Esophageal cancer
6002138 Esophageal obstruction
5000052 Esophageal reflux
6002618 Esophageal reflux (newborn)
6002978 Esophageal ulcer
6000709 Esophageal varices
6000782 Esophagitis
6002139 Esophagostomy complication
6002140 Essential (hemorrhagic) thrombocythemia
6000640 Eustachian salpingitis or obstruction
6002141 Excessive crying (infant)
6001064 Excessive vomiting (pregnant)
6002142 Excessive weight gain (pregnant)
6003479 Exocrine pancreatic insufficiency
3131576 Exophthalmos, nontraumatic, initial exam
6001525 Exposure to smoke/fire/flames
6002158 External constriction, ankle
6002150 External constriction, ear
6003150 External constriction, elbow
6002151 External constriction, eyelid or periocular area
6002159 External constriction, foot
6003152 External constriction, forearm
6002152 External constriction, head
6002160 External constriction, knee
6002153 External constriction, lip
6002161 External constriction, lower leg
6002154 External constriction, neck
6002155 External constriction, nose
6002156 External constriction, scalp
6003146 External constriction, shoulder
6002157 External constriction, throat
6003148 External constriction, upper arm
6002162 Extradural or subdural abscess
6003406 Extramedullary plasmacytoma in remission
6000516 Extrapyramidal or movement disorder
6002163 Extrarenal uremia
6002164 Extravaginal testicular torsion
6003530 Eye displacement
3519 Facial fracture(s)
3107767 Facial paralysis
2477 Facial trauma, fracture suspected
3107766 Facial weakness
6001053 Failed attempted termination, pregnancy
6001091 Failed induction of labor
6002167 Failed or difficult intubation
6002168 Failure to thrive (child)
6002169 Familial dysautonomia [Riley-Day]
6002170 Familial erythrocytosis
6002171 Fat embolism, traumatic
6002172 Fat necrosis, breast
6003082 Fatal familial insomnia
1999 Fatigue and malaise
5100027 Fatty liver, known or suspected
5000304 FB ingested, neck pain
6002174 Febrile neutrophilic dermatosis [Sweet]
5100028 Fecal incontinence
6003135 Feeding difficulties
6002176 Female genital mutilation status
6001027 Female pelvic inflammatory disease
6002026 Femoral graft displacement
6000796 Femoral hernia
3081121 Femur fracture, pathological, known bone mets
6002177 Fetal alcohol syndrome (dysmorphic)
6003116 Fetal heart rate abnormality
6002178 Fetal hydantoin syndrome
6002284 Fetal hydrops
6001157 Fetal hydrops, hemolytic disease
6001107 Fetal stress complicating labor and delivery
3488 Fever of unknown origin
3100776 Fever of unknown origin (Ped > 1mo)
3100772 Fever without source, fever < 39°C (Ped 1-36mo)
3100775 Fever without source, fever >= 39°C (Ped 1-36mo)
3074048 Fever without source, neutropenia
3100777 Fever without source, no resp symptoms (Ped < 1mo)
3100770 Fever without source, no resp symptoms (Ped 1-36mo)
3100778 Fever without source, resp symptoms (Ped < 1mo)
3100773 Fever without source, resp symptoms (Ped 1-36mo)
3100771 Fever without source, WBC <20,000 (Ped 1-36mo)
3100774 Fever without source, WBC >=20,000 (Ped 1-36mo)
6000953 Fibroblastic disorder
6002179 Fibromyalgia
6002180 Fibrosis due to cardiac prosthetic device, implant or graft
6002181 Fibrosis due to genitourinary prosthetic device, implant or graft
6002182 Fibrosis due to internal orthopedic prosthetic device, implant or graft
6002183 Fibrosis due to nervous system prosthetic device, implant or graft
6003375 Fibrosis due to other internal prosthetic device, implant or graft
6002184 Fibrosis due to vascular prosthetic device, implant or graft
6002185 Fibrothorax
6002186 Fibrous dysplasia (monostotic)
6000143 Filariasis
6001570 Finger deformity
6002194 Fissure or fistula, nipple
6000805 Fissure or fistula, rectal
6002199 Fistula, ankle
6002195 Fistula, appendix
6002196 Fistula, bile duct
6002200 Fistula, elbow
6002201 Fistula, foot
6002197 Fistula, gallbladder
2379 Fistula, GI
6002202 Fistula, hand
6002203 Fistula, hip
6002204 Fistula, knee
6002198 Fistula, salivary gland
6002205 Fistula, shoulder
6002206 Fistula, wrist
5100134 Fixed contractured joint, ankle
5100135 Fixed contractured joint, elbow
5100136 Fixed contractured joint, foot
5100137 Fixed contractured joint, hand
5100138 Fixed contractured joint, hip
5100139 Fixed contractured joint, knee
5100140 Fixed contractured joint, shoulder
5100141 Fixed contractured joint, wrist
6001369 Flail chest
3073689 Flank pain, recurrent stone disease suspected
3073688 Flank pain, stone disease suspected
3100767 Flank pain, stone disease suspected (pregnant)
6003092 Flatback syndrome
6002208 Fluid overload
6000135 Fluke infection
974 Flushing
3106369 Focal neuro deficit, new, fixed or worsening, < 6 hrs, stroke suspected
3106370 Focal neuro deficit, new, fixed or worsening, > 6 hrs, stroke suspected
262 Focal tenderness, knee
6002802 Follicular dendritic cell sarcoma
6002209 Follicular disorder
6001621 Food allergy with anaphylaxis
3108756 Foot pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3084044 Foot pain, chronic, etiol unknown, initial exam
3073939 Foot pain, chronic, Freiberg's disease suspected, xray equivocal
3108750 Foot pain, chronic, gout suspected
3073941 Foot pain, chronic, inflammatory arthropathy suspected, xray equivocal
3073940 Foot pain, chronic, localized to navicular, no response to conservative treatment, xray shows accessory navicular
3073944 Foot pain, chronic, Morton’s neuroma suspected, xray equivocal
3073942 Foot pain, chronic, plantar fasciitis suspected
3108740 Foot pain, chronic, pseudogout suspected
3073938 Foot pain, chronic, regional pain syndrome (type I) suspected
3108732 Foot pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108724 Foot pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
3073945 Foot pain, chronic, stress injury or occult fracture suspected, xray equivocal
3073937 Foot pain, chronic, tarsal coalition suspected, xray equivocal
3073943 Foot pain, chronic, tarsal tunnel syndrome suspected
3073946 Foot pain, chronic, tendinopathy suspected, xray equivocal
3079757 Foot trauma penetrating, FB suspected, initial exam
3079758 Foot trauma penetrating, FB suspected, neg xray
3079755 Foot trauma, Lisfranc fracture suspected, xray equivocal
3079752 Foot trauma, Ottawa neg, initial exam
3079754 Foot trauma, Ottawa neg, Lisfranc fracture suspected, initial exam
3079753 Foot trauma, Ottawa neg, neuro deficit or neuropathy, initial exam
3097324 Foot trauma, Ottawa neg, polytrauma, initial exam
3079751 Foot trauma, Ottawa positive, fracture suspected, initial exam
3097325 Foot trauma, plantar plate injury suspected, initial exam
3079756 Foot trauma, tendon rupture or dislocation suspected, neg xray
6003153 Foot trauma, vascular injury suspected
5000307 Forearm erythema, swelling, cellulitis suspected
5100271 Forearm pain, fever, infection suspected
5100142 Forearm pain, traumatic, localized
5100143 Forearm pain, traumatic, localized, neg xray
5000241 Forearm trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000242 Forearm trauma, fracture suspected, initial exam
5000243 Forearm trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000244 Forearm trauma, penetrating
6002210 Foreign body, anus or rectum
6002211 Foreign body, bronchus
6002212 Foreign body, colon
6001449 Foreign body, ear
6001448 Foreign body, external eye
6001452 Foreign body, GU tract
6002213 Foreign body, mouth
6002214 Foreign body, nasal
6002215 Foreign body, small intestine
6002216 Foreign body, stomach
230 Fracture non-union, ankle
231 Fracture non-union, elbow
223 Fracture non-union, femur
2292 Fracture non-union, foot
222 Fracture non-union, forearm
225 Fracture non-union, hand
229 Fracture non-union, hip
2290 Fracture non-union, humerus
228 Fracture non-union, knee
2293 Fracture non-union, shoulder
1873 Fracture non-union, tib/fib
2298 Fracture non-union, wrist
38 Fracture, ankle
6001434 Fracture, calcaneus
6001387 Fracture, clavicle
6002218 Fracture, corpus cavernosum/penis
39 Fracture, elbow
26 Fracture, femur
6003034 Fracture, finger
2256 Fracture, foot
25 Fracture, forearm
28 Fracture, hand
37 Fracture, hip
2254 Fracture, humerus
36 Fracture, knee
6003143 Fracture, mandible
6003141 Fracture, maxilla
6001424 Fracture, patella
6001367 Fracture, rib(s)
6001388 Fracture, scapula
2257 Fracture, shoulder
6001366 Fracture, sternum
2251 Fracture, tib/fib
6001438 Fracture, toe
6003142 Fracture, tooth (traumatic)
40 Fracture, wrist
6002219 Fragile X chromosome
6001466 Frostbite with tissue necrosis
5100297 Functional diaphragm abnormalities suspected
6002220 Functional diarrhea
3141661 Functional endoscopic sinus surgery planning
6003478 Functional intestinal disorder
6002222 Fussy infant
6002285 Gallbladder mucocele
6003099 Ganglion, multiple sites
6002223 Gas gangrene
6001580 Gastric dilatation, acute
6002225 Gastric diverticulum
6000785 Gastric ulcer
6002226 Gastric varices
6002227 Gastritis
6002228 Gastro-esophageal laceration-hemorrhage syndrome
6002229 Gastrointestinal mucositis (ulcerative)
6002027 Gastrointestinal prosthetic device displacement
6000788 Gastrojejunal ulcer
5000377 Gastroparesis
6002231 Gastrostomy complication
6003160 Gastrostomy status
6003132 Generalized edema
6001066 Genitourinary tract infection (pregnant)
5100109 Genu varus
6002232 Geotrichosis
6003081 Gerstmann-Straussler-Scheinker syndrome
6001058 Gestational edema with proteinuria
6001059 Gestational hypertension
3264 GI bleed
6000774 Gingivitis or periodontal disease
6002233 Gluteal tendinitis
5000342 Goiter
6000044 Gonococcal infection
6002234 Gottron's papules
6000909 Gout
6002235 Graft-versus-host disease
6000895 Granulomatous disorder, skin or subcutaneous tissue
5100223 Growth hormone deficiency
3074280 Growth hormone deficiency, growth deceleration, panhypopituitarism
3097337 Gynecomastia or pseudogynecomastia
2145 Hairy patch (Ped < 3mo)
6001310 Hallucinations
5000308 Hand erythema, swelling, cellulitis suspected
3108757 Hand pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108751 Hand pain, chronic, gout suspected
3108741 Hand pain, chronic, pseudogout suspected
3108733 Hand pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108725 Hand pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
5100273 Hand pain, fever, infection suspected
2592 Hand pain, nontraumatic
5100144 Hand pain, traumatic, localized
5100145 Hand pain, traumatic, localized, neg xray
3073904 Hand trauma, gamekeeper injury suspected
3073901 Hand trauma, metacarpal fracture or dislocation suspected
6003019 Hand trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000245 Hand trauma, penetrating
3073902 Hand trauma, phalangeal fracture or dislocation suspected
3073903 Hand trauma, thumb fracture or dislocation suspected
6002236 Hantavirus (cardio)-pulmonary syndrome [HPS] [HCPS]
3106882 Head and neck, sensory abnormalities
6002658 Head deformity
5100227 Head infection, meningeal irritation suspected
5100226 Head infection, meningitis complications
3900012 Head trauma, abnormal mental status
3084026 Head trauma, abuse suspected
3900005 Head trauma, altered mental status
5000246 Head trauma, ataxia
3900013 Head trauma, coagulopathy
3084025 Head trauma, cognitive or neuro deficit, follow up
3100806 Head trauma, CSF leak suspected
3900014 Head trauma, focal neuro findings
5000247 Head trauma, headache
3100804 Head trauma, intracranial arterial injury suspected
3100805 Head trauma, intracranial venous injury suspected
3900006 Head trauma, LOC
3100795 Head trauma, minor
3100796 Head trauma, minor, normal mental status
3084024 Head trauma, mod-severe
3100797 Head trauma, mod-severe
3084022 Head trauma, no focal neuro findings
3084023 Head trauma, no focal neuro findings
3900007 Head trauma, palpable or signs of basilar skull fracture
5000248 Head trauma, penetrating
3900011 Head trauma, repeat vomiting
3900008 Head trauma, scalp hematoma
3900009 Head trauma, severe headache
3900015 Head trauma, skull fracture or hematoma
5000249 Head trauma, visual loss
3900010 Head trauma, vomiting
3074457 Head/neck cancer, check for perineural spread
3074124 Head/neck cancer, lung met screen
3084070 Headache with cough, exertion, or sex
3490 Headache, acute, normal neuro exam
3084072 Headache, basilar or orbital
3074253 Headache, chronic, new features or neuro deficit
3074252 Headache, chronic, no new features, normal neuro exam
3084071 Headache, dental or maxface
5100282 Headache, dural venous sinus thrombosis suspected
3084082 Headache, focal deficit or papilledema
3128564 Headache, infection-related, initial exam
3074258 Headache, new (pregnant)
3084063 Headache, new, immunocompromised or cancer
3074259 Headache, new, meningitis or encephalitis suspected
3084083 Headache, positional
3084084 Headache, post traumatic
3081591 Headache, primary, initial exam
3128565 Headache, remote trauma, initial exam
3081592 Headache, secondary, initial exam
3074256 Headache, sinusitis and/or mastoiditis complication suspected
3074255 Headache, sudden, unilateral, ipsilat Horner syndrome or carotid/vertebral dissection suspected
3074257 Headache, temporal arteritis suspected
3074254 Headache, thunderclap, initial exam
3081593 Headache, thunderclap, initial exam
3084057 Headache, trigeminal distribution
2499 Hearing changes
3141492 Hearing loss, conductive, no mass in ear, initial exam
3074301 Hearing loss, mixed conductive and sensorineural, initial exam
3074300 Hearing loss, sensorineural, initial exam
5000316 Hearing loss, sudden onset, focal neuro deficit
5000315 Hearing loss, sudden onset, no focal neuro deficit and/or symmetrical
5000317 Hearing loss, sudden onset, post traumatic
3003 Heart failure, follow up
893 Heart failure, low ejection fraction, follow up
6002237 Heart transplant failure
6002238 Heart transplant infection
6002239 Heart transplant rejection
6002017 Heart valve graft displacement
6002029 Heart valve prosthesis displacement
6002240 Heart-lung transplant failure
6002241 Heart-lung transplant infection
6002242 Heart-lung transplant rejection
6003576 Heel pain
6003577 Heel trauma
6000152 Helminthiases
5100029 Hemangioma, abdomen-pelvis, vascular anomaly
6002249 Hemarthrosis, ankle
6002250 Hemarthrosis, elbow
6002251 Hemarthrosis, foot
6002252 Hemarthrosis, hand
6002253 Hemarthrosis, hip
6002254 Hemarthrosis, knee
6002255 Hemarthrosis, shoulder
6002256 Hemarthrosis, wrist
5000363 Hematemesis
6002257 Hematocolpos
6002258 Hematoma, broad ligament
2356 Hematoma, face
3522 Hematoma, neck
6002259 Hematometra
6002260 Hematosalpinx
3102572 Hematospermia
3102571 Hematospermia, persistent
3102573 Hematospermia, signs or symptoms of disease
3079764 Hematospermia, transient/episodic
3141495 Hematuria, macro, nontraumatic, painless, initial exam
3074055 Hematuria, macro, traumatic, initial exam
3141493 Hematuria, micro, nontraumatic, painless, neg proteinuria, initial exam
3141494 Hematuria, micro, nontraumatic, painless, positive proteinuria, initial exam
3074056 Hematuria, micro, traumatic, initial exam
3141496 Hematuria, nontraumatic, painful, urolithiasis suspected, initial exam
3097348 Hematuria, renal parenchymal cause suspected
3097349 Hematuria, unknown cause
3097347 Hematuria, vigorous exercise or infection or virus or menstruation
3107768 Hemifacial spasm
1091 Hemiplegia
2427 Hemochromatosis
6002261 Hemoglobinuria
6001156 Hemolytic disease (newborn)
6002262 Hemopericardium
6002263 Hemoperitoneum
6002264 Hemophagocytic lymphohistiocytosis
6002265 Hemophagocytic syndrome, infection-associated
6002266 Hemophilic arthropathy
6003389 Hemophilus influenzae infection
3110136 Hemoptysis, heavy smoker
3074104 Hemoptysis, massive, hemodynamically stable
5100285 Hemoptysis, massive, hemodynamically stable
5100286 Hemoptysis, mild to moderate
3110138 Hemoptysis, persistent or recurring
3110137 Hemoptysis, persistent or recurring, heavy smoker
3110135 Hemoptysis, severe
6002267 Hemorrhage due to cardiac prosthetic devices, implant or graft
6002268 Hemorrhage due to genitourinary prosthetic devices, implant or graft
6002269 Hemorrhage due to internal orthopedic prosthetic devices, implant or graft
6002270 Hemorrhage due to nervous system prosthetic devices, implant or graft
6002271 Hemorrhage due to vascular prosthetic devices, implant or graft
6002272 Hemorrhage, anus or rectum
6003532 Hemorrhage, orbit
6003119 Hemorrhagic disease (newborn)
6002273 Hemorrhagic fever with renal syndrome
6000809 Hemorrhoids or perianal venous thrombosis
6002274 Hemothorax
6002275 Heparin induced thrombocytopenia (HIT)
6000815 Hepatic failure
6002276 Hepatic veno-occlusive disease
5100030 Hepatomegaly, suspected on physical exam
5100031 Hepatomegaly/splenomegaly, known, follow up
6002277 Hepatopulmonary syndrome
6002278 Hepatorenal syndrome
6000510 Hereditary ataxia
6003424 Hereditary factor IX deficiency
6003423 Hereditary factor VIII deficiency
6000334 Hereditary hemolytic anemia
6000978 Hereditary nephropathy
6000546 Hereditary or idiopathic neuropathy
6003418 Hereditary sideroblastic anemia
5100032 Hernia
3317 Hernia, complicated
6002279 Herpes gestationis
6000084 Herpesviral [herpes simplex] infection
6000094 Herpesvirus
3102657 Hip arthroplasty, pre-op planning, computer-navigated surg
5000015 Hip DJD, eval or follow up
5000016 Hip DJD, replacement planning
3074042 Hip dysplasia developmental suspected (Ped >= 4mo)
3074039 Hip dysplasia, abnormal physical exam (Ped <= 6mo)
3074041 Hip dysplasia, breech or family history, neg physical exam (Ped <= 6mo)
3074040 Hip dysplasia, equivocal physical exam (Ped <= 6mo)
5100095 Hip dysplasia, spica, post reduction assessment
3100872 Hip osteonecrosis suspected, initial exam
3100873 Hip osteonecrosis suspected, initial exam
3100876 Hip osteonecrosis suspected, neg xray
3100878 Hip osteonecrosis suspected, neg xray, further eval
3100874 Hip osteonecrosis suspected, xray done, MR contraindicated, further eval
3100875 Hip osteonecrosis suspected, xray done, MR contraindicated, further eval
3100877 Hip osteonecrosis suspected, xray femoral head lucencies
3073913 Hip osteonecrosis, xray femoral head collapse, surgery possible
3100879 Hip osteonecrosis, xray femoral head collapse, surgery possible
3084085 Hip pain, acute, fracture suspected, initial exam
3084086 Hip pain, acute, fracture suspected, neg xray or equivocal
3102655 Hip pain, chronic, arthritis or infection suspected, positive xray
3102654 Hip pain, chronic, articular cartilage eval, xray done
3102680 Hip pain, chronic, back or hip or knee pathology, r/o hip as source, xray mild osteoarthritis
3102679 Hip pain, chronic, back or hip or knee pathology, r/o hip as source, xray neg or equivocal
3108758 Hip pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108748 Hip pain, chronic, gout suspected
3102653 Hip pain, chronic, impingement suspected, neg xray or equivocal
3073954 Hip pain, chronic, initial exam
3073950 Hip pain, chronic, labral tear suspected, neg xray or equivocal
3108743 Hip pain, chronic, pseudogout suspected
3073953 Hip pain, chronic, PVNS or osteochondromatosis suggestive on xray
3108734 Hip pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108726 Hip pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
3102652 Hip pain, chronic, tendonitis or similar abnormality suspected, neg xray or equivocal
3100811 Hip replaced, asymptomatic, follow up
3100812 Hip replaced, heterotopic bone eval
3100818 Hip replaced, iliopsoas bursitis suspected
3100819 Hip replaced, iliopsoas tendinitis suspected
3100813 Hip replaced, malposition suspected
3100814 Hip replaced, nerve damage suspected
3100810 Hip replaced, no infection, particle disease suspected
3100807 Hip replaced, pain, aseptic lymphocytic vasculitis associated lesion suspected
3100808 Hip replaced, pain, infection suspected
3100809 Hip replaced, pain, no infection, aseptic loosening suspected
3100815 Hip replaced, periprosthetic fracture suspected
5000325 Hip replaced, post op DVT screen
3100816 Hip replaced, trochanteric pain, abductor injury suspected
3100817 Hip replaced, trochanteric pain, bursitis suspected
5000250 Hip trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000251 Hip trauma, fracture suspected, initial exam
6002280 Histiocytic or mast cell tumor
6002281 Histiocytic sarcoma
6002282 Histiocytosis syndrome
6000111 Histoplasmosis
5000326 Hoarseness, norm laryngeal exam
6000145 Hookworm disease
6002283 Hourglass stricture or stenosis, stomach
3106361 HTN, high suspicion renal vascular, decreased renal function
3073720 HTN, high suspicion renal vascular, normal renal function
3073680 Huntington disease suspected
6001049 Hydatidiform mole
6001008 Hydrocele or spermatocele
5100225 Hydrocephalus (Ped < 3mo)
5100224 Hydrocephalus (Ped 3mo-18y)
220 Hydrocephalus, communicating
235 Hydrocephalus, idiopathic, normal pressure
236 Hydrocephalus, non-communicating
3343 Hydronephrosis
5100068 Hydronephrosis, UPJ obstruction suspected
6002286 Hydroureter
6000379 Hyperaldosteronism
6002288 Hyperesthesia
6002289 Hypergammaglobulinemia
900 Hyperlipidemia
6002292 Hypermobility syndrome
6002293 Hypernasality
6002295 Hyperostosis, skull
5000055 Hyperparathyroidism
6002296 Hyperplasia, appendix
3074278 Hyperprolactinemia
6003514 Hypersecretion, intestinal hormones
6000752 Hypersensitivity pneumonitis, organic dust
6003497 Hypersplenism
3074276 Hyperthyroidism
5000340 Hyperthyroidism, suppressed TSH, no nodule
5000339 Hyperthyroidism, suppressed TSH, palpable nodule
6000875 Hypertrichosis
6002297 Hypertrophic elongation, cervix uteri
6002298 Hypertrophic osteoarthropathy
5100261 Hypertrophied limb, forearm, neuro disorder/injury/deficit
5100265 Hypertrophied limb, forearm, neuro intact
5100263 Hypertrophied limb, lower leg, neuro disorder/injury/deficit
5100267 Hypertrophied limb, lower leg, neuro intact
5100262 Hypertrophied limb, thigh, neuro disorder/injury/deficit
5100266 Hypertrophied limb, thigh, neuro intact
5100260 Hypertrophied limb, upper arm, neuro disorder/injury/deficit
5100264 Hypertrophied limb, upper arm, neuro intact
6002300 Hypertrophy, bone
6002299 Hypertrophy, infrapatellar fat pad
6002301 Hypertrophy, kidney
6002302 Hypertrophy, nasal turbinate
6002303 Hypertrophy, salivary gland
6002304 Hypertrophy, uterus
6002305 Hypertrophy, vulva
6003504 Hypoglycemia
6002308 Hyponasality
6002309 Hyponatremia
6000375 Hypoparathyroidism
3074274 Hypopituitarism
6002310 Hypoplasia, breast
6001222 Hypospadias
6003496 Hyposplenism
6000714 Hypotension
6003430 Hypothalamic dysfunction
6001323 Hypothermia
6001170 Hypothermia (newborn)
5000341 Hypothyroidism, no palpable nodule
6002311 Hypovolemic shock
6002312 Hypoxic ischemic encephalopathy [HIE]
622 ICP elevation suspected
5100218 ICP elevation suspected, acute (Ped 3mo-18y)
5100219 ICP elevation suspected, chronic (Ped 3mo-18y)
3084051 ICU pt, newly admitted
3084048 ICU pt, recent chest tube removal
3084049 ICU pt, recent tube or catheter insert
3084055 ICU pt, stable with no clinical status changes
3084050 ICU pt, unstable or clinical worsening
6002313 Idiopathic mast cell activation syndrome
6002314 Idiopathic nonspecific interstitial pneumonitis
6002316 Idiopathic pulmonary fibrosis
6002317 Idiopathic pulmonary hemosiderosis
6003161 Ileostomy status
6002318 Iliac crest spur
6002319 Iliotibial band syndrome
6002320 Immersion foot
6002321 Immersion hand
6002322 Immobility syndrome (paraplegic)
6002323 Immune reconstitution syndrome
6002324 Inappropriate change in hCG, early pregnancy
6002325 Incompetence, cervix uteri
6002326 Incontinence
6003506 Increased secretion, gastrin
6003505 Increased secretion, glucagon
3471 Induration of neck
6002327 Induration penis plastica
6001080 Infection, amniotic sac or membranes
6002354 Infection, lower extremity amputation
6002355 Infection, upper extremity amputation
6003193 Infection/reaction, cardiac or vascular implants or graft
6002330 Infection/reaction, cardiac valve prosthesis
6002331 Infection/reaction, cranial or spinal infusion catheter
6002332 Infection/reaction, cystostomy catheter
6003269 Infection/reaction, implant or graft in genital tract
6003266 Infection/reaction, implant or graft in urinary system
6002336 Infection/reaction, implanted electronic neurostimulator generator
6002333 Infection/reaction, implanted electronic neurostimulator, brain electrode
6002337 Infection/reaction, implanted penile prosthesis
6002338 Infection/reaction, implanted testicular prosthesis
6002339 Infection/reaction, implanted urinary neurostimulation device
6002340 Infection/reaction, implanted urinary sphincter
6002341 Infection/reaction, indwelling ureteral stent
6002342 Infection/reaction, indwelling urethral catheter
6002343 Infection/reaction, insulin pump
6002344 Infection/reaction, internal fixation device, femur
6002345 Infection/reaction, internal fixation device, forearm
6002346 Infection/reaction, internal fixation device, humerus
6002347 Infection/reaction, internal fixation device, spine
6002348 Infection/reaction, internal fixation device, tib/fib
6003371 Infection/reaction, internal prosthetic implants or graft
6002349 Infection/reaction, nephrostomy catheter
6002350 Infection/reaction, nervous system device, implant or graft
6003370 Infection/reaction, nervous system implant or graft
6002335 Infection/reaction, neurostimulator, peripheral nerve electrode
6002334 Infection/reaction, neurostimulator, spinal cord electrode
6002351 Infection/reaction, peritoneal dialysis catheter
6003261 Infection/reaction, urinary catheter
6003265 Infection/reaction, urinary stent
6002352 Infection/reaction, ventricular intracranial shunt
6000009 Infectious gastroenteritis or colitis
6000103 Infectious mononucleosis
6002356 Infective bursitis
3097327 Infertility, endometriosis known or suspected
3097330 Infertility, galactorrhea
3097328 Infertility, history of PID or pelvic surgery, tubal occlusion suspected
3097326 Infertility, polycystic ovary known or suspected
3097329 Infertility, recurring pregnancy loss
6000156 Infestation
6000595 Inflammation, eyelid
6001030 Inflammation, vagina or vulva
2380 Inflammatory bowel disease
6001025 Inflammatory disease, uterus
6001006 Inflammatory diseases of prostate
6001020 Inflammatory disorder, breast
6000558 Inflammatory or immune myopathy
6002359 Inflammatory polyarthropathy
6000547 Inflammatory polyneuropathy
6002039 Infusion catheter displacement
6002360 Iniencephaly
6001355 Injury, cranial nerve
6002361 Injury, middle or inner ear
6002362 Injury, nerve root, sacral spine
6002364 Injury/laceration, abdominal aorta
6002363 Injury/laceration, achilles tendon
6002365 Injury/laceration, celiac artery
6002366 Injury/laceration, iliac blood vessel
6002367 Injury/laceration, inferior mesenteric artery
6002368 Injury/laceration, inferior mesenteric vein
6002369 Injury/laceration, inferior vena cava
6002377 Injury/laceration, innominate or subclavian artery
6002378 Injury/laceration, innominate or subclavian vein
6002379 Injury/laceration, intercostal blood vessels
6002370 Injury/laceration, portal vein
6002380 Injury/laceration, pulmonary blood vessels
6002371 Injury/laceration, renal artery
6002372 Injury/laceration, renal vein
6002373 Injury/laceration, splenic vein
6002374 Injury/laceration, superior mesenteric artery
6002375 Injury/laceration, superior mesenteric vein
6002381 Injury/laceration, superior vena cava
6002376 Injury/laceration, uterine blood vessel
2696 Instability, knee
2692 Instability, shoulder
2712 Instability, wrist
6002040 Insulin pump displacement
6002411 Intercostal neuropathy
5000291 Intercostal pain
6002412 Interstitial emphysema, perinatal period
1718 Interstitial lung disease
5100247 Interstitial lung disease, known or suspected
6003559 Intervertebral disc degeneration
6003557 Intervertebral disc disorder
6003558 Intervertebral disc displacement
6003164 Intestinal bypass or anastomosis status
6000150 Intestinal helminthiases
6000824 Intestinal malabsorption
6001167 Intestinal obstruction (newborn)
6000151 Intestinal parasitism
6002979 Intestinal ulcer
6002413 Intestine transplant failure
6002414 Intestine transplant infection
6002415 Intestine transplant rejection
5100007 Intra-abdominal infection/peritonitis
6002417 Intracardiac thrombosis
6002418 Intracranial abscess or granuloma
3841 Intracranial hemorrhage
6001131 Intracranial laceration or hemorrhage due to birth injury
6001153 Intracranial nontraumatic hemorrhage (newborn)
6002419 Intraductal carcinoma in situ of breast
6002041 Intraocular lens displacement
6000716 Intraop or postop complications, circulatory system
6000825 Intraop or postop complications, digestive system
6000655 Intraop or postop complications, ear/mastoid
6000633 Intraop or postop complications, eye or adnexa
6001047 Intraop or postop complications, GU
6000969 Intraop or postop complications, MSK
6000591 Intraop or postop complications, nervous system
6000765 Intraop or postop complications, respiratory system
6000882 Intraop or postop complications, skin
6000354 Intraop or postop complications, spleen
6000387 Intraoperative complications, endocrine system
6002042 Intraperitoneal dialysis catheter displacement
6002420 Intraspinal abscess or granuloma
6002043 Intrauterine contraceptive device displacement
6002421 Intrauterine synechiae
6002423 Intrinsic sphincter deficiency (ISD)
5100033 Intussusception suspected
6000327 Iron deficiency anemia
6000803 Irritable bowel syndrome
6003108 Ischemia or infarction, kidney
1063 Ischemia, abdomen pelvis
6000977 Isolated proteinuria with specified morphological lesion
3074351 Jaundice, abdominal pain, fever or biliary surgery or gallstones
5100034 Jaundice, abdominal pain, fever or biliary surgery or history of cholelithiasis
3081486 Jaundice, biliary obstruction unlikely
5100035 Jaundice, non-obstructive
3074352 Jaundice, painless, weight loss or fatigue or > 3mo duration
5100036 Jaundice, painless, weight loss or fatigue or > 3mo duration
5100148 Joint swelling, ankle, JIA suspected
5100150 Joint swelling, elbow, JIA suspected
5100152 Joint swelling, foot, JIA suspected
5100154 Joint swelling, hand, JIA suspected
5100156 Joint swelling, hip, JIA suspected
5100158 Joint swelling, knee, JIA suspected
5100160 Joint swelling, shoulder, JIA suspected
5100162 Joint swelling, wrist, JIA suspected
6002428 Junctional premature depolarization
6000908 Juvenile arthritis
6000964 Juvenile osteochondrosis, hip or pelvis
6002429 Juvenile osteochondrosis, lower extremity
6002430 Juvenile osteochondrosis, upper extremity
3109692 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study
3109693 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, CXR done, next study
3109694 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study
3109697 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study
3109695 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study
3109696 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study
3109698 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study
3109699 Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study
3109714 Juxta articular swelling, infection suspected, ankle xray done, next study
3109717 Juxta articular swelling, infection suspected, CXR done, next study
3109718 Juxta articular swelling, infection suspected, elbow xray done, next study
3109722 Juxta articular swelling, infection suspected, hand xray done, next study
3109724 Juxta articular swelling, infection suspected, hip xray done, next study
3109727 Juxta articular swelling, infection suspected, knee xray done, next study
3109731 Juxta articular swelling, infection suspected, shoulder xray done, next study
3109734 Juxta articular swelling, infection suspected, wrist xray done, next study
3109633 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study
3109637 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, cxr done, next study
3109641 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study
3109649 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study
3109651 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study
3109656 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study
3109661 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study
3109666 Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study
3109634 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, ankle xray done, next study
3109638 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, cxr done, next study
3109642 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, elbow xray done, next study
3109650 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hand xray done, next study
3109652 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hip xray done, next study
3109657 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, knee xray done, next study
3109662 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, shoulder xray done, next study
3109667 Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, wrist xray done, next study
3109671 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg ankle xray
3109674 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg elbow xray
3109678 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg hand xray
3109680 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg hip xray
3109683 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg knee xray
3109688 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg shoulder xray
3109690 Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg wrist xray
6000198 Kaposi's sarcoma
6001158 Kernicterus
6001681 Kidney atrophy
6002431 Kidney transplant failure
6002432 Kidney transplant infection
6002433 Kidney transplant rejection
6002434 Kissing spine
5000298 Knee erythema, swelling, cellulitis suspected
3108759 Knee pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108752 Knee pain, chronic, gout suspected
3108744 Knee pain, chronic, pseudogout suspected
3108735 Knee pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108727 Knee pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
3074006 Knee pain, non-localized, initial exam
3074009 Knee pain, non-localized, neg xray or effusion only
3082041 Knee pain, nontraumatic, xray joint disease (CPPD, inflam, degen)
3074004 Knee pain, not patello-fem, initial exam
3074007 Knee pain, not patello-fem, neg xray or effusion only
3074010 Knee pain, not patello-fem, xray osteochondral injury
3074005 Knee pain, patello-fem anterior, initial exam
3074008 Knee pain, patello-fem anterior, neg xray or effusion only
3074011 Knee pain, patello-fem anterior, xray DJD or chondrocalcinosis
265 Knee pain, persistent, > 6wks of conservative treatment
5100164 Knee pain, recurrent lateral patellar dislocation
3082042 Knee pain, xray AVN
3082043 Knee pain, xray internal derangement
3073985 Knee replaced, asymptomatic, follow up
3106351 Knee replaced, measuring component wear
3106870 Knee replaced, pain, arthrofibrosis suspected
3106354 Knee replaced, pain, aseptic loosening suspected, no infection, xray done
3073987 Knee replaced, pain, cultures positive for infection, xray done, next study
3106355 Knee replaced, pain, granulomas/osteolysis suspected, no infection, xray done
3106872 Knee replaced, pain, impingement suspected
3106352 Knee replaced, pain, infection suspected, initial exam
3106353 Knee replaced, pain, infection suspected, neg or inconclusive aspiration, xray done, next study
3106356 Knee replaced, pain, instability suspected
3106359 Knee replaced, pain, measuring component rotation
3106871 Knee replaced, pain, patellar clunk syndrome suspected
3106357 Knee replaced, pain, periprosthetic fracture suspected
3106873 Knee replaced, pain, periprosthetic soft-tissue abnormality suspected
3106868 Knee replaced, pain, quadriceps or patellar tendinopathy suspected
3106869 Knee replaced, pain, quadriceps or patellar tendon tears suspected
3106358 Knee replaced, patella or patellar liner complications suspected
5000324 Knee replaced, post op DVT screen
3079750 Knee trauma, dislocation suspected
3073909 Knee trauma, neg xray or xray segond fracture, internal derangement suspected
5000252 Knee trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
3073907 Knee trauma, no tenderness or effusion, can walk, initial exam
3079749 Knee trauma, patellar tenderness, effusion, can walk
5000253 Knee trauma, penetrating
3073908 Knee trauma, tenderness or effusion or cannot bear weight, initial exam
3073910 Knee trauma, tibial plateau fracture on xray, bone or soft tissue injury suspected
6003572 Knuckle pads
6003080 Kuru
6003431 Kwashiorkor
6002435 Kyasanur Forest disease
6002436 Kyphoscoliotic heart disease
3111291 L/S spine trauma, significant injury suspected
3111289 L/S spine trauma, significant injury suspected, neuro deficit
5000043 L/S-spine fracture, pathological
5000046 L/S-spine fracture, traumatic
3119 L/S-spine fusion, follow up
5000040 L/S-spine stenosis
6002437 Lambert-Eaton syndrome
6002546 Langerhans-cell histiocytosis
6002545 Langerhans-cell histiocytosis, disseminated
6002090 Laryngeal edema
6002438 Laryngeal spasm
6001089 Late pregnancy
6000042 Late syphilis
6002439 Leakage, aortic (bifurcation) graft (replacement)
6002440 Leakage, artificial heart
6002441 Leakage, balloon (counterpulsation) device
6002442 Leakage, biological heart valve graft
6003182 Leakage, cardiac or vascular device or implant
6002444 Leakage, carotid arterial graft (bypass)
6002445 Leakage, coronary artery bypass graft
6002446 Leakage, cranial or spinal infusion catheter
6002447 Leakage, cystostomy catheter
6002448 Leakage, femoral arterial graft (bypass)
6002449 Leakage, graft, urinary organ
6002450 Leakage, heart valve prosthesis
6002451 Leakage, indwelling urethral catheter
6002452 Leakage, infusion catheter
6002453 Leakage, insulin pump
6002454 Leakage, intraperitoneal dialysis catheter
6002455 Leakage, nephrostomy catheter
6002456 Leakage, nervous system device, implant or graft
6002457 Leakage, surgically created arteriovenous fistula
6002458 Leakage, surgically created arteriovenous shunt
6002459 Leakage, umbrella device
6003220 Leakage, urinary catheter
6002462 Leakage, vascular dialysis catheter
6002461 Leakage, vascular graft
6002463 Leakage, ventricular intracranial shunt
3073532 Leg cold painful, sudden onset, vascular compromise suspected
5000322 Leg DVT, known, new pain or swelling
5000319 Leg DVT, known, no change, follow up
5000323 Leg DVT, known, post thrombolysis, follow up
5000005 Leg edema, proximal vein compromise suspected
6002464 Legionnaires' disease
555000009 Leiomyoma rapidly growing-sarcoma suspected
555000008 Leiomyoma rapidly growing-sarcoma suspected clinically and/or sonographically
555000010 Leiomyosarcoma staging
6000127 Leishmaniasis
6000023 Leprosy [Hansen's disease]
6000021 Leptospirosis
6002465 Lesion, sacral spinal cord
6000251 Leukemia
6002466 Leukoplakia, cervix uteri
6002467 Leukoplakia, penis
6002468 Leukoplakia, vagina
6002469 Leukoplakia, vulva
6000921 Limb deformity
3108817 Limping, localized clinically (ankle), no infection
3108820 Limping, localized clinically (femur), no infection
3108819 Limping, localized clinically (foot), no infection
3108821 Limping, localized clinically (hip), no infection
3108822 Limping, localized clinically (knee), no infection
3108823 Limping, localized clinically (lumbar), no infection
3108818 Limping, localized clinically (pelvis), no infection
3108824 Limping, localized clinically (tib/fib), no infection
3080849 Limping, non localized, no infection suspected
3080851 Limping, septic arthritis or other infection suspected
6002470 Linear scleroderma
6000025 Listeriosis
5100037 Liver abscess
5100038 Liver disease, chronic, fibrosis
3102641 Liver disease, chronic, fibrosis suspected
3102661 Liver disease, chronic, history of HCC, surveillance
3102660 Liver disease, chronic, no history of HCC, screening and surveillance
5100039 Liver disease, chronic, portal HTN concerns
5100040 Liver disease, chronic, tumor screen
6002329 Liver infarction
3100706 Liver lesion, <1cm, CT indeterminate, history of extrahepatic malignancy
3100709 Liver lesion, <1cm, CT indeterminate, liver disease with risk of HCC
3100703 Liver lesion, <1cm, CT indeterminate, normal liver, no known malignancy
3100707 Liver lesion, <1cm, MR noncontrast indeterminate, history of extrahepatic malignancy
3100705 Liver lesion, <1cm, MR noncontrast indeterminate, liver disease with risk of HCC
3100704 Liver lesion, <1cm, MR noncontrast indeterminate, normal liver, no known malignancy
3100710 Liver lesion, <1cm, US indeterminate, history of extrahepatic malignancy
3100708 Liver lesion, <1cm, US indeterminate, liver disease with risk of HCC
3100715 Liver lesion, <1cm, US indeterminate, normal liver, no known malignancy
3100698 Liver lesion, >1cm, CT indeterminate, history of extrahepatic malignancy
3100701 Liver lesion, >1cm, CT indeterminate, liver disease with risk of HCC
3100712 Liver lesion, >1cm, CT indeterminate, normal liver, no known malignancy
3100699 Liver lesion, >1cm, MR noncontrast indeterminate, history of extra-hepatic malignancy
3100702 Liver lesion, >1cm, MR noncontrast indeterminate, liver disease with risk of HCC
3100713 Liver lesion, >1cm, MR noncontrast indeterminate, normal liver, no known malignancy
3100714 Liver lesion, >1cm, US indeterminate, history of extrahepatic malignancy
3100700 Liver lesion, >1cm, US indeterminate, liver disease with risk of HCC
3100711 Liver lesion, >1cm, US indeterminate, normal liver, no known malignancy
5100041 Liver lesion, CT indeterminate (no history cancer or cirrhosis)
5100042 Liver lesion, CT indeterminate, high risk (chronic hep or cirrhosis or storage disease or hemochromatosis)
5100043 Liver lesion, US indeterminate (no history cancer, cirrhosis, or liver disease)
5100044 Liver lesion, US indeterminate, high risk (chronic hep or cirrhosis or storage disease or hemochromatosis)
3074213 Liver mets suspected, initial exam after primary tumor detected
3074214 Liver mets suspected, post treatment, surveillance
3102640 Liver mets, presurgical assessment
6002471 Liver or biliary tract disorder (pregnant)
1074 Liver transplant
5100045 Liver transplant
3080701 LLQ abdominal pain, diverticulitis suspected
2889 Lobular carcinoma in situ (LCIS)
6003439 Localized adiposity
6002473 Localized connective tissue disorder
6001093 Long labor
6002475 Loose body, ankle
6002476 Loose body, elbow
6002477 Loose body, finger
6002478 Loose body, hip
6002479 Loose body, shoulder
6002480 Loose body, toe
6002481 Loose body, wrist
6003093 Lordosis
3100856 Low back pain, < 6wks, no red flags, no prior management
3100854 Low back pain, > 6wks conservative treatment, persistent-progressive symptoms, surgical candidate
5000024 Low back pain, acute, radicular, PT contraindicated, initial ESI
3100899 Low back pain, cancer or infection suspected
3100870 Low back pain, cauda equina syndrome suspected
3100851 Low back pain, immunocompromised
3100858 Low back pain, minor trauma
3100903 Low back pain, prior surgery, new or progressive symptoms
5000023 Low back pain, radicular, > 6wks despite conservative treatment and PT, no tumor/mass, initial ESI
5000025 Low back pain, radicular, > 6wks since last ESI, pain relief improved 50%, failed PT, repeat ESI
3100871 Low back pain, rapidly progressive neuro deficit
3100901 Low back pain, risk factors (osteoporosis or chronic steroid use or elderly)
6002482 Low weight gain (pregnant)
3128569 Lower extremity prior revascularization, asymptomatic, follow up
5100046 Lower GI bleed
5000299 Lower leg erythema, swelling, cellulitis suspected
5000254 Lower leg trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000255 Lower leg trauma, fracture suspected, initial exam
5000256 Lower leg trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000257 Lower leg trauma, penetrating
3073725 Lower urinary tract trauma suspected
3108813 Lumbar ankylosis, fracture suspected
3108808 Lumbar spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression
6002483 Lumbosacral root disorder
5000292 Lung cancer annual screening, asymptomatic, current smoker (min. 30 pack-yrs)
5000293 Lung cancer annual screening, asymptomatic, smoker history or current (less than 30 pack-yrs)
5000294 Lung cancer annual screening, asymptomatic, smoker history w/in last 15 yrs (min. 30 pack-yrs)
3081125 Lung cancer staging, small nodule with NSC on perc biopsy
3074129 Lung cancer, non-small cell, staging
3074130 Lung cancer, small cell, staging
1716 Lung cancer, unspecified
3081260 Lung nodule, <1cm, low risk for cancer
3081261 Lung nodule, <1cm, mod-high risk for cancer
3081258 Lung nodule, >=1cm, low risk for cancer
3081259 Lung nodule, >=1cm, mod-high risk for cancer
6002484 Lung transplant failure
6002485 Lung transplant infection
6002486 Lung transplant rejection
6000896 Lupus erythematosus
5000375 LUQ abdominal pain, initial exam
3230 Lymphadenopathy
6002487 Lymphangioleiomyomatosis
6000270 Lymphangioma
6002488 Lymphangitis
6003045 Lymphangitis, abdominal wall
6003041 Lymphangitis, axilla
6003046 Lymphangitis, back
6003051 Lymphangitis, buttock
6003047 Lymphangitis, chest wall
6003054 Lymphangitis, finger
6003048 Lymphangitis, groin
6003053 Lymphangitis, head
6003043 Lymphangitis, lower limb
6003044 Lymphangitis, neck
6003049 Lymphangitis, perineum
6003055 Lymphangitis, toe
6003052 Lymphangitis, trunk
6003050 Lymphangitis, umbilicus
6003042 Lymphangitis, upper limb
6002489 Lymphedema, not elsewhere classified
6000247 Lymphoid leukemia
5100287 Macrocephaly, neurologically normal
6002490 Macrophthalmos
6002492 Major osseous defect
6002493 Malaria
6001017 Male erectile dysfunction
6001011 Male infertility
6001018 Male sexual dysfunction
3074003 Malignancy, pregnant (8 wks), bone mets suspected
5000364 Malignant hypertension
6003025 Malignant hyperthermia
6002494 Malignant mast cell tumor
6000187 Malignant neoplasm, accessory sinuses
6000182 Malignant neoplasm, anus or anal canal
6000184 Malignant neoplasm, biliary tract
6002498 Malignant neoplasm, digestive system
6002507 Malignant neoplasm, epididymis
6000213 Malignant neoplasm, eye or adnexa
6000169 Malignant neoplasm, gum
6000191 Malignant neoplasm, heart or mediastinum or pleura
6000178 Malignant neoplasm, hypopharynx
6002499 Malignant neoplasm, intestinal tract
6000188 Malignant neoplasm, larynx
6000166 Malignant neoplasm, lip
6002500 Malignant neoplasm, lymphoid or hematopoietic
6000214 Malignant neoplasm, meninges
6000170 Malignant neoplasm, mouth
6000186 Malignant neoplasm, nasal cavity or middle ear
6000176 Malignant neoplasm, nasopharynx
6000175 Malignant neoplasm, oropharynx
6000171 Malignant neoplasm, palate
6002503 Malignant neoplasm, paraurethral glands
6000208 Malignant neoplasm, penis
6000199 Malignant neoplasm, peripheral nerves or autonomic nervous system
6000210 Malignant neoplasm, renal pelvis
6000200 Malignant neoplasm, retroperitoneum or peritoneum
6002504 Malignant neoplasm, ribs or sternum or clavicle
6002505 Malignant neoplasm, scrotum
6000180 Malignant neoplasm, small intestine
6002509 Malignant neoplasm, spermatic cord
6002506 Malignant neoplasm, spleen
6000168 Malignant neoplasm, tongue
6000174 Malignant neoplasm, tonsil
6000211 Malignant neoplasm, ureter
6002510 Malignant neoplasm, urethra
6000203 Malignant neoplasm, vulva
6001068 Malnutrition, in pregnancy or puerperium
6003433 Marasmic kwashiorkor
6002513 Marburg virus disease
6002514 Marfan's syndrome
6002516 Mast cell activation disorder
6002518 Mast cell leukemia, in relapse
6002519 Mast cell leukemia, in remission
6002517 Mast cell leukemia, not having achieved remission
3106881 Mastication muscles, paralysis
3106880 Mastication muscles, weakness
6002520 Mastoiditis
6001120 Maternal diseases complicating pregnancy or childbirth
6001062 Maternal hypertension
6002521 Maternal hypotension
6001119 Maternal infection or parasitic disease complicating pregnancy or childbirth
6001121 Maternal malignancy or injury complicating pregnancy or childbirth
6000242 Mature T/NK-cell lymphoma
5000258 Maxface trauma blunt
5000259 Maxface trauma, penetrating
6000089 Measles
6001737 Mechanical breakdown, aortic graft
6001738 Mechanical breakdown, artificial heart
6001739 Mechanical breakdown, artificial skin graft or decellularized allodermis
6001740 Mechanical breakdown, balloon (counterpulsation) device
6001741 Mechanical breakdown, bile duct prosthesis
6001742 Mechanical breakdown, biological heart valve graft
6001744 Mechanical breakdown, cardiac electrode
6001745 Mechanical breakdown, cardiac electronic device
6001746 Mechanical breakdown, cardiac generator
6001747 Mechanical breakdown, carotid arterial graft
6001748 Mechanical breakdown, coronary artery bypass graft
6001749 Mechanical breakdown, cranial or spinal infusion catheter
6001750 Mechanical breakdown, cystostomy catheter
6001751 Mechanical breakdown, esophageal anti-reflux device
6001752 Mechanical breakdown, femoral arterial graft
6001753 Mechanical breakdown, gastrointestinal prosthetic device
6003329 Mechanical breakdown, gastrointestinal prosthetic devices, implant or graft
6003251 Mechanical breakdown, genital tract prosthetic device, implant or graft
6001755 Mechanical breakdown, heart valve prosthesis
6001756 Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, brain electrode
6001759 Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, generator
6001757 Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, peripheral nerve electrode
6001758 Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, spinal cord electrode
6003299 Mechanical breakdown, implanted electronic stimulator, nervous system
6001760 Mechanical breakdown, implanted penile prosthesis
6001761 Mechanical breakdown, implanted testicular prosthesis
6001762 Mechanical breakdown, implanted urinary sphincter
6001763 Mechanical breakdown, indwelling ureteral stent
6001764 Mechanical breakdown, indwelling urethral catheter
6001765 Mechanical breakdown, infusion catheter
6001766 Mechanical breakdown, insulin pump
6001767 Mechanical breakdown, intraocular lens
6001768 Mechanical breakdown, intraperitoneal dialysis catheter
6001769 Mechanical breakdown, intrauterine contraceptive device
6001770 Mechanical breakdown, nephrostomy catheter
6001771 Mechanical breakdown, nervous system device, implant or graft
6003315 Mechanical breakdown, ocular prosthetic devices, implant or graft
6001772 Mechanical breakdown, permanent sutures
6001773 Mechanical breakdown, prosthetic orbit
6001774 Mechanical breakdown, surgically created arteriovenous fistula
6001775 Mechanical breakdown, surgically created arteriovenous shunt
6001776 Mechanical breakdown, umbrella device
6003212 Mechanical breakdown, urinary catheter
6003229 Mechanical breakdown, urinary devices or implant
6001778 Mechanical breakdown, urinary electronic stimulator device
6001754 Mechanical breakdown, urinary organ graft
6003228 Mechanical breakdown, urinary stent
6001779 Mechanical breakdown, vascular dialysis catheter
6001777 Mechanical breakdown, vascular graft
6001780 Mechanical breakdown, ventricular intracranial shunt
6003186 Mechanical complication, artificial heart
6003358 Mechanical complication, artificial skin graft or decellularized allodermis
6003187 Mechanical complication, balloon (counterpulsation) device
6003333 Mechanical complication, bile duct prosthesis
6003190 Mechanical complication, cardiac or vascular device/implant
6003191 Mechanical complication, cardiac/vascular device or implant
6003355 Mechanical complication, cranial or spinal infusion catheter
6003221 Mechanical complication, cystostomy catheter
6003334 Mechanical complication, esophageal anti-reflux device
6003335 Mechanical complication, gastrointestinal prosthetic device, implant or graft
6003257 Mechanical complication, genital tract prosthetic device, implant or graft
6003305 Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, brain electrode
6003308 Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, generator
6003306 Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, peripheral nerve electrode
6003307 Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, spinal cord electrode
6003309 Mechanical complication, implanted electronic stimulator, nervous system
6003255 Mechanical complication, implanted penile prosthesis
6003256 Mechanical complication, implanted testicular prosthesis
6003236 Mechanical complication, implanted urinary sphincter
6003237 Mechanical complication, indwelling ureteral stent
6003222 Mechanical complication, indwelling urethral catheter
6003188 Mechanical complication, infusion catheter
6003359 Mechanical complication, insulin pump
6003312 Mechanical complication, intraocular lens
6003356 Mechanical complication, intraperitoneal dialysis catheter
6003248 Mechanical complication, intrauterine contraceptive device
6003223 Mechanical complication, nephrostomy catheter
6003360 Mechanical complication, nervous system device, implant or graft
6003321 Mechanical complication, ocular prosthetic device, implant or graft
6003361 Mechanical complication, other specified internal prosthetic devices, implant or graft
6003357 Mechanical complication, permanent sutures
6003319 Mechanical complication, prosthetic orbit, eye
6003184 Mechanical complication, surgically created arteriovenous fistula
6003185 Mechanical complication, surgically created arteriovenous shunt
6003189 Mechanical complication, umbrella device
6003224 Mechanical complication, urinary catheter
6003239 Mechanical complication, urinary device or implant
6003235 Mechanical complication, urinary electronic stimulator device
6003245 Mechanical complication, urinary organ graft
6003238 Mechanical complication, urinary stent
6003294 Mechanical complication, ventricular intracranial shunt
266 Mechanical knee symptoms: locking, catching, snapping, crepitus
6002523 Meconium staining
5000344 Mediastinal mass, substernal thyroid suspected
2571 Mediastinal widening
6002524 Mediastinitis
6002525 Megacolon
6002526 Megaloureter
6000256 Melanoma in situ
3074123 Melanoma, lung met screen
2878 Melena
5000369 Memory Loss
6002527 Meningeal adhesion
6001294 Meningismus
6000502 Meningitis
6000032 Meningococcal infection
6002528 Meniscus tear
619 Mental status change, post trauma
6000202 Merkel cell carcinoma
3141499 Mesenteric ischemia, acute, suspected, initial exam
3141500 Mesenteric ischemia, chronic, suspected, initial exam
6002529 Metaphyseal dysplasia
6002530 Metatarsalgia
6000350 Methemoglobinemia
5000013 Micro/macro adenoma
6003121 Microcephaly
6002531 Microphthalmos
6002532 Microtia
3108764 Mid-back pain, chronic, mechanical
3108766 Mid-back pain, chronic, overuse
3108769 Mid-back pain, infection suspected
3108775 Mid-back pain, inflammation suspected
3108772 Mid-back pain, malignancy suspected
3108778 Mid-back pain, no red flags, initial exam
3108781 Mid-back pain, red flag (abnormal neuro exam), initial exam
3108784 Mid-back pain, red flag (abnormal neuro exam), neg xray
3108787 Mid-back pain, red flag (abnormal neuro exam), positive xray
3108790 Mid-back pain, red flag (constant/night/radicular pain), initial exam
3108793 Mid-back pain, red flag (constant/night/radicular pain), neg xray
3108796 Mid-back pain, red flag (constant/night/radicular pain), positive xray
3108799 Mid-back pain, red flag (pain>4wks), initial exam
3108802 Mid-back pain, red flag (pain>4wks), neg xray
3108805 Mid-back pain, red flag (pain>4wks), positive xray
5000305 Mid-back/T-spine pain, initial exam
6002533 Miosis
6002535 Missed abortion
6002540 Monoclonal gammopathy
6002541 Monoclonal mast cell activation syndrome
6000249 Monocytic leukemia
6002542 Mononeuritis multiplex
6000543 Mononeuropathies, lower limb
6000542 Mononeuropathy, upper limb
6000068 Mosquito-borne viral encephalitis
6000077 Mosquito-borne viral fever
3073684 Motor neuron disease
6002544 Moyamoya disease
3100790 MSK neoplasm, asymptomatic, r/o bone mets, baseline exam
3100791 MSK neoplasm, asymptomatic, r/o bone mets, follow up
3100789 MSK neoplasm, high grade, r/o lung mets, baseline exam
3100788 MSK neoplasm, high grade, treated, r/o lung mets, 3-6mo follow up
3100786 MSK neoplasm, low grade, r/o lung mets, baseline exam
3100787 MSK neoplasm, low grade, treated, r/o lung mets, 3-6mo follow up
3100792 MSK neoplasm, symptomatic, r/o bone mets, baseline exam
3100793 MSK neoplasm, symptomatic, r/o bone mets, follow up
6002547 Multifocal fibrosclerosis
6002549 Multiple congenital exostoses
3731 Multiple myeloma
6002548 Multiple or bilateral precerebral artery syndrome
2327 Multiple sclerosis, baseline evaluation
5000367 Multiple sclerosis, monitor, follow up
637 Multiple sclerosis, new neurological event
6002551 Multi-system degeneration, autonomic nervous system
6000102 Mumps
6002798 Muscle rupture, nontraumatic
6002809 Muscle separation, nontraumatic
6002553 Muscle wasting or atrophy
6002554 Muscle weakness (generalized)
6002556 Muscular dystrophy
6002557 Myalgia
6000119 Mycetoma
6000024 Mycobacterial infection
6003390 Mycoplasma infection
6002559 Mydriasis
6002560 Myelitis
6000306 Myelodysplastic syndrome
6002562 Myelofibrosis
6000248 Myeloid leukemia
3074268 Myelopathy, painful
3074271 Myelopathy, slowly progressing
3074269 Myelopathy, sudden onset
3074267 Myelopathy, trauma
6000155 Myiasis
6002563 Myocardial degeneration
85 Myocardial infarction
6002564 Myocarditis
6002565 Myoglobinuria
6002566 Myoneural disorder
6000560 Myopathy
6003537 Myopathy of extraocular muscles
6000944 Myositis
6002567 Myotonia congenita
6002568 Myotonic chondrodystrophy
6002569 Myotonic muscular dystrophy
6003402 Naegleriasis
5000301 Nasal fracture, suspected
6002570 Nasal mucositis (ulcerative)
5100250 Nausea, acute vomiting, nonbilious
5100251 Nausea, bilious vomiting
2890 Nausea, vomiting
6001574 Neck deformity
3074385 Neck mass, afebrile
3074386 Neck mass, febrile
3074384 Neck mass, history of malignancy
3074383 Neck mass, multiple
3074382 Neck mass, pulsatile
3074380 Neck mass, solitary, afebrile
3074381 Neck mass, solitary, febrile
3073959 Neck pain, chronic, abnormal neuro exam, neg xray
3073963 Neck pain, chronic, abnormal neuro exam, xray old trauma
3073961 Neck pain, chronic, abnormal neuro exam, xray spondylosis
3073956 Neck pain, chronic, history of malignancy, initial exam
3108762 Neck pain, chronic, mechanical
3073958 Neck pain, chronic, normal neuro exam, neg xray
3073962 Neck pain, chronic, normal neuro exam, xray old trauma
3073960 Neck pain, chronic, normal neuro exam, xray spondylosis
3084046 Neck pain, chronic, OPLL on xray
3108767 Neck pain, chronic, overuse
3073957 Neck pain, chronic, prior spine surgery, initial exam
3073964 Neck pain, chronic, xray bone or disc margin destruction
3108770 Neck pain, infection suspected
3108776 Neck pain, inflammation suspected
3073955 Neck pain, initial exam
3108773 Neck pain, malignancy suspected
3108779 Neck pain, no red flags, initial exam
3084045 Neck pain, prior surgery, neg xray
3073666 Neck pain, recent trauma
3108782 Neck pain, red flag (abnormal neuro exam), initial exam
3108785 Neck pain, red flag (abnormal neuro exam), neg xray
3108788 Neck pain, red flag (abnormal neuro exam), positive xray
3108791 Neck pain, red flag (constant/night/radicular pain), initial exam
3108794 Neck pain, red flag (constant/night/radicular pain), neg xray
3108797 Neck pain, red flag (constant/night/radicular pain), positive xray
3108800 Neck pain, red flag (pain>4wks), initial exam
3108803 Neck pain, red flag (pain>4wks), neg xray
3108806 Neck pain, red flag (pain>4wks), positive xray
3073660 Neck trauma
3073664 Neck trauma, arterial injury suspected
3073663 Neck trauma, clinical eval not possible x2 days (NEXUS/CCR positive)
3900000 Neck trauma, dangerous injury mechanism
3900001 Neck trauma, focal neuro deficit or paresthesia
3900002 Neck trauma, impaired ROM
3900003 Neck trauma, intoxicated or obtunded
3073665 Neck trauma, ligamentous injury suspected (NEXUS/CCR positive)
3073662 Neck trauma, mechanically unstable
3900004 Neck trauma, midline tenderness
3073661 Neck trauma, myelopathy
3106344 Neck trauma, penetrating, CTA neg or equivocal, aerodigestive injury suspected
3106343 Neck trauma, penetrating, CTA neg or equivocal, vascular injury suspected
3106342 Neck trauma, penetrating, soft tissue injury suspected
3073659 Neck trauma, uncomplicated (NEXUS/CCR neg)
6002573 Necrosis, artery
6002571 Necrosis, lower extremity amputation
6002572 Necrosis, upper extremity amputation
6001168 Necrotizing enterocolitis (newborn)
6003575 Necrotizing fasciitis
6000928 Necrotizing vasculopathy
6002574 Neonatal adrenal hemorrhage
6003562 Neonatal cardiac dysrhythmia
6003561 Neonatal cardiac failure
6002575 Neonatal cerebral depression
6002576 Neonatal cerebral irritability
6002577 Neonatal cerebral ischemia
6002578 Neonatal cerebral leukomalacia
6002579 Neonatal coma
6002580 Neonatal conjunctivitis or dacryocystitis
6002581 Neonatal cutaneous hemorrhage
6002582 Neonatal erythema toxicum
6002583 Neonatal gastrointestinal hemorrhage
6002584 Neonatal goiter
6002585 Neonatal hematemesis
6003563 Neonatal hypertension
6002587 Neonatal infective mastitis
6001159 Neonatal jaundice due to other excessive hemolysis
6001160 Neonatal jaundice from other and unspecified causes
6002588 Neonatal melena
6002589 Neonatal peritonitis
6002590 Neonatal rectal hemorrhage
6003118 Neonatal screening abnormality
6002592 Neonatal urinary tract infection
6002593 Neonatal vaginal hemorrhage
3845 Neoplasm - CNS primary
3409 Neoplasm - extra-abdominal primary
2582 Neoplasm - lymphoma
2581 Neoplasm - mesothelioma
3724 Neoplasm - MSK primary, osteosarcoma
461 Neoplasm - other abdominal primary
3141663 Neoplasm with suspected intracranial or inner ear extension, surgical planning
5100047 Neoplasm, abdominal mass, palpable (excluding liver or kidney)
5100228 Neoplasm, CNS primary, follow up
5000062 Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, monitor
5000061 Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known
5000063 Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, staging
5000064 Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, suspected
5000066 Neoplasm: abdomen, metastatic, monitor
5000065 Neoplasm: abdomen, metastatic, recurrence, suspected/known
5000067 Neoplasm: abdomen, metastatic, staging
5000068 Neoplasm: abdomen, metastatic, suspected
5000070 Neoplasm: abdomen, other primary, monitor
5000069 Neoplasm: abdomen, other primary, recurrence, suspected/known
5000071 Neoplasm: abdomen, other primary, staging
5000072 Neoplasm: abdomen, other primary, suspected
5000074 Neoplasm: adrenal, monitor
5000073 Neoplasm: adrenal, recurrence, suspected/known
5000075 Neoplasm: adrenal, staging
5000076 Neoplasm: adrenal, suspected
3403 Neoplasm: bladder, monitor
5000077 Neoplasm: bladder, recurrence, suspected/known
3402 Neoplasm: bladder, staging
5000080 Neoplasm: bladder, suspected
5000082 Neoplasm: breast, monitor
5000081 Neoplasm: breast, recurrence, suspected/known
5000083 Neoplasm: breast, staging
5000084 Neoplasm: breast, suspected
5000086 Neoplasm: cervix, monitor
5000085 Neoplasm: cervix, recurrence, suspected/known
5000087 Neoplasm: cervix, staging
5000088 Neoplasm: cervix, suspected
5000106 Neoplasm: colorectal, monitor
5000105 Neoplasm: colorectal, recurrence, suspected/known
5000107 Neoplasm: colorectal, staging
5000108 Neoplasm: colorectal, suspected
5000222 Neoplasm: endometrial, monitor
1870 Neoplasm: endometrial, recurrence, suspected/known
3673 Neoplasm: endometrial, staging
5000223 Neoplasm: endometrial, suspected
5000110 Neoplasm: esophagus, monitor
5000109 Neoplasm: esophagus, recurrence, suspected/known
5000111 Neoplasm: esophagus, staging
5000112 Neoplasm: esophagus, suspected
5000114 Neoplasm: extremity, cutaneous, monitor
5000113 Neoplasm: extremity, cutaneous, recurrence, suspected/known
5000115 Neoplasm: extremity, cutaneous, staging
5000116 Neoplasm: extremity, cutaneous, suspected
5000118 Neoplasm: extremity, metastatic, monitor
5000117 Neoplasm: extremity, metastatic, recurrence, suspected/known
5000119 Neoplasm: extremity, metastatic, staging
5000120 Neoplasm: extremity, metastatic, suspected
5000122 Neoplasm: extremity, MSK, monitor
5000121 Neoplasm: extremity, MSK, recurrence, suspected/known
5000123 Neoplasm: extremity, MSK, staging
5000124 Neoplasm: extremity, MSK, suspected
5000126 Neoplasm: extremity, other primary, monitor
5000125 Neoplasm: extremity, other primary, recurrence, suspected/known
5000127 Neoplasm: extremity, other primary, staging
5000128 Neoplasm: extremity, other primary, suspected
5000130 Neoplasm: gastric, monitor
5000129 Neoplasm: gastric, recurrence, suspected/known
5000131 Neoplasm: gastric, staging
5000132 Neoplasm: gastric, suspected
5000134 Neoplasm: head, CNS, monitor
5000133 Neoplasm: head, CNS, recurrence, suspected/known
5000135 Neoplasm: head, CNS, staging
5000136 Neoplasm: head, CNS, suspected
5000138 Neoplasm: head, heme/lymphatic, monitor
5000137 Neoplasm: head, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known
5000139 Neoplasm: head, heme/lymphatic, staging
5000140 Neoplasm: head, heme/lymphatic, suspected
5000142 Neoplasm: head, metastatic, monitor
5000141 Neoplasm: head, metastatic, recurrence, suspected/known
5000143 Neoplasm: head, metastatic, staging
5000144 Neoplasm: head, metastatic, suspected
5000146 Neoplasm: head/neck, monitor
5000145 Neoplasm: head/neck, recurrence, suspected/known
5000147 Neoplasm: head/neck, staging
5000148 Neoplasm: head/neck, suspected
5000150 Neoplasm: liver/biliary, monitor
5000149 Neoplasm: liver/biliary, recurrence, suspected/known
5000151 Neoplasm: liver/biliary, staging
5000152 Neoplasm: liver/biliary, suspected
5000154 Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, monitor
5000153 Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known
5000155 Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, staging
5000156 Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, suspected
5000157 Neoplasm: maxface, metastatic, suspected/known
5000159 Neoplasm: maxface, other primary, monitor
5000158 Neoplasm: maxface, other primary, recurrence, suspected/known
5000160 Neoplasm: maxface, other primary, staging
5000161 Neoplasm: maxface, other primary, suspected
5000162 Neoplasm: neck, metastatic, suspected/known
5000164 Neoplasm: neuroendocrine, monitor
5000163 Neoplasm: neuroendocrine, recurrence, suspected/known
5000165 Neoplasm: neuroendocrine, staging
5000166 Neoplasm: neuroendocrine, suspected
5000168 Neoplasm: ovarian, monitor
5000167 Neoplasm: ovarian, recurrence, suspected/known
5000169 Neoplasm: ovarian, staging
5000170 Neoplasm: ovarian, suspected
5000172 Neoplasm: pancreas, monitor
5000171 Neoplasm: pancreas, recurrence, suspected/known
5000173 Neoplasm: pancreas, staging
5000174 Neoplasm: pancreas, suspected
5000176 Neoplasm: parotid/salivary, monitor
5000175 Neoplasm: parotid/salivary, recurrence, suspected/known
5000177 Neoplasm: parotid/salivary, staging
5000178 Neoplasm: parotid/salivary, suspected
5000180 Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, monitor
5000179 Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known
5000181 Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, staging
5000182 Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, suspected
5000184 Neoplasm: pelvic, other primary, monitor
5000183 Neoplasm: pelvic, other primary, recurrence, suspected/known
5000185 Neoplasm: pelvic, other primary, staging
5000186 Neoplasm: pelvic, other primary, suspected
5000187 Neoplasm: pelvis, metastatic, suspected/known
5000189 Neoplasm: pelvis, primary, monitor
5000188 Neoplasm: pelvis, primary, recurrence, suspected/known
5000190 Neoplasm: pelvis, primary, staging
5000191 Neoplasm: pelvis, primary, suspected
5000193 Neoplasm: prostate, monitor
5000192 Neoplasm: prostate, recurrence, suspected/known
5000194 Neoplasm: prostate, staging
5000195 Neoplasm: prostate, suspected
5000197 Neoplasm: renal/ureteral, monitor
5000196 Neoplasm: renal/ureteral, recurrence, suspected/known
5000198 Neoplasm: renal/ureteral, staging
5000199 Neoplasm: renal/ureteral, suspected
5000201 Neoplasm: spine, metastatic, monitor
5000200 Neoplasm: spine, metastatic, recurrence, suspected/known
5000202 Neoplasm: spine, metastatic, staging
5000203 Neoplasm: spine, metastatic, suspected
5000205 Neoplasm: spine, monitor
5000204 Neoplasm: spine, recurrence, suspected/known
5000206 Neoplasm: spine, staging
5000207 Neoplasm: spine, suspected
5000209 Neoplasm: testicular, monitor
5000208 Neoplasm: testicular, recurrence, suspected/known
5000210 Neoplasm: testicular, staging
5000211 Neoplasm: testicular, suspected
5000213 Neoplasm: thyroid, monitor
5000212 Neoplasm: thyroid, recurrence, suspected/known
5000214 Neoplasm: thyroid, staging
5000215 Neoplasm: thyroid, suspected
5000217 Neoplasm: uterine, monitor
5000216 Neoplasm: uterine, recurrence, suspected/known
5000218 Neoplasm: uterine, staging
5000219 Neoplasm: uterine, suspected
6002609 Nephroptosis
6002044 Nephrostomy catheter displacement
6000975 Nephrotic syndrome
6002045 Nervous system device or implant displacement
6002612 Neuralgic amyotrophy
3081373 Neuro deficit, acute single, complete resolution
3081371 Neuro deficit, acute single, stable or partly resolved
3081372 Neuro deficit, acute, single, progressing
3081370 Neuro deficit, subacute, progressive or fluctuating
3073681 Neurodegenerative disease, iron accumulation suspected
6002613 Neuroendocrine cell hyperplasia of infancy
5000345 Neurofibromatosis
6002614 Neurogenic arthritis
6000997 Neurogenic bladder dysfunction
6002615 Neurogenic bowel
6002616 Neuroma, lower extremity amputation
6002617 Neuroma, upper extremity amputation
6002033 Neurostimulator generator displacement
6000346 Neutropenia
6003502 Neutropenic splenomegaly
6001151 Newborn affected by intrauterine (fetal) blood loss
6001125 Newborn affected by labor/delivery complications
6001123 Newborn affected by maternal complications
3110140 Nipple discharge or retraction, breast cancer suspected
3141518 Nipple discharge, initial exam (pregnant)
3102631 Nipple discharge, pathologic, initial exam
3102632 Nipple discharge, pathologic, initial exam
3102633 Nipple discharge, pathologic, initial exam
3102634 Nipple discharge, pathologic, initial exam
3102630 Nipple discharge, physiologic, initial exam
6000035 Nocardiosis
3199 Non-acute chest pain
3197 Non-anginal chest pain
6003426 Nondiabetic hypoglycemic coma
6002620 Noninfective disorder, lymphatic vessels or lymph nodes
6002621 Nonpneumonic Legionnaires' disease [Pontiac fever]
6003036 Non-pressure chronic ulcer of lower limb
6003037 Non-pressure chronic ulcer of skin
6000712 Nonspecific lymphadenitis
6002622 Nontraumatic compartment syndrome
6002626 Nontraumatic ischemic muscle infarction
6003076 Nonvenereal syphilis
6001575 Nose deformity
5100288 Numbness or tingling, paresthesia
6000405 Nutritional deficiency
6003432 Nutritional marasmus
6000631 Nystagmus or other irregular eye movements
3074275 Obesity/eating disorder
6001113 Obstetric embolism
6001101 Obstetric trauma
6000027 Obstetrical tetanus
6001096 Obstructed labor
6002628 Obstruction, bile duct
6002629 Obstruction, duodenum
6002630 Obstruction, gallbladder
6002634 Ocular pain
6001300 Ocular torticollis
3106875 Olfaction abnormal
6002636 Oligomenorrhea
6001149 Omphalitis (newborn)
6000142 Onchocerciasis
6002638 Open wound, anus
6002639 Open wound, penis
6002640 Open wound, scrotum/testes
6003144 Open wound, thyroid gland
6002641 Open wound, vagina or vulva
3131586 Ophthalmoplegia, initial exam
3128559 Optic neuritis suspected, initial exam
3131575 Orbital asymmetry, nontraumatic, initial exam
3131578 Orbital cellulitis suspected, initial exam
6003533 Orbital deformity
6003531 Orbital edema
5000356 Orbital fracture repair, follow up
6003527 Orbital granuloma
6003526 Orbital inflammation, chronic
6003528 Orbital myositis
3128556 Orbital trauma, visual defect, initial exam
6001010 Orchitis or epididymitis
2330 Organic brain syndrome
3107771 Oropharyngeal pain
5100165 Orthopedic implant, ankle, fever or other symptoms
5100166 Orthopedic implant, ankle, fever or other symptoms, neg xray
5100167 Orthopedic implant, arm (humerus), fever or other symptoms
5100168 Orthopedic implant, arm (humerus), fever or other symptoms, neg xray
5100169 Orthopedic implant, elbow, fever or other symptoms
5100170 Orthopedic implant, elbow, fever or other symptoms, neg xray
5100171 Orthopedic implant, femur, fever or other symptoms
5100172 Orthopedic implant, femur, fever or other symptoms, neg xray
5100173 Orthopedic implant, foot, fever or other symptoms
5100174 Orthopedic implant, foot, fever or other symptoms, neg xray
5100175 Orthopedic implant, forearm, fever or other symptoms
5100176 Orthopedic implant, forearm, fever or other symptoms, neg xray
5100177 Orthopedic implant, hand, fever or other symptoms
5100178 Orthopedic implant, hand, fever or other symptoms, neg xray
5100179 Orthopedic implant, hip, fever or other symptoms
5100180 Orthopedic implant, hip, fever or other symptoms, neg xray
5100181 Orthopedic implant, knee, fever or other symptoms
5100182 Orthopedic implant, knee, fever or other symptoms, neg xray
5100183 Orthopedic implant, leg (tib/fib), fever or other symptoms
5100184 Orthopedic implant, leg (tib/fib), fever or other symptoms, neg xray
5100185 Orthopedic implant, pelvis, fever or other symptoms
5100186 Orthopedic implant, pelvis, fever or other symptoms, neg xray
5100187 Orthopedic implant, shoulder, fever or other symptoms
5100188 Orthopedic implant, shoulder, fever or other symptoms, neg xray
5100189 Orthopedic implant, wrist, fever or other symptoms
5100190 Orthopedic implant, wrist, fever or other symptoms, neg xray
6002642 Osteitis condensans
6002643 Osteochondritis dissecans
6002644 Osteochondrodysplasia
6002645 Osteochondropathy
6002646 Osteogenesis imperfecta
6002647 Osteolysis
3109737 Osteomyelitis suspected, ankle, initial exam
3109740 Osteomyelitis suspected, chest, initial exam
3109743 Osteomyelitis suspected, elbow, initial exam
3109746 Osteomyelitis suspected, femur, initial exam
3080716 Osteomyelitis suspected, foot swelling, no arthropathy, no ulcer, diabetic
3080718 Osteomyelitis suspected, foot swelling, no arthropathy, yes ulcer, diabetic
3080717 Osteomyelitis suspected, foot swelling, yes arthropathy, no ulcer, diabetic
3080719 Osteomyelitis suspected, foot swelling, yes arthropathy, yes ulcer, diabetic
3109748 Osteomyelitis suspected, forearm, initial exam
3109750 Osteomyelitis suspected, hand, initial exam
3109753 Osteomyelitis suspected, hip, initial exam
3109756 Osteomyelitis suspected, humerus, initial exam
3109758 Osteomyelitis suspected, knee, initial exam
3109761 Osteomyelitis suspected, pelvis, initial exam
3109763 Osteomyelitis suspected, shoulder, initial exam
3109766 Osteomyelitis suspected, tib/fib, initial exam
3109768 Osteomyelitis suspected, wrist, initial exam
3366 Osteomyelitis, ankle
2660 Osteomyelitis, elbow
3359 Osteomyelitis, femur
3362 Osteomyelitis, foot
2654 Osteomyelitis, hand
3365 Osteomyelitis, hip
2653 Osteomyelitis, humerus
6003523 Osteomyelitis, orbit
2650 Osteomyelitis, tib/fib
3368 Osteomyelitis, wrist
6002648 Osteomyelofibrosis
6002649 Osteopathy after poliomyelitis
6002650 Osteopetrosis
6002651 Osteophyte, ankle
6002652 Osteophyte, foot
6002653 Osteophyte, hand
6002654 Osteophyte, hip
6002655 Osteophyte, knee
6002656 Osteophyte, shoulder
6003035 Osteophyte, vertebrae
6002657 Osteophyte, wrist
3074001 Osteosarcoma, long bone, CT chest neg, check for bone mets
3074002 Osteosarcoma, resected, chemotherapy, asymptomatic, 6 mo follow up
6000652 Otalgia or effusion, ear
6002659 Otitic barotrauma
6001568 Ovarian atrophy
3106348 Ovarian cancer screening, post-menopausal, avg risk
3106350 Ovarian cancer screening, post-menopausal, high risk (pers/fam history or genetic predisp or elev CA-125)
3106347 Ovarian cancer screening, pre-menopausal, avg risk
3106349 Ovarian cancer screening, pre-menopausal, high risk (pers/fam history or genetic predisp or elev CA-125)
3073731 Ovarian cancer, initial staging
3141652 Ovarian cancer, recurrence known
3141651 Ovarian cancer, recurrence suspected
6000381 Ovarian dysfunction
5100300 Ovarian mass suspected
5100299 Ovarian mass, incidental finding
6002940 Ovarian torsion
6002661 Overactive bladder
6003112 Ovulation bleeding
6002663 Page kidney
655 Paget's disease of bone
6002664 Pain due to cardiac prosthetic device, implant or graft
6002665 Pain due to genitourinary prosthetic device, implant or graft
6002666 Pain due to nervous system prosthetic device, implant or graft
6003379 Pain due to other internal prosthetic devices, implants and grafts
6002667 Pain due to vascular prosthetic device, implant or graft
3492 Pain, maxface
2370 Pain, pelvis
3109614 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study
3109616 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study
3109618 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study
3109619 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study
3109621 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study
3109622 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study
3109624 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study
3109625 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study
3109627 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study
3109628 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study
3109630 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study
3109631 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study
3109615 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, ankle xray done, next study
3109617 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, elbow xray done, next study
3109620 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, hand xray done, next study
3109623 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, hip xray done, next study
3109626 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, knee xray done, next study
3109629 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, shoulder xray done, next study
3109632 Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, wrist xray done, next study
6003125 Painful micturition
3107770 Palate weakness
6003571 Palmar fascial fibromatosis
3110139 Palpable mass, breast cancer suspected
3074345 Palpable mass, initial exam
3082368 Palpable mass, initial exam
3082504 Palpable mass, initial exam
3097338 Palpable mass, initial exam
3097339 Palpable mass, initial exam
3141517 Palpable mass, initial exam (pregnant)
3097340 Palpable mass, mammo indeterminate
3074349 Palpable mass, neg US
3082371 Palpable mass, prior mammo benign
3082372 Palpable mass, prior mammo negative
3082370 Palpable mass, prior mammo prob benign
3082369 Palpable mass, prior mammo suspicious for malignancy
3074348 Palpable mass, US benign
3074347 Palpable mass, US prob benign
3074346 Palpable mass, US suspicious for malignancy
5000333 Palpable nodule or thyroid enlargement
3692 Palpitations
3128539 Pancreatic adenocarcinoma, post neoadjuvant treatment, eval for resectability
3128538 Pancreatic adenocarcinoma, staging, pretreatment
5000006 Pancreatic cyst/pseudo cyst, follow up
6001603 Pancreatic hypoplasia/aplasia
3084081 Pancreatitis necrotizing
3084080 Pancreatitis suspected, atypical presentation/labs
3084078 Pancreatitis, acute, critically ill
3084079 Pancreatitis, acute, initial episode
5100016 Pancreatitis, acute, initial episode
5100017 Pancreatitis, acute, severe
3084077 Pancreatitis, acute, severe, > 7 days
5100018 Pancreatitis, acute, severe, 2d follow up
2852 Pancreatitis, chronic, follow up
6002799 Papillary muscle rupture
5100283 Papilledema, dural venous sinus thrombosis suspected
6002679 Papovavirus infection
6000113 Paracoccidioidomycosis
3579 Paralysis, facial
6000625 Paralytic strabismus
6000570 Paralytic syndrome
2788 Paravalvular leak
3074233 Parenchymal hemorrhage proven
3578 Paresthesia, facial
3073683 Parkinson's disease, atypical features, levodopa resistant
3073682 Parkinson's disease, typical features, levodopa responsive
6003553 Partial loss, ear ossicle
6002683 Patellar tendinitis
3080710 PE suspected (pregnant)
3101237 PE suspected, high pretest prob
3101238 PE suspected, intermediate prob, neg D-dimer
3101236 PE suspected, intermediate prob, positive D-dimer
3101239 PE suspected, low pretest prob
3900016 PE suspected, low pretest prob, no d-dimer result
6002685 Pectus carinatum
6002686 Pectus excavatum
6002687 Peliosis hepatis
3084042 Pelvic floor dysfunction or vaginal mass, pelvic prolapse suspected
3084039 Pelvic floor repair, post-op complication
3084040 Pelvic floor repair, recurrence suspected
5000019 Pelvic fracture, follow up
5000018 Pelvic fracture, known or suspected
3074377 Pelvic pain, neg beta-HCG, gyn etiol suspected
3074379 Pelvic pain, neg beta-HCG, non-gyn etiol suspected
3074376 Pelvic pain, positive beta-HCG, gyn etiol suspected
3074378 Pelvic pain, positive beta-HCG, non-gyn etiol suspected
1067 Pelvic varices
6001576 Pelvis deformity
5000263 Pelvis trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000264 Pelvis trauma, fracture suspected, initial exam
3073724 Pelvis-low abdominal trauma, penetrating
3073726 Pelvis-perineal trauma, blunt (straddle injury)
5100301 Penile lesion/mass
6002034 Penile prosthesis displacement
6000787 Peptic ulcer
6002690 Peptic ulcer (newborn)
1808 Perforation - intestine
6002691 Perforation, bile duct
6002692 Perforation, esophagus
6002693 Perforation, gallbladder
6000644 Perforation, tympanic membrane
6002694 Periarthritis, wrist
6002695 Pericardial effusion (noninflammatory)
6001162 Perinatal hematological disorder
6002696 Perinatal intestinal perforation
6001100 Perineal laceration during delivery
6003524 Periostitis, orbit
6002031 Peripheral nerve neurostimulator displacement
6003163 Peripheral vascular angioplasty status, implant or graft
6002697 Periprosthetic fracture, ankle
6002698 Periprosthetic fracture, elbow
6002699 Periprosthetic fracture, knee
6002700 Periprosthetic fracture, shoulder
6003386 Periprosthetic osteolysis
6002702 Peritoneal adhesions (postprocedural) (postinfection)
465 Peritonitis or perforation suspected
6001577 Periventricular cyst (newborn)
6002046 Permanent sutures displacement
6002703 Peroneal tendonitis
6003564 Persistent fetal circulation
6003511 Persistent hyperplasia, thymus
6002704 Persistent postprocedural fistula
6002705 Persistent vegetative state
6002706 Petrositis
6001248 Phakomatoses
973 Pheochromocytoma
6000706 Phlebitis
6000520 Pick's disease
555000006 PID clinically suspected
555000007 PID sonograohically suspected abscess
6003063 Pilonidal cyst with abscess
6003064 Pilonidal sinus with abscess
6003065 Pilonidal sinus without abscess
3074282 Pituitary apoplexy
6003428 Pituitary gland hyperfunction, unspecified
6001085 Placenta previa
6001084 Placental disorder
6002711 Plagiocephaly
6000014 Plague
6003573 Plantar fascial fibromatosis
6003405 Plasma cell leukemia in remission
6000122 Plasmodium falciparum malaria
6000124 Plasmodium malariae malaria
6002712 Plasmodium ovale malaria
6000123 Plasmodium vivax malaria
5000053 Pleural effusion
5100237 Pleural effusion suspected
5100236 Pleural effusion, known, xray done
6000763 Pleural plaque
6001278 Pleurisy
3102675 Plexopathy brachial, malignancy
3074292 Plexopathy brachial, nontraumatic, no malignancy
3102676 Plexopathy brachial, post treatment syndrome
3102643 Plexopathy brachial, traumatic, not perinatal
3102677 Plexopathy lumbosacral, malignancy
3102642 Plexopathy lumbosacral, nontraumatic, no malignancy
3102678 Plexopathy lumbosacral, post treatment syndrome
3074297 Plexopathy lumbosacral, traumatic
6002713 Plica syndrome
6003475 Pneumoconiosis
6003400 Pneumocystosis
6002715 Pneumomediastinum, perinatal period
3074085 Pneumonia, complicated
2568 Pneumonia, unresolved
5100238 Pneumonia, unresolved or complicated
6002716 Pneumopericardium, perinatal period
2036 Pneumothorax
5100239 Pneumothorax, known, xray done, blebs or bullae suspected
6002717 Pneumothorax, perinatal period
5100290 Pneumothorax, recurrent
6000927 Polyarteritis nodosa
6002719 Polyclonal hypergammaglobulinemia
6003416 Polycythemia vera
6001234 Polydactyly
6003133 Polydipsia
6000383 Polyglandular dysfunction
6001078 Polyhydramnios
6002720 Polymyalgia rheumatica
6002723 Polyostotic fibrous dysplasia
6003555 Polyp, ear
6001035 Polyp, female genital tract
6002725 Polyp, stomach or duodenum
6002726 Polyp, vocal cord or larynx
6003134 Polyphagia
2473 Polyposis, nasal
5000265 Polytrauma, critical, chest-abdomen-pelvis injury suspected
5000266 Polytrauma, critical, head/C-spine injury suspected
5000267 Polytrauma, critical, lower ext injury suspected
5000268 Polytrauma, critical, T/L spine injury suspected
5000269 Polytrauma, critical, upper ext injury suspected
6001304 Polyuria
1075 Portal HTN
5100048 Portal HTN
1068 Portal vein thrombosis
5000354 Post operative complication suspected
6003165 Post therapeutic collapse of lung status
6002727 Postauricular fistula
6002728 Posterior cord syndrome
6002729 Posterior tibial tendonitis
5100069 Posterior urethral valves (PUV) suspected
6000904 Postinfective or reactive arthropathy
2470 Post-nasal drip
3074283 Post-op sella
5000349 Post-operative craniotomy, bleed or epilepsy surg
5000348 Post-operative craniotomy, tumor or infection
6001102 Postpartum hemorrhage
6003459 Postpolio syndrome
6002730 Postprocedural cardiogenic shock
6002731 Postprocedural septic shock
6002732 Postprocedural shock unspecified
6002734 Post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD)
885 Pre-chemotherapy cardiac workup
3074284 Precocious puberty
5100302 Precocious puberty, boy
6001060 Pre-eclampsia
3117 Pre-epidural or nerve injection
907 Pre-excitation (W-P-W)
6001056 Pre-existing hypertension (pregnant)
6002739 Pregnancy related renal disease
3074158 Pregnant cervix assess, gestation 16-24 wks, US cervix <3cm or cervix funneling or postcerclage
3131515 Pregnant, first trimester, multiple gestations known
3131514 Pregnant, first trimester, multiple gestations suspected
3100932 Pregnant, high risk, fetal assessment
3073727 Pregnant, IUGR risk, initial exam
3100931 Pregnant, low risk, fetal assessment
3128535 Pregnant, multiple gestations, dichorionic, monitoring
3128537 Pregnant, multiple gestations, known discordance
3128536 Pregnant, multiple gestations, monochorionic, monitoring
3073729 Pregnant, normal size fetus, decreased AF volume, follow up
3100933 Pregnant, preterm, abnormal antenatal testing, fetal assessment
3128533 Pregnant, second trimester, multiple gestations, dichorionic, anatomy scan
3128534 Pregnant, second trimester, multiple gestations, monochorionic, anatomy scan
3073728 Pregnant, small fetus, decreased AF volume, follow up
3100934 Pregnant, term or post term, abnormal antenatal test, fetal assessment
6001083 Premature rupture of membranes
6001086 Premature separation of placenta
3204 Pre-op for non-coronary cardiac surgery
6000892 Pressure ulcer
5000047 Presurgical eval, C-spine
3115 Presurgical eval, L/S-spine
5000048 Presurgical eval, T-spine
6001090 Preterm labor
5000032 Pre-vertebroplasty or kyphoplasty, C-spine
5000034 Pre-vertebroplasty or kyphoplasty, L/S-spine
5000033 Pre-vertebroplasty or kyphoplasty, T-spine
2787 Primary pulmonary HTN
5000035 Primary tumor, C-spine
5000037 Primary tumor, L/S-spine
5000036 Primary tumor, T-spine
887 Prior revascularization (PTCA/CABG)
6002744 Progressive diaphyseal dysplasia
6002745 Prolapse/hernia, ovary or fallopian tube
3121 Prolonged use of corticosteroids
3102647 Prostate cancer suspected, no prior biopsy
3102648 Prostate cancer suspected, prior negative TRUS-guided biopsy
3102651 Prostate cancer, high risk, staging
3102650 Prostate cancer, intermediate risk, staging or surveillance
3102649 Prostate cancer, low risk, active surveillance
3128568 Prostate cancer, metastatic, post systemic treatment, follow up
3073997 Prostate cancer, poorly diff or PSA >20mg/dl, no symptoms, r/o bone mets
3128567 Prostate cancer, post nonsurgical locoregional treatment, residual or recurrence suspected
3128566 Prostate cancer, post radical prostatectomy, residual or recurrence suspected
3073996 Prostate cancer, well-mod diff, PSA<20mg/dl, no symptoms
6001803 Prostatic calculi
6002747 Prostatodynia syndrome
6002748 Prostatosis syndrome
6002047 Prosthetic orbit displacement
6001336 Proteinuria
6000133 Protozoal disease
6000007 Protozoal intestinal disease
6002749 Protrusio acetabuli
6002751 Psoas muscle abscess
6002752 Psoas tendinitis
1092 Ptosis
6002753 Ptosis, breast
6001111 Puerperal infection
6003447 Puerperal psychosis
6003117 Puerperal sepsis
6002754 Pulmonary alveolar microlithiasis
3100768 Pulmonary arteriovenous malformation suspected
2583 Pulmonary AVM
6000757 Pulmonary edema
6002755 Pulmonary fibrosis
6001142 Pulmonary hemorrhage, perinatal period
3082509 Pulmonary hypertension suspected
6002756 Pulmonary interstitial glycogenosis
6001646 Pupillary function anomaly
6000345 Purpura
5000370 Pyelectasis
6002757 Pyelitis cystica
3081439 Pyelonephritis, acute, complicated, initial exam
3074307 Pyelonephritis, acute, uncomplicated, initial exam
6002758 Pyeloureteritis cystica
6002759 Pylorospasm
6002760 Pyogenic granuloma
6002761 Pyonephrosis
6000761 Pyothorax
6003078 Q fever
6002762 Quadriplegia
6000067 Rabies
6002763 Radiation proctitis
6001497 Radiation sickness
6002764 Radiation-induced polyneuropathy
5000352 Radiculopathy
3100857 Radiculopathy, < 6wks, no red flags, no prior management
3100855 Radiculopathy, > 6wks conservative treatment, persistent-progressive symptoms, surgical candidate
3100900 Radiculopathy, cancer or infection suspected
3100853 Radiculopathy, immunocompromised
3100862 Radiculopathy, minor trauma
3100904 Radiculopathy, prior surgery, new or progressive symptoms
3100902 Radiculopathy, risk factors (osteoporosis or chronic steroid use or elderly)
6002769 Radiculopathy, thoracic region
6002770 Radiculopathy, thoracolumbar region
6000866 Radiodermatitis
3703 Rales
6000972 Rapidly progressive nephritic syndrome
6002771 Raynaud's syndrome
3100907 Rectal cancer, staging, locoregional
3101241 Rectal cancer, staging, mets
6002772 Rectal polyp
6002773 Rectal prolapse
5000373 Rectovaginal fistula suspected
6002774 Recurrent atlantoaxial dislocation
6002775 Recurrent patellar dislocation
6002776 Recurrent patellar subluxation
6002777 Recurrent vertebral dislocation
6001237 Reduction defect, lower limb
6001236 Reduction defect, upper limb
6002778 Relapsing panniculitis [Weber-Christian]
6002779 Relapsing polychondritis
6001225 Renal agenesis
5000366 Renal artery dissection suspected
5000365 Renal artery stenosis, known, follow up
3074121 Renal cell cancer, lung met screen
3100880 Renal cell cancer, staging
3073694 Renal cell cancer, treated, asymptomatic, no known mets, follow up
3410 Renal cyst
5100070 Renal cyst characterization
3074313 Renal failure, acute (kidney injury)
3074314 Renal failure, chronic (kidney disease)
5100071 Renal mass suspected
5100072 Renal mass, neg US, persistent clinical suspicion, further eval
3073700 Renal mass, normal renal function
5100073 Renal mass, positive US, further eval
3084034 Renal mass, renal insufficiency
6002780 Renal sclerosis
3082510 Renal transplant dysfunction
3073717 Renal trauma, blunt, microscopic hematuria
3073718 Renal trauma, blunt, multisystem trauma suspected
3073719 Renal trauma, penetrating
5100074 Renovascular HTN suspected
6003105 Residual foreign body
6001279 Respiratory arrest
6002781 Respiratory arrest (newborn)
6001138 Respiratory distress (newborn)
6002782 Respiratory failure (newborn)
3074081 Respiratory illness, acute
3074084 Respiratory illness, acute, abnormal exam or risk factors
3074082 Respiratory illness, acute, dementia
3074095 Respiratory illness, acute, immunodeficiency, CXR multiple/diffuse/confluent opacities
3074097 Respiratory illness, acute, immunodeficiency, CXR positive, noninfectious cause suspected
3074093 Respiratory illness, acute, immunodeficiency, initial exam
3074094 Respiratory illness, acute, immunodeficiency, neg xray
3074083 Respiratory illness, acute, neg exam or no risk factors
6003535 Retained (old) foreign body following penetrating wound
6002783 Retained intrauterine contraceptive device (pregnant)
6001103 Retained placenta or membranes, without hemorrhage
6000615 Retinal detachment
6000617 Retinal disorder
6000616 Retinal vascular occlusion
6002784 Retroperitoneal abscess
6002785 Retropharyngeal or parapharyngeal abscess
6002786 Retrovirus infection
6002787 Rhabdomyolysis
6000660 Rheumatic aortic valve disease
6000657 Rheumatic fever with heart involvement
6003468 Rheumatic fever without heart involvement
6000663 Rheumatic heart disease
6000659 Rheumatic mitral valve disease
6000661 Rheumatic tricuspid valve disease
6002788 Rheumatism
6000905 Rheumatoid arthritis with rheumatoid factor
6002789 Rheumatoid arthritis without rheumatoid factor
6002790 Rheumatoid bursitis
6002791 Rheumatoid nodule
6002792 Rhinosporidiosis
5100241 Rib fracture known, abuse suspected
5100242 Rib fracture suspected
5100243 Rib fracture suspected
3074106 Rib fracture suspected, after CPR
3084031 Rib fracture suspected, pathological
3084032 Rib pain, stress fracture suspected
6000064 Rickettsioses
6002793 Right bundle-branch block
6002794 Right fascicular block
3073650 RLQ abdominal pain, appendicitis suspected
3073649 RLQ abdominal pain, appendicitis suspected (pregnant)
3073648 RLQ abdominal pain, appendicitis suspected, atypical presentation
3073647 RLQ abdominal pain, appendicitis suspected, classic presentation
5100049 RLQ abdominal pain, appendicitis suspected, US equivocal
6002795 Ross River disease
3100884 Routine CXR admission
3100893 Routine CXR admission, acute cardiopulmonary disease suspected
3100889 Routine CXR admission, no clinical concern from history and physical
3100885 Routine CXR admission, unreliable history and physical
3100894 Routine CXR admission, unstable chronic cardiopulmonary disease suspected
3100895 Routine CXR outpatient, acute cardiopulmonary disease suspected
3100886 Routine CXR outpatient, asymptomatic
3100887 Routine CXR outpatient, asymptomatic, unreliable history and physical
3100890 Routine CXR outpatient, no clinical concern from history and physical
3100896 Routine CXR outpatient, unstable chronic cardiopulmonary disease suspected
3100881 Routine CXR pre-op
3100891 Routine CXR pre-op, acute cardiopulmonary disease suspected
3100883 Routine CXR pre-op, high-risk surgery
3100888 Routine CXR pre-op, no clinical concern from history and physical
3100882 Routine CXR pre-op, unreliable history and physical
3100892 Routine CXR pre-op, unstable chronic cardiopulmonary disease suspected
3084061 RUQ abdominal pain (pregnant)
3074212 RUQ abdominal pain, acalculous cholecystitis suspected
3074209 RUQ abdominal pain, initial exam
3074208 RUQ abdominal pain, Murphy's sign
3084062 RUQ abdominal pain, Murphy's sign, inpatient
3074210 RUQ abdominal pain, US shows gallstones only
701 S/p carotid endarterectomy
6002800 Sacral fracture
6002801 Sacrococcygeal disorder
3108816 Sacroiliac joint ankylosis, fracture suspected
3108811 Sacroiliac joint spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression
3100912 Sacroiliac symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, neg xray and MR SI joints
3100910 Sacroiliac symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, neg xray or equivocal
3108815 Sacrum ankylosis, fracture suspected
3108810 Sacrum spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression
3074229 SAH suspected, initial exam
3074230 SAH, proven by LP or imaging
3074231 SAH, proven, neg angiogram, follow up
6001682 Salivary gland atrophy
6000002 Salmonella infection
6001024 Salpingitis or oophoritis
6000360 Sarcoidosis
3074217 SBO high-grade suspected
3074218 SBO intermittent or low-grade suspected
5100003 SBO suspected
6003579 SC joint pain, nontraumatic
6003581 SC joint pain, traumatic
6003584 Scapula trauma, fracture suspected
6000031 Scarlet fever
6000134 Schistosomiasis [bilharziasis]
6000446 Schizophrenia
6003560 Schmorl's nodes
3131580 Scleritis suspected, initial exam
6002805 Sclerodactyly
1891 Scoliosis
5100191 Scoliosis, known, assess change or pre-op eval
5100192 Scoliosis, new onset
5000060 Scrotal mass or lump
5100075 Scrotal mass or lump
3073690 Scrotal pain, nontraumatic
5000372 Scrotal swelling or edema
6002806 Scrotal varices
6002808 Secondary polycythemia
3074057 Seizure (Neonate)
3074062 Seizure, abnormal neuro exam
3074238 Seizure, new, abnormal neuro exam, nontraumatic
3079783 Seizure, new, acute, history of trauma
3074235 Seizure, new, etoh/drug related, nontraumatic
3074236 Seizure, new, nontraumatic
3074237 Seizure, new, nontraumatic
3079784 Seizure, new, not acute, history of trauma
3074061 Seizure, normal neuro exam
3082508 Seizures, complex febrile
3074063 Seizures, intractable or refractory
3074060 Seizures, partial
3074059 Seizures, post traumatic
3074234 Seizures, refractory, surgical candidate
3082087 Seizures, simple, febrile
6000522 Senile degeneration of brain
2318 Sensation loss
5000056 Sepsis
6003472 Septic arterial embolism
3109738 Septic arthritis suspected, ankle, initial exam
3109742 Septic arthritis suspected, chest, initial exam
3109744 Septic arthritis suspected, elbow, initial exam
3109752 Septic arthritis suspected, hand, initial exam
3109754 Septic arthritis suspected, hip, initial exam
3109759 Septic arthritis suspected, knee, initial exam
3109765 Septic arthritis suspected, shoulder, initial exam
3109769 Septic arthritis suspected, wrist, initial exam
3214 Serial enzymes positive
6003126 Sexual dysfunction
6000046 Sexually transmitted chlamydial disease
6000003 Shigellosis
6002815 Shock
6002817 Short Achilles tendon (acquired)
6003516 Short stature, endocrine disorder
3665 Shortness of breath
5100244 Shortness of breath
5000309 Shoulder erythema, swelling, cellulitis suspected
6003104 Shoulder lesion
3141524 Shoulder pain, adhesive capsulitis suspected, xray nondiagnostic
3141654 Shoulder pain, bicep bursitis suspected, xray nondiagnostic
3141655 Shoulder pain, bicep dislocation suspected, xray nondiagnostic
3141656 Shoulder pain, bicep tear suspected, xray nondiagnostic
3141653 Shoulder pain, bicep tendinitis suspected, xray nondiagnostic
3141523 Shoulder pain, bursitis suspected, xray nondiagnostic
3108760 Shoulder pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108747 Shoulder pain, chronic, gout suspected
3108742 Shoulder pain, chronic, pseudogout suspected
3108736 Shoulder pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108728 Shoulder pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
5100269 Shoulder pain, fever, infection suspected
5100193 Shoulder pain, history of recurrent dislocation
3141520 Shoulder pain, initial exam
3141522 Shoulder pain, labral tear and instability suspected, xray nondiagnostic
3141527 Shoulder pain, neurogenic, initial exam
3141526 Shoulder pain, prior rotator cuff repair, xray nondiagnostic
3141521 Shoulder pain, rotator cuff disorder suspected, xray nondiagnostic
5100194 Shoulder pain, traumatic, localized
5100195 Shoulder pain, traumatic, localized, neg xray
3100915 Shoulder replaced, asymptomatic, follow up
3100921 Shoulder replaced, nerve injury suspected, xray done, next study
3100919 Shoulder replaced, pain, fracture suspected, xray done, next study
3100918 Shoulder replaced, pain, infection suspected, xray done, next study
3100917 Shoulder replaced, pain, loosening suspected, xray done, next study
3100920 Shoulder replaced, rotator cuff tear suspected, xray done, next study
3100916 Shoulder replaced, symptomatic, initial exam
3128546 Shoulder trauma, Bankart or Hill-Sachs lesion by xray
3131573 Shoulder trauma, dislocation suspected, neg xray
3128544 Shoulder trauma, humeral head or neck fracture by xray
3131574 Shoulder trauma, instability suspected, neg xray
3128548 Shoulder trauma, labral tear suspected, neg xray
3128551 Shoulder trauma, neuropathic syndrome, xray done
3128543 Shoulder trauma, nonlocalized pain, neg xray
3128542 Shoulder trauma, pain, initial exam
5000273 Shoulder trauma, penetrating
3128549 Shoulder trauma, rotator cuff tear suspected, neg xray
3128545 Shoulder trauma, scapula fracture by xray
3128550 Shoulder trauma, vascular compromise suspected, xray done
3201 Shoulder/jaw pain associated with CAD
6002818 Sialoadenitis
6002819 Sialolithiasis
6002820 Sicca syndrome
6002821 Sick sinus syndrome
6000333 Sickle-cell disorder
623 Signs of meningeal irritation (such as stiff neck)
3097343 Silica exposure, silicosis suspected
3082202 Simple adnexal cyst >1cm, post-menopausal, follow up
3082200 Simple adnexal cyst >5cm, pre-menopausal, neg HCG
3074375 Sinonasal obstruction, mass suspected
3107774 Sinonasal polyposis, possible surgery
6002822 Sinus barotrauma
3106367 Sinusitis, acute (<4wks), orbital or intracranial complications suspected
3106365 Sinusitis, acute (<4wks), uncomplicated
3107772 Sinusitis, acute recurring, possible surgery
3074064 Sinusitis, acute, uncomplicated, initial exam
3141660 Sinusitis, chronic, initial exam
3107773 Sinusitis, chronic, possible surgery
3106368 Sinusitis, invasive fungal suspected
3141498 Sinusitis, invasive fungal suspected, initial exam
3107775 Sinusitis, noninvasive fungal, possible surgery
3074066 Sinusitis, orbital or intracranial complications suspected, initial exam
3141659 Sinusitis, persistent or recurrent, initial exam
6002823 Situs inversus
6002824 Skeletal fluorosis
6002825 Skin graft (allograft) (autograft) failure
6002826 Skin graft (allograft) (autograft) infection
6002827 Skin graft (allograft) rejection
6002014 Skin graft displacement
6002828 Skull fracture
6000536 Sleep disorder
6002829 Slipped upper femoral epiphysis (nontraumatic)
6000993 Small kidney, unknown cause
5000295 SOB, pneumothorax suspected
5000296 SOB, pulmonary edema suspected
3109600 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, abdomen
3109601 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, ankle
3109602 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, chest
3109603 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, elbow
3109604 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, femur
3109606 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, forearm
3109607 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, hand
3109605 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, hip
3109608 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, humerus
3109609 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, knee
3109611 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, pelvis
3109610 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, shoulder
3109612 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, tib/fib
3109613 Soft tissue gas on xray, no puncture wound, wrist
3109736 Soft tissue infection suspected, abdomen, initial exam
3109739 Soft tissue infection suspected, ankle, initial exam
3109741 Soft tissue infection suspected, chest, initial exam
3109745 Soft tissue infection suspected, elbow, initial exam
3109747 Soft tissue infection suspected, femur, initial exam
3109749 Soft tissue infection suspected, forearm, initial exam
3109751 Soft tissue infection suspected, hand, initial exam
3109755 Soft tissue infection suspected, hip, initial exam
3109757 Soft tissue infection suspected, humerus, initial exam
3109760 Soft tissue infection suspected, knee, initial exam
3109762 Soft tissue infection suspected, pelvis, initial exam
3109764 Soft tissue infection suspected, shoulder, initial exam
3109767 Soft tissue infection suspected, tib/fib, initial exam
3109770 Soft tissue infection suspected, wrist, initial exam
3141435 Soft tissue mass, abdomen, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141418 Soft tissue mass, abdomen, nonsuperficial, initial exam
3141451 Soft tissue mass, abdomen, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141404 Soft tissue mass, abdomen, superficial, initial exam
3108873 Soft tissue mass, abdomen, US/xray nondiagnostic
3141477 Soft tissue mass, abdomen, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141452 Soft tissue mass, abdomen, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100082 Soft tissue mass, ankle, congenital (Ped < 1mo)
3141445 Soft tissue mass, ankle, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141427 Soft tissue mass, ankle, nonsuperficial, initial exam
5100096 Soft tissue mass, ankle, palpable
5100110 Soft tissue mass, ankle, palpable
3141471 Soft tissue mass, ankle, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141414 Soft tissue mass, ankle, superficial, initial exam
3108874 Soft tissue mass, ankle, US/xray nondiagnostic
3141487 Soft tissue mass, ankle, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141472 Soft tissue mass, ankle, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100083 Soft tissue mass, arm, congenital (Ped < 1mo)
5100097 Soft tissue mass, arm, palpable
5100111 Soft tissue mass, arm, palpable
3141434 Soft tissue mass, chest, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141417 Soft tissue mass, chest, nonsuperficial, initial exam
3141449 Soft tissue mass, chest, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141403 Soft tissue mass, chest, superficial, initial exam
3108875 Soft tissue mass, chest, US/xray nondiagnostic
3141476 Soft tissue mass, chest, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141450 Soft tissue mass, chest, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100084 Soft tissue mass, elbow, congenital (Ped < 1mo)
3141438 Soft tissue mass, elbow, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141421 Soft tissue mass, elbow, nonsuperficial, initial exam
5100098 Soft tissue mass, elbow, palpable
5100112 Soft tissue mass, elbow, palpable
3141457 Soft tissue mass, elbow, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141407 Soft tissue mass, elbow, superficial, initial exam
3108876 Soft tissue mass, elbow, US/xray nondiagnostic
3141480 Soft tissue mass, elbow, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141458 Soft tissue mass, elbow, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
3141428 Soft tissue mass, flank, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam
5100085 Soft tissue mass, foot, congenital (Ped < 1mo)
3141446 Soft tissue mass, foot, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141432 Soft tissue mass, foot, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam
5100099 Soft tissue mass, foot, palpable
5100113 Soft tissue mass, foot, palpable
3141473 Soft tissue mass, foot, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141415 Soft tissue mass, foot, superficial, initial exam
3108878 Soft tissue mass, foot, US/xray nondiagnostic
3141488 Soft tissue mass, foot, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141474 Soft tissue mass, foot, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100086 Soft tissue mass, forearm, congenital (Ped < 1mo)
3141439 Soft tissue mass, forearm, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141422 Soft tissue mass, forearm, nonsuperficial, initial exam
5100100 Soft tissue mass, forearm, palpable
5100114 Soft tissue mass, forearm, palpable
3141459 Soft tissue mass, forearm, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141408 Soft tissue mass, forearm, superficial, initial exam
3108879 Soft tissue mass, forearm, US/xray nondiagnostic
3141481 Soft tissue mass, forearm, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141460 Soft tissue mass, forearm, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
3141430 Soft tissue mass, groin, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam
5100087 Soft tissue mass, hand, congenital (Ped < 1mo)
3141441 Soft tissue mass, hand, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141431 Soft tissue mass, hand, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam
5100101 Soft tissue mass, hand, palpable
5100115 Soft tissue mass, hand, palpable
3141463 Soft tissue mass, hand, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141410 Soft tissue mass, hand, superficial, initial exam
3108880 Soft tissue mass, hand, US/xray nondiagnostic
3141483 Soft tissue mass, hand, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141464 Soft tissue mass, hand, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100088 Soft tissue mass, hip, congenital (Ped < 1mo)
5100102 Soft tissue mass, hip, palpable
5100116 Soft tissue mass, hip, palpable
5100089 Soft tissue mass, knee, congenital (Ped < 1mo)
3141443 Soft tissue mass, knee, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141425 Soft tissue mass, knee, nonsuperficial, initial exam
5100103 Soft tissue mass, knee, palpable
5100117 Soft tissue mass, knee, palpable
3141467 Soft tissue mass, knee, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141412 Soft tissue mass, knee, superficial, initial exam
3108882 Soft tissue mass, knee, US/xray nondiagnostic
3141485 Soft tissue mass, knee, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141468 Soft tissue mass, knee, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100090 Soft tissue mass, leg, congenital (Ped < 1mo)
5100104 Soft tissue mass, leg, palpable
5100118 Soft tissue mass, leg, palpable
3141444 Soft tissue mass, lower leg, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141426 Soft tissue mass, lower leg, nonsuperficial, initial exam
3141469 Soft tissue mass, lower leg, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141413 Soft tissue mass, lower leg, superficial, initial exam
3108885 Soft tissue mass, lower leg, US/xray nondiagnostic
3141486 Soft tissue mass, lower leg, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141470 Soft tissue mass, lower leg, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
3141433 Soft tissue mass, neck, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141416 Soft tissue mass, neck, nonsuperficial, initial exam
3141447 Soft tissue mass, neck, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141402 Soft tissue mass, neck, superficial, initial exam
3108883 Soft tissue mass, neck, US/xray nondiagnostic
3141475 Soft tissue mass, neck, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141448 Soft tissue mass, neck, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
3141429 Soft tissue mass, paraspinal, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam
5100091 Soft tissue mass, pelvis, congenital (Ped < 1mo)
3141436 Soft tissue mass, pelvis, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141419 Soft tissue mass, pelvis, nonsuperficial, initial exam
5100105 Soft tissue mass, pelvis, palpable
5100119 Soft tissue mass, pelvis, palpable
3141453 Soft tissue mass, pelvis, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141405 Soft tissue mass, pelvis, superficial, initial exam
3108884 Soft tissue mass, pelvis, US/xray nondiagnostic
3141478 Soft tissue mass, pelvis, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141454 Soft tissue mass, pelvis, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100092 Soft tissue mass, shoulder, congenital (Ped < 1mo)
5100106 Soft tissue mass, shoulder, palpable
5100120 Soft tissue mass, shoulder, palpable
5100093 Soft tissue mass, thigh, congenital (Ped < 1mo)
3141442 Soft tissue mass, thigh, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141424 Soft tissue mass, thigh, nonsuperficial, initial exam
5100107 Soft tissue mass, thigh, palpable
5100121 Soft tissue mass, thigh, palpable
3141465 Soft tissue mass, thigh, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141411 Soft tissue mass, thigh, superficial, initial exam
3108877 Soft tissue mass, thigh, US/xray nondiagnostic
3141484 Soft tissue mass, thigh, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141466 Soft tissue mass, thigh, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
3141437 Soft tissue mass, upper arm, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141420 Soft tissue mass, upper arm, nonsuperficial, initial exam
3141455 Soft tissue mass, upper arm, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141406 Soft tissue mass, upper arm, superficial, initial exam
3108881 Soft tissue mass, upper arm, US/xray nondiagnostic
3141479 Soft tissue mass, upper arm, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141456 Soft tissue mass, upper arm, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
5100094 Soft tissue mass, wrist, congenital (Ped < 1mo)
3141440 Soft tissue mass, wrist, nonspecific clinical assessment, initial exam
3141423 Soft tissue mass, wrist, nonsuperficial, initial exam
5100108 Soft tissue mass, wrist, palpable
5100122 Soft tissue mass, wrist, palpable
3141461 Soft tissue mass, wrist, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic
3141409 Soft tissue mass, wrist, superficial, initial exam
3108886 Soft tissue mass, wrist, US/xray nondiagnostic
3141482 Soft tissue mass, wrist, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated
3141462 Soft tissue mass, wrist, vascular mass suspected, xray nondiagnostic
3109045 Soft tissue neoplasm, ankle, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109034 Soft tissue neoplasm, C-spine, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109041 Soft tissue neoplasm, elbow, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109039 Soft tissue neoplasm, femur, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109047 Soft tissue neoplasm, foot, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109042 Soft tissue neoplasm, forearm, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109044 Soft tissue neoplasm, hand, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109038 Soft tissue neoplasm, humerus, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109046 Soft tissue neoplasm, knee, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109036 Soft tissue neoplasm, L/S-spine, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109037 Soft tissue neoplasm, pelvis, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109040 Soft tissue neoplasm, tib/fib, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109035 Soft tissue neoplasm, T-spine, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109043 Soft tissue neoplasm, wrist, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up
3109700 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study
3109712 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, CXR done, next study
3109701 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study
3109702 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study
3109704 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study
3109705 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study
3109703 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study
3109707 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study
3109708 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study
3109709 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study
3109706 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study
3109710 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study
3109711 Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study
3109713 Soft tissue swelling, infection suspected, abdomen xray done, next study
3109715 Soft tissue swelling, infection suspected, ankle xray done, next study
3109716 Soft tissue swelling, infection suspected, CXR done, next study
3109719 Soft tissue swelling, infection suspected, elbow xray done, next study
3109720 Soft tissue swelling, infection suspected, femur xray done, next study
3109721 Soft tissue swelling, infection suspected, forearm xray done, next study
3109723 Soft tissue swelling, infection suspected, hand xray done, next study
3109725 Soft tissue swelling, infection suspected, hip xray done, next study
3109726 Soft tissue swelling, infection suspected, humerus xray done, next study
3109728 Soft tissue swelling, infection suspected, knee xray done, next study
3109729 Soft tissue swelling, infection suspected, neck xray done, next study
3109730 Soft tissue swelling, infection suspected, pelvis xray done, next study
3109732 Soft tissue swelling, infection suspected, shoulder xray done, next study
3109733 Soft tissue swelling, infection suspected, tib/fib xray done, next study
3109735 Soft tissue swelling, infection suspected, wrist xray done, next study
3109635 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study
3109639 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, cxr done, next study
3109643 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study
3109645 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study
3109646 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study
3109647 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study
3109653 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study
3109655 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study
3109658 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study
3109660 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study
3109664 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study
3109665 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study
3109668 Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study
3109636 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, ankle xray done, next study
3109640 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, cxr done, next study
3109644 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, elbow xray done, next study
3109648 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hand xray done, next study
3109654 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hip xray done, next study
3109659 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, knee xray done, next study
3109663 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, shoulder xray done, next study
3109669 Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, wrist xray done, next study
3109670 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg abdomen xray
3109672 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg ankle xray
3109673 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg CXR
3109675 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg elbow xray
3109676 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg femur xray
3109677 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg forearm xray
3109679 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg hand xray
3109681 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg hip xray
3109682 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg humerus xray
3109684 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg knee xray
3109685 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg neck xray
3109686 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg pelvis xray
3109687 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg shoulder xray
3109689 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg tib/fib xray
3109691 Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg wrist xray
6002832 Solitary bone cyst
6003407 Solitary plasmacytoma in remission
6002833 Somnolence
5000303 Sore throat/stridor, epiglottis or tonsillitis suspected
6002834 Spasm, sphincter, Oddi
2311 Speech changes (or aphasia), new or progressive
6001183 Spina bifida
6002835 Spina bifida occulta
3393 Spinal cord injury
6002032 Spinal cord neurostimulator displacement
5100291 Spinal cord tethering suspected
6002836 Spinal instabilities, cervical
6002837 Spinal instabilities, cervicothoracic
6002838 Spinal instabilities, lumbar
6002839 Spinal instabilities, lumbosacral
6002840 Spinal instabilities, occipito-atlanto-axial
6002841 Spinal instabilities, sacral or sacrococcygeal
6002842 Spinal instabilities, thoracic
6002843 Spinal instabilities, thoracolumbar
6002844 Spinal muscular atrophy
6000934 Spinal osteochondrosis
6003098 Spinal stenosis, sacral or sacrococcygeal region
3391 Spine infection
3080834 Spine injury suspected, alert, no pain/stiffness, distracting injury
3080833 Spine injury suspected, alert, no pain/stiffness, no distracting injury
3073992 Spine lesion (single) on NUC bone scan, history of malignancy
3073993 Spine lesions (multiple) on NUC bone scan, history of malignancy
3108 Spine mets, known, follow up
6000057 Spirochetal infection
6003501 Spleen infarction
5000361 Splenic artery dissection suspected
438 Splenomegaly
1889 Spondylolisthesis
6003094 Spondylolysis
6001051 Spontaneous abortion
6002845 Spontaneous ecchymoses
6000949 Spontaneous rupture, synovium or tendon
6000114 Sporotrichosis
6000062 Spotted fever [tick-borne rickettsioses]
6002846 Sprain, acromioclavicular joint
6002847 Sprain, chondrosternal joint
6002848 Sprain, jaw
6002850 Sprain, ribs
6002851 Sprain, SI joint
6002852 Sprain, sternoclavicular joint
6002854 Sprain, sternum
6003480 Staphylococcal scalded skin syndrome
6003495 Staphylococcus infection
6002855 Starvation
6002864 Stenosis of vascular prosthetic devices, implants and grafts
6002859 Stenosis, anus or rectum
6002861 Stenosis, coronary artery stent
6002862 Stenosis, larynx
6002863 Stenosis, peripheral vascular stent
6002865 Sternomastoid injury
3073994 Sternum lesion on NUC bone scan, history of malignancy
6003388 Streptococcal infection
6000033 Streptococcal sepsis
3108978 Stress (fatigue) fracture suspected, ankle, immediate dx needed, neg xray
3108964 Stress (fatigue) fracture suspected, ankle, initial exam
3108951 Stress (fatigue) fracture suspected, ankle, neg xray
3108979 Stress (fatigue) fracture suspected, elbow, immediate dx needed, neg xray
3108965 Stress (fatigue) fracture suspected, elbow, initial exam
3108952 Stress (fatigue) fracture suspected, elbow, neg xray
3108980 Stress (fatigue) fracture suspected, femur, immediate dx needed, neg xray
3108966 Stress (fatigue) fracture suspected, femur, initial exam
3108953 Stress (fatigue) fracture suspected, femur, neg xray
3108981 Stress (fatigue) fracture suspected, foot, immediate dx needed, neg xray
3108967 Stress (fatigue) fracture suspected, foot, initial exam
3108954 Stress (fatigue) fracture suspected, foot, neg xray
3108982 Stress (fatigue) fracture suspected, forearm, immediate dx needed, neg xray
3108968 Stress (fatigue) fracture suspected, forearm, initial exam
3108955 Stress (fatigue) fracture suspected, forearm, neg xray
3108983 Stress (fatigue) fracture suspected, hand, immediate dx needed, neg xray
3108969 Stress (fatigue) fracture suspected, hand, initial exam
3108956 Stress (fatigue) fracture suspected, hand, neg xray
3108984 Stress (fatigue) fracture suspected, hip, immediate dx needed, neg xray
3108970 Stress (fatigue) fracture suspected, hip, initial exam
3102199 Stress (fatigue) fracture suspected, hip, neg xray
3108985 Stress (fatigue) fracture suspected, humerus, immediate dx needed, neg xray
3108971 Stress (fatigue) fracture suspected, humerus, initial exam
3108957 Stress (fatigue) fracture suspected, humerus, neg xray
3108986 Stress (fatigue) fracture suspected, knee, immediate dx needed, neg xray
3108972 Stress (fatigue) fracture suspected, knee, initial exam
3108958 Stress (fatigue) fracture suspected, knee, neg xray
3108987 Stress (fatigue) fracture suspected, pelvis, immediate dx needed, neg xray
3108973 Stress (fatigue) fracture suspected, pelvis, initial exam
3108959 Stress (fatigue) fracture suspected, pelvis, neg xray
3108988 Stress (fatigue) fracture suspected, ribs, immediate dx needed, neg xray
3108974 Stress (fatigue) fracture suspected, ribs, initial exam
3108960 Stress (fatigue) fracture suspected, ribs, neg xray
3108989 Stress (fatigue) fracture suspected, shoulder, immediate dx needed, neg xray
3108975 Stress (fatigue) fracture suspected, shoulder, initial exam
3108961 Stress (fatigue) fracture suspected, shoulder, neg xray
3108990 Stress (fatigue) fracture suspected, tib/fib, immediate dx needed, neg xray
3108976 Stress (fatigue) fracture suspected, tib/fib, initial exam
3108962 Stress (fatigue) fracture suspected, tib/fib, neg xray
3108991 Stress (fatigue) fracture suspected, wrist, immediate dx needed, neg xray
3108977 Stress (fatigue) fracture suspected, wrist, initial exam
3108963 Stress (fatigue) fracture suspected, wrist, neg xray
3108915 Stress (fatigue) fracture, known, ankle, sports eval
3108916 Stress (fatigue) fracture, known, elbow, sports eval
3108917 Stress (fatigue) fracture, known, femur, sports eval
3108918 Stress (fatigue) fracture, known, foot, sports eval
3108919 Stress (fatigue) fracture, known, forearm, sports eval
3108920 Stress (fatigue) fracture, known, hand, sports eval
3108921 Stress (fatigue) fracture, known, hip, sports eval
3108922 Stress (fatigue) fracture, known, humerus, sports eval
3108923 Stress (fatigue) fracture, known, knee, sports eval
3108924 Stress (fatigue) fracture, known, pelvis, sports eval
3108925 Stress (fatigue) fracture, known, ribs, sports eval
3108926 Stress (fatigue) fracture, known, shoulder, sports eval
3108927 Stress (fatigue) fracture, known, tib/fib, sports eval
3108928 Stress (fatigue) fracture, known, wrist, sports eval
3108992 Stress (insufficiency) fracture suspected, ankle, initial exam
3108997 Stress (insufficiency) fracture suspected, ankle, neg xray
3108993 Stress (insufficiency) fracture suspected, femur, initial exam
3108998 Stress (insufficiency) fracture suspected, femur, neg xray
3108994 Stress (insufficiency) fracture suspected, foot, initial exam
3108999 Stress (insufficiency) fracture suspected, foot, neg xray
3109002 Stress (insufficiency) fracture suspected, hip, initial exam
3109004 Stress (insufficiency) fracture suspected, hip, neg xray
3108995 Stress (insufficiency) fracture suspected, knee, initial exam
3109000 Stress (insufficiency) fracture suspected, knee, neg xray
3109003 Stress (insufficiency) fracture suspected, pelvis, initial exam
3109005 Stress (insufficiency) fracture suspected, pelvis, neg xray
3108996 Stress (insufficiency) fracture suspected, tib/fib, initial exam
3109001 Stress (insufficiency) fracture suspected, tib/fib, neg xray
3108929 Stress fracture suspected, bone scan hot, ankle, follow up
3108930 Stress fracture suspected, bone scan hot, elbow, follow up
3108931 Stress fracture suspected, bone scan hot, femur, follow up
3108932 Stress fracture suspected, bone scan hot, foot, follow up
3108933 Stress fracture suspected, bone scan hot, forearm, follow up
3108934 Stress fracture suspected, bone scan hot, hand, follow up
3108935 Stress fracture suspected, bone scan hot, hip, follow up
3108936 Stress fracture suspected, bone scan hot, humerus, follow up
3108937 Stress fracture suspected, bone scan hot, knee, follow up
3108938 Stress fracture suspected, bone scan hot, pelvis, follow up
3108939 Stress fracture suspected, bone scan hot, ribs, follow up
3108941 Stress fracture suspected, bone scan hot, sacrum, follow up
3108940 Stress fracture suspected, bone scan hot, shoulder, follow up
3108942 Stress fracture suspected, bone scan hot, tib/fib, follow up
3108943 Stress fracture suspected, bone scan hot, wrist, follow up
3108944 Stress fracture suspected, femur (pregnant)
3108946 Stress fracture suspected, forearm (pregnant)
3108948 Stress fracture suspected, hip (pregnant)
3108945 Stress fracture suspected, humerus (pregnant)
3108949 Stress fracture suspected, pelvis (pregnant)
3108950 Stress fracture suspected, sacrum (pregnant)
3108947 Stress fracture suspected, tib/fib (pregnant)
6002866 Stricture or atresia, vagina
6002867 Stricture or stenosis, cervix uteri
5100230 Stroke suspected
193 Stroke, follow up
6000147 Strongyloidiasis
6003462 Subacute necrotizing myelitis, CNS
6003079 Subacute sclerosing panencephalitis
5000376 Subdural hematoma, follow up
3835 Subdural hemorrhage
6002870 Subinvolution, uterus
6002875 Subluxation or dislocation, lumbar
6002872 Subluxation, cervical
6002873 Subluxation, pubic symphysis (pregnant)
6002874 Subluxation, thoracic
896 Substernal chest pain relieved by rest or nitroglycerin
5100196 Superficial FB suspected, abdomen
5100197 Superficial FB suspected, ankle
5100198 Superficial FB suspected, arm
5100199 Superficial FB suspected, elbow
5100200 Superficial FB suspected, foot
5100201 Superficial FB suspected, forearm
5100202 Superficial FB suspected, hand
5100203 Superficial FB suspected, knee
5100204 Superficial FB suspected, leg
5100205 Superficial FB suspected, pelvis
5100206 Superficial FB suspected, shoulder
5100207 Superficial FB suspected, thigh
5100208 Superficial FB suspected, torso
5100209 Superficial FB suspected, wrist
5100050 Swallowed FB
2977 Swelling, abdomen pelvis
5000314 Syncope, recurrent
5000313 Syncope, simple, abnormal neuro exam
5000312 Syncope, simple, normal neuro exam
958 Syncope/fainting, cardiac etiol suspected
6001235 Syndactyly
6002917 Synovial hypertrophy
6000948 Synovitis or tenosynovitis
6000585 Syringomyelia or syringobulbia
6000511 Systemic atrophy affecting CNS
6002919 Systemic inflammatory response syndrome (SIRS), noninfectious origin with acute organ dysfunction
6002920 Systemic inflammatory response syndrome (SIRS), noninfectious origin without acute organ dysfunction
6000929 Systemic lupus erythematosus (SLE)
6000931 Systemic sclerosis [scleroderma]
914 T wave inversions
5000274 T/L-spine trauma, minor-mod, low back pain
6002921 Tachypnea
5100289 Tachypnea (Neonate)
6002922 Takotsubo syndrome
6000140 Tapeworm/cestode infection
3084036 TAVR, pre intervention planning, aortic valve
3084037 TAVR, pre intervention planning, supravalvular aorta and iliofemoral
6002923 Temporal sclerosis
6003525 Tenonitis, orbit
6001683 Testicular atrophy
3074122 Testicular cancer, lung met screen
3073723 Testicular cancer, post orchiectomy, staging
6000382 Testicular dysfunction
6002035 Testicular prosthesis displacement
6002941 Testicular torsion
6000028 Tetanus
6000026 Tetanus neonatorum
6001293 Tetany
6000332 Thalassemia
3100940 Thigh or groin pain, bisphosphonates treatment 3-5yrs, initial exam
3100941 Thigh or groin pain, bisphosphonates treatment 3-5yrs, neg xray
3108814 Thoracic ankylosis, fracture suspected
3106346 Thoracic aorta disease, post repair (TEVAR), follow up
3106345 Thoracic aorta disease, pre-op planning (TEVAR)
968 Thoracic aortic aneurysm (TAA), known, follow up
3128540 Thoracic aortic aneurysm suspected, initial exam
961 Thoracic aortic dissection, known, follow up
3084033 Thoracic outlet syndrome known or suspected
6002925 Thoracic root disorder
3108809 Thoracic spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression
1057 Thoracoabdominal aortic aneurysm, known, follow up
1059 Thoracoabdominal aortic dissection, known, follow up
3080836 Thoraco-lumbar fracture, known
6002926 Thromboangiitis obliterans [Buerger's disease]
6002927 Thrombophlebitis migrans
6002932 Thrombosis due to vascular prosthetic devices, implants and grafts
6002933 Thrombosis, penis
5000334 Thyroid cancer, differentiated, initial workup
5000336 Thyroid cancer, known, eval prior to RAI ablation
5000337 Thyroid cancer, known, post ablation/thyroidectomy
5000338 Thyroid cancer, known, rising thyroglobulin, recurrence suspected
5000335 Thyroid cancer, undifferentiated/poorly differentiated, initial workup
5000329 Thyroid nodule, incidental on CT/MR/US, no risk factors
5000331 Thyroid nodule, incidental, >= 1.5cm, risk factors
5000330 Thyroid nodule, incidental, >= 1cm, risk factors
5000328 Thyroid nodule, incidental, diffuse metabolic activity on PET, no risk factors
5000332 Thyroid nodule, incidental, focal metabolic activity on PET
5000357 Thyroid-associated orbitopathy
6000368 Thyroiditis
5000343 Thyroiditis suspected
3074224 TIA, initial exam
6002934 Tibial collateral bursitis [Pellegrini-Stieda]
298 Tibial plateau fracture
6000069 Tick-borne viral encephalitis
3131487 Tinnitus, nonpulsatile, subjective, asymmetric, no hearing loss or otoscopic finding or neuro deficit or trauma
3131490 Tinnitus, nonpulsatile, subjective, bilateral, no hearing loss or neuro deficit or trauma
3131489 Tinnitus, nonpulsatile, subjective, symmetric, no hearing loss or neuro deficit or trauma
3131488 Tinnitus, nonpulsatile, subjective, unilateral, no hearing loss or otoscopic finding or neuro deficit or trauma
3128529 Tinnitus, pulsatile, no myoclonus or Eust tube dysfunction
3580 TMJ ankylosis, known, follow up
3581 TMJ DJD, known, follow up
3582 TMJ internal derangement, known, follow up
5000302 TMJ pain or limited movement
2384 TOA
6002936 Todd's paralysis (postepileptic)
6001572 Toe deformity
6002668 Toe pain
6001960 Toe trauma
6003020 Toe trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
6003021 Toe trauma, penetrating
3106879 Tongue paralysis
3106878 Tongue weakness
6002937 Tonic pupil
3476 Tonsil/adenoid disorder
6001489 Toxic effect of carbon monoxide
6000814 Toxic liver disease
6002955 Toxic myoneural disorder
6002956 Toxic shock syndrome
6000130 Toxoplasmosis
6003159 Tracheostomy status
6002957 Transient global amnesia
6002958 Transient ischemic deafness
6003565 Transient myocardial ischemia (newborn)
6003567 Transient neonatal myasthenia gravis
6002962 Transplanted tissue failure
6002963 Transplanted tissue infection
6002964 Transplanted tissue rejection
3106877 Trapezius and SCM paralysis
3106876 Trapezius and SCM weakness
6001445 Traumatic amputation, ankle or foot
6001403 Traumatic amputation, elbow or forearm
6002965 Traumatic amputation, female genital organ
6001420 Traumatic amputation, hip or thigh
6001430 Traumatic amputation, lower leg
6002966 Traumatic amputation, male genital organ
6001394 Traumatic amputation, shoulder or upper arm
6001412 Traumatic amputation, wrist or hand or finger(s)
6002967 Traumatic anuria
3100799 Traumatic brain injury (TBI), delayed recovery
3100798 Traumatic brain injury (TBI), neuro decline
3100802 Traumatic brain injury (TBI), new cognitive deficit
3100803 Traumatic brain injury (TBI), new neuro deficit
3100800 Traumatic brain injury (TBI), persistent deficits
3100801 Traumatic brain injury (TBI), stable
5100306 Traumatic diaphragm abnormalities suspected
6002969 Traumatic rupture, ear drum
6002970 Traumatic rupture, pubic symphysis
6002972 Traumatic shock
6002974 Traumatic subcutaneous emphysema
6002975 Traumatic vasospastic syndrome
6003089 Trichinellosis
6002976 Trifascicular block
3106883 Trigeminal neuralgia
6001254 Trisomies or partial trisomies
6001253 Trisomy 18 or Trisomy 13
5000042 T-spine fracture, pathological
5000045 T-spine fracture, traumatic
5000050 T-spine fusion, follow up
5000039 T-spine stenosis
3111290 T-spine trauma, significant injury suspected
3111288 T-spine trauma, significant injury suspected, neuro deficit
3102189 Tuberculosis screening, no PPD, facility placement, asymptomatic
3102188 Tuberculosis screening, positive PPD or IGRA, asymptomatic
3102187 Tuberculosis, active suspected
6000011 Tuberculosis, nervous system
6000012 Tuberculosis, organ
5000007 Tuberous sclerosis, renal mass screen
5100303 Tuberous sclerosis, surveillance
6000015 Tularemia
6001257 Turner's syndrome
6000001 Typhoid or paratyphoid fever
6000061 Typhus fever
3074446 UGI bleed, arterial source at endo
3102193 UGI bleed, nonvariceal, arterial source on endoscopy
3102195 UGI bleed, nonvariceal, endoscopy negative
3102194 UGI bleed, nonvariceal, no clear source on endoscopy
3102196 UGI bleed, nonvariceal, postsurgical or traumatic, endoscopy contraindicated
6002977 Ulcer, anus or rectum
5100051 Ulcerative colitis
6001152 Umbilical hemorrhage (newborn)
6002981 Umbilical polyp (newborn)
6002050 Umbrella device displacement
6002982 Unifocal Langerhans-cell histiocytosis
3210 Uninterpretable or equivocal imaging or non-imaging stress test
5100304 UPJ obstruction, repaired, new symptoms
5000310 Upper arm erythema, swelling, cellulitis suspected
5100268 Upper arm pain, fever, infection suspected
5100127 Upper arm pain, traumatic, localized
5100128 Upper arm pain, traumatic, localized, neg xray
5000275 Upper arm trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000276 Upper arm trauma, fracture suspected, initial exam
5000277 Upper arm trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000278 Upper arm trauma, penetrating
5100211 Upper extremity pain, non-localized
5000300 Upper leg erythema, swelling, cellulitis suspected
5000279 Upper leg trauma, fracture known or suspected, xray insufficient
5000280 Upper leg trauma, fracture suspected, initial exam
5000281 Upper leg trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000282 Upper leg trauma, penetrating
5100274 Upper respiratory illness, acute, abnormal exam or risk factors
5100231 Upper respiratory illness, acute, neg exam or no risk factors
5100055 Urachal abnormality suspected (Neonate)
5100081 Urachal abnormality suspected (Post-neonate)
6002037 Ureteral stent displacement
6002985 Ureteritis cystica
6002986 Urethral caruncle
6002038 Urethral catheter displacement
6001305 Urethral discharge
6002988 Urethral diverticulum
6002989 Urethral false passage
6002990 Urethral fistula
6002291 Urethral hypermobility
6001001 Urethral stricture
6001000 Urethritis or urethral syndrome
6001548 Urinalysis abnormal
5100077 Urinary bladder mass suspected
5100078 Urinary bladder mass, neg US, persistent clinical suspicion, further eval
5100079 Urinary bladder mass, positive US, further eval
6003216 Urinary catheter displacement
3084043 Urinary dysfunction, pelvic prolapse suspected
6002054 Urinary electronic stimulator device displacement
6002165 Urinary extravasation
6002028 Urinary graft displacement
2374 Urinary incontinence
5000371 Urinary retention
6002036 Urinary sphincter displacement
6003233 Urinary stent displacement
5000350 Urinary tract stone, known, no complications or risk factors
5000351 Urinary tract stone, known, symptomatic, complications or risk factors
469 Uterine fibroid suspected
5000002 Uterine fibroids, signs or symptomatic
6002424 Uterine inversion
555000005 Uterine malformation in sonography difficult to classify
555000004 Uterine malformation suspected clinically
6002512 Uterine malposition
6002991 Uterine size-date discrepancy
3102377 UTI atypical
3102378 UTI recurrent, febrile
3102192 UTI, first febrile (Ped < 2mo)
3102191 UTI, first febrile, response to antibiotics
3102190 UTI, first febrile, response to antibiotics (Ped 2mo-6y)
3074312 UTI, frequent, refractory, risk factors
3074311 UTI, uncomplicated, no risk factors
3131579 Uveitis suspected, initial exam
6001684 Vaginal atrophy
3079766 Vaginal bleeding abnormal, endometrium abnormal or focal abnormality suspected on TVUS, follow up
3074138 Vaginal bleeding abnormal, post-menopausal, <=5 mm endometrium on TVUS, follow up
3074139 Vaginal bleeding abnormal, post-menopausal, >5 mm endometrium on TVUS, follow up
3074137 Vaginal bleeding abnormal, post-menopausal, initial exam
3074141 Vaginal bleeding abnormal, pre-menopausal, <16 mm endometrium on TVUS, follow up
3074142 Vaginal bleeding abnormal, pre-menopausal, >=16 mm endometrium on TVUS, follow up
3074140 Vaginal bleeding abnormal, pre-menopausal, initial exam
3074160 Vaginal bleeding, after first trimester
3074163 Vaginal bleeding, after first trimester, contractions, pain
3074161 Vaginal bleeding, after first trimester, internal os not seen on TA US
3074164 Vaginal bleeding, after first trimester, persistent low lying placenta
3074162 Vaginal bleeding, after first trimester, placenta previa
3074165 Vaginal bleeding, after first trimester, placenta previa, history of c-sect
3079767 Vaginal bleeding, endometrium not adequately visualized at TVUS
3074147 Vaginal bleeding, first trimester, positive beta-HCG
6002992 Vaginal dysplasia
6002993 Vaginismus
2785 Valvular heart disease, follow up
6000085 Varicella
6002994 Varicose veins
6002055 Vascular dialysis catheter displacement
6002053 Vascular graft displacement
6000586 Vascular myelopathies
3100949 Vasculitis, CNS
6001065 Venous complications or hemorrhoids (pregnant)
6001112 Venous complications or hemorrhoids (puerperium)
1058 Venous obstruction (compression), abdomen pelvis
2764 Venous obstruction (compression), chest
1080 Venous obstruction (compression), head neck
6000798 Ventral hernia
3200 Ventricular arrhythmia
6002056 Ventricular intracranial shunt displacement
6003097 Vertebral artery compression syndrome
3108825 Vertebral body fracture suspected, cervical, osteoporosis suspected, initial exam
3108828 Vertebral body fracture suspected, cervical, steroid treatment >3 mo, initial exam
3108826 Vertebral body fracture suspected, lumbar, osteoporosis suspected, initial exam
3108829 Vertebral body fracture suspected, lumbar, steroid treatment >3 mo, initial exam
3101218 Vertebral body fracture suspected, osteoporosis suspected, neg xray
3101219 Vertebral body fracture suspected, steroid treatment >3 mo, neg xray
3108827 Vertebral body fracture suspected, thoracic, osteoporosis suspected, initial exam
3108830 Vertebral body fracture suspected, thoracic, steroid treatment >3 mo, initial exam
3073998 Vertebral collapse, pain, history of malignancy
3101209 Vertebral fracture assess, T score <-1
3101210 Vertebral fracture assess, T score <-1
3101211 Vertebral fracture assess, T score <-1, height loss >4 cm
3101212 Vertebral fracture assess, T score <-1, self reported prior vertebral fracture
3101213 Vertebral fracture assess, T score <-1, steroid treatment for >=3 mo
6002996 Vertebro-basilar artery syndrome
6000650 Vertiginous syndrome
3074303 Vertigo, episodic, peripheral, initial exam
3074304 Vertigo, persistent, central, initial exam
6002998 Vesical fistula
6003124 Vesical tenesmus
6002999 Vesicointestinal fistula
5100080 Vesicoureteral reflux (VUR) suspected
6003000 Vesicoureteral-reflux
6003001 Viral cardiomyopathy
6003002 Viral carditis
6003003 Viral hemorrhagic fevers
6003004 Viral myocarditis
6003005 Viral pericarditis
6001285 Visible peristalsis
3128560 Vision loss, known etiology from exam or labs
3131584 Visual loss, chiasm symptoms, non-ischemic, initial exam
3131581 Visual loss, intraocular mass, initial exam
3131582 Visual loss, optic nerve symptoms, initial exam
3131585 Visual loss, post-chiasm symptoms, non-ischemic, initial exam
3131583 Visual loss, pre-chiasm symptoms, initial exam
6000398 Vitamin deficiency
6002619 Vocal cord nodule
3074454 Vocal cord paralysis
6000425 Volume depletion
6003007 Volvulus
3074077 Vomiting, bilious (Ped <= 1wks)
3074080 Vomiting, bilious (Ped 1-12wks)
3074078 Vomiting, nonbilious, intermittent since birth (Ped <= 12wks)
3074079 Vomiting, nonbilious, new onset (Ped <= 12wks)
6003008 Vulval varices
555000003 Vulvar cancer, pretreatment planning
6003009 Vulvar cyst
6003010 Vulvar dysplasia
6003011 Vulvar vestibulitis
6003012 Vulvodynia
6001031 Vulvovaginal ulceration
6000030 Whooping cough
6003015 Wide cranial sutures (newborn)
6003018 Wound botulism
6002060 Wound dehiscence
6001970 Wound dehiscence, amputation stump
5000311 Wrist cellulitis suspected
3128528 Wrist pain, carpal tunnel syndrome suspected, neg xray
3108761 Wrist pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected
3108753 Wrist pain, chronic, gout suspected
3108745 Wrist pain, chronic, pseudogout suspected
3108737 Wrist pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected
3108729 Wrist pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected
5100272 Wrist pain, fever, infection suspected
3130475 Wrist pain, ganglion cyst suspected, neg xray
3130474 Wrist pain, infection suspected, neg xray
3130473 Wrist pain, infection suspected, nonspecific arthritis on xray
3073967 Wrist pain, inflammatory arthritis suspected, neg xray
3073965 Wrist pain, initial exam
3073972 Wrist pain, Kienbock's disease on xray
3073971 Wrist pain, Kienbock's disease suspected, neg xray
3081998 Wrist pain, lateral/radial, neg xray
3081997 Wrist pain, medial/ulnar, neg xray
3130477 Wrist pain, occult fracture suspected, nondiagnostic xray
3082506 Wrist pain, old scaphoid fracture on xray, complication suspected
3130476 Wrist pain, palpable mass, neg xray
3081994 Wrist pain, persistent, neg xray
3130478 Wrist pain, stress fracture suspected, nondiagnostic xray
5100213 Wrist pain, traumatic, localized
5100214 Wrist pain, traumatic, localized, neg xray
3073897 Wrist trauma, distal radius fracture suspected, neg xray
3073900 Wrist trauma, hamate (hook) fracture suspected, neg xray
3073895 Wrist trauma, initial exam
3073905 Wrist trauma, intra-articular radius fracture on xray, surgical planning
6003022 Wrist trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected
5000283 Wrist trauma, penetrating
3073899 Wrist trauma, radioulnar subluxation suspected
3073896 Wrist trauma, scaphoid fracture suspected, initial exam
3073898 Wrist trauma, scaphoid fracture suspected, neg xray
3073906 Wrist trauma, scaphoid fracture suspected, neg xray after 10-14 days of casting
6000054 Yaws
6000080 Yellow fever
6000022 Zoonotic bacterial disease
6000086 Zoster [herpes zoster]
6000118 Zygomycosis

Additional Language Displays

CodeDeutsch (German, de)French (Belgium) (fr)Nederlands (België) (Dutch (Belgium), nl)
2506BAA-Screening, Familienanamnese positiv für BAADépistage anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), antécédents familiaux d'anévrysme de l'aorte abdominale (AAA)AAA-screening, familiegeschiedenis van AAA
5000378BAA-Screening, keine Familien- oder RaucheranamneseDépistage anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), pas d'histoire familiale ou fumeurAAA-screening, geen familie- of rookgeschiedenis
5000379BAA-Screening, RaucheranamneseDépistage anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), histoire de fumerAAA-screening, roken in de voorgeschiedenis
3079770BAA, nach OperationAnévrysme de l'aorte abdominale (AAA), suivi après interventionAAA, na reparatie
3079769BAA, präoperative PlanungAnévrysme de l'aorte abdominale (AAA), bilan préopératoireAAA, preoperatieve planning
5000226Abdomen-Beckentrauma, geringfügig, stumpfTraumatisme abdomino-pelvien, léger, ferméAbdomen-bekken trauma, mineur, stomp
5000227Abdomen-Beckentrauma, moderat, stumpfTraumatisme abdomino-pelvien, modéré, ferméAbdomen-bekken trauma, matig, stomp
5000228Abdomen-Beckentrauma, penetrierendTraumatisme abdomino-pelvien, pénétrantAbdomen-bekken trauma, penetrerend
5000229Abdomen-Beckentrauma, schwer/stark, stumpfTraumatisme abdomino-pelvien, grave, ferméAbdomen-bekken trauma, ernstig, stomp
5100005AbdominalabszessAbcès abdominalAbdominaal abces
3124Bauchaortenaneurysma (BAA), bekannt, VerlaufskontrolleAnévrisme de l'aorte abdominale (AAA), connu, suiviAneurysma, aorta abdominalis
3240Abdominelle BlähungDistension abdominaleAbdominale distentie
5100006Abdominelle BlähungDistension abdominaleAbdominale distentie
460Vd. a. Abdominelle InfektionSuspicion d'infection abdominaleAbdominale infectie vermoed
3074207Abdominelle Raumforderung, nicht pulsierendMasse abdominale, non pulsatileAbdominale massa, niet-vluchtig
5100008Abdominelle Raumforderung, nicht pulsierendMasse abdominale, non pulsatileAbdominale massa, niet-vluchtig
3073890Abdominelle Raumforderung, pulsatil, Vd. a. BAAMasse abdominale, pulsatile, suspicion d'anévrysme de l'aorte abdominale (AAA)Abdominale massa, pulsatiele, AAA vermoed
5100009Abdominalschmerzen, AkutDouleur abdominale, aiguëBuikpijn, acuut
3081311Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, Fieber, ErstuntersuchungDouleur abdominale, aiguë, non localisée, fièvre, premier examenBuikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, koorts, eerste onderzoek
3074175Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, Fieber, postop, ErstuntersuchungDouleur abdominale, aiguë, non localisée, fièvre, post-opératoire, premier examenBuikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, koorts, postoperatief, eerste onderzoek
3141529Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, ErstuntersuchungDouleur abdominale, aiguë, non localisé, premier examenBuikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, eerste onderzoek
3141528Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, neutropenisch, ErstuntersuchungDouleur abdominale, aiguë, non localisé, neutropénique, premier examenBuikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, neutropenie, eerste onderzoek
5100010Abdominalschmerzen, chronisch, intermittierendDouleur abdominale, chronique, intermittenteBuikpijn, chronisch, intermitterend
5000284Abdominalschmerzen, Vd. a. Gastroenteritis oder KolitisDouleur abdominale, suspicion de gastro-entérite ou coliteBuikpijn, vermoed gastro-enteritis of colitis
5000004Abdominalschmerzen, Generalisiert, mit GewichtsverlustDouleur abdominale, généralisée, avec perte de poidsBuikpijn, gegeneraliseerd, met gewichtsverlies
5000355Abdominalschmerzen, Vd. a. HernieDouleur abdominale, hernie suspectéeBuikpijn, hernia vermoed
176Abdominalschmerzen, nicht definiertDouleur abdominale, non spécifiéAbdominale pijn
5100011Abdominalschmerzen, Erbrechen, nicht galligDouleur abdominale, nausée, vomissement non bilieuxBuikpijn, braken, niet-bilzuchtig
5100012Abdominalschmerzen, Erbrechen, Zustand nach abdomineller OPDouleur abdominale, vomissement, antécédents de chirurgie abdominaleBuikpijn, braken, voorafgaande buikoperatie
416Abdominelle Schwellung, Vd. a. AszitesBallonnement abdominal, suspicion d'asciteAbdominale zwelling, ascites vermoed
3073883Abdominaltrauma, stumpf, massale HämaturieTraumatisme abdominal, fermé, hématurieAbdominaal trauma, stomp, bruto hematurie
3073881Abdominaltrauma, stumpf, stabiler PatientTraumatisme abdominal, fermé, patient stableAbdominaal trauma, stomp, stabiel
5100013Abdominaltrauma, stumpf, stabiler PatientTraumatisme abdominal, fermé, patient stableAbdominaal trauma, stomp, stabiel
3073882Abdominaltrauma, stumpf, instabiler PatientTraumatisme abdominal, fermé, patient instableAbdominaal trauma, stomp, instabiel
5100004Abdominaltrauma, stumpf, instabiler PatientTraumatisme abdominal, fermé, patient instableAbdominaal trauma, stomp, instabiel
6001547Abnormale auditive WahrnehmungenPerceptions auditives anormaleAbnormale auditieve waarnemingen
6001284Abnormale DickdarmgeräuscheBruits abdominale anormaleAbnormale darmgeluiden
2437Abnormale ERCP-UntersuchungCholangio-wirsungographie endoscopique rétrograde (ERCP) anormaleAbnormale ERCP
3498Abnormale AugenbewegungMouvements oculaires anormauxAbnormale oogbewegingen
6001292Abnormale unwillkürliche BewegungenMouvements involontaires anormaleAbnormale onwillekeurige bewegingen
3162Abnormale LeberfunktionstestsBilan hépatique anormalAbnormale leverfunctie testen
6001553Abnormale PlasmaviskositätViscosité plasmatique anormaleAbnormale plasmaviscositeit
6001296Abnormale KörperhaltungPosture anormaleAbnormale houding
6001295Abnormale ReflexeRéflexes anormaleAbnormale reflex
6002069Abnormale SpeichelsekretionSécrétion salivaire anormaleAbnormale speekselsecretie
6001280Abnormale SpeicherExpectoration anormaleAbnormaal sputum
6003136Abnormale GewichtszunahmePrise de poids anormaleAbnormale gewichtstoename
5000026Abnormale Röntgen, Halswirbelsäule (HWS), KnochenabbauRX anormale, colonne cervicale, destruction osseuseAbnormale röntgenfoto, C-wervelkolom, botdestructie
5000224Abnormale Röntgen, Halswirbelsäule (HWS), degenerativ/ArthroseRX anormale, colonne cervicale, lésions dégénérativesAbnormale röntgenfoto, C-wervelkolom, DJD
2310Abnormale Röntgen, FemurRX anormale, fémurAbnormale CR, dij femur
2305Abnormale Röntgen, UnterarmRX anormale, avant-brasAbnormale CR, onderarm
2304Abnormale Röntgen, HandRX anormale, mainAbnormale CR, hand
289Abnormale Röntgen, HumerusRX anormale, humérusAbnormale CR, arm
290Abnormale Röntgen, KnieRX anormale, genouAbnormale CR, knie
5000028Abnormale Röntgen, lumbosakrale Wirbelsäule, KnochenabbauRX anormale, colonne lombaire - sacral (L/S), destruction osseuseAbnormale röntgenfoto, L/S-wervelkolom, botvernietiging
1895Abnormale Röntgen, lumbosakrale Wirbelsäule, degenerative GelenkerkrankungRX anormale, colonne lombaire - sacral (L/S), lésions dégénérativesAbnormale röntgenfoto, L/S-wervelkolom, DJD
346Abnormale Röntgen, Gesichtsschädel/SinusRX anormale, maxillo-faciale/sinusAbnormale röntgenfoto, maxillofaciaal/sinus
288Abnormale Röntgen, SchulterRX anormale, épauleAbnormale CR, schouder
5000027Abnormale Röntgen, Brustwirbelsäule (BWS), KnochenabbauRX anormale, colonne thoracique, destruction osseuseAbnormale röntgenfoto, T-wervelkolom, botdestructie
5000225Abnormale Röntgen, Brustwirbelsäule (BWS), degenerativ/ArthroseRX anormale, colonne thoracique, lésions dégénérativesAbnormale röntgenfoto, T-wervelkolom, DJD
1909Abnormale Röntgen, kollabierter Wirbel, KompressionswirbelRX anormale, tassement vertébralAbnormale röntgenfoto, wervelinzakking
6001555Abschürfung, OhrAbrasion, oreilleAbrasie, oor
6001556Abszess, BursaAbcès, BursaAbces, slijmbeurs
6001557Abszess, Corpus cavernosum/PenisAbcès, corpus cavernosum/pénisAbces, corpus cavernosum/penis
3414Abszess, intestinalAbcès, intestinsAbces, darmen
3411Abszess, LeberAbcès, foieAbces, lever
6000760Abszess, Lunge und MediastinumsAbcès, poumon et du mediastinAbces, long of mediastinum
6001558Abszess, MastoidAbcès, mastoïdeAbces, mastoïd
6001560Abszess, NaseAbcès, nezAbces, neus
3412Abszess, BeckenAbcès, pelvisAbces, bekken
6003474Abszess, PharynxAbcès, pharynxAbces, keelholte
6001559Abszess, SpeicheldrüseAbcès, glande salivaireAbces, speekselklier
6003499Abszess, MilzAbcès, rateAbces, milt
6003512Abszess, ThymusAbcès, thymusAbces, thymus
3102681Vd. a. Missbrauch, Apnoe, ErstuntersuchungSuspicion d'abus, apnée, premier examenMisbruik vermoed, apneu, eerste onderzoek
3102682Vd. a. Missbrauch, Fraktur(en) oder hochverdächtige Verletzung, ErstuntersuchungSuspicion d'abus, fracture(s) ou blessures très suspectes, premier examenMisbruik vermoed, fractuur(s) of zeer vermoed letsel, eerste onderzoek
3102662Vd. a. Missbrauch, negativer Vd. a. neurologische oder viszerale Verletzung, ErstuntersuchungSuspicion d'abus, neurologique ou blessure viscérale négative, premier examenMisbruik vermoed, negatief neurologisch of visceraal letsel vermoeden, eerste onderzoek
3102663Vd. a. Missbrauch, negativer Vd. a. neurologische oder viszerale Verletzung, ErstuntersuchungSuspicion d'abus, neurologique ou blessure viscérale négative, premier examenMisbruik vermoed, negatief neurologisch of visceraal letsel vermoeden, eerste onderzoek
3102666Vd. a. Missbrauch, negativer Skelettstatus, VerlaufskontrolleSuspicion d'abus, enquête sur le squelette négative, suiviMisbruik vermoed, negatief skeletonderzoek, vervolgonderzoek
3102683Vd. a. Missbrauch, neurologische Anzeichen oder Symptome, ErstuntersuchungSuspicion d'abus, signes ou symptômes neurologiques, premier examenMisbruik vermoed, neuro tekenen of symptomen, eerste onderzoek
3102665Vd. a. Missbrauch, Vd. a. Rumpfverletzungen, ErstuntersuchungSuspicion d'abus, suspicion des blessures au tronc, premier examenMisbruik vermoed, vermoeden van letsel aan de romp, eerste onderzoek
6003578AC-Gelenkschmerzen, nicht traumatischDouleur articulaire acromioclaviculaire, non traumatiqueAC gewrichtspijn, niet traumatisch
6003580AC-Gelenkschmerzen, traumatischDouleur articulaire acromioclaviculaire, traumatiqueAC gewrichtspijn, traumatisch
6003398AkanthamöbiasisAcanthamibiaseAcanthamebiasis
6001538Akzidentelles Ertrinken und Untertauchen (ohne Transportmittelunfall)Noyade et submersion dans une baignoireAccidentele verdrinking en onderdompeling
6001563AchalasieAchalasieAchalasie
6001564AchillessehnenentzündungAchille tendiniteAchilles tendinitis
6000335Erworbene hämolytische AnämieAnémie hémolytique acquiseVerworven hemolytische anemie
3074279AkromegalieAcromégalie/gigantismeAcromegalie/gigantisme
6000034AktinomykoseActinomycoseactinomycose
6001579Akuter BronchospasmusBronchospasme aiguAcute bronchospasme
5100014Akute CholangitisCholangite aiguëAcute cholangitis
6001581Akute erythroide Leukämie, im RezidivLeucémie acurée érythroïde, en rechuteAcute erytroïde leukemie, recidief
6001582Akute erythroide Leukämie, in RemissionLeucémie active érythroïde, en rémissionAcute erytroïde leukemie, in remissie
6001583Akute erythroide Leukämie, Remission nicht erreichtLeucémie active érythroïde, ne pas avoir reçu de rémissionAcute erytroïde leukemie, geen remissie bereikt
6001584Akute Graft versus host-KrankheitMaladie aiguë greffée-contre-hôteAcute graft-versus-host ziekte
5100015Akute HepatitisHépatite aiguëAcute hepatitis
6003521Akute OrbitaentzündungInflammation aiguë de l'orbiteAcute ontsteking van de baan
6001586Akute interstitielle PneumoniePneumonite interstitielle aiguëAcute interstitiële pneumonitis
6001587Akute MegakaryoblastenleukämieLeucémie aiguë mégakaryoblastiqueAcute megakaryoblastische leukemie
6001588Akute Megakaryoblastenleukämie, im RezidivLeucémie aiguë mégakaryoblastique, en rechuteAcute megakaryoblastische leukemie, recidief
6001589Akute megakaryoblastische Leukämie, in RemissionLeucémie aiguë mégakaryoblastique, en rémissionAcute megakaryoblastische leukemie, in remissie
6000685Akute MyokarditisMyocardite aigüeAcute myocarditis
6003545Akute MyringitisMyringite aiguëAcute myringitis
6000971Akutes nephritisches SyndromSyndrome néphritique aiguëAcuut (glomerulo)nefritis syndroom
6001591Akute Panmyelose mit MyelofibrosePanmyélose aiguë avec myélofibroseAcute panmyelose met myelofibrose
6001592Akute Panmyelose mit Myelofibrose, im RezidivPanmyélose aiguë avec myélofibrose, en rechuteAcute panmyelose met myelofibrose, recidief
6001593Akute Panmyelose mit Myelofibrose, in RemissionPanmyélose aiguë avec myélofibrose, en rémissionAcute panmyelose met myelofibrose, in remissie
6000676Akute PerikarditisPéricardite aigüeAcute pericarditis
6000065Akute PoliomyelitisPoliomyélite aigüeAcute poliomyelitis
6003417Akute posthämorrhagische AnämieAnémie posthémorragique aiguëAcute posthemorragische anemie
6003465Akute post-thorakotomische SchmerzenDouleur post-thoracotomie aiguëAcute post-thoracotomie pijn
6001594Akute rezidivierende SialoadenitisSialodénite aiguë récurrenteAcute terugkerende sialoadenitis
6001595Akute SialoadenitisSialadénite aiguëAcute sialoadenitis
6003509Addison-KriseCrise addisonienneAddisonische crisis
6001596Enzephalitis durch AdenovirenEncéphalite adénoviraleAdenovirale encefalitis
6001597Infektion durch AdenovirenInfection adénoviraleAdenovirusinfectie
6003101Adhäsive Kapsulitis der SchulterCapsulite adhésive de l'épauleAdhesieve kapselontsteking van de schouder
6003550Adhäsive MittelohrerkrankungMaladie d'oreille moyenne adhésiveAdhesieve middenooraandoening
3074171Vd. a. Adnexe Raumforderung, Erstuntersuchung, postmenopausalSuspicion de masse annexielle, post-ménopause, premier examenAdnexale massa vermoed, postmenopauzaal, eerste onderzoek
3074166Vd. a. Adnexe Raumforderung, Erstuntersuchung, prämenopausalSuspicion de masse annexielle, pré-ménopause, premier examenAdnexale massa vermoed, pre-menopauzaal, eerste onderzoek
3074174Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, postmenopausal, VerlaufskontrolleMasse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, post-ménopause, suiviAdnexale massa, US complex of vast, postmenopauzaal, follow-up
3074167Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, prämenopausal, nicht schwangerMasse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négativeAdnexale massa, US complex of vast, pre-menopauzaal, negatief HCG
3074169Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, gleich oder größer, prämenopausal, nicht schwanger, VerlaufskontrolleMasse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, suivi d'une masse stable ou en croissance, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négativeAdnexale massa, US complex of vast, gelijk of groter, pre-menopauzaal, neg HCG, follow-up
3074168Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, kleiner, prämenopausal, nicht schwanger, VerlaufskontrolleMasse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, suivi d'une masse de petite taille, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négativeAdnexale massa, US complex of vast, kleiner, pre-menopauzaal, neg HCG, follow-up
3073698Adrenale Raumforderung, <4cm, Zufallsbefund, Malignom in AnamneseMasse annexielle, <4 cm, découverte fortuite, antécédents de malignitéBijniermassa, <4cm, incidenteel, voorgeschiedenis maligniteit
3073699Adrenale Raumforderung, >4cm, Zufallsbefund, Malignom in AnamneseMasse annexielle, >4 cm, découverte fortuite, antécédents de malignitéBijniermassa, >4cm, incidenteel, voorgeschiedenis maligniteit
3073697Adrenale Raumforderung, >4cm, Zufallsbefund, kein Malignom in AnamneseMasse annexielle, >4 cm, découverte fortuite, pas d'antécédents de malignitéBijniermassa, >4cm, incidenteel, geen voorgeschiedenis maligniteit
3080860Adrenale Raumforderung, 1-4 cm, Zufallsbefund Bildgebung, keine Malignomanamnese, unklar, Follow-upMasse surrénalienne, 1-4 cm, découverte fortuite, pas d'antécédents de malignité, indéterminé, suiviBijniermassa, 1-4 cm, incidenteel, geen voorgeschiedenis van maligniteit, onbepaald, follow-up
3073695Adrenale Raumforderung, 1-4cm, Zufallsbefund, kein Malignom in Anamnese, ErstuntersuchungMasse annexielle, 1-4 cm, découverte fortuite, pas d'antécédents de malignité, premier examenBijniermassa, 1-4 cm, incidenteel, geen voorgeschiedenis van kwaadaardigheid, eerste onderzoek
5100060Adrenale Raumforderung/Läsion Vd. a.Suspicion de masse/lésion surrénalienneBijniermassa/lesion vermoed
5100052Vd. a. adrenale Raumforderung/Läsion (Neugeborenes)Suspicion de masse/lésion surrénalienne (néonatale)Bijniermassa/lesion vermoed (Neonaat)
5100061Adrenale Raumforderung/Läsion, US negativ, persistierend klinischer Verdacht, weitere DiagnostikMasse/lésion surrénalienne, ECHO négatif, suspicion clinique persistente, évaluation complémentaireBijniermassa/lesion, negatief US, aanhoudende klinische verdenking, verder onderzoek
5100053Adrenale Raumforderung/Läsion, US negativ, persistierend klinischer Vedacht, weitere Diagnostik (Neugeborenes)Masse/lésion surrénalienne, ECHO négatif, suspicion clinique persistante, examen complémentaire (néonatale)Bijniermassa/lesion, negatief US, aanhoudende klinische verdenking, verdere evaluatie (Neonaat)
5100062Adrenale Raumforderung/Läsion, US positiv, weitere DiagnostikMasse/lésion surrénalienne, ECHO positif, évaluation complémentaireBijniermassa/lesion, positieve US, verdere evaluatie
5100054Adrenale Raumforderung/Läsion, US positiv, weitere corr (Neugeborenes)Masse ou lésion surrénalienne, ECHO positif, examen complémentaire (néonatale)Bijniermassa/lesion, positieve US, verdere evaluatie (Neonaat)
6003508Nebennierenrinden-InsuffizienzInsuffisance adrénocortiqueBijnierschorsinsufficiëntie
6003507NebennierenrindenüberfunktionSuractivité adrénocortiqueBijnierschors overactiviteit
6000378Adrenogenitale StörungAnomalies adrénocortiqueBijnieraandoening
6003510NebennierenmarkhyperfunktionHyperfunction adrénocortiqueBijniermerg hyperfunctie
6001598Misshandlung/Vernachlässigung Erwachsener, Vd. a.Abus adulte/négligence, suspectéVolwassene mishandeling/verwaarlozing, vermoed
6001599Gedeihstörung bei ErwachsenenÉchec adulte à prospérerNiet gedijen bij volwassenen
6001600Hypertrophische Pylorusstenose beim ErwachsenenSténose pylorique hypertrophique de l'adulteVolwassen hypertrofische pylorische stenose
6003458Erworbene Sprachflusssstörung bei ErwachsenenTrouble de la fluidité à l'âge adulteVloeiendheidsstoornis bij volwassenen
6001504Misshandlung/Vernachlässigung von Erwachsenen oder Kindern, bestätigtAbus adulte ou un enfant/négligence, confirméVolwassene of kind mishandeling/verwaarlozing, bevestigd
6000959Osteomalazie beim ErwachsenenOsteomalacie de l'adulteAdulte osteomalacie
6001601Pulmonäre Langerhans-Zell-Histiozytose bei ErwachsenenHistiocytose cellulaire pulmonaire des Langerhans adulteLangerhanscelhistiocytose bij volwassenen
6001602Still-Syndrom des ErwachsenaltersMaladie de Still survenant chez l'adulteZiekte van Still bij volwassenen
6000128Afrikanische TrypanosomiasisTrypanosomiase africaineAfrikaanse trypanosomiasis
6003128Altersbedingter kognitiver AbbauDéclin cognitif lié à l'âgeLeeftijdsgerelateerde cognitieve achteruitgang
6001604AinhumAïnhumAinhum
6001605LuftembolieEmbolie gazeuseLuchtembolie
6000436Alkoholbezogene StörungenTroubles liés à l'utilisation d'alcoolAlcoholgerelateerde aandoening
6000555Alkoholische MyopathieMyopathie alcooliqueAlcoholische myopathie
6001607Alkoholische PolyneuropathiePolynévrite alcooliqueAlcoholische polyneuropathie
6000523Degeneration des Nervensystems aufgrund AlkoholDégénérescence du système nerveux liée à l'alcoolAlcoholgerelateerde neurologische aandoening
6001611AllescherioseAllescheriaseAllescheriasis
6001612Alport-SyndromSyndrome d'AlportAlport-syndroom
3110145Verändertes Bewusstseinsniveau (LOC), ungeklärtNiveau de conscience modifié, inexpliquéeVeranderd bewustzijnsniveau (LOC), onverklaard
5000346Veränderungen der mentalen VerfassungÉtat mental modifiéVeranderde mentale status
5000347Veränderungen der mentalen Verfassung, Alkohol-/DrogenkonsumStatut mental modifié, consommation d'alcool/drogueVeranderde mentale status, alcohol-/drugsgebruik
6001614Alveoläre Kapillardysplasie mit VenenfehlstellungDysplasie capillaire alvéolaire avec désalignement de la veineAlveolaire capillaire dysplasie met aderafwijking
6001615Alveoläre ProteinoseProtéinose alvéolaireAlveolaire proteïnose
6001616Amaurosis fugaxAmaurose fugaxAmaurosis fugax
5100063Mehrdeutige Genitalien (DSD), ErstuntersuchungAmbiguïté sexuelle, bilan initialDubbelzinnige genitaliën (DSD), eerste onderzoek
6000006AmöbiasisAmibiaseAmoebiasis
5100292Amenorrhoe, primäreAménorrhée, primaireAmenorroe, primair
5100293Amenorrhoe, sekundäreAménorrhée, secondaireAmenorroe, secundair
6000424AmyloidoseAmyloseAmyloïdose
3084038Anale Inkontinenz, Vd. a. AnalproplapsIncontinence anale, suspicion de prolapsus pelvienAnale incontinentie, verdenking bekkenverzakking
5000368Anal- oder Rektalabszess, bekannt oder Vd. a.Abcès anal ou rectal, connu ou suspectéAnaal of rectaal abces, bekend of vermoed
6001617Analer PolypPolype analeAnale poliep
6001618Analer ProlapsProlapsus analAnale prolaps
6001619AnalspasmusSpasme analAnale spasme
6001620AnalsphinkterrissDéchirure sphincter analAnale sluitspier scheur
6001622Anaphylaktische ReaktionChoc anaphylactiqueAnafylactische shock
6003518AndrogeninsensitivitätssyndromSyndrome d'insensibilité androgenAndrogeen ongevoeligheid syndroom
5000001Anämie, unerklärt, asymptomatischAnémie, inexpliquée, asymptomatiqueAnemie, onverklaard, asymptomatisch
6001623AnenzephalieAnencéphalieAnencefalie
5000359Aneurysma, Becken oder Untere Extremität, bekannt oder Vd. a.Anévrisme, bassin ou membre inférieur, connu ou suspectéAneurysma, bekken of onderste extremiteit, bekend of vermoed
6001627Aneurysma, präzerebrale ArterienAnévrisme, artères pré-bralesAneurysma, preerebrale slagaders
6001628Aneurysma, PulmonalarterieAnévrisme, artère pulmonaireAneurysma, longslagader
5000358Aneurysma, renal oder viszeral, bekannt oder Vd. a.Anévrisme, rénal ou viscéral, connu ou suspectéAneurysma, renaal of visceraal, bekend of vermoed
6001630Aneurysma, VertebralarterieAnévrisme, artère vertébraleAneurysma, wervelslagader
6001631Aneurysmatische KnochenzysteKyste d'os anévreuxAneurysma botcyste
3100947Intrakranielles Aneurysma, SAB, Vd. a. VasospasmusHémorragie sous-arachnoïdienne anévrysmale, bilan d'un spasme vasculaire cérébralAneurysmale subarachnoidale bloeding (SAB), evaluatie cerebrale vaatspasmen
6001632Angiodysplasie, Magen oder DuodenumAngiodysplasie, estomac ou duodénumAngiodysplasie, maag of twaalfvingerige darm
6001633AngioödemOedème angioneulologiqueAngioneurotisch oedeem
6001634AnisokorieAnisocorieAnisocoria
5000297Unterschenkelerythem, Schwellung , Vd. a. PhlegmoneErythème de la cheville, oedème, suspicion de celluliteEnkel erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
3108754Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur de la cheville, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosiveEnkelpijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose
3108746Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. GichtDouleur de la cheville, chronique, suspicion de goutteEnkelpijn, chronisch, jicht vermoed
3108738Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur de la cheville, chronique, suspicion de pseudogoutteEnkelpijn, chronisch, pseudogout vermoed
3108730Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur de la cheville, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeEnkelpijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed
3108722Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur de la cheville, chronique, suspicion de spondylarthrite séronégativeEnkelpijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie
3073922Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. Impingementsyndrom, Röntgen unauffälligDouleur de la cheville, suspicion d'impaction, RX négativeEnkelpijn, impingement syndroom vermoed, neg röntgenfoto
3073925Sprunggelenksschmerzen, ErstuntersuchungDouleur de la cheville, premier examenEnkelpijn, eerste onderzoek
3073927Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. Instabilität, Röntgen unauffälligDouleur de la cheville, suspicion d'instabilité, RX négativeEnkelpijn, instabiliteit vermoed, neg röntgenfoto
3073921Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. osteochondrale Verletzung, Röntgen unauffälligDouleur de la cheville, suspicion de lésion ostéo-chondrale, RX négativeEnkelpijn, osteochondrale laesie vermoed, neg röntgenfoto
3073926Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. Sehnenproblem, Röntgen unauffälligDouleur de la cheville, suspicion de lésion ligamentaire, RX négativeEnkelpijn, peesafwijking vermoed, neg röntgenfoto
3073923Sprunggelenksschmerzen, unklare Ätiologie, Röntgen unauffälligDouleur de la cheville, étiologie douteuse, RX négativeEnkelpijn, etiol onzeker, neg röntgenfoto
3073924Sprunggelenksschmerzen, degenerative Gelenkserkrankung im RöntgenDouleur de la cheville, RX suspicion d'atteintes dégénératives multiplesEnkelpijn, CR vermoeden van meerdere degeneratieve gewrichten
3084089Sprunggelenkstrauma, Ottawa-Kriterien klinisch nicht beurteilbarTraumatisme de la cheville, critères d'Ottawa non testésEnkeltrauma, Ottawa rules kunnen niet worden getest
3084087Sprunggelenkstrauma, persisitierende Schmerzen >1 Woche, erstes Röntgen unauffälligTraumatisme de la cheville, douleur persistante >1 semaine, première RX négativeEnkeltrauma, aanhoudende pijn > 1wk, neg initiële röntgenfoto
3084088Sprunggelenkstrauma, persistierende Schmerzen, ErstuntersuchungTraumatisme de la cheville, douleur persistante, premier examenEnkeltrauma, aanhoudende pijn, eerste onderzoek
3084092Sprunggelenkstrauma, Osteochondrale Verletzung im RöntgenbildTraumatisme de la cheville, lésion ostéo-chondrale sur RXEnkeltrauma, osteochondraal letsel op röntgenfoto
3084093Sprunggelenkstrauma, Ottawa-Kriterien negativ, ErstuntersuchungTraumatisme de la cheville, critères d'Ottawa négatifs, premier examenEnkeltrauma, Ottawa negatief, eerste onderzoek
3074038Sprunggelenkstrauma, Ottawa-Kriterien erfüllt, ErstuntersuchungTraumatisme de la cheville, critères d'Ottawa positifs, premier examenEnkeltrauma, Ottawa positief, eerste onderzoek
5000230Sprunggelenkstrauma, penetrierendTraumatisme de la cheville, pénétrantEnkeltrauma, penetrerend
3084090Sprunggelenkstrauma, Vd. a. Verletzung der SyndesmoseTraumatisme de la cheville, suspicion de lésion syndesmotiqueEnkeltrauma, syndesmotisch letsel vermoed
3084091Sprunggelenkstrauma, Talus-Fraktur im RöntgenbildTraumatisme de la cheville, fracture du talus sur RXEnkeltrauma, talusfractuur op röntgenfoto
6001635Ankylose Hyperostose [Forestier]Hyperostose ankylosante [Forestier]Ankyloserende hyperostose [Forestier]
6001636Ankylose, SprunggelenkAnkylose, chevilleAnkylose, enkel
6001637Ankylose, EllbogenAnkylose, coudeAnkylose, elleboog
6001638Ankylose, FußAnkylose, piedAnkylose, voet
6001639Ankylose, HandAnkylose, mainAnkylose, hand
6001640Ankylose, HüfteAnkylose, hancheAnkylose, heup
6001641Ankylose, KnieAnkylose, genouAnkylose, knie
6001642Ankylose, SchulterAnkylose, épauleAnkylose, schouder
6001643Ankylose, HandgelenkAnkylose, poignetAnkylose, pols
6001644Pankreas anularePancréas annulaireAnnulaire pancreas
6001647AnophthalmusAnophtalmieAnophthalmos
3106874AnosmieAnosmieAnosmie
6000575Anoxische HirnschädigungLésion cérébrale anoxiqueAnoxisch hersenletsel
6001070Abnormale Befunde bei antenatalem ScreeningRésultats anormaux constatés au cours de l'examen prénatal systématique de la mèreAfwijking bij prenatale screening
6001648Anterior-Cord-SyndromSyndrome de cordon antérieurAnterior ruggenmergsyndroom
6003096Kompressionssyndrom der Arteria spinalis anteriorSyndrome de compression de l'artère de la colonne vertébrale antérieureAnterior spinale slagader compressie syndroom
6001649Anterior-Tibialis-SyndromSyndrome tibial antérieurAnterior tibialis syndroom
6000016MilzbrandCharbonMiltvuur (anthrax)
3084035Aortenerkrankung, nicht traumatisch, bekannt oder Vd. a.Atteinte aortique, non traumatique, connue ou suspectéeAorta-aandoening, niet-traumatisch, bekend of vermoed
5000362Aortendissektion, postoperativ, VerlaufskontrolleDissection aortique, post réparation, suiviAortadissectie, na reparatie, follow-up
6002012Aortentransplantat-DislokationDéplacement de greffe aortiqueAorta verplaatsing
6001650AphagieAphagieAfagie
6001651AphonieAphonieAfonie
6000337Aplastische Anämien und andere KnochenmarkversagenssyndromeAplasies médullairesAplastische anemie of ander beenmergfalen syndroom
6001652ApnoeApnéeApneu
6001653Apnoe (Neugeborenes)Apnée (nouveau-né)Apneu (pasgeborene)
6001654scheinbar lebensbedrohliches Ereignis im SäuglingÉvénement de menace de vie apparente dans le nourrisson (ALTE)Schijnbare levensbedreigende gebeurtenis bij zuigeling (ALTE)
3154Appendizitis, bekannt oder chronisch, VerlaufskontrolleAppendicite, connu/chronique, suiviAppendicitis
6001655Appendikuläre KonkrementeConcrétions appendiculairesAppendiculaire concreties
6000081Hämorrhagisches Fieber durch ArenavirenFièvre hémorragique à arénavirusArenavirus hemorragische koorts
6001656Argyll-Robertson-Pupille, AtypischeArgyll Robertson Pupil, atypiqueArgyll Robertson pupil, atypisch
5000320Arm DVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, neuer Schmerz oder SchwellungThrombose veineuse profonde (TVP) du bras, connu, nouvelle douleur ou gonflementArm DVT, bekend, nieuwe pijn of zwelling
5000318Arm DVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, unverändert, VerlaufskontrolleThrombose veineuse profonde (TVP) du bras, connu, pas de changement, suiviArm DVT, bekend, geen verandering, follow-up
5000321Arm DVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, nach Thrombolyse, VerlaufskontrolleThrombose veineuse profonde (TVP) du bras, connu, post thrombolyse, suiviArm DVT, bekend, na trombolyse, follow-up
3073894Arm Schwellung oder Schmerzen, Vd. auf ArmvenenthromboseGonflemlent du bras ou douleur, suspicion de thrombose veineuse profonde (TVP)Verdenking DVT van de arm
5000059Arterielle Embolie, Untere ExtremitätEmbolie artérielle, membre inférieurArteriële embolie, onderste extremiteit
6001657Fibromuskuläre Dysplasie der ArterienDysplasie fibromusculaire artérielleArteriële fibromusculaire dysplasie
1060Arterieller Gefäßverschluss, Aorta, AbgängeOcclusion artérielle, aorte, branchesArteriële occlusie, aorta, vertakkingen
1082Arterieller Gefäßverschluss, Kopf-HalsOcclusion artérielle, tête et couArteriële occlusie, hoofd hals
1061Arterieller Gefäßstenose, Aorta, AbgängeSténose artérielle, aorte, branchesArteriële stenose, aorta, vertakkingen
1083Arterieller Gefäßstenose, Kopf-HalsSténose artérielle, tête et couArteriële stenose, hoofd hals
6001658Arterial-Tortuosity-SyndromSyndrome de la tortuosité artérielleArterieel tortuositeitssyndroom
6002048Verlagerung einer arteriovenösen FistelDéplacement de la fistule artérioveineuseArterioveneuze fistelverplaatsing
6001660Arteriovenöse Fistel, erworbenFistule artérioveouse, acquiseArterioveneuze fistel, verworven
6002049Arteriovenöse ShuntdislozierungDéplacement de shunt artérioveouseArterioveneuze shunt verplaatsing
2642Arthritis, HandArthrite, mainArthritis, hand
2646Arthritis, HüftgelenkArthrite, hancheArthritis, heup
2645Arthritis, KnieArthrite, genouArthritis, knie
2644Arthritis, SchulterArthrite, épauleArthritis, schouder
2238Arthritis, HandgelenkArthrite, poignetArthritis, pols
6001662Arthropathie bei NeubildungenArthropathie dans la maladie néoplasiqueArtropathie bij neoplastische ziekte
6001666Gelenkknorpelerkrankung, SprunggelenkTrouble cartilage articulaire, chevilleGewrichtskraakbeenaandoeningen, enkel
6001667Gelenkknorpelerkrankung, EllbogenTrouble cartilage articulaire, coudeGewrichtskraakbeenaandoeningen, elleboog
6001668Gelenkknorpelerkrankung, FußTrouble cartilage articulaire, piedGewrichtskraakbeenaandoeningen, voet
6001669Gelenkknorpelerkrankung, HandTrouble cartilage articulaire, mainGewrichtskraakbeenaandoeningen, hand
6001670Gelenkknorpelerkrankung, HüfteTrouble cartilage articulaire, hancheGewrichtskraakbeenaandoeningen, heup
6001671Gelenkknorpelerkrankung, SchulterTrouble du cartilage articulaire, épauleGewrichtskraakbeenaandoeningen, schouder
6001672Gelenkknorpelerkrankung, HandgelenkTrouble cartilage articulaire, poignetGewrichtskraakbeenaandoeningen, pols
6001673Gelenkknorpelriss, KnieLargeur du cartilage articulaire, genouGewrichtskraakbeenscheur, knie
6002013Verlagerung eines künstlichen HerzensDéplacement cardiaque artificielVerplaatsing kunsthart
3097345Asbestexposition, Vd. a. interstitiale LungenkrankheitExposition à l'amiante, suspicion de maladie pulmonaire intersticielleAsbestblootstelling, interstitieel longlijden vermoed
3097346Asbestexposition, Vd. a. MesotheliomExposition à l'amiante, suspicion de mésothéliomeAsbest blootstelling, vermoeden van mesothelioom
6000146AskaridoseAscaridiaseAscariasis
5100019AszitesAsciteAscites
5000285Aszites, bekannt, VerlaufskontrolleAscite, connue, suiviAscites, bekend, follow-up
259Osteonekrose, SprunggelenkNécrose aseptique, chevilleAseptische necrose, enkel
2244Osteonekrose, FußNécrose aseptique, piedAseptische necrose, voet
257Osteonekrose, KnieNécrose aseptique, genouAseptische necrose, knie
2245Osteonekrose, SchulterNécrose aseptique, épauleAseptische necrose, schouder
2250Osteonekrose, HandgelenkNécrose aseptique, poignetAseptische necrose, pols
6000116AspergilloseAspergilloseAspergillose
6001277Asphyxie oder HypoxämieAsphyxie ou HypoxieVerstikking of hypoxemie
6001502ErstickungAsphyxieAsfyxie (verstikking)
5100294Vd. a. aspirierten FremdkörperCorps étranger aspiré suspectéVerdenking op ingeademd FB
5000054Aspiration, bekannt oder Vd. a.Fausse déglutition, connue ou suspectéeAspiratie, bekend of vermoeden
6001674Asplenie (angeboren)Asplenia (congénital)Asplenie (aangeboren)
3074090Asthma, akut, Vd. a. Pneumonie oder PneumothoraxAsthme, aigu, suspicion de pneumonie ou de pneumothoraxAstma, acuut, vermoeden van pneumonie of pneumothorax
5100232Asthma, akut, Vd. a. Pneumonie oder PneumothoraxAsthme, aigu, suspicion de pneumonie ou de pneumothoraxAstma, acuut, vermoeden van pneumonie of pneumothorax
3074089Asthma, akut, unkompliziertAsthme, aigu, pas de complicationAstma, acuut, niet-gecompliceerd
5100233Asthma, akut, unkompliziertAsthme, aigu, pas de complicationAstma, acuut, niet-gecompliceerd
3074221Ataxie, Vd. a. InfektionAtaxie, suspicion d'infectionAtaxie, infectie vermoed
3074222Ataxie, nach SchädeltraumaAtaxie, après traumatisme crânienAtaxie, na hoofdtrauma
3074219Ataxie, langsam progressiv, oder langer ZeitraumAtaxie, progression lente ou de longue duréeAtaxie, langzaam progressief of van lange duur
3074220Ataxie, Vd. a. SchlaganfallAtaxie, suspicion d'étiologie accident vasculaire cérébral (AVC)Ataxie, beroerte vermoed
6001675AtelektaseAtelectasieAtelectase
6001676Atelektase (Neugeborenes)Atelectasie (nouveau-né)Atelectase (pasgeborene)
1084Atherosklerose, Aorta, Aortenbogen, AbgängeArtériosclérose, aorte, crosse, branchesArteriosclerose, aorta, boog, vertakkingen
6001677Atherosklerose, Bypass-Graft, ExtremitätAthérosclérose, Bypass Greffe, extrémitéAtherosclerose, bypass transplantaat, extremiteit
6001678Atherosklerose, native Arterien, ExtremitätAthérosclérose, artères indigènes, extrémitéAtherosclerose, lichaamseigen slagaders, extremiteit
1062Atherosklerose, nicht definiertArtériosclérose, non spécifiéeArteriosclerose, niet-gespecificeerd
3006Vorhofflimmern vor oder nach AblationFibrillation auriculaire pré ou post-ablationAtriumfibrillatie pre of post ablatie
6001679Verfrühte VorhofdepolarisationDépolarisation prématurée auriculaireAtriale premature-depolarisatie
2784Vorhofseptumdefekt, VerlaufskontrolleCommunication inter auriculaire, suiviAtriumseptumdefect, follow-up
6003547Atrophisches schlaffes TrommelfellMembrane tympanique flasque atrophiqueAtrofisch hypermobiel trommelvlies
6003548Atrophisches nicht-schlaffes TrommelfellMembrane tympanique atrophique non plongéeAtrofisch normaal mobiel trommelvlies
5100253Atrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitAtrophie d'un membre, avant-bras, trouble/lésion/déficit neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, onderarm, neuro stoornis/letsel/tekort
5100257Atrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. intaktAtrophie d'un membre, avant-bras, intégrité neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, onderarm, neuro intact
5100255Atrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitAtrophie d'un membre, partie distale de la jambe, trouble/lésion/déficit neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, onderbeen, neuro stoornis/letsel/tekort
5100259Atrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. intaktAtrophie d'un membre, partie distale de la jambe, intégrité neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, onderbeen, neuro intact
5100254Atrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitAtrophie d'un membre, cuisse, trouble/lésion/déficit neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, dij, neuro stoornis/letsel/tekort
5100258Atrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. intaktAtrophie d'un membre, cuisse, intégrité neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, dij, neuro intact
5100252Atrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitAtrophie d'un membre, bras, trouble/lésion/déficit neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, bovenarm, neuro stoornis/letsel/tekort
5100256Atrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. intaktAtrophie d'un membre, bras, intégrité neurologiqueGeatrofiëerde extremiteit, bovenarm, neuro intact
6000492Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitäts-SyndromPerturbation de l'activité et de l'attentionStoornis van activiteit en aandacht
6001685Auditives RecruitmentRecrutement auditifAuditieve werving
6001686Autoimmun-lymphoproliferatives Syndrom [ALPS]Syndrome lymphoproliférateur auto-immunitaire (SLAI, ALPS)Auto-immuun lymfoproliferatief syndroom [ALPS]
6001687Autoinflammatorisches SyndromSyndrome auto-inflammatoireAuto-inflammatoir syndroom
6001688Autonome DysreflexieDysréflexie autonomeDysreflexiesyndroom van autonoom zenuwstelsel
6001255Autosomale Deletionen und MonosomienMonosomies et délétions des autosomesAutosomale deletie en monosomieën
6001357Avulsion oder Amputation, Teile des KopfesAmputation traumatique, partie de la têteAvulsie of amputatie, deel van schedel
3110141Axilläre Adenopathie, Vd. a. BrustkrebsAdénopathie axillaire, suspicion de cancer du seinAxillaire adenopathie, verdenking borstkanker
3141509Axilläre Adenopathie, Silikonimplantate (aktuell oder früher), ErstuntersuchungAdénopathie axillaire, implants en silicone (courant ou antérieur), premier examenAxillaire adenopathie, siliconen implantaten (huidig of eerder), eerste onderzoek
3141510Axilläre Adenopathie, Silikonimplantate (aktuell oder früher), ErstuntersuchungAdénopathie axillaire, implants en silicone (courant ou antérieur), premier examenAxillaire adenopathie, siliconen implantaten (huidig of eerder), eerste onderzoek
3141511Axilläre Adenopathie, Silikonimplantate (aktuell oder früher), ErstuntersuchungAdénopathie axillaire, implants en silicone (courant ou antérieur), premier examenAxillaire adenopathie, siliconen implantaten (huidig of eerder), eerste onderzoek
3073991Rücken- und Hüftschmerzen, Brustkrebs, Stadium II, ErstmanifestationDouleurs dorso-lombaires et hanches, cancer du sein, stade 2, premier examenRug- en heuppijn, borstkanker, stadium II, eerste onderzoek
3100909Rücken- oder sakroiliakale Schmerzen/Symptome, entzündlich, chronisch, Vd. a. Spondyloarthropathie, ErstuntersuchungSymptômes lombaires ou sacro-iliaques, inflammatoires, chroniques, suspicion de spondylarthrite, premier examenRug- of sacroiliacale symptomen, inflammatoir, chronisch, vermoeden van spondyloartropathie, eerste onderzoek
3074000Rückenschmerzen, akut, multiples MyelomDouleur lombaire basse, aigu, myélome multipleRugpijn, acuut, multipel myeloom
3108763Rückenschmerzen, chronisch, mechanischDouleur lombaire basse, chronique, mécaniqueRugpijn, chronisch, mechanisch
3108765Rückenschmerzen, chronisch, ÜberbeanspruchungDouleur lombaire basse, chronique, surutilisationRugpijn, chronisch, overbelasting
3108768Rückenschmerzen, Vd. a. InfektionDouleur lombaire basse, suspicion d'infectionRugpijn, infectie vermoed
3108774Rückenschmerzen, Vd. a. EntzündungDouleur lombaire basse, suspicion d'inflammationRugpijn, ontsteking vermoed
3108771Rückenschmerzen, Vd. a. MalignitätDouleur lombaire basse, suspicion de malignitéRugpijn, vermoeden van kwaadaardigheid
3108777Rückenschmerzen, keine Warnzeichen, ErstuntersuchungDouleur lombaire basse, pas de signe d'alerte, premier examenRugpijn, geen rode vlaggen, eerste onderzoek
3108780Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), ErstuntersuchungDouleur lombaire basse, signe d'alerte (examen neurologique anormal), premier examenRugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), eerste onderzoek
3108783Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), neg. RöntgenDouleur lombaire basse, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX négativeRugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), neg röntgenfoto
3108786Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Röntgen positivDouleur lombaire basse, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX positiveRugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), positieve röntgenfoto
3108789Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), ErstuntersuchungDouleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur constante/nuit/radiculaire), premier examenRugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), eerste onderzoek
3108792Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), neg. RöntgenDouleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur constante/nuit/radiculaire), RX négativeRugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), negatieve röntgenfoto
3108795Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Röntgen positivDouleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur constante/nuit/radiculaire), RX positiveRugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), positieve röntgenfoto
3108798Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), ErstuntersuchungDouleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur >4 semaines), premier examenRugpijn, rode vlag (pijn>4wk), eerste onderzoek
3108801Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), neg. RöntgenDouleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur >4 semaines), RX négativeRugpijn, rode vlag (pijn>4wk), negatieve röntgenfoto
3108804Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Röntgen positivDouleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur >4 semaines), RX positiveRugpijn, rode vlag (pijn>4wk), positieve röntgenfoto
3100911Rücken- oder sakroiliakale Schmerzen/Symptome., entzündlich, chronisch, Vd. a. Spondyloarthropathie, Röntgen unauffälligSymptômes lombaires, inflammatoires, chroniques, suspicion de spondylarthropathie, RX négatif ou équivoqueRugklachten, inflammatoir, chronisch, spondyloartropathie vermoed, neg röntgenfoto of equivocaal
6001689BakteriämieBactériémieBacteriëmie
6000005Bakteriell bedingte LebensmittelvergiftungIntoxications bactériennes d'origine alimentaireBacteriële voedselvergiftiging
6000004Bakterielle DarminfektionInfections intestinales bactériennesIntestinale infectie door bacteriën
6000499bakterielle MeningitisMéningite bactérienneBacteriële meningitis
6001147Bakterielle Sepsis (Neugeborenes)Infection bactérienne (nouveau-né)Bacteriële sepsis (pasgeborene)
6001690BakteriurieBactériurieBacteriurie
6001691BalanitisBalanoposthiteBalanoposthitis
6001692Balkan-NephropathieNéphropathie des balkansBalkan nefropathie
6002015Verschiebung der BallonvorrichtungDéplacement du appareil ballonBallonapparaatverplaatsing
6003166Bariatrischer Chirurgie-StatusStatut de chirurgie bariatriqueStatus bariatrische chirurgie
6001693Barrett-Ösophagus mit Ösophagitisl'oesophage de BarrettBarrett-oesofagus
6000514Erkrankungen der BasalganglienMaladie de Hallervorden–SpatzZiekte van de basale ganglia
6001694Behçet-KrankheitMaladie de BehçetZiekte van Behçet
3107769Bell-LähmungParalysie de Bell (paralysie faciale idiopathique)Klok verlamming
6001695Gutartige Zyste, HodenKyste bénin, testiculeGoedaardige cyste, testis
6001696Benigne endometriale HyperplasieHyperplasie endomètre bénigneGoedaardige endometriale hyperplasie
1071Benigne Hypertonie / GestationshypertonieHypertension (HT) bénigneGoedaardige HTN
6000576Benign intracranial hypertensionHypertension intracrânienne bénigneBenigne intracraniële hypertensie
6000268Benigne lipomatöse NeoplasieTumeur lipomateuse bénigneBenigne lipomateuze neoplasie
6001019Benigne Brustdysplasie bei der FrauDysplasies mammaires bénignesGoedaardige borstklier dysplasie
6000292Benigne Neoplasie, Glomus aorticum oder ParaganglienTumeur bénigne, Glomus aortique ou paraganglionsGoedaardig gezwel, aorta of paraganglia
6000284Benigne Neoplasie, Gehirns und anderer Teile des ZNSTumeur bénigne, cérébrale ou parties du système nerveux central (SNC)Goedaardig gezwel, hersenen of delen van het CZS
6000276Benigne Neoplasie, BrustTumeur bénigne, seinGoedaardig gezwel, borst
6000291Benigne Neoplasie, KarotidkörpersTumeur bénigne, corpuscule carotidienGoedaardig gezwel, carotis lichaam
6000289Benigne Neoplasie, Ductus craniopharyngealisTumeur bénigne, canal cranio-pharyngienGoedaardig gezwel, craniofaryngeaal kanaal
6000293Benigne Neoplasie, endokrine DrüsenTumeur bénigne, glandes endocrinesGoedaardig gezwel, endocriene klier
6001699Benigne Neoplasie, NebenhodenTumeur bénigne, épididymeGoedaardig gezwel, bijbal
6000282Benigne Neoplasie, Auge oder AdnexeTumeur bénigne, oeil ou annexesGoedaardig gezwel, oog of adnexa
6000283Benigne Neoplasie, HirnhäuteTumeur bénigne, meningesGoedaardig gezwel, hersenvlies
6000271Benigne Neoplasie, Mesotheliales GewebeTumeur bénigne, tissu mesothelialGoedaardig gezwel, mesotheliaal weefsel
6000261Benigne Neoplasie, Mund und PharynxTumeur bénigne, bouche ou pharynxGoedaardig gezwel, mond of keelholte
6000287Benigne Neoplasie, NebenschilddrüseTumeur bénigne, parathyroïdeGoedaardig gezwel, bijschildklier
6001697Benigne Neoplasie, PenisTumeur bénigne, pénisGoedaardig gezwel, penis
6000295Benigne Neoplasie, periphere Nerven oder autonomes NervensystemTumeur bénigne, nerfs périphériques ou système nerveux autonomeGoedaardig gezwel, perifere zenuwen of autonoom zenuwstelsel
6000290Benigne Neoplasie, ZirbeldrüseTumeur bénigne, epiphyseGoedaardig gezwel, pijnappelklier
6000288Benigne Neoplasie, HirnanhangdrüseTumeur bénigne, hypophyseGoedaardig gezwel, hypofyse
6001698Benigne Neoplasie, SkrotumNéoplasme bénin, scrotumGoedaardig gezwel, scrotum
6000275Benigne Neoplasie, HautTumeur bénigne, peauGoedaardig gezwel, huid
6000272Benigne Neoplasie, Weichgewebe, Retroperitoneums oder PeritoneumsTumeur bénigne, tissus mous, retroperitoine ou peritoineGoedaardig gezwel, weke delen, retroperitoneum of peritoneum
6001700Benigne Neoplasie, HodenTumeur bénigne, testiculeGoedaardig gezwel, testis
6000281Benigne Neoplasie, HarnorganTumeur bénigne, organes urinairesGoedaardig gezwel, urineorgaan
6000277Benigne Neoplasie, UterusTumeur bénigne, utérusGoedaardig gezwel, baarmoeder
6001702Benigne Neoplasie, VaginaTumeur bénigne, vaginGoedaardig gezwel, vagina
6001703Benigne Neoplasie, VulvaTumeur bénigne, vulveGoedaardig gezwel, vulva
6000299Benigner neuroendokriner TumorTumeur neuroendocrines bénigneBenigne neuro-endocriene tumor
6003102Bizepssehnenentzündung, SchulterBicicip Tentinite, épauleBicipitale tendinitis, schouder
6001704Bifaszikulärer BlockBloc bifasciculaireBifasciculair blok
6002016Dislokation einer GallengangsprotheseDéplacement de prothèse de conduits biliairesGalwegprothese verplaatsing
6001705Biliäre ZysteKyste biliaireCyste van galweg
6001706BilirubinurieBaniurieBiliurie
6000970Biomechanische FunktionsstörungLésions biomécaniquesBiomechanische laesie
6000455Bipolare StörungTrouble affectif bipolaireBipolaire stoornis
6001707GeburtsverletzungLésion à la naissanceGeboorteletsel
6001132Geburtsverletzung, ZentralnervensystemsLésion à la naissance, système nerveux central (SNC)Geboorteletsel, CZS
6001708Geburtsverletzung, äußere GenitalorganeLésion à la naissance, organes génitaux externesGeboorteletsel, uitwendige genitaliën
6001709Geburtsverletzung, AugeLésion à la naissance, œilGeboorteletsel, oog
6001710Geburtsverletzung, GesichtLésion à la naissance, visageGeboorteletsel, gezicht
6001711Geburtsverletzung, LeberLésion à la naissance, foieGeboorteletsel, lever
6001135Geburtsverletzung, peripheres NervensystemLésion à la naissance, système nerveux périphériqueGeboorteletsel, perifeer zenuwstelsel
6001133Geburtsverletzung, KopfhautLésion à la naissance, cuir cheveluGeboorteletsel, hoofdhuid
6001134Geburtsverletzung, SkelettLésion à la naissance, squeletteGeboorteletsel, skelet
6001712Geburtsverletzung, MilzLésion à la naissance, rateGeboorteletsel, milt
3073706Blasenkarzinom (TCC), invasiv, unbehandelt, StagingCancer de la vessie, invasif, non traité, stadificationBlaaskanker invasief, onbehandeld, staging
3073692Blasenkarzinom (TCC), invasiv, behandelt, VerlaufskontrolleCancer de la vessie, carcinome à cellules transitionnelles (TCC), invasif, traité, suiviBlaaskanker, TCC, invasief, behandeld, follow-up
3073693Blasenkarzinom (TCC), nicht invasiv, behandelt, Risikofaktoren, VerlaufskontrolleCancer de la vessie, carcinome à cellules transitionnelles (TCC), non invasif, traité, risque élevé, suiviBlaaskanker, TCC, niet-invasief, behandeld, hoog risico, follow-up
3073691Blasenkarzinom (TCC), nicht invasiv, behandelt, keine Risikofaktoren, VerlaufskontrolleCancer de la vessie, carcinome à cellules transitionnelles (TCC), non invasif, traité, faible risque, suiviBlaaskanker, TCC, niet-invasief, behandeld, laag risico, follow-up
6001713Blasenraumforderung/LäsionMasse de vessie/lésionBlaasmassa/lesie
3073701Blasenentleerungsstörungen, Vd. a. ProstatahyperplasieProblèmes de vidange vésicale, suspicion d'adénome prostatiqueBlaasafvoersymptomen, vermoeden van BPH
6001714BlasenhalsobstruktionObstruction du cou de vessieBlaas-hals obstructie
6002742Explosionsverletzung, OhrLésion de souffle, oreilleSchotwond, oor
6000112BlastomykoseBlastomycoseBlastomycose
6001715Windei oder nicht hydatidiforme MoleŒuf clair et môle non hydatiformeBeschadigde eicel of niet-hydatidiforme moedervlek
6001728KnochenzysteKyste osseuseBotcyste
3073655Knochendichtemessung, fortgeschrittene degenerative Gelenkserkrankung der WirbelsäuleÉvaluation de la densité osseuse, lésions dégénératives évidentes de la colonneBotdensiteit beoordeling, gevorderde DJD van wervelkolom
3101208Knochendichtemessung, Vd. a. niedrige KMD oder bekanntEvaluation de la densité osseuse, densité minérale osseuse (DMO) basse suspectée ou connueBotdensiteit beoordeling, lage BMD bekend of vermoed
3101205Knochendichtemessung, prämenopausale, RisikofaktorenÉvaluation de la densité osseuse, préménopause, facteurs de risqueBotdensiteit beoordeling, premenopauzaal, risicofactoren
3101206Knochendichtemessung, RisikofaktorenÉvaluation de la densité osseuse, facteurs de risqueBotdensiteit beoordeling, risicofactoren
3073652Knochendichteuntersuchung, bekannte Osteoporose oder bekannte RisikofaktorenSuivi de la densité osseuse, densité basse connue ou facteurs de risqueBotdensiteit follow-up, bekende lage densiteit of risicofactoren
3101214Knochendichteuntersuchung, Verlaufskontrolle, niedrige KMD, prämenopausale, RisikofaktorenSuivi de la densité osseuse, densité minérale osseuse (DMO) basse, préménopause, facteurs de risqueBotdichtheid follow-up, lage BMD, pre-menopauzaal, risicofactoren
3101215Knochendichteuntersuchung, Verlaufskontrolle, niedrige KMD, RisikofaktorenSuivi de la densité osseuse, densité minérale osseuse (DMO) basse, facteurs de risqueBotdichtheid follow-up, lage BMD, risicofactoren
3101207Knochendichtemessung, asymptomatischDépistage de la densité osseuse, asymptomatiqueBotdensiteit screening, asymptomatisch
6001729KnochentransplantatversagenÉchec du greffée osseuseFalen van botgraft
6001730KnochentransplantatsinfektionInfection greffée osseuseBottransplantatie infectie
6001731Abstoßung eines KnochentransplantatsRejet de greffée osseuseAfstoting bottransplantaat
3109074Knochenläsion, Sprunggelenk, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, cheville, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, enkel, incidenteel op CT, vermoeden van maligniteit
3109088Knochenläsion, Sprunggelenk, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, cheville, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, enkel, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109116Knochenläsion, Sprunggelenk, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, cheville, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, enkel, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109130Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: aggressiv imponierend, MalignitätsverdachtLésion osseuse, cheville, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, enkel, röntgenfoto agressief, vermoeden van maligniteit
3109102Knochenläsion, Sprunggelenk, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, cheville, RX bénigne, non ostéome ostéoïdeBotlaesie, enkel, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109154Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, cheville, RX indéterminée, lytiqueBotlaesie, enkel, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109140Knochenläsion, Sprunggelenk, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, cheville, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, enkel, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109168Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, cheville, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, enkel, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109182Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtigLésion osseuse, cheville, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, enkel, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109062Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), CT-Zufallsbefund, Vd. a. MalignitätLésion osseuse, colonne cervicale, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, C-wervelkolom, incidenteel op CT, maligniteit vermoed
3109076Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne cervicale, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, C-wervelkolom, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109104Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, colonne cervicale, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, C-wervelkolom, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109118Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: aggressiv imponierend, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne cervicale, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, C-wervelkolom, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109090Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, colonne cervicale, RX bénigne, non ostéoïde ostéomeBotlaesie, C-wervelkolom, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109146Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, colonne cervicale, RX indéterminée, lytiqueBotlaesie, C-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109132Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, colonne cervicale, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, C-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109160Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, colonne cervicale, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, C-wervelkolom, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109174Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne cervicale, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, C-wervelkolom, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109067Knochenläsion, Ellbogen, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, coude, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, elleboog, incidenteel op CT, verdenking op maligniteit
3109081Knochenläsion, Ellbogen, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, coude, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, elleboog, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109109Knochenläsion, Ellbogen, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder bei klinischer UntersuchungLésion osseuse, coude, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, elleboog, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109123Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: aggressiv imponierend, MalignitätsverdachtLésion osseuse, coude, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, elleboog, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109095Knochenläsion, Ellbogen, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, coude, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïdeBotlaesie, elleboog, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109147Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, coude, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, elleboog, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109133Knochenläsion, Ellbogen, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, coude, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, elleboog, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109161Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, coude, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, elleboog, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109175Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtigLésion osseuse, coude, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, elleboog, röntgenfractuur, maligniteit vermoed
3109063Knochenläsion, Femur, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, fémur, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, femur, incidenteel op CT, maligniteit vermoed
3109077Knochenläsion, Femur, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, fémur, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, femur, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109105Knochenläsion, Femur, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, fémur, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, femur, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109119Knochenläsion, Femur, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, fémur, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, femur, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109091Knochenläsion, Femur, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, fémur, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïdeBotlaesie, femur, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109148Knochenläsion, Femur, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, fémur, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, femur, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109134Knochenläsion, Femur, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, fémur, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, femur, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109162Knochenläsion, Femur, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, fémur, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, femur, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109176Knochenläsion, Femur, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, fémur, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, femur, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109075Knochenläsion, Fuß, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, pied, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, voet, incidenteel op CT, vermoed maligniteit
3109089Knochenläsion, Fuß, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, pied, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, voet, incidenteel op MR, vermoed maligniteit
3109117Knochenläsion, Fuß, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, pied, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, voet, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109131Knochenläsion, Fuß, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, pied, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, voet, röntgenfoto agressief, verdenking op maligniteit
3109103Knochenläsion, Fuß, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, pied, RX bénigne, non ostéoïde ostéomeBotlaesie, voet, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109155Knochenläsion, Fuß, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, pied, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, voet, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109141Knochenläsion, Fuß, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, pied, RX indéterminé, matrice minéraleBotlaesie, voet, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109169Knochenläsion, Fuß, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, pied, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, voet, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109183Knochenläsion, Fuß, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, pied, fracture pathologique sur RX, malignité soupçonnéeBotlaesie, voet, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109070Knochenläsion, Unterarm, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, avant-bras, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, onderarm, incidenteel op CT, vermoed maligniteit
3109084Knochenläsion, Unterarm, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, avant-bras, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, onderarm, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109112Knochenläsion, Unterarm, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, avant-bras, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, onderarm, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109126Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, avant-bras, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, onderarm, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109098Knochenläsion, Unterarm, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, avant-bras, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïdeBotlaesie, onderarm, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109156Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, avant-bras, RX indéterminée, lytiqueBotlaesie, onderarm, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109142Knochenläsion, Unterarm, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, avant-bras, RX indéterminé, matrice minéraleBotlaesie, onderarm, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109170Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, avant-bras, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, onderarm, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109184Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtigLésion osseuse, avant-bras, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, onderarm, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109072Knochenläsion, Hand, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, main, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, hand, incidenteel op CT, vermoed maligniteit
3109086Knochenläsion, Hand, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, main, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, hand, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109114Knochenläsion, Hand, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, main, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, hand, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109128Knochenläsion, Hand, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, main, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, hand, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109100Knochenläsion, Hand, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, main, RX bénigne, non ostéoïde ostéomeBotlaesie, hand, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109157Knochenläsion, Hand, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, main, RX indéterminée, lytiqueBotlaesie, hand, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109143Knochenläsion, Hand, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, main, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, hand, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109171Knochenläsion, Hand, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, main, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, hand, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109185Knochenläsion, Hand, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, main, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, hand, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109064Knochenläsion, Humerus, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, humérus, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, humerus, incidenteel op CT, vermoed maligniteit
3109078Knochenläsion, Humerus, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, humérus, découverte fortuite sur IMR, suspicion de malignitéBotlaesie, humerus, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109106Knochenläsion, Humerus, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, humérus, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, humerus, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109120Knochenläsion, Humerus, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, humérus, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, humerus, röntgenologisch agressief, vermoeden van maligniteit
3109092Knochenläsion, Humerus, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, humérus, RX bénigne et ostéome ostéoïdeBotlaesie, humerus, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109149Knochenläsion, Humerus, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, humérus, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, humerus, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109135Knochenläsion, Humerus, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, humérus, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, humerus, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109163Knochenläsion, Humerus, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, humérus, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, humerus, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109177Knochenläsion, Humerus, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtigLésion osseuse, humérus, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, humerus, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109073Knochenläsion, Knie, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, genou, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, knie, incidenteel op CT, verdenking op maligniteit
3109087Knochenläsion, Knie, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, genou, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, knie, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109115Knochenläsion, Knie, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, genou, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, knie, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109129Knochenläsion, Knie, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, genou, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, knie, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109101Knochenläsion, Knie, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, genou, RX bénigne, non ostéoïde ostéomaBotlaesie, knie, röntgen goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109158Knochenläsion, Knie, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, genou, RX indéterminée, lytiqueBotlaesie, knie, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109144Knochenläsion, Knie, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, genou, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, knie, röntgenologisch onbepaald, minerale matrix
3109172Knochenläsion, Knie, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, genou, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, knie, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109186Knochenläsion, Knie, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, genou, fracture pathologique RX, suspicion de malignitéBotlaesie, knie, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109065Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, CT-Zufallsbefund, Vd. a. MalignitätLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, L/S-wervelkolom, incidenteel op CT, maligniteit vermoed
3109079Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, L/S-wervelkolom, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109107Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, L/S-wervelkolom, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109121Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenologisch agressief, maligniteit vermoed
3109093Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX bénigné, non ostéome ostéoïdeBotlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109150Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen unbestimmt, lytischLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109136Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX indéterminé, matrice minéraleBotlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109164Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109178Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtigLésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, L/S-wervelkolom, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109066Knochenläsion, Becken, CT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, bassin, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, bekken, incidenteel op CT, maligniteitsvermoed
3109080Knochenläsion, Becken, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, bassin, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, bekken, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109108Knochenläsion, Becken, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, bassin, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, bekken, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109122Knochenläsion, Becken, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, bassin, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, bekken, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109094Knochenläsion, Becken, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, bassin, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïdeBotlaesie, bekken, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109151Knochenläsion, Becken, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, bassin, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, bekken, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109137Knochenläsion, Becken, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, pelvis, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, bekken, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109165Knochenläsion, Becken, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, bassin, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, bekken, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109179Knochenläsion, Becken, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, pelvis, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, bekken, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109069Knochenläsion, Tibia/Fibula, CT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, tibia - péroné, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, tib/fib, incidenteel op CT, maligniteit vermoed
3109083Knochenläsion, Tibia/Fibula, MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, tibia - péroné, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, tib/fib, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109111Knochenläsion, Tibia/Fibula, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, tibia - péroné, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen XR ou cliniqueBotlaesie, tib/fib, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109125Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, tibia - péroné, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, tib/fib, röntgenfoto agressief, maligniteit vermoed
3109097Knochenläsion, Tibia/Fibula, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, tibia - péroné, RX bénigne, non ostéoïde ostéomeBotlaesie, tib/fib, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109152Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, tibia - péroné, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, tib/fib, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109138Knochenläsion, Tibia/Fibula, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, tibia - péroné, RX indéterminée, matrice minéraleBotlaesie, tib/fib, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109166Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, tibia - péroné, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, tib/fib, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109180Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, tibia - péroné, fracture du trajet sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, tib/fib, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109068Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), CT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne thoracique, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, T-wervelkolom, incidenteel op CT, maligniteitsvermoed
3109082Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), MRT-Zufallsbefund, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne thoracique, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, T-wervelkolom, incidenteel op MR, maligniteitsvermoed
3109110Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, colonne thoracique, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, T-wervelkolom, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109124Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, colonne thoracique, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, T-wervelkolom, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit
3109096Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, colonne thoracique, RX bénigne, non ostéome ostéoïdeBotlaesie, T-wervelkolom, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109153Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, colonne thoracique, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, T-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109139Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, colonne thoracique, RX indéterminé, matrice minéraleBotlaesie, T-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109167Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, colonne thoracique, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, T-wervelkolom, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109181Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, colonne thoracique, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignitéBotlaesie, T-wervelkolom, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
3109071Knochenläsion, Handgelenk, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, poignet, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignitéBotlaesie, pols, incidenteel op CT, verdenking op maligniteit
3109085Knochenläsion, Handgelenk, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtigLésion osseuse, poignet, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignitéBotlaesie, pols, incidenteel op MR, maligniteit vermoed
3109113Knochenläsion, Handgelenk, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer UntersuchungLésion osseuse, poignet, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou cliniqueBotlaesie, pols, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek
3109127Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtigLésion osseuse, poignet, RX agressif, suspicion de malignitéBotlaesie, pols, röntgenfoto agressief, verdenking op maligniteit
3109099Knochenläsion, Handgelenk, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-OsteomLésion osseuse, poignet, RX bénigne, non ostéoïde ostéomeBotlaesie, pols, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom
3109159Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: unbestimmt, lytischLésion osseuse, poignet, RX indéterminé, lytiqueBotlaesie, pols, röntgenfoto onbepaald, lytisch
3109145Knochenläsion, Handgelenk, unklarer Röntgenbefund, MineralmatrixLésion osseuse, poignet, RX indéterminé, matrice minéraleBotlaesie, pols, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix
3109173Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischtLésion osseuse, poignet, RX indéterminée, sclérotique/mixteBotlaesie, pols, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd
3109187Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: pathologische Fraktur, MalignitätsverdachtLésion osseuse, poignet, fracture pathologique sur RX, malignité soupçonnéeBotlaesie, pols, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed
6001732Versagen der KnochenmarktransplantationÉchec des greffes de moelle osseuseFalen beenmergtransplantatie
6001733KnochenmarktransplantationsinfektionInfection de greffe de moelle osseuseBeenmergtransplantatie infectie
6001734KnochenmarktransplantatabstoßungRejet d’une greffe de moelle osseuseAfstoting van beenmergtransplantaat
3109060Vd. a. Knochenneubildung, Sprunggelenk, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, cheville, premier examenBotkanker beoordeling, enkel, eerste onderzoek
3109200Vd. a. Knochenneubildung, Sprunggelenk, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, cheville, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, enkel, symptomatisch, negatieve röntgenfoto
3109048Vd. a. Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, colonne cervicale, premier examenBotkanker beoordeling, C-wervelkolom, eerste onderzoek
3109188Vd. a. Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, colonne cervicale, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, C-wervelkolom, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109055Vd. a. Knochenneubildung, Ellbogen, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, coude, premier examenBotkanker beoordeling, elleboog, eerste onderzoek
3109193Vd. a. Knochenneubildung, Ellbogen, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, coude, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, elleboog, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109049Vd. a. Knochenneubildung, Femur, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, fémur, premier examenBotkanker beoordeling, femur, eerste onderzoek
3109189Vd. a. Knochenneubildung, Femur, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, fémur, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, femur, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109061Vd. a. Knochenneubildung, Fuß, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, pied, premier examenBotkanker beoordeling, voet, eerste onderzoek
3109201Vd. a. Knochenneubildung, Fuß, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, pied, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, voet, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109056Vd. a. Knochenneubildung, Unterarm, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, avant-bras, premier examenBotkanker beoordeling, onderarm, eerste onderzoek
3109196Vd. a. Knochenneubildung, Unterarm, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, avant-bras, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, onderarm, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109058Vd. a. Knochenneubildung, Hand, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, main, premier examenBotkanker beoordeling, hand, eerste onderzoek
3109198Vd. a. Knochenneubildung, Hand, symptomatisch, Röntgen negativSuspicion de néoplasme osseux, main, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, hand, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109050Vd. a. Knochenneubildung, Humerus, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, humérus, premier examenBotkanker beoordeling, humerus, eerste onderzoek
3109190Vd. a. Knochenneubildung, Humerus, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, humérus, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, humerus, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109059Vd. a. Knochenneubildung, Knie, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, genou, premier examenBotkanker beoordeling, knie, eerste onderzoek
3109199Vd. a. Knochenneubildung, Knie, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, genou, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, knie, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109051Vd. a. Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), premier examenBotkanker beoordeling, L/S-wervelkolom, eerste onderzoek
3109191Vd. a. Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, symptomatisch, Röntgen negativSuspicion de néoplasme osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, L/S-wervelkolom, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109052Vd. a. Knochenneubildung, Becken, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, bassin, premier examenBotkanker beoordeling, bekken, eerste onderzoek
3109192Vd. a. Knochenneubildung, Becken, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, bassin, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, bekken, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109054Vd. a. Knochenneubildung, Tibia/Fibula, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, tibia - péroné, premier examenBotkanker beoordeling, tib/fib, eerste onderzoek
3109194Vd. a. Knochenneubildung, Tibia/Fibula, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, tibia - péroné, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, tib/fib, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109053Vd. a. Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, colonne thoracique, premier examenBotkanker beoordeling, T-wervelkolom, eerste onderzoek
3109195Vd. a. Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, colonne thoracique, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, T-wervelkolom, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109057Vd. a. Knochenneubildung, Handgelenk, ErstuntersuchungSuspicion de néoplasme osseux, poignet, premier examenBotkanker beoordeling, pols, eerste onderzoek
3109197Vd. a. Knochenneubildung, Handgelenk, symptomatisch, Röntgen unauffälligSuspicion de néoplasme osseux, poignet, symptomatique, RX négativeBotkanker beoordeling, pols, symptomatisch, neg röntgenfoto
3109031Knochenneubildung, Sprunggelenk, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, cheville, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, enkel, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109018Knochenneubildung, Sprunggelenk, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, cheville, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, enkel, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109023Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, colonne cervicale, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, C-wervelkolom, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109010Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhandenTumeur osseux, colonne cervicale, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, C-wervelkolom, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109027Knochenneubildung, Ellbogen, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, coude, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, elleboog, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109014Knochenneubildung, Ellbogen, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, coude, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, elleboog, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109020Knochenneubildung, Femur, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, fémur, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, femur, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109006Knochenneubildung, Femur, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, fémur, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, femur, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109032Knochenneubildung, Fuß, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, pied, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, voet, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109019Knochenneubildung, Fuß, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhandenTumeur osseux, pied, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, voet, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109021Knochenneubildung, Unterarm, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, avant-bras, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, onderarm, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109007Knochenneubildung, Unterarm, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, avant-bras, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, onderarm, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109029Knochenneubildung, Hand, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, main, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, hand, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109016Knochenneubildung, Hand, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhandenTumeur osseux, main, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, hand, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109022Knochenneubildung, Humerus, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, humérus, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, humerus, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109008Knochenneubildung, Humerus, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhandenTumeur osseux, humérus, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, humerus, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109030Knochenneubildung, Knie, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, genou, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, knie, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109017Knochenneubildung, Knie, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, genou, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, knie, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109025Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, L/S-wervelkolom, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109012Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, L/S-wervelkolom, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109026Knochenneubildung, Becken, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, bassin, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, bekken, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109013Knochenneubildung, Becken, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhandenTumeur osseux, bassin, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, bekken, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109033Knochenneubildung, Tibia/Fibula, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, tibia - péroné, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, tib/fib, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109009Knochenneubildung, Tibia/Fibula, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, tibia - péroné, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, tib/fib, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109024Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, colonne thoracique, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, T-wervelkolom, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109011Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhandenTumeur osseux, colonne thoracique, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, T-wervelkolom, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
3109028Knochenneubildung, Handgelenk, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante ImplantateTumeur osseux, poignet, vérification de la récurrence locale, pas de matériel importantBotkanker, pols, controle op lokaal recidief, geen significante hardware
3109015Knochenneubildung, Handgelenk, Lokalrezidivcheck, signifikante ImplantateTumeur osseux, poignet, vérification de la récurrence locale, du matériel important présentBotkanker, pols, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig
2725Knochenschmerzen, HandDouleur osseuse, mainBotpijn, hand
2730Knochenschmerzen, KnieDouleur osseuse, genouBotpijn, knie
2728Knochenschmerzen, SchulterDouleur osseuse, épauleBotpijn, schouder
2716Knochenschmerzen, Tibia/FibulaDouleur osseuse, tibia - péronéBotpijn, been
2127Knochenschmerzen, HandgelenkDouleur osseuse, poignetBotpijn, pols
3074120Knochen-/Weichteilsarkom, Ausschluß LungenmetastasenSarcome osseux ou des tissus mous, dépistage de métastases pulmonairesBot/weke delen sarcoma, screening longmetastasen
6003129Grenzbereich der intellektuellen LeistungsfähigkeitFonctionnement intellectuel limiteBorderline intellectueel functioneren
6002328Botulismus (Säugling)Botulisme (enfant)Botulisme (zuigeling)
5100124Brachialplexuslähmung bei Geburt (Päd. > 6 Wochen)Paralysie du plexus brachial à la naissance (pédiatrie >6 semaines)Brachiale plexus geboorteverlamming (Ped > 6wks)
6001735HirntodMort cérébraleHersendood
5000374Hirnraumforderung oder -läsion, VerlaufskontrolleMasse cérébrale ou lésion, suiviHersenmassa of laesie, follow-up
6002030Elektrodendislokation eines HirnneurostimulatorsDéplacement des électrodes de neurologie cerveauVerplaatsing hersenneurostimulatorelektrode
6003342Mechanisches Versagen sonstiger näher bezeichneter interner Prothesen, Implantate und TransplantateVentilation (mécanique) d'autres appareils prothétiques internes spécifiés, implants et greffonsBreuk (mechanisch) van andere gespecificeerde inwendige prothetische hulpmiddelen, implantaten en transplantaten
6001680Atrophie der MammaAtrophie du seinBorst atrofie
3128541Brustkrebs-Screening, durchschnittliches Risiko, <15 % LebenszeitrisikoDépistage du cancer du sein, risque moyen, <15% risque à vieBorstkankerscreening, gemiddeld risico, <15% levenslang risico
3130481Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, >=20 % LebenszeitrisikoDépistage du cancer du sein, risque élevé, >= 20% de risque à vieBorstkankerscreening, hoog risico, >=20% levenslang risico
3130479Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, BRCA-Mutation bei Patienten oder Verwandten ersten GradesDépistage du cancer du sein, risque élevé, mutation de la BReast CAncer gene (BRCA) chez le patient ou un parent au premier degréBorstkankerscreening, hoog risico, BRCA-mutatie bij patiënt of eerstegraads familielid
3130480Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, Anamnese einer Thoraxbestrahlung im Alter von 10-30 JahrenDépistage du cancer du sein, risque élevé et irradiation de la poitrine à 10-30 ansBorstkankerscreening, hoog risico, voorgeschiedenis bestraling borst op 10-30 jaar
3130482Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, Brustkrebs bei Verwandten ersten GradesDépistage du cancer du sein, risque élevé, histoire du cancer du sein dans le premier degré de relationBorstkankerscreening, hoog risico, geschiedenis van borstkanker in eerstegraads familielid
3141514Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, schwanger, ErstuntersuchungDépistage du cancer du sein, risque élevé, enceinte, premier examenBorstkankerscreening, hoog risico, zwanger, eerste onderzoek
3141515Brustkrebs-Screening, mittleres oder hohes Risiko, schwanger, ErstuntersuchungDépistage du cancer du sein, risque moyen ou élevé, enceinte, premier examenBorstkankerscreening, gemiddeld of hoog risico, zwanger, eerste onderzoek
3130486Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, 15-20 % LebenszeitrisikoDépistage du cancer du sein, risque moyen, 15-20% de risque à vieBorstkankerscreening, gemiddeld risico, 15-20% levenslang risico
3130483Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, Anamnese BrustkrebsDépistage du cancer du sein, risque moyen, antécédents du cancer du seinBorstkankerscreening, gemiddeld risico, voorgeschiedenis borstkanker
3130485Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, ADH in der AnamneseDépistage du cancer du sein, risque moyen, histoire de l'hyperplasie canalaire atypique (HCA)Borstkankerscreening, gemiddeld risico, voorgeschiedenis van ADH
3130484Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, LCIS in der AnamneseDépistage du cancer du sein, risque moyen, histoire des carcinome lobulaire in situ (CLIS)Borstkankerscreening, gemiddeld risico, voorgeschiedenis van LCIS
3141513Brustkrebs-Screening, stillend, ErstuntersuchungDépistage du cancer du sein, lactation, premier examenBorstkankerscreening, borstvoeding gevend, eerste onderzoek
3141516Brustkrebs-Screening, schwanger, ErstuntersuchungDépistage du cancer du sein, enceinte, premier examenBorstkankerscreening, zwanger, eerste onderzoek
3106340Brustkrebs, Beurteilung der Axilla nach neoadjuvanter Chemotherapie, keine vorherige Beurteilung der Axilla, ErstuntersuchungCancer du sein, axillaire évaluation post néoadjuvant chimiothérapie, sans évaluation axillaire avant, premier examenBorstkanker, axillaire evaluatie na neoadjuvante chemo, geen eerdere axilla evaluatie, eerste onderzoek
3106339Brustkrebs, axilläre Evaluation vor neoadjuvanter Chemotherapie, ErstuntersuchungCancer du sein, évaluation axillaire avant la chimiothérapie néoadjuvant, premier examenBorstkanker, okselonderzoek voorafgaand aan neoadjuvante chemo, eerste onderzoek
3141519Brustkrebs, lokoregionäres Staging, Erstuntersuchung (schwanger)Cancer du sein, stadification locorégionale, premier examen (enceinte)Borstkanker, locoregionale stadiëring, eerste onderzoek (zwanger)
3107765Brustkrebs, Metastasenverdacht, Beurteilung des Ansprechens auf neoadjuvante Chemotherapie, ErstuntersuchungCancer du sein, suspicion de métastases, évaluez la réponse à la chimiothérapie néoadjuvante, premier examenBorstkanker, vermoede uitzaaiingen, reactie op neoadjuvante chemo beoordelen, eerste onderzoek
3107764Brustkrebs, Metastasenverdacht, Staging, ErstuntersuchungCancer du sein, suspicion de métastases, stadification, premier examenBorstkanker, verdenking op uitzaaiingen, stadiëring, eerste onderzoek
3106338Brustkrebs, nach Beginn oder Abschluss einer neoadjuvanten Chemo, ErstuntersuchungCancer du sein, post-initiation ou achèvement de la chimiothérapie néoadjuvante, premier examenBorstkanker, na aanvang of voltooiing van neoadjuvante chemo, eerste onderzoek
767Brustkrebs, postoperative Beurteilung, Vd. a. ResttumorCancer du sein, évaluation postopératoire en cas de suspicion de cancer invasif résiduelBorstkanker, postoperatieve beoordeling bij verdenking op residuele invasieve kanker
3073990Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss KnochenmetastasenCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclure métastases osseusesBorstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten botmetastasen
3100690Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß Knochenmetastasen, ErstuntersuchungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases osseuses, premier examenBorstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o botuitzaaiingen, eerste onderzoek
3100694Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, ÜberwachungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases osseuses, surveillanceBorstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van botmetastasen, opvolging
3100691Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß cerebrale Metastasierung, ErstuntersuchungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases cérébrales, premier examenBorstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o hersenuitzaaiingen, eerste onderzoek
3100695Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß cerebrale Metastasierung, ÜberwachungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases cérébrales, surveillanceBorstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van hersenmetastasen, opvolging
3100692Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß Lebermetastasen, ErstuntersuchungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases hépatiques, premier examenBorstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o levermets, eerste onderzoek
3100696Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss von Lebermetastasen, ÜberwachungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases hépatiques, surveillanceBorstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van levermetastasen, opvolging
3084017Brustkrebs, Stadium I, behandelt, asymptomatisch, Rezidivausschluß, ÜberwachungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de récidive locale, surveillanceBorstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o lokaal recidief, surveillance
3100693Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Thorax/Lungenmetastasen, ErstuntersuchungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases pulmonaires, premier examenBorstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o thoracale uitzaaiingen, eerste onderzoek
3100697Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Thorax/Lungenmetastasen, ÜberwachungCancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases pulmonaires, surveillanceBorstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van long metastasen, opvolging
3106337Brustkrebs, Beurteilung von Tumorgröße und Ausdehnung vor neoadjuvanter Chemo, initiale BeurteilungCancer du sein, évaluation taille et étendue de la tumeur avant la chimiothérapie néoadjuvant, évaluation initialeBorstkanker, beoordeling tumorgrootte en -omvang voorafgaand aan neoadjuvante chemo, eerste onderzoek
3141512Vd. a. Mammaimplantat-assoziiertes anaplastisches großzelliges Lymphom, ErstuntersuchungSuspicion de lymphome cellulaire anaplasique anaplastic de l'implant mammaire, premier examenBorstimplantaat geassocieerd anaplastisch grootcellig lymfoom vermoed, eerste onderzoek
3141501Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, asymptomatisch, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, saline, asymptomatique, premier examenBorstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, asymptomatisch, eerste onderzoek
3141502Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, Vd. a. Ruptur, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, saline, suspicion de rupture, premier examenBorstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, vermoeden van ruptuur, eerste onderzoek
3141503Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, Vd. a. Ruptur, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, saline, suspicion de rupture, premier examenBorstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, vermoeden van ruptuur, eerste onderzoek
3141504Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, Vd. a. Ruptur, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, saline, suspicion de rupture, premier examenBorstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, vermoeden van ruptuur, eerste onderzoek
3141505Mamma-Implantat-Beurteilung, Silikon, asymptomatisch, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, silicone, asymptomatique, premier examenBorstimplantaat evaluatie, silicone, asymptomatisch, eerste onderzoek
3141506Mamma-Implantat-Evaluation, Silikon, Vd. a. Komplikation, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, silicone, suspicion de complication, premier examenBorstimplantaat evaluatie, siliconen, vermoeden van complicatie, eerste onderzoek
3141507Mamma-Implantat-Evaluation, Silikon, Vd. a. Komplikation, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, silicone, suspicion de complication, premier examenBorstimplantaat evaluatie, siliconen, vermoeden van complicatie, eerste onderzoek
3141508Mamma-Implantat-Evaluation, Silikon, Vd. a. Komplikation, ErstuntersuchungImplant mammaire évaluation, silicone, suspicion de complication, premier examenBorstimplantaat evaluatie, siliconen, vermoeden van complicatie, eerste onderzoek
3097331Brustschmerzen, zyklischMastodynie cycliqueBorst pijn, cyclisch
3097332Brustschmerzen, zyklischMastodynie cycliqueBorst pijn, cyclisch
3097335Brustschmerzen, nicht zyklisch, diffusMastodynie, non cyclique, diffuseBorst pijn, niet cyclisch, diffuus
3097336Brustschmerzen, nicht zyklisch, diffusMastodynie, non cyclique, diffuseBorst pijn, niet cyclisch, diffuus
3097333Brustschmerzen, nicht zyklisch, fokalMastodynie, non cyclique, focaleBorst pijn, niet cyclisch, focaal
3097334Brustschmerzen, nicht zyklisch, fokalMastodynie, non cyclique, focaleBorst pijn, niet cyclisch, focaal
3128527Chirurgische Planung der Mamma-Rekonstruktion, Beurteilung der Arteria epigastricaReconstruction mammaire, planification chirurgicale, évaluation des artères épigastriquesChirurgische planning borstreconstructie, evaluatie epigastrische slagader
376BronchiektasieBronchectasieBronchiëctasieën
5100235Bronchiektase, akute VerschlimmerungBronchectasie, exacerbation aiguëBronchiëctasieën, acute exacerbatie
6001783Brown-Séquard-SyndromSyndrome de la séquence bruneBrown-Sequard-syndroom
6000017BrucelloseBrucelloseBrucellose
1055Strömungsgeräusch, Abdomen BeckenSouffle, abdomen bassinSouffle, abdomen bekken
6001784Budd-Chiari-SyndromSyndrome Budd-ChiariSyndroom van Budd-Chiari
6000838Bullöse DermatoseDermatoses bulleusesBulleuze dermatose
6001795Bursale ZysteKyste des boursesBursacyste
6003100Schleimbeutelentzündung, EllbogenBursite, coudeBursitis, elleboog
6001796Schleimbeutelentzündung, HandBursite, mainBursitis, hand
6001797Schleimbeutelentzündung, KnieBursite, genouBursitis, knie
6001798Bursopathie, nicht definiertBursopathie, non spécifiéeBursopathie, niet-gespecificeerd
3084019KHK Risiko, hoch, asymptomatischRisque cardiovasculaire, élevé, asymptomatiqueHoog risico coronair lijden, asymptomatisch
3084020KHK Risiko, mittel, asymptomatischRisque cardiovasculaire, moyen, asymptomatiqueIntermediair risico coronair lijden, asymptomatisch
3084021KHK Risiko, gering, asymptomatischRisque cardiovasculaire, faible, asymptomatiqueLaag risico coronair lijden, asymptomatisch
6001799Caisson-KrankheitMaladie du caissonCaisson ziekte
6001800KalakaneusspornÉperon calcanaireCalcaneussporen
6003103Tendinitis calcarea, SchulterTendinite Calcific, épauleCalcificerende tendinitis, schouder
6000945Kalzifikation und Ossifikation, MuskelnCalcification ou ossification, musclesVerkalking of ossificatie, spier
6001801Calcinosis cutisConginose CutisCalcinosis cutis
6001802Kalkablagerung, SchleimbeutelDépôt de calcium, BursaCalciumafzetting, slijmbeurs
6003513KarzinoidsyndromSyndrome carcinoïdeCarcinoïd syndroom
6001805Carcinoma in situ, HarnblaseCarcinome in situ, vessieCarcinoom in situ, blaas
6003409Carcinoma in situ, WangenschleimhautCarcinome in situ, mucosa buccalCarcinoom in situ, buccale mucosa
6000258Carcinoma in situ, MuttermundCarcinome in situ, col de l'uterusCarcinoom in situ, cervix uteri
6000254Carcinoma in situ, VerdauungsorganeCarcinome in situ, organes digestifsCarcinoom in situ, spijsverteringsorgaan
6001806Carcinoma in situ, ÖsophagusCarcinome in situ, œsophageCarcinoom in situ, slokdarm
6001807Carcinoma in situ, AugeCarcinome in situ, oeilCarcinoom in situ, oog
6000259Carcinoma in situ, GeschlechtsorganeCarcinome in situ, organes génitauxCarcinoom in situ, genitaal orgaan
6003410Carcinoma in situ, Zahnfleisch oder zahnloser AlveolarkammCarcinome in situ, gingiva ou crête alvéolaire édentéCarcinoom in situ, gingiva of edentate alveolaire kam
6003412Carcinoma in situ, harter GaumenCarcinome in situ, palais durCarcinoom in situ, hard gehemelte
6003408Carcinoma in situ, Lippenschleimhaut oder LippenrotCarcinome in situ, mucosa labial ou frontière vermillonCarcinoom in situ, labiale mucosa of vermiljoenrand
6003413Carcinoma in situ, MundCarcinome in situ, boucheCarcinoom in situ, mond
6001808Carcinoma in situ, MundhöhleCarcinome in situ, cavité oraleCarcinoom in situ, mondholte
6003415Carcinoma in situ, PharynxCarcinome in situ, pharynxCarcinoom in situ, keelholte
6000255Carcinoma in situ, AtemwegeCarcinome in situ, appareil respiratoireCarcinoom in situ, ademhalingsstelsel
6000257Carcinoma in situ, HautCarcinome in situ, peauCarcinoom in situ, huid
6003411Carcinoma in situ, weicher GaumenCarcinome in situ, bouche molleCarcinoom in situ, zacht gehemelte
6001809Carcinoma in situ, MagenCarcinome in situ, estomacCarcinoom in situ, maag
6001810Carcinoma in situ, Schilddrüse oder sonstige endokrine DrüsenCarcinome in situ, thyroïde ou autres glandes endocriniennesCarcinoom in situ, schildklier of andere endocriene klieren
6003414Carcinoma in situ, ZungeCarcinome in situ, langueCarcinoom in situ, tong
6001811Carcinoma in situ, HarnorganeCarcinome in situ, organe urinaireCarcinoom in situ, urineorgaan
6001812Kardiale Allograft-VaskulopathieVasculopathie d'allogreffe cardiaqueCardiale allograft vasculopathie
5000286HerzstillstandArrêt cardiaqueHartstilstand
6003566Herzstillstand (Neugeborenes)Arrestation cardiaque (nouveau-né)Hartstilstand (pasgeborene)
6002019Kardiale ElektrodendislokationDéplacement de l'électrode cardiaqueVerplaatsing hartelektrode
6002052Dislokation kardialer elektronischer GeräteDéplacement de périphérique électronique cardiaqueCardiale verplaatsing elektronisch apparaat
6002020Kardiale GeneratorverlagerungDéplacement du générateur cardiaqueVerplaatsing hartgenerator
3007Kardiale Raumforderung, VerlaufskontrolleMasse cardiaque, suiviCardiale massa, follow-up
6001262HerzgeräuschSouffles cardiaquesHartgeruis
6001814HerzbeuteltamponadeTamponnade cardiaquePericardtamponade
3203Künstliche Herzklappe, VerlaufskontrolleValve cardiaque prothétique, suiviHartklepvervanging, follow-up
6001815Kardiogener SchockChoc cardiogéniqueCardiogene shock
5000287Kardiomegalie, bekannt, VerlaufskontrolleCardiomégalie, connue, suiviCardiomegalie, bekend, follow-up
3084074Kardiomyopathie, arrhythmogen, Vd. a.Cardiomyopathie, suspicion d'arythmogèneCardiomyopathie, vermoed aritmogeen
5100275Kardiomyopathie, VerlaufskontrolleCardiomyopathie, suiviCardiomyopathie, follow-up
3084075Kardiomyopathie, hypertroph, Vd. a.Cardiomyopathie, suspicion de hypertrophiqueCardiomyopathie, hypertrofisch vermoed
3084076Kardiomyopathie, infiltrativ, Vd. a.Cardiomyopathie, suspicion de infiltrativeCardiomyopathie, infiltratief vermoed
3084073Kardiomyopathie, nicht-ischämisch, Vd. a.Cardiomyopathie, suspicion de non ischémiqueCardiomyopathie, niet-ischemisch vermoed
6002021Karotistransplantat-DislokationDéplacement de greffe carotideVerplaatsing carotis transplantaat
6001817KarotissinussynkopeCarotid Sinus SynconopeCarotissinussyncope
3110143Karotisstenose-Screening, asymptomatisch, zervikales StrömungsgeräuschDépistage de la sténose carotide, asymptomatique, bruit cervicalCarotisstenose screening, asymptomatisch, cervicale bruit
5000327Karotisstenose-Screening, asymptomatisch, keine RisikofaktorenDépistage de la sténose carotide, asymptomatique, aucun facteur de risqueCarotisstenose screening, asymptomatisch, geen risicofactoren
3110142Karotisstenose-Screening, asymptomatisch, Risikofaktoren für kardiovaskuläre ErkrankungenDépistage de la sténose carotide, asymptomatique, facteurs de risque de maladie cardiovasculaireCarotisstenose screening, asymptomatisch, risicofactoren voor CVD
2333Carotisstenose, bekannt, VerlaufskontrolleSténose carotidienne, connue, suiviCarotisstenose, bekend, follow-up
6001819Arteria-coeliaca-Kompressions-SyndromSyndrome de compression de l'artère coeliaqueCompressiesyndroom van arteria coeliaca
6003059Phlegmone, AxillaCellulite, axillaireCellulitis, axilla
6001820Phlegmone, Corpus cavernosum/PenisCellulite, corpus cavernosum/pénisCellulitis, corpus cavernosum/penis
6003056Phlegmone, GesichtCellulite, visageCellulitis, gezicht
6003061Phlegmone, FingerCellulite, doigtCellulitis, vinger
6003062Phlegmone, KopfCellulite, têteCellulitis, schedel
6003058Phlegmone, HalsCellulite, couCellulitis, hals
6003060Phlegmone, ZeheCellulite, orteilCellulitis, teen
6001821Zentrale auditive VerarbeitungsstörungTrouble de traitement auditif centralCentrale auditieve verwerkingsstoornis
6003460Zentrale Demyelinisation, Corpus callosumDémyélination centrale, corpus callosumCentrale demyelinisatie, corpus callosum
6001822Zentrale hämorrhagische LebernekroseNécrose hémorragique centrale, foieCentrale hemorragische necrose, lever
6003461Zentrale pontine MyelinolyseMyélinolyse de la pontine centraleCentraal-pontiene myelinolyse
6001823Zerebrale AmyloidangiopathieAngiopathie cérébrale amyloïdeCerebrale amyloïde angiopathie
3100944Risiko für zerebrales Aneurysma, Eigen- oder Familienanamnese oder ADPKDRisque d'anévrysme cérébral, antécédents personnels ou familiaux d'APDK (maladie rénale polykystique de l'adulte)Risico op cerebraal aneurysma, geschiedenis patiënt/familie of APKD
3100945Intrakranielles Aneurysma, behandelt, asymptomatisch oder keine neuen Symptome, VerlaufskontrolleAnévrysme cérébral, traité, asymptomatique ou sans symptôme neuf, suiviCerebraal aneurysma, behandeld, asymptomatisch of geen nieuwe symptomen, follow-up
3100946Intrakranielles Aneurysma, unbehandelt, asymptomatisch oder keine neuen Symptome, VerlaufskontrolleAnévrysme cérébral, non traité, asymptomatique ou sans symptôme neuf, suiviCerebraal aneurysma, onbehandeld, asymptomatisch of geen nieuwe symptomen, follow-up
6001824Zerebrale ArteriitisArtérite cérébraleCerebrale arteriitis
6003470Zerebrale Arteriitis, anderenorts nicht klassifiziertArtérite cérébrale, non classée ailleursCerebrale arteriitis, niet elders geclassificeerd
6001825Zerebrale AtheroskleroseAthérosclérose cérébraleCerebrale atherosclerose
6000574HirnzystenKyst cérébraleCerebrale cyste
6000580HirnödemOedeme cérébraleHersenoedeem
3074232Vd. a. zerebrale Blutung, nicht bestätigtSuspicion d'hémorragie cérébrale, non confirméeCerebrale bloeding vermoeden, niet bevestigd
6000562ZerebralpareseParalysie cérébraleCerebrale parese / hersenverlamming
6001339Abnormale zerebrospinale FlüssigkeitRésultats anormaux de l'examen du liquide céphalorachidienCerebrospinale vloeistof (CSF) afwijking
6001826Austritt von Liquor cerebrospinalisÉcoulement du liquide céphalorachidienLiquorlekkage
3100948Zerebrovaskuläre Missbildung, high-flow AVMMalformations cérébro-vasculaires, flux élevé, bilanCerebrovasculaire malformaties, hoge flow, evaluatie
3108812Zervikale Ankylose, Vd. a. FrakturAnkylose cervicale, suspicion de fractureCervicale ankylose, vermoeden van fractuur
6000941Zervikaler BandscheibenschadenAtteintes des disques cervicauxCervicale discusafwijking
6001827ZervikalrippeCôte cervicaleHalsrib
6001828Läsionen der ZervikalwurzelnTrouble de la racine cervicaleAandoening van cervicale wortel
6001829Zervikale VerkürzungRaccourcissement cervicalCervicale verkorting
3108807Zervikale Spondyloarthropathie, Verlaufsuntersuchung bzgl. Therapieansprechen oder ProgressionSpondyloarthropathie cervicale, suivi de la réponse ou de la progression du traitementCervicale spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie
6003110ZervizitisCerviciteCervicitis
6001831Zervikozephales SyndromSyndrome cervicocraniqueCervicocraniaal syndroom
3074148Zervixkarzinom, <4cm, FIGO 1b1, TherapieplanungCancer du col de l'utérus, <4 cm, FIGO 1b1, planification de traitementCervixcarcinoom, <4 cm figo 1b1
3074149Zervixkarzinom, >4cm, FIGO 1b2, TherapieplanungCancer du col de l'utérus, >4 cm, FIGO 1b2, planification de traitementCervixcarcinoom, >4 cm figo 1b2
3074150Zervixkarzinom, FIGO >1b, TherapieplanungCancer du col de l'utérus, FIGO >1b, planification de traitementCervixcarcinoom, figo >1b
555000002Zervixkarzinom, Therapieplanung vor TrachelektomieCancer du col de l'utérus, prétraitement avant la trachelectomieBaarmoederhalskanker, planning voorbehandeling voor trachelectomie
555000001Zervixkrebs, behandelt, Vd. a. RezidivCancer du col de l'utérus, traitée, récurrence suspectéeBaarmoederhalskanker, behandeld, vermoed recidief
6000129Chagas-KrankheitMaladie de ChagasZiekte van Chagas
6003074Ulcus molleChancre mouChancroid / ulcus molle / zachte sjanker (Haemophilus ducreyi)
5100020Veränderung bei StuhlganggewohnheitenModification des habitudes d'exonérationVerandering in stoelgang
5000288Thoraxschmerzen oder Dyspnoe, Vd. a. Pleuritis oder ErgussDouleur thoracique ou courtesse d'haleine, suspicion de pleurésie ou d'épanchement pleuralPijn op de borst of kortademig, vermoeden van pleuritis of pleuravocht
3073873Thoraxschmerzen, Vd. a. akutes KoronarsyndromDouleur thoracique, suspicion de syndrome coronarien aiguPijn op de thorax, ACS vermoed
3073871Thoraxschmerzen, akut, unspezifisch, niedriges KHK-RisikoDouleur thoracique, aiguë, aspécifique, faible probabilité de syndrome coronarien aiguPijn op de thorax, acuut, aspecifiek, lage waarschijnlijkheid CAD
5100245Thoraxschmerzen, akut, Vd. a. pulmonäre UrsacheDouleur thoracique, aiguë, suspicion d'étiologie pulmoniarePijn op de thorax, acuut, longoorzaak vermoed
5100279Brustkorbschmerz, Vd. a. kardiale UrsacheDouleur thoracique, cause cardiaque suspectéePijn op de thorax, vermoede cardiale oorzaak
3073875Thoraxschmerzen, chronisch, hohes KHK-RisikoDouleur thoracique, chronique, forte probabilité de souffrance coronariennePijn op de thorax, chronisch, hoge kans op CAD
3073531Thoraxschmerzen, chronisch, geringes bis moderates KHK-RisikoDouleur thoracique, chronique, probabilité faible ou modérée de maladie coronairePijn op de thorax, chronisch, lage waarschijnlijkheid van CAD
2551Thoraxschmerzen, EKG unauffälligDouleur thoracique, électrocardiographie (ECG) normalPijn op de borst, normaal ECG
3270Thoraxschmerzen, typische Angina PectorisDouleur thoracique, typique d'angine de poitrinePijn op de thorax, typisch angina-patroon
5000231Thoraxtrauma, stumpfTraumatisme thoracique, ferméThoracaal trauma, stomp
3073884Thoraxtrauma, stumpf, Vd. a. AortenverletzungTraumatisme thoracique, fermé, suspicion de lésion aortiqueThoracaal trauma, stomp, vermoeden van aortaletsel
3084027Thoraxtrauma, stumpf, Vd. a. HerzverletzungTraumatisme thoracique, fermé, suspicion de lésion cardiaqueThoracaal trauma, stomp, vermoeden van cardiaal letsel
3084028Thoraxtrauma, stumpf, hohe Energie, ErstuntersuchungTraumatisme thoracique fermé à énergie élevée, premier examenThoracaal trauma, stomp, hoge energie, eerste onderzoek
5100234Thoraxtrauma, stumpf, wenig EnergieTraumatisme thoracique, fermé, à basse énergieThoracaal trauma, stomp, weinig energie
3084029Thoraxtrauma, stumpf, geringe Energie, Röntgen unauffällig, unauffällige klinische/neurologische UntersuchungTraumatisme thoracique fermé à basse énergie, RX négative, examen clinique et statut mental normauxThoracaal trauma, stomp, lage energie, negatieve röntgenfoto, normaal onderzoek en mentale status
3074105Thoraxtrauma, stumpf, Vd. a. RippenfrakturTraumatisme thoracique fermé, suspicion de fracture de côtesThoracaal trauma, stomp, ribfracturen vermoed
5000232Thoraxtrauma, penetrierendTraumatisme thoracique, pénétrantThoracaal trauma, penetrerend
5100248Thoraxwand Raumforderung oder KnotenMasse ou tuméfaction de la paroi thoraciqueBorstwandmassa of knobbel
2573Schmerzen ThoraxwandDouleur thoracique pariétaleThoraxwand pijn
5100246Schmerzen ThoraxwandDouleur thoracique pariétaleThoraxwand pijn
3073872Thorax-/Rückenschmerzen, Vd. a. AortendissektionDouleur thoracique/au dos, suspicion de dissection aortiquePijn op thorax/rug, aortadissectie vermoed
6001573Deformität des Thorax/der RippenDéformation du thorax/des côtesThorax/rib misvorming
5000233Thorax-Abdomen-Beckentrauma, geringfügig, stumpfTraumatisme thoraco-abdomino-pelvien, léger, ferméThorax-abdomen-bekken trauma, mineur, stomp
5000234Thorax-Abdomen-Beckentrauma, moderat, stumpfTraumatisme thoraco-abdomino-pelvien, modéré, ferméThorax-abdomen-bekken trauma, matig, stomp
5000235Thorax-Abdomen-Beckentrauma, penetrierendTraumatisme thoraco-abdomino-pelvien, pénétrantThorax-abdomen-bekken trauma, penetrerend
5000236Thorax-Abdomen-Beckentrauma, schwer/stark, stumpfTraumatisme thoraco-abdomino-pelvien, sévère/grave, ferméThorax-abdomen-bekken trauma, ernstig, stomp
6003157Vd. a. sexuellen Missbrauch von KindernAbus sexuel pour enfants suspectéVermoeden van seksueel misbruik
6001834Asymmetrische Vergrößerung der großen Schamlippe im KindesalterÉlargissement majeur asymétrique de labium asymétrique de l'enfanceAsymmetrische labium majus vergroting bij kind
6001835Frösteln (ohne Fieber)Frissons (sans fièvre)Rillingen (zonder koorts)
6003077Chlamydia psittaci\u00a0InfektionInfection à Chlamydia psittaciInfectie door Chlamydia psittaci
6001839ChlamydieninfektionInfection chlamydialeChlamydia-infectie
6003391Chlamydiales Lymphogranuloma (venereum)Lymphome à chlamydia (vénérien)Chlamydia Lymphogranuloma (venereum)
6001840Chlamydien-PeritonitisPéritonite chlamydialePeritonitis door Chlamydia
5100021Cholangitis, chronische, primär sklerosierendCholangite, chronique, sclérosante primaireCholangitis, chronisch, primaire scleroserende
5100022CholezystitisCholécystiteCholecystitis
3189Cholezystitis, bekannt, VerlaufskontrolleCholécystite, connu, suiviCholecystitis, bekend, follow-up
3178CholelithiasisCholélithiaseCholelithiasis
5100023Cholelithiasis, kein Fieber, kein Leukozytose, bekannt oder Vd. a.Cholélithiase, absence de fièvre ou d'élévation des globules blancs (GB), connue ou suspectéeCholelithiasis, geen koorts of verhoogde WBC, bekend of vermoed
6000000CholeraCholeraCholera
3141662Cholesteatom, OperationsplanungCholeseatome, planification chirurgicaleCholesteatoom, chirurgische planning
6001841Cholesteatose, GallenblaseCholestérolose, vésicule biliaireCholesterolose, galblaas
6001842Tietze-SyndromSyndrome de jonction chondrocostique [Tietze]Chondropathia tuberosa [Tietze]
6001843ChondromalazieChondromalaciaChondromalacie
6002797Ruptur der Chordae tendineaeChordae tendineae ruptureChordae tendineae ruptuur
6000612Chorioretinale EntzündungChoriorétiniteChorioretinale inflammatie
6001845ChromosomenanomalieAnomalie chromosomiqueChromosoomafwijking
6001256ChromosomenanomalieAnomalie chromosomiqueChromosoomafwijking
6001846Chronische adhäsive PerikarditisPéricardite adhésive chroniqueChronische adhesieve-pericarditis
6001847Chronischer BlasenschmerzDouleur chronique de la vessieChronische blaaspijn
6003498Chronisch-kongestive SplenomegalieSplénomégalie congestive chroniqueSplenomegalie door chronische stuwing
6000919Chronische GichtGoutte chroniqueChronische jicht
3486Chronische LaryngitisLaryngite chroniqueChronische laryngitis
6001849Chronische myeloproliferative KrankheitMaladie de la myoproliférité chroniqueChronische myeloproliferatieve aandoening
6003546Chronische MyringitisMyringite chroniqueChronische myringitis
6000974Chronisches Nephritisches SyndromSyndrome néphritique chroniqueChronisch (glomerulo)nefritis syndroom
6001851Chronische SialoadenitisSialadénite chroniqueChronische sialoadenitis
6001852Chronische venöse Hypertonie (idiopathisch)Hypertension veineuse chronique (idiopathe)Chronische veneuze hypertensie (idiopathisch)
5000022Chronische venöse InsuffizienzInsuffisance veineuse chroniqueChronisch veneuze insufficiëntie
3102659Chylothorax, nicht traumatisch, BehandlungsplanungChylothorax, non traumatique, planification de traitementChylothorax, niet-traumatisch, behandelplan
3102658Chylothorax, traumatische Ätiologie, BehandlungsplanungChylothorax, étiologie traumatique, planification de traitementChylothorax, traumatische etiologie, behandelplanning
6001854ChylurieChylurieChylurie
2424Zirrhose oder FettleberCirrhose ou Stéatose hépatiqueLeververvetting, steatose
3102197Claudicatio intermittens, Evaluation zur RevaskularisationClaudication, bilan avant revascularisationClaudicatie, beoordelen voor revascularisatie
3131588Claudicatio, vorangegangene Revaskularisation, ErstuntersuchungClaudication, revasculation préalable, premier examenClaudicatie, voorafgaande revascularisatie, eerste onderzoek
6001297Schnappende HüfteHanche 'a ressort'Klikkende heup
6003083Atypische Virusinfektion des ZNSInfections atypiques à virus du système nerveux central (SNC)CNS atypische virusinfectie
6000344KoagulopathieAnomalies de la coagulationStollingsstoornis
3097344Kohlenstaubexposition, Vd. a. PneumokonioseExposition anthracosilicotique, suspicion de pneumoconioseSteenkoolstof blootstelling, vermoeden van pneumoconiose
6000110KokzidioidomykoseCoccidioidomycosecoccidioïdomycose
6003582Kokzygodynie-Schmerz, nicht traumatischDouleur du coccynie, non traumatiqueCoccydynia pijn, niet-traumatisch
6003583Kokzygodynie-Schmerz, traumatischDouleur du coccynie, traumatiqueCoccydynia pijn, traumatisch
6001855SteißbeinfrakturFracture de coccyxCoccyx fractuur
3074305Evaluation für Cochlea-Implantat, chirurgische PlanungCandidature à un implant cochléaire, planning chirurgicalKandidaat cochleair implantaat, chirurgische planning
3128571Grippaler Infekt, schmerzhaftes, pulsloses Bein, vorherige Revaskularisation, ErstuntersuchungJambe froide, douloureuse, pulsée, revasculation préalable, premier examenKoud, pijnlijk, harteloos been, voorafgaand revascularisatie, eerste onderzoek
3101240Colon Karzinom, StagingCancer du côlon, stadificationDarmkanker, stadiëring
6002724Polyp des KolonsPolype du côlonPoliep
3074184Kolorektalkarzinom-Screening, durchschnittliches RisikoDépistage de cancer colorectal, risque moyenColorectale kanker screening, gemiddeld risico
5100024Kolorektales Karzinom-Screening, heriditäres nicht-polypöses kolorektales KarzinomDépistage de cancer colorectal, cancer colorectal héréditaire non-polypeuxColorectale kanker screening, erfelijke nonpolyposis colorectale kanker
3141657Kolorektalkarzinom-Screening, hohes Risiko, hereditäres nicht-polypöses kolorektales KarzinomDépistage de cancer colorectal, risque élevé, cancer colorectal héréditaire non-polypeuxColorectale kanker screening, hoog risico, erfelijke nietpolyposis colorectale kanker
3141658Kolorektalkarzinom-Screening, hohes Risiko, ulzerative Kolitis oder Morbus CrohnDépistage du cancer colorectal, risque élevé, colite ulcéreuse ou Crohn'sColorectale kanker screening, hoog risico, colitis ulcerosa of de ziekte van Crohn
5100025Kolorektales Karzinom-Screening, bekannter M. Crohn/ulzerative KolitisDépistage de cancer colorectal, antécédents de maladie de Crohn/rectocolite ulcéro-hémorragique (RCUH)Colorectale kanker screening, geschiedenis van colitis crohn/ulcerosa
3074186Kolorektalkarzinom-Screening, inkomplette KoloskopieDépistage de cancer colorectal, colonoscopie incomplèteColorectale kanker screening, onvolledige colonoscopie
3074187Kolorektalkarzinom-Screening, mittelgradiges Risiko, Familienanamnese mit Adenom oder KarzinomDépistage de cancer du côlon, risk modéré, antécédents d'adénome ou de carcinome ou histoire familialeColorectale kanker screening, matig risico, familiegeschiedenis van adenoom of carcinoom
3141490Kolorektalkarzinom-Screening, mittelgradiges Risiko, positiver StuhltestDépistage du cancer colorectal, risque modéré, test fécal positifColorectale kanker screening, matig risico, positieve fecale test
6001857KolostomiekomplikationComplication de colostomieComplicatie colostomie
6003162Vorhandensein eines KolostomasStatut de colostomieAanwezigheid van colostoma
6001858KomaComaComa
6000356Kombinierte ImmunodefizienzenDéficits immunitaires combinésGecombineerde immuundeficiënties
6000358Häufige variable ImmunodefizienzDéficit immunitaire commun variableCVID (common variable immunodeficiency disorder)
6001860KompartmentsyndromSyndrome de compartimentCompartiment syndroom
6001862Komplikation einer Arterie nach einem EingriffComplication de l'artère après une procédureComplicatie van slagader na een procedure
6003208Komplikation durch kardiale Prothesen, Implantate und TransplantateComplication des appareils prothétiques cardiaques, des implants et des greffesComplicatie van hartprothesen, implantaten en transplantaten
6001863Komplikation durch einen versehentlich bei einer chirurgischen Operation im Körper belassenen Fremdkörper oder eine SubstanzComplication de corps étranger/substance laissée accidentellement dans le corps après une opération chirurgicaleComplicatie van vreemd voorwerp/stof dat per ongeluk in het lichaam is achtergebleven na een chirurgische ingreep
6001052Komplikationen nach (induziertem) SchwangerschaftsabbruchAvortement médicalComplicaties na (geïnduceerde) beëindiging van de zwangerschap
6001054Komplikationen nach ektopischer und molarer SchwangerschaftComplications consécutives à une grossesse extra-utérine et molaireComplicaties na extra-uteriene zwangerschap en molazwangerschap
6000828Komplikationen von bariatrischen EingriffenComplications de procédures bariatriquesComplicaties van bariatrische procedure
6001869Komplikationen von inneren Prothesen, FemurComplications de la prothèse interne, fémurComplicaties van inwendige prothese, femur
6001870Komplikationen von inneren Prothesen, Fuß oder ZehenComplications de la prothèse interne, pied ou orteilComplicaties van inwendige prothese, voet of tenen
6001871Komplikationen von inneren Prothesen, UnterarmComplications de la prothèse interne, avant-brasComplicaties van inwendige prothese, onderarm
6001872Komplikationen von inneren Prothesen, Hand oder FingerComplications de la prothèse interne, mains ou doigtsComplicaties van inwendige prothese, hand of vingers
6001873Komplikationen von inneren Prothesen, HumerusComplications de prothèse interne, humérusComplicaties van inwendige prothese, humerus
6001874Komplikationen von inneren Prothesen, Tibia/FibulaComplications de la prothèse interne, tibia/péronéComplicaties van inwendige prothese, tib/fib
6001105Komplikationen bei Wehen und EntbindungComplications du travail et de l'accouchementComplicaties bij bevalling
6001881Gehirnerschütterung oder Ödem, sakrales RückenmarkConcoupion ou œdème, moelle épinière sacréeHersenschudding of oedeem, sacraal ruggenmerg
3110144Verwirrtheit, akut, ungeklärtConfusion, aiguë, inexpliquéeVerwardheid, acuut, onverklaard
5000029Angeborene Anomalie, HWSAnomalie congénitale, colonne cervicaleAangeboren afwijking, C-wervelkolom
5000031Angeborene Anomalie, L/S-WirbelsäuleAnomalie congénitale, colonne lombaire - sacral (L/S)Aangeboren afwijking, L/S-wervelkolom
5000030Angeborene Anomalie, Brustwirbelsäule (BWS)Anomalie congénitale, colonne thoraciqueAangeboren afwijking, T-wervelkolom
6001884Angeborene Verbiegung, BeineInclinaison congénitale, jambesAangeboren buiging, benen
2322Kongenitale Fehlbildung des GehirnsMalformation cérébrale congénitale, têteAangeboren hersenafwijking
5100216Angeborene Gehirnmissbildung (Päd. < 6 Monate)Malformation cérébrale congénitale (pédiatrie <6 mois)Aangeboren afwijking hersenen (Ped < 6mo)
5100215Angeborene Gehirnmissbildung (Päd. 6 Monate - 18 J)Malformation cérébrale congénitale (pédiatrie 6 mois-18 ans)Aangeboren afwijking hersenen (Ped 6mo-18j)
6001887Angeborene ZirrhoseCirrhose congénitaleAangeboren cirrose
6001888Angeborenes KompressionsgesichtFaciès de compression congénitaleAangeboren compressie van aangezicht
960Koronaranomalie, VerlaufskontrolleAnomalie coronaire congénitale, suiviAangeboren kransslagaderafwijking, follow-up
6001889Angeborene Zyste, MediastinalKyste congénital, médiastinumAangeboren cyste, mediastinum
6001231Angeborene Deformität, FüßeDéformation congénitale, piedAangeboren misvorming, voeten
6001891Angeborene Deformität, Finger oder HandDéformation congénitale, doigt (s) ou mainAangeboren misvorming, vinger(s) of hand
6001892Angeborene Deformität, KnieDéformation congénitale, genouAangeboren misvorming, knie
6001890Angeborene Deformität, Schädelknochen oder Gesicht oder KieferDéformation congénitale, crâne ou visage ou mâchoireAangeboren misvorming, schedel of gezicht of kaak
6001893Angeborene Deformität, WirbelsäuleDéformation congénitale, rachisAangeboren misvorming, wervelkolom
6001894Angeborene Deformität, M. sternocleidomastoideusDéformation congénitale, muscle sternocléidomastoïdeAangeboren misvorming, sternocleidomastoideus spier
5100296Vd. a. angeborene ZwerchfellanomalienSuspicion d'anomalies de diaphragme congénitalesAangeboren afwijkingen middenrif vermoed
6003421Angeborene dyserythropoetische AnämieAnémie dystérieuse congénitaleCongenitale dyserytropoëtische anemie
6001895Angeborene GesichtsasymmetrieAsymétrie faciale congénitaleAangeboren asymmetrie van aangezicht
3073641Kongenitale Herzerkrankung, bekannt oder Vd. a.Maladie cardiaque congénitale, connue ou suspectéeCongenitale hart aandoening, bekend of vermoeden
5100276Angeborene Herzkrankheit, vorangegangenes fetales Echo (Neugeborenes)Maladie cardiaque congénitale, écho foetal antérieur (néonate)Aangeboren hartafwijking, eerdere foetale echo (pasgeborene)
5100277Angeborene Herzkrankheit, behandelt, VerlaufskontrolleMaladie cardiaque congénitale, traitée, suiviAangeboren hartafwijking, behandeld, follow-up
5100278Angeborene Herzkrankheit, unbehandelt, VerlaufskontrolleMaladie cardiaque congénitale, non traitée, suiviAangeboren hartafwijking, onbehandeld, follow-up
6001897Angeborene HiatushernieHernie congénitale de HiatusAangeboren hiatus hernia
6001898Angeborene HydrozeleHydrocèle congénitalCongenitale hydrokèle
6003568Angeborene MuskelhypertonieHypertonia congénitaleCongenitale hypertonie
6001899Angeborene hypertrophische PylorusstenoseSténose hypertrophique congénitale du pyloreHypertrofische pylorusstenose, congenitaal
6003569Angeborene MuskelhypotonieHypotonie congénitaleCongenitale hypotonie
6001148Angeborene infektiöse und parasitäre Erkrankungen (Neugeborenes)Maladies infectieuses et parasitaires congénitales (nouveau-né)Aangeboren infectie- of parasitaire ziekten (pasgeborenen)
6000362Angeborenes Jod-Defizienz-SyndromSyndrome d'insuffisance thyroïdienne congénitaleCongenitale jodium-deficiëntie syndroom
6001214Angeborene DickdarmanomalieMalformations congénitales de l'intestin gros/côlonAangeboren afwijking dikke darm/colon
6001912Angeborene Missbildungen, NebenniereMalformation congénitale, glande surrénaleAangeboren afwijking, bijnier
6001900Angeborene Missbildungen, knöcherner ThoraxMalformation congénitale, thorax osseuxAangeboren afwijking, benige thorax
6001246Angeborene Missbildungen, MammaMalformation congénitale, seinAangeboren afwijking, borst
6001901Angeborene Missbildungen, VerdauungssystemsMalformation congénitale, système digestifAangeboren afwijking, spijsverteringsstelsel
6001192Angeborene Missbildungen, OhrMalformation congénitale, oreilleAangeboren afwijking, oor
6001913Angeborene Missbildungen, endokrine DrüseMalformation congénitale, glandes endocrinesAangeboren afwijking, endocriene klier
6001211Angeborene Missbildungen, ÖsophagusMalformation congénitale, œsophageAangeboren afwijking, slokdarm
6001190Angeborene Missbildungen, posteriores AugensegmentMalformation congénitale, œilAangeboren afwijking, oog
6001186Angeborene Missbildungen, Augenlid, des lakrimalen Apparats oder der AugenhöhleMalformation congénitale, paupières/appareil lacrymal/orbiteAangeboren afwijking, ooglid/lacrimaal apparaat/orbit
6001220Angeborene Missbildungen, weiblichen GenitalienMalformation congénitale, organes génitaux de la femmeAangeboren afwijking, vrouwelijke geslachtsorganen
6001216Angeborene Missbildungen, Gallenblase, Gallengänge und LeberMalformation congénitale, vésicule biliaire/voies biliaires/foieAangeboren afwijking, galblaas/galweg/lever
6001198Angeborene Missbildungen, großen ArterienMalformation congénitale, gros vaisseauxAangeboren afwijking, grote slagaders
6001199Angeborene Missbildungen, großen VenenMalformation congénitale, grandes veinesAangeboren afwijking, grote aderen
6001247Angeborene Missbildungen, IntegumentMalformation congénitale, tégumentAangeboren afwijking, integument
6001215Angeborene Missbildungen, DarmMalformation congénitale, intestinAangeboren afwijking, darm
6001228Angeborene Missbildungen, NiereMalformation congénitale, reinAangeboren afwijking, nier
6001203Angeborene Missbildungen, KehlkopfMalformation congénitale, larynxAangeboren afwijking, larynx
6001239Angeborene Missbildungen, GliedmaßenMalformation congénitale, membre(s)Aangeboren afwijking, ledemaat (ledematen)
6001205Angeborene Missbildungen, LungeMalformation congénitale, poumonAangeboren afwijking, long
6001223Angeborene Missbildungen, männliche GeschlechtsorganeMalformation congénitale, organes génitaux de l'hommeAangeboren afwijking, mannelijk geslachtsorgaan
6001242Angeborene Missbildungen, muskuloskeletales SystemMalformation congénitale, système ostéoarticulaire et des musclesAangeboren afwijking, musculoskeletaal
6001185Angeborene Missbildungen, NervensystemMalformation congénitale, système nerveuxAangeboren afwijking, zenuwstelsel
6001218Angeborene Missbildungen, Eierstöcke, Eileiter oder der breiten GebärmutterbänderMalformation congénitale, ovaires/trompes de Fallope/ligament largeAangeboren afwijking, eierstokken/eileiders/breed ligament
6001200Angeborene Missbildungen, peripheres vaskuläres SystemMalformation congénitale, appareil circulatoire périphériqueAangeboren afwijking, perifeer vasculair systeem
6001227Angeborene Missbildungen, Nierenbeckens/UreterMalformation congénitale, renal pelvis/uretèreAangeboren afwijking, nierbekken/ureter
6001903Angeborene Missbildungen, AtmungssystemMalformation congénitale, système respiratoireAangeboren afwijking, ademhalingsstelsel
6001914Angeborene Missbildungen, RippeMalformation congénitale, côtesAangeboren afwijking, rib
6001184Angeborene Missbildungen, WirbelsäuleMalformation congénitale, moelle épinièreAangeboren afwijking, ruggenmerg
6001915Angeborene Missbildungen, MilzMalformation congénitale, rateAangeboren afwijking, milt
6001904Angeborene Missbildungen, SternumMalformation congénitale, sternumAangeboren afwijking, borstbeen
6001905Angeborene Missbildungen, MagenMalformation congénitale, estomacAangeboren afwijking, maag
6001210Angeborene Missbildungen, Zunge, Mund oder PharynxMalformation congénitale, langue/bouche/pharynxAangeboren afwijking, tong/mond/keelholte
6001204Angeborene Missbildungen, Trachea/BronchusMalformation congénitale, trachée/des bronchesAangeboren afwijking, luchtpijp/bronchus
6001906Angeborene Missbildungen, oberer alimentärer TraktMalformation congénitale, voies digestives supérieuresAangeboren afwijking, bovenste spijsverteringskanaal
6001229Angeborene Missbildungen, HarnwegeMalformation congénitale, appareil urinaireAangeboren afwijking, urinewegstelsel
6001219Angeborene Missbildungen, Uterus/MuttermundMalformation congénitale, utérus/col de l'utérusAangeboren afwijking, baarmoeder/baarmoederhals
5100064Vd. a. angeborenen MegaureterSuspicion de méga-uretère congénitalCongenitale megaureter vermoed
6001916Angeborene MyopathienMyopathies congénitalesCongenitale myopathieën
6001917Angeborene PankreaszysteKyste pancréatique congénitalCongenitale pancreascyste
6001139Angeborene PneumoniePneumopathie congénitaleCongenitale pneumonie
6001918Angeborene Niereninsuffizienz (Neugeborene)Insuffisance rénale congénitaleAangeboren nierfalen (pasgeborene)
6001919Angeborene SkolioseScoliose congénitaleCongenitale scoliose
6001213Angeborene DünndarmanomalieMalformations congénitales de l'intestin grêleAangeboren afwijking dunne darm
6000040Angeborene SyphilisSyphilis congénitalecongenitale syfilis
6001146Angeborene ViruskrankheitMaladies virales congénitalesCongenitale virusziekte
6001920Kongestion oder Hämorrhagie, ProstataCongestion ou hémorragie, prostateCongestie of bloeding, prostaat
6001850StauungsleberHépatopathie congestiveCongestieve hepatopathie
6001921Siamesische ZwillingeJumeaux soudésSiamese tweelingen
5100001VerstopfungConstipationConstipatie
5100002VerstopfungConstipationConstipatie
967Konstriktive Perikarditis, VerlaufskontrollePéricardite constrictive, suiviConstrictieve pericarditis, follow-up
6001923Kontraktur, SprunggelenkContracture, chevilleContractuur, enkel
6001924Kontraktur, EllbogenContracture, coudeContractuur, elleboog
6001925Kontraktur, FußContracture, piedContractuur, voet
6001926Kontraktur, HandContracture, mainContractuur, hand
6001927Kontraktur, HüfteContracture, hancheContractuur, heup
6001928Kontraktur, KnieContracture, genouContractuur, knie
6001929Kontraktur, SchulterContracture, épauleContractuur, schouder
6001930Kontraktur, HandgelenkContracture, poignetContractuur, pols
6001932Kontusion oder Lazeration, NebenniereContusion ou lacération, glande surrénaleContusie of laceratie, bijnier
6001933Kontusion oder Lazeration, BlaseContusion ou lacération, vessieContusie of laceratie, blaas
6001934Kontusion oder Lazeration, KolonContusion ou lacération, côlonContusie of laceratie, dikke darm
6001935Kontusion oder Lazeration, EileiterContusion ou lacération, tube FallopeContusie of laceratie, eileider
6001936Kontusion oder Lazeration, GallenblaseContusion ou lacération, vésicule biliaireContusie of laceratie, galblaas
6001937Kontusion oder Lazeration, NiereContusion ou lacération, reinContusie of laceratie, nier
6001938Kontusion oder Lazeration, LeberContusion ou lacération, foieContusie of laceratie, lever
6001939Kontusion oder Lazeration, OvarContusion ou lacération, ovaireContusie of laceratie, eierstok
6001940Kontusion oder Lazeration, PankreasContusion ou lacération, pancréasContusie of laceratie, alvleesklier
6001941Kontusion oder Lazeration, ProstataContusion ou lacération, prostateContusie of laceratie, prostaat
6001942Kontusion oder Lazeration, RektumContusion ou lacération, rectumContusie of laceratie, rectum
6001943Kontusion oder Lazeration, DünndarmContusion ou lacération, petit intestinContusie of laceratie, dunne darm
6001944Kontusion oder Lazeration, MilzContusion ou lacération, rateContusie of laceratie, milt
6001945Kontusion oder Lazeration, MagenContusion ou lacération, estomacContusie of laceratie, maag
6001946Kontusion oder Lazeration, HarnleiterContusion ou lacération, uretèreContusie of laceratie, ureter
6001947Kontusion oder Lazeration, HarnröhreContusion ou lacération, urètreContusie of laceratie, urethra
6001948Kontusion oder Lazeration, UterusContusion ou lacération, utérusContusie of laceratie, baarmoeder
6001931Kontusion, OhrContusion, oreilleContusie, oor
6003466Conus-medullaris-SyndromSyndrome de Conus MedullarisConus medullaris syndroom
3074092COPD Exazerbation, kompliziertMaladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) (Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)) exacerbée, compliquéeCOPD-exacerbatie, gecompliceerd
3074091COPD Exazerbation, unkompliziertMaladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) (Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)) exacerbée, non compliquéeCOPD exacerbatie, niet-gecompliceerd
6001949Cor Pulmonale (chronisch)Cor Pulmonale (chronique)Cor pulmonale (chronisch)
6000587RückenmarkkompressionCompression medullaireCompressie van de navelstreng
6001951Infektion nach HornhauttransplantationInfection de greffe de cornéeHoornvlies transplantatie infectie
6001952HornhauttransplantatabstoßungRejet de greffe de la cornéeCorneatransplantaat afstoting
167Koronare Herzkrankheit, bekannt, VerlaufskontrolleMaladie coronarienne, connue, suiviCoronaire hartziekte, bekend, follow-up
3223Koronararterien-Mapping, vor wiederholter kardialer operativer RevaskularisationCartographie des artère coronaires, préalable à une reprise de revascularisation chirurgicaleCoronaire arteriekartering, voorafgaand aan herhaalde revascularisatie
6002022Koronartransplantat-DislokationDéplacement de greffe coronaireCoronaire graft verplaatsing
3222Koronarvenen-Mapping, vor biventrikulärer SchrittmacherimplantationCartographie des veines coronaires, préalable au placement d'un pacemaker bi-ventriculaireCoronaire vene mapping, voorafgaand aan biventriculaire pacemaker
6000529Kortikobasale DegenerationDégénérescence corticoCorticobasale degeneratie
5000289Husten, neu aufgetretenToux, apparition récenteHoesten, nieuw
3708Husten, persistierendToux, persistanteHoesten, persisterend
5100249Husten, persistierendToux, persistanteHoesten, persisterend
5000290Husten, persistierend, Röntgen unauffälligToux, persistante, RX non contributiveHoesten, persisterend, CR niet diagnostisch
3744HirnnervenlähmungParalysie d'un nerf crâniencraniale zenuw verlamming
6002023Dislokation eines kranialen oder spinalen InfusionskathetersDéplacement de cathéter infusion crânien ou de la colonne vertébraleVerplaatsing craniale of spinale infusiekatheter
5100220Kraniofaziale AnomalieAnomalie crânio-facialeCraniofaciale afwijking
6001954KraniorhachischisisCraniorachischisisCraniorachischisis
6001955Synovitis crepitansSynovite CrépitatifCrepitante synovitis
3109574Krepitation, Abdomen, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, abdomen, suspicion de gaz de tissu mou, premier examenCrepitus, abdomen, vermoeden van gas in weke delen, eerste onderzoek
3109575Krepitation, Sprunggelenk, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, cheville, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, enkel, zacht weefsel gas vermoed, eerste onderzoek
3109576Krepitation, Thorax, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, poitrine, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, thorax, zacht weefsel gas vermoed, eerste onderzoek
3109577Krepitation, Ellbogen, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, coude, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, elleboog, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109580Krepitation, Unterarm, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, avant-bras, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, onderarm, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109581Krepitation, Hand, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, main, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, hand, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109578Krepitation, Hüfte, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, hanche, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, heup, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109583Krepitation, Knie, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, genou, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, knie, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109585Krepitation, Becken, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, bassin, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, bekken, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109584Krepitation, Schulter, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, épaule, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, schouder, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109579Krepitation, Oberschenkel, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, cuisse, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, dij, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109586Krepitation, Tibia/Fibula, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, tibia - péroné, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, tib/fib, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109582Krepitation, Oberarm, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrépite, bras supérieur, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, bovenarm, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
3109587Krepitation, Handgelenk, Vd. a. Weichteilgas, ErstuntersuchungCrepitus, poignet, suspicion de gaz de tissu mous, premier examenCrepitus, pols, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek
6001957Critical-Illness-MyopathieMaladie critique myopathieMyopathie door kritieke ziekte
6001958Critical-Illness-PolyneuropathieMaladie critique PolyneulologicpathieCIP - critical illness polyneuropathie
3131589Kritische Extremitätenischämie, vorangegangene Revaskularisation, ErstuntersuchungIschémie critique des membres, revascularisation antérieure, premier examenKritische ischemie van ledematen, voorafgaande revascularisatie, eerste onderzoek
3074192Morbus Crohn, ExazerbationMaladie de Crohn, exacerbationExacerbatie van de ziekte van Crohn
3074193Morbus Crohn, ExazerbationMaladie de Crohn, exacerbationExacerbatie van de ziekte van Crohn
3074190Vd. a. Morbus Crohn, akut, Abdominalschmerzen, ErstuntersuchungSuspicion de maladie de Crohn, aiguë, douleur abdominale, premier examenCrohn's vermoed, acuut, buikpijn, eerste onderzoek
3074191Vd. a. M. Crohn, ErstuntersuchungSuspicion de maladie de Crohn, premier examenCrohn's vermoed, eerste onderzoek
3097342Vd. a. Morbus Crohn, nicht-akut, Abdominalschmerzen, ErstuntersuchungSuspicion de maladie de Crohn, non aiguë, douleur abdominale, premier examenCrohn's vermoed, niet-acuut, buikpijn, eerste onderzoek
3074194Morbus Crohn, stabil, milde Symptome oder ÜberwachungMaladie de Crohn, stable, symptômes modérés ou surveillanceCrohn's, stabiel, lichte symptomen of toezicht
3074195Morbus Crohn, stabil, milde Symptome oder ÜberwachungMaladie de Crohn, stable, symptômes modérés ou surveillanceCrohn's, stabiel, lichte symptomen of toezicht
6001959Überkreuzendes Gefäß oder Striktur, HarnleiterCoudure et rétrécissement, urétéralDwarsvat of strictuur, ureter
6001961KryoglobulinämieCryoglobulinémieCryoglobulinemie
6000117KryptokokkoseCryptococcoseCryptococcose
5100065KryptorchismusCryptorchidieCryptorchisme
3531HWS-Fraktur, bekanntFracture colonne cervicale, connuWervelkolomfractuur, bekend
3080835HWS-Fraktur, bekanntFracture colonne cervicale, connuWervelkolomfractuur, bekend
5000041HWS-Fraktur, pathologischFracture colonne cervicale, pathologiqueWervelkolomfractuur, pathologisch
5000044HWS-Fraktur, traumatischFracture colonne cervicale, traumatiqueWervelkolomfractuur, traumatisch
5000049HWS-Spondylodese, VerlaufskontrolleArthrodèse cervicale, suiviWervelkolomfusie, follow-up
5000038HWS-StenoseSténose spinale, colonne cervicaleWervelkolomstenose
3074277Cushing-SyndromSyndrome de CushingCushing's syndroom
6001963Zyanoseanfälle (Neugeborene)Attaques cyanotiques (nouveau-né)Cyanotische aanvallen (pasgeborene)
6001964Zyste, NebenhodenKyste, épididymisCyste, bijbal
6000777Zyste, MundbereichKyste, région buccaleCyste, mondgebied
6003536Zyste, OrbitaKyste, orbiteCyste, baan
6001965Zyste, ProstataKyste, prostateCyste, prostaat
6003500Zyste, MilzKyste, rateCyste, milt
6001966Zyste, Tunica albuginea testisKyste, tunica albugea testisCyste, tunica albuginea testis
6001967Zystenauge [cystic eyeball]Œil kystiqueCysteuze oogbol
5100280Mukoviszidose, bekannt, VerlaufskontrolleMucoviscidose, connue, suiviCystische fibrose, bekend, follow-up
3487Zystische Fibrose, Ausschluß Sinusitis vor TransplantationMucoviscidose, dépistage pour transplantationMucoviscidose / cystische fibrose / taaislijmziekte, screening voor transplantatie
6001226Zystische NierenkrankheitMaladies kystiques du reinCystische nierziekte
6000138ZystizerkoseCysticercoseCysticercose
6000996ZystitisCystiteCystitis
6002024Zystostomiekatheter-DislokationDéplacement de cathéter de cystomieCystostomie katheter verplaatsing
6000101Zytomegalovirale ErkrankungMaladie à cytomégalovirusCMV (cytomegalovirus)
3084041Defäkationsstörung, Vd. a. BeckenorganprolapsTrouble de la défécation, suspicion de prolapsus pelvienDefecatiestoornis, verdenking bekkenverzakking
6003095Deformität der Wirbelsäule und des RückensDorsopathie déformanteDeformerende dorsopathie
6001969Degenerative oder vaskuläre Erkrankung des OhresDésordre dégénératif ou vasculaireDegeneratieve of vasculaire aandoening oor
3073674Demenz, Alzheimer möglichDémence, Alzheimer possibleDementie, Alzheimer mogelijk
3073673Demenz, Alzheimer wahrscheinlichDémence, Alzheimer probableDementie, Alzheimer waarschijnlijk
3073676Demenz, Vd. a. frontotemporale FormDémence, fronto-temporale suspectéDementie, vermoeden van frontotemporaal lijden
3073677Demenz, Vd. a. Lewy-KörperDémence, suspicion de corps de LewyDementie, vermoeden van Lewy Body
3073679Demenz, Vd. a. Hydrozephalus mit NormaldruckDémence, suspicion d'hydrocéphalie à pression normaleDementie, vermoeden van normale druk hydrocefalie
3073678Demenz, Vd. a. Prionenkrankheit (Creutzfeld-Jakob)Démence, suspicion de maladie à prions (Creutzfeld-Jakob)Dementie, prionziekte vermoed (Creutzfeldt-Jakob)
3073675Demenz, Vd. a. vaskuläre ÄtiologieDémence, suspicion d'étiologie vasculaireDementie, vasculaire oorzaak vermoed
5100221Demyelinisierende Erkrankung Bedenken (inc MS, NMO, ADEM)Crainte d'un processus démyélinisant (y inclus sclérose en plaques, neuromyélite optique, encéphalomyélite aiguë disséminée)Demyeliniserende ziekte betreft (MS, NMO, ADEM)
3388Demyelinisierende Erkrankung mit spinaler SymptomatikMaladie démyélinisante avec symptomatologie médullaireDemyeliniserende ziekte met ruggenmergsymptomen
3390Demyelinisierende Erkrankung ohne spinale SymptomatikMaladie démyélinisante sans symptomatologie médullaireDemyeliniserende ziekte zonder ruggenmergsymptomen
6003084Denguefieber [klassisches Dengue]Dengue [dengue classique]Dengue-koorts [klassieke dengue, knokkelkoorts]
6000925Dentofaziale AnomalieAnomalies dentofacialeDentofaciale anomalie
6003168Abhängigkeit vom AspiratorDépendance envers un aspirateurAfhankelijkheid van aspirator
6003169Status der Abhängigkeit vom Respirator [Beatmungsgerät]Dépendance au respirateur [ventilateur] StatutAfhankelijkheid van beademingstoestand
6001973Störungen der PatellaDérangements de PatellaAfwijkingen van de knieschijf
6000930DermatopolymyositisDermatopolymyositeDermatopolymyositis
5100222Entwicklungsverzögerung, Hypotonie oder Verlust von MeilensteinenRetard développemental, hypotonie ou régression de jalons de développementOntwikkelingsachterstand, hypotonie of achteruitgang van mijlpalen
6001975NasenseptumdeviationDéviation de la cloison nasaleDeviatie van neusseptum
2986Diabetes insipidusDiabète insipideDiabetes insipidus
32Diabetes mellitusDiabète sucréDiabetes mellitus
5100305Vd. a. Zwerchfellanomalie (Päd < 1 Mon.)Susicion d'anomalie diaphragmatique (pédiatrie <1 mois)Vermoeden van diafragmatische afwijking (Ped < 1mo)
6000799ZwerchfellhernieHernie diaphragmatiqueHernia diafragmatica
5100298Vd. a. ZwerchfelltumorSuspicion de tumeur diaphragmatiqueMembragtumor vermoed
399DiarrhöeDiarrhéeDiarree
5100026DurchfallDiarrhéeDiarree
6001977Dieulafoy-Läsion, DarmLésion de Dieuolafoy, intestinDieulafoy laesie, darm
6001976Dieulafoy-Läsion, Magen oder DuodenumDueufooy lésion, estomac ou duodénumDieulafoy laesie, maag of twaalfvingerige darm
6003033Schwierigkeiten bei der MiktionDifficultés avec la mictionMoeilijkheden met mictie
3501Schwierigkeiten beim Öffnen des MundesDifficulté à l'ouverture buccale/trismusMoeilijkheid om de mond te openen
6001978Eosinophile FasziitisFasciite disséminée (à éosinophiles)Diffuse (eosinofiele) fasciitis
6001326TrommelschlägelfingerHippocratisme digitalKnikken van de vingers
2759Abgeschwächte Pulse, ArmDimininution du pouls brachialVeminderde pulsaties, arm
2144Fistel/Grübchen (präsakral, pilonidal, postanal)Fossette (para-sacré, pilonidal, post-anal)Dimple (parasacraal, pilonidaal, postanaal)
6000029DiphtherieDiphtérieDifterie
1089DiplopieDiplopieDiplopie
3131587Diplopie, ErstuntersuchungDiplopie, premier examenDiplopie, eerste onderzoek
6001980Diskoider MeniscusMénisque discoïdeDiscoïde meniscus
6003551Diskontinuität oder Luxation, GehörknöchelchenDiscontinuité ou dislocation, osselets de l'oreilleDiscontinuïteit of dislocatie, gehoorbeentjes
6003503Krankheit der Milz, nicht definiertMaladie de la rate, non spécifiéeZiekte van milt, niet-gespecificeerd
6001982Luxation, AkromioklavikulargelenkDislocation, articulation acromioclaviculaireDislocatie, acromioclaviculair gewricht
3533Luxation, SprunggelenkLuxation, chevilleDislocatie, enkel
6001983Dislokation, zervikalDislocation, cervicalDislocatie, cervicaal
164Luxation, EllenbogenDislocation, coudeDislocatie, elleboog
6001991Luxation, Finger oder DaumenDislocation, doigt ou pouceDislocatie, vinger of duim
160Luxation, HüfteDislocation, hancheDislocatie, heup
6003290Luxation, GelenkprotheseDislocation, prothèse commune interneDislocatie, inwendige gewrichtsprothese
6001984Luxation, KieferDislocation, mâchoireDislocatie, kaak
6001986Luxation, NaseDislocation, nezDislocatie, neus
6001985Luxation, SchulterblattLuxation, omoplateDislocatie, schouderblad
157Luxation, SchulterDislocation, épauleDislocatie, schouder
6001987Luxation, Iliosakralgelenk oder SakrokokzygealgelenkDislocation, articulation sacro-iliaque ou sacro-coccygienneDislocatie, SI- of sacrococcygeaal gewricht
6001988Luxation, SternoklavikulargelenkDislocation, articulation sternoclaviculaireDislocatie, sternoclaviculair gewricht
6001989Dislokation, thorakalDislocation, thoraciqueDislocatie, thoracaal
6001992Luxation, ZehDislocation, orteilDislocatie, teen
6001990Luxation, ZahnDislocation, dentDislocatie, tand
6001993Luxation/Subluxation, PatellaDislocation/subluxation, patelleDislocatie/subluxatie, knieschijf
6002009Erkrankung des HörnervsTrouble du nerf acoustiqueAandoening van nervus vestibulocochlearis
6002063Dissektion, KarotisDissection, artère carotideDissectie, halsslagader
6002064Dissektion zerebraler Arterien, nichtrupturiertDissection, artères cérébrales, non sanctuéDissectie, cerebrale slagaders, niet onderbroken
6002065Dissektion, Arteria iliacaDissection, artère iliaqueDissectie, liesslagader
6002061Dissektion, Arterie der unteren ExtremitätDissection, artère des membres inférieursDissectie, slagader onderste extremiteit
6002066Dissektion, präzerebrale ArterienDissection, artères pré -bralesDissectie, preerebrale slagaders
6002062Dissektion, Arterie der oberen ExtremitätDissection, artère des extrémités supérieuresDissectie, arterie van de bovenste extremiteit
6002068Dissektion, VertebralarterieDissection, artère vertébraleDissectie, wervelslagader
6003120DIG - Disseminierte intravaskuläre Gerinnung (Neugeborenes)Coagulation intravasculaire disséminée (nouveau-né)Gedissemineerde intravasale stolling (pasgeborene)
6003422DIG - Disseminierte intravaskuläre Gerinnung [Defibrinationssyndrom]Coagulation intravasculaire disséminée [Syndrome de défibrisation]Gedissemineerde intravasculaire stolling [defibrinatiesyndroom]
5100000Vd. a. Obstruktion des distalen Dickdarms (Neugeborenes)Suspicion d'obstruction du grêle distal (néonatale)Distale darmobstructie vermoed (pasgeborene)
3244DivertikulitisDiverticuliteDiverticulitis
6002070AppendixdivertikelDiverticule, annexeDivertikel, blindedarm
6002071HarnblasendivertikelDiverticule, vessieDivertikel, blaas
6002072Divertikel, ÖsophagusDiverticule, œsophageDivertikel, slokdarm
5000382Vertigo, Arrhythmie oder neue vasoaktive MedikationVertiges, arythmie ou nouveau médicament vasoactifDuizeligheid, aritmie of nieuwe vasoactieve medicatie
5000381Vertigo, Dehydratation oder HypotonieVertiges, déshydratation ou hypotensionDuizeligheid, uitdroging of hypotensie
5000380Vertigo, unspezifischVertiges, non spécifiquesDuizeligheid, aspecifiek
5000383Vertigo, anhaltend/rezidivierend, kardiale oder vaskuläre Ursache vermutetVertiges, persistant/récurrent, cardiaque ou vasculaire suspectéeDuizeligheid, aanhoudend/terugkerend, vermoede cardiale of vasculaire oorzaak
6002073DolichozephalieDolichocéphalieDolichocefalie
6001252Down-SyndromSyndrome de downTrisomie 21 (syndroom van Down)
3109588Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, enkel röntgen gedaan, volgende onderzoek
3109589Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109591Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109592Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto onderarm gemaakt, volgend onderzoek
3109593Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek
3109590Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109595Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109596Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainant des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109597Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgend onderzoek
3109594Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109598Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, tib/fib röntgen gedaan, volgend onderzoek
3109599Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikDrainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivanteBijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
6003469Postmyokardinfarkt-SyndromSyndrome de DresslerSyndroom van Dressler
6001325MundtrockenheitSecheresse de la boucheDroge mond
6000786DuodenalgeschwürUlcere du duodenumDuodenaal ulcus
6002077DuodenitisDuodéniteDuodenitis
6002078Dura-RissDéchirement dureDurale scheur
3100950Vd. a. SinusvenenthromboseSuspicion de thrombose du sinus veineux duralvermoeden van durale veneuze sinus thrombose
5100281Sinusvenenthrombose, bekannt, VerlaufskontrolleThrombose du sinus veineux dural, connu, suiviDuraal veneuze sinus trombose, bekend, follow-up
3073893Vd. a. Tiefe Venenthrombose (TVT), ErstuntersuchungSuspicion de thrombose veineuse profonde (TVP), premier examenDVT vermoed, eerste onderzoek
6002080Dyskinesie, ÖsophagusDyskinésie, œsophageDyskinesie, slokdarm
6001313Dyslexie und andere symbolische DysfunktionenDyslexie et autres troubles de la fonction symboliqueDyslexie of andere symbolische stoornissen
6002081DysmenorrhoeDysménorrhéeNiet-gespecificeerde dysmenorroe
6002082Warfarin-EmbryopathieDysmorphisme dû à la warfarineDysmorfie door warfarine
6002083DyspareunieDyspareuniaDyspareunie
3074196Dysphagie, oropharyngeal, Ursache bekanntDysphagie, oro-pharyngée, d'origine déterminéeDysfagie, orofaryngeaal, met aanwijsbare oorzaak
3074197Dysphagie, oropharyngeal, Ursache unbekanntDysphagie, oro-pharyngée, inexpliquéeDysfagie, orofaryngeaal, onverklaarbaar
3074199Dysphagie, retrosternal, immungeschwächtDysphagie, rétrosternale, immunodépressionDysfagie, retrosternale, immuungecompromitteerd
3074198Dysphagie, retrosternal, nicht immungeschwächtDysphagie, rétrosternale, sans immunodépressionDysfagie, retrosternale, niet immuungecompromitteerd
6002084DysphonieDysphonieDysfonie
6002085Dysplasie, AnusDysplasie, anusDysplasie, anus
6001038Dysplasie, MuttermundsDysplasie, col de l'utérusDysplasie, cervix uteri
6002086Dysplasie, ProstataDysplasie, prostateDysplasie, prostaat
894BelastungsdyspnoeDyspnée d'effortDyspneu bij inspanning
3102638Dyspnoe, Vd. a. kardiale Arrhythmie, Ischämie ausgeschlossenDyspnée, suspicion d'arythmie cardiaque, ischémie exclueDyspneu, hartritmestoornis vermoed, ischemie uitgesloten
3081230Dyspnoe chronisch, bisher kein RöntgenDyspnée, chronique, premier examenDyspneu, chronisch, eerste onderzoek
3074101Dyspnoe chronisch, unauffälliges oder nicht aussagekräftiges Röntgen und Labor/KlinikDyspnée chronique, RX et laboratoire/examen clinique négatifs ou non contributivesDyspneu, chronisch, negatief of niet-diagnostisch röntgenonderzoek en lab/klinisch onderzoek
3102636Dyspnoe, Vd. a. Herzinsuffizienz, Ischämie ausgeschlossenDyspnée, suspicion d'insuffisance cardiaque, ischémie exclueDyspneu, hartfalen vermoed, ischemie uitgesloten
3102635Dyspnoe, Vd. a. Herzinsuffizienz, Ischämie nicht ausgeschlossenDyspnée, suspicion d'insuffisance cardiaque, ischémie non exclueDyspneu, hartfalen vermoed, ischemie niet uitgesloten
3102639Dyspnoe, Vd. a. Perikarderkrankung, Ischämie ausgeschlossenDyspnée, suspicion de la maladie péricardique, ischémie exclueDyspneu, pericardiale aandoening vermoed, ischemie uitgesloten
5100240Dyspnea, Vd. a. PneumothoraxDyspnée, suspicion de pneumothoraxDyspneu, pneumothorax vermoed
3102637Dyspnoe, Vd. a. Herzklappenerkrankung, Ischämie ausgeschlossenDyspnée, suspicion de la maladie cardiaque valvulaire, ischémie exclueDyspneu, hartklepaandoening vermoed, ischemie uitgesloten
6000515DystonieDystonieDystonie
6003123DysurieDysurieDysurie
6003543GehörgangsstenoseSténose au canal d'oreilleStenose gehoorgang
6003554GehörknöchelchenanomalieAnallalité ord ososicleOorbeentje afwijking
6002087FrühsättigungSatiété précoceVroegtijdige verzadiging
6000041FrühsyphilisSyphilis précoceVroege syfilis
6002088Ebola-ViruskrankheitMaladie du virus EbolaEbola-virusziekte
6000136HydatidoseEchinococcoseEchinococcose
6001061EklampsieEclampsieEclampsie
6003515Ektopische HormonsekretionSécrétion d'hormone ectopiqueEctopische hormoonsecretie
6001048Ektopische SchwangerschaftGrossesse extra utérineExtra-uteriene zwangerschap
5100066Vd. a. ektopischen Ureter, ErstuntersuchungSuspicion d'uretère ectopique, premier examenEctopische ureter vermoed, eerste onderzoek
5100067Vd. a. ektopischen Ureter, Ultraschall negativSuspicion d'uretère ectopique, ECHO négatifEctopische ureter vermoed, negatief US
6002091Ödem (Neugeborenes)Oedème (néonatale)Oedeem (pasgeborene)
6003493Erguss, HandEffusion, mainEffusie, hand
5000306Ellbogenerythem, Schwellung, Vd. a. PhlegmoneCoude érythème, gonflement, suspicion de celluliteElleboog erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
3100764Ellbogenschmerzen, Vd. a. Riss der Bizepssehne, Röntgen unauffälligDouleur du coude, suspicion de déchirure du tendon bicipital, RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van bicepspeesruptuur, CR niet diagnostisch
3100761Ellbogenschmerzen, Vd. a. Knochenabnormalität, Röntgen unauffälligDouleur du coude, suspicion d'anomalie osseuse, RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van bot abnormaliteit, CR niet diagnostisch
3100766Ellbogenschmerzen, Vd. a. Bursitis, Röntgen unauffälligDouleur du coude, suspicion de bursite, RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van bursitis, CR niet diagnostisch
3108755Ellbogenschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur du coude, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosiveElleboog pijn, chronisch, erosieve artrose vermoed
3108749Ellbogenschmerzen, Chronisch, Vd. a. GichtDouleur du coude, chronique, suspicion de goutteElleboog pijn, chronisch, Jicht vermoed
3108739Ellbogenschmerzen, Chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur du coude, chronique, suspicion de pseudogoutteElleboog pijn, chronisch, pseudogout vermoed
3108731Ellbogenschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur du coude, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeElleboog pijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed
3108723Ellbogenschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur du coude, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégativeElleboog pijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed
3073932Ellbogenschmerzen, Vd. a. Riss des Lig. collaterale, Röntgen nicht aussagekräftigDouleur du coude, suspicion de déchirure du ligament collatéral, RX non contributiveElleboogpijn, collateraal ligament scheurtje vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3073931Ellbogenschmerzen, Vd. a.Epikondylitis, Röntgen nicht aussagekräftigDouleur du coude, suspicion d'épicondylite, RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van epicondylitis, CR niet diagnostisch
5100270Ellbogenschmerzen, Fieber, Vd. a. InfektionDouleur du coude, fièvre, suspicion d'infectionElleboogpijn, koorts, infectie vermoed
3100765Ellbogenschmerzen, Vd. a. entzündliche Arthritis, Röntgen unauffälligDouleur du coude, suspicion d'arhrite (inflammatoire), RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van inflammatoire arthritis, CR niet diagnostisch
3073934Ellbogenschmerzen, kein RöntgenDouleur du coude, premier examenElleboogpijn, eerste onderzoek
3100716Ellbogenschmerzen, mechanische Symptome, Vd. a. intra-artikulären knöchernen/knorpeligen Gelenkkörper, Röntgen unauffälligDouleur du coude, symtômes mécaniques, suspicion de corps étranger ostéo-cartilagineux intra-articulaire, RX non contributiveElleboogpijn, mechanische symptomen, intra-articulair osteocartilagineus lichaam vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3100717Ellbogenschmerzen, mechanische Symptome, Vd. a. synoviale Abnormalität, Röntgen unauffälligDouleur du coude, symtômes mécaniques, suspicion d'anomalie synoviale, RX non contributiveElleboogpijn, mechanische symptomen, vermoeden van synoviale afwijking, CR niet diagnostisch
3073936Ellbogenschmerzen, Vd. a. Nervenabnormalität, Röntgen nicht aussagekräftigDouleur du coude, suspicion d'anomalie nerveuse, RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van zenuw afwijking, CR niet diagnostisch
3100760Ellbogenschmerzen, Vd. a. okkulte Fraktur, Röntgen unauffälligDouleur du coude, suspicion de fracture occulte, RX non contributiveElleboogpijn, vermoeden van occulte fractuur, CR niet diagnostisch
3100762Ellbogenschmerzen, osteochondrale Verletzung, Stabilitätsbewertung, Röntgen nicht aussagekräftigDouleur du coude, lésion ostéo-chondrale, évaluation de la stabilité, RX non contributiveElleboogpijn, osteochondraal letsel, beoordeling stabiliteit, CR niet diagnostisch
3100763Ellbogenschmerzen, Weichteilraumforderung, Röntgen unauffälligDouleur du coude, masse des tissus mous, RX non contributiveElleboogpijn, weke delen massa, CR niet diagnostisch
3080703Ellbogenschmerzen, Bewegung eingeschränkt/unmöglich, Osteophyten im RöntgenDouleur du coude, raideur, ostéophytes sur RXElleboogpijn, stijfheid, osteofyten op CR
5100132Ellbogenschmerzen, traumatisch, lokalisiertDouleur du coude, traumatique, localiséeElleboogpijn, traumatisch, gelokaliseerd
5100133Ellbogenschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativDouleur du coude, traumatique, localisée, RX négativeElleboogpijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto
5000237Ellenbogentrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unzureichendTraumatisme du coude, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteElleboogtrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende
5000238Ellenbogentrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme du coude, suspicion de fracture, premier examenElleboogtrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
5000239Ellenbogentrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme du coude, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuseElleboogtrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000240Ellenbogentrauma, penetrierendTraumatisme du coude, pénétrantElleboog trauma, penetrerend
6002097Erhöhtes Krebs-Antigen 125 [CA 125]Antigène surélevé du cancer 125 (CA 125)Verhoogd kanker antigeen 125 [CA 125]
6002098Erhöhtes karzinoembryonales Antigen [CEA]Antigène carcinoembryonique élevé (CEA)Verhoogd carcino-embryonisch antigeen [CEA]
6002099Beschleunigte ErythrozytensedimentationTaux de sédimentation érythrocyte élevésVerhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten [BSE]
6000770Retinierte oder impaktierte ZähneDents incluses et enclaveesIngebedde of geïmpacteerde tanden
6002102Embolie oder Thrombose, Vena axillarisEmbolie ou thrombose, veine axillaireEmbolisme of trombose, vena axillaris
6002103Embolie oder Thrombose, A. iliacaEmbolie ou thrombose, artère iliaqueEmbolisme of trombose, arteria iliaca
6002104Embolie oder Thrombose, Vena cava inferiorEmbolie ou thrombose, Vena Cava inférieureEmbolisme of trombose, inferieure holle ader
6002105Embolie oder Thrombose, Vena jugularis internaEmbolie ou thrombose, veine jugulaire interneEmbolisme of trombose, inwendige halsslagader
6002108Embolie oder Thrombose, Vena subclaviaEmbolie ou thrombose, veine sous-clavièreEmbolisme of trombose, subclavia ader
6002109Embolie oder Thrombose, Vena cava superiorEmbolie ou thrombose, Vena Cava SupérieureEmbolisme of trombose, superieure vena cava
6002106Embolie oder Thrombose, thorakale VenenEmbolie ou thrombose, veines thoraciquesEmbolisme of trombose, thoracale aderen
6002101Embolie oder Thrombose, Arterie der oberen ExtremitätEmbolie ou thrombose, artère des membres supérieursEmbolisme of trombose, arterie van de bovenste extremiteit
3170EmphysemEmphysèmeEmfyseem
5100284EmpyemEmpyèmeEmpyseem
687EnzephalopathieEncéphalopathieEncefalopathie
6002116EnchondromatoseEnchondromatoseEnchondromatose
6002117EndokardfibroelastoseFibroélastose endocardeEndocardiale fibroelastose
3073880Vd. a. EndokarditisSuspicion d'endocarditeEndocarditis vermoed
3074146Endometriumkarzinom, Beurteilung der ZervixbeteiligungCancer de l'endomètre, bilan d'envahissement du col de l'utérusEndometriumkanker, beoordeling van cervicale betrokkenheid
3074144Endometriumkarzinom, Beurteilung der InvasivitätCancer de l'endomètre, bilan d'envahissementEndometriumkanker, beoordeeling invasiviteit
3074145Endometriumkarzinom, Beurteilung der LymphknotenCancer de l'endomètre, bilan ganglionnaireEndometriumkanker, evaluatie lymfeklieren
3079768Z.n. Endometriumkarzinom, Vd. a. RezidivCancer de l'endomètre, traité, suspicion de récidiveEndometriumkanker, behandeld, vermoeden van recidief
3074143Endometriumskarzinom, TherapieplanungCancer de l'endomètre, planification de traitementEndometriumkanker, behandelplanning
6002118EndometriumhyperplasieHyperplasie de l'endomètreEndometriale hyperplasie
6002119Endometriale intraepitheliale Neoplasie [EIN]Néoplasie intraépithéliale endomètre (EIN)Endometriale intra-epitheliale neoplasie [EIN]
454EndometrioseEndométrioseEndometriose
6002120Eosinophile endomyokardiale KrankheitMaladie de l'endomyocarde (Eosinophil e)Endomyocardiale (eosinofiele) ziekte
3592Vergrößerte Lymphknoten, Thorax, AxillaAdénopathies, thorax creux axillaireVergrote lymfeklieren, thorax hals oksel
3469Vergrößerte Lymphknoten, HalsAdénopathies, couVergrote lymfeklieren, hals
2367Vergrößerte Lymphknoten, LeistenregionAdénopathies, pelvis, aineVergrote lymfeklieren, bekken lies
6001005Vergrößerte ProstataHyperplasie de la prostateVergrote prostaat
3131577Enophthalmie, nichttraumatisch, ErstuntersuchungEntophalmos, non traumatique, premier examenEnophthalmos, niet-traumatisch, eerste onderzoek
6003091EnterobioseEntérobiaseEnterobiasis
6003494Enterococcus-InfektionInfection d'EnterococcusEnterokokken infectie
6000907Enteropathische ArthropathieArthropathies psoriasiques et enteropathiquesEnteropathische artropathie
6002121EnteroptoseEntéropostoseEnteroptose
6002122EnterostomiekomplikationComplication entéroptoseEnterostomie complicatie
6002123Enzephalitis durch EnterovirenEncéphalite entéroviraleEnterovirus encefalitis
6002124Fieber und Exanthem durch Enteroviren [Boston-Exanthem]Fièvre exanthémateuse à entérovirus [exanthème de Boston]Exanthemateuze koorts door enterovirus [Boston-exantheem]
6002125Infektion durch EnterovirenInfection entéroviraleEnterovirusinfectie
6003453EnuresisÉnurésieEnuresis
6002126Eosinophile Zellulitis [Wells-Syndrom]Phlegmon à éosinophiles [Wells]Eosinofiele cellulitis [Wells]
6002127Epidemischer MuskelschmerzMyalgie épidémiqueEpidemische myalgie
5000360Epigastrische BauchschmerzenDouleur épigastriqueEpigastrische pijn
614Bewusstseinsverlust, nicht traumatisch, Vd. a. neurologische ÄtiologieEpisode de perte de conscience, non traumatique, suspicion d'étiologie neurologiqueEpisode van bewustzijnsverlies, niet-traumatisch, neuro etiol vermoed
6002129EpistaxisÉpistaxisEpistaxis
6003111Erosion oder Ektropium, Zervix uteriÉrosion ou ectropion, cervix uteriErosie of ectropion, cervix uteri
6002130Erosion, Transplantat, HarnorganÉrosion, greffe, organe urinaireErosie, transplantaat, urineorgaan
6002131Erosion, implantiertes ureterales UnterspritzungsmaterialErosion, agent de vrac de l'uretère implantéErosie, geïmplanteerd ureteraal vulmiddel
6002133Erosion, implantiertes HarnröhrennetzÉrosion, maille urétrale implantéeErosie, geïmplanteerd urethraal gaas
6002134Erosion, implantiertes vaginales NetzÉrosion, maille vaginale implantéeErosie, geïmplanteerd vaginaal gaas
6000037ErysipelErysipeleWondroos (erysipelas)
6000020ErysipeloidErysipeloideErysipeloid/vlekziekte (Erysipelothrix rhusiopathiae)
6000859Erythema multiformeErytheme polymorpheErythema multiforme
6003488Erythem nodosumÉrythème noueuxErythema nodosum
6003483ErythrasmaÉrythrasmeErythrasma
6002137ErythromelalgieÉrythromélalieErytromelalgie
6002025Dislozierung einer ösophagealen Anti-Reflux-VorrichtungDéplacement de périphérique anti-reflux œsophagienVerplaatsing slokdarm anti-reflux apparaat
2580ÖsophaguskarzinomCancer de l'œsophageSlokdarmkanker
6002138ÖsophagusverschlussObstruction œsophagienneObstructie van slokdarm
5000052Ösophagealer RefluxReflux oesophagienSlokdarm reflux
6002618Ösophagealer Reflux (Neugeborenes)Reflux oesophagien (néonatale)Bevinding betreffende oesofageale reflux (pasgeborene)
6002978Ösophageales UlzerUlcère d'œsophageUlcus van slokdarm
6000709ÖsophagusvarizenVarices oesophagiennesSlokdarmvarices
6000782ÖsophagitisOesophagiteOesofagitis
6002139ÖsophagostomiekomplikationComplication d'œsophagostomieComplicatie bij slokdarmoperatie
6002140Essentielle (hämorrhagische) ThrombozythämieThrombocythémie essentielle (hémorragique)Essentiële (hemorragische-) trombocytemie
6000640Eustachische Salpingitis und ObstruktionSalpingite et obstruction de la trompe d'EustacheEustachius salpingitis of obstructie
6002141Exzessives Schreien (Säugling)Pleurs excessives (enfant)Overmatig huilen (zuigeling)
6001064Exzessives Erbrechen (Schwanger)Vomissements incoercibles au cours de la grossesseOvermatig braken (zwanger)
6002142Exzessive Gewichtszunahme (schwanger)Gain de poids excessif (enceinte)Overmatige gewichtstoename (zwanger)
6003479Exokrine PankreasinsuffizienzInsuffisance pancréatique exocrineExocriene pancreasinsufficiëntie
3131576Exophthalmus, nichttraumatisch, ErstuntersuchungExophtalmos, non traumatique, premier examenExophthalmos, niet-traumatisch, eerste onderzoek
6001525Exposition gegenüber Rauch/Feuer/FlammenExposition à la fumée/le feu/les flammesBlootstelling aan rook/brand/vlammen
6002158Äußere Einschnürung, SprunggelenkConstriction externe, chevilleExterne vernauwing, enkel
6002150Äußere Einschnürung, OhrConstriction externe, oreilleExterne vernauwing, oor
6003150Äußere Einschnürung, EllbogenConstriction externe, coudeExterne vernauwing, elleboog
6002151Äußere Abschnürung, Augenlid oder periokulärer BereichConstriction externe, paupière ou zone périoculaireExterne vernauwing, ooglid of perioculair gebied
6002159Äußere Einschnürung, FußConstriction externe, piedExterne vernauwing, voet
6003152Äußere Einschnürung, UnterarmConstriction externe, avant-brasExterne vernauwing, onderarm
6002152Äußere Einschnürung, KopfConstriction externe, têteExterne vernauwing, schedel
6002160Äußere Einschnürung, KnieConstriction externe, genouExterne vernauwing, knie
6002153Äußere Einschnürung, LippeConstriction externe, lèvreExterne vernauwing, lip
6002161Äußere Einschnürung, unteres BeinConstriction externe, jambe inférieureExterne vernauwing, onderbeen
6002154Äußere Einschnürung, HalsConstriction externe, couExterne vernauwing, hals
6002155Äußere Einschnürung, NaseConstriction externe, nezExterne vernauwing, neus
6002156Äußere Einschnürung, KopfhautConstriction externe, cuir cheveluExterne vernauwing, hoofdhuid
6003146Äußere Einschnürung, SchulterConstriction externe, épauleExterne vernauwing, schouder
6002157Äußere Einengung, Vorderer Teil des HalsesConstriction externe, gorgeExterne vernauwing, keel
6003148Äußere Abschnürung, OberarmConstriction externe, bras supérieurExterne vernauwing, bovenarm
6002162Extraduraler oder subduraler AbszessAbcès extradural et sousduralExtraduraal of subduraal abces
6003406Extramedulläres Plasmozytom in RemissionPlasmocytome extramédullaire en rémissionExtramedullair plasmacytoom in remissie
6000516Extrapyramidale und BewegungsstörungSyndromes extrapyramidaux et troubles de la motricitéExtrapiramidale of bewegingsstoornis
6002163Extrarenale UrämieUrémie extraireExtrarenale uremie
6002164Extravaginale HodentorsionTorsion testiculaire extravaginaleExtravaginale testiculaire torsie
6003530AugenverlagerungDéplacement des yeuxOog verplaatsing
3519GesichtsschädelfrakturFracture(s) faciale(s)Aangezichtsfracturen
3107767GesichtslähmungserscheinungParalysie facialeFacialisparalyse
2477Gesichtstrauma, Vd. a. FrakturTraumatisme de la face, suspicion de fractureGezicht trauma, vermoeden van fractuur
3107766Mattigkeit des GesichtsFaiblesse facialeGezichtszwakte
6001053Fehlgeschlagener versuchter SchwangerschaftsabbruchÉchec d'une tentative d'avortement, enceinteMislukte poging tot zwangerschapsonderbreking
6001091Misslungene GeburtseinleitungÉchec du déclenchement du travailMislukt inductie van de arbeid
6002167Fehlgeschlagene oder schwierige IntubationIntubation défaillante ou difficileMislukte of moeilijke intubatie
6002168Gedeihstörung (Kind)Défaut de prospérer (enfant)Gebrek aan groei (kind)
6002169Familiäre Dysautonomie [Riley-Day-Syndrom]Dysautonomie familiale [Riley–Day]Familiale dysautonomie [Riley-Day]
6002170Familiäre ErythrozytoseÉrythrocytose familialeFamiliale erytrocytose
6002171Fettembolie, TraumatischEmbolie de la graisse, traumatiqueVetembolie, traumatisch
6002172Fettgewebsnekrose, MammaNécrose grasse, poitrineVetnecrose, borst
6003082Insomnie, familiäre fataleInsomnie familiale mortelleFatale familiale insomnie
1999Müdigkeit und Krankheitsgefühl (Fatigue, Malaise)Fatigue et malaiseVermoeidheid en malaise
5100027Fettleber, Vd. a. oder bekanntStéatose, connue ou suspectéeLeververvetting, bekend of vermoed
5000304Fremdkörper ingestiert, HalsschmerzenIngestion d'un corps étranger, douleur du couFB ingeslikt, nekpijn
6002174Pyrexie neutrophile Dermatose [Sweet-Syndrom]Dermatose neutrophile fébrile [Sweet]Febriele neutrofiele-dermatose [Sweet]
5100028StuhlinkontinenzIncontinence fécaleFecale incontinentie
6003135ErnährungsproblemeDifficultés d'alimentationVoedingsmoeilijkheden en slechte voedingsbegeleiding
6002176Genitalverstümmelungsstatus, weiblichStatut des mutilations génitales fémininesStatus vrouwelijke genitale verminking
6001027Entzündliche Krankheit im weiblichen BeckenAffections inflammatoires pelviennes de la femmeOntstekingsprocessen in vrouwelijk bekken
6002026Femoraltransplantat-DislokationDéplacement de greffe fémoraleFemorale transplantaat verplaatsing
6000796FemurhernieHernie cruraleFemorale breuk
3081121Femur Fraktur, pathologisch, bekannte KnochenmetastasenFracture pathologique du fémur, métastases osseuses connuesFemurfractuur, pathologisch, bekende botmeta
6002177Alkohol-Embryopathie (mit Dysmorphien)Syndrome d'alcoolisation fœtal [SAF] (dysmorphique)Foetaal-alcoholsyndroom (dysmorfisch)
6003116Anomalie der fetalen HerzfrequenzAnomalie de fréquence cardiaque fœtaleFoetale hartslagafwijking
6002178Fötales Hydantoin-SyndromSyndrome de l'hydantoïne fœtaleFoetaal hydantoïnesyndroom
6002284Hydrops fetalisHydrops fœtalesFoetale hydrops
6001157Hydrops fetalis, hämolytischer ErkrankungAnasarque fœtoplacentaire, maladie hémolytiqueFoetale hydrops, hemolytische ziekte
6001107Fetaler Stress, die Wehen und Entbindung komplizierenStress du fœtus qui complique le travail et la livraisonFoetale stress die de bevalling compliceert
3488Fieber unbekannter Ursache (FUO)Fièvre d'origine connueKoorts van onbekende oorsprong
3100776Fieber ohne Ursache (Päd. >1m)Fièvre d'origine inconnue (pédiatrie >1 mois)Koorts van onbekende oorsprong (Ped > 1mo)
3100772Fieber ohne Ursache, Fieber <39°C (Päd. 1-36m)Fièvre d'origine inconnue, température <39° (pédiatrie 1-36 mois)Koorts zonder bron, koorts < 39°C (Ped 1-36mo)
3100775Fieber ohne Ursache, Fieber ≥ 39°C (Päd. 1-36m)Fièvre d'origine inconnue, température >=39° (pédiatrie 1-36 mois)Koorts zonder bron, koorts >= 39°C (Ped 1-36mo)
3074048Fieber ohne Ursache, NeutropenieFièvre d'origine inconnue, neutropénieKoorts zonder bron, neutropenie
3100777Fieber ohne Ursache, keine resp. Symptome (Päd. <1m)Fièvre d'origine inconnue, pas de symptômes respiratoires (pédiatrie <1 mois)Koorts zonder bron, geen resp symptomen (Ped < 1mo)
3100770Fieber ohne Ursache, keine resp. Op. (Päd. 1-36m)Fièvre d'origine inconnue, pas de symptômes respiratoires (pédiatrie 1-36 mois)Koorts zonder bron, geen resp symptomen (Ped 1-36mo)
3100778Fieber ohne Ursache, resp. Symptome (Päd. <1m)Fièvre d'origine inconnue, symptômes respiratoires (pédiatrie <1 mois)Koorts zonder bron, resp symptomen (Ped < 1mo)
3100773Fieber ohne Ursache, resp. Symptome (Päd. 1-36m)Fièvre d'origine inconnue, symptômes respiratoires (pédiatrie 1-36 mois)Koorts zonder bron, resp symptomen (Ped 1-36mo)
3100771Fieber ohne Ursache, Leukozyten <20.000 (Päd. 1-36m)Fièvre d'origine inconnue, globules blancs (GB) < 20,000 (pédiatrie 1-36 mois)Koorts zonder bron, WBC <20.000 (Ped 1-36mo)
3100774Fieber ohne Ursache, Leukozyten ≥ 20.000 (Päd. 1-36m)Fièvre d'origine inconnue, globules blancs (GB) >= 20,000 (pédiatrie 1-36 mois)Koorts zonder bron, WBC >=20.000 (Ped 1-36mo)
6000953Fibroblastische ErkrankungAffections fibroblastiquesFibroblastaire aandoening
6002179FibromyalgieFibromyalgieFibromyalgie
6002180Fibrose durch kardiale Prothese, Implantat oder TransplantatFibrose due à un appareil prothétique cardiaque, implant ou greffeFibrose door hartprothese, implantaat of transplantaat
6002181Fibrose aufgrund einer urogenitalen Prothese, eines Implantats oder eines TransplantatsFibrose due à un appareil de prothèse génitroïdaire, implant ou greffeFibrose door urogenitale prothese, implantaat of transplantaat
6002182Fibrose durch eine interne orthopädische Prothese, ein Implantat oder ein TransplantatFibrose due à un appareil prothétique orthopédique interne, implant ou greffeFibrose door inwendige orthopedische prothese, implantaat of transplantaat
6002183Fibrose durch Prothese, Implantat oder Transplantat im NervensystemFibrose due à un appareil prothétique du système nerveux, implant ou greffeFibrose door inwendige zenuwstelselprothese, implantaat of transplantaat
6003375Fibrose durch sonstige interne Prothesen, Implantate oder TransplantateFibrose due à un autre appareil de prothèse interne, implant ou greffeFibrose door andere inwendige prothetische voorziening, implantaat of transplantaat
6002184Fibrose durch vaskuläre Prothese, Implantat oder TransplantatFibrose due à un appareil prothétique vasculaire, implant ou greffeFibrose door vasculair prothetisch apparaat, implantaat of transplantaat
6002185FibrothoraxFibrothoraxFibrothorax
6002186Fibröse Dysplasie (monostotisch)Dysplasie fibreuse (monostotique)Fibreuze dysplasie (monostotisch)
6000143FilarioseFilarioseFilariasis
6001570FingerdeformitätDéformation du doigtMisvorming van vingers
6002194Fissur oder Fistel, BrustwarzeFissure ou fistule, mamelonFissuur of fistel, tepel
6000805Fissur oder Fistel, RektalFissure ou fistule, regions anale et rectaleFissuur of fistel, rectaal
6002199Fistel, SprunggelenkFistule, chevilleFistel, enkel
6002195AppendixfistelFistule, AnnexeFistel, blindedarm
6002196Fistel, GallengangesFistule, canal biliaireFistel, galweg
6002200Fistel, EllbogenFistule, coudeFistel, elleboog
6002201Fistel, FußFistule, piedFistel, voet
6002197GallenblasenfistelFistule, vésicule biliaireFistel, galblaas
2379Fistel, gastrointestinalFistule, gastro-intestinaleFistel, gastrointestinaal
6002202Fistel, HandFistule, mainFistel, hand
6002203Fistel, HüfteFistule, hancheFistel, heup
6002204Fistel, KnieFistule, genouFistel, knie
6002198SpeicheldrüsenfistelFistule, glande salivaireFistel, speekselklier
6002205Fistel, SchulterFistule, épauleFistel, schouder
6002206Fistel, HandgelenkFistule, poignetFistel, pols
5100134Fixiertes kontraktiertes Gelenk, SprunggelenkContracture articulaire fixe, chevilleVast gecontracteerd gewricht, enkel
5100135Fixiertes kontraktiertes Gelenk, EllbogenContracture articulaire fixe, coudeVast gecontracteerd gewricht, elleboog
5100136Fixiertes kontraktiertes Gelenk, FußContracture articulaire fixe, piedVast gecontracteerd gewricht, voet
5100137Fixiertes kontraktiertes Gelenk, HandContracture articulaire fixe, mainVast gecontracteerd gewricht, hand
5100138Fixiertes kontraktiertes Gelenk, HüfteContracture articulaire fixe, hancheVast gecontracteerd gewricht, heup
5100139Fixiertes kontraktiertes Gelenk, KnieContracture articulaire fixe, genouVast gecontracteerd gewricht, knie
5100140Fixiertes kontraktiertes Gelenk, SchulterContracture articulaire fixe, épauleVast gecontracteerd gewricht, schouder
5100141Fixiertes kontraktiertes Gelenk, HandgelenkContracture articulaire fixe, poignetVast gecontracteerd gewricht, pols
6001369Instabiler ThoraxVolet costalFladderthorax (flail chest)
3073689Flankenschmerzen, Vd. a. rezidivierende UrolithiasisDouleur du flanc, suspicion de lithiase récidivanteFlankpijn, vermoeden van recidiverende stenen
3073688Flankenschmerzen, Vd. a. UrolithiasisDouleur du flanc, suspicion de lithiaseFlankpijn, vermoeden van steen
3100767Flankenschmerz, Vd. a. Steinerkrankung (Schwanger)Douleur du flanc, suspicion de lithiase (enceinte)Pijn in de flank, vermoeden van steenziekte (zwanger)
6003092Flatback-SyndromSyndrome de platineVlakke rug
6002208FlüssigkeitsüberschussSurcharge fluideOverbelasting met vocht
6000135TrematodenbefallInfections par douves [distomatoses]Trematodeninfectie
974Gesichtsrötung [Flush]FlushRood aanlopen / opvliegers
3106369Fokales neurologisches Defizit, neu, stabil oder sich verschlimmernd, < 6 Stunden, Vd. a. SchlaganfallDéficit neurologique focal, nouveau, fixe ou aggravant, < 6 heures, suspicion d'accident vasculaire cérébral (AVC)Focaal neurodeficit, nieuw, vast of verergerend, < 6 uur, vermoeden van beroerte
3106370Fokales neurologisches Defizit, neu, stabil oder sich verschlimmernd, > 6 Stunden, Vd. a. SchlaganfallDéficit neurologique focal, nouveau, fixe ou aggravant, > 6 heures, suspicion d'accident vasculaire cérébral (AVC)Focaal neurodeficit, nieuw, vast of verergerend, > 6 uur, vermoeden van beroerte
262Fokale Druckempfindlichkeit, KnieSensibilité focale, genouFocale gevoeligheid, knie
6002802Follikuläres dendritisches ZellsarkomSarcome à cellules dendritiques [cellules accessoires]Folliculair dendritisch celsarcoom
6002209Krankheit der HaarfollikelTrouble folliculaireFolliculaire aandoening
6001621Nahrungsmittelallergie mit AnaphylaxieAllergie alimentaire avec anaphylaxieVoedselallergie met anafylaxie
3108756Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur du pied, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosiveVoetpijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose
3084044Fußschmerzen, chronisch, Ätiol. unbekannt, ErstuntersuchungDouleur du pied, chronique, étiologie inconnue, premier examenVoetpijn, chronisch, etiol onbekend, eerste onderzoek
3073939Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. M. Köhler-Freiberg, schmerzempfindlich über Kopf des Metatarsale II, Röntgen unklarDouleur du pied, chronique, suspicion de maladie de Freiberg, RX équivoqueVoetpijn, chronisch, vermoeden van de ziekte van Freiberg, röntgenfoto onduidelijk
3108750Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. GichtDouleur des pieds, chronique, suspicion de goutteVoetpijn, chronisch, vermoeden van jicht
3073941Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. entrzündliche Arthropathie, unklares RöntgenDouleur du pied, chronique, suspicion d'arthropathie inflammatoire, RX équivoqueVoetpijn, chronisch, vermoeden van inflammatoire artropathie, röntgenfoto's onduidelijk
3073940Fußschmerzen, chronisch, lokalisiert bis Kahnbein, kein Ansprechen auf konservative Therapie, Röntgen zeigt akzessorisches KahnbeinDouleur du pied, chronique, localisée au scaphoïde (naviculaire), sans réponse à une thérapie conservatoire, RX os accessoire (naviculaire)Voetpijn, chronisch, gelokaliseerd aan naviculare, geen reactie op conservatieve behandeling, röntgenfoto toont accessoire naviculare
3073944Fußschmerzen, chronisch, lokalisiert, strahlt in Zehen aus, Vd. a. Morton-Neurom, unklares RöntgenDouleur du pied, chronique, suspicion de névrome de Morton, RX équivoqueVoetpijn, chronisch, vermoeden van morton neuroma, röntgenfoto onduidelijk
3073942Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Plantarfasziitis, lokalisiert bis plantarDouleur du pied, chronique, suspicion de fasciite plantaireVoetpijn, chronisch, vermoeden van fasciitis plantaris
3108740Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur du pied, chronique, suspicion de pseudogoutteVoetpijn, chronisch, vermoeden van pseudogout
3073938Fußschmerzen, chronisch, regionales Schmerzsyndrom, Typ 1, VerdachtDouleur du pied, chronique, suspicion de syndrome de douleur régionale, type 1Voetpijn, chronisch, regionaal pijnsyndroom (type I) vermoed
3108732Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur du pied, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeVoetpijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed
3108724Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur du pied, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégativeVoetpijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie
3073945Fußschmerzen, tarsales Kahnbein, unklares Röntgen, Stressverletzung oder Vd. a. okkulte FrakturDouleur du pied, chronique, suspicion de lésion de stress ou de fracture occulte, RX équivoqueVoetpijn, chronisch, stressletsel of occulte fractuur vermoed, röntgenfoto's onduidelijk
3073937Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. tarsale Koalition, Senkfuß bei Untersuchung, unklares RöntgenDouleur du pied, chronique, suspicion de coalescence tarsienne, RX équivoqueVoetpijn, chronisch, tarsale coalitie vermoed, röntgenfoto onduidelijk
3073943Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Tarsaltunnelsyndrom, Brennen und Parästhesie an Fuß und ZehenDouleur du pied, chronique, suspicion de syndrome du tunnel tarsienVoetpijn, chronisch, tarsaal tunnelsyndroom vermoed
3073946Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Tendinopathie, unklares RöntgenDouleur du pied, chronique, suspicion de tendinopathie, RX équivoqueVoetpijn, chronisch, tendinopathie vermoed, röntgenologisch niet aantoonbaar
3079757Fußtrauma, penetrierend, Vd. a. Fremdkörper, bisher keine BildgebungTraumatisme du pied, pénétrant, suspicion de corps étranger, premier examenDringend trauma aan voet, FB vermoed, eerste onderzoek
3079758Fußtrauma, penetrierend, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen unauffälligTraumatisme du pied, pénétrant, suspicion de corps étranger, RX négativeDringend trauma aan voet, FB vermoed, röntgen negatief
3079755Fußtrauma, Vd. a. Lisfranc-Verletzung, Röntgen unauffälligTraumatisme du pied, suspicion de lésion de Lisfranc, RX équivoqueVoettrauma, Lisfranc fractuur vermoed, röntgen onduidelijk
3079752Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, ErstuntersuchungTraumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, premier examenVoettrauma, Ottawa negatief, eerste onderzoek
3079754Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, Vd. a. Lisfranc-Verletzung, ErstuntersuchungTraumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, suspicion de fracture de Lisfranc, premier examenVoettrauma, Ottawa negatief, Lisfrancfractuur vermoed, eerste onderzoek
3079753Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, neurologisches Defizit oder Fußneuropathie, ErstuntersuchungTraumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, anomalie neurologique ou neuropathie, premier examenVoettrauma, Ottawa negatief, neuro deficit of neuropathie, eerste onderzoek
3097324Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, Polytrauma, ErstuntersuchungTraumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, polytraumatisme, premier examenVoettrauma, Ottawa negatief, polytrauma, eerste onderzoek
3079751Fußtrauma, Ottawa-Regeln positiv, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme du pied, règles d'Ottawa positives, suspicion de fracture, premier examenVoettrauma, Ottawa positief, fractuur vermoed, eerste onderzoek
3097325Fußtrauma, Vd. a. Verletzung der plantaren Platte, ErstuntersuchungTraumatisme du pied, suspicion de lésion de la plaque plantaire, premier examenVoettrauma, plantaire plaat letsel vermoed, eerste onderzoek
3079756Fußtrauma, Vd. a. Sehnenriss oder Dislokation, Röntgen negativTraumatisme du pied, suspicion de rupture tendineuse ou de dislocation, RX négativeVoettrauma, peesscheuring of dislocatie vermoed, negatief röntgenonderzoek
6003153Fußverletzung, Vd. a. BlutgefäßverletzungTraumatisme de pied, Lésion vasculaire suspectéVoettrauma, vasculair letsel vermoed
5000307Unterarmerythem, Schwellung, Vd. a. PhlegmoneErythème de l'avant-bras, gonflement, suspicion de celluliteOnderarm erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
5100271Unterarmschmerzen, Fieber, Vd. a. InfektionDouleur de l'avant-bras, fièvre, suspicion d'infectionOnderarm pijn, koorts, infectie vermoed
5100142Unterarmschmerzen, traumatisch, lokalisiertDouleur de l'avant-bras, traumatique, localiséeOnderarm pijn, traumatisch, gelokaliseerd
5100143Unterarmschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativDouleur de l'avant-bras, traumatique, localisée, RX négativeOnderarm pijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto
5000241Unterarmtrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffälligTraumatisme de l'avant-bras, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteOnderarm trauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende
5000242Unterarmtrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme de l'avant-bras, suspicion de fracture, premier examenOnderarm trauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
5000243Unterarmtrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme de l'avant-bras, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuseOnderarm trauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000244Unterarmtrauma, penetrierendTraumatisme de l'avant-bras, pénétrantOnderarm trauma, penetrerend
6002210Fremdkörper, Anus oder RektumCorps étranger, anus ou rectumVreemd voorwerp, anus of rectum
6002211Fremdkörper, BronchusCorps étranger, bronchesVreemd voorwerp, bronchus
6002212Fremdkörper, DickdarmCorps étranger, côlonVreemd voorwerp, dikke darm
6001449Fremdkörper, OhrCorps étranger, oreilleVreemd voorwerp, oor
6001448Fremdkörper, äußeren AugeCorps étranger, oeilVreemd voorwerp, uitwendig oog
6001452Fremdkörper, genitourinären TraktCorps étranger, voies génito-urinairesVreemd voorwerp, GU-kanaal
6002213Fremdkörper, MundCorps étranger, boucheVreemd voorwerp, mond
6002214Fremdkörper, NaseCorps étranger, nasalVreemd voorwerp, nasaal
6002215Fremdkörper, DünndarmCorps étranger, petit intestinVreemd voorwerp, dunne darm
6002216Fremdkörper, MagenCorps étranger, estomacVreemd voorwerp, maag
230Fraktur, Pseudoarthrose, SprunggelenkFracture non consolidée, chevilleFractuur non-union, enkel
231Fraktur, Pseudoarthrose, EllbogenFracture non consolidée, coudeFractuur non-union, elleboog
223Fraktur, Pseudoarthrose, FemurFracture non consolidée, fémurFractuur non-union, dij
2292Fraktur, Pseudoarthrose, FußFracture non consolidée, piedFractuur non-union, voet
222Fraktur, Pseudoarthrose, UnterarmFracture non consolidée, avant-brasFractuur non-union, onderarm
225Fraktur, Pseudoarthrose, HandFracture non consolidée, mainFractuur non-union, hand
229Fraktur, Pseudoarthrose, HüfteFracture non consolidée, hancheFractuur non-union, heup
2290Fraktur, Pseudoarthrose, HumerusFracture non consolidée, humérusFractuur non-union, arm
228Fraktur, Pseudoarthrose, KnieFracture non consolidée, genouFractuur non-union, knie
2293Fraktur, Pseudoarthrose, SchulterFracture non consolidée, épauleFractuur non-union, schouder
1873Fraktur, Pseudoarthrose, Tibia/FibulaFracture non consolidée, tibia - péronéFractuur non-union, been
2298Fraktur, Pseudoarthrose, HandgelenkFracture non consolidée, poignetFractuur non-union, pols
38SprunggelenksfrakturFracture, chevilleFractuur, enkel
6001434Fraktur, CalcaneusFracture, calcaneumFractuur, calcaneus
6001387Fraktur, SchlüsselbeinesFracture, claviculeFractuur, sleutelbeen
6002218Fraktur, Corpus cavernosum/PenisFracture, corpus cavernosum/pénisFractuur, corpus cavernosum/penis
39EllenbogenfrakturFracture, coudeFractuur, elleboog
26FemurfrakturFracture, fémurFractuur, dij
6003034Fraktur, FingerFracture, doigtFractuur, vinger
2256Fraktur, FußFracture, piedFractuur, voet
25UnterarmfrakturFracture, avant-brasFractuur, Onderarm
28HandfrakturFracture, mainFractuur, hand
37HüftfrakturFracture, hancheFractuur, heup
2254Fraktur, HumerusFracture, humérusFractuur, arm
36KniefrakturFracture, genouFractuur, knie
6003143Fraktur, UnterkieferFracture, mandibuleFractuur, onderkaak
6003141Fraktur, MaxillaFracture, maxillaireFractuur, bovenkaak
6001424Fraktur, PatellaFracture, rotuleFractuur, knieschijf
6001367Fraktur, RippeFracture, de cote(s)Fractuur, rib(en)
6001388Fraktur, SchulterblattesFracture, omoplateFractuur, schouderblad
2257Fraktur, SchulterFracture, épauleFractuur, schouder
6001366Fraktur, SternumsFracture, sternumFractuur, borstbeen
2251Fraktur, Tibia/FibulaFracture, tibia - péronéFractuur, been
6001438Fraktur, großen ZehsFracture, orteilFractuur, teen
6003142Fraktur, Zahn (traumatisch)Fracture, dent (traumatique)Fractuur, tand (traumatisch)
40HandgelenksfrakturFracture, poignetFractuur, pols
6002219Fragiles X-ChromosomChromosome X fragileFragiel X-chromosoom
6001466Erfrierung mit GewebsnekroseGelure avec nécrose des tissusBevriezing met weefselnecrose
5100297Vd. a. funktionelle ZwerchfellanomalienSuspicion d'anomalies de diaphragme fonctionnelleVermoeden van functionele diafragma-afwijkingen
6002220Funktionelle DiarrhoeDiarrhée fonctionnelleFunctionele diarree
3141661Planung der funktionellen endoskopischen NasennebenhöhlenchirurgiePlanification de la chirurgie des sinus endoscopiques fonctionnellePlanning van functionele endoscopische sinuschirurgie
6003478Funktionelle DarmstörungTrouble fonctionnel de l'intestinFunctiestoornis van darm
6002222Quengeliges BabyChariot enfantKieskeurig kind
6002285GallenblasenmukozeleMucocèle de la vésicule biliaireGalblaas mucocele
6003099Ganglion, mehrere LokalisationenGanglion, plusieurs sitesGanglion, meerdere plaatsen
6002223Gasbrand [Gasödem]Gangrène de gazGasgangreen
6001580Magendilatation, AkuteDilatation gastrique, aiguëMaagverwijding, acuut
6002225MagendivertikelDiverticule gastriqueMaag divertikel
6000785Gastrisches GeschwürUlcere de l'estomacMaagulcus
6002226MagenvarizenVarices gastriquesVarices van maag
6002227GastritisGastriteGastritis
6002228Gastroösophageales Lazerations-Hämorrhagie-SyndromSyndrome de dilacération hémorragique gastroœsophagienneGastro-oesofageaal laceratie bloedingssyndroom
6002229Gastrointestinale Mukositis (ulzerativ)Mucosite gastro-intestinal (ulcérateur)Gastrointestinale slijmvliesontsteking (ulceratief)
6002027Gastrointestinale ProthesendislokationDéplacement de prothèse gastro-intestinaleVerplaatsing van gastrointestinale prothesen
6000788Gastrojejunales GeschwürUlcere gastro-jejunalGastrojejunaal ulcus
5000377GastropareseGastroparesisGastroparese
6002231GastrostomiekomplikationComplication de gastrostomieGastrostomie complicatie
6003160Vorhandensein eines GastrostomasStatut de gastrostomieAanwezigheid van gastrostoma
6003132Generalisiertes ÖdemŒdème généraliséGegeneraliseerd oedeem
6001066Infektionen des Genitourinärtraktes (Schwanger)Infections de l'appareil génito-urinaire au cours de la grossesseInfectie van de urinewegen (zwanger)
5100109Genu varusGenu varusGenu varus
6002232GeotrichoseGéotrichoseGeotrichose
6003081Gerstmann-Sträussler-Scheinker-SyndromSyndrome de Gerstmann-Straussler-ScheinkerSyndroom van Gerstmann-Straussler-Scheinker
6001058Gestationales Ödem und ProteinurieŒdème gestationnels avec protéinurieZwangerschapsoedeem met proteïnurie
6001059Gestationale HypertensionHypertension gestationnelleZwangerschapshypertensie
3264Gastrointestinale Blutung (GIB)Hémorragie gastro-intestinaleGI bloeding
6000774Gingivitis oder ParodontalerkrankungGingivite et maladies périodontalesGingivitis of parodontitis
6002233GlutealsehnenentzündungTendinite glualeTendinitis van gluteuspees
5000342KropfGoitreGoiter
6000044GonokokkeninfektionInfection gonococciqueGonokokkeninfectie
6002234Gottron-PapelnPapules de GottronGottron's papels
6000909GichtGoutteJicht
6002235Graft versus host-KrankheitMaladie du greffon contre l'hôteGraft-versus-host ziekte
6000895Granulomatöse Störungen, Haut oder subkutanen GewebesLésions granulomateuses, peau ou tissu cellulaire souscutanéGranulomateuze aandoening, cutaan of subcutaan weefsel
5100223WachstumshormondefizienzDéficience en hormone de croissanceGroeihormoondeficiëntie
3074280Wachstumshormon (HGH/Somatotropin)-Mangel, Wachstumsverlangsamung, PanhypopituarismusDéficience en hormone de croissance, retard de croissance, pan-hypopituitarismeGroeihormoondeficiëntie, groeivertraging, panhypopituitarisme
3097337Gynäkomastie oder PseudogynäkomastieGynécomastie ou pseudo-gynécomastieGynecomastie of pseudogynecomastie
2145Behaarter Fleck (Päd <3 Monate)Plaque pileuse (pédiatrie <3 mois)Behaarde plek (Ped < 3mo)
6001310HalluzinationenHallucinationsHallucinaties
5000308Handerythem, Schwellung, Vd. a. PhlegmoneErythème de la main, gonflement, suspicion de celluliteHand erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
3108757Handschmerzen, Chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur de la main, chronique, suspicion d'arthrose érosiveHandpijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose
3108751Handschmerzen, chronisch, Vd. a. GichtDouleur de la main, chronique, suspicion de goutteHandpijn, chronisch, jicht vermoed
3108741Handschmerzen, Chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur de la main, chronique, suspicion de pseudogoutteHandpijn, chronisch, vermoeden van pseudogout
3108733Handschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur de la main, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeHandpijn, chronisch, vermoeden van reumatoïde artritis
3108725Handschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur de la main, chronique, suspicion de spondylarthrite séronégativeHandpijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie
5100273Handschmerzen, Fieber, Vd. a. InfektionDouleur de la main, fièvre, suspicion d'infectionHandpijn, koorts, infectie vermoed
2592Handschmerz, nicht-traumatischDouleur de la main, non traumatiqueHandpijn, niet-traumatisch
5100144Handschmerzen, traumatisch, lokalisiertDouleur de la main, traumatique, localiséeHandpijn, traumatisch, gelokaliseerd
5100145Handschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativDouleur de la main, traumatique, localisée, RX négativeHandpijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto
3073904Handtrauma, Vd. a. Verletzung des Lig. coll. ulnareTraumatisme de la main, suspicion de lésion de goalkeeperHandtrauma, gamekeeper letsel vermoed
3073901Handtrauma, Vd. a. Metakarpalfraktur oder DislokationTraumatisme de la main, suspicion de fracture métacarpienne ou de luxationHandtrauma, metacarpale fractuur of dislocatie vermoed
6003019Handtrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme à la main, neurologicvasc/liges de tendon suspectéHandtrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000245Handtrauma, penetrierendTraumatisme de la main, pénétrantHandtrauma, penetrerend
3073902Handtrauma, Vd. a. Phalanxfraktur oder DislokationTraumatisme de la main, suspicion de fracture phalangienne ou de luxationHandtrauma, vingerkootjefractuur of -Dislocatie vermoed
3073903Handtrauma, Vd. a. Fraktur Daumen oder DislokationTraumatisme de la main, supicion de fracture du pouce ou de luxationHandtrauma, duimfractuur of -dislocatie vermoed
6002236Hantavirus- (Herz-) LungensyndromHustavirus (cardio)-Syndrome cuillère [HPS] [HCPS]Hantavirus (cardio)-pulmonaal syndroom [HPS] [HCPS]
3106882Kopf-Hals, sensorische AnomalienTête et cou, anomalies sensoriellesSchedel-hals, sensorische afwijkingen
6002658Deformität des KopfesDéformation de la têteMisvorming schedel
5100227Kopf Infektion, Vd. a. meningeale IrritationInfection cérébrale, suspicion d'irritation méningéeHoofdinfectie, meningeale irritatie vermoed
5100226Kopf Infektion, Meningitis KomplikationenInfection cérébrale, complications de méningiteHoofdinfectie, meningitis complicaties
3900012Schädeltrauma, abnormaler mentaler StatusTraumatisme crânien, état mental anormalHoofdtrauma, abnormale mentale status
3084026Schädeltrauma, Vd. a. MisshandlungTraumatisme crânien, suspicion de violence intra-familialeHoofdtrauma, misbruik vermoed
3900005Schädeltrauma, Veränderungen der mentalen VerfassungTraumatisme crânien, état mental modifiéHoofdtrauma, veranderde mentale status
5000246Schädeltrauma, AtaxieTraumatisme crânien, ataxieHoofd trauma, ataxie
3900013Schädeltrauma, KoagulopathieTraumatisme crânien, coagulopathieHoofdtrauma, coagulopathie
3084025Schädeltrauma, kognitiv oder Neuro-Anz., VerlaufskontrolleTraumatisme crânien, symptômes cognitifs ou neurologiques, suiviHoofdtrauma, cognitieve of neurostoornissen, follow-up
3100806Schädeltrauma, Vd. a. LiquorleckTraumatisme crânien, suspicion de fuite de liquide céphalo-rachidien (LCR)Hoofd trauma, vermoeden van lekkage cerebrospinaal vocht
3900014Schädeltrauma, fokale neurologische BefundeTraumatisme cranien, conclusions neurologiques focalesHoofdtrauma, focale neuro bevindingen
5000247Schädeltrauma, KopfschmerzenTraumatisme crânien, céphaléeHoofd trauma, hoofdpijn
3100804Schädeltrauma, Vd. a. intrakraniale ArterienverletzungTraumatisme crânien, suspicion de lésion artérielle intra-crânienneHoofd trauma, vermoeden van intracraniaal arterieel letsel
3100805Schädeltrauma, Vd. a. intrakraniale VenenverletzungTraumatisme crânien, suspicion de lésion veineuse intra-crânienneHoofd trauma, vermoeden van intracraniaal veneus letsel
3900006Schädeltrauma, BewusstseinsverlustTraumatisme cranien, perte de conscienceHoofdtrauma, LOC
3100795Schädeltrauma, geringfügigTraumatisme crânien, mineurHoofdtrauma, gering
3100796Schädelhirntrauma, geringfügig, normaler mentaler StatusTraumatisme crânien, mineur, état mental normalHoofdtrauma, licht, normale mentale status
3084024Schädelhirntrauma, moderat-schwerTraumatisme crânien, modéré à sévèreHoofdtrauma, matig-ernstig
3100797Schädelhirntrauma, moderat-schwerTraumatisme crânien, modéré à sévèreHoofdtrauma, matig-ernstig
3084022Schädeltrauma, keine fokalen neurologischen BefundeTraumatisme crânien, sans déficit neurologique focalHoofdtrauma, geen focale neurobevindingen
3084023Schädeltrauma, keine fokalen neurologischen BefundeTraumatisme crânien, sans déficit neurologique focalHoofdtrauma, geen focale neurobevindingen
3900007Schädeltrauma, tastbar oder Anzeichen einer Fraktur des Schädelknochens der SchädelbasisTraumatisme crânien, palpable ou signes de fracture du crâne basilaireHoofdtrauma, voelbare of tekenen van schedelbasisfractuur
5000248Schädeltrauma, penetrierendTraumatisme crânien, pénétrantHoofd trauma, penetrerend
3900011Schädeltrauma, wiederholter VomitusTraumatisme crânien, répétition vomissementsHoofdtrauma, herhaaldelijk braken
3900008Schädeltrauma, KopfhauthämatomTraumatisme cranien, hématome du cuir cheveluHoofdtrauma, hoofdhuid hematoom
3900009Schädeltrauma, schwergradige KopfschmerzenTraumatisme crânien, maux de tête gravesHoofdtrauma, ernstige hoofdpijn
3900015Schädeltrauma, Schädelknochenfraktur oder HämatomTraumatisme crânien, fracture du crâne ou hématomeHoofdtrauma, schedelfractuur of hematoom
5000249Schädeltrauma, Verlust des SehvermögensTraumatisme crânien, perte de visionHoofd trauma, visusverlies
3900010Schädeltrauma, ErbrechenTraumatisme crânien, vomissementsHoofdtrauma, braken
3074457Schädel-/Halstumor, Untersuchung auf perineurale AusbreitungCancer tête et cou, contrôle de dissémination périneuraleHoofd/halskanker, controle op perineurale verspreiding
3074124Kopf-/Halstumor, Ausschluß LungenmetastasenCancer tête et cou, dépistage de métastases pulmonairesHoofd/halskanker, screening longmetastasen
3084070Kopfschmerzen beim Husten, bei Anstrengung, oder beim SexCéphalée lors de toux, exercice ou activité sexuelleHoofdpijn tijdens hoest, inspanning, of seks
3490Kopfschmerzen, akut, neurolog. Untersuchung unauffälligCéphalée, aiguë, examen neurologique normalHoofdpijn, acuut, normaal neuro onderzoek
3084072Kopfschmerzen, Schädelbasis oder orbitalCéphalée, basilaire ou orbitaireHoofdpijn, basilair of orbitaal
3074253Kopfschmerzen, chronisch, neue Symptome oder neurolog. DefizitCéphalée, chronique, éléments neufs ou déficit neurologiqueHoofdpijn, chronisch, nieuwe kenmerken of neurologische uitval
3074252Kopfschmerzen, chronisch, keine neuen Zeichen, neurolog. Untersuchung unauffälligCéphalée, chronique, sans d'éléments neufs, examen neurologique normalHoofdpijn, chronisch, geen nieuwe kenmerken, normaal neurologisch onderzoek
3084071Kopfschmerzen, odontogen oder ausgehend vom KieferCéphalée, dentaire ou maxillo-facialeHoofdpijn, dentaal of maxillofaciaal
5100282Kopfschmerzen, Vd. a. SinusvenenthromboseCéphalée, suspicion de thrombose du sinus veineux duuralHoofdpijn, vermoeden van dural veneuze sinus trombose
3084082Kopfschmerzen, fokal neurologisches Defizit oder PapillenödemCéphalée, déficit focal ou oedème papillaireHoofdpijn, focale uitval of papiloedeem
3128564Kopfschmerzen, infektionsbedingt, ErstuntersuchungCéphalée, lié à l'infection, premier examenHoofdpijn, infectie gerelateerd, eerste onderzoek
3074258Kopfschmerzen, neu (schwanger)Céphalée, récente (enceinte)Hoofdpijn, nieuw (zwanger)
3084063Kopfschmerzen, neu, immunkompromittiert oder KrebsCéphalée, récente, immunodépression ou cancerHoofdpijn, nieuw, immuungecompromitteerd of kanker
3074259Kopfschmerzen, neu aufgetreten, Vd. a. Meningitis oder EnzephalitisCéphalée, récente, suspicion de méningite ou d'encéphaliteHoofdpijn, nieuw, vermoeden van meningitis of encefalitis
3084083Kopfschmerzen, positionsabhängigCéphalée, positionnelleHoofdpijn, positioneel
3084084Kopfschmerzen, posttraumatischCéphalée, post-traumatiqueHoofdpijn, posttraumatisch
3081591Kopfschmerzen, primär, ErstuntersuchungCéphalée, primaire, premier examenHoofdpijn, primair, eerste onderzoek
3128565Kopfschmerzen, zurückliegendes Trauma, ErstuntersuchungCéphalée, trauma à distance, premier examenHoofdpijn, trauma op afstand, eerste onderzoek
3081592Kopfschmerzen, sekundär, ErstuntersuchungCéphalée, secondaire, premier examenHoofdpijn, secundair, eerste onderzoek
3074256Kopfschmerzen, Vd. a. Sinusitis und/oder Mastoiditis-KomplikationenCéphalée, suspicion de complication de sinusite et/ou de mastoïditeHoofdpijn, vermoeden van complicatie van sinusitis en/of mastoiditis
3074255Kopfschmerzen, plötzlich, unilateral, Vd. a. ipsilaterales Horner-Syndrom oder Karotis-/VertebraldissektionCéphalée, subite, unilatérale, syndrome homolatéral de Horner homolatéral ou suspicion de dissection carotidienne ou vertébraleHoofdpijn, plotseling, eenzijdig, ipsilat Horner syndroom of carotis/vertebrale dissectie vermoed
3074257Kopfschmerz, Vd. a. Arteriitis temporalisCéphalée, suspicion d'artérite temporaleHoofdpijn, arteritis temporalis vermoed
3074254Donnerschlagkopfschmerzen, ErstuntersuchungCéphalée, coup de tonnerre, premier examenHoofdpijn, donderslag, eerste onderzoek
3081593Donnerschlagkopfschmerzen, ErstuntersuchungCéphalée, coup de tonnerre, premier examenHoofdpijn, donderslag, eerste onderzoek
3084057Kopfschmerzen, TrigeminusneuralgieCéphalée, distribution trigéminéeHoofdpijn, trigeminus distributie
2499Hörverlust, HörveränderungenChangement dans l'auditionGehoorswijziging
3141492Hörverlust, konduktiv, keine Raumforderung im Ohr, ErstuntersuchungPerte auditive, conductive, pas de masse à l'oreille, premier examenGehoorverlies, geleidend, geen massa in oor, eerste onderzoek
3074301Hörverlust, gemischt konduktiv sensorineural, ErstuntersuchungPerte auditive, conduction et sensorineural mixte, premier examenGehoorverlies, gemengd geleidings- en perceptief, eerste onderzoek
3074300Hörverlust, sensorineural, ErstuntersuchungPerte auditive, sensorineural, premier examenGehoorverlies, perceptief, eerste onderzoek
5000316Hörverlust, plötzlicher Beginn, fokales neurologisches DefizitPerte auditive, apparition soudaine, déficit neurologique focalGehoorverlies, plotseling begin, focaal neuro deficit
5000315Hörverlust, plötzlicher Beginn, kein fokales neurologisches Defizit und/oder symmetrischPerte auditive, apparition soudaine, sans déficit neurologique focal et/ou symétriqueGehoorverlies, plotseling begin, geen focaal neurodefect en/of symmetrisch
5000317Hörverlust, plötzlicher Beginn, posttraumatischPerte auditive, apparition soudaine, post traumatiqueGehoorverlies, plotseling begin, posttraumatisch
3003Herzversagen, VerlaufskontrolleInsuffisance cardiaque, suiviHartfalen, follow-up
893Herzinsuffizienz, vermindeter Ejektionsfraktion, VerlaufskontrolleInsuffisance cardiaque, avec fraction d'éjection diminuée, suiviHartfalen, lage ejectiefractie, follow-up
6002237Herztransplantat-VersagenÉchec de la transplantation cardiaqueHarttransplantatie falen
6002238HerztransplantatinfektionInfection de transplantation cardiaqueHarttransplantatie infectie
6002239HerztransplantatabstoßungRejet de transplantation cardiaqueHarttransplantatie afstoting
6002017Herzklappentransplantat-DislokationDéplacement de greffe de valvule cardiaqueVerplaatsing hartkleptransplantaat
6002029HerzklappenprothesendislozierungDéplacement de la prothèse de la valve cardiaqueVerplaatsing hartklepprothese
6002240Herz-Lungen-TransplantatversagenÉchec des greffes du pulmonaireHart-longtransplantatie falen
6002241Herz-Lungen-TransplantatinfektionInfection de transplantation du pulmonaireHart-longtransplantatie infectie
6002242Herz-Lungen-TransplantatabstoßungRejet de transplantation du pulmonaireAfstoting van hart-longtransplantaat
6003576FersenschmerzenDouleur du talonPijn aan hiel
6003577Verletzung der Ferse durch GewalteinwirkungTraumatisme de talonHiel trauma
6000152HelminthiasenHelminthiasesHelminthiases
5100029Hämangiom, Abdomen-Becken, vaskuläre AnomalieHémangiome, abdomino-pelvien, anomalie vasculaireHemangioom, abdomen-bekken, vasculaire anomalie
6002249Hämarthrose, SprunggelenkHémarthrose, chevilleHemartrose, enkel
6002250Hämarthrose, EllbogenHémarthrose, coudeHemartrose, elleboog
6002251Hämarthrose, FußHémarthrose, piedHemartrose, voet
6002252Hämarthrose, HandHémarthrose, mainHemartrose, hand
6002253Hämarthrose, HüfteHémarthrose, hancheHemartrose, heup
6002254Hämarthrose, KnieHémarthrose, genouHemartrose, knie
6002255Hämarthrose, SchulterHémarthrose, épauleHemartrose, schouder
6002256Hämarthrose, HandgelenkHémarthrose, poignetHemartrose, pols
5000363HämatemesisHématémèseHematemesis
6002257HämatokolposHématocolposHaematocolpos
6002258Hämatom, Lig. latum uteriHématome, ligament largeHematoom, breed ligament
2356Hämatom, GesichtHématome, tête-visageHematoom, gezicht
3522Hämatom, HalsHématome, couHematoom, hals
6002259HämatometraHématometraHaematometra
6002260HämatosalpinxHématosalpinxHaematosalpinx
3102572HämatospermieHématospermieHematospermie
3102571Hämatospermie, persistierendHématospermie, persistanteHematospermie, persisterend
3102573Hämatospermie, Anzeichen oder Symptomen einer ErkrankungHématospermie, avec signes associés ou symptômes de maladieHematospermie, tekenen of symptomen van ziekte
3079764Hämatospermie, transient/episodischHématospermie, transitoire/épisodiqueHematospermie, voorbijgaand/episodisch
3141495Hämaturie, makroskopisch, nicht traumatisch, schmerzlos, ErstuntersuchungHématurie, macro, non traumatique, sans douleur, premier examenHematurie, macro, niet-traumatisch, pijnloos, eerste onderzoek
3074055Hämaturie, makroskopisch, Z.n. Trauma, ErstuntersuchungHématurie, macro, traumatique, premier examenHematurie, macro, traumatisch, eerste onderzoek
3141493Hämaturie, mikro, nichttraumatisch, schmerzlos, neg. Proteinurie, ErstuntersuchungHématurie, micro, non traumatique, sans douleur, protéinurie négative, premier examenHematurie, micro, niet-traumatisch, pijnloos, neg proteïnurie, eerste onderzoek
3141494Hämaturie, mikro, nicht traumatisch, schmerzlos, positive Proteinurie, ErstuntersuchungHématurie, micro, non traumatique, sans douleur, protéinurie positive, premier examenHematurie, micro, niet-traumatisch, pijnloos, positieve proteïnurie, eerste onderzoek
3074056Hämaturie, mikroskopisch, Z.n. Trauma, ErstuntersuchungHématurie, micro, traumatique, premier examenHematurie, micro, traumatisch, eerste onderzoek
3141496Hämaturie, nichttraumatisch, schmerzhaft, Vd. a. Urolithiasis, ErstuntersuchungHématurie, non traumatique, douloureuse, urolithiase suspectée, premier examenHematurie, niet-traumatisch, pijnlijk, urolithiasis vermoed, eerste onderzoek
3097348Hämaturie, Vd. a. parenchymatöse renale Pathologie vermutetHématurie, suspicion d'étiologie parenchymateuse rénaleHematurie, vermoeden van nierparenchymlijden
3097349Hämaturie, unbekannter UrsacheHématurie, origine inconnueHematurie, onbekende oorzaak
3097347Hämaturie, verursacht durch körperliche Anstrengung, Infektion oder MenstruationHématurie, lors d'un exercice vigoureux ou d'une infection ou virale ou menstruelleHematurie, intensieve training/inspanning of infectie of virus of menstruatie
3107768Hemifazialer SpasmusSpasme hémifacialHemifaciale spasmen
1091HemiplegieHémiplégieHemiplegie
2427HämochromatoseHémochromatoseHemochromatose
6002261HämoglobinurieHémoglobinurieHemoglobinurie
6001156Hämolytische Erkrankung (Neugeborenes)Maladie hémolytique (nouveau-né)Hemolytische ziekte (pasgeborene)
6002262HämoperikardHémopédiumHemopericard
6002263HämoperitoneumHémopéritoineHemoperitoneum
6002264Hämophagozytäre LymphohistiozytoseLymphohistiocytose hémophagocytaireHemofagocytaire lymfohistiocytose
6002265Hämophagozytisches Syndrom, infektionsbedingtesSyndrome hémophagocytaire, associé aux infectionsHemofagocytair syndroom, samenhangend met infectie
6002266Arthropathia haemophilicaArthropathie hémophileHemofilie artropathie bij stofwisselingsziekte
6003389Infektion durch Haemophilus influenzaeInfection des influenzae hémophilusInfectie door Haemophilus influenzae
3110136Hämoptyse, starker RaucherHémoptysie, gros fumeurHemoptoë, zware roker
3074104Hämoptysen, massiv, hämodynamisch stabilHémoptysie, massive, hémodynamiquement stableHemoptoe, massief, hemodynamisch stabiel
5100285Hämoptysen, massiv, hämodynamisch stabilHémoptysie, massive, hémodynamiquement stableHemoptoe, massief, hemodynamisch stabiel
5100286Hämoptyse, leichtgradig bis mittelgradigHémoptysie, légère à modéréeHemoptoë, licht tot matig
3110138Hämoptyse, anhaltend oder wiederkehrendHémoptysie, persistante ou récurrenteHemoptoë, persisterend of terugkerend
3110137Hämoptyse, persistierend oder rezidivierend, starker RaucherHémoptysie, persistante ou récurrente, gros fumeurHemoptoë, persisterend of terugkerend, zware roker
3110135Hämoptyse, SchwergradigHémoptysie, sévèreHemoptoë, ernstig
6002267Hämorrhagie durch kardiale Prothesen, Implantat oder TransplantatHémorragie due à des appareils prothétiques cardiaques, implant ou greffeBloeding door hartprothese, implantaat of transplantaat
6002268Hämorrhagie durch urogenitale Prothesen, Implantate oder TransplantateHémorragie due à des appareils prothétiques génitoyens, implant ou greffeBloeding door urogenitale prothesen, implantaat of transplantaat
6002269Hämorrhagie durch interne orthopädische Prothesen, Implantate oder TransplantateHémorragie due à des appareils prothétiques orthopédiques internes, implant ou greffeBloeding door inwendige orthopedische prothese, implantaat of transplantaat
6002270Hämorrhagie durch Prothesen, Implantat oder Transplantat des NervensystemsHémorragie due aux appareils prothétiques du système nerveux, implant ou greffeBloeding door prothesen voor zenuwstelsel, implantaat of transplantaat
6002271Hämorrhagie durch vaskuläre Prothesen, Implantat oder TransplantatHémorragie due à des appareils prothétiques vasculaires, implant ou greffeBloeding door vasculaire prothesen, implantaat of transplantaat
6002272Hämorrhagie, Anus oder RektumHémorragie, anus ou rectumBloeding, anus of rectum
6003532Hämorrhagie, OrbitaHémorragie, orbiteBloeding, baan
6003119Hämorrhagische Erkrankung (Neugeborenes)Maladie hémorragique (nouveau-né)Hemorragische ziekte (pasgeborene)
6002273Hämorrhagisches Fieber mit renalem SyndromFièvre hémorragique avec syndrome rénalHemorragische koorts met renaal syndroom
6000809Hämorrhoiden und perianale venöse ThromboseHémorroïdes et thrombose veineuse périanalesHemorroïden of perianale veneuze trombose
6002274HämatothoraxHémotoraxHemothorax
6002275Heparin-induzierte Thrombozytopenie (HIT)Thrombocytopénie induite par l'héparine (frappé)Trombocytopenie door heparine (HIT)
6000815LeberversagenInsuffisance hépatiqueLeverfalen
6002276Venöse okklusive Leberkrankheit [Stuart-Bras-Syndrom]Maladie venu-occlusive hépatique'Veno-occlusive disease' [VOD] van lever
5100030Hepatomegalie, verdacht bei körperliche UntersuchungHépatomégalie, suspectée à l'examen cliniqueHepatomegalie, vermoed bij lichamelijk onderzoek
5100031Hepatomegalie/Splenomegalie, bekannt, VerlaufskontrolleHépatomégalie/splénomégalie, connue(s), suiviHepatomegalie/splenomegalie, bekend, follow-up
6002277Hepatopulmonales SyndromSyndrome hépatopulmonaireHepatopulmonaal syndroom
6002278Hepatorenales SyndromSyndrome hépatorénalHepatorenaal syndroom
6000510Hereditäre AtaxieAtaxie héréditaireHereditaire ataxie
6003424Vererbliche Faktor-IX-DefizienzDéficit héréditaire en facteur IXHereditaire factor IX-deficiëntie
6003423Vererbliche Faktor-VIII-DefizienzDéficit héréditaire en facteur VIIIHereditaire factor VIII-deficiëntie
6000334Hereditäre hämolytische AnämieAnémies hémolytiques héréditairesHereditaire hemolytische-anemie
6000978Hereditäre NephropathieNéphropathie héréditaireHereditaire nefropathie
6000546Hereditäre oder idiopathische NeuropathieNeurologie héréditaire ou idiopathiqueErfelijke of idiopathische neuropathie
6003418Hereditäre sideroblastische AnämieAnémie sidéroblastique héréditaireHereditaire sideroblastische anemie
5100032HernieHernieHernia
3317Hernie, kompliziertHernie, compliquéeHernia, ingewikkelde
6002279Pemphigoid gestationisGestation de l'herpèsHerpes gestationis
6000084Herpesvirale [Herpes simplex] InfektionenInfections par le virus de l'herpès [Herpes simplex]Herpesvirale [herpes simplex] infectie
6000094Humanes Herpes-Simplex-VirusHerpèsvirus humainsHerpesvirus
3102657Hüftarthroplastik, präoperative Planung, computernavigierte ChirurgieArthroplastie de la hanche, planification pré-opératoire, navigation sur ordinateurHeupartroplastiek, preoperatieve planning, computergestuurde chirurgie
5000015Degenerative Veränderungen des Hüftgelenks, Evaluation oder VerlaufskontrolleCoxarthrose, bilan ou suiviHeuparthrose, evaluatie of follow-up
5000016Hüft-TEP, OP-PlanungCoxarthrose, planning pour remplacementHeuparthrose, planning voor vervanging
3074042Vd. a. Entwicklungsbedingte Hüftdysplasie (Päd ≥ 4Mon.)Suspicion de développement d'une dysplasie de hanche (pédiatrie <=4 mois)Heupdysplasie ontwikkelingsvermoed (Ped >= 4mo)
3074039Hüftdysplasie, abnorme klinische Untersuchung (Päd ≤ 6 Mon.)Dysplasie de hanche, examen clinique anormal (pédiatrie <=6 mois)Heupdysplasie, afwijkend lichamelijk onderzoek (Ped <= 6mo)
3074041Hüftdysplasie, Steißgeburt oder pos. Familienanamnese, klinische Untersuchung unauffällig (Päd ≤ 6 Mon.)Dysplasie de hanche, présentation en siège ou antcdts familiaux, examen clinique négatif (pédiatrie <=6 mois)Heupdysplasie, stuitligging of familiegeschiedenis, negatief lichamelijk onderzoek (Ped <= 6mo)
3074040Hüftdysplasie, klinische Untersuchung nicht eindeutig (Päd ≤ 6 Mon.)Dysplasie de hanche, examen clinique équivoque (pédiatrie <=6 mois)Heupdysplasie, onduidelijk lichamelijk onderzoek (Ped <= 6mo)
5100095Hüftdysplasie, SPICA, Bewertung nach ReduktionDysplasie de la hanche, plâtre SPICA, évaluation après réductionHeupdysplasie, spica, beoordeling na reductie
3100872Hüfte Vd. a. Osteonekrose, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, premier examenHeup osteonecrose vermoed, eerste onderzoek
3100873Hüfte Vd. a. Osteonekrose, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, premier examenHeup osteonecrose vermoed, eerste onderzoek
3100876Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen unauffälligSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX négativeHeup osteonecrose vermoed, neg röntgenfoto
3100878Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen negativ, weitere AbklärungSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX négative, évaluation ultérieureHeup osteonecrose vermoed, neg röntgenfoto, verdere evaluatie
3100874Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen erfolgt, MRT kontraindiziert, weitere AbklärungSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX fait, contre-indication de l'IRM, évaluation ultérieureHeup osteonecrose vermoed, röntgenfoto gemaakt, MR gecontra-indiceerd, verdere evaluatie
3100875Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen erfolgt, MRT kontraindiziert, weitere AbklärungSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX fait, contre-indication de l'IRM, évaluation ultérieureHeup osteonecrose vermoed, röntgenfoto gemaakt, MR gecontra-indiceerd, verdere evaluatie
3100877Vd. a. Hüftkopfnekrose, im Röntgen Aufhellungen des FemurkopfesSuspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX sur base de lacunes dans la tête fémoralevermoeden van osteonecrose van de heup, op CR opklaringen in de heupkop
3073913Hüftkopfnekrose, im Röntgen deformierter Femurkopf, OperationsmöglichkeitOstéonécrose de la hanche, affaissement de la tête fémorale sur RX, possibilité de chirurgieHeup avasculaire necrose (AVN), op CR collaps van de femurkop, chirurgie mogelijk
3100879Hüftkopfnekrose, im Röntgen deformierter Femurkopf, OperationsmöglichkeitOstéonécrose de la hanche, affaissement de la tête fémorale sur RX, possibilité de chirurgieHeup avasculaire necrose (AVN), op CR collaps van de femurkop, chirurgie mogelijk
3084085Hüftschmerzen, akut, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungDouleur de la hanche, aiguë, suspicion de fracture, premier examenHeuppijn, acuut, fractuur vermoed, eerste onderzoek
3084086Hüftschmerzen, akut, Vd. a. Fraktur, Röntgen unauffällig/unspezifischDouleur de la hanche, aiguë, suspicion de fracture, RX négative ou équivoqueHeuppijn, acuut, fractuur vermoed, negatief röntgenbeeld of onduidelijk
3102655Chronische Hüftgelenksschmerzen, Vd. a. Arthritis oder Infektion, Röntgen positivDouleur de la hanche, chronique, arthrite ou infection suspectée, RX positiveHeuppijn, chronisch, artritis of infectie vermoed, positieve röntgenfoto
3102654Chronische Hüftgelenksschmerzen, Beurteilung des Gelenkknorpels, Röntgen durchgeführtDouleur de la hanche, chronique, cartilage articulaire évaluation, RX faitHeuppijn, chronisch, gewrichtskraakbeen geëvalueerd, röntgenfoto gemaakt
3102680Chronische Hüftgelenksschmerzen, Rücken-, Hüft- oder Kniepathologie, Ausschluss der Hüfte als Ursache, Röntgen: Leichtgradige ArthroseDouleur de la hanche, chronique, dos ou pathologie de la hanche ou du genou, exclure hanche comme source, RX ostéoarthrite légèreHeuppijn, chronisch, pathologie rug of heup of knie, r/o heup als bron, röntgenfoto lichte artrose
3102679Chronische Hüftgelenksschmerzen, Rücken-, Hüften- oder Kniepathologie, Ausschluss der Hüften als Ursache, Röntgen negativ oder uneindeutigDouleur de la hanche, chronique, dos ou pathologie de la hanche ou du genou, exclure comme source, RX négative ou equivocalHeuppijn, chronisch, rug- of heup- of kniepathologie, r/o heup als bron, röntgen negatief of onduidelijk
3108758Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur de la hanche, chronique, suspicion d'arthrose érosiveHeuppijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose
3108748Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. GichtDouleur de la hanche, chronique, suspicion de goutteHeuppijn, chronisch, jicht vermoed
3102653Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Impingement, Röntgen unauffällig oder unklarDouleur de la hanche, chronique, d'impact suspecté, RX négative ou équivoqueHeuppijn, chronisch, vermoeden van impingement, neg röntgenfoto of equivocaal
3073954Hüftschmerzen, chronisch, ErstuntersuchungDouleur de la hanche, chronique, premier examenHeuppijn, chronisch, eerste onderzoek
3073950Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Labrumriss, Röntgen unauffällig oder unklarDouleur de la hanche, chronique, suspicion de déchirure du labrum, RX négative ou équivoqueHeuppijn, chronisch, labrale scheur vermoed, neg röntgenfoto of equivocaal
3108743Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur de la hanche, chronique, suspicion de pseudogoutteHeuppijn, chronisch, pseudogout vermoed
3073953Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. PVNS oder Osteochondromatose, Röntgen positivDouleur coxale, chronique, suspicion de synovite villonodulaire ou d'ostéochondrose pigmentaire sur RXHeuppijn, chronisch, PVNS of osteochondromatose suggestief op röntgenfoto
3108734Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur de la hanche, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeHeuppijn, chronisch, vermoeden van reumatoïde artritis
3108726Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur de la hanche, chronique, suspicion de spondylarthrite et séronégativeHeuppijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie
3102652Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Sehnenentzündung oder ähnliche Anomalie, Röntgen unauffällig oder unklarDouleur de la hanche, chronique, suspicion du tendinite ou anomalie similaire soupçonnée, RX négative ou équivoqueHeuppijn, chronisch, vermoeden van peesontsteking of soortgelijke afwijking, neg röntgenfoto of onduidelijk
3100811Hüft-TEP, asymptomatisch, VerlaufskontrolleProthèse totale de hanche (PTH), asymptomatique, suiviHeup vervangen, asymptomatisch, follow-up
3100812Hüft-TEP, Evaluation heterotoper OssifikationenProthèse totale de hanche (PTH), bilan osseux hétérolatéralHeupprothese, evulatie heterotope ossificatie
3100818Hüft-TEP, Vd. a. Bursitis iliopsoicaProthèse totale de hanche (PTH), suspicion de bursite de l' iliopsoasHeupprothese, vermoeden van bursitis van de iliopsoas
3100819Hüft-TEP, Vd. a. Tendinose der IliopsoassehneProthèse totale de hanche (PTH), suspicion de tendinite de l'iliopsoasHeupprothese, vermoeden van tendinose van de iliopsoas
3100813Hüft-TEP, Vd. a. FehlpositionierungProthèse totale de hanche (PTH), suspicion de malpositionHeupprothese, vermoeden van malpositie
3100814Hüft-TEP, Vd. a. NervenverletzungProthèse totale de hanche (PTH), suspicion de lésion nerveuseHeupprothese, vermoeden van zenuwschade
3100810Hüft-TEP, keine Infektion, Vd. a. AbrieberkrankungProthèse totale de hanche (PTH), pas d'infection, suspicion de dissémination de particulesHeupprothese, geen infectie, vermoeden van particle disease
3100807Hüft-TEP, Schmerzen, Vd. a. Pseudotumor im Rahmen einer aseptisch lymphozytischen VaskulitisProthèse totale de hanche (PTH), douleur, suspicion de lésion associée à une vasculite lymphocytaire aseptiqueHeupprothese, pijn, vermoeden van letsel geassocieerd aan aseptische lymfocytaire vasculitis (ALVAL)
3100808Hüft-TEP, Schmerzen, Vd. a. InfektionProthèse totale de hanche (PTH), douleur, suspicion d'infectionHeupprothese, pijn, vermoeden van infectie
3100809Hüft-TEP, Schmerzen, keine Infektion, Vd. a. aseptische LockerungProthèse totale de hanche (PTH), douleur, pas d'infection, suspicion de déscellement aseptiqueHeupprothese, pijn, geen infectie, vermoeden van aseptische loslating
3100815Hüft-TEP, Vd. a. periprosthetische FrakturProthèse totale de hanche (PTH), douleur, suspicion de fracture périprothétiqueHeupprothese, vermoeden van periprothetische fractuur
5000325Hüfte ersetzt, postoperatives Screening auf tVT - Tiefe VenenthromboseHanche remplacé, dépistage thrombose veineuse profonde post-opHeup vervangen, postoperatief DVT-onderzoek
3100816Hüft-TEP, trochantärer Schmerz, Vd. a. AbduktorenverletzungProthèse totale de hanche (PTH), douleur du trochanter, suspicion de lésion de l'abducteurHeupprothese, trochanter pijn, vermoeden van abductor letsel
3100817Hüft-TEP, trochantärer Schmerz, Vd. a. BursitisProthèse totale de hanche (PTH), douleur du trochanter, suspicion de bursiteHeupprothese, trochanter pijn, vermoeden van bursitis
5000250Hüfttrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffälligTraumatisme de la hanche, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteHeup trauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende
5000251Hüfttrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme de la hanche, suspicion de fracture, premier examenHeup trauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
6002280Histiozytärer oder MastzelltumorTumeur histiocytaire ou masteHistiocytaire of mestceltumor
6002281Histiozytäres SarkomSarcome histiocytaireHistiocytair sarcoom
6002282Histiozytose-SyndromSyndrome histiocytaireHistiocytose syndroom
6000111HistoplasmoseHistoplasmoseHistoplasmose
5000326Heiserkeit, normaler KehlkopfbefundEnrouement, Laryngéal examen normalHeesheid, norm larynxonderzoek
6000145Hakenwurm-KrankheitAnkylostomiaseHaakworm ziekte
6002283Sanduhrstriktur oder Stenose, MagenEstomac en sablier et sténose, estomacZandloper strictuur of stenose, maag
3106361Renale Hypertonie, hochgradiger Vd. a. renovaskuläre Genese, verminderte NierenfunktionHypertension (HT), suspicion d'élevée vasculaire rénale, diminution de la fonction rénaleHTN, hoge verdenking niervaten, verminderde nierfunctie
3073720Renale Hypertonie, hochgradiger Vd. a. renovaskuläre Genese, normale NierenfunktionHypertension (HT), forte suspicion d'étiologie réno-vasculaire, fonction rénale normaleHypertensie, sterke verdenking voor renovasculaire oorzaak, normale nierfunctie
3073680Vd. a. Chorea HuntingtonSuspicion de maladie d'Huntingtonvermoeden van ziekte van Huntigton
6001049Hydatidiform MuttermalMôle hydatiformeMola hydatidosa
6001008Hydrozele oder SpermatozeleHydrocèle ou spermatocèleHydrocele of spermatocele
5100225Hydrozephalus (Päd. <3 Monate)Hydrocéphalie (pédiatrie <3 mois)Hydrocefalie (Ped < 3mo)
5100224Hydrozephalus (Päd. 3 Monate - 18 J.)Hydrocéphalie (pédiatrie 3 mois-18 ans)Hydrocefalie (Ped 3mo-18j)
220Hydrozephalus, kommunizierendHydrocéphalie, communicanteCommunicerende hydrocefalie
235Hydrozephalus, idiopathisch, NormaldruckhydrozephalusHydrocéphalie, idiopathique, à pression normaleHydrocefalie, idiopathisch, normale druk
236Hydrozephalus, obstruktivHydrocéphalie, obstructiveHydrocefalie, obstructief
3343HydronephroseHydronéphroseHydronefrose
5100068Hydronephrose, Vd. a. pyeloureterale Obstruktion/ HarnleiterabgangsengeHydronéphrose, suspicion d'obstruction de la jonction urétéro-pelvienneHydronefrose, UPJ obstructie vermoed
6002286HydroureterHydro-uretèreHydroureter
6000379HyperaldosteronismusHyperaldostéronismeHyperaldosteronisme
6002288HyperästhesieHyperesthésieHyperesthesie
6002289HypergammaglobulinämieHypergammaglobulinémieHypergammaglobulinemie
900HyperlipidämieHyperlipidémieHyperlipidemie
6002292Hypermobilitäts-SyndromSyndrome d'hypermobilitéHypermobiliteitssyndroom
6002293HypernasalitätHypernasitéHypernasaliteit
6002295Hyperostose, SchädelsHyperostose, crâneHyperostose, schedel
5000055HyperparathyreoidismusHyperparathyroïdieHyperparathyreoïdie
6002296Hyperplasie, AppendixHyperplasie, annexeHyperplasie, blindedarm
3074278HyperprolaktinämieHyperprolactinémieHyperprolactinemie
6003514Hypersekretion, intestinale HormoneHypersécrétion, hormones intestinalesHypersecretie, darmhormonen
6000752Hypersensitivitätspneumonitis, organischer StaubPneumopathie par hypersensibilité, poussières organiquesOvergevoeligheid pneumonitis, organisch stof
6003497HypersplenismusHypersplénismeHypersplenie
3074276HyperthyreoseHyperthyroïdieHyperthyreoïdie
5000340Hyperthyreoidismus, supprimiertes TSH, kein KnotenHyperthyroïdie, thyréostimuline (TSH) supprimé, sans noduleHyperthyreoïdie, onderdrukt TSH, geen knobbeltje
5000339Hyperthyreoidismus, supprimiertes TSH, tastbarer KnotenHyperthyroïdie, thyréostimuline (TSH) supprimé, nodule palpableHyperthyreoïdie, onderdrukt TSH, knobbel palpabel
6000875HypertrichoseHypertrichoseHypertrichose
6002297Hypertrophisch Elongatio, Zervix uteriÉlongée hypertrophique, cervix uteriHypertrofische verlenging, cervix uteri
6002298Hypertrophische OsteoarthropathieOstéoarthropathie hypertrophiqueHypertrofische osteoartropathie
5100261Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitMembre hypertrophié, avant-bras, trouble/lésion/déficit neurologiqueHypertrofische ledemaat, onderarm, neuro stoornis/letsel/tekort
5100265Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. intaktMembre hypertrophié, avant-bras, intégrité neurologiqueHypertrofische ledemaat, onderarm, neuro intact
5100263Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitMembre hypertrophié, jambe, trouble/lésion/déficit neurologiqueHypertrofische ledemaat, onderbeen, neuro stoornis/letsel/tekort
5100267Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. intaktMembre hypertrophié, jambe, intégrité neurologiqueHypertrofische ledemaat, onderbeen, neuro intact
5100262Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitMembre hypertrophié, cuisse, trouble/lésion/déficit neurologiqueHypertrofische ledemaat, dij, neuro stoornis/letsel/tekort
5100266Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. intaktMembre hypertrophié, cuisse, intégrité neurologiqueHypertrofische ledemaat, dij, neuro intact
5100260Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. Störung/Verletzung/DefizitMembre hypertrophié, haut du bras, trouble/lésion/déficit neurologiqueHypertrofische ledemaat, bovenarm, neuro stoornis/letsel/tekort
5100264Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. intaktMembre hyoertrophié, haut du bras, intégrité neurologiqueHypertrofische ledemaat, bovenarm, neuro intact
6002300Hypertrophie, KnochenHypertrophie, osHypertrofie, bot
6002299Hypertrophie, infrapatellarer FettkörperHypertrophie, coussinet graisseux (rotulien)Hypertrofie, infrapatellair vetkussen
6002301Hypertrophie, NiereHypertrophie, reinHypertrofie, nier
6002302Hypertrophie, NasenmuschelHypertrophie, turbinate nasalHypertrofie, nasaal turbinaat
6002303Hypertrophie, SpeicheldrüsenHypertrophie, glande salivaireHypertrofie, speekselklier
6002304Hypertrophie, UterusHypertrophie, utérusHypertrofie, baarmoeder
6002305Hypertrophie, VulvaHypertrophie, vulveHypertrofie, vulva
6003504HypoglykämieHypoglycémieHypoglykemie
6002308HyponasalitätHyponasitéHyponasaliteit
6002309HyponatriämieHyponatrémieHyponatremie
6000375HypoparathyreoidismusHypoparathyroidieHypoparathyreoïdie
3074274HypophyseninsuffizienzHypopituitarismeHypopituitarism
6002310Hypoplasie, MammaHypoplasie, seinHypoplasie, borst
6001222HypospadieHypospadiasHypospadie
6003496HyposplenismusHyposplénismeHyposplenie
6000714HypotonieHypotensionHypotensie
6003430Hypothalamus-SyndromDysfonctionnement hypothalamiqueHypothalamus disfunctie
6001323HypothermieHypothermieHypothermie
6001170Hypothermie (Neugeborenes)Hypothermie (nouveau-né)Hypothermie (pasgeborene)
5000341Schilddrüsenunterfunktion, kein tastbarer KnotenHypothyroïdie, pas de nodule palpableHypothyreoïdie, geen palpabele nodule
6002311Hypovolämischer SchockChoc hypovolémiqueHypovolemische shock
6002312Hypoxisch-ischämische Enzephalopathie [HIE]Encéphalopathie ischémique hypoxique [HIE]Hypoxische ischemische encefalopathie [HIE]
622Vd. a. HirndrucksteigerungSuspicion d'hypertension intra-crânienne (HIC)Verdenking verhoogde ICP
5100218Vd. a. erhöhten Hirndruck, akut (Päd. 3 Monate - 18 J.)Suspicion d'hypertension intra-crânienne (HIC), aiguë (pédiatrie 3 mois-18 ans)Verdenking verhoogde ICP, acuut (Ped 3mo-18y)
5100219Vd. a. erhöhten Hirndruck, chronisch (Päd. 3 Monate - 18 J.)Suspicion d'hypertension intra-crânienne (HIC), chronique (pédiatrie 3 mois-18 ans)Verdenking verhoogde ICP, chronisch (Ped 3mo-18y)
3084051ITS-Patient, neu aufgenommenUnité de soins intensifs (USI), patient, nouvelle admissionINZO patiënt, nieuwe opname
3084048ITS-Patient, Thorax Drainage kürzlich entferntUnité de soins intensifs (USI), patient, retrait récent du tube endotrachéalINZO patiënt, recente thoraxdrain verwijdering
3084049ITS-Patient, Thorax Drainage oder Katheter kürzlich eingelegtUnité de soins intensifs (USI), patient, placement récent d'une sonde ou d'un cathéterINZO patiënt, recente drain of katheter plaatsing
3084055ITS-Patient, stabil ohne klinische ZustandsveränderungenUnité de soins intensifs (USI), patient, stable sans modification de l'état cliniqueINZO patiënt, stabiel zonder wijziging van de klinische toestand
3084050ITS-Patient, instabil oder klinische VerschlechterungUnité de soins intensifs (USI), patient, instable ou avec aggravation cliniqueINZO patiënt, onstabiel of klinische achteruitgang
6002313Idiopathisches MastzellaktivierungssyndromSyndrome d'activation de la cellule idiopathique de masteIdiopathisch mestcelactivatiesyndroom
6002314Idiopathische unspezifische interstitielle PneumonitisPneumonite interstitielle non spécifique idiopathiqueIdiopathische niet-specifieke interstitiële pneumonitis
6002316Idiopathische LungenfibroseFibrose pulmonaire idiopatiqueIdiopathische longfibrose
6002317Idiopathische LungenhämosideroseHémostionnose pulmonaire idiopathiqueIdiopathische pulmonale hemosiderose
6003161Vorhandensein eines IleostomasStatut de ÎleostomieAanwezigheid van ileostoma
6002318DarmbeinkammspornÉperon crête iliaqueBekkenkamspoor
6002319Iliotibiales BandsyndromSyndrome de bande iLiotibialIliotibiale-bandsyndroom
6002320ImmersionsfußPied d'immersionSopvoet
6002321ImmersionshandMain d'immersionImmersion hand
6002322Immobilitätssyndrom (paraplegisch)Syndrome d'immobilité (paraplégique)Immobiliteitssyndroom (paraplegisch)
6002323ImmunrekonstitutionssyndromSyndrome de restauration immunitaireImmuunreconstitutiesyndroom
6002324Unangemessene Veränderung des hCG, frühe SchwangerschaftChangement inapproprié de HCG, début de la grossesseOngepaste verandering in hCG, vroege zwangerschap
6002325ZervixinsuffizienzIncompétence, cervix uteriIncompetentie, cervix uteri
6002326InkontinenzIncontinenceIncontinentie
6003506Erhöhte GastrinsekretionSécrétion accrue, gastrineVerhoogde secretie, gastrine
6003505Erhöhte GlucagonsekretionSécrétion accrue, glucagonVerhoogde secretie, glucagon
3471Verhärtung HalsInduration cervicaleInduratie in de hals
6002327Induratio penis plasticaInduration plastique du pénisPlastische zwelling
6001080Infektion, Fruchtblase und der MembranenInfection, sac amniotique et des membranesInfectie, vruchtzak of vliezen
6002354Infektion, Amputation der unteren ExtremitätInfection, amputation des membres inférieursInfectie, amputatie onderste extremiteit
6002355Infektion, Amputation der oberen ExtremitätInfection, amputation des extrémités supérieuresInfectie, amputatie bovenste extremiteit
6003193Infektion/Reaktion, kardiale oder vaskuläre Implantate oder TransplantatInfection/réaction, implants cardiaques ou vasculaires ou greffeInfectie/reactie, cardiale of vasculaire implantaten of -transplantaten
6002330Infektion/Reaktion, kardiale KlappenprotheseInfection/réaction, prothèse de la valve cardiaqueInfectie/reactie, hartklepprothese
6002331Infektion/Reaktion, kranialer oder spinaler InfusionskatheterInfection/réaction, cathéter de perfusion crânienne ou spinaleInfectie/reactie, craniale of spinale infusiekatheter
6002332Infektion/Reaktion, ZystostomiekatheterInfection/réaction, cathéter de cystomieInfectie/reactie, cystostomiekatheter
6003269Infektion/Reaktion, Implantat oder Transplantat im GenitaltraktInfection/réaction, implant ou greffe dans des tractus génitauxInfectie/reactie, implantaat of transplantaat in genitaal kanaal
6003266Infektion/Reaktion, Implantat oder Transplantat im HarnsystemInfection/réaction, implant ou greffe dans le système urinaireInfectie/reactie, implantaat of transplantaat in urinewegstelsel
6002336Infektion/Reaktion, implantierter elektronischer Neurostimulator-GeneratorInfection/réaction, générateur de neurologicstimulator électronique implantéInfectie/reactie, geïmplanteerde elektronische neurostimulatorgenerator
6002333Infektion/Reaktion, implantierter elektronischer Neurostimulator, HirnelektrodeInfection/réaction, neurologie électronique implantée, électrode cérébraleInfectie/reactie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, hersenelektrode
6002337Infektion/Reaktion, implantierte PenisprotheseInfection/réaction, prothèse pénienne implantéeInfectie/reactie, geïmplanteerde penisprothese
6002338Infektion/Reaktion, implantierte HodenprotheseInfection/réaction, prothèse testiculaire implantéeInfectie/reactie, geïmplanteerde testiculaire prothese
6002339Infektion/Reaktion, implantiertes urologisches NeurostimulationsgerätInfection/réaction, périphérique neurologique urinaire implantéInfectie/reactie, geïmplanteerd neurostimulatieapparaat voor urine
6002340Infektion/Reaktion, implantiertes Harnröhrensphinkter-ImplantatInfection/réaction, sphincter urinaire implantéInfectie/reactie, geïmplanteerde urinesfincter
6002341Infektion/Reaktion, einliegende HarnleiterschieneInfection/réaction, stent urétéral indwellingInfectie/reactie, inwendige ureterale stent
6002342Infektion/Reaktion, transurethraler VerweilkatheterInfection/réaction, cathéter urétral indwingInfectie/reactie, verblijfskatheter urethra
6002343Infektion/Reaktion, InsulinpumpeInfection/réaction, pompe à insulineInfectie/reactie, insulinepomp
6002344Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, FemurInfection/réaction, appareil de fixation interne, fémurInfectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, femur
6002345Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, UnterarmInfection/réaction, appareil de fixation interne, avant-brasInfectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, onderarm
6002346Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, HumerusInfection/réaction, appareil de fixation interne, humérusInfectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, humerus
6002347Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, WirbelsäuleInfection/réaction, appareil de fixation interne, colonne vertébraleInfectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, wervelkolom
6002348Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, Tibia/FibulaInfection/réaction, appareil de fixation interne, tibia - péronéInfectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, tib/fib
6003371Infektion/Reaktion, interne prothetische Implantate oder TransplantatInfection/réaction, implants prothétiques internes ou greffeInfectie/reactie, inwendige prothetische implantaten of transplantaten
6002349Infektion/Reaktion, NephrostomiekatheterInfection/réaction, cathéter de néphrostomieInfectie/reactie, nefrostomiekatheter
6002350Infektion/Reaktion, Nervensystem-Device, Implantat oder TransplantatInfection/réaction, appareil du système nerveux, implant ou greffeInfectie/reactie, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat
6003370Infektion/Reaktion, Nervensystemimplantat oder -transplantatInfection/réaction, implant du système nerveux ou greffeInfectie/reactie, implantaat of transplantaat van zenuwstelsel
6002335Infektion/Reaktion, Neurostimulator, periphere NervelektrodeInfection/réaction, neurologicstimulator, électrode nerveuse périphériqueInfectie/reactie, neurostimulator, perifere zenuwelektrode
6002334Infektion/Reaktion, Neurostimulator, RückenmarkelektrodeInfection/réaction, neurologicstimulator, électrode de la moelle épinièreInfectie/reactie, neurostimulator, ruggenmergelektrode
6002351Infektion/Reaktion, PeritonealdialysekatheterInfection/réaction, cathéter de dialyse péritonéaleInfectie/reactie, peritoneale dialysekatheter
6003261Infektion/Reaktion, HarnkatheterInfection/réaction, cathéter urinaireInfectie/reactie, urinekatheter
6003265Infektion/Reaktion, HarnleiterstentInfection/réaction, stent urinaireInfectie/reactie, urinestent
6002352Infektion/Reaktion, ventrikulärer intrakranieller ShuntInfection/réaction, shunt intracrânien ventriculaireInfectie/reactie, ventriculaire intracraniële shunt
6000009Infektiöse Gastroenteritis und KolitisGastroentérites ou colites d'origine infectieuseInfectieuze gastro-enteritis of colitis
6000103Infektiöse MononukleoseMononucléose infectieuseklierkoorts
6002356Infektiöse SchleimbeutelentzündungBursite infectieuse (bursopathies)Infectieuze bursitis
3097327Unfruchtbarkeit, bekannte Endometriose oder Vd. a.Infertilité, endométriose connue ou suspectéeInfertiliteit, bekende of vermoeden van endometriose
3097330Unfruchtbarkeit, GalaktorrhöInfertilité, galactorrhéeInfertiliteit, galactorroe
3097328Unfruchtbarkeit, Vorgeschichte PID oder Beckenop., Vd. a. TubenfaktorInfertilité, antécédents de maladie inflammatoire ou de chirurgie pelviennes, suspicion d'occlusion tubaireInfertiliteit, voorgeschiedenis van PID of bekkenchirurgie, tubusocclusie vermoed
3097326Unfruchtbarkeit, bekannte polyzystischer Ovarien oder Vd. a.Infertilité, ovaires polykystiques connus ou suspectésInfertiliteit, bekende of vermoeden van polycystische ovaria
3097329Unfruchtbarkeit, wiederholte FehlgeburtenInfertilité, fausses-couches récidivantesInfertiliteit, herhaaldelijk miskraam
6000156InfestationInfestationInfestatie
6000595Entzündung, AugenlidInflammation, paupièreOntsteking, ooglid
6001030Entzündung, Vagina oder Vulvainflammation, vagin ou vulveOntsteking, vagina of vulva
2380Chronisch entzündliche Darmerkrankung (CED)Maladie inflammatoire intestinaleInflammatoire darmziekte (IBD)
6001025Entzündliche Erkrankung, UterusAffections inflammatoires, utérusOntstekingsziekte, baarmoeder
6001006Entzündliche Krankheiten der ProstataMaladies inflammatoires de la prostateInflammatoire ziekten van de prostaat
6001020Entzündliche Störungen, BrustAffections inflammatoires, seinOntstekingsziekte, borst
6000558Entzündliche und immune MyopathienMyopathie inflammatoire ou immunitaireInflammatoire of immuun myopathie
6002359Entzündliche PolyarthropathiePolyarthropathie inflammatoireInflammatoire polyartropathie
6000547Entzündlich PolyneuropathiePolynévrites inflammatoiresInflammatoire polyneuropathie
6002039Dislozierung des InfusionskathetersDéplacement de cathéter perfusionVerplaatsing infuuskatheter
6002360InienzephalieInoccupationIniencefalie
6001355Verletzung, KranialnervsLésion, crâniensLetsel, hersenzenuw
6002361Verletzung, Mittel- oder InnenohrLésion, oreille moyenne ou interneLetsel, midden- of binnenoor
6002362Verletzung, Nervenwurzeln, SakralwirbelsäuleLésion, racine nerveuse, colonne vertébrale sacréeLetsel, zenuwwortel, sacrale wervelkolom
6002364Verletzung/Lazeration, abdominelle AortaLésion/lacération, aorte abdominaleLetsel/laceratie, abdominale aorta
6002363Verletzung/Riss, AchillessehneLésion/lacération, tendon d'AchilleLetsel/laceratie, achillespees
6002365Verletzung/Lazeration, Arteria coeliacaLésion/lacération, artère cœliaqueLetsel/laceratie, buikslagader
6002366Verletzung/Riss, IliakalgefäßLésion/lacération, vaisseau sanguin iliaqueLetsel/laceratie, iliacaal bloedvat
6002367Verletzung/Lazeration, Arteria mesenterica inferiorLésion/lacération, artère mésentérique inférieureLetsel/laceratie, inferieure mesenteriale slagader
6002368Verletzung/Lazeration, Vena mesenterica inferiorLésion/lacération, veine mésentérique inférieureLetsel/laceratie, inferieure mesenteriale ader
6002369Verletzung/Lazeration, Vena cava inferiorLésion/lacération, Vena Cava inférieureLetsel/laceratie, onderste holle ader
6002377Verletzung/Riss, Arteria brachiocephalica oder Arteria subclaviaLésion/lacération, artérielle innomine ou sous-clavièreLetsel/laceratie, innominate of subclavian arterie
6002378Verletzung/Lazeration, Vena brachiocephalica oder Vena subclaviaLésion/lacération, innominée ou veine sous-clavièreLetsel/laceratie, innominate of subclavian ader
6002379Verletzung/Riss, InterkostalgefäßeLésion/lacération, vaisseaux sanguins intercostiquesLetsel/laceratie, intercostale bloedvaten
6002370Verletzung/Lazeration, PfortaderLésion/lacération, veine du portailLetsel/laceratie, poortader
6002380Verletzung/Lazeration, LungenblutgefäßeLésion/lacération, vaisseaux sanguins pulmonairesLetsel/laceratie, longbloedvaten
6002371Verletzung/Lazeration, NierenarterienLésion/lacération, artère rénaleLetsel/laceratie, nierslagader
6002372Verletzung/Lazeration, NierenveneLésion/lacération, veine rénaleLetsel/laceratie, nierader
6002373Verletzung/Lazeration, MilzveneLésion/lacération, veine spléniqueLetsel/laceratie, miltader
6002374Verletzung/Lazeration, Arteria mesenterica superiorLésion/lacération, artère mésentérique supérieureLetsel/laceratie, superieure mesenteriale slagader
6002375Verletzung/Lazeration, Vena mesenterica superiorLésion/lacération, veine mésentérique supérieureLetsel/laceratie, superieure mesenteriale ader
6002381Verletzung/Lazeration, Vena cava superiorLésion/lacération, Vena Cava SupérieureLetsel/laceratie, vena cava superior
6002376Verletzung/Risswunde, GebärmutterblutgefäßLésion/lacération, vaisseau sanguin utérinLetsel/laceratie, baarmoederbloedvat
2696Instabilität, KnieInstabilité, genouInstabiliteit, knie
2692Instabilität, SchulterInstabilité, épauleInstabiliteit, schouder
2712Instabilität, HandgelenkInstabilité, poignetInstabiliteit, pols
6002040Verlagerung der InsulinpumpeDéplacement de la pompe à l'insulineVerplaatsing insulinepomp
6002411InterkostalneuropathieNévrite intercostaleIntercostale neuropathie
5000291Interkostale SchmerzenDouleurs intercostalesIntercostale pijn
6002412Interstitielles Emphysem, perinatale PeriodeEmphysème interstitiel, période périnataleInterstitieel emfyseem, perinatale periode
1718Interstitielle LungenerkrankungMaladie pulmonaire interstitielleInterstitiële longziekte
5100247Interstitielle Lungenerkrankung, Vd. a. oder bekanntMaladie pulmonaire intersticielle, connue ou suspectéeInterstitieel longlijden, bekend of vermoed
6003559BandscheibendegenerationDégénérescence du disque intervertébralTussenwervelschijfdegeneratie
6003557BandscheibenerkrankungTrouble du disque intervertébralAandoening van de tussenwervelschijf
6003558BandscheibenvorfallDéplacement du disque intervertébralVerplaatsing tussenwervelschijf
6003164Intestinaler Bypass- oder AnastomosenstatusStatut de dérivation intestinale ou d'anastomoseIntestinale bypass of anastomose status
6000150Intestinale HelminthiasenHelminthiases intestinalesIntestinale helminthiases
6000824Intestinale MalabsorptionMalabsorption intestinaleIntestinale malabsorptie
6001167Intestinale Obstruktion (Neugeborenes)Occlusions intestinales (nouveau-né)Darmobstructie (pasgeborene)
6000151Intestinaler ParasitismusParasitose intestinaleIntestinaal parasitisme
6002979DarmulcusUlcère de l'intestinDarmzweer
6002413DarmtransplantatversagenÉchec de la greffe intestinDarmtransplantatie falen
6002414DarmtransplantationsinfektionInfection de transplantation intestinaleDarmtransplantatie infectie
6002415Abstoßung des DarmtransplantatsRejet de transplantation intestinDarmtransplantatie afstoting
5100007Infektion Intraabdominal/PeritonitisInfection abdominale (y compris péritonite)Intra-abdominale infectie/peritonitis
6002417Intrakardiale ThromboseThrombose intracardiaqueIntracardiale trombose
6002418Intrakranialer Abszess oder GranulomAbcès intracrânien ou granulomeIntracranieel abces of granuloom
3841Intrakranielle BlutungHémorragie intra-crânienneIntracraniale bloeding
6001131Intrakranielle Lazeration oder Hämorrhagie aufgrund GeburtsverletzungDéchirure et hémorragie intracrâniennes dues à un traumatisme obstétricalIntracraniële rijtwond of bloeding door geboorteletsel
6001153Intrakranielle nicht-traumatische Hämorrhagie (Neugeborenes)Hémorragie intracrânienne non traumatique (nouveau-né)Niet-traumatische intracraniale bloeding (pasgeborene)
6002419Intraduktales Carcinoma in situ der MammaCarcinome intraductal in situ de poitrineIntraductaal carcinoom in situ van borst
6002041Intraokularlinsen-DislozierungDéplacement de lentilles intraoculairesIntraoculaire lensverplaatsing
6000716Intraop. und postprozed. Komplikationen, Kreislaufsystems, NECComplications peropératoires ou postopératoires, appareil circulatoireIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, bloedsomloop
6000825Intraop. und postprozed. Komplikationen, Verdauungssystems, NECComplications peropératoires ou postopératoires, appareil digestifIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, spijsverteringsstelsel
6000655Intraop. und postprozed. Komplikationen, Ohrs/Mastd., NECComplications peropératoires ou postopératoires, oreille/apophyse mastoïdeIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, oor/mastoïd
6000633Intraop. und postprozed. Komplikationen, Auges und der Adnexe, NECComplications peropératoires ou postopératoires, œil ou annexesIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, oog of adnexa
6001047Intraop. und postprozed. Komplikationen, GU-Systems, NECComplications peropératoires ou postopératoires, appareil génito-urinaireIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, GU
6000969Intraop. und postprozed. Komplikationen, ms. Sys., NECComplications peropératoires ou postopératoires, musculo-squelettiqueIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, MSK
6000591Intraop. und postprozed. Komplikationen, Nervensystems, NECComplications peropératoires ou postopératoires, système nerveuxIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, zenuwstelsel
6000765Intraop. und postprozed. Komplikationen, resp. Syst., NECComplications peropératoires ou postopératoires, appareil respiratoireIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, ademhalingsstelsel
6000882Intraop. und postprozed. Komplikationen, Haut, subkutanComplications peropératoires ou postopératoires, peauIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, huid
6000354Intraop. und postprozed. Komplikationen, MilzComplications peropératoires ou postopératoires, rateIntraoperatieve of postoperatieve complicaties, milt
6000387Intraoperative Komplikationen, endokrinen SystemsComplications peropératoires ou postopératoires, appareil endocrineIntraoperatieve complicaties, endocrien systeem
6002042Dislokation des intraperitonealen DialysekathetersDéplacement de cathéter de dialyse intrapéritonéaleIntraperitoneale dialyse katheter verplaatsing
6002420Intraspinaler Abszess oder GranulomAbcès intraspinal ou granulomeIntraspinaal abces of granuloom
6002043Dislokation eines IntrauterinpessarsDéplacement de appareil contraceptif intra-utérinIntra-uterien anticonceptiemiddel verplaatsing
6002421Intrauterine SynechienIntrauterine synecheaeIntra-uteriene synechiën
6002423Intrinsische Sphinkterinsuffizienz (ISD)Carence intrinsèque de sphincter (ISD)Intrinsieke sluitspier deficiëntie (ISD)
5100033Vd. a. IntussuszeptionSuspicion d'invaginationVermoeden van intussusceptie
6000327EisendefizienzanämieAnémie par carence en ferIjzergebreksanemie
6000803Irritables DickdarmsyndromSyndrome de l'intestin irritablePrikkelbare darm syndroom
6003108Ischämie oder Infarkt, NiereIschémie ou infarctus, reinIschemie of infarct, nier
1063Darmischämie, AbdomenIschémie, abdomino-pelvienneIschemie, abdomen bekken
6000977Isolatierte Proteinurie mit spezifizierter morphologischer LäsionProtéinurie isolée avec lésions morphologiques préciséesGeïsoleerde proteïnurie met gespecificeerde morfologische laesie
3074351Ikterus, Abdominalschmerzen, Fieber oder OP an den Gallenwegen oder GallensteineIctère, douleur abdominale, fièvre ou chirurgie biliaire ou lithiase biliaireGeelzucht, buikpijn, koorts of galblaasoperatie of galstenen
5100034Ikterus, Abdominalschmerzen, Fieber oder Gallenop. oder Vorgeschichte von CholelithiasisIctère, douleur abdominale, fièvre ou chirurgie biliaire ou antécédents de cholélithiaseGeelzucht, buikpijn, koorts of galblaasoperatie of geschiedenis van cholelithiasis
3081486Ikterus, biliäre Obstruktion unwahrscheinlichIctère, obstruction biliaire peu vraisemblableGeelzucht, obstructie van de galwegen onwaarschijnlijk
5100035Ikterus, nicht obstruktivIctère, non obstructifGeelzucht, niet-obstructief
3074352Ikterus, schmerzlos, Gewichtsabnahme oder Fatigue oder Dauer >3 Mon.Ictère, sans douleur, perte de poids ou fatigue ou durée >3 moisGeelzucht, pijnloos, gewichtsverlies of vermoeidheid of > 3mo duur
5100036Ikterus, schmerzlos, Gewichtsabnahme oder Fatigue oder Dauer >3 Mon.Ictère, sans douleur, perte de poids ou fatigue ou durée >3 moisGeelzucht, pijnloos, gewichtsverlies of vermoeidheid of > 3mo duur
5100148Gelenkschwellung, Sprunggelenk, Vd. a. JIAGonflement articulaire, cheville, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, enkel, JIA vermoed
5100150Gelenkschwellung, Ellbogen, Vd. a. JIAGonflement articulaire, coude, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, elleboog, JIA vermoed
5100152Gelenkschwellung, Fuß, Vd. a. JIAGonflement articulaire, pied, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, voet, JIA vermoed
5100154Gelenkschwellung, Hand, Vd. a. JIAGonflement articulaire, main, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, hand, JIA vermoed
5100156Gelenkschwellung, Hüfte, Vd. a. JIAGonflement articulaire, hanche, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, heup, JIA vermoed
5100158Gelenkschwellung, Knie, Vd. a. JIAGonflement articulaire, genou, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, knie, JIA vermoed
5100160Gelenkschwellung, Schulter, Vd. a. JIAGonflement articulaire, épaule, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, schouder, JIA vermoed
5100162Gelenkschwellung, Handgelenk, Vd. a. JIAGonflement articulaire, poignet, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)Gewrichtszwelling, pols, JIA vermoed
6002428AV-junktionale vorzeitige DepolarisationDépolarisation prématurée jonctionnelleJunctionele premature-depolarisatie
6000908Juvenile ArthritisPolyarthrites juvénilesJuveniele artritis
6000964Juvenile Osteochondrose, Hüfte und BeckenOstéochondrite juvénile, bassin ou pélvisJuveniele osteochondrose, heup of bekken
6002429Juvenile Osteochondrose, Untere ExtremitätOstéochondrite juvénile, membre inférieureJuveniele osteochondrose, onderste extremiteit
6002430Juvenile Osteochondrose, oberen ExtremitätOstéochondrite juvénile, membre supérieureJuveniele osteochondrose, bovenste extremiteit
3109692Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, enkel röntgen gedaan, volgende onderzoek
3109693Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Rö-Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109694Juxtaartikuläre Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109697Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek
3109695Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109696Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109698Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109699Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109714Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX cheville fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, enkel röntgen gedaan, volgend onderzoek
3109717Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX thorax fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109718Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX coude fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109722Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX main fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek
3109724Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX hanche fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, heup röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109727Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX genou fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, knie röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109731Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX épaule fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, schouder röntgenfoto gedaan, volgende onderzoek
3109734Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX poignet fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109633Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, enkel röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109637Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109641Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109649Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek
3109651Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109656Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109661Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109666Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gedaan, volgend onderzoek
3109634Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX cheville fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van enkel gemaakt, volgend onderzoek
3109638Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX thorax fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109642Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX coude fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109650Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX main fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek
3109652Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX hanche fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109657Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX genou fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, knie röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109662Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX épaule fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, schouder röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109667Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX poignet fait, suivanteJuxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109671Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Sprunggelenk unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX cheville négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg enkel röntgenfoto gemaakt
3109674Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Ellbogen unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure à la ponction, suspicion de corps étranger, RX coude négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg elleboog röntgenfoto
3109678Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hand unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspect de suspicion de corps étranger, RX main négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg hand röntgenfoto
3109680Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hüfte unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX hanche négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg heup röntgenfoto
3109683Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Knie-Röntgen unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX genou négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg knie röntgenfoto
3109688Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Schulter unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure à la ponction, suspicion de corps étranger, RX épaule négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg schouder röntgenfoto
3109690Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Handgelenk unauffälligGonflement juxta-articulaire, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX poignet négativeJuxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg polströntgenfoto
6000198Kaposi-SarkomSarcome de kaposiKaposi-sarcoom
6001158KernikterusIctère nucléaireKernicterus
6001681NierenatrophieAtrophie rénaleNieratrofie
6002431NierentransplantatversagenÉchec de la transplantation rénaleFalen niertransplantatie
6002432NierentransplantationsinfektionInfection de greffe de reinNiertransplantatie infectie
6002433NierentransplantatabstoßungRejet des greffes de reinNiertransplantatie afstoting
6002434Kissing Spines der WirbelsäuleÉpineuseKussende wervelkolom
5000298Knieerythem, Schwellung, Vd. a. PhlegmoneErythème du genou, gonflement, suspicion de celluliteKnie erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
3108759Knieschmerzen, Chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur du genou, chronique, suspicion d'arthrose érosiveKniepijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose
3108752Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. GichtDouleur du genou, chronique, suspicion de goutteKniepijn, chronisch, jicht vermoed
3108744Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur du genou, chronique, suspicion de pseudogoutteKniepijn, chronisch, pseudogout vermoed
3108735Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur du genou, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeKniepijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed
3108727Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur du genou, chronique, suspicion de spondylarthrite séronégativeKniepijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed
3074006Knieschmerzen, nicht lokalisiert, kein RöntgenDouleur du genou, non localisée, premier examenKniepijn, niet gelokaliseerd, eerste onderzoek
3074009Knieschmerzen, nicht lokalisiert, unauffälliges Röntgen oder nur GelenksergussDouleur du genou, non localisée, RX négative ou uniquement épanchementKniepijn, niet gelokaliseerd, alleen neg röntgenfoto of effusie
3082041Knieschmerzen, nicht-traumatisch, im Röntgen Gelenkveränderungen (CPPD, inflammatorisch, degenerativ)Douleur du genou, non traumatique, RX maladie articulaire (dépôt de pyrophosphate de calcium (CPPD), inflammatoire, dégénérative)Kniepijn, niet-traumatisch, röntgen gewrichtsaandoening (CPPD, inflam, degen)
3074004Knieschmerzen, nicht patellofemoral, kein RöntgenDouleur du genou, non patello-fémorale, premier examenKniepijn, niet patellofem, eerste onderzoek
3074007Knieschmerzen, nicht patellofemoral, neg. Röntgen oder nur GelenksergussDouleur du genou, non patello-fémorale, RX négative ou uniquement épanchementKniepijn, niet patellofem, alleen neg röntgen of effusie
3074010Knieschmerzen, nicht patellofemoral, osteochondrale Verletzung im RöntgenDouleur du genou, non patello-fémorale, lésion ostéo-chondrale sur RXKniepijn, niet patello-fem, röntgen osteochondraal letsel
3074005Knieschmerzen, patellofemoral anterior, kein RöntgenDouleur du genou, fémoro-patellaire antérieure, premier examenKniepijn, patello-fem anterior, eerste onderzoek
3074008Knieschmerzen, patellofemoral anterior, Röntgen unauffällig oder nur GelenksergussDouleur du genou, fémoro-patellaire antérieure, RX négative ou seulement épanchementKniepijn, patellofem anterieur, alleen neg röntgenfoto of effusie
3074011Knieschmerzen, patellofemoral anterior, Degenerative Gelenkserkrankung oder Chondrokalzinose im RöntgenDouleur du genou, fémoro-patellaire antérieure, RX arthrose ou chondro-calcinoseKniepijn, anterieur patello-femuraal, op CR arthrose of chondrocalcinose
265Knieschmerzen, Persistierend, nach >6 Wochen konservativer BehandlungDouleur du genou, persistante, > 6 semaines après traitement conservateurKniepijn, aanhoudend, > 6 weken conservatieve behandeling
5100164Knieschmerzen, rekurrente laterale patellare DislokationDouleur du genou, luxation récidivante de la rotuleKniepijn, recidiverende laterale patellaire dislocatie
3082042Knieschmerzen, Röntgen: aseptische KnochennekroseDouleur du genou, RX nécrose avasculaireKniepijn, op CR avasculaire necrose
3082043Knieschmerzen, Röntgen: BinnenschadenDouleur du genou, RX dérangement interneKniepijn, op CR malalignement (internal derangement)
3073985Knietotalendoprothese, asymptomatisch, VerlaufskontrolleProthèse totale du genou, pas de symptômes, suiviKnie vervangen, asymptomatisch, follow-up
3106351Knietotalendoprothese, Messung des KomponentenverschleißesGenou remplacé, mesure d'usure de composantKnie vervangen, slijtage van component meten
3106870Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. ArthrofibroseGenou remplacé, douleur, suspicion d'arthrofibroseKnie vervangen, pijn, vermoeden van artrofibrose
3106354Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. aseptische Lockerung, keine Infektion, Röntgen erfolgtGenou remplacé, douleur, suspicion de desserrage aseptique, sans infection, RX faitKnie vervangen, pijn, vermoeden van aseptische loslating, geen infectie, röntgenfoto gemaakt
3073987Knietotalendoprothese, Schmerzen, positive Blutkulturen,, Röntgen erfolgt, weitere DiagnostikProthèse totale du genou, douleur, infection par aspiration, RX fait, examen suivantKnie vervangen, pijn, kweken positief voor infectie, röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3106355Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Granulome/Osteolyse, keine Infektion, Röntgen erfolgtGenou remplacé, douleur, suspcicion de granulomes/ostéolyse, sans infection, RX faitKnie vervangen, pijn, granulomen/osteolyse vermoed, geen infectie, röntgenfoto gemaakt
3106872Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. ImpingementGenou remplacé, douleur, suspidion de syndrome impingementKnie vervangen, pijn, vermoeden van impingement
3106352Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Infektion, ErstuntersuchungGenou remplacé, douleur, suspicion d'infection, premier examenKnie vervangen, pijn, infectie vermoed, eerste onderzoek
3106353Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Infektion, Aspiration negativ oder nicht aussagekräftig, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikGenou remplacé, douleur, suspicion d'infection, négation ou aspiration peu concluante, RX fait, étude suivanteKnie vervangen, pijn, infectie vermoed, neg of onduidelijk aspiratie, röntgen gedaan, volgend onderzoek
3106356Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. InstabilitätGenou remplacé, douleur, suspicion d'instabilitéKnie vervangen, pijn, instabiliteit vermoed
3106359Knietotalendoprothese, Schmerzen, Messung der KomponentenrotationGenou remplacé, douleur, mesure de rotation de composantsKnie vervangen, pijn, componentrotatie meten
3106871Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Patellar-Clunk-SyndromGenou remplacé, douleur, suspicion de syndrome de clunk patellaireKnie vervangen, pijn, patellair clunk syndroom vermoed
3106357Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. periprosthetische FrakturGenou remplacé, douleur, suspicion de fracture périphériqueKnie vervangen, pijn, periprothese fractuur vermoed
3106873Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. periprothetische WeichteilauffälligkeitGenou remplacé, douleur, suspicion d'anomalie des tissus mous périphrosthétiquesKnie vervangen, pijn, periprosthetische weke delen afwijking vermoed
3106868Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Quadrizeps- oder PatellartendopathieGenou remplacé, douleur, suspicion de tendinopathie quadriceps ou patellaireKnie vervangen, pijn, quadriceps of patellapees tendinopathie vermoed
3106869Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Quadrizeps- oder PatellarsehnenrisseGenou remplacé, douleur, suspicion des déchirures des tendons quadriceps ou patellaireKnie vervangen, pijn, scheuren van quadriceps- of patellapees vermoed
3106358Knietotalendoprothese, Vd. a. Komplikationen an der Patella oder dem Patella-LinerGenou remplacé, suspicion du rotule ou gouffre patellaireKnie vervangen, complicaties aan patella of patellar liner vermoed
5000324Knietotalendoprothese, postoperatives Screening auf DVT - Tiefe VenenthromboseGenou remplacé, dépistage thrombose veineuse profonde (TVP) post-opKnie vervangen, postoperatief DVT-onderzoek
3079750Knietrauma, Vd. a. LuxationTraumatisme du genou, suspicion de luxationKnietrauma, auto ongeval, vermoeden van posterieure dislocatie, nog geen CR
3073909Knietrauma, Röntgen unauffällig oder Segond-Fraktur, Vd. a. BinnenschadenTraumatisme du genou, RX négative ou fracture de Segond, suspicion de trouble interneKnie trauma, neg röntgenfoto of röntgen segond fractuur, inwendige derangement vermoed
5000252Knietrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme du genou, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuseKnie trauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
3073907Knietrauma, keine Druckempfindlichkeit oder Gelenkserguss, kann gehen, ErstuntersuchungTraumatisme du genou, pas de sensibilité, pas d'épanchement, marche possible, premier examenKnie trauma, geen gevoeligheid of effusie, kan lopen, eerste onderzoek
3079749Knietrauma, Druckempfindlichkeit an der Patella, Gelenkerguss, kann gehenTraumatisme du genou, sensibilité rotulienne, épanchement, marche possibleKnietrauma, 2 dagen oud, patellaire gevoeligheid, effusie, kan belasten
5000253Knietrauma, penetrierendTraumatisme du genou, pénétrantKnietrauma, penetrerend
3073908Knietrauma, Druckempfindlichkeit oder Gelenkserguss oder nicht belastbar, ErstuntersuchungTraumatisme du genou, sensibilité ou épanchement ou impossibilité d'appui, premier examenKnie trauma, gevoeligheid of effusie of kan geen gewicht dragen, eerste onderzoek
3073910Knietrauma, Röntgen Tibiaplateaufraktur, Vd. a. Knochen- oder WeichteilverletzungTraumatisme du genou, fracture du plateau tibial sur RX, suspicion de lésion osseuse ou des tissus mousKnie trauma, tibiale plateaufractuur op röntgenfoto, letsel aan bot of weke delen vermoed
6003572FingerknöchelpolsterCoussinet des phalangesKnuckle pads
6003080KuruKuruKuru
6003431HungerödemKwashiorkorKwashiorkor
6002435Kyasanur-Wald-KrankheitMaladie de la forêt de KyasanurKyasanur Forest-ziekte
6002436Kyphoskoliotische HerzkrankheitMaladie cardiaque kyphoscoliotiqueKyfoscoliotische hartaandoening
3111291LWS/SWS-Verletzung, Vd. a. signifikante VerletzungTraumatisme colonne lombaire - sacral (L/S), suspicion de blessure significativeL/S-wervelkolom trauma, significant letsel vermoed
3111289LWS/SWS-Verletzung, Vd. a. signifikante Verletzung, neurologisches DefizitTraumatisme colonne lombaire - sacral (L/S), suspicion de blessure significative, déficit neurologiqueL/S-wervelkolom trauma, significant letsel vermoed, neuro deficit
5000043L/S-Wirbelsäulenfraktur, pathologischFracture colonne lombaire - sacral (L/S), pathologiqueL/S-wervelkolom fractuur, pathologisch
5000046L/S-Wirbelsäulenfraktur, traumatischFracture colonne lombaire - sacral (L/S), traumatiqueL/S-wervelkolom fractuur, traumatisch
3119L/S-Wirbelsäulen, VerlaufskontrolleArthrodèse colonne lombaire - sacral (L/S), suiviL/S-wervelkolom fusie, follow-up
5000040L/S-Wirbelsäulen StenoseSténose spinale (L/S)L/S-wervelkolom stenose
6002437Lambert-Eaton-SyndromSyndrome de Lambert-EatonLambert-Eaton syndroom
6002546Langerhans-Zell-HistiozytoseHistiocytose de cellules LangerhansLangerhans-cel histiocytose
6002545Langerhans-Zell-Histiozytose, DisseminierteHistiocytose cellulaire Langerhans, diffuséeLangerhans-cel histiocytose, gedissemineerd
6002090Larynx-ÖdemOedème laryngéLaryngeaal oedeem
6002438LaryngospasmusSpasme laryngéLarynxspasme
6001089SpätschwangerschaftGrossesse prolongéeOverdragen zwangerschap
6000042SpätsyphilisSyphilis tardiveLate syfilis
6002439Leckage, Aorten(bifurkations)prothesen(ersatz)Fuite, greffe aortique (bifurcation) (remplacement)Lekkage, aorta (bifurcatie) graft (vervanging)
6002440Leckage, künstliches HerzFuite, coeur artificielLekkage, kunsthart
6002441Leckage, Ballon-(Gegenpulsations-)GerätFuite, appareil de ballon (contre-pulsation)Lekkage, ballon (tegenpulsatie) apparaat
6002442Leckage, biologisches HerzklappentransplantatFuite, greffe de soupape cardiaque biologiqueLekkage, biologisch hartkleptransplantaat
6003182Leckage, kardiales oder vaskuläres Gerät oder ImplantatFuite, appareil cardiaque ou vasculaire ou implantLekkage, cardiaal of vasculair apparaat of -implantaat
6002444Leckage, Karotis-Arterientransplantat (Bypass)Fuite, greffe artérielle carotide (pontage)Lekkage, halsslagadertransplantaat (bypass)
6002445Leckage, Koronararterien-Bypass-TransplantatFuite, greffe de dérivation de l'artère coronaireLekkage, coronaire bypass transplantaat
6002446Leckage, kranialer oder spinaler InfusionskatheterFuite, cathéter de perfusion crânienne ou spinaleLekkage, craniale of spinale infusiekatheter
6002447Leckage, ZystostomiekatheterFuite, cathéter de cystomieLekkage, cystostomiekatheter
6002448Leckage, femoroarterielles Transplantat (Bypass)Fuite, greffe artérielle fémorale (pontage)Lekkage, femorale arteriële graft (bypass)
6002449Leckage, Transplantat, HarnorganFuite, greffe, organe urinaireLekkage, transplantaat, urineorgaan
6002450Leckage, HerzklappenprotheseFuite, prothèse de la valve cardiaqueLekkage, hartklepprothese
6002451Leckage, transurethraler VerweilkatheterFuite, cathéter urétral indwingLekkage, verblijfskatheter urethra
6002452Leckage, InfusionskatheterFuite, cathéter de perfusionLekkage, infuuskatheter
6002453Leckage, InsulinpumpeFuite, pompe à insulineLekkage, insulinepomp
6002454Leckage, intraperitonealer DialysekatheterFuite, cathéter de dialyse intrapéritonéaleLekkage, intraperitoneale dialysekatheter
6002455Leckage, NephrostomiekatheterFuite, cathéter de néphrostomieLekkage, nefrostomiekatheter
6002456Leckage, Nervensystem-Device, Implantat oder TransplantatFuite, appareil du système nerveux, implant ou greffeLekkage, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat
6002457Leckage, chirurgisch angelegte arteriovenöse FistelFuite, fistule artérioveineuse créé chirurgicalementLekkage, chirurgisch aangelegde arterioveneuze fistel
6002458Leckage, chirurgisch angelegter arteriovenöser ShuntFuite, shunt artérioveineux créé chirurgicalementLekkage, chirurgisch aangelegde arterioveneuze shunt
6002459Leckage, SchirmvorrichtungFuite, périphérique de parapluieLekkage, parapluapparaat
6003220Leckage, HarnkatheterFuite, cathéter urinaireLekkage, urinekatheter
6002462Leckage, vaskulärer DialysekatheterFuite, cathéter de dialyse vasculaireLekkage, vasculaire dialysekatheter
6002461Leckage, vaskuläre ProtheseFuite, greffe vasculaireLekkage, vasculair transplantaat
6002463Leckage, ventrikulärer intrakranieller ShuntFuite, shunt intracrânulaire ventranialLekkage, ventriculaire intracraniële shunt
3073532Kalte Untere Extremität, schmerzhaft, plötzlicher Beginn, Vd. a. aktue IschämieJambe froide douloureuse, apparition brutale, suspicion de compromis vasculairePijnlijk koud been, plots ontstaan, vermoeden van vasculaire bedreiging
5000322Bein TVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, neuer Schmerz oder SchwellungThrombose veineuse profonde (TVP) de la jambe, connu, nouvelle douleur ou gonflementBeen DVT, bekend, nieuwe pijn of zwelling
5000319Bein TVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, unverändert, VerlaufskontrolleThrombose veineuse profonde (TVP) de la jambe, connu, pas de changement, suiviBeen DVT, bekend, geen verandering, follow-up
5000323BeinTDVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, nach Thrombolyse, VerlaufskontrolleThrombose veineuse profonde (TVP) de la jambe, connu, post thrombolyse, suiviBeen DVT, bekend, na trombolyse, follow-up
5000005Beinödem, Vd. a. Kompromittierung einer proximalen VeneOedème de la jambe, suspicion de situation veineuse proximale compromiseBeenoedeem, vermoeden van proximale adercompromittering
6002464LegionelloseMaladie du légionnaireVeteranenziekte
555000009Leiomyom, rasch wachsend – SarkomverdachtLéiomyome en croissance rapide-sarcome suspectéLeiomyoma snelgroeiend-sarcoom vermoed
555000008Schnell wachsendes Leiomyom – klinischer und/oder sonographischer SarkomverdachtLéiomyome en croissance rapide-sarcome suspecté cliniquement et/ou ECHOLeiomyoom snelgroeiend-sarcoom klinisch en/of sonografisch vermoed
555000010Stadieneinteilung des LeiomyosarkomsLéiomyome stadificationLeiomyosarcoom stadiëring
6000127LeishmanioseLeishmanioseLeishmaniasis
6000023Leprose [Hansen-Krankheit]Lèpre [maladie de Hansen]Lepra [ziekte van Hansen]
6000021LeptospiroseLeptospiroseLeptospirose
6002465Läsion, sakrales RückenmarkLésion, moelle épinière sacréeLetsel, sacraal ruggenmerg
6000251LeukämieLeucémieLeukemie
6002466Leukoplakie, Zervix uteriLeucoplaquie, cervix uteriLeukoplakie, cervix uteri
6002467Leukoplakie, PenisLeucoplaquie, pénisLeukoplakie, penis
6002468Leukoplakie, VaginaLeucoplaquie, vaginLeukoplakie, vagina
6002469Leukoplakie, VulvaLeucoplaquie, vulveLeukoplakie, vulva
6000921ExtremitätendeformitätDéformations des membresMisvorming ledematen
3108817Hinken, klinisch lokalisiert (Sprunggelenk), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (cheville), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (enkel), geen infectie
3108820Hinken, klinisch lokalisiert (Femur), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (fémur), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (femur), geen infectie
3108819Hinken, klinisch lokalisiert (Fuß), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (pied), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (voet), geen infectie
3108821Hinken, klinisch lokalisiert (Hüfte), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (hanche), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (heup), geen infectie
3108822Hinken, klinisch lokalisiert (Knie), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (genou), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (knie), geen infectie
3108823Hinken, klinisch lokalisiert (lumbal), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (lombaire), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (lumbaal), geen infectie
3108818Hinken, klinisch lokalisiert (Becken), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (bassin), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (bekken), geen infectie
3108824Hinken, klinisch lokalisiert (Tibia/Fibula), keine InfektionBoîterie, localisé cliniquement (tibia - péroné), sans infectionManken, klinisch gelokaliseerd (tib/fib), geen infectie
3080849Humpelt, nicht lokalisiert, kein Vd. a. InfektionBoîterie, non localisée, pas de suspicion d'infectionManken, niet plaatselijk, geen infectie vermoed
3080851Humpelt, Vd. a. septische Arthritis oder andere InfektionBoîterie, suspicion d'arthrite septique ou d'autre infectionManken, septische artritis of andere infectie vermoed
6002470Lineare oder bandförmige SklerodermieSclérodermie linéaireBandvormige sclerodermie
6000025ListerioseListerioseListeriose
5100037LeberabszessAbcès hépatiqueLever abces
5100038Lebererkrankung, chronisch, FibroseMaladie hépatique, chronique, fibroseLeverziekte, chronisch, fibrose
3102641Leberkrankheit, chronisch, Vd. a. FibroseMaladie hépatique, chronique, fibrose présuméeLeverziekte, chronisch, vermoeden van fibrose
3102661Chronische Lebererkrankung, HCC in der Anamnese, ÜberwachungMaladie hépatique, chronique, histoire de carcinome hépatocellulaire (HCC), surveillanceLeverziekte, chronisch, geschiedenis van HCC, bewaking
3102660Chronische Lebererkrankung, keine HCC-Vorgeschichte, Screening und ÜberwachungMaladie hépatique, chronique, sans antécédents de carcinome hépatocellulaire (HCC), de dépistage et de surveillanceLeverziekte, chronisch, geen voorgeschiedenis van HCC, screening en bewaking
5100039Lebererkrankung, chronisch, Bedenken wg. portaler HypertensionMaladie hépatique, chronique, crainte d'hypertension portaleLeverziekte, chronisch, bezorgd om portale HTN
5100040Lebererkrankung, chronisch, Tumor-ScreeningMaladie hépatique, chronique, dépistage tumoralLeverziekte, chronisch, tumorscreening
6002329LeberinfarktInfarctus hépatiqueLever infarct
3100706Leberläsion, <1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig,extrahepatisches Malignom in der AnamneseLésion hépatique, <1cm, indéterminée sur CT, antécédents de lésion maligne extra-hépatiqueLeverafwijking, <1 cm, CT onbepaald, voorgeschiedenis van extrahepatische maligniteit
3100709Leberläsion, <1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCCLésion hépatique, <1cm, indéterminée sur CT, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)Leverafwijking, <1 cm, CT onbepaald, leverziekte met risico op HCC
3100703Leberläsion, <1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig,normale Leber, keine MalignomanamneseLésion hépatique, <1 cm, indéterminée sur CT, foie normal, pas de lésion maligne connueLeverafwijking, <1 cm, CT onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend
3100707Leberläsion, <1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der AnamneseLésion hépatique, <1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, antécédents de lésion maligne extrahépatiqueLeverafwijking, <1 cm, MR noncontrast indeterminaat, geschiedenis van extrahepatische maligniteit
3100705Leberläsion, <1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCCLésion hépatique, <1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)Leverafwijking, <1 cm, MR noncontrast onbepaald, leverziekte met risico op HCC
3100704Leberläsion, <1cm, nicht einordbar in der MRT ohne Kontrastmittel, keine Lebererkrankung, keine MalignomanamneseLésion hépatique, <1 cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, foie normal, pas de lésion maligne connueLeverafwijking, <1 cm, MR noncontrast indeterminaat, normale lever, geen maligniteit bekend
3100710Leberläsion, <1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der AnamneseLésion hépatique, <1cm, indéterminée sur ECHO, antécédents de lésion maligne extra-hépatiqueLeverafwijking, <1 cm, US onbepaald, geschiedenis van extrahepatische maligniteit
3100708Leberläsion, <1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCCLésion hépatique, <1cm, indéterminée sur ECHO, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)Leverafwijking, <1 cm, US onbepaald, leverziekte met risico op HCC
3100715Leberläsion, <1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, keine Lebererkrankung, keine MalignomanamneseLésion hépatique, <1 cm, indéterminée sur ECHO, foie normal, pas de lésion maligne connueLeverafwijking, <1 cm, US onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend
3100698Leberläsion, >1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der AnamneseLésion hépatique, >1cm, indéterminée sur CT, antécédents de lésion maligne extra-hépatiqueLeverafwijking, > 1cm, CT onbepaald, geschiedenis van extrahepatische maligniteit
3100701Leberläsion, >1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCCLésion hépatique, >1cm, indéterminée sur CT, maladie hépatique avec risque de risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)Leverafwijking, > 1cm, CT onbepaald, leverziekte met risico op HCC
3100712Leberläsion, >1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig,keine Lebererkrankung, keine MalignomanamneseLésion hépatique, >1 cm, indéterminée sur CT, foie normal, pas de lésion maligne connueLeverafwijking, > 1cm, CT onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend
3100699Leberläsion, >1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der AnamneseLésion hépatique, >1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, antécédents de lésion maligne extrahépatiqueLeverafwijking, > 1cm, MR noncontrast onbepaald, geschiedenis van extra-hepatische maligniteit
3100702Leberläsion, >1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCCLésion hépatique, >1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, maladie hépatique avec risque de risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)Leverafwijking, >1 cm, MR noncontrast onbepaald, leverziekte met risico op HCC
3100713Leberläsion, >1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, keine Lebererkrankung, keine MalignomanamneseLésion hépatique, >1 cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, foie normal, pas de lésion maligne connueLeverafwijking, > 1cm, MR noncontrast indeterminaat, normale lever, geen maligniteit bekend
3100714Leberläsion, >1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der AnamneseLésion hépatique, >1cm, indéterminée sur ECHO, antécédents de lésion maligne extra-hépatiqueLeverafwijking, >1 cm, US onbepaald, voorgeschiedenis van extrahepatische maligniteit
3100700Leberläsion, >1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCCLésion hépatique, >1cm, indéterminée sur ECHO, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)Leverafwijking, > 1cm, US onbepaald, leverziekte met risico op HCC
3100711Leberläsion, >1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, keine Lebererkrankung, keine MalignomanamneseLésion hépatique, >1 cm, indéterminée sur ECHO, foie normal, pas de lésion maligne connueLeverafwijking, > 1cm, US onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend
5100041Leberläsion, unbestimmt auf CT (keine Vorgeschichte bzgl. Karzinom oder Zirrhose)Lésion hépatique, indéterminé au CT (pas d'antécédents de cancer ou de cirrhose)Leverafwijking, CT onbepaald (geen kanker of cirrose in de voorgeschiedenis)
5100042Leberläsion, unbestimmt auf CT, hohes Risiko (chronische Hepatitis oder Zirrhose oder Speichererkrankung oder Hämochromatose)Lésion hépatique, indéterminé au CT, haut risque (hépatite chronique ou cirrhose ou thésaurismose ou hémochromatose)Leverafwijking, CT onbepaald, hoog risico (chronische hepatitis of cirrose of opslagziekte of hemochromatose)
5100043Leberläsion, unbestimmt auf US (leere Annamnese bzgl. Karzinom, Zirrhose oder Lebererkrankung)Lésion hépatique, indéterminée à l'échographie (pas d'antécédents de cancer, cirrhose ou d'hépatopathie)Leverafwijking, US onbepaald (geen kanker, cirrose of leverziekte in de voorgeschiedenis)
5100044Leberläsion, unbestimmt auf US, hohes Risiko (chronische Hepatitis oder Zirrhose oder Speichererkrankung oder Hämochromatose)Lésion hépatique, indéterminé à l'échographie, haut risque (hépatite chronique ou cirrhose ou thésaurismose ou hémochromatose)Leverafwijking, US onbepaald, hoog risico (chronische hepatitis of cirrose of opslagziekte of hemochromatose)
3074213Vd. a. Lebermetastasen, Erstuntersuchung nach PrimärtumornachweisSuspicion de métastases hépatiques,premier examen après détection d'une tumeur primaireVerdenking levermets, eerste onderzoek na opsporen primaire tumor
3074214Vd. a. Lebermetastasen, nach Behandlung, ÜberwachungSuspicion de métastases hépatiques, post-traitement, surveillanceVerdenking levermets, na behandeling, surveillance
3102640Lebermetastasen, präoperative BeurteilungMétastases hépatiques, évaluation pré-operatoireLevermets, prechirurgische beoordeling
6002471Leber- oder Gallenwegserkrankung (schwanger)Tracteur du foie ou des voies biliaires (enceinte)Lever- of galwegaandoening (zwanger)
1074LebertransplantationTransplantation hépatiqueLevertransplantatie
5100045LebertransplantationTransplantation hépatiqueLevertransplantatie
3080701Linksseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. DivertikulitisDouleur abdominale quadrant inférieur gauche (QIG), suspicion de diverticuliteLLQ buikpijn, diverticulitis vermoed
2889Lobuläres Karzinom in situ (LCis)Carcinome lobulaire in situ (LCIS)Lobulair carcinoom in situ (LCIS)
6003439Lokalisierte AdipositasAdiposité localiséeGelokaliseerde adipositas
6002473Lokalisierte Krankheit des BindegewebesAffections localisées du tissu conjonctifGelokaliseerde bindweefselaandoening
6001093Protrahierte GeburtTravail prolongeLangdurige bevalling
6002475Freier Gelenkkörper, SprunggelenkCorps lâche, chevilleLos lichaam, enkel
6002476Freier Gelenkkörper, EllbogenCorps lâche, coudeLos lichaam, elleboog
6002477Freier Gelenkkörper, FingerCorps lâche, doigtLos lichaam, vinger
6002478Freier Gelenkkörper, HüfteCorps en vrac, hancheLos lichaam, heup
6002479Freier Gelenkkörper, SchulterCorps lâche, épauleLos lichaam, schouder
6002480Freier Gelenkkörper, ZeheCorps lâche, orteilLos lichaam, teen
6002481Freier Gelenkkörper, HandgelenkCorps lâche, poignetLos lichaam, pols
6003093Lordose-Deformität der WirbelsäuleLordoseLordose
3100856Rückenschmerzen untere LWS, < 6 Wochen, keine Warnzeichen, kein vorheriges ManagementDouleur lombaire basse, < 6 semaines, pas de signe d'alerte, pas encore de traitementLage rugpijn, < 6wks, geen rode vlaggen, geen eerdere behandeling
3100854Rückenschmerzen untere LWS, >6 Wochen konservative Therapie, persistierend/zunehmende Beschwerden, Evaluation für chirurg. VorgehenDouleur lombaire basse, > 6 semaines, traitement conservateur, symtômes persistants- progressifs, candidature à la chirurgieLage rugpijn, > 6wk conservatieve behandeling, aanhoudend-progressieve symptomen, kandidaat voor chirurgie
5000024Lumbale Rückenschmerzen, akut, radikulär, Physiotherapie kontraindiziert, SteroidinjektionDouleur lombaire basse, aigu, radiculaire, physiothérapie contre-indiquée, infiltration stéroïdienne épidurale initialeLage rugpijn, acuut, radiculair, contra indicatie voor fysiotherapie, initiële epidurale steroïdale infiltratie
3100899Lumbale Rückenschmerzen, Vd. a. Karzinom oder InfektionDouleur lombaire basse, suspicion de cancer ou d'infectionLage rugpijn, vermoeden van kanker of infectie
3100870Lumbale Rückenschmerzen, Vd. a. Cauda-Equina-SyndromDouleur lombaire basse, suspicion de syndrome de la queue de chevalLage rugpijn, vermoeden van cauda equina syndroom
3100851Rückenschmerzen untere LWS, immunkompromittiertDouleur lombaire basse, immunodépressionLage rugpijn, immuungecompromitteerd
3100858Lumbale Rückenschmerzen, geringfügiges TraumaDouleur lombaire basse, traumatisme mineurLage rugpijn, mineur trauma
3100903Rückenschmerzen untere LWS, Z.n. Chirurgie, neue oder progrediente SymptomeDouleur lombaire basse, antécédents de chirurgie, symptomatologie neuve ou progressiveLage rugpijn, voorafgaande operatie, nieuwe of progressieve symptomen
5000023Rückenschmerzen untere LWS, radikulär, >6 Wochen trotz konservativer Therapie und Physiotherapie, kein/e Tumor/Raumforderung, SteroidinjektionDouleur lombaire basse, radiculaire, >6 semaines, malgré traitement conservateur et physiothérapie, pas de tumeur/masse, infiltration stéroïdienne épidurale initialeLage rugpijn, radiculair, > 6weken ondanks conservatieve behandeling en PT, geen tumor/massa, initiële ESI
5000025Rückenschmerzen untere LWS, radikulär, >6 Wochen seit letzter Steroidinjektion, Schmerzerleichterung verbessert um 50 %, Pysiotherapie ohne Erfolg, Steroidinjektion wiederholenDouleur lombaire basse, >6 semaines, après infiltration stéroïdienne épidurale (ISE) initiale, 50% amélioration de la douleur, échec de la physiothérapie, répétition de l'ISELage rugpijn, radiculair, > 6 weken sinds laatste ESI, pijnverlichting 50% verbeterd, geen PT, herhaal ESI
3100871Lumbale Rückenschmerzen, schnell zunehmendes neurologisches DefizitDouleur lombaire basse, déficit neurologique progressif rapideLage rugpijn, snel progressief neurologische uitval
3100901Lumbale Rückenschmerzen, Risikofaktoren (Osteoporose oder chronische Steroideinnahme oder älterer Pat.)Douleur lombaire basse, facteurs de risque (ostéoporose ou usage chronique de stéroïdes ou vieillesse)Lage rugpijn, risicofactoren (osteoporose of chronisch steroïden gebruik of ouderdom)
6002482Geringe Gewichtszunahme (schwanger)Gain de poids faible (enceinte)Lage gewichtstoename (zwanger)
3128569Z.n. Revaskularisation der unteren Extremität, asymptomatisch, VerlaufskontrolleExascularisation antérieure des membres inférieurs, asymptomatique, suiviVoorafgaande revascularisatie van onderste extremiteit, asymptomatisch, follow-up
5100046Blutung im unteren GI-TraktSaignement gastro-intestinal basOnderste GI bloeding
5000299Unterschenkelerythem, Schwellung , Vd. a. PhlegmonePartie basse de la jambe, érythème, gonflement, suspicion de celluliteOnderbeen erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
5000254Unterschenkeltrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffälligPartie basse de la jambe, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteOnderbeentrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgenfoto onvoldoende
5000255Unterschenkeltrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungPartie basse de la jambe, suspicion de fracture, premier examenOnderbeentrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
5000256Unterschenkeltrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungPartie basse de la jambe, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuseOnderbeentrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000257Unterschenkeltrauma, penetrierendTraumatisme de la partie basse de la jambe, pénétrantOnderbeen trauma, penetrerend
3073725Vd. a. Trauma der ableitenden HarnwegeSuspicion de traumatisme des voies urinaires bassesTrauma van de lagere urinewegen vermoed
3108813Lumbal, Ankylose, Vd. a. FrakturAnkylose lombaire, suspicion de fractureLumbale ankylose, fractuur vermoed
3108808Lumbale Spondyloarthropathie, Verlaufsuntersuchung bzgl. Therapieansprechen oder ProgressionSpondyloarthropathie lombaire, suivi de la réponse ou de la progression du traitementLumbale spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie
6002483Läsionen der LumbosakralwurzelnAffections radiculaires lombosacréesAandoening van lumbosacrale wortel
5000292Lungenkarzinom jährliches Screening, asymptomatisch, gegenwärtiger Raucher (mind. 30 Zig./Tag)Dépistage annuel du cancer du poumon, asymptomatique, fumeur actuel (min. 30 paquets-années)Longkanker jaarlijkse screening, asymptomatisch, actieve roker (minstens 30 pack-yrs)
5000293Lungenkarzinom jährliches Screening, asymptomatisch, früherer oder ggw. Raucher (weniger als 30 Zig./Tag)Dépistage annuel du cancer du poumon, asymptomatique, antécédents de tabagisme ou tabagisme actuel (moins de 30 paquets-années)Jaarlijkse screening op longkanker, asymptomatisch, rokersverleden of huidig (minder dan 30 rokersjaren)
5000294Lungenkarzinom jährliches Screening, asymptomatisch, KG als Raucher innerh. der letzten 15 Jahre (mind. 30 Zig./Tag)Dépistage annuel du cancer du poumon, asymptomatique, antécédents de tabagisme au cours des 15 dernières années (moins de 30 paquets-années)Jaarlijkse screening op longkanker, asymptomatisch, rokersverleden in afgelopen 15 jaar (min. 30 rokersjaren)
3081125Lungenkarzinom Staging, kleiner Rundherd, NSCLC in perk. BiopsieCancer du poumon stadification, petit nodule mais pas de carcinome à petites cellules à la biopsie percutanéeLongkankerstadiëring, kleine nodule met NSC op perc biopsie
3074129Lungenkarzinom, nicht-kleinzellig, StagingCancer du poumon, pas de carcinome à petites cellules, stadificationLongkanker, niet-kleincellig carcinoom, staging
3074130Lungenkarzinom, kleinzellig, StagingCancer du poumon, carcinome à petites cellules, stadificationLongkanker, kleincellig carcinoom, staging
1716Lungenkarzinom, nicht definiertCancer du poumon, non spécifiéLongkanker, niet-gespecificeerd
3081260Lungenrundherd, < 1cm, geringes KrebsrisikoNodule pulmonaire, <1 cm, faible risque de cancerLongnodule, <1cm, laag risico voor kanker
3081261Lungenrundherd, < 1cm, mittleres bis hohes KrebsrisikoNodule pulmonaire, <1 cm, risque moyen ou élevé de cancerLongnodule, <1cm, matig-hoog risico voor kanker
3081258Lungenrundherd, ≥ 1cm, geringes KrebsrisikoNodule pulmonaire, >=1 cm, faible risque de cancerLongnodule, >=1cm, laag risico voor kanker
3081259Lungenrundherd, ≥ 1cm, mittleres bis hohes KrebsrisikoNodule pulmonaire, >=1 cm, risque moyen ou élevé de cancerLongnodule, >=1cm, matig-hoog risico voor kanker
6002484LungentransplantatversagenÉchec des transplantations pulmonairesFalen longtransplantatie
6002485LungentransplantatinfektionInfection de transplantation pulmonaireLongtransplantatie infectie
6002486Abstoßung des LungentransplantatsRejet de transplantation pulmonaireAfstoting van longtransplantaat
6000896Lupus erythematodesLupus érythémateuxLupus erythematosus
5000375Abdominalschmerzen linker oberer Quadrant, ErstuntersuchungDouleur abdominale au quadrant supérieur gauche (QSG), premier examenLUQ buikpijn, eerste onderzoek
3230LymphadenopathieAdénopathieLymfadenopathie
6002487LymphangioleiomyomatoseLymphangioléiomyomatoseLymfangioleiomyomatose
6000270LymphangiomLymphangiomeLymfangioom
6002488LymphangitisLymphangiteLymfangitis
6003045Lymphangitis, BauchwandLymphangite, mur abdominaleLymfangitis, buikwand
6003041Lymphangitis, AxillaLymphangite, axillaireLymfangitis, axilla
6003046Lymphangitis, RückenLymphangite, dosLymfangitis, rug
6003051Lymphangitis, GesäßLymphangite, fesseLymfangitis, bil
6003047Lymphangitis, ThoraxwandLymphangite, mur de poitrineLymfangitis, borstwand
6003054Lymphangitis, FingerLymphangite, doigtLymfangitis, vinger
6003048Lymphangitis, LeisteLymphangite, aineLymfangitis, lies
6003053Lymphangitis, KopfLymphangite, têteLymfangitis, schedel
6003043Lymphangitis, unteren GliedmaßenLymphangite, membre inférieurLymfangitis, onderste ledemaat
6003044Lymphangitis, HalsLymphangite, couLymfangitis, hals
6003049Lymphangitis, PerineumLymphangite, périnéeLymfangitis, perineum
6003055Lymphangitis, ZeheLymphangite, orteilLymfangitis, teen
6003052Lymphangitis, RumpfLymphangite, coffreLymfangitis, romp
6003050Lymphangitis, NabelLymphangite, umbilicusLymfangitis, navel
6003042Lymphangitis, oberen GliedmaßenLymphangite, membre supérieurLymfangitis, bovenste ledemaat
6002489Lymphödem, anderenorts nicht klassifiziertLymphedème, non classé ailleursLymfoedeem, niet elders geclassificeerd
6000247Lymphoide LeukämieLeucemie lymphoideLymfatische leukemie
5100287Makrozephalie, neurologisch normalMacrocéphalie, neurologiciquement normalMacrocefalie, neurologisch normaal
6002490MakrophthalmusMacrophtalmosMacroftalmie
6002492Großer KnochendefektDéfaut osseux majeurGroot ossaal defect
6002493MalariaPaludismeMalaria
6001017Erektile Dysfunktion beim MannDysfonction érectile masculineMannelijke erectiele disfunctie
6001011Männliche InfertilitätSterilite masculineMannelijke onvruchtbaarheid
6001018Sexuelle Dysfunktion beim MannDysfonctionnement sexuel masculineSeksuele disfunctie man
3074003Malignom, Schwanger (8. SSW), Vd. a. KnochenmetastasenTumeur maligne, grossesse (8 semaines), suspicion de métastases osseusesMaligniteit, zwanger (8 weken), botmets vermoed
5000364Maligner BluthochdruckHypertension maligneMaligne hypertensie
6003025Maligne HyperthermieHyperthermie maligneMaligne hyperthermie
6002494MastzellsarkomTumeur maligne à mastocytesMaligne mestceltumor
6000187Maligne Neoplasie, NebensinusseTumeur maligne, sinus de la faceMaligne neoplasma, bijholten
6000182Maligne Neoplasie, Anus und AnalkanalTumeur maligne, anus ou canal analMaligne neoplasma, anus of anaal kanaal
6000184Maligne Neoplasie, GallentraktTumeur maligne, voies biliairesMaligne neoplasma, galwegen
6002498Maligne Neoplasie, VerdauungssystemTumeur maligne, appareil digestifMaligne neoplasma, spijsverteringsstelsel
6002507Maligne Neoplasie, NebenhodenTumeur maligne, épididymisMaligne neoplasma, bijbal
6000213Maligne Neoplasie, Auge oder AdnexeTumeur maligne, oeil ou annexesMaligne neoplasma, oog of adnexa
6000169Maligne Neoplasie, ZahnfleischTumeur maligne, genciveMaligne neoplasma, tandvlees
6000191Maligne Neoplasie, Herz, Mediastinum und der PleuraTumeur maligne, coeur ou mediastin ou plevreMaligne neoplasma, hart of mediastinum of pleura
6000178Maligne Neoplasie, HypopharynxTumeur maligne, hypopharynxMaligne neoplasma, hypofarynx
6002499Maligne Neoplasie, DarmtraktTumeur maligne, tractus intestinalMaligne neoplasma, darmkanaal
6000188Maligne Neoplasie, KehlkopfTumeur maligne, larynxMaligne neoplasma, larynx
6000166Maligne Neoplasie, LippeTumeur maligne, levreMaligne neoplasma, lip
6002500Maligne Neoplasie, lymphatisch oder hämatopoetischTumeur maligne, lymphoïde ou hématopoïétiqueMaligne neoplasma, lymfoïd of hematopoëtisch
6000214Maligne Neoplasie, HirnhäuteTumeur maligne, meningesMaligne neoplasma, hersenvlies
6000170Maligne Neoplasie, MundbodenTumeur maligne, boucheMaligne neoplasma, mond
6000186Maligne Neoplasie, Nasenhöhle und MittelohrTumeur maligne, fosses nasales ou oreille moyMaligne neoplasma, neusholte of middenoor
6000176Maligne Neoplasie, NasopharynxTumeur maligne, rhinopharynxMaligne neoplasma, neus-keelholte
6000175Maligne Neoplasie, OropharynxTumeur maligne, oropharynxMaligne neoplasma, orofarynx
6000171Maligne Neoplasie, GaumenTumeur maligne, palaisMaligne neoplasma, gehemelte
6002503Maligne Neoplasie, Paraurethrale DrüseTumeur maligne, glandes parauratralesMaligne neoplasma, parurethrale klieren
6000208Maligne Neoplasie, PenisTumeur maligne, pénisMaligne neoplasma, penis
6000199Maligne Neoplasie, periphere Nerven und autonomes NervensystemTumeur maligne, nerfs périphériques ou système nerveux autonomeMaligne neoplasma, perifere zenuwen of autonoom zenuwstelsel
6000210Maligne Neoplasie, NierenbeckenTumeur maligne, bassinetMaligne neoplasma, nierbekken
6000200Maligne Neoplasie, Retroperitoneum und PeritoneumTumeur maligne, retroperitoine ou peritoineMaligne neoplasma, retroperitoneum of buikvlies
6002504Maligne Neoplasie, Rippen, Sternum oder KlavikulaTumeur maligne, côtes ou sternum ou claviculeMaligne neoplasma, ribben of borstbeen of sleutelbeen
6002505Maligne Neoplasie, SkrotumTumeur maligne, scrotumMaligne neoplasma, scrotum
6000180Maligne Neoplasie, DünndarmTumeur maligne, intestin greleMaligne neoplasma, dunne darm
6002509Maligne Neoplasie, SamenstrangTumeur maligne, cordon spermatiqueMaligne neoplasma, zaadstreng
6002506Maligne Neoplasie, MilzTumeur maligne, rateMaligne neoplasma, milt
6000168Maligne Neoplasie, ZungenteileTumeur maligne, langueMaligne neoplasma, tong
6000174Maligne Neoplasie, MandelnTumeur maligne, amygdaleMaligne neoplasma, amandel
6000211Maligne Neoplasie, UreterTumeur maligne, uretereMaligne neoplasma, ureter
6002510Maligne Neoplasie, UrethraTumeur maligne, urètreMaligne neoplasma, urethra
6000203Maligne Neoplasie, VulvaTumeur maligne, vulveMaligne neoplasma, vulva
6001068Mangelernährung, während der Schwangerschaft, oder PuerperiumsMalnutrition, cours de la grossesse ou puerpéralitéOndervoeding, tijdens zwangerschap of kraambed
6003433Marasmisches HungerödemKwashiorkor avec marasmeMarantische kwashiorkor
6002513Marburg-ViruskrankheitMaladie du virus de MarburgMarburg-virusziekte
6002514Marfan-SyndromSyndrome de MarfanSyndroom van Marfan
6002516MastzellaktivierungsstörungTrouble d'activation des cellules mâtMastcelactiveringsstoornis
6002518Mastzell-Leukämie, im RezidivLeucémie de la cellule mât, en rechuteMastcelleukemie, recidief
6002519Mastzell-Leukämie, in RemissionLeucémie de la cellule mât, en rémissionMastcelleukemie, in remissie
6002517Mastzell-Leukämie, Remission nicht erreichtLeucémie de la cellule mât, n'ayant pas atteint de rémissionMastcelleukemie, niet in remissie
3106881Kaumuskulatur, LähmungserscheinungMuscles de mastication, paralysieMastspieren, verlamming
3106880Kaumuskulatur, MattigkeitMuscles de mastication, faiblesseMastspieren, zwakte
6002520MastoiditisMastoïditeMastoïditis
6001120Mütterliche Erkrankungen, die Schwangerschaft oder Geburt komplizierenMaladies de la mère compliquant la grossesse ou l'accouchementMaternale ziekten die zwangerschap of bevalling compliceren
6001062Maternale HypertensionHypertension de la mèreHypertensie bij moeder
6002521Mütterliche HypotonieHypotension de la mèreMaternale hypotensie
6001119Mütterliche Infektions- oder Parasitenerkrankungen, die Schwangerschaft oder Geburt komplizierenMaladies infectieuses et parasitaires de la mère compliquant la grossesse ou l'accouchementMaternale infectie of parasitaire ziekte complicerende zwangerschap of bevalling
6001121Mütterliches Malignom oder Verltetzung, die Schwangerschaft oder Geburt komplizierenMalignité ou lesión de la mère compliquant la grossesse ou l'accouchementMaternale maligniteit of letsel complicerende zwangerschap of bevalling
6000242Reife T/NK-ZellenlymphomeLymphomes à cellules T/NK maturesVolwassen T/NK-cellymfoom
5000258Gesichtsschädeltrauma, stumpfTraumatisme maxillo-facial ferméStomp maxillofaciaal trauma
5000259Gesichtsschädeltrauma, penetrierendTraumatisme maxillo-facial, pénétrantPenetrerend maxillofaciaal trauma
6000089MasernRougeoleMazelen
6001737Mechanisches Versagen, AortenprotheseVentilation mécanique, greffe aortiqueMechanische afbraak, aorta transplantaat
6001738Mechanisches Versagen, künstliches HerzVentilation mécanique, coeur artificielMechanische afbraak, kunsthart
6001739Mechanisches Versagen, künstliches Transplantat der Gesamten Haut oder dezellularisierte AllodermisVentilation mécanique, greffe de peau artificielle ou allodermis décellulaireMechanische afbraak, kunstmatige huidtransplantatie of gedecellulariseerde allodermis
6001740Mechanisches Versagen, Ballon-(Gegenpulsations-)GerätVentilation mécanique, appareil de ballon (contre-pulsation)Mechanische afbraak, ballon (tegenpulsatie) apparaat
6001741Mechanisches Versagen, GallengangsprotheseVentilation mécanique, prothèse de canaux biliairesMechanische afbraak, galwegprothese
6001742Mechanisches Versagen, biologisches HerzklappentransplantatVentilation mécanique, greffe de soupape cardiaque biologiqueMechanische afbraak, biologisch hartkleptransplantaat
6001744Mechanisches Versagen, kardiale ElektrodeVentilation mécanique, électrode cardiaqueMechanische afbraak, hartelektrode
6001745Mechanisches Versagen, kardiales elektronisches GerätVentilation mécanique, apparreil électronique cardiaqueMechanische afbraak, cardiaal elektronisch apparaat
6001746Mechanisches Versagen, kardialer GeneratorVentilation mécanique, générateur cardiaqueMechanische afbraak, hartgenerator
6001747Mechanisches Versagen, Karotis-ArterientransplantatVentilation mécanique, greffe artérielle carotideMechanische afbraak, halsslagadertransplantaat
6001748Mechanisches Versagen, Koronararterien-Bypass-TransplantatVentilation mécanique, greffe de dérivation de l'artère coronaireMechanische afbraak, coronaire bypass transplantaat
6001749Mechanisches Versagen, kranialer oder spinaler InfusionskatheterVentilation mécanique, cathéter de perfusion crânienne ou spinaleMechanische afbraak, craniale of spinale infusiekatheter
6001750Mechanisches Versagen, ZystostomiekatheterVentilation mécanique, cathéter de cystomieMechanische afbraak, cystostomiekatheter
6001751Mechanisches Versagen, ösophageale Anti-Reflux-VorrichtungVentilation mécanique, appareil anti-reflux œsophagienMechanische afbraak, slokdarm anti-reflux apparaat
6001752Mechanisches Versagen, femorales ArterientransplantatVentilation mécanique, greffe artérielle fémoraleMechanische afbraak, femorale arteriële graft
6001753Mechanisches Versagen, gastrointestinale ProtheseVentilation mécanique, appareil prothétique gastro-intestinalMechanische afbraak, gastrointestinale prothese
6003329Mechanisches Versagen, gastrointestinale Prothesen, Implantat oder TransplantatVentilation mécanique, appareil prothétique gastro-intestinal, implant ou greffeMechanische afbraak, gastrointestinale prothesen, implantaten of transplantaten
6003251Mechanisches Versagen, Genitaltraktprothese, Implantats oder TransplantatsVentilation mécanique, appareil prothétique des tractus génitaux, implant ou greffeMechanische afbraak, protheseapparaat voor genitaliën, implantaat of transplantaat
6001755Mechanisches Versagen, HerzklappenprotheseVentilation mécanique, prothèse de la valve cardiaqueMechanische afbraak, hartklepprothese
6001756Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, HirnelektrodeVentilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, électrode cérébraleMechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, hersenelektrode
6001759Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, GeneratorVentilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, générateurMechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, generator
6001757Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Periphernerv-ElektrodeVentilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, électrode nerveuse périphériqueMechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, perifere zenuwelektrode
6001758Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, RückenmarkelektrodeVentilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, électrode de la moelle épinièreMechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, ruggenmerg elektrode
6003299Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Stimulator, NervensystemVentilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, système nerveuxMechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische stimulator, zenuwstelsel
6001760Mechanisches Versagen, implantierte PenisprotheseVentilation mécanique, prothèse pénienne implantéeMechanische afbraak, geïmplanteerde penisprothese
6001761Mechanisches Versagen, implantierte HodenprotheseVentilation mécanique, prothèse testiculaire implantéeMechanische afbraak, geïmplanteerde testiculaire prothese
6001762Mechanisches Versagen, implantierter HarnröhrensphinkterVentilation mécanique, sphincter urinaire implantéMechanische afbraak, geïmplanteerde urinesfincter
6001763Mechanisches Versagen, einliegende HarnleiterschieneVentilation mécanique, endwelling stent urétéralMechanische afbraak, inwendige ureterale stent
6001764Mechanisches Versagen, HarnröhrenverweilkatheterVentilation mécanique, cathéter urétral indwingMechanische afbraak, verblijfskatheter urethra
6001765Mechanisches Versagen, InfusionskatheterVentilation mécanique, cathéter de perfusionMechanische afbraak, infuuskatheter
6001766Mechanisches Versagen, InsulinpumpeVentilation mécanique, pompe à insulineMechanische afbraak, insulinepomp
6001767Mechanisches Versagen, IntraokularlinseVentilation mécanique, lentille intraoculaireMechanische afbraak, intraoculaire lens
6001768Mechanisches Versagen, IntraperitonealdialysekatheterVentilation mécanique, cathéter de dialyse intrapéritonéaleMechanische afbraak, intraperitoneale dialysekatheter
6001769Mechanisches Versagen, IntrauterinpessarVentilation mécanique, appareil contraceptif intra-utérinMechanische afbraak, intra-uterien anticonceptiemiddel
6001770Mechanisches Versagen, NephrostomiekatheterVentilation mécanique, cathéter de néphrostomieMechanische afbraak, nefrostomiekatheter
6001771Mechanisches Versagen, Nervensystem-Device, Implantat oder TransplantatVentilation mécanique, appareil du système nerveux, implant ou greffeMechanische afbraak, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat
6003315Mechanisches Versagen, Augenprothesen, Implantat oder TransplantatVentilation mécanique, appareil prothétique oculaire, implant ou greffeMechanische afbraak, oogprothese, implantaat of transplantaat
6001772Mechanisches Versagen, permanente NähteVentilation mécanique, sutures permanentesMechanische afbraak, permanente hechtingen
6001773Mechanisches Versagen, prothetische OrbitaVentilation mécanique, orbite prothétiqueMechanische afbraak, prothese orbit
6001774Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegte arteriovenöse FistelVentilation mécanique, a créé chirurgicalement une fistule artérioveineuseMechanische afbraak, chirurgisch gecreëerde arterioveneuze fistel
6001775Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegter arteriovenöser ShuntVentilation mécanique, créée chirurgicalement shunt artérioveineuxMechanische afbraak, chirurgisch aangelegde arterioveneuze shunt
6001776Mechanisches Versagen, SchirmvorrichtungVentilation mécanique, périphérique de parapluieMechanische afbraak, parapluapparaat
6003212Mechanisches Versagen, HarnkatheterVentilation mécanique, cathéter urinaireMechanische afbraak, urinekatheter
6003229Mechanisches Versagen, Harnwegsprothesen oder ImplantatVentilation mécanique, appareil urinaires ou implantMechanische afbraak, urine-instrumenten of -implantaat
6001778Mechanisches Versagen, elektronisches HarnstimulationsgerätVentilation mécanique, appareil de stimulation électronique urinaireMechanische afbraak, elektronische stimulator voor urine
6001754Mechanisches Versagen, HarnorgantransplantatVentilation mécanique, greffe d'organes urinairesMechanische afbraak, urinair orgaantransplantaat
6003228Mechanisches Versagen, HarnleiterstentVentilation mécanique, stent urinaireMechanische afbraak, urinestent
6001779Mechanisches Versagen, vaskulärer DialysekatheterVentilation mécanique, cathéter de dialyse vasculaireMechanische afbraak, vasculaire dialysekatheter
6001777Mechanisches Versagen, vaskuläres TransplantatVentilation mécanique, greffe vasculaireMechanische afbraak, vasculair transplantaat
6001780Mechanisches Versagen, ventrikulärer intrakranieller ShuntVentilation mécanique, shunt intracrânulaire ventriculaireMechanische afbraak, ventriculaire intracraniële shunt
6003186Mechanisches Versagen, künstliches HerzComplication mécanique, coeur artificielMechanische complicatie, kunsthart
6003358Mechanisches Versagen, künstliches Transplantat der gesamten Haut oder dezellularisierte AllodermisComplication mécanique, greffe de peau artificielle ou allodermis décellulaireMechanische complicatie, kunstmatig huidtransplantaat of gedecellulariseerde allodermis
6003187Mechanisches Versagen, Ballon(gegenpulsations)vorrichtungComplication mécanique, appareil de ballon (contrepulsation)Mechanische complicatie, ballon (tegenpulsatie) apparaat
6003333Mechanisches Versagen, GallengangsprotheseComplication mécanique, prothèse de canaux biliairesMechanische complicatie, galwegprothese
6003190Mechanisches Versagen, kardiales oder vaskuläres Gerät/ImplantatComplication mécanique, appareil cardiaque ou vasculaire/implantMechanische complicatie, cardiaal of vasculair apparaat/implantaat
6003191Mechanisches Versagen, kardiales/vaskuläres Gerät oder ImplantatComplication mécanique, périphérique cardiaque/vasculaire ou implantMechanische complicatie, cardiaal/vasculair apparaat of implantaat
6003355Mechanisches Versagen, kranialer oder spinaler InfusionskatheterComplication mécanique, cathéter de perfusion crânienne ou spinaleMechanische complicatie, craniale of spinale infusiekatheter
6003221Mechanisches Versagen, ZystostomiekatheterComplication mécanique, cathéter de cystomieMechanische complicatie, cystostomiekatheter
6003334Mechanisches Versagen, ösophageale Anti-Reflux-VorrichtungComplication mécanique, périphérique anti-reflux œsophagienMechanische complicatie, slokdarm anti-reflux apparaat
6003335Mechanisches Versagen, gastrointestinale Prothese, Implantat oder TransplantatComplication mécanique, appareil de prothèse gastro-intestinale, implant ou greffeMechanische complicatie, gastro-intestinaal prothetisch apparaat, implantaat of transplantaat
6003257Mechanisches Versagen, Genitaltraktprothese, Implantat oder TransplantatComplication mécanique, appareil de prothèse des tracts génitaux, implant ou greffeMechanische complicatie, prothetisch apparaat, implantaat of transplantaat voor de genitaliën
6003305Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, HirnelektrodeComplication mécanique, neurologie électronique implantée, électrode cérébraleMechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, hersenelektrode
6003308Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, GeneratorComplication mécanique, stimulateur neurologique électronique implanté, générateurMechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, generator
6003306Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, PeriphernervenelektrodeComplication mécanique, stimulateur neurologique électronique implanté, électrode nerveuse périphériqueMechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, perifere zenuw elektrode
6003307Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, RückenmarkelektrodeComplication mécanique, stimulateur neurologique électronique implanté, électrode de la moelle épinièreMechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, ruggenmerg elektrode
6003309Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Stimulator, NervensystemComplication mécanique, stimulateur électronique implanté, système nerveuxMechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische stimulator, zenuwstelsel
6003255Mechanisches Versagen, implantierte PenisprotheseComplication mécanique, prothèse pénienne implantéeMechanische complicatie, geïmplanteerde penisprothese
6003256Mechanisches Versagen, implantierte HodenprotheseComplication mécanique, prothèse testiculaire implantéeMechanische complicatie, geïmplanteerde testiculaire prothese
6003236Mechanisches Versagen, implantiertes Harnröhrensphinkter-ImplantatComplication mécanique, sphincter urinaire implantéMechanische complicatie, geïmplanteerde urinesfincter
6003237Mechanisches Versagen, einliegender UreterstentComplication mécanique, stent urétéral indwellingMechanische complicatie, inwendige ureterale stent
6003222Mechanisches Versagen, HarnröhrenverweilkatheterComplication mécanique, cathéter urétral indwingMechanische complicatie, verblijfskatheter urethra
6003188Mechanisches Versagen, InfusionskatheterComplication mécanique, cathéter de perfusionMechanische complicatie, infuuskatheter
6003359Mechanisches Versagen, InsulinpumpeComplication mécanique, pompe à insulineMechanische complicatie, insulinepomp
6003312Mechanisches Versagen, IntraokularlinseComplication mécanique, lentille intraoculaireMechanische complicatie, intraoculaire lens
6003356Mechanisches Versagen, intraperitonealer DialysekatheterComplication mécanique, cathéter de dialyse intrapéritonéaleMechanische complicatie, intraperitoneale dialyse katheter
6003248Mechanisches Versagen, IntrauterinpessarComplication mécanique, appareil contraceptif intra-utérineMechanische complicatie, intra-uterien anticonceptiemiddel
6003223Mechanisches Versagen, NephrostomiekatheterComplication mécanique, cathéter de néphrostomieMechanische complicatie, nefrostomiekatheter
6003360Mechanisches Versagen, Nervensystem-Device, ein Implantat oder ein TransplantatComplication mécanique, appareil du système nerveux, implant ou greffeMechanische complicatie, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat
6003321Mechanisches Versagen, Augenprothese, Implantat oder TransplantatComplication mécanique, appareil de prothèse oculaire, implant ou greffeMechanische complicatie, oogprothese, implantaat of transplantaat
6003361Mechanisches Versagen, sonstige näher bezeichnete interne Prothesen, Implantate oder TransplantateComplication mécanique, autres appareils prothétiques internes spécifiés, implant ou greffeMechanische complicatie, andere gespecificeerde inwendige prothesen, implantaat of transplantaat
6003357Mechanisches Versagen, permanentes NahtmaterialComplication mécanique, sutures permanentesMechanische complicatie, permanente hechtingen
6003319Mechanisches Versagen, prothetische Orbita, AugeComplication mécanique, orbite prothétique, oeilMechanische complicatie, oogprothese
6003184Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegte arteriovenöse FistelComplication mécanique, a créé chirurgicalement une fistule artérioveineuseMechanische complicatie, chirurgisch gecreëerde arterioveneuze fistel
6003185Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegter arteriovenöser ShuntComplication mécanique, shunt artérioveineux créé chirurgicalementMechanische complicatie, chirurgisch aangelegde arterioveneuze shunt
6003189Mechanisches Versagen, SchirmvorrichtungComplication mécanique, périphérique de parapluieMechanische complicatie, parapluapparaat
6003224Mechanisches Versagen, HarnkatheterComplication mécanique, cathéter urinaireMechanische complicatie, urinekatheter
6003239Mechanisches Versagen, Harnwegsinstrument oder ImplantatComplication mécanique, appareil urinaire ou implantMechanische complicatie, urinair apparaat of implantaat
6003235Mechanisches Versagen, elektronisches HarnstimulationsgerätComplication mécanique, périphérique de stimulation électronique urinaireMechanische complicatie, elektronische stimulator voor urine
6003245Mechanisches Versagen, HarnorgantransplantatComplication mécanique, greffe d'organe urinaireMechanische complicatie, urinair orgaantransplantaat
6003238Mechanisches Versagen, HarnwegstentComplication mécanique, stent urinaireMechanische complicatie, urinestent
6003294Mechanisches Versagen, ventrikulärer intrakranieller ShuntComplication mécanique, shunt intracrânulaire ventranialMechanische complicatie, ventriculaire intracraniële shunt
266Mechanische Kniesymptome: Einklemmung, Blockierung, Schnappen, KrepitationSymptômes mécaniques du genou : blocage, dérobement, craquements, crépitementsMechanische knie symptomen: blokkeren, haperen, klikken, crepitus
6002523MekoniumfärbungColoration de la meconiumMeconiumvlekken
5000344Raumforderung des Mediastinums, Vd. a. substernale SchilddrüseMasse médiastinale, suspicion de thyroïde subternelleMediastinale massa, substernale schildklier vermoed
2571MediastinalverbreiterungÉlargissement médiastinalVerbreding van mediastinum
6002524MediastinitisMédiastiniteMediastinitis
6002525MegakolonMégacolonMegacolon
6002526MegaureterMégalouréteurMegaloureter
6000256Melanoma in situMelanome in situMelanoma in situ
3074123Melanom, Ausschluß LungenmetastasenMélanome, dépistage de métastases pulmonairesMelanoom, screening longmetastasen
2878MelänaMelaena (méléna)Melena
5000369GedächtnisverlustPerte de mémoireGeheugenverlies
6002527Meningeale AdhäsionAdhésion méningéeVerkleving van het hersenvlies
6001294MeningismusMeningismeMeningisme
6000502MeningitisMeningiteMeningitis
6000032Meningokokken-InfektionInfection à méningocoquesMeningokokkeninfectie
6002528MeniskusrissDéchirure du ménisqueMeniscusscheur
619Bewusstseinveränderungen, Zustand nach TraumaChangement dans l'état mental, post-traumatiqueVerandering mentale status, na trauma
6000202MerkelzellkarzinomCarcinome à cellules de merkelMerkel cell carcinoma
3141499Darmischämie, akut, Vd. a., ErstuntersuchungIschémie mésentérique, aiguë, suspectée, premier examenMesenterische ischemie, acuut, vermoed, eerste onderzoek
3141500Darmischämie, chronisch, Vd. a., ErstuntersuchungIschémie mésentérique, chronique, suspectée, premier examenMesenterische ischemie, chronisch, vermoed, eerste onderzoek
6002529Metaphysäre DysplasieDysplasie métaphysaireMetafysaire dysplasie
6002530MetatarsalgieMétatarsalgieMetatarsalgie
6000350MethämoglobinämieMéthémoglobinémieMethemoglobinemia
5000013Hypophysenadenom (Mikro-u. Makroadenom)Micro/macro adénomeMicro/macroadenoom
6003121MikrozephalieMicrocéphalieMicrocefalie
6002531MikrophthalmusMicrophtalmiqueMicroftalmie
6002532MikrotieMicrotiqueMicrotie
3108764Thorakale Rückenschmerzen, chronische, mechanischeDouleur du milieu du dos, chronique, mécaniqueMiddenrugpijn, chronisch, mechanisch
3108766Thorakale Rückenschmerzen, chronische, ÜberbeanspruchungDouleur du milieu du dos, chronique, surutilisationMiddenrugpijn, chronisch, overbelasting
3108769Thorakale Rückenschmerzen, Vd. a. InfektionDouleurs au milieu du dos, suspicion d'infectionMiddenrugpijn, infectie vermoed
3108775Thorakale Rückenschmerzen, Vd. a. EntzündungDouleurs au milieu du dos, suspicion d'inflammationMiddenrugpijn, ontsteking vermoed
3108772Thorakale Rückenschmerzen, Vd. a. MalignitätDouleurs au milieu du dos, suspicion de malignitéMiddenrugpijn, vermoeden van kwaadaardigheid
3108778Thorakale Rückenschmerzen, keine Warnzeichen, ErstuntersuchungDouleurs au milieu du dos, pas de signe d'alerte, premier examenMiddenrugpijn, geen rode vlaggen, eerste onderzoek
3108781Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), ErstuntersuchungDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (examen neurologique anormal), premier examenMiddenrugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), eerste onderzoek
3108784Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), neg. RöntgenDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX négativeMiddenrugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), negatief röntgenonderzoek
3108787Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Röntgen positivDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX positiveMiddenrugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), positieve röntgenfoto
3108790Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), ErstuntersuchungDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), premier examenMiddenrugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), eerste onderzoek
3108793Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), neg. RöntgenDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX négativeMiddenrugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), neg röntgenfoto
3108796Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Röntgen positivDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX positiveMiddenrugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), positieve röntgenfoto
3108799Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), ErstuntersuchungDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (douleur >4 semaines), premier examenMiddenrugpijn, rode vlag (pijn>4wks), eerste onderzoek
3108802Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), neg. RöntgenDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (douleur >4 semaines), RX négativeMiddenrugpijn, rode vlag (pijn>4wk), negatieve röntgenfoto
3108805Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Röntgen positivDouleur du milieu du dos, signe d'alerte (douleur > 4 semaines), RX positiveMiddenrugpijn, rode vlag (pijn>4wks), positieve röntgenfoto
5000305Mittlerer Rücken/Thorax-Wirbelsäulenschmerzen, ErstuntersuchungDouleurs dorsales moyennes/colonne thoracique, premier examenPijn middenrug/T-wervelkolom, eerste onderzoek
6002533Verengte PupilleMioseMiosis
6002535Missed abortion [Verhaltene Fehlgeburt]Rétention d'un fœtus mort in uteroMissed abortion
6002540Monoklonale GammopathieGammopathie monoclonaleMonoklonale gammopathie met onbekende significantie (MGUS)
6002541Monoklonales MastzellaktivierungssyndromSyndrome d'activation des cellules monoclonalesMonoklonaal mestcel activeringssyndroom
6000249Monozytische LeukämieLeucémie monocytaireMonocytaire leukemie
6002542Mononeuritis multiplexMononévrite de sièges multiplesMononeuritis multiplex
6000543Mononeuropathien, unteren GliedmaßenMononévrite, membre inférieurMononeuropathieën, onderste ledemaat
6000542Mononeuropathien, oberen GliedmaßenMononévrite, membre supérieurMononeuropathie, bovenste ledemaat
6000068Virusenzephalitis, durch Moskitos übertragenEncéphalite virale transmise par des moustiquesDoor muggen overgedragen virale encefalitis
6000077Durch Moskitos übertragene ViruskrankheitFièvres virales transmises par des moustiquesDoor muggen overgebrachte virale koorts
3073684MotorneuronenerkrankungMaladies du motoneuroneMotor neuron ziektes
6002544Moyamoya-SyndromMaladie de MoyamoyaMojamoja-ziekte
3100790MSK Neoplasie, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Untersuchung vor BehandlungsbeginnTumeur musculo-squelettique, asymptomatique, exclure métastases osseuses, examen de départMusculoskeletale kanker, asymptomatisch, uitsluiten botmetastasen, baseline onderzoek
3100791MSK Neoplasie, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, VerlaufskontrolleTumeur musculo-squelettique, asymptomatique, exclure métastases osseuses, suiviMSK neoplasma, asymptomatisch, r/o botuitzaaiingen, follow-up
3100789MSK Neoplasie, hochgradig, Ausschluss Lungenmetastasen, Untersuchung vor BehandlungsbeginnTumeur musculo-squelettique, haut grade, exclure métastases osseuses, examen de départMusculoskeletale kanker, hooggradig, uitsluiten longmetastasen, baseline onderzoek
3100788MSK Neoplasie, "high grade", behandelt, Ausschluss Lungenmetastasen, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur musculo-squelettique, haut grade, traité, exclure métastases osseuses, suivi de 3-6 moisMSK neoplasma, hooggradig, behandeld, r/o longmets, 3-6mo follow-up
3100786MSK Neoplasie, niedriggradig, Ausschluss Lungenmetastasen, Untersuchung vor BehandlungsbeginnTumeur musculo-squelettique, bas grade, exclure métastases osseuses, examen de départMusculoskeletale kanker, laaggradig, uitsluiten longmetastasen, baseline onderzoek
3100787MSK Neoplasie, "low grade", behandelt, Ausschluss Lungenmetastasen, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur musculo-squelettique, bas grade, traitée, exclure métastases pulmonaires, suivi de 3-6 moisMSK neoplasma, laaggradig, behandeld, r/o longmets, 3-6mo follow-up
3100792MSK Neoplasie, symptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Untersuchung vor BehandlungsbeginnTumeur musculo-squelettique, symptomatique, exclure métastases osseuses, examen de départMusculoskeletale kanker, symptomatisch, uitsluiten botmetastasen, baseline onderzoek
3100793MSK Neoplasie, symptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, VerlaufskontrolleTumeur musculo-squelettique, symptomatique, exclure métastases osseuses, suiviMSK neoplasma, symptomatisch, r/o botuitzaaiingen, follow-up
6002547Multifokale FibroskleroseFibrosclérose multifocaleMultifocale fibrosclerose
6002549Angeborene multiple ExostosenExostoses multiples congénitalesMultipele congenitale exostosen
3731Multiples MyelomMyélome multipleMultipel myeloom
6002548Multiples oder bilaterales präzerebrales ArteriensyndromSyndrome de l'artère précaire multiple ou bilatéralMeervoudig of bilateraal precerebraal arteriesyndroom
2327Multiple Sklerose, Untersuchung vor BehandlungsbeginnSclérose en plaque (SEP), bilan initialMultiple sclerose, baseline evaluatie
5000367MS - Multiple Sklerose, überwachen, VerlaufskontrolleSclérose multiple (SEP), moniteur, suiviMultiple sclerose, monitor, follow-up
637Multiple Sklerose, neu aufgetretene neurologische SymptomatikSclérose en plaques (SEP), nouvel accident neurologiqueMultiple sclerose, nieuw neurologisch voorval
6002551Multisystemdegeneration, autonomes NervensystemDégénérescence multi-système, système nerveux autonomeMeervoudige systeemdegeneratie, autonoom zenuwstelsel
6000102MumpsOreillonsBof
6002798Muskelruptur, nicht traumatischRupture musculaire, nontraumatiqueSpierruptuur, niet-traumatisch
6002809Muskeldiastase, nicht traumatischSéparation musculaire, non traumatiqueSpierafscheiding, niet traumatisch
6002553Muskelatrophie oder AtrophieGaspillage musculaire ou atrophieSpieratrofie of atrofie
6002554Muskelmattigkeit (generalisiert)Faiblesse musculaire (généralisée)Spierzwakte (gegeneraliseerd)
6002556MuskeldystrophieDystrophie musculaireSpierdystrofie
6002557MyalgieMyalgieMyalgie
6000119MyzetomMycetomeMycetoma
6000024Infektion durch MykobakterienInfection a mycobacteriumMycobacterium-infectie
6003390Mykoplasmen-InfektionInfection a mycoplasmeInfectie door Mycoplasma
6002559Dilatierte PupilleMydriasisMydriasis
6002560MyelitisMyéliteMyelitis
6000306Myelodysplastische SyndromSyndromes myélodysplasiquesMyelodysplastisch syndroom
6002562MyelofibroseMyélofibroseMyelofibrose
6000248Myeloische LeukämieLeucémie myéloïdeMyeloïde leukemie
3074268Myelopathie, schmerzhaftMyélopathie, douloureuseMyelopathie, pijnlijk
3074271Myelopathie, langsam progressivMyélopathie, lentement progressiveMyelopathie, traag progressief
3074269Myelopathie, plötzlicher BeginnMyélopathie, apparition brutaleMyelopathie, plots ontstaan
3074267Myelopathie, TraumaMyélopathie, traumatismeWervelkolom trauma, myelopathie
6000155MyiasisMyiaseMyiasis
6002563MyokarddegenerationDégénérescence du myocardeMyocarddegeneratie
85MyokardinfarktInfarctus du myocardeMyocard infarct
6002564MyokarditisMyocarditeMyocarditis
6002565MyoglobinurieMyoglobinuriaMyoglobinurie
6002566Neuromuskuläre KrankheitAffectionsmyonuralNeuromusculaire aandoening
6000560MyopathieMyopathieMyopathie
6003537Extraokuläre MyopathieMyopathie des muscles extra-terreuxMyopathie van extraoculaire spieren
6000944MyositisMyositeMyositis
6002567Myotonia congenitaMyotonia congénitaMyotonia congenita
6002568Myotone ChondrodystrophieChondrodystrophie myotoniqueMyotone chondrodystrofie
6002569Myotone MuskeldystrophieDystrophie musculaire myotoniqueMyotone spierdystrofie
6003402NaegleriainfektionNagleraseNaegleriasis
5000301Nasenbeinfraktur, Vd. a.Suspicion de fracture du nezNeus fractuur, vermoeden van
6002570Nasale Mukositis (ulzerativ)Mucosite nasale (ulcératrice)Neusslijmvliesontsteking (ulceratief)
5100250Übelkeit, akutes Erbrechen, nicht galligesNausée, vomissement aigu, non bilieuxMisselijkheid, acuut braken, niet-bilzuchtig
5100251Übelkeit, galliges ErbrechenNausée, vomissement bilieuxMisselijkheid, galachtig braken
2890Übelkeit, ErbrechenNausées, vomissementNausea, braken
6001574HalsdeformitätDéformation au couHalsmisvorming
3074385Hals Raumforderung, fieberfreiMasse cervicale, pas de fièvreNekmassa, afebriele
3074386Hals Raumforderung, fiebrigMasse cervicale, fièvreNekmassa, koortsachtig
3074384Hals Raumforderung, positive TumoranamneseMasse cervicale, antécédents de tumeur maligneHals massa, voorgeschiedenis van maligniteit
3074383Hals, Raumforderungen, multipelMasses cervicales multiplesNekmassa, meervoudig
3074382Hals Raumforderung, pulsatilMasse cervicale, pulsatileHals massa, pulsatiel
3074380Hals Raumforderung, nicht pulsatil, solitär, kein FieberMasse cervicale, solitaire, pas de fièvreNekmassa, solitair, afebril
3074381Hals Raumforderung, solitär, FieberMasse cervicale, solitaire, fièvreNekmassa, solitair, febril
3073959Nackenschmerzen, chronisch, abnorme neurolog. Untersuchung, Röntgen unauffälligDouleur du cou, chronique, examen neurologique anormal, RX négativeNekpijn, chronisch, abnormaal neuro-onderzoek, neg röntgenfoto
3073963Nackenschmerzen, chronisch, abnorme neurolog. Untersuchung, altes Trauma im RöntgenDouleur du cou, chronique, examen neurologique anormal, RX lésion traumatique ancienneNekpijn, chronisch, abnormaal neuro-onderzoek, röntgenfoto oud trauma
3073961Nackenschmerzen, chronisch, abnorme neurolog. Untersuchung, Spondylose im RöntgenDouleur du cou, chronique, examen neurologique anormal, RX spondyloseNekpijn, chronisch, abnormaal neuro-onderzoek, röntgenfoto spondylose
3073956Nackenschmerzen, chronisch, Z.n. Malignom, ErstuntersuchungDouleur du cou chronique, antécédents de tumeur maligne, premier examenNekpijn, chronisch, voorgeschiedenis van maligniteit, eerste onderzoek
3108762Nackenschmerzen, chronische, mechanischeDouleur du cou, chronique, mécaniqueNekpijn, chronisch, mechanisch
3073958Nackenschmerzen, chronisch, neurolog. Untersuchung oB, Röntgen unauffälligDouleur du cou, chronique, examen neurologique normal, RX négativeNekpijn, chronisch, normaal neuro-onderzoek, neg röntgenfoto
3073962Nackenschmerzen, chronisch, neurolog. Untersuchung oB, altes Trauma im RöntgenDouleur du cou, chronique, examen neurologique normal, RX lésion tramatique ancienneNekpijn, chronisch, normaal neuro-onderzoek, röntgenfoto oud trauma
3073960Nackenschmerzen, chronisch, neurolog. Untersuchung oB, Spondylose im RöntgenDouleur du cou, chronique, examen neurologique normal, RX spondyloseNekpijn, chronisch, normaal neuro-onderzoek, röntgenfoto spondylose
3084046Nackenschmerzen, chronisch, hintere Längsbandverkalkung im RöntgenDouleur du cou chronique, RX ossification du ligament longitudinal postérieurNekpijn, chronisch, op CR ossificatie van het posterieure longitudinale ligament
3108767Nackenschmerzen, chronisch, ÜberbeanspruchungDouleur du cou, chronique, surutilisationNekpijn, chronisch, overbelasting
3073957Nackenschmerzen, chronisch, vorherige Wirbelsäulen-Op., ErstuntersuchungDouleur du cou, chronique, antécédents de chirurgie de la colonne, premier examenNekpijn, chronisch, voorafgaande wervelkolomoperatie, eerste onderzoek
3073964Nackenschmerzen, chronisch, Röntgen mit Knochendestruktion oder WirbelkörperabschlussplattendestruktionDouleur du cou, chronique, RX destruction osseuse ou du listel marginal discalNekpijn, chronisch, op CR bot of discusrand destructie
3108770Nackenschmerzen, Vd. a. InfektionDouleur du cou, suspicion d'infectionNekpijn, infectie vermoed
3108776Nackenschmerzen, Vd. a. EntzündungDouleur du cou, suspicion d'inflammationNekpijn, ontsteking vermoed
3073955Nackenschmerzen, ErstuntersuchungDouleur du cou, premier examenNekpijn, eerste onderzoek
3108773Nackenschmerzen, Vd. a. MalignitätDouleur du cou, suspicion de malignitéNekpijn, vermoeden van kwaadaardigheid
3108779Nackenschmerzen, keine Warnzeichen, ErstuntersuchungDouleur du cou, pas de signe d'alerte, premier examenNekpijn, geen rode vlaggen, eerste onderzoek
3084045Nackenschmerzen, Z.n. Chirurgie, Röntgen unauffälligDouleur du cou, antécédents chirurgie du cou, RX négativeNekpijn, voorafgaande operatie, neg röntgenfoto
3073666Nackenschmerzen, frischem TraumaDouleur du cou, traumatisme récentNekpijn, recent trauma
3108782Nackenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), ErstuntersuchungDouleur du cou, signe d'alerte (examen neurologique anormal), premier examenNekpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), eerste onderzoek
3108785Nackenschmerzen, Warnzeichen (abnorme neurolog. Untersuchung), neg. RöntgenDouleur du cou, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX négativeNekpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), neg röntgenfoto
3108788Nackenschmerzen, Warnzeichen (abnorme neurolog. Untersuchung), Röntgen positivDouleur du cou, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX positiveNekpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), positieve röntgenfoto
3108791Nackenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), ErstuntersuchungDouleur du cou, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), premier examenNekpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), eerste onderzoek
3108794Nackenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), neg. RöntgenDouleur du cou, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX négativeNekpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), neg röntgenfoto
3108797Nackenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Röntgen positivDouleur du cou, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX positiveNekpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), positieve röntgenfoto
3108800Nackenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), ErstuntersuchungDouleur du cou, signe d'alerte (douleur >4 semaines), premier examenNekpijn, rode vlag (pijn>4wk), eerste onderzoek
3108803Nackenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), neg. RöntgenDouleur du cou, signe d'alerte (douleur > 4 semaines), RX négativeNekpijn, rode vlag (pijn>4wks), negatieve röntgenfoto
3108806Nackenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Röntgen positivDouleur du cou, signe d'alerte (douleur > 4 semaines), RX positiveNekpijn, rode vlag (pijn>4wk), positieve röntgenfoto
3073660HWS-TraumaTraumatisme au couNektrauma
3073664HWS-Trauma, Vd. a. arterielle VerletzungTraumatisme au cou, suspicion de lésion artérielleHals trauma, vermoeden van arterieel letsel
3073663HWS-Trauma, klinische Untersuchung x2 tage nicht möglich (NEXUS/CCR positiv)Traumatisme au cou, évaluation clinique impossible pendant 2 jours (NEXUS criteria/Canadian C-spine rules (CCR) négatif)Nektrauma, klinische evaluatie niet mogelijk x2 dagen (NEXUS/CCR positief)
3900000HWS-Trauma, gefährlicher VerletzungsmechanismusTraumatisme au cou, mécanisme de blessure dangereuxNektrauma, gevaarlijk letselmechanisme
3900001HWS-Trauma, fokales neurologisches Defizit oder ParästhesieTraumatisme au cou, déficit neurologique focal ou paresthésieNektrauma, focaal neurodeficit of paresthesie
3900002HWS-Trauma, eingeschränkter BewegungsumfangTraumatisme au cou, altération de l'amplitude de mouvement (ROM)Nektrauma, verminderde ROM
3900003HWS-Trauma, intoxikiert oder bewusstseinseingetrübtTraumatisme au cou, intoxiqué ou engendréNektrauma, bedwelmd of versuft
3073665HWS-Trauma, Vd. a. Verletzung der Ligamente (NEXUS/CCR positiv)Traumatisme au cou, suspicion de lésion ligamentaire (NEXUS criteria/Canadian C-spine rule (CCR) positif)Nektrauma, vermoed ligamentair letsel (NEXUS/CCR positief)
3073662HWS-Trauma, mechanisch instabilTraumatisme au cou, instable mécaniquementNektrauma, mechanisch instabiel
3900004HWS-Trauma, Druckschmerz in der MittellinieTraumatisme au cou, tendresse médianeNektrauma, gevoeligheid middellijn
3073661HWS-Trauma, MyelopathieTraumatisme au cou, myélopathieNektrauma, myelopathie
3106344HWS-Trauma, penetrierend, CTA negativ oder unklar, Vd. a. aerodigestive VerletzungTraumatisme au cou, pénétration, CTA négatif ou équivoque, suspicion de la lésion aérodigestiveNektrauma, indringend, CTA negatief of equivocaal, luchtwegletsel vermoed
3106343HWS-Trauma, penetrierend, CTA negativ oder unklar, Vd. a. BlutgefäßverletzungTraumatisme au cou, pénétration, CTA négatif ou équivoque, suspicion de la blessure vasculaireNektrauma, indringend, CTA negatief of onduidelijk, vermoeden van vasculair letsel
3106342HWS-Trauma, penetrierend, Vd. a. WeichteilverletzungTraumatisme au cou, pénétration, suspicion de lésion des tissus mousNektrauma, indringend, verdenking op weke delen letsel
3073659HWS-Trauma, niedriges Risiko (NEXUS/CCR negativ)Traumatisme cervical, non compliqué (NEXUS criteria/Canadian C-spine rules (CCR) négatif)Nektrauma, ongecompliceerd (NEXUS/CCR-negatief)
6002573ArteriennekroseNécrose, artèreNecrose, slagader
6002571Nekrose, Amputation der unteren ExtremitätNécrose, amputation des membres inférieursNecrose, onderste extremiteit amputatie
6002572Nekrose, Amputation der oberen ExtremitätNécrose, amputation des membres supérieursNecrose, amputatie bovenste extremiteit
6001168Nekrotisierende Enterokolitis (Neugeborenes)Entérocolite nécrosante (nouveau-né)Necrotiserende enterocolitis (pasgeborene)
6003575Nekrotisierende FasziitisFasciite nécrosanteNecrotiserende fasciitis
6000928Nekrotisierende VaskulopathieVasculopathies necrosantesNecrotiserende vaataandoening
6002574Nebennierenhämorrhagie beim NeugeborenenHémorragie surrénale néonataleNeonatale bloeding van bijnier
6003562Kardiale Dysrhythmie beim NeugeborenenDysrythmie cardiaque néonataleNeonatale cardiale-dysritmie
6003561Kardiale Insuffizienz beim NeugeborenenÉchec cardiaque néonatalNeonatale cardiale-insufficiëntie
6002575Zerebraler Depressionszustand des NeugeborenenDépression cérébrale néonataleCerebrale depressie van pasgeborene
6002576Zerebrale Übererregbarkeit des NeugeborenenIrritabilité cérébrale néonataleCerebrale overprikkelbaarheid van pasgeborene
6002577Zerebrale Ischämie beim NeugeborenenIschémie cérébrale néonataleCerebrale ischemie van pasgeborene
6002578Zerebrale Leukomalazie beim NeugeborenenLeucomalacie cérébrale néonataleCerebrale leukomalacie van pasgeborene
6002579Koma beim NeugeborenenComa néonataleComa van pasgeborene
6002580Konjunktivitis des Neugeborenen oder DakryozystitisConjonctivite ou dacryocystite néonataleNeonatale conjunctivitis of dacryocystitis
6002581Kutane Hämorrhagie beim NeugeborenenHémorragie cutanée néonataleNeonatale bloeding van cutaan
6002582Toxisches Erythem des NeugeborenenToxique de l'érythème néonatalToxisch erytheem van pasgeborene
6002583Gastrointestinale Hämorrhagie beim NeugeborenenHémorragie gastro-intestinale néonataleNeonatale gastrointestinale bloeding
6002584Struma beim NeugeborenenGoitre néonataleNeonatale struma
6002585Hämatemesis beim NeugeborenenHématémèse néonataleNeonatale haematemesis
6003563Hypertonie beim NeugeborenenHypertension néonataleNeonatale hypertensie
6002587Infektiöse Mastitis beim NeugeborenenMastite infectieuse néonataleInfectieuze mastitis van pasgeborene
6001159Neonatale Gelbsucht aufgrund anderer exzessiver HämolyseIctère du nouveau-né dû à des contusionsNeonatale geelzucht door overige overmatige hemolyse
6001160Neonatale Gelbsucht aufgrund anderer und nicht spezifizierter UrsachenIctère du nouveau-né associé à un accouchement avant termeNeonatale geelzucht door overige en niet-gespecificeerde oorzaken
6002588Meläna beim NeugeborenenMelena néonataleNeonatale melena
6002589Peritonitis beim NeugeborenenPéritonite néonatalePeritonitis bij neonaat
6002590Rektale Hämorrhagie beim NeugeborenenHémorragie rectale néonataleNeonatale rectale bloeding
6003118Abnorme Befunde beim Screening des NeugeborenenAnomalie du dépistage néonataleNeonatale screening afwijking
6002592Harnwegsinfektion beim NeugeborenenInfection des voie urinaire néonataleNeonatale urineweginfectie
6002593Hämorrhagie aus der Vagina beim NeugeborenenHémorragie vaginale néonataleNeonatale vaginale bloeding
3845Neoplasie - Primärtumor ZNSNéoplasme - primaire système nerveux central (SNC)Neoplasie - primair cns
3409Neoplasie - extraabdomineller PrimärtumorNéoplasmes - primaire extra-abdominaleNeoplasie - primair extra-abdominaal
2582Neoplasie - LymphomNéoplasmes - lymphomeNeoplasie - lymfoom
2581Neoplasie - MesotheliomNéoplasmes - mésothéliomeNeoplasie - mesothelioom
3724Neoplasie - muskuloskeletaler Primärtumor, OsteosarkomNéoplasmes - musculo-squelettique primaire, ostéosarcomeNeoplasma - primair MSK, osteosarcoom
461Neoplasie - anderer abdomineller PrimärtumorNéoplasmes - autre primaire abdominalNeoplasie - overige primaire oorzaak abdominaal
3141663Neubildung mit Vd. a. intrakranielle oder Innenohrausdehnung, OperationsplanungNéoplasme avec extension suspectée intracrânienne ou intérieure, planification chirurgicaleNeoplasma met vermoede intracraniële of binnenooruitbreiding, chirurgische planning
5100047Neoplasie, abdominelle Raumforderung, fühlbar (ohne Leber oder Niere)Néoplasme, masse abdominale, palpable (foie ou reins exclus)Neoplasma, abdominale massa, palpabel (uitgezonderd lever of nier)
5100228Neoplasie, ZNS primär, VerlaufskontrolleNéoplasme, système nerveux central (SNC) primaire, suiviNeoplasma, primair CZS, follow-up
5000062Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, überwachenNéoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, surveillerNeoplasma: abdomen, heem/lymfatisch, monitor
5000061Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: abdomen, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend
5000063Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, StagingNéoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, stadificationNeoplasie: abdomen, hemato/lymfatisch, staging
5000064Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a.Néoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, suspectéNeoplasie: abdomen, hemato/lymfatisch, vermoeden
5000066Neoplasie: Abdomen, metastatisch, überwachenNéoplasmes: abdomen, métastatique, surveillerNeoplasma: abdomen, metastatisch, monitor
5000065Neoplasie: Abdomen, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: abdomen, métastatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: abdomen, metastatisch, recidief, vermoed/bekend
5000067Neoplasie: Abdomen, metastasiert, StagingNéoplasmes: abdomen, métastatique, stadificationNeoplasie: abdomen, metastatisch, staging
5000068Neoplasie: Abdomen, Metastatsierung, Vd. a.Néoplasmes: abdomen, métastatique, suspectéNeoplasie: abdomen, metastatisch, vermoeden
5000070Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, überwachenNéoplasmes: abdomen, autre primaire, surveillerNeoplasma: abdomen, ander primair, monitor
5000069Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: abdomen, autre primaire, récurrent, suspecté/reconnueNeoplasie: abdomen, overige primaire oorzaak, recidief, vermoeden/bekend
5000071Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, StagingNéoplasmes: abdomen, autre primaire, stadificationNeoplasie: abdomen, overige primaire oorzaak, staging
5000072Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, Vd. a.Néoplasmes: abdomen, autre primaire, suspectéNeoplasie: abdomen, overige primaire oorzaak, vermoeden
5000074Neoplasie: Nebenniere, überwachenNéoplasmes: surrénalienne, surveillerNeoplasma: bijnier, monitor
5000073Neoplasie: Nebenniere, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: surrénalienne, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: bijnier, recidief, vermoed/bekend
5000075Neoplasie: Nebenniere, StagingNéoplasmes: surrénalienne, stadificationNeoplasie: bijnier, staging
5000076Neoplasie: Nebenniere, Vd. a.Néoplasmes: surrénalienne, suspectéNeoplasie: bijnier, vermoeden
3403Neoplasie: Blase, überwachenNéoplasmes: vessie, surveillerNeoplasma: blaas, monitor
5000077Neoplasie: Blase, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: vessie, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: blaas, recidief, vermoed/bekend
3402Neoplasie: Blase, StagingNéoplasmes: vessie, stadificationNeoplasie - blaas, staging
5000080Neoplasie: Blase, Vd. a.Néoplasmes: vessie, suspectéNeoplasie: blaas, vermoeden
5000082Neoplasie: Brust, überwachenNéoplasmes: sein, surveillerNeoplasma: borst, monitor
5000081Neoplasie: Brust, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: sein, récurrent, suspecté/reconnueNeoplasie: borst, recidief, vermoeden/bekend
5000083Neoplasie: Brust, StagingNéoplasmes: sein, stadificationNeoplasie: borst, staging
5000084Neoplasie: Brust, Vd. a.Néoplasmes: sein, suspectéNeoplasie: borst, vermoeden
5000086Neoplasie: Zervix, überwachenNéoplasmes: col de l'utérus, surveillerNeoplasma: baarmoederhals, monitor
5000085Neoplasie: Zervix, Vd a. Rezidiv oder bekanntes RezidivNéoplasmes: col de l'utérus, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: baarmoederhals, recidief, vermoed/bekend
5000087Neoplasie: Zervix, StagingNéoplasmes: col de l'utérus, stadificationNeoplasie: cervix, staging
5000088Neoplasie: Zervix, Vd. a.Néoplasmes: col de l'utérus, suspectéNeoplasie: cervix, vermoeden
5000106Neoplasie: kolorektal, überwachenNéoplasmes: colorectale, surveillerNeoplasma: colorectaal, monitor
5000105Neoplasie: kolorektal, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: colorectale, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: colorectaal, recidief, vermoed/bekend
5000107Neoplasie: kolorektal, StagingNéoplasmes: colorectale, stadificationNeoplasie: colorectaal, staging
5000108Neoplasie: kolorektal, Vd. a.Néoplasmes: colorectale, suspectéNeoplasie: colorectaal, vermoeden
5000222Neoplasie: Endometrium, überwachenNéoplasmes: de l'endomètre, surveillerNeoplasma: endometrium, monitor
1870Neoplasie: Endometrium-CA, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: de l'endomètre, récurrent, suspecté/connueNeoplasie - endometrium, recidief evaluatie
3673Neoplasie: Endometrium-CA, StagingNéoplasmes: de l'endomètre, stadificationNeoplasie - endometrium, staging voor behandeling
5000223Neoplasie: Endometrium, Vd. a.Néoplasmes: de l'endomètre, suspectéNeoplasie: endometrium, vermoeden
5000110Neoplasie: Ösophagus, überwachenNéoplasmes: œsophage, surveillerNeoplasma: slokdarm, monitor
5000109Neoplasie: Ösophagus, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: œsophage, récurrent, suspecté/connueNeoplasie: slokdarm, recidief, vermoeden/bekend
5000111Neoplasie: Ösophagus, StagingNéoplasmes: œsophage, stadificationNeoplasie: slokdarm, staging
5000112Neoplasie: Ösophagus, Vd. a.Néoplasmes: œsophage, suspectéNeoplasie: slokdarm, vermoeden
5000114Neoplasie: Extremität, kutan, überwachenNéoplasmes: extrémité, cutanée, surveillerNeoplasma: extremiteit, cutaan, monitor
5000113Neoplasie: Extremität, kutan, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: extrémité, cutanée, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: extremiteit, cutaan, recidief, vermoed/bekend
5000115Neoplasie: Extremität, kutan, StagingNéoplasmes: extrémité, cutanée, stadificationNeoplasie: extremiteit, cutaan, staging
5000116Neoplasie: Extremität, kutan, Vd. a.Néoplasmes: extrémité, cutanée, suspectéNeoplasie: extremiteit, cutaan, vermoeden
5000118Neoplasie: Extremität, metastatisch, überwachenNéoplasmes: extrémité, métastatique, surveillerNeoplasma: extremiteit, metastatisch, monitor
5000117Neoplasie: Extremität, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: extrémité, métastatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: extremiteit, metastatisch, recidief, vermoed/bekend
5000119Neoplasie: Extremität, metastatisch, StagingNéoplasmes: extrémité, métastatique, stadificationNeoplasie: extremiteit, metastatisch, staging
5000120Neoplasie: Extremität, metastatisch, Vd. a.Néoplasmes: extrémité, métastatique, suspectéNeoplasie: extremiteit, metastatisch, vermoeden
5000122Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, überwachenNéoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, surveillerNeoplasma: extremiteit, MSK, monitor
5000121Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: extremiteit, MSK, recidief, vermoed/bekend
5000123Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, StagingNéoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, stadificationNeoplasma: extremiteit, MSK, stadiëring
5000124Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, Vd. a.Néoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, suspectéNeoplasma: extremiteit, MSK, vermoed
5000126Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, überwachenNéoplasmes: extrémité, autre primaire, surveillerNeoplasma: extremiteit, ander primair, monitor
5000125Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: extrémité, autre primaire, récurrent, suspecté/reconnueNeoplasie: extremiteit, overige primaire oorzaak, recidief, vermoeden/bekend
5000127Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, StagingNéoplasmes: extrémité, autre primaire, stadificationNeoplasie: extremiteit, overige primaire oorzaak, staging
5000128Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, Vd. a.Néoplasmes: extrémité, autre primaire, suspectéNeoplasie: extremiteit, overige primaire oorzaak, vermoeden
5000130Neoplasie: Magen, überwachenNéoplasmes: gastrique, surveillerNeoplasma: maag, monitor
5000129Neoplasie: Magen, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: gastrique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: maag, recidief, vermoed/bekend
5000131Neoplasie: Magen, StagingNéoplasmes: gastrique, stadificationNeoplasie: maag, staging
5000132Neoplasie: Magen, Vd. a.Néoplasmes: gastrique, suspectéNeoplasie: maag, vermoeden
5000134Neoplasie: Kopf, ZNS, überwachenNéoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), surveillerNeoplasma: schedel, CZS, monitor
5000133Neoplasie: Kopf, ZNS, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), récurrent, suspecté/connueNeoplasma: schedel, CZS, recidief, vermoed/bekend
5000135Neoplasie: Kopf, ZNS, StagingNéoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), stadificationNeoplasie: hoofd, CNS, staging
5000136Neoplasie: Kopf, ZNS, Vd. a.Néoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), suspectéNeoplasie: hoofd, CNS, vermoeden
5000138Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, überwachenNéoplasmes: tête, hème/lymphatique, surveillerNeoplasma: schedel, heem/lymfatisch, monitor
5000137Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: tête, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: schedel, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend
5000139Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, StagingNéoplasmes: tête, hème/lymphatique, stadificationNeoplasie: hoofd, hemato/lymfatisch, staging
5000140Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a.Néoplasmes: tête, hème/lymphatique, suspectéNeoplasie: hoofd, hemato/lymfatisch, vermoeden
5000142Neoplasie: Kopf, metastatisch, überwachenNéoplasmes: tête, métastatique, surveillerNeoplasma: schedel, metastatisch, monitor
5000141Neoplasie: Kopf, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: tête, métastatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: schedel, metastatisch, recidief, vermoed/bekend
5000143Neoplasie: Kopf, metastatisch, StagingNéoplasmes: tête, métastatique, stadificationNeoplasie: hoofd, metastatisch, staging
5000144Neoplasie: Kopf, metastatisch, Vd. a.Néoplasmes: tête, métastatique, suspectéNeoplasie: hoofd, metastatisch, vermoeden
5000146Neoplasie: Kopf/Hals, überwachenNéoplasmes: tête/cou, surveillerNeoplasma: schedel-hals, monitor
5000145Neoplasie: Kopf/Hals, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: tête/cou, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: schedel-hals, recidief, vermoed/bekend
5000147Neoplasie: Kopf/Hals, StagingNéoplasmes: tête/cou, stadificationNeoplasie: hoofd/hals, staging
5000148Neoplasie: Kopf/Hals, Vd. a.Néoplasmes: tête/cou, suspectéNeoplasie: hoofd/hals, vermoeden
5000150Neoplasie: Leber/Galle, überwachenNéoplasmes: foie/biliaire, surveillerNeoplasma: lever/biliair, monitor
5000149Neoplasie: Leber/Galle, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: foie/biliaire, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: lever/biliair, recidief, vermoed/bekend
5000151Neoplasie: Leber/Galle, StagingNéoplasmes: foie/biliaire, stadificationNeoplasie: lever/galwegen, staging
5000152Neoplasie: Leber/Galle, Vd. a.Néoplasmes: foie/biliaire, suspectéNeoplasie: lever/galwegen, vermoeden
5000154Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, überwachenNéoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, surveillerNeoplasma: maxillofaciaal, heem/lymfatisch, monitor
5000153Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: maxillofaciaal, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend
5000155Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, StagingNéoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, stadificationNeoplasie: maxillofaciaal, hemato/lymfatisch, staging
5000156Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a.Néoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, suspectéNeoplasie: maxillofaciaal, hemato/lymfatisch, vermoeden
5000157Neoplasie: Gesichtsschädel, metastatisch, Vd. a./bekanntNéoplasmes: maxillo-faciale, métastatique, suspecté/connueNeoplasie: maxillofaciaal, metastatisch, vermoeden/bekend
5000159Neoplasie: Gesichtsschädel, anderes Primum, überwachenNéoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, surveillerNeoplasma: maxillofaciaal, ander primair, monitor
5000158Neoplasie: Gesichtsschädel, anderes Primum, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: maxillofaciaal, ander primair, recidief, vermoed/bekend
5000160Neoplasie: Gesichtsschädel, anderes Primum, StagingNéoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, stadificationNeoplasie: maxillofaciaal, overige primaire oorzaak, staging
5000161Neoplasie: Gesichtsschädel, primär, vd. ANéoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, suspectéNeoplasie: maxillofaciaal, overige primaire oorzaak, vermoeden
5000162Neoplasie: Hals, metastatisch, Vd. a./bekanntNéoplasmes: cou, métastatique, suspecté/reconnueNeoplasie: hals, metastatisch, vermoeden/bekend
5000164Neoplasie: neuroendokrin, überwachenNéoplasmes: neuroendocrine, surveillerNeoplasma: neuroendocrien, monitor
5000163Neoplasie: neuroendokrin, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: neuroendocrine, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: neuroendocrien, recidief, vermoed/bekend
5000165Neoplasie: neuroendokrin, StagingNéoplasmes: neuroendocrine, stadificationNeoplasie: neuro-endocrien, staging
5000166Neoplasie: neuroendokrin, Vd. a.Néoplasmes: neuroendocrine, suspectéNeoplasie: neuro-endocrien, vermoeden
5000168Neoplasie: Ovar, überwachenNéoplasmes: ovarienne, surveillerNeoplasma: ovarium, monitor
5000167Neoplasie: Ovar, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: ovarienne, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: ovarium, recidief, vermoed/bekend
5000169Neoplasie: Ovarial-Ca, StagingNéoplasmes: ovarienne, stadificationNeoplasie: ovarium, staging
5000170Neoplasie: Ovar, Vd. a.Néoplasmes: ovarienne, suspectéNeoplasie: ovarium, vermoeden
5000172Neoplasie: Pankreas, überwachenNéoplasmes: pancréas, surveillerNeoplasma: pancreas, monitor
5000171Neoplasie: Pankreas, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: pancréas, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: pancreas, recidief, vermoed/bekend
5000173Neoplasie: Pankreas, StagingNéoplasmes: pancréas, stadificationNeoplasie: pancreas, staging
5000174Neoplasie: Pankreas, Vd. a.Néoplasmes: pancréas, suspectéNeoplasie: pancreas, vermoeden
5000176Neoplasie: Parotis/Speicheldrüsen, überwachenNéoplasmes: parotide/salivaire, surveillerNeoplasma: parotis/salivarium, monitor
5000175Neoplasie: Parotis/Speicheldrüsen, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: parotide/salivaire, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: parotis/salivarium, recidief, vermoed/bekend
5000177Neoplasie: Parotis/Speicheldrüse, StagingNéoplasmes: parotide/salivaire, stadificationNeoplasie: parotis/speekselklier, staging
5000178Neoplasie: Parotis/Speicheldrüse, Vd. a.Néoplasmes: parotide/salivaire, suspectéNeoplasie: parotis/speekselklier, vermoeden
5000180Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, überwachenNéoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, surveillerNeoplasma: bekken, heem/lymfatisch, monitor
5000179Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: bekken, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend
5000181Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, StagingNéoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, stadificationNeoplasie: onderbuik, hemato/lymfatisch, staging
5000182Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a.Néoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, suspectéNeoplasie: onderbuik, hemato/lymfatisch, vermoeden
5000184Neoplasie: Becken, anderes Primum, überwachenNéoplasmes: pelvienne, autre primitive, surveillerNeoplasma: bekken, ander primair, monitor
5000183Neoplasie: Becken, anderes Primum, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: pelvienne, autre primaire, récurrent, suspecté/reconnueNeoplasie: onderbuik, overige primaire oorzaak, recidief, vermoeden/bekend
5000185Neoplasie: Becken, anderes Primum, StagingNéoplasmes: pelvienne, autre primaire, stadificationNeoplasie: onderbuik, overige primaire oorzaak, staging
5000186Neoplasie: Becken, primär, vd. ANéoplasmes: pelvienne, autre primitive, suspectéNeoplasie: onderbuik, overige primaire oorzaak, vermoeden
5000187Neoplasie: Becken, Metastase, Vd. a./bekanntNéoplasmes: pelvis, métastatique, suspecté/reconnueNeoplasie: bekken, metastatisch, vermoeden/bekend
5000189Neoplasie: Becken, primär, überwachenNéoplasmes: pelvis, primaire, surveillerNeoplasma: bekken, primair, monitor
5000188Neoplasie: Becken, primär, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: pelvis, primaire, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: bekken, primair, recidief, vermoed/bekend
5000190Neoplasie: Becken, primär, StagingNéoplasmes: pelvis, primaire, stadificationNeoplasie: bekken, primair, staging
5000191Neoplasie: Becken, primär, Vd. a.Néoplasmes: pelvis, primaire, suspectéNeoplasie: bekken, primair, vermoeden
5000193Neoplasie: Prostata, überwachenNéoplasmes: prostate, surveillerNeoplasma: prostaat, monitor
5000192Neoplasie: Prostata, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: prostate, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: prostaat, recidief, vermoed/bekend
5000194Neoplasie: Prostata, StagingNéoplasmes: prostate, stadificationNeoplasie: prostaat, staging
5000195Neoplasie: Prostata, Vd. a.Néoplasmes: prostate, suspectéNeoplasie: prostaat, vermoeden
5000197Neoplasie: renal/ureteral, überwachenNéoplasmes: rénale/urétérale, surveillerNeoplasma: nier/ureteraal, monitor
5000196Neoplasie: renal/ureteral, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: rénale/urétérale, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: nier/ureteraal, recidief, vermoed/bekend
5000198Neoplasie: renal/ureteral, StagingNéoplasmes: rénale/urétérale, stadificationNeoplasie: nier/ureter, staging
5000199Neoplasie: renal/ureteral, Vd. a.Néoplasmes: rénale/urétérale, suspectéNeoplasie: nier/ureter, vermoeden
5000201Neoplasie: Wirbelsäule, metastatisch, überwachenNéoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, surveillerNeoplasma: wervelkolom, uitgezaaid, monitor
5000200Neoplasie: Wirbelsäule, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: wervelkolom, metastatisch, recidief, vermoed/bekend
5000202Neoplasie: Wirbelsäule, Metastase, StagingNéoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, stadificationNeoplasie: wervelkolom, metastatisch, staging
5000203Neoplasie: Wirbelsäule, Vd. a. Metastase,Néoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, suspectéNeoplasie: wervelkolom, metastatisch, vermoeden
5000205Neoplasie: Wirbelsäule, überwachenNéoplasmes: colonne vertébrale, surveillerNeoplasma: wervelkolom, monitor
5000204Neoplasie: Wirbelsäule, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: colonne vertébrale, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: wervelkolom, recidief, vermoed/bekend
5000206Neoplasie: Wirbelsäule, StagingNéoplasmes: colonne vertébrale, stadificationNeoplasie: wervelkolom, staging
5000207Neoplasie: Wirbelsäule, Vd. a.Néoplasmes: colonne vertébrale, suspectéNeoplasie: wervelkolom, vermoeden
5000209Neoplasie: Hoden, überwachenNéoplasmes: testiculaire, surveillerNeoplasma: testiculair, monitor
5000208Neoplasie: Hoden, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: testiculaire, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: testiculair, recidief, vermoed/bekend
5000210Neoplasie: Hoden, StagingNéoplasmes: testiculaire, stadificationNeoplasie: testis, staging
5000211Neoplasie: Hoden, Vd. a.Néoplasmes: testiculaire, suspectéNeoplasie: testis, vermoeden
5000213Neoplasie: Schilddrüse, überwachenNéoplasmes: thyroïde, surveillerNeoplasma: schildklier, monitor
5000212Neoplasie: Schilddrüse, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: thyroïde, récurrent, suspecté/reconnueNeoplasma: schildklier, recidief, vermoed/bekend
5000214Neoplasie: Schilddrüse, stagingNéoplasmes: thyroïde, stadificationNeoplasie: schildklier, staging
5000215Neoplasie: Schilddrüse, Vd. a.Néoplasmes: thyroïde, suspectéNeoplasie: schildklier, vermoeden
5000217Neoplasie: Uterus, überwachenNéoplasmes: utérine, surveillerNeoplasma: uterus, monitor
5000216Neoplasie: Uterus, Vd. a. Rezidiv/bekanntes RezidivNéoplasmes: utérine, récurrent, suspecté/connueNeoplasma: uterus, recidief, vermoed/bekend
5000218Neoplasie: Uterus, StagingNéoplasmes: utérine, stadificationNeoplasie: uterus, staging
5000219Neoplasie: Uterus, Vd. a.Néoplasmes: utérine, suspectéNeoplasie: uterus, vermoeden
6002609NephroptoseNéphroptosePtotische nier
6002044Nephrostomiekatheter-DislokationDéplacement de cathéter de néphrostomieVerplaatsing nefrostomiekatheter
6000975Nephrotisches SyndromSyndrome nephrotiqueNefrotisch syndroom
6002045Verlagerung eines Geräts oder Implantats des NervensystemsDéplacement d'implant ou appareil du système nerveuxDislocatie van een zenuwstelselapparaat-implantaat
6002612Neuralgische AmyotrophieAmyotrophie névralgiqueNeuralgische amyotrofie
3081373akutes neurologisches Defizit, vollständig rückgebildetDéficit neurologique, aigu, simple, résolution complèteNeurologische uitval, acuut, enkelvoudig, volledig opgelost
3081371akutes neurologisches Defizit, stabil oder teilweise rückgebildetDéficit neurologique, aigu, simple, stable ou résolution partielleNeurologische uitval, acuut, enkelvoudig, stabiel of gedeeltelijk opgelost
3081372akutes neurologisches Defizit, zunehmendDéficit neurologique, aigu, simple, progressifNeurologische uitval, acuut, enkelvoudig, progressief
3081370Neurologisches Defizit, subakut, progressiv oder fluktuierendDéficit neurologique, sub-aigu, progressif ou fluctuantNeuro deficit, subacuut, progressief of fluctuerend
3073681Neurodegenerative Erkrankung, Vd. a. EisenakkumulationMaladie neuro-dégénérative, suspicion de surcharge ferriquevermoeden van neurodegeneratieve aandoening met ijzerstapeling
6002613Neuroendokrine Zellhyperplasie der KindheitHyperplasie cellulaire neurologicocrine d'enfanceNeuroendocriene celhyperplasie bij kinderen
5000345NeurofibromatoseNeurologiquefibromatoseNeurofibromatose
6002614Neurogene ArthritisArthrite neurologiquegéniqueNeurogene artritis
6000997Neuromuskulare Dysfunktion der BlaséDysfonctionnement neuromusculaire de la vessieNeurogene blaas disfunctie
6002615Neurogene DarmstörungIntestin neurologiqueNeurogene darm
6002616Neurom, Amputation der unteren ExtremitätNeurologicma, amputation des membres inférieursNeuroma, onderste extremiteit amputatie
6002617Neurom, Amputation der oberen ExtremitätNeurologicma, amputation des membres supérieursNeuroma, amputatie bovenste extremiteit
6002033Dislozierung des NeurostimulatorgeneratorsDéplacement du générateur de stimulateur neurologiqueNeurostimulator generator verplaatsing
6000346NeutropenieAgranulocytoseNeutropenie
6003502Neutropenische SplenomegalieSplénomégalie neutropéniqueNeutropene splenomegalie
6001151Neugeborenes angegriffen durch intrauterinen (fetalen) BlutverlustPerte de sang fœtalGevolgen voor de pasgeborene van intra-uterien foetaal bloedverlies
6001125Neugeborenes angegriffen durch Komplikationen von Wehen und EntbindungNouveau-né affecté par les complications du travail et de l'accouchementPasgeborene getroffen door complicaties bij bevalling
6001123Neugeborenes angegriffen durch mütterlichen KomplikationenNouveau-né affecté par les complications de la mèrePasgeborene getroffen door maternale complicaties
3110140Mamillenskretion oder -retraktion, Vd. a. BrustkrebsDécharge de mamelon ou rétraction, suspicion de cancer du seinTepeluitvloed of retractie, verdenking borstkanker
3141518Brustwarzensekretion, Erstuntersuchung (schwanger)Décharge de mamelon, premier examen (enceinte)Tepeluitvloed, eerste onderzoek (zwanger)
3102631Mamillensekretion, pathologisch, ErstuntersuchungDécharge de mamelon, pathologique, premier examenTepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek
3102632Mamillensekretion, pathologisch, ErstuntersuchungDécharge de mamelon, pathologique, premier examenTepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek
3102633Mamillensekretion, pathologisch, ErstuntersuchungDécharge de mamelon, pathologique, premier examenTepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek
3102634Mamillensekretion, pathologisch, ErstuntersuchungDécharge de mamelon, pathologique, premier examenTepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek
3102630Mamillensekretion, physiologisch, ErstuntersuchungDécharge de mamelon, physiologique, premier examenTepeluitvloed, fysiologisch, eerste onderzoek
6000035NokardioseNocardioseNocardiose
3199Nicht-akuter ThoraxschmerzDouleur thoracique non aiguëNiet-acute pijn op de borst
3197Nicht-anginöser ThoraxschmerzDouleur thoracique non-angineuseNiet-angineuze pijn op de borst
6003426Nicht-diabetisches hypoglykämisches KomaComa hypoglycémique non diabétiqueDiabetisch hypoglycemisch coma
6002620Nichtinfektiöse Krankheit, lymphatische Gefäße oder LymphknotenAtteintes non infectieuses, vaisseaux ou ganglions lymphatiquesNiet-infectieuze aandoening, lymfevaten of lymfeklieren
6002621Legionellose ohne Pneumonie [Pontiac-Fieber]Maladie des légionnaires non pneumique [Fièvre Pontiac]Niet-pneumonische legionairsziekte [Pontiac-koorts]
6003036Nicht durch Druck verursachtes chronisches Geschwür der unteren GliedmaßeUlcère chronique non-pression de membre inférieurNiet-drukkend chronisch ulcus van onderste ledemaat
6003037Nicht durch Druck verursachtes chronisches Geschwür der gesamten HautUlcère chronique non-pression de la peauNiet-druk chronisch ulcus van de huid
6000712Unspezifische LymphadenitisLymphadenite non specifiqueNiet-specifieke lymfadenitis
6002622Nicht-traumatisches KompartmentsyndromSyndrome de compartiment non traumatiqueNiet-traumatisch compartimentsyndroom
6002626Atraumatischer ischämischer MuskelinfarktInfarctus musculaire ischémique non traumatiqueNiet-traumatisch ischemisch spierinfarct
6003076Nichtvenerische SyphilisSyphilis non vénérienneNiet-venerale syfilis
6001575Deformität der NaseDéformation du nezMisvorming van de neus
5100288Taubheitsgefühl oder Kribbeln, ParästhesieEngourdissement ou picotement, paresthésieGevoelloosheid of tintelingen, paresthesie
6000405Nährstoffmangel (Alimentärer Mangel)Carence en cuivreVoedingsdeficiëntie
6003432Ernährungsbedingter MarasmusMarasme nutritionnelNutritionele marasmus
6000631Nystagmus oder andere irreguläre AugenbewegungenNystagmus ou autres anomalies des mouvements oculairesNystagmus of andere onregelmatige oogbewegingen
3074275Übergewicht/EssstörungObésité/troubles alimentairesObesitas/eetstoornis
6001113Obstetrischer EmbolismusEmbolie obstétricaleObstetrische embolie
6001101Verletzung unter der GeburtTraumatismes obstétricauxObstetrisch trauma
6000027Obstetrischer TetanusTétanos obstétricalVerloskundige tetanus
6001096GeburtshindernisTravail dystociqueMoeilijke bevalling
6002628Verschluss, GallengangObstruction, conduit biliaireObstructie, galweg
6002629DuodenalverschlussObstruction, duodénumObstructie, twaalfvingerige darm
6002630Verschluss, GallenblaseObstruction, vésicule biliaireObstructie, galblaas
6002634Okuläre SchmerzenDouleur oculairePijn in de ogen
6001300Okuläre TorticollisTorticolis ocularOculaire torticollis
3106875Abnormer GeruchssinnOlfaction anormaleOlfactie abnormaal
6002636OligomenorrhoeOligoménorrhéeOligomenorroe
6001149Omphalitis (Neugeborenes)Omphalite (nouveau-né)Omphalitis (pasgeborene)
6000142OnchozerkoseOnchocercoseOnchocerciasis
6002638Offene Wunde, AnusPlaie ouverte, anusOpen wond, anus
6002639Offene Wunde, PenisPlaie ouverte, pénisOpen wond, penis
6002640Offene Wunde, Skrotum/HodenPlaie ouverte, scrotum/testiesOpen wond, scrotum/testes
6003144Offene Wunde, SchilddrüsePlaie ouverte, glande thyroïdeOpen wond, schildklier
6002641Offene Wunde, Vagina oder VulvaPlaie ouverte, vagin ou vulveOpen wond, vagina of vulva
3131586Augenmuskellähmung, ErstuntersuchungOphtalmoplevée, premier examenOphthalmoplegie, eerste onderzoek
3128559Vd. a. Optikusneuritis, ErstuntersuchungSuspicion de neuriite optique, premier examenOptische neuritis vermoed, eerste onderzoek
3131575Asymmetrie der Orbita, nicht traumatisch, ErstuntersuchungAsymétrie orbitale, non traumatique, premier examenOrbitale asymmetrie, niet-traumatisch, eerste onderzoek
3131578Vd. a. Orbitalphlegmone, ErstuntersuchungSuspicion de cellulite orbitale, premier examenOrbitale cellulitis vermoed, eerste onderzoek
6003533Deformation der OrbitaDéformation orbitaleOrbitale misvorming
6003531OrbitaödemOedème orbitalZwelling van orbita
5000356Orbitafrakturversorgung, VerlaufskontrolleRéparation de fractures orbitales, suiviOrbitale fractuur reparatie, follow-up
6003527OrbitagranulomGranulome orbitalGranuloom van orbita
6003526Orbitaentzündung, chronischInflammation orbitale, chroniqueOrbitale ontsteking, chronisch
6003528OrbitamyositisMyosite orbitaleMyositis van orbita
3128556Orbitatrauma, Sehstörung, ErstuntersuchungTraumatisme orbital, défaut visuel, premier examenOrbitaal trauma, visueel defect, eerste onderzoek
6001010Orchitis oder EpididymitisOrchite et epididymiteOrchitis of epididymitis
2330Hirnorganisches PsychosyndromSyndrome cérébral organiqueOrganische hersenaandoening
3107771Oropharyngeale SchmerzenDouleur oropharyngéePijn in de keelholte
5100165Orthopädisches Implantat, Sprunggelenk, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, cheville, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, enkel, koorts of andere symptomen
5100166Orthopädisches Implantat, Sprunggelenk, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, cheville, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, enkel, koorts of andere symptomen, neg röntgenfoto
5100167Orthopädisches Implantat, Arm (Humerus), Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, bras (humérus), fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, arm (humerus), koorts of andere symptomen
5100168Orthopädisches Implantat, Arm (Humerus), Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, bras (humérus), fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, arm (humerus), koorts of andere symptomen, negatieve röntgenfoto
5100169Orthopädisches Implantat, Ellbogen, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, coude, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, elleboog, koorts of andere symptomen
5100170Orthopädisches Implantat, Ellbogen, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, coude, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, elleboog, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100171Orthopädisches Implantat, Femur, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, fémur, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, femur, koorts of andere symptomen
5100172Orthopädisches Implantat, Femur, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, fémur, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, femur, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100173Orthopädisches Implantat, Fuß, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, pied, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, voet, koorts of andere symptomen
5100174Orthopädisches Implantat, Fuß, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, pied, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, voet, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100175Orthopädisches Implantat, Unterarm, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, avant-bras, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, onderarm, koorts of andere symptomen
5100176Orthopädisches Implantat, Unterarm, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, avant-bras, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, onderarm, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100177Orthopädisches Implantat, Hand, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, main, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, hand, koorts of andere symptomen
5100178Orthopädisches Implantat, Hand, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, main, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, hand, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100179Orthopädisches Implantat, Hüfte, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, hanche, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, heup, koorts of andere symptomen
5100180Orthopädisches Implantat, Hüfte, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, hanche, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, heup, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100181Orthopädisches Implantat, Knie, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, genou, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, knie, koorts of andere symptomen
5100182Orthopädisches Implantat, Knie, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, genou, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, knie, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100183Orthopädisches Implantat, Bein (Tib./Fib.), Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, jambe (tibia - péroné), fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, been (tib/fib), koorts of andere symptomen
5100184Orthopädisches Implantat, Bein (Tib./Fib.), Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, jambe (tibia - péroné), fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, been (tib/fib), koorts of andere symptomen, negatieve röntgenfoto
5100185Orthopädisches Implantat, Becken, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, bassin, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, bekken, koorts of andere symptomen
5100186Orthopädisches Implantat, Becken, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, bassin, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, bekken, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100187Orthopädisches Implantat, Schulter, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, épaule, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, schouder, koorts of andere symptomen
5100188Orthopädisches Implantat, Schulter, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, épaule, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, schouder, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief
5100189Orthopädisches Implantat, Handgelenk, Fieber oder andere SymptomeImplant orthopédique, poignet, fièvre ou autre symptômeOrthopedisch implantaat, pols, koorts of andere symptomen
5100190Orthopädisches Implantat, Handgelenk, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativImplant orthopédique, poignet, fièvre ou autre symptôme, RX négativeOrthopedisch implantaat, pols, koorts of andere symptomen, neg röntgenfoto
6002642Kondensierende OstitisOstéite condensanesOsteopathia condensans
6002643Osteochondrosis dissecansOstéochondrite disséquaneOsteochondritis dissecans
6002644OsteochondrodysplasieOstéochondrodysplasieOsteochondrodysplasie
6002645OsteochondropathieOstéochondropathieOsteochondropathie
6002646Osteogenesis imperfectaOstéogenèse imperfectaOsteogenesis imperfecta
6002647OsteolyseOstéolyseOsteolyse
3109737Vd. a. Osteomyelitis, Sprunggelenk, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, cheville, premier examenVerdenking osteomyelitis, enkel, eerste onderzoek
3109740Vd. a. Osteomyelitis, Thorax, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, thorax, premier examenVerdenking osteomyelitis, thorax, eerste onderzoek
3109743Vd. a. Osteomyelitis, Ellbogen, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, coude, premier examenVerdenking osteomyelitis, elleboog, eerste onderzoek
3109746Vd. a. Osteomyelitis, Femur, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, fémur, premier examenVerdenking osteomyelitis, femur, eerste onderzoek
3080716Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, keine Arthropathie, kein Ulkus, DiabetikerSuspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, pas d'arthropathie, pas d'ulcère, patient diabétiqueVerdenking osteomyelitis, voetzwelling, geen artropathie, geen ulcus, diabetisch
3080718Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, keine Arthropathie, Ulkus, DiabetikerSuspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, pas d'arthropathie, ulcère, patient diabétiqueVerdenking osteomyelitis, voetzwelling, geen artropathie, ja zweer, diabetisch
3080717Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, vorh. Arthropathie, kein Ulkus, DiabetikerSuspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, arthropathie, pas d'ulcère, patient diabétiqueVerdenking osteomyelitis, voetzwelling, ja artropathie, geen zweer, diabetisch
3080719Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, vorh. Arthropathie, Ulkus, DiabetikerSuspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, arthropathie, ulcère, patient diabétiqueVerdenking osteomyelitis, voetzwelling, ja artropathie, ja zweer, diabetisch
3109748Vd. a. Osteomyelitis, Unterarm, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, avant-bras, premier examenVerdenking osteomyelitis, onderarm, eerste onderzoek
3109750Vd. a. Osteomyelitis, Hand, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, main, premier examenVerdenking osteomyelitis, hand, eerste onderzoek
3109753Vd. a. Osteomyelitis, Hüfte, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, hanche, premier examenVerdenking osteomyelitis, heup, eerste onderzoek
3109756Vd. a. Osteomyelitis, Humerus, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, humérus, premier examenVerdenking osteomyelitis, humerus, eerste onderzoek
3109758Vd. a. Osteomyelitis, Knie, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, genou, premier examenVerdenking osteomyelitis, knie, eerste onderzoek
3109761Vd. a. Osteomyelitis, Becken, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, bassin, premier examenVerdenking osteomyelitis, bekken, eerste onderzoek
3109763Vd. a. Osteomyelitis, Schulter, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, épaule, premier examenVerdenking osteomyelitis, schouder, eerste onderzoek
3109766Vd. a. Osteomyelitis, Tibia/Fibula, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, tibia - péroné, premier examenVerdenking osteomyelitis, tib/fib, eerste onderzoek
3109768Vd. a. Osteomyelitis, Handgelenk, ErstuntersuchungSuspicion d'ostéomyélite, poignet, premier examenVerdenking osteomyelitis, pols, eerste onderzoek
3366Osteomyelitis, SprunggelenkOstéomyélite, chevilleOsteomyelitis, enkel
2660Osteomyelitis, EllbogenOstéomyélite, coudeOsteomyelitis, elleboog
3359Osteomyelitis, FemurOstéomyélite, fémurOsteomyelitis, dij
3362Osteomyelitis, FußOstéomyélite, piedOsteomyelitis, voet
2654Osteomyelitis, HandOstéomyélite, mainOsteomyelitis, hand
3365Osteomyelitis, HüfteOstéomyélite, hancheOsteomyelitis, heup
2653Osteomyelitis, HumerusOstéomyélite, humérusOsteomyelitis, arm
6003523Osteomyelitis, OrbitaOstéomyélite, orbiteOsteomyelitis, baan
2650Osteomyelitis, Tib./Fib.Ostéomyélite, tibia - péronéOsteomyelitis, been
3368Osteomyelitis, HandgelenkOstéomyélite, poignetOsteomyelitis, pols
6002648OsteomyelofibroseOstéomyélofibroseOsteomyelofibrose
6002649Osteopathie nach PoliomyelitisOstéopathie après la poliomyéliteOsteopathie na poliomyelitis
6002650MarmorknochenkrankheitOstéopétroseOsteopetrose
6002651Osteophyt, SprunggelenkOstéophyte, chevilleOsteofyt, enkel
6002652Osteophyt, FußOstéophyte, piedOsteofyt, voet
6002653Osteophyt, HandOstéophyte, mainOsteofyt, hand
6002654Osteophyt, HüfteOstéophyte, hancheOsteofyt, heup
6002655Osteophyt, KnieOstéophyte, genouOsteofyt, knie
6002656Osteophyt, SchulterOstéophyte, épauleOsteofyt, schouder
6003035Osteophyt, WirbelOstéophyte, vertèbresOsteofyt, wervel
6002657Osteophyt, HandgelenkOstéophyte, poignetOsteofyt, pols
3074001Ostosarkom, Röhrenknochen, CT-Thorax negativ, Ausschluss KnochenmetastasenOstéosarcome, os longs, CT thorax négatif, contrôle de métastases osseusesOsteosarcoom, lang bot, CT thorax negatief, controle op botmets
3074002Osteosarkom, reseziert, Chemotherapie, asymptomatisch, Verlaufskontrolle nach 6 MonatenOstéosarcome, réséqué, chimiothérapie, asymptomatique, suivi 6 moisOsteosarcoom, verwijderd, chemotherapie, asymptomatisch, 6 maanden follow-up
6000652Otalgia oder Erguss, OhrOtalgie ou ecoulement, oreilleOtalgie of bloeduitstorting, oor
6002659Barotrauma des OhresBarotrauma otitiqueBarotrauma van oor
6001568Atrophie der EierstöckeAtrophie ovarienneAtrofie van de eierstokken
3106348Ovarialkarzinomscreening, postmenopausal, durchschnittliches RisikoDépistage du cancer de l'ovaire, post-ménopause, risque moyenOvariële kanker screening, postmenopauzaal, gemiddeld risico
3106350Ovarialkarzinomscreening, postmenopausal, hohes Risiko (pers./fam. Anamnese oder genetische Prädisp. oder erh. CA-125)Dépistage du cancer de l'ovaire, post-ménopausique, risque élevé (histoire personelle/familiale ou prédispe génétique ou Elevé CA-125)Ovariële kanker screening, postmenopauzaal, hoog risico (pers/familiegeschiedenis of genetische predispositie of verhoogd CA-125)
3106347Ovarialkarzinomscreening, prämenopausal, durchschnittliches RisikoDépistage du cancer de l'ovaire, pré-ménopause, risque moyenOvariële kanker screening, pre-menopauzaal, gemiddeld risico
3106349Ovarialkarzinomscreening, prämenopausal, hohes Risiko (pers./fam. Anamnese oder genetische Prädisp. oder erh. CA-125)Dépistage du cancer de l'ovaire, pré-ménopausé, risque élevé (histoire personelle/familiale ou prédispe génétique ou ELC CA-125)Ovariële kanker screening, pre-menopauzaal, hoog risico (pers/familiegeschiedenis of genetische predispositie of verhoogd CA-125)
3073731Ovarialkarzinom, StagingCancer de l'ovaire, stadification initialEierstokkanker, eerste stadiëring
3141652Ovarialkarzinom, Rezidiv bekanntCancer de l'ovaire, récurrence connueEierstokkanker, recidief bekend
3141651Ovarialkarzinom, Vd. a. RezidivCancer de l'ovaire, récurrence suspectéeEierstokkanker, vermoed recidief
6000381Ovarielle DysfunktionDysfonction ovarienneOvariële dysfunctie
5100300Ovarielle Raumforderung Vd. a.Masse ovarienne suspectéeOvariummassa vermoed
5100299Ovarielle Raumforderung, ZufallsbefundMasse ovarienne, découverte accessoireOvariummassa, incidentele bevinding
6002940OvarialtorsionTorsion ovarienneEierstok torsie
6002661Überaktive BlaseVessie hyperactiveOveractieve blaas
6003112OvulationsblutungOvulation saignementOvulatiebloeding
6002663Page-NierePages reinsHypertensie door compressie van nierparenchym
655Morbus Paget des KnochensMaladie osseuse de PagetZiekte van Paget, bot
6002664Schmerz durch kardiale Prothese, Implantat oder TransplantatDouleur dû au appareil de prothèse cardiaque, implant ou greffePijn door hartprothese, implantaat of transplantaat
6002665Schmerz aufgrund einer urogenitalen Prothese, eines Implantats oder eines TransplantatsDouleur dû au appareil de prothèse génitoyre, implant ou greffePijn door urogenitaal protheseapparaat, implantaat of transplantaat
6002666Schmerz aufgrund einer Prothese, eines Implantats oder eines Transplantats des NervensystemsDouleur dû au appareil prothétique du système nerveux, implant ou greffePijn door zenuwstelsel protheseapparaat, implantaat of transplantaat
6003379Schmerz durch sonstige interne Prothesen, Implantate und TransplantateDouleur dû à d'autres appareils de prothèse internes, implants et greffesPijn door andere inwendige prothesen, implantaten en transplantaten
6002667Schmerz aufgrund einer vaskulären Prothese, eines Implantats oder TransplantatsDouleur dû à un appareil prothétique vasculaire, implant ou greffePijn door vasculair protheseapparaat, implantaat of transplantaat
3492Schmerzen, maxillofazialDouleur, maxillo-facialePijn, maxillofaciaal
2370Schmerzen, BeckenDouleur, pelviennePijn, bekken
3109614Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, eerdere niet-artroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto van enkel gemaakt, volgend onderzoek
3109616Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109618Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109619Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto onderarm gemaakt, volgend onderzoek
3109621Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek
3109622Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek
3109624Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109625Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109627Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgend onderzoek
3109628Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109630Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, tib/fib röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109631Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait,suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109615Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX cheville fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, enkel röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109617Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX coude fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109620Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX main fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek
3109623Schmerzen, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX hanche fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109626Schmerzen, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX genou fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109629Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX épaule fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, schouder röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek
3109632Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikDouleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX poignet fait, suivantePijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
6003125Schmerzen beim WasserlassenMigration douloureusePijnlijke mictie
3107770Mattigkeit des GaumensFaiblesse du palaisZwak palatum
6003571Fibromatose der Palmarfaszie [Dupuytren-Kontraktur]Fibromatose Fasciale PalmarFibromatose van fascia palmaris
3110139Tastbare Raumforderung, Vd. a. BrustkrebsMasse palpable, suspicion de cancer du seinVoelbare massa, verdenking borstkanker
3074345Tastbare Raumforderung, ErstuntersuchungMasse palpable, premier examenVoelbare massa, eerste onderzoek
3082368Tastbare Raumforderung, ErstuntersuchungMasse palpable, premier examenVoelbare massa, eerste onderzoek
3082504Tastbare Raumforderung, ErstuntersuchungMasse palpable, premier examenVoelbare massa, eerste onderzoek
3097338Tastbare Raumforderung, ErstuntersuchungMasse palpable, premier examenVoelbare massa, eerste onderzoek
3097339Tastbare Raumforderung, ErstuntersuchungMasse palpable, premier examenVoelbare massa, eerste onderzoek
3141517Tastbare Raumforderung, Anfangsbewertung (schwanger)Masse palpable, premier examen (enceinte)Voelbare massa, eerste onderzoek (zwanger)
3097340Tastbare Raumforderung, Mammo unklarMasse palpable, MAMMO douteuseVoelbare massa, mammo onbepaald
3074349Tastbare Raumforderung, im Ultraschall unauffälligMasse palpable, ECHO négativeVoelbare massa, negatief US
3082371Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie gutartigMasse palpable, MAMMO bénigneVoelbare massa, voorafgaande mammo goedaardig
3082372Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie negativMasse palpable, MAMMO négativeVoelbare massa, voorafgaande mammo negatief
3082370Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie wahrscheinlich gutartigMasse palpable, MAMMO probablement bénigneVoelbare massa, voorafgaande mammo waarschijnlijk goedaardig
3082369Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie maliginitätsverdächtigMasse palpable, MAMMO suspecte de malignitéVoelbare massa, voorafgaand aan mammo vermoed voor maligniteit
3074348Tastbare Raumforderung, im Ultraschall gutartigMasse palpable, ECHO bénigneVoelbare massa, US goedaardig
3074347Tastbare Raumforderung, im Ultraschall wahrscheinlich gutartigMasse palpable, ECHO probablement bénigneVoelbare massa, US waarschijnlijk goedaardig
3074346Tastbare Raumforderung, im Ultraschall malignomsuspektMasse palpable, ECHO suspecte de malignitéVoelbare massa, US vermoed voor maligniteit
5000333Tastbarer Knoten oder SchilddrüsenvergrößerungNodule palpable ou élargissement de la thyroïdeVoelbare knobbel of schildkliervergroting
3692PalpitationenPalpitationsPalpitaties
3128539Pankreasadenokarzinom nach neoadjuvanter Therapie, Beurteilung der ResezierbarkeitAdénocarcinome pancréatique, post-néoadjuvant traitement, évaluation pour la résectionnellePancreasadenocarcinoom, na neoadjuvante behandeling, beoordeling op resectabiliteit
3128538Pankreasadenokarzinom, Staging, VorbehandlungAdénocarcinome pancréatique, stadification, prétraitementPancreasadenocarcinoom, stadiëring, voorbehandeling
5000006Pankreatische Zyste/Pseudozyste, VerlaufskontrolleKyste/pseudo-kyste du pancréas, suiviPancreatische cyste/pseudocyste, follow-up
6001603Pankreashypoplasie/-aplasieHypoplasie pancréatique/aplasiePancreatische hypoplasie/aplasie
3084081Nekrotisierende PankreatitisPancréatite nécrosantePancreatitis necrotiserend
3084080Vd. a. Pankreatitis, atypische Klinik oder LaborwerteSuspicion de pancréatite, présentation atypique/laboratoiresPancreatitis vermoed, atypische presentatie/labs
3084078Pankreatitis, akut, kritischer ZustandPancréatite, aiguë, condition critiquePancreatitis, acuut, kritisch ziek
3084079Pankreatitis, akut, erste EpisodePancréatite, aiguë, épisode initialPancreatitis, acuut, eerste episode
5100016Pankreatitis, akut, erste EpisodePancréatite, aiguë, épisode initialPancreatitis, acuut, eerste episode
5100017Akute Pankreatitis, starke SchmerzenPancréatite, aiguë, sévèrePancreatitis, acuut, ernstig
3084077Pankreatitis, akut, Leukozytose, FieberPancréatite, aiguë, sévère, >7 joursPancreatitis, acuut, ernstig, > 7 dagen
5100018Akute Pankreatitis, starke Schmerzen, Verlaufskontrolle nach 2 TagenPancréatite, aiguë, sévère, suivi après 2 joursPancreatitis, acuut, ernstig, 2d follow-up
2852Pankreatitis, chronisch, VerlaufskontrollePancréatite, chronique, suiviPancreatitis, chronisch, follow-up
6002799PapillarmuskelrupturRupture musculaire papillairePapillaire spierruptuur
5100283Papillenödem verursacht durch erhöhten intrakraniellen Druck, Vd. a. SinusvenenthrombosePapilledema, suspicion de thrombose du sinus veineux duuralPapilledema, vermoeden van dural veneuze sinus trombose
6002679Infektion durch PapovavirenInfection de paprovavirusPapovavirusinfectie
6000113ParakokzidioidomykoseParacoccidioidomycoseParacoccidioidomycose
3579Paralyse, GesichtParalysie, facialeParalyse, faciaal
6000625Paralytischer StrabismusStrabisme paralytiqueParalytisch strabisme
6000570LähmungssyndromSyndromes paralytiquesParalytisch syndroom
2788Paravalvuläres LeckFuite valvulaireParavalvulair lek
3074233Parenchymale Blutung gesichertHémorragie parenchymateuse prouvéeBewezen parynchymateuze bloeding
3578Parästhesie, GesichtParesthésie facialeParesthesie, faciaal
3073683Morbus Parkinson, atypisch, Levodopa-resistentMaladie de Parkinson, avec atypies, résistant à la lévodopaZiekte van Parkinson, atypische kenmerken, levodopa-resistent
3073682Morbus Parkinson, typisch, Levodopa-responsivMaladie de Parkinson, caractéristiques typiques, répondant à la lévodopaZiekte van Parkinson, typische kenmerken, levodopa responsief
6003553Teilverlust, GehörknöchelchenPerte partielle, osseuse d'oreilleGedeeltelijk verlies, oorschelp
6002683PatellarsehnenentzündungTendinite patellairePatellapeesontsteking
3080710Vd. a. Lungenembolie (Schwanger)Suspicion d'embolie pulmonaire (enceinte)Verdenking longembolie (zwanger)
3101237Vd. a. Lungenembolie, hohe VortestwahrscheinlichkeitSuspicion d'embolie pulmonaire, haute probabilité avant testVerdenking longembolie, hoge pretest prob
3101238Vd. a. Lungenembolie, mittlere Wahrsch., D-Dimer negativSuspicion d'embolie pulmonaire, probabilité intermédiaire, D-dimère negatifsVerdenking longembolie, intermediaire kans, neg D-dimeer
3101236Vd. a. Lungenembolie, mittlere Wahrsch., D-Dimer positivSuspicion d'embolie pulmonaire, probabilité intermédiaire, D-dimère positifsVerdenking longembolie, intermediaire kans, positieve D-dimeer
3101239Vd. a. Lungenembolie, niedrige VortestwahrscheinlichkeitSuspicion d'embolie pulmonaire, faible probabilité avant testVerdenking longembolie, lage pretest kans
3900016Vd. a. Lungenembolie, niedrige Vortestwahrscheinlichkeit, kein D-Dimer-ErgebnisSuspicion d'embolie pulmonaire, faible probabilité avant test, sans resultat D-dimèreVerdenking longembolie, lage pretest prob, geen D-dimeer resultaat
6002685Pectus carinatumPectus carinatumPectus carinatum
6002686Pectus excavatumPectus excavatumPectus excavatum
6002687Peliosis hepatisPéliose hépatisPeliosis hepatis
3084042Beckenbodendysfunktion oder vaginale Raumforderung, Vd. a. BeckenorganprolapsDysfonction du plancher pelvien ou masse vaginale, suspicion de prolapsus du bassinBekkenbodem dysfunctie of vaginale massa, verdenking bekkenverzakking
3084039Beckenbodenrekonstruktion, postoperative KomplikationRéparation du plancher pelvien, complication post-opératoireBekkenbodem herstel, post-operatieve complicatie
3084040Z.n. Beckenbodenrekonstruktion, Vd. a. RezidivRéparation du plancher pelvien, suspicion de récidiveBekkenbodemreparatie, recidief vermoed
5000019Beckenfraktur, VerlaufskontrolleFracture du bassin, suiviBekkenfractuur, follow-up
5000018Beckenfraktur, bekannt oder Vd. a.Fracture du bassin, connue ou suspectéeBekkenfractuur, bekend of vermoeden
3074377Unterbauchschmerzen, Beta-HCG negativ, Vd. a. gyn. ÄtiologieDouleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négatif, suspicion d'étiologie gynécologiqueBekkenpijn, neg beta-HCG, gyn etiol vermoed
3074379Unterbauchschmerzen, Beta-HCG negativ, Vd. a. nicht-gyn. ÄtiologieDouleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négatif, pas de suspicion d'étiologie gynécologiqueBekkenpijn, neg beta-HCG, niet gyn etiol vermoed
3074376Unterbauchschmerzen, Beta-HCG positiv, Vd. a. gyn. ÄtiologieDouleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) positif, suspicion d'étiologie gynécologiqueBekkenpijn, positief beta-HCG, gyn etiol vermoed
3074378Unterbauchschmerzen, Beta-HCG positiv, Vd. a. nicht-gyn. ÄtiologieDouleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) positif, pas de suspicion d'étiologie gynécologiqueBekkenpijn, positief beta-HCG, niet-gyn etiol vermoed
1067BeckenvarizenVarices pelviennesBekken varices
6001576BeckendeformitätDéformation du bassinVervorming bekken
5000263Beckentrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffälligTraumatisme du bassin, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteBekkentrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgenfoto onvoldoende
5000264Beckentrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme du bassin, suspicion de fracture, premier examenBekkentrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
3073724Becken-Unterbauch Trauma, penetrierendTraumatisme du bassin - bas de l'abdomen, pénétrantBekken-laag abdominaal trauma, penetrerend
3073726Becken-perineales Trauma, stumpf (Grätschverletzung)Traumatisme fermé pelvo - périnéal (Traumatisme d'écartement, de chevauchement)Pelvisch-perineaal trauma, stomp (spreidstand trauma)
5100301Penile Läsion/RaumforderungLésion pénienne/massePenile laesie/massa
6002034Dislokation der PenisprotheseDéplacement de prothèse pénienneVerplaatsing penisprothese
6000787Peptisches GeschwürUlcère digestifUlcus pepticum
6002690Ulcus pepticum (Neugeborenes)Ulcère peptique (néonatale)Ulcus pepticum (pasgeborene)
1808DarmperforationPerforation intestinaleDarmperforatie
6002691Perforation, GallengangesPerforation, conduit biliairePerforatie, galweg
6002692Perforation, ÖsophagusPerforation, œsophagePerforatie, slokdarm
6002693Perforation, GallenblasePerforation, vésicule biliairePerforatie, galblaas
6000644Perforation, TrommelfellsPerforation,tympanPerforatie, trommelvlies
6002694Periarthritis, HandgelenkPérierthrite, poignetPeriartritis, pols
6002695Perikarderguss (nicht entzündlich)Effusion péricardique (noninflammatoire)Pericardiale vochtophoping (niet-inflammatoir)
6001162Hämatologische Krankheit in der PerinatalperiodeAffections hématologiques de la période périnatalePerinatale hematologische aandoening
6002696Darmperforation in der PerinatalperiodePerforation intestinale périnatalePerinatale darmperforatie
6001100Perineale Lazeration während der EntbindungDéchirure obstétricale du périnée au cours de l'accouchementPerineumruptuur tijdens bevalling
6003524Periostitis, OrbitaPériostite, orbitePeriostitis, baan
6002031Dislokation eines peripheren NeurostimulatorsDéplacement du générateur de stimulateur neurologique périphéreVerplaatsing neurostimulator perifere zenuw
6003163Status nach peripherer vaskulärer Angioplastie, Implantat oder TransplantatEtat angioplastie vasculaire périphérique, implant ou greffeStatus perifere vasculaire angioplastiek, implantaat of transplantaat
6002697Periprothetische Fraktur, SprunggelenkFracture périphrosthétique, chevillePeriprothetische fractuur, enkel
6002698Periprothetische Fraktur, EllbogenFracture périphrosthétique, coudePeriprothetische fractuur, elleboog
6002699Periprothetische Fraktur, KnieFracture périphrosthétique, genouPeriprothetische fractuur, knie
6002700Periprothetische Fraktur, SchulterFracture périphrosthétique, épaulePeriprothetische fractuur, schouder
6003386Periprothetische OsteolyseOstéolyse périphrosthétiquePeriprothetische osteolyse
6002702Peritoneale Adhäsionen (nach Eingriffen) (nach Infektion)Adhésions péritonéales (postprodictural) (postinfection)Peritoneale adhesies (postproceduraal) (postinfectie)
465Vd. a. Peritonitis oder PerforationSuspicion de péritonite ou perforationVermoeden van peritonitis of perforatie
6001577Periventrikuläre Zyste (Neugeborenes)Cystème périvétriculaire (nouveau-né)Periventriculaire cyste (pasgeborene)
6002046Verschiebung permanenter FädenDéplacement de sutures permanentesPermanente hechtingen verplaatsing
6002703PeronealsehnenentzündungTendinite peronéalePeroneale peesontsteking
6003564Persistierende fetale ZirkulationCirculation fœtale persistantePersisterende foetale circulatie
6003511Persistierende Hyperplasie, ThymusHyperplasie persistante, thymusPersistente hyperplasie, thymus
6002704Persistierende postprozedurale FistelFistule postprocédurale persistantePersistente postprocedurele fistel
6002705Persistierender vegetativer ZustandÉtat végétatif persistantPersisterende vegetatieve toestand
6002706PetrositisPétrositePetrositis
6001248PhakomatosesPhacomatosesPhakomatosen
973PhäochromozytomPhéochromocytomeFeochromocytoom
6000706PhlebitisPhlebiteFlebitis
6000520Pick-KrankheitMaladie de PickZiekte van Pick
555000006Klinischer Vd. a. PIDSuspicion cliniquement de maladie inflammatoire pelviennePID klinisch vermoed
555000007PID sonografisch vermuteter AbszessMaladie inflammatoire pelvienne, abcès suspecté par sonographiePID sonografisch vermoed abces
6003063Pilonidale Zyste mit AbszessKyste pilonidal avec abcèsPilonidale cyste met absces
6003064Sinus pilonidalis mit AbszessSinus pilonidaux avec abcèsSinus pilonidalis met abces
6003065Sinus pilonidalis ohne AbszessSinus pilonidaux sans abcèsSinus pilonidalis zonder abces
3074282HypophysenapoplexApoplexie hypophysaireHypofysaire apoplexie
6003428Hypophysenüberfunktion, nicht definiertHyperfonction de l'hypophyse, sans précisionHypofyse hyperfunctie, niet-gespecificeerd
6001085Placenta praeviaPlacenta praeviaPlacenta previa
6001084Plazentale StörungAnomalies du placentaPlacentaire stoornis
6002711PlagiozephaliePlagiocephaliePlagiocefalie
6000014PestPestePest
6003573Fibromatose der Plantarfaszie [Ledderhose-Kontraktur]Fibromatose de l'aponévrose plantaireFibromatose van fascia plantaris
6003405Plasmazellleukämie in RemissionLeucémie cellulaire plasmatique en rémissionPlasmacelleukemie in remissie
6000122Malaria tropicaPaludisme à Plasmodium falciparumPlasmodium falciparum malaria
6000124Plasmodium malariae MalariaPaludisme à Plasmodium malariaePlasmodium malariae malaria
6002712Malaria durch Plasmodium ovalePaludisme à Plasmodium ovaleMalaria door Plasmodium ovale
6000123Plasmodium vivax MalariaPaludisme à Plasmodium vivaxPlasmodium vivax malaria
5000053PleuraergussEpanchement pleuralPleuravocht
5100237Vd. a. PleuralergussSuspicion d'épanchement pleuralVochtophoping in pleuraholte vermoed
5100236Pleuralerguss, bekannt, Röntgen erfolgtÉpanchement pleural, connu, RX faitVochtophoping in pleuraholte, bekend, röntgenfoto gemaakt
6000763PleuraplaquesPlaque pleuralePleurale plaque
6001278PleuritisInflammation de la plèvrePleuritis
3102675Plexopathie, brachial, MalignomPlexopathie brachial, malignitéPlexopatathie brachialis, maligniteit
3074292Plexopathie, brachial, nicht-traumatisch, keine MalignitätPlexopathie brachiale, non traumatique, pas de malignitéPlexopatathie brachialis, niet-traumatisch, geen maligniteit
3102676Plexopathie, brachial, Post-Treatment-SyndromPlexopathie brachial, syndrome post-traitementPlexopatathie brachialis, post-behandelingssyndroom
3102643Plexopathie brachial, traumatisch, nicht perinatalPlexopathie brachial, traumatique, non périnatalePlexopatathie brachialis, traumatisch, niet perinataal
3102677Plexopathie, lumbosakral, MalignomPlexopathie lombo-sacrée, malignitéPlexopatathie lumbosacraal, kwaadaardigheid
3102642Plexopathie, lumbosakral, nicht-traumatisch, keine MalignitätPlexopathie lombo-sacrée, non traumatique, pas de malignitéPlexopatathie lumbosacraal, niet-traumatisch, geen maligniteit
3102678Plexopathie lumbosakral, Post-Treatment-SyndromPlexopathie lombo-sacrée, syndrome post-traitementPlexopatathie lumbosacraal, post-behandelingssyndroom
3074297Lumbosakrale Plexopathie, nach TraumaPlexopathie lombo-sacrée, traumatiquePlexopatathie lumbosacraal, traumatisch
6002713Plica-SyndromSyndrome de PlicaPlica syndroom
6003475PneumokoniosePneumoconiosePneumoconiose
6003400PneumozystosePneumocystosePneumocystis
6002715Pneumomediastinum, PerinatalperiodePneumomediastinum, période périnatalePneumomediastinum, perinatale periode
3074085Pneumonie, kompliziertPneumonie, compliquéePneumonie, gecompliceerd
2568Pneumonie, nicht ausheilendePneumonie, non résoluePneumonie, onopgelost
5100238Pneumonie, aktiv oder kompliziertPneumonie, non résolue ou compliquéePneumonie, onopgelost of gecompliceerd
6002716Pneumoperikard, PerinatalperiodePneumopericadium, période périnatalePneumopericardium, perinatale periode
2036PneumothoraxPneumothoraxPneumothorax
5100239Pneumothorax, bekannt, Röntgen erfolgt, Vd. a. Blasen oder BullaePneumothorax, connu, RX fait, suspicion de blebs ou de bullesPneumothorax, bekend, röntgenfoto gemaakt, blebs of bullae vermoed
6002717Pneumothorax, PerinatalperiodePneumothorax, période périnatalePneumothorax, perinatale periode
5100290Pneumothorax, rezidivierendPneumothorax, récurrentPneumothorax, terugkerend
6000927Panarteriitis nodosaPériartérite noueusePolyarteriitis nodosa
6002719Polyklonale HypergammaglobulinämieHypergammaglobulinémie polyclonalePolyklonale hypergammaglobulinemie
6003416Polycythaemia veraPolycythémie vraiePolycythemia vera
6001234PolydaktyliePolydactyliePolydactylie
6003133PolydipsiePolydipsiaPolydipsie
6000383Polyglanduläre DysfunktionDysfonctionnement pluriglandulairePolyglandulaire dysfunctie
6001078PolyhydramnionHydramniosPolyhydramnios
6002720Polymyalgia rheumaticaPolymyalgie rhumatismalePolymyalgia rheumatica
6002723Polyostotische fibröse DysplasieDysplasie polyostotique fibreusePolyostotische fibrodysplasie
6003555Polyp, OhrPolype, oreillePoliep, oor
6001035Polyp, Genitaltrakt der FrauPolype, appareil génital de la femmePoliep, vrouwelijk genitaal kanaal
6002725Polyp, Magen oder DuodenumPolype, estomac ou duodénumPoliep, maag of twaalfvingerige darm
6002726Polyp, Stimmlippen und KehlkopfPolype, cordon vocal ou larynxPoliep, stemband of larynx
6003134PolyphagiePolyphagiePolyfagie
2473NasenpolypenPolypose, nasaleNasale poliepen
5000265Polytrauma, kritisch, Vd. a. Thorax-Abdomen-Becken-VerletzungPolytrauma, critique, suspicion de traumatisme thoraco-abdomino-pelvienPolytrauma, kritiek, thorax-abdomen-bekkenletsel vermoed
5000266Polytrauma, kritisch, Vd. a. Kopf/HalswirbelsäulenverletzungPolytrauma, critique, suspicion de traumatisme crânio-cervicalPolytrauma, kritiek, hoofd/wervelkolom letsel vermoed
5000267Polytrauma, kritisch, Vd. a. Verletzung der unteren ExtremitätPolytrauma, critique, suspicion de traumatisme du membre inférieurPolytrauma, kritiek, onderste ext letsel vermoed
5000268Polytrauma, kritisch, Vd. a. BWS/LWS-VerletzungPolytrauma, critique, suspicion de traumatisme colonne dorso-lombairePolytrauma, kritiek, T/L wervelkolom letsel vermoed
5000269Polytrauma, kritisch, Vd. a. Verletzung der oberen ExtremitätPolytrauma, critique, suspicion de traumatisme du membre supérieurPolytrauma, kritiek, bovenste ext letsel vermoed
6001304PolyuriePolyuriePolyurie
1075Pfortaderhochdruck (Portale Hypertension)Hypertension portalePortaal HTN
5100048Pfortaderhochdruck (Portale Hypertension)Hypertension portalePortaal HTN
1068PfortaderthromboseThrombose veineuse portalePortaal veneuze thrombose
5000354Vd. a. postoperative KomplikationComplication postopératoire suspectéPostoperatieve complicatie vermoed
6003165Posttherapeutischer Lungenkollaps-StatusEffondrement post thérapeutique du statut du poumonPost therapeutische collaps van longstatus
6002727Postaurikuläre FistelFistule postérieurePostauriculaire fistel
6002728Posterior-Cord-SyndromSyndrome de cordon postérieurPosterior-cord syndrome
6002729Tibialis-posterior-TendinitisTendinite tibiale postérieureTibiale peesontsteking posterior
5100069Vd. a. posteriore HarnröhrenklappenSuspicion de valves uréthrales postérieuresPosterieure urethrale kleppen (PUV) vermoed
6000904Postinfektive oder reaktive ArthropathienArthropathies reactionnellesPostinfectieuze of reactieve artropathie
2470Sinubronchiales SyndromEcoulement rhino-pharyngien (postnasal drip)Postnasale drip
3074283Z.n. Sella-OperationPost-opératoire de selle turciquePostoperatieve sella
5000349Postoperative Kraniotomie, Blutung oder EpilepsiechirurgieCraniotomie post-opératoire, saignement ou épilepsiePostoperatieve craniotomie, bloeding of epilepsieoperatie
5000348Postoperative Kraniotomie, Tumor oder InfektionCraniotomie post-opératoire, tumeur ou infectionPostoperatieve craniotomie, tumor of infectie
6001102Postpartum-HämorrhagieHémorragie de la délivrance [troisième période]Post partum bloeding
6003459Post-Poliomyelitis-SyndromSyndrome postpoliomyélitiquePostpoliosyndroom
6002730Postprozeduraler kardiogener SchockChoc cardiogénique postprocéduralCardiogene shock na procedure
6002731Postprozeduraler septischer SchockChoc septique postprocéduralPost-procedurele septische shock
6002732Postprozeduraler Schock, nicht definiertChoc postprocédural non spécifiéPostprocedurele Shock, niet-gespecificeerd
6002734Lymphoproliferative Erkrankung nach Transplantation (PTLD)Trouble lymphoproliférateur post-greffe (PTLD)Posttransplantatie lymfoproliferatieve stoornis (PTLD)
885Kardiovaskuläre Abklärung vor ChemotherapieBilan cardiaque pré-chimiothérapieCardiale workup pre chemotherapie
3074284Vorzeitige Pubertät [Pubertas praecox]Puberté précoceVroegtijdige puberteit / pubertas praecox
5100302Vorzeitige Pubertät [Pubertas praecox], JungePuberté précoce, garçonPubertas praecox, jongen
6001060PräeklampsiePrééclampsiePre-eclampsie
3117Abklärung vor epiduraler oder periradikulärer InfiltrationInfiltration pré-épidurale ou nerveusePre-epidurale of zenuw injectie
907Präexzitationssyndrom (Wolff-Parkinson-White)Pré-excitation (Wolff-Parkinson-White, W-P-W)Pre-excitatie (W-P-W)
6001056Präexistente Hypertension (Schwangerschaft)Hypertension préexistante (enceinte)Reeds bestaande hypertensie (zwanger)
6002739Schwangerschaftsbedingte NierenerkrankungMaladie rénale liée à la grossesseZwangerschapsgerelateerde nierziekte
3074158Schwanger, Beurteilung der Zervix, 16.-24. SSW, US Zervix <3cm oder Zervixinsuffizienz (Trichterbildung der Zervix) oder Z.n. CerclageEvaluation du col de l'utérus pendant la grossesse, 16-24 semaines, ECHO cervicale <3 cm ou aspect d'entonnoir ou post cerclageZwangere baarmoederhals beoordeeld, zwangerschap 16-24 weken, US baarmoederhals <3 cm of baarmoederhalsfunneling of postcerclage
3131515Schwanger, Erstes Trimester, Mehrlingsschwangerschaft bekanntEnceinte, premier trimestre, multiples gestations connuesZwanger, eerste trimester, meervoudige zwangerschap bekend
3131514Schwanger, Erstes Trimester, Vd. a. MehrlingsschwangerschaftEnceinte, premier trimestre, multiples gestations soupçonnéesZwanger, eerste trimester, vermoeden van meervoudige zwangerschap
3100932Schwangerschaft, hohes Risiko, Untersuchung des FetusEnceinte, haut risque, évaluation foetaleZwangerschap, hoog risico, foetale beoordeling
3073727Schwanger, Risiko für intrauterine Wachstumsretadierung (IUGR), ErstuntersuchungEnceinte, risque de retard de croissance intra-utérine (RCIU), premier examenZwanger, risico op IUGR, eerste onderzoek
3100931Schwangerschaft, geringes Risiko, Untersuchung des FetusEnceinte, risque faible, évaluation foetaleZwangerschap, laag risico, foetale beoordeling
3128535Schwanger, Mehrlingsschwangerschaft, dichorial, ÜberwachungEnceinte, gestations multiples, dichorionique, surveillanceZwanger, meervoudige zwangerschap, dichorion, controle
3128537Schwanger, Mehrlingsschwangerschaft, bekannte DiskordanzEnceinte, gestations multiples, discordance connueZwanger, meervoudige zwangerschap, discordantie bekend
3128536Schwanger, Mehrlingsschwangerschaft, monochorial, ÜberwachungEnceinte, gestations multiples, monochorionique, surveillanceZwanger, meervoudige zwangerschap, monochorion, controle
3073729Schwangerschaft, Fetus normale Größe, vermindertes Fruchtwasser, VerlaufskontrolleEnceinte, taille foetale normale, oligoamnios, suiviZwangerschap, normale grootte van de fetus, verminderd volume van het vruchtwater, follow-up
3100933Schwangerschaft, vorterminlich, pathologisches pränatales Testergebnis, Untersuchung des FetusEnceinte, avant terme, tests anténataux anormaux, évaluation foetaleZwanger, prematuur, abnormaal prenataal onderzoek, foetale beoordeling
3128533Schwanger, Zweites Trimester, Mehrlingsschwangerschaft, dichorial, OrganscreeningEnceinte, deuxième trimestre, multiples gestations, dichorionique, analyse anatomieZwanger, tweede trimester, meervoudige zwangerschap, dichorionisch, anatomiescan
3128534Schwanger, Zweites Trimester, Mehrlingsschwangerschaft, monochorial, OrganscreeningEnceinte, deuxième trimestre, multiples gestations, monochorionique, analyse anatomieZwanger, tweede trimester, meervoudige zwangerschap, monochorion, anatomiescan
3073728Schwangerschaft, Fetus klein, vermindertes Fruchtwasser, VerlaufskontrolleEnceinte, petit foetus, oligoamnios, suiviZwangerschap, kleine fetus, verminderd volume van het vruchtwater, follow-up
3100934Schwangerschaft, am Termin oder Terminüberschreitung, pathologisches pränatales Testergebnis, Untersuchung des FetusEnceinte, à terme ou après terme, tests anténataux anormaux, suiviZwanger, voldragen of voldragen, abnormaal prenataal onderzoek, foetale beoordeling
6001083Vorzeitige Ruptur der MembranenRupture prématurée des membranes (R.P.M.)Premature gebroken vliezen
6001086Vorzeitige Ablösung der PlazentaDecollement premature du placentaVroegtijdige scheiding van placenta
3204Präoperativ, vor nicht-koronarer Herz-OPBilan pré-opératoire de chirurgie cardiaque non coronairePreoperatief voor niet-coronaire hartchirurgie
6000892DruckgeschwürUlcère de pressionDrukulcus / decubitus
5000047Vorchirurgische Bewertung, Halswirbelsäule (HWS)Bilan pré-opératoire, colonne cervicaleVooronderzoek, C-wervelkolom
3115Präoperative Bewertung, L/S-WirbelsäulenÉvaluation préopératoire, colonne lombaire-sacral (L/S)Chirurgische evaluatie, L/S-wervelkolom
5000048Vorchirurgische Bewertung, Brustwirbelsäule (BWS)Bilan pré-opératoire, colonne dorsaleVooronderzoek, T-wervelkolom
6001090Vorzeitige WehenTravail prématuréPreterme bevalling
5000032Vor Vertebroplastie oder Kyphoplastie, Halswirbelsäule (HWS)Pré-vertébroplastie ou cyphoplastie, colonne cervicalePre-vertebroplastie of kyphoplastie, C-wervelkolom
5000034Vor Vertebroplastie oder Kyphoplastie, L/S-WirbelsäulenPré-vertébroplastie ou cyphoplastie, colonne lombaire - sacral (L/S)Pre-vertebroplastie of kyphoplastie, L/S-wervelkolom
5000033Vor Vertebroplastie oder Kyphoplastie, Brustwirbelsäule (BWS)Pré-vertébroplastie ou cyphoplastie, colonne dorsalePre-vertebroplastie of kyphoplastie, T-wervelkolom
2787Primäre pulmonale HypertonieHypertension pulmonaire primitivePrimaire long HTN
5000035Primärer Tumor, Halswirbelsäule (HWS)Tumeur primitive, colonne cervicalePrimaire tumor, C-wervelkolom
5000037Primärer Tumor, L/S-WirbelsäulenTumeur primitive, colonne lombaire - sacral (L/S)Primaire tumor, L/S-wervelkolom
5000036Primärer Tumor, Brustwirbelsäule (BWS)Tumeur primitive, colonne dorsalePrimaire tumor, T-wervelkolom
887Z.n. Revaskularisierung (PTCA/CABG)Avant revascularisation (angioplastie coronaire transluminale percutanée (ACTP/PTCA) ou pontage aorto-coronarien (PAC/CABG))Voorafgaande revascularisatie (PTCA/CABG)
6002744Progrediente diaphysäre DysplasieDysplasie diaphysaire progressiveProgressieve diafysaire-dysplasie
6002745Prolaps/Hernie, Ovar oder EileiterProlapse/hernie, ovaire ou tube FallopeProlaps/hernia, eierstok of eileider
3121Langfristige KortikosteroideinnahmeUsage prolongé de corticoïdesLangdurig gebruik van corticosteroiden
3102647Vd. a. Prostatakrebs, keine vorherige BiopsieSuspicion de cancer de la prostate, sans de biopsie préalableVermoeden van prostaatkanker, geen voorafgaande biopsie
3102648Vd. a. Prostatakrebs, vorangegangene negative TRUS-gesteuerte BiopsieSuspicion de cancer de la prostate, échographie transrectale de la prostate (TRUS) negativeVermoeden van prostaatkanker, eerdere negatieve TRUS-geleide biopsie
3102651Prostatakrebs, hohes Risiko, StagingCancer de la prostate, risque élevé, stadificationProstaatkanker, hoog risico, stadiëring
3102650Prostatakrebs, mittleres Risiko, Staging oder ÜberwachungCancer de la prostate, risque moyen, stadification ou surveillanceProstaatkanker, intermediair risico, stadiëring of surveillance
3102649Prostatakrebs, niedriges Risiko, aktive ÜberwachungCancer de la prostate, faible risque, surveillance activeProstaatkanker, laag risico, actieve surveillance
3128568Prostatakrebs, metastasierend, nach systemischer Therapie, VerlaufskontrolleCancer de la prostate, métastatique, post-systémique, suiviProstaatkanker, uitgezaaid, na systemische behandeling, follow-up
3073997Prostatakrebs, wenig differenziert oder PSA >20mg/dl, asymptomatisch, Ausschluss KnochenmetastasenCancer de la prostate, faiblement différencié ou antigène prostatique spécifique (PSA) >20 mg/dl, asymptomatique, exclusion de métastases osseusesProstaatkanker, slecht gedifferentieerd of PSA>20mg/dl, geen symptomen, uitsluiten botmetastasen
3128567Prostatakrebs, nach nicht-chirurgischer lokoregionaler Behandlung, Vd. a. Residualtumor oder RezidivCancer de la prostate, traitement locorégional post non flûte, résiduel ou récurrence suspectéeProstaatkanker, na niet-chirurgische locoregionale behandeling, rest- of recidiefverdenking
3128566Prostatakrebs, nach radikaler Prostatektomie, Vd. a. Residualtumor oder Rezidiv.Cancer de la prostate, prostatectomie postdicale, résiduelle ou récurrence suspectéeProstaatkanker, na radicale prostatectomie, rest- of recidiefverdenking
3073996Prostatakrebs, mäßig differenziert, PSA <20mg/dl, asymptomatischCancer de la prostate, bien ou modérement différencié, antigène prostatique spécifique (PSA) <=20mg/dl, asymptomatiqueProstaatkanker, goed-matig gedifferentieerd, PSA<20mg/dl, geen symptomen
6001803ProstatasteinCalcul de la prostateProstaatstenen
6002747ProstataschmerzsyndromSyndrome de la prostadynieProstatodynie syndroom
6002748Prostatosis-SyndromSyndrome de la prostatationProstatose syndroom
6002047Prothetische OrbitaverlagerungDéplacement de l'orbite prothétiqueProthetische orbit verplaatsing
6001336ProteinurieProteinurie isoleeProteïnurie
6000133Protozoen-ErkrankungMaladies dues à des protozoairesProtozoaire ziekte
6000007Darmkrankheit durch ProtozoenMaladies intestinales à protozoairesIntestinale ziekte door protozoën
6002749Protrusio acetabuliProtrusio acétabuliProtrusio acetabuli
6002751IliopsoasabszessAbcès musculaire psoasPsoas spier abces
6002752PsoastendinitisPsoas TendinitisTendinitis van psoaspees
1092PtosePtosisPtose
6002753Ptosis, MammaPtose, seinPtosis, borst
6001111Puerperale InfektionInfection puerpéralePaarperale infectie
6003447WochenbettpsychosePsychose puerpéralePuerperale psychose
6003117Puerperale SepsisSepticémie puerpéralePuerperale sepsis
6002754Mikrolithiasis, alveoläre pulmonaleMicrolithiase alvéolaire pulmonairePulmonale alveolaire microlithiasis
3100768Vd. a. Pulmonale arteriovenöse MalformationSuspicion de malformation artério-veineuse (MAV) pulmonaireVermoeden van pulmonale arterioveneuze malformatie
2583Pulmonale arteriovenöse MalformationMalformation artério-veineuse (MAV) pulmonairePulmonaire arterioveneuze malformatie (AVM)
6000757Pulmonäres ÖdemŒdème pulmonaireLongoedeem
6002755LungenfibroseFibrose pulmonaireLongfibrose
6001142Pulmonäre Hämorrhagie, perinatalen PeriodeHémorragie pulmonaire, période périnataleLongbloeding, perinatale periode
3082509Vd. a. pulmonale HypertonieHypertension (HT) pulmonairevermoed voor pulmonaire hypertensie
6002756Glykogenose, interstitielle pulmonaleGlycogénose interstitielle pulmonaireInfantiele cellulaire interstitiële pneumonitis
6001646Pupillenfunktions AnomalieAnomalie de fonction pupillairePupillaire functie afwijking
6000345PurpuraPurpuraPurpura
5000370PyelektasiePyélectasiePyelectase
6002757Pyelitis cysticaPyelitis CysticaPyelitis cystica
3081439Pyelonephritis, akut, kompliziert, ErstuntersuchungPyélonéphrite, aiguë, compliquée, premier examenPyelonefritis, acuut, gecompliceerd, eerste onderzoek
3074307Pyelonephritis, akut, unkompliziert, ErstuntersuchungPyélonéphrite, aiguë, non compliquée, premier examenPyelonefritis, acuut, ongecompliceerd, eerste onderzoek
6002758Pyeloureteritis cysticaPyélourétériite ksticaPyeloureteritis cystica
6002759PylorospasmusPylorospasmePylorospasme
6002760Pyogenes GranulomGranulome pyogèneGranuloma teleangiectaticum
6002761PyonephrosePyonéphrosePyonefrose
6000761PleuraempyemPyothoraxPyothorax
6003078Q-FieberFièvre QQ-koorts
6002762TetraplegieQuadriplégieQuadriplegie
6000067TollwutRageHondsdolheid / rabies
6002763StrahlenproktitisProctite de rayonnementProctitis door straling
6001497StrahlenkrankheitEffets de rayonnementsStralingsziekte
6002764Strahleninduzierte PolyneuropathiePolyneuropathie induite par rayonnementDoor straling veroorzaakte polyneuropathie
5000352RadikulopathieRadiculopathieRadiculopathie
3100857Radikulopathie, <6 Wochen, keine Warnzeichen, keine vorherige TherapieRadiculopathie lombaire, < 6 semaines, pas de signe d'alerte, pas encore de traitementRadiculopathie, < 6wks, geen rode vlaggen, geen eerdere behandeling
3100855Radikulopathie, >6 Wochen konservative Therapie, persistierend/zunehmende Beschwerden, Evaluation für chirurg. VorgehenRadiculopathie lombaire, > 6 semaines, traitement conservateur, symptomatologie persistante ou progressive, candidature à la chirurgieRadiculopathie, > 6wk conservatieve behandeling, aanhoudend-progressieve symptomen, chirurgische kandidaat
3100900Radikulopathie, Vd. a. Karzinom oder InfektionRadiculopathie lombaire, suspicion de cancer ou d'infectionRadiculopathie, vermoeden van kanker of infectie
3100853Radikulopathie, immunkompromittiertRadiculopathie lombaire, immunocompromisRadiculopathie, immuungecompromitteerd
3100862Radikulopathie, geringfügiges TraumaRadiculopathie lombaire, traumatisme mineurRadiculopathie, klein trauma
3100904Radikulopathie, Z.n. Chirurgie, neue oder progrediente SymptomeRadiculopathie lombaire, antécédents de chirurgie, symptomatologie neuve ou progressiveRadiculopathie, voorafgaande operatie, nieuwe of progressieve symptomen
3100902Radikulopathie, Risikofaktoren (Osteoporose oder chronische Steroideinnahme oder älterer Pat.)Radiculopathie lombaire, facteurs de risque (ostéoporose ou usage chronique de stéroïdes ou vieillesse)Radiculopathie, risicofactoren (osteoporose of chronisch steroïdengebruik of ouderen)
6002769Radikulopathie, thorakale RegionRadiculopathie, région thoraciqueRadiculopathie, thoracale regio
6002770Radikulopathie, thorakolumbale RegionRadiculopathie, région thoracolumbaireRadiculopathie, thoracolumbale regio
6000866RadiodermatitisRadiodermiteRadiodermatitis
3703Rasselgeräusche (RG)RâlesRhonchi
6000972Schnell progressierendes Nephritisches SyndromSyndrome néphritique d'évolution rapideSnel progressieve (glomerulo)nefritis syndroom
6002771Raynaud-SyndromSyndrome de RaynaudSyndroom van Raynaud
3100907Rektumkarzinom, Staging, lokoregionalCancer du rectum, stadification, loco-régionalRectumkanker, staging, locoregionaal
3101241Rektumkarzinom, Staging, MetastasenCancer du rectum, stadification, métastasesRectumkanker, staging, metastasen
6002772RektumpolypPolype rectalRectumpoliep
6002773RektumprolapsProlapsus rectalRectumprolaps
5000373Vd. a. rektovaginale FistelFistule rectovatrique suspectéeRectovaginale fistel vermoed
6002774Rezidivierende atlantoaxiale LuxationDislocation Atlantoaxiale récurrenteTerugkerende atlantoaxiale subluxatie
6002775Rezidivierende PatellaluxationDislocation récurrente patellaireTerugkerende patellaire dislocatie
6002776Rezidivierende PatellasubluxationSubluxation récurrente patellaireRecidiverende patellasubluxatie
6002777Rezidivierende WirbelluxationDislocation vertébrale récurrenteTerugkerende werveldislocatie
6001237Reduktionsdefekt, unteren ExtremitätRaccourcissement, membre inférieurReductiedefect, onderste lidmaat
6001236Reduktionsdefekt, oberen ExtremitätRaccourcissement, membre supérieurReductiedefect, bovenste ledemaat
6002778Rezidivierende Pannikulitis [Pfeifer-Weber-Christian-Krankheit]Panniculite récidivante [Weber–Christian]Recidiverende panniculitis [Weber-Christian]
6002779Rezidivierende PolychondritisPolychondrite récidivanteRecidiverende polychondritis
6001225NierenagenesieAgénésie rénaleAgenesie van nier
5000366Vd. a. NierenarteriendissektionDissection de l'artère rénale suspectéeNierslagader dissectie vermoed
5000365Nierenarterienstenose, bekannt, VerlaufskontrolleSténose de l'artère rénale, connue, suiviNierslagaderstenose, bekend, follow-up
3074121Nierenzellkarzinom, Ausschluss LungenmetastasenAdénocarcinome rénal, dépistage de métastases pulmonairesNiercelkanker, screening longmetastasen
3100880Nierenzellkarzinom, StagingAdénocarcinome rénal, stadificationNiercelkanker (RCC), staging
3073694Nierenzellkarzinom, behandelt, asymptomatisch, keine Metastasen bekannt, VerlaufskontrolleAdénocarcinome rénal, traité, asymptomatique, absence de métastases connues, suiviNiercelkanker, behandeld, asymptomatisch, geen bekende uitzaaiingen, follow-up
3410NierenzysteKyste rénalNiercyste
5100070Charakterisierung renale ZysteCaractérisation d'un kyste rénalNiercyste karakterisatie
3074313Nierenversagen, akut (Nierenverletzung)Insuffisance rénale, aiguë (lésion rénale)Nierfalen, acuut (aki)
3074314Nierenversagen, chronisch (Nierenerkrankung)Insuffisance rénale, chronique (maladie renale)Nierfalen, chronisch (ckd)
5100071Renale Raumforderung Vd. a.Suspicion de masse rénaleNiermassa vermoed
5100072Renale Raumforderung, US negativ, persistierend klinischer Vedacht, weitere BewertungMasse rénale, ECHO négatif, suspicion clinique persistante, évaluation ultérieureNiermassa, negatief US, aanhoudend klinisch vermoeden, verdere evaluatie
3073700Nierenraumforderung, normale NierenfunktionMasse rénale, fonction rénale normaleNiermassa, onbepaald, normale nierfunctie
5100073Renale Raumforderung, US positiv, weitere BewertungMasse rénale, ECHO positif, évaluation ultérieureNiermassa, positieve scan, verdere evaluatie
3084034Nierenraumforderung, NiereninsuffizienzMasse rénale, insuffisance rénaleNiermassa, nier insufficiëntie
6002780NephroskleroseSclérose rénaleNiersclerose
3082510NierentransplantatsdysfunktionDysfonction du transplant rénalNiertransplantdisfunctie
3073717Nierentrauma, stumpf, moderat, mikroskopische HämaturieTraumatisme rénal, fermé, hématurie microscopiqueNiertrauma, stomp, microscopische hematurie
3073718Nierentrauma, stumpf, Vd. a. MultisystemtraumaTraumatisme rénal, fermé, suspicion de polytraumatismeNiertrauma, stomp, vermoeden van multisysteemtrauma
3073719Nierentrauma, penetrierendTraumatisme rénal, pénétrantNiertrauma, penetrerend
5100074Vd. a. renovaskuläre HypertensionSuspicion d'hypertension arterielle (HTA) réno-vasculaireRenovasculaire HTN vermoed
6003105Verbliebener FremdkörperCorps étranger résiduelAchtergebleven corpus alienum
6001279AtemstillstandArrêt respiratoireAdemhalingsstilstand
6002781Atemstillstand (Neugeborenes)Arrestation respiratoire (nouveau-né)Ademhalingsstilstand (pasgeborene)
6001138Respiratorischer Dysstress (Neugeborenes)Détresse respiratoire (nouveau-né)Ademhalingsnood (pasgeborene)
6002782Respiratorisches Versagen (Neugeborene)Insuffisance respiratoire (néonatale)Falen van de ademhaling (pasgeborene)
3074081Respiratorische Erkrankungen, AkuteAffection respiratoire, aiguëRespiratoire aandoening, acuut
3074084Akute respiratorische Erkrankungen, Untersuchung positiv oder RisikofaktorenAffection respiratoire, aiguë, examen anormal ou facteurs de risqueRespiratoire aandoening, acuut, abnormaal onderzoek of risicofactoren
3074082Akute respiratorische Erkrankungen, DemenzAffection respiratoire, aiguë, démenceRespiratoire aandoening, acuut, dementie
3074095Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, multiple oder diffuse oder konfluierende Verschattungen im Thorax-RöntgenAffection respiratoire aiguë, immunodéficient, RX thorax positive, suspicion de pneumonie à pneumocystis (PCP)Respiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, X-thorax meervoudige/diffuse/confluente opaciteiten
3074097Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, Thorax-Röntgen auffällig, Vd. a. nicht-infektiöse ÄtiologieAffection respiratoire, aiguë, immunodéficient, RX thorax positive, étiologie non-infectieuse suspectéeRespiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, X-thorax positief, vermoede niet-infectieuze oorzaak
3074093Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, kein Thorax-RöntgenAffection respiratoire, aiguë, immunodéficient, premier examenRespiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, eerste onderzoek
3074094Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, Röntgen unauffälligAffection respiratoire, aiguë, immunodéficient, RX négativeRespiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, neg röntgenfoto
3074083Akute respiratorische Erkrankungen, Untersuchung negativ, keine RisikofaktorenAffection respiratoire, aiguë, examen négatif ou pas des facteurs de risqueRespiratoire aandoening, acuut, negatief onderzoek of geen risicofactoren
6003535Verbliebener (alter) Fremdkörper nach penetrierender WundeCorps étranger conservé (ancien) après la Lésion pénétranteAchtergebleven (oud) vreemd voorwerp na penetrerende wond
6002783Verbliebenes Intrauterinpessar (schwanger)appareil contraceptif intra-utérin conservé (enceinte)Achtergebleven intra-uterien anticonceptiemiddel (zwanger)
6001103Plazentaretention oder der Membranen, ohne HämorrhagieRétention du placenta et des membranes, sans hémorragieAchtergebleven placenta of vliezen, zonder bloeding
6000615RetinaablösungDecollement et dechirure de la retineNetvliesloslating
6000617RetinopathieAffections rétiniennesRetinopathie
6000616Retinaler GefäßverschlussOcclusions vasculaires rétiniennesRetinale vasculaire occlusie
6002784Retroperitonealer AbszessAbcès rétropérironéalRetroperitoneaal abces
6002785Retropharyngealabszess oder ParapharyngealabszessAbcès rétropharynx ou parapharyngéRetrofaryngeaal of parafaryngeaal abces
6002786Infektion durch RetrovirenInfection de rétrovirusRetrovirusinfectie
6002787RhabdomyolyseRhabdomyolyseRhabdomyolyse
6000660Rheumatische AortenklappenkrankheitMaladies rhumatismales de la valvule aortiqueReumatische aandoening van aortaklep
6000657Rheumatisches Fieber mit Einbeziehung des HerzensRhumatisme articulaire, avec atteinte cardiaqueReumatische koorts met hartaantasting
6003468Rheumatisches Fieber ohne Einbeziehung des HerzensRhumatisme articulaire aigu sans mention d'atteinte cardiaqueReumatische koorts zonder hartaantasting
6000663Rheumatische HerzkrankheitCardiopathies rhumatismalesReumatische hartziekte
6000659Rheumatische MitralklappenkrankheitMaladies rhumatismales de la valvule mitraleAandoening van mitralisklep
6000661Rheumatische TrikuspidalklappenkrankheitMaladies rhumatismales de la valvule tricuspideAandoening van tricuspidalisklep
6002788RheumatismusRhumatismeReuma
6000905Rheumatische Arthritis mit rheumatoidem FaktorArthrite rhumatoïde avec facteur rhumatoïdeReumatoïde artritis met reumafactor
6002789Seronegative rheumatoide ArthritisArthrite rhumatoïde sans facteur rhumatoïdeReumatoïde artritis zonder reumafactor
6002790Rheumatoide SchleimbeutelentzündungBursite rhumatoïdeReumatoïde bursitis
6002791RheumaknotenNodule rhumatoïdeReumatoïde nodulus
6002792RhinosporidioseRhinosporidioseRinosporidiose
5100241Rippenfraktur bekannt, Vd. a. MisshandlungFracture de côte connue, suspicion d'enfant battuRibfractuur bekend, misbruik vermoed
5100242Vd. a. RippenfrakturSuspicion de fracture de côteRibfractuur vermoed
5100243Vd. a. RippenfrakturSuspicion de fracture de côteRibfractuur vermoed
3074106Vd. a. Rippenfraktur, nach Reanimation (CPR)Suspicion de fracture de côte, après réanimation cardio-respiratoireRibfractuur vermoed, na reanimatie
3084031Vd. a. Rippenfraktur, pathologischSuspicion de fracture de côte, pathologiqueRibfractuur vermoed, pathologisch
3084032Rippenschmerz, Vd. a. StressfrakturDouleur costale, suspicion de fracture de stressRibpijn, verdenking stressfractuur
6000064RickettsiosenRickettsiosesRickettsiën
6002793RechtsschenkelblockBloc de branche droitRechter bundeltakblok
6002794Rechtsfaszikulärer BlockBloc fasciculaire droitRechter fasciculair blok
3073650Schmerzen rechter unterer Quadrant, Vd. a. AppendizitisDouleur fosse iliaque droite (FID), possibilité d'appendiciteRLQ buikpijn, appendicitis vermoed
3073649Rechtsseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Appendizitis (Schwanger)Douleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite (enceinte)RLQ buikpijn, appendicitis vermoed (zwanger)
3073648Rechtsseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Appendizitis, atypische klinische PräsentationDouleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite, présentation atypiqueRLQ buikpijn, appendicitis vermoed, atypische presentatie
3073647Rechtsseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Appendizitis, klassische klinische PräsentationDouleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite, présentation classiqueRLQ buikpijn, appendicitis vermoed, klassieke presentatie
5100049Schmerzen rechter unterer Quadrant, Vd. a. Appendizitis, US mehrdeutigDouleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite, ECHO équivoqueRLQ buikpijn, appendicitis vermoed, US equivocaal
6002795Ross-River-KrankheitMaladie de Ross RiverZiekte van Ross River
3100884Routine Thoraxröntgen bei AufnahmeRX thorax de routine, à l'admissionRoutine X-thorax bij opname
3100893Routine Thoraxröntgen, Vd. a. akute kardiopulmonale ErkrankungRX thorax de routine, à l'admission, suspicion de maladie cardio-pulmonaire aiguëRoutine CR thorax bij opname, vermoeden van acute cardiopulmonaire aandoening
3100889Routine Thoraxröntgen bei Aufnahme, keine auffällige Klinik, Vorgeschichte oder körperliche UntersuchungRX thorax de routine, à l'admission, pas de crainte clinique sur base des antécédents ou de l'examen cliniqueRoutine X-thorax bij opname, geen klinisch probleem op basis van anamnese en lichamelijk onderzoek
3100885Routine Thoraxröntgen bei Aufnahme, unzureichende Krankengeschichte und körperliche UntersuchungRX thorax de routine, à l'admission, antécédents ou examen clinique non fiablesRoutine X-thorax bij opname, onbetrouwbare anamnese en lichamelijk onderzoek
3100894Routine Thoraxröntgen, stationäre Aufnahme, instabil, Vd. a. chronische kardiopulmonale ErkrankungRX thorax de routine, à l'admission, suspicion de maladie cardio-pulmonaire chronique instableRoutine CR thorax bij opname, vermoeden van instabiele chronische cardiopulmonaire aandoening
3100895Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, Vd. a. akute kardiopulmonale ErkrankungRX thorax de routine, ambulatoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire aiguëRoutine CR thorax bij ambulante patiënt, vermoeden van acute cardiopulmonaire aandoening
3100886Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, asymptomatischRX thorax de routine, ambulatoire, asymptomatiqueRoutine X-thorax poliklinisch, asymptomatisch
3100887Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, asymptomatisch, Krankengeschichte und körperliche Untersuchung nicht wegweisendRX thorax de routine, ambulatoire, asymptomatique, antécédents ou examen clinique non fiablesRoutine X-thorax poliklinisch, asymptomatisch, onbetrouwbare anamnese en lichamelijk onderzoek
3100890Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, keine klinischen Bedenken wegen Krankengeschichte und körperlichRX thorax de routine, ambulatoire, pas de crainte clinique sur base des antécédents ou de l'examen cliniqueRoutine X-thorax poliklinisch, geen klinisch probleem op basis van voorgeschiedenis en lichamelijk onderzoek
3100896Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, instabil, Vd. a. chronische kardiopulmonale ErkrankungRX thorax de routine, ambulatoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire chronique instableRoutine CR thorax bij ambulante patiënt, vermoeden van instabiele chronische cardiopulmonaire aandoening
3100881Routine Thoraxröntgen, präoperativeRX thorax de routine, pré-opératoireRoutine X-thorax pre-op
3100891Routine Thoraxröntgen, präoperative, Vd. a. akute kardiopulmonäre ErkrankungRX thorax de routine, pré-opératoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire aiguëRoutine X-thorax pre-op, vermoed acute cardiopulmonale aandoening
3100883Routine Thoraxröntgen, präoperative, hoch risikante Op.RX thorax de routine, pré-opératoire, chirurgie à haut risqueRoutine X-thorax pre-op, operatie met hoog risico
3100888Routine Thoraxröntgen, präoperative, keine auffällige Klinik, Vorgeschichte oder körperliche UntersuchungRX thorax de routine, pré-opératoire, pas de crainte clinique sur base des antécédents ou de l'examen cliniqueRoutine X-thorax pre-op, geen klinisch probleem op basis van anamnese en lichamelijk onderzoek
3100882Routine Thoraxröntgen, präoperative, Krankengeschichte und körperlich Untersuchung nicht ausreichendRX thorax de routine, pré-opératoire, antécédents ou examen clinique non fiablesRoutine X-thorax pre-op, onbetrouwbare anamnese en lichamelijk onderzoek
3100892Routine Thoraxröntgen, präoperative, instabil, Vd. a. chronische kardiopulmonäre ErkrankungRX thorax de routine, pré-opératoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire chronique instableRoutine X-thorax pre-op, onstabiele chronische cardiopulmonale aandoening vermoed
3084061Rechtsseitiger Oberbauchschmerz (Schwanger)Douleur hypochondre droit (enceinte)RUQ buikpijn (zwanger)
3074212Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Vd. a. akalkulöse CholezystitisDouleur hypochondre droit, suspicion de cholécystite alithiasiqueRUQ buikpijn, vermoeden van acalculose cholecystitis
3074209Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, ErstuntersuchungDouleur hypochondre droit, premier examenRUQ buikpijn, eerste onderzoek
3074208Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Murphy-Zeichen positivDouleur hypochondre droit, Murphy positifRUQ buikpijn, Murphy's teken
3084062Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Murphy-Zeichen, stationärer PatientDouleur hypochondre droit, Murphy positif, hospitaliséRUQ buikpijn, Murphy's teken, opname
3074210Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, US zeigt nur GallensteineDouleur hypochondre droit, uniquement calculs vésiculaires à l'échographieRUQ buikpijn, US toont alleen galstenen aan
701Z.n. Endarteriektomie, KarotidenÉvaluation après endartériectomie carotidienneStatus na carotis endarterectomie
6002800SakrumfrakturFracture sacréeSacrale fractuur
6002801Krankheiten der SakrokokzygealregionTrouble de sacrococcygealSacrococcygeale aandoening
3108816Ankylose der Sakroiliakalgelenke, Vd. a. FrakturAnkylose articulations sacro-iliaques, suspicion de fractureSacroiliacale gewrichtsankylose, vermoeden van fractuur
3108811Spondyloarthropathie der Sakroiliakalgelenke, Verlaufsuntersuchung bzgl. Therapieansprechen oder ProgressionSacroilia articulaire spondyloarthropathie, suivi de la réponse ou de la progression du traitementSacroiliacale gewrichtsspondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie
3100912Sakroiliakale Schmerzen/Symptome, entzündlich, chronische, Vd. a. Spondyloarthropathie, Röntgen und ISG in der MRT unauffälligSymptômes sacro-iliite, inflammatoire, chronique, suspicion de spondylarthropathie, articulations sacro-iliaques négatives en RX et IRMSacroiliacale symptomen, inflammatoir, chronisch, spondyloartropathie vermoed, neg röntgenfoto en MR SI-gewrichten
3100910Sakroiliakale Schmerzen/Symptome, entzündlich, chronisch, Vd. a. Spondyloarthropathie, Röntgen unauffällig oder nicht eindeutigSymptômes sacro-iliite, inflammatoire, chronique, suspicion de spondylarthropathie, RX négative ou équivoqueSacroiliacale symptomen, inflammatoire, chronische, spondyloartropathie vermoed, neg röntgenfoto of onduidelijk
3108815Sakrum, Ankylose, Vd. a. FrakturAnkylose de sacrum, suspicion de fractureHeiligbeen ankylose, fractuur vermoed
3108810Spondyloarthropathie des Sakrums, Verlaufsuntersuchung bzgl. Ansprechen oder ProgressionSpondyloarthropathie sacrum, suivi de la réponse ou de la progression du traitementSacrum spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie
3074229Vd. a. Subarachnoidalblutung (SAB), ErstuntersuchungHémorragie sub-arachnoïdienne, suspectée, premier examenSAH vermoed, eerste onderzoek
3074230Subarachnoidalblutung (SAB), bestätigt durch Lumbalpunktion oder BildgebungHémorragie sub-arachnoïdienne, démontrée par ponction lombaire (PL) ou imagerieSubarachnoidale bloeding, bewezen middels lumbaal punctie of beeldvorming
3074231Subarachnoidalblutung (SAB), gesichert, Angiogramm unauffällig, VerlaufskontrolleHémorragie sub-arachnoïdienne, démontrée, angiographie négative, suiviSAH, bewezen, neg angiogram, follow-up
6001682SpeicheldrüsenatrophieAtrophie de la glande salivaireSpeekselklier atrofie
6000002SalmonelleninfektionSalmonellosesSalmonella-infectie
6001024Salpingitis oder OophoritisSalpingite ou ovariteSalpingitis of oophoritis
6000360SarkoidoseSarcoïdoseSarcoïdose
3074217Vd. a. hochgradigen DünndarmileusOcclusion grêle de haut-grade, suspectéSBO hooggradig vermoed
3074218Vd. a. Dünndarmobstruktion, intermittierend oder niedriggradigOcclusion grêle intermittente ou de bas-grade, suspectéDunne darmobstructie, intermittent of zwak vermoeden
5100003Vd. a. Dünndarm-ObstruktionSuspicion d'occlusion grêleSBO vermoed
6003579SC-Gelenkschmerzen, nicht traumatischDouleur articulaire sternoclaviculaire, non traumatiqueSC gewrichtspijn, niet-traumatisch
6003581SC-Gelenkschmerzen, traumatischDouleur articulaire sternoclaviculaire, traumatiqueSC gewrichtspijn, traumatisch
6003584Verletzungen des Schulterblatts, Vd. a. FrakturTraumatisme d'omoplate, fracture suspectéeScapula trauma, fractuur vermoed
6000031ScharlachScarlatineRoodvonk
6000134Schistosomiasis [Bilharziasis]Schistosomiase [bilharziose]Schistosomiasis [bilharziasis]
6000446SchizophrenieSchizophrenieSchizofrenie
6003560Schmorl-KnotenNœuds de SchmorlKnopen van Schmorl
3131580Vd. a. Skleritis, ErstuntersuchungSclérite suspectée, premier examenScleritis vermoed, eerste onderzoek
6002805SklerodaktylieSclérodactylieSclerodactylie
1891SkolioseScolioseScoliose
5100191Skoliose, bekannt, Bewertungsänderung oder präoperative BewertungScoliose, connue, évaluation de modifications ou mise au point pré-opératoireScoliose, bekend, verandering of preoperatieve evaluatie beoordelen
5100192Skoliose, NeubeginnScoliose, apparition récenteScoliose, nieuw begin
5000060Skrotale Raumforderung oder KnotenMasse ou tuméfaction scrotaleScrotale massa of gezwel
5100075Skrotale Raumforderung oder KnotenMasse ou tuméfaction scrotaleScrotale massa of gezwel
3073690Skrotalschmerz, nicht-traumatischDouleur scrotale, atraumatiqueScrotale pijn, niet-traumatisch
5000372Skrotale Schwellung oder ÖdemGonflement scrotal ou œdèmeScrotale zwelling of oedeem
6002806SkrotumvarizenVarices scrotalesScrotale varices
6002808Sekundäre Polyglobulie [Polyzythämie]Polycythémie secondaireSecundaire polycytemie
3074057Krampfanfälle (Neonat)Epilepsie (néonate)Epilepsie (pasgeborene)
3074062Krampfanfälle, abnorm. neurolog. UntersuchungÉpilepsie, examen neurologique anormalEpilepsie, abnormaal neurologisch onderzoek
3074238Krampfanfall, neu, auffällige neurologische Untersuchung, nicht-traumatischEpilepsie, nouvelle, examen neurologique anormal, atraumatiqueEpilepsie, nieuw, abnormaal neurologisch onderzoek, niet-traumatisch
3079783Krampfanfall, neu, akut, TraumaanamneseEpilepsie, nouvelle, aiguë, antécédents de traumatismeEpilepsie, nieuw, acuut, trauma-geschiedenis
3074235Krampfanfall, neu, Alk/Drogen assoziiert, nicht-traumatischEpilepsie, nouvelle, en relation avec alcool ou médication, atraumatiqueEpilepsie, nieuw, etoh/druggerelateerd, niet-traumatisch
3074236Krampfanfall, neu, nicht-traumatischEpilepsie, nouvelle, atraumatiqueEpilepsie, nieuw, niet-traumatisch
3074237Krampfanfall, neu, nicht-traumatischEpilepsie, nouvelle, atraumatiqueEpilepsie, nieuw, niet-traumatisch
3079784Krampfanfall, neu, nicht akut, TraumaanamneseEpilepsie, nouvelle, non aigu, antécédents de traumatismeEpilepsie, nieuw, niet acuut, traumageschiedenis
3074061Krampfanfälle, neurolog. Untersuchung unauffälligÉpilepsie, examen neurologique normalEpilepsie, normaal neurologisch onderzoek
3082508Krampfanfälle, komplex , febrilÉpilepsie, complexe fébrileEpilepsie, complex koortsachtig
3074063Krampfanfälle, therapierefraktärÉpilepsie, intraitable ou réfractaireEpilepsie, hardnekkig of refractair
3074060Krampfanfälle, partiellÉpilepsie, partielleEpilepsie, partieel
3074059Krampfanfälle, Zustand nach TraumaÉpilepsie, post-traumatiqueEpilepsie, posttraumatisch
3074234Krampfanfall, refraktär, OP-Kandidat/inEpilepsie, réfractaire, candidature à la chirurgieEpilepsie, refractair, kandidaat voor chirurgie
3082087Krampfanfälle, nicht-komplexes, febrilÉpilepsie, simple, fébrileEpilepsie, eenvoudig, koortsachtig
6000522Senile Degeneration des GehirnsDégénérescence cérébrale sénileSeniele hersendegeneratie
2318SensibilitätsverlustPerte de sensibilitéGevoelsverlies
5000056SepsisSepsisSepsis
6003472Septische arterielle EmbolieEmbolie artérielle septiqueSeptische arteriële embolie
3109738Vd. a. septische Arthritis, Sprunggelenk, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, cheville, premier examenVermoeden van septische artritis, enkel, eerste onderzoek
3109742Vd. a. septische Arthritis, Thorax, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, thorax, premier examenVermoeden van septische artritis, thorax, eerste onderzoek
3109744Vd. a. septische Arthritis, Ellbogen, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, coude, premier examenVermoeden van septische artritis, elleboog, eerste onderzoek
3109752Vd. a. septische Arthritis, Hand, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, main, premier examenVermoeden van septische artritis, hand, eerste onderzoek
3109754Vd. a. septische Arthritis, Hüfte, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, hanche, premier examenVermoeden van septische artritis, heup, eerste onderzoek
3109759Vd. a. septische Arthritis, Knie, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, genou, premier examenVermoeden van septische artritis, knie, eerste onderzoek
3109765Vd. a. septische Arthritis, Schulter, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, épaule, premier examenVermoeden van septische artritis, schouder, eerste onderzoek
3109769Vd. a. septische Arthritis, Handgelenk, ErstuntersuchungSuspicion d'arthrite septique, poignet, premier examenVermoeden van septische artritis, pols, eerste onderzoek
3214Herzenzyme positivEnzymes cardiaques positivesPositieve cardiale enzymen
6003126Sexuelle FunktionsstörungDysfonction sexuelleSeksuele disfunctie
6000046Sexuell übertragene ChlamydienerkrankungenInfections à Chlamydia transmises par voie sexuelleSeksueel overdraagbare chlamydiale aandoening
6000003ShigelloseShigelloseShigellosis
6002815SchockChocShock
6002817Verkürzte Achillessehne (erworben)Courte tendon d'Achille (acquis)Korte achillespees (verworven)
6003516Kleinwuchs, Endokrine StörungStature courte, trouble endocrinienKlein gestalte, endocriene stoornis
3665Atemnot (Dyspnoe)Dyspnée (courtesse d'haleine)Kortademigheid
5100244Atemnot (Dyspnoe)Dyspnée (courtesse d'haleine)Kortademigheid
5000309Schultererythem, Schwellung , Vd. a. PhlegmoneErythème scapulaire, gonflement, suspicion de celluliteSchouder erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
6003104SchulterläsionLésion d'épauleSchouder laesie
3141524Schulterschmerzen, Vd. a. adhäsive Kapsulitis, Röntgen unauffälligDouleur de l'épaule, capsulite adhésif suspectée, RX non contributiveSchouderpijn, adhesieve capsulitis vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch
3141654Schulterschmerzen, Vd. a. Bizeps-Schleimbeutelentzündung, Röntgen unauffälligDouleur des épaules, Burep Bursite suspectée, RX non contributiveSchouderpijn, biceps bursitis vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141655Schulterschmerzen, Vd. a. Bizepssehnenluxation, Röntgen unauffälligDouleur de l'épaule, suspicion de dislocation de biceps, RX non contributiveSchouderpijn, bicepsdislocatie vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141656Schulterschmerzen, Vd. a. Riss der Bizepssehne, Röntgen unauffälligDouleur de l'épaule, suspicion de déchirure de biceps, RX non contributiveSchouderpijn, bicepscheur vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch
3141653Schulterschmerzen, Vd. a. Bizepssehnenentzündung, Röntgen unauffälligDouleur de l'épaule, suspicion de tendinite du biceps, radiographie non contributiveSchouderpijn, bicepspeesontsteking vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch
3141523Schulterschmerzen, Vd. a. Schleimbeutelentzündung, Röntgen unauffälligDouleur des épaules, Bursite suspectée, RX non contributiveSchouderpijn, bursitis vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3108760Schulterschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur de l'épaule, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosiveSchouderpijn, chronisch, erosieve artrose vermoed
3108747Schulterschmerzen, chronisch, Vd. a. GichtDouleur de l'épaule, chronique, suspicion de goutteSchouderpijn, chronisch, jicht vermoed
3108742Schulterschmerzen, Chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur de l'épaule, chronique, suspicion de pseudogoutteSchouderpijn, chronisch, pseudogout vermoed
3108736Schulterschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur de l'épaule, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdeSchouderpijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed
3108728Schulterschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur de l'épaule, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégativeSchouderpijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed
5100269Schulterschmerzen, Fieber, Vd. a. InfektionDouleur de l'épaule, fièvre, suspicion d'infectionSchouderpijn, koorts, infectie vermoed
5100193Schulterschmerzen, KG von rekurrenter DislokationDouleur de l'épaule, antécédents de luxation récidivanteSchouderpijn, geschiedenis van terugkerende dislocatie
3141520Schulterschmerzen, ErstuntersuchungDouleur de l'épaule, premier examenSchouderpijn, eerste onderzoek
3141522Schulterschmerzen, Vd. a. Labrumriss und Instabilität, Röntgen unauffälligDouleur de l'épaule, suspicion de déchirure et instabilité de labrale, RX non contributiveSchouderpijn, labrumscheur en instabiliteit vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141527Schulterschmerz, Neurogene, ErstuntersuchungDouleur des épaules, neurologique, premier examenSchouderpijn, neurogeen, eerste onderzoek
3141526Schulterschmerz, vorherige Reparatur der Rotatorenmanschette, Röntgen unauffälligDouleur de l'épaule, réparation de brassard de rotateur antérieur, RX non contributiveSchouderpijn, eerdere rotator cuff reparatie, röntgenfoto niet diagnostisch
3141521Schulterschmerz, Vd. a. Rotatorenmanschettenerkrankung, Röntgen unauffälligDouleur des épaules, trouble du manchette des rotateurs suspects, RX non contributiveSchouderpijn, rotator cuff aandoening vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch
5100194Schulterschmerzen, traumatisch, lokalisiertDouleur de l'épaule, traumatique, localiséeSchouderpijn, traumatisch, gelokaliseerd
5100195Schulterschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativDouleur de l'épaule, traumatique, localisée, RX négativeSchouderpijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto
3100915Schulterprothetik, asymptomatisch, VerlaufskontrolleProthèse d'épaule, asymétrique, suiviSchouderprothese, asymptomatisch, follow-up
3100921Z.n. Schulterprothetik, Vd. a. Nervenverletzung, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikProthèse d'épaule, suspicion de lésion nerveuse, RX réalisée, examen suivantSchouderprothese, vermoeden van zenuwletsel, CR uitgevoerd, volgend onderzoek
3100919Schulterprothetik, Schmerzen, Vd. a. Fraktur, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikProthèse d'épaule, douleur, suspicion de fracture, RX réalisée, examen suivantSchouder vervangen, pijn, fractuur vermoed, röntgen gedaan, volgend onderzoek
3100918Schulterprothetik, Schmerzen, Vd. a. Infektion, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikProthèse d'épaule, douleur, suspicion d'infection, RX réalisée, examen suivantSchouderprothese, pijn, vermoeden van infectie, CR uitgevoerd, volgend onderzoek
3100917Schulterprothetik, Schmerzen, Vd. a. Lockerung, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikProthèse d'épaule, douleur, suspicion de déscellement, RX réalisée, examen suivantSchouderprothese, pijn, vermoeden van loslating, CR uitgevoerd, volgend onderzoek
3100920Z.n. Schulterprothetik, Vd. a. Rotatorenmanschettenriss, Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikProthèse d'épaule, suspicion de déchirure de la coiffe des rotateurs, RX réalisée, examen suivantSchouderprothese, vermoeden van rotator cuff scheur, CR uitgevoerd, volgend onderzoek
3100916Z.n. Schulterprothetik, symptomatisch, ErstuntersuchungProthèse d'épaule, symtomatique, premier examenSchouder vervangen, symptomatisch, eerste onderzoek
3128546Schulterverletzung, Bankart- oder Hill-Sachs-Läsion im RöntgenbildTraumatisme à l'épaule, Bankart ou Hill-Sachs lésion sur RXSchoudertrauma, Bankart of Hill-Sachs laesie op röntgenfoto
3131573Schulterverletzung, Vd. a. Luxation, Röntgen negativTraumatisme à l'épaule, dislocation suspectée, RX négativeSchoudertrauma, dislocatie vermoed, neg röntgenfoto
3128544Schulterverletzung, Humerus-Kopf-Hals-Fraktur im RöntgenTraumatisme à l'épaule, tête humérale ou fracture du cou sur RXSchoudertrauma, humeruskop- of halsfractuur op röntgenfoto
3131574Schulterverletzung, Vd. a. Instabilität, Röntgen unauffälligTraumatisme à l'épaule, instabilité suspectée, RX négativeSchoudertrauma, instabiliteit vermoed, neg röntgenfoto
3128548Schulterverletzung, Vd. a. Labrumriss, Röntgen unauffälligTraumatisme à l'épaule, déchirure labrelle suspectée, RX négativeSchoudertrauma, labrale scheur vermoed, neg röntgenfoto
3128551Schulterverletzung, neuropathisches Syndrom, Röntgen durchgeführtTraumatisme à l'épaule, syndrome de neurologicpathique, RX faitSchoudertrauma, neuropathisch syndroom, röntgen gedaan
3128543Schulterverletzung, nicht lokalisierter Schmerz, Röntgen unauffälligTraumatisme à l'épaule, douleur non localisée, RX négativeSchoudertrauma, niet-gelokaliseerde pijn, neg röntgenfoto
3128542Schulterverletzung, Schmerz, ErstuntersuchungTraumatisme à l'épaule, douleur, premier examenSchoudertrauma, pijn, eerste onderzoek
5000273Schulterverletzung, penetrierendTraumatisme à l'épaule, pénétrantSchouder trauma, penetrerend
3128549Schulterverletzung, Vd. a. Rotatorenmanschettenriss, Röntgen unauffälligTraumatisme à l'épaule, suspicion de déchirure de brassard rotator, RX négativeSchoudertrauma, rotator cuff scheur vermoed, neg röntgenfoto
3128545Schulterverletzung, Scapulafraktur im RöntgenTraumatisme à l'épaule, fracture d'omoplate sur RXSchoudertrauma, scapula fractuur op röntgenfoto
3128550Schulterverletzung, Vd. a. vaskuläre Beeinträchtigung, Röntgen erfolgtTraumatisme à l'épaule, suspicion de compromis vasculaire, RX faitSchoudertrauma, vasculair compromis vermoed, röntgen gedaan
3201Schulter-/Kieferschmerzen assoziiert mit KHKDouleur scapulaire/maxillaire associée à une atteinte coronarienneNaar schouder/kaak uitstralende pijn geassocieerd aan coronair lijden
6002818SialadenitisSialoadénitisSialoadenitis
6002819SialolithiasisSialolithiaseSialolithiasis
6002820Sicca-SyndromSyndrome SiccaSicca syndroom
6002821Sick-Sinus-SyndromMaladie du sinusSick sinus syndroom
6000333SichelzellstörungenAffections à hématies falciformes [drépanocytaires]Sikkelcelaandoening
623Meningismuszeichen (wie z. B. Nackensteife)Signes d'irritation méningée (par exemple raideur de nuque)tekens van meningiale prikkeling (zoals stijve nek)
3097343Silikatexposition, Vd. a. SilikoseExposition au silicone, suspicion de silicoseSilica blootstelling, vermoeden van silicose
3082202Adnexe, Raumforderung, US einfache Zyste >1cm, postmenopausal, VerlaufskontrolleKyste simple annexielle >1 cm, post-ménopause, suiviEnkelvoudige adnexale cyste > 1cm, postmenopauzaal, follow-up
3082200Einfache Adnexzyste > 5 cm, prämenopausal, HCG negativKyste simple annexille >5 cm, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG)Eenvoudige adnexale cyste >5cm, pre-menopauzaal, neg HCG
3074375Sinunasale Obstruktion, Vd. a. RaumforderungObstruction rhino-sinusale, suspicion de masseSinonasale obstructie, massa vermoed
3107774Sinonasale Polyposis, mögliche ChirurgiePolypose sinonasale, chirurgie possibleSinonasale polyposis, mogelijk chirurgie
6002822Sinus-BarotraumaSinus barotraumaAerosinusitis
3106367Sinusitis, akut (< 4 W.), Vd. a. orbitale oder intrakranielle KomplikationenSinusite, aiguë (<4 semaines), des complications orbitales ou intracrâniennes suspectéesSinusitis, acuut (<4 wk), orbitale of intracraniële complicaties vermoed
3106365Sinusitis, akut (<4 Wochen), unkompliziertSinusite, aiguë (<4 semaines), simpleSinusitis, acuut (<4 wk), ongecompliceerd
3107772Sinusitis, akut rezidivierend, mögliche ChirurgieSinusite, récurrente aiguë, chirurgie possibleSinusitis, acuut recidiverend, mogelijk chirurgie
3074064Sinusitis, akut, unkompliziert, ErstuntersuchungSinusite, aiguë, non compliquée, premier examenSinusitis, acuut, ongecompliceerd, eerste onderzoek
3141660Sinusitis chronisch, ErstuntersuchungSinusite, chronique, premier examenSinusitis, chronisch, eerste onderzoek
3107773Sinusitis, chronisch, mögliche ChirurgieSinusite, chronique, chirurgie possibleSinusitis, chronisch, mogelijk chirurgie
3106368Sinusitis, Vd. a. invasive PilzinfektionSinusite, fongique invasive suspectéeSinusitis, invasieve schimmel vermoed
3141498Sinusitis, Vd. a. invasive Pilzinfektion, ErstuntersuchungSinusite, fongique invasive suspectée, premier examenSinusitis, invasieve schimmelverdenking, eerste onderzoek
3107775Sinusitis, nicht-invasiv pilzbedingt, mögliche ChirurgieSinusite, fongique non invasive, chirurgie possibleSinusitis, niet-invasieve schimmel, mogelijke chirurgie
3074066Sinusitis, Vd. a. orbital oder intrakranielle Komplikationen, ErstuntersuchungSinusite, suspicion de complications orbitaires ou intra-crâniennes, premier examenSinusitis, orbitale of intracraniële complicaties vermoed, eerste onderzoek
3141659Sinusitis, persistierend oder rezidivierend, ErstuntersuchungSinusite, persistant ou récurrent, premier examenSinusitis, persisterende of terugkerend, eerste onderzoek
6002823Situs inversusSitus inversusSitus inversus
6002824SkelettfluoroseFluorose squelettiqueSkeletfluorose
6002825Versagen eines Transplantats der gesamten Haut (Allotransplantat) (Autotransplantat)Échec de la greffe de la peau (allogreffe) (autogreffe)Falen huidtransplantaat (allograft) (autograft
6002826Infektion eines Gesamte Haut-Transplantats (Allotransplantat) (Autotransplantat)Infection de la greffe de la peau (allogreffe) (autogreffe)Huidtransplantaat (allograft) (autograft) infectie
6002827Abstoßung eines Gesamte Haut-Transplantats (Allotransplantat)Rejet de greffe de peau (allogreffe)Afstoting huidtransplantaat (allograft
6002014Gesamte-Haut-Transplantat-DislokationDéplacement de greffe de la peauHuidtransplantatie verplaatsing
6002828SchädelknochenfrakturFracture du crâneSchedelfractuur
6000536SchlafstörungTroubles du sommeilSlaapstoornis
6002829Epiphysiolyse der Hüfte (nichttraumatisch)Épiphyse fémorale supérieure glissée (nontraumatique)Afgezakte bovenste femur epifyse (niet-traumatisch)
6000993Kleine Niere, unbekannter UrsachePetit rein, cause inconnueKleine nier, onbekende oorzaak
5000295Dyspnoe, Vd. a. PneumothoraxCourtesse d'haleine (dyspnée), suspicion de pneumothoraxKortademigheid, vermoeden van pneumothorax
5000296Dyspnoe, Vd. a. pulmonales ÖdemCourtesse d'haleine (dyspnée), suspicion d'oedème pulmonaireKortademigheid, vermoeden van longoedeem
3109600Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, AbdomenGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, abdomenWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, abdomen
3109601Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, SprunggelenkGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, chevilleWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, enkel
3109602Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, ThoraxGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, poitrineWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, thorax
3109603Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, EllbogenGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, coudeWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, elleboog
3109604Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, FemurGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, fémurWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, femur
3109606Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, UnterarmGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, avant-brasWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, onderarm
3109607Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, HandGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, mainWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, hand
3109605Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, HüfteGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, hancheWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, heup
3109608Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, HumerusGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, humérusWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, humerus
3109609Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, KnieGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, genouWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, knie
3109611Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, BeckenGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, bassinWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, bekken
3109610Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, SchulterGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, épauleWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, schouder
3109612Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Tibia/FibulaGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, tibia - péronéWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, tib/fib
3109613Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, HandgelenkGaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, poignetWekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, pols
3109736Vd. a. Weichteilinfektion, Abdomen, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, abdomen, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, abdomen, eerste onderzoek
3109739Vd. a. Weichteilinfektion, Sprunggelenk, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, cheville, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, enkel, eerste onderzoek
3109741Vd. a. Weichteilinfektion, Thorax, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, thorax, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, thorax, eerste onderzoek
3109745Vd. a. Weichteilinfektion, Ellbogen, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, coude, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, elleboog, eerste onderzoek
3109747Vd. a. Weichteilinfektion, Femur, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, fémur, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, femur, eerste onderzoek
3109749Vd. a. Weichteilinfektion, Unterarm, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, avant-bras, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, onderarm, eerste onderzoek
3109751Vd. a. Weichteilinfektion, Hand, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, main, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, hand, eerste onderzoek
3109755Vd. a. Weichteilinfektion, Hüfte, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, hanche, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, heup, eerste onderzoek
3109757Vd. a. Weichteilinfektion, Humerus, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, humérus, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, humerus, eerste onderzoek
3109760Vd. a. Weichteilinfektion, Knie, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, genou, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, knie, eerste onderzoek
3109762Vd. a. Weichteilinfektion, Becken, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, bassin, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, bekken, eerste onderzoek
3109764Vd. a. Weichteilinfektion, Schulter, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, épaule, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, schouder, eerste onderzoek
3109767Vd. a. Weichteilinfektion, Tib./Fib., ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, tibia - péroné, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, tib/fib, eerste onderzoek
3109770Vd. a. Weichteilinfektion, Handgelenk, ErstuntersuchungSuspicion d'infection des tissus mous, poignet, premier examenVermoeden van wekedeleninfectie, pols, eerste onderzoek
3141435Weichteilraumforderung, Abdomen, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, abdomen, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, abdomen, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141418Weichteilraumforderung, Abdomen, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, abdomen, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, abdomen, niet-superficieel, eerste onderzoek
3141451Weichteilraumforderung, Abdomen, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, abdomen, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, abdomen, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141404Weichteilraumforderung, Abdomen, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, abdomen, superficiel, premier examenWekedelenmassa, abdomen, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108873Weichteilraumforderung, Abdomen, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, abdomen, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, abdomen, US/xray niet-diagnostisch
3141477Weichteilraumforderung, Abdomen, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, abdomen, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, abdomen, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141452Weichteilraumforderung, Abdomen, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen nicht diagnostischMasse des tissus mous, abdomen, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, abdomen, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
5100082Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, cheville, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, enkel, aangeboren (Ped < 1mo)
3141445Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cheville, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, enkel, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141427Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cheville, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, enkel, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100096Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, fühlbarMasse tissus mous, cheville, palpableWekedelenmassa, enkel, voelbaar
5100110Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, fühlbarMasse tissus mous, cheville, palpableWekedelenmassa, enkel, voelbaar
3141471Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cheville, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, enkel, spontane bloeding, röntgen geen diagnose
3141414Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cheville, superficielle, premier examenWekedelenmassa, enkel, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108874Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cheville, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, enkel, US/xray niet diagnostisch
3141487Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, cheville, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, enkel, US/röntgen niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141472Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cheville, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, enkel, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
5100083Weichteilraumforderung, Arm, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, bras, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, arm, aangeboren (Ped < 1mo)
5100097Weichteilraumforderung, Arm, fühlbarMasse tissus mous, bras, palpableWekedelenmassa, arm, voelbaar
5100111Weichteilraumforderung, Arm, fühlbarMasse tissus mous, bras, palpableWekedelenmassa, arm, voelbaar
3141434Weichteilraumforderung, Thorax, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, thorax, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, thorax, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141417Weichteilraumforderung, Thorax, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, thorax, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, thorax, niet-superficieel, eerste onderzoek
3141449Weichteilraumforderung, Thorax, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, thorax, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, thorax, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141403Weichteilraumforderung, Thorax, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, thorax, superficielle, premier examenWekedelenmassa, thorax, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108875Weichteilraumforderung, Thorax, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, thorax, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, thorax, US/xray niet-diagnostisch
3141476Weichteilraumforderung, Thorax, US/Röntgen nicht aussagekräftig, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, thorax, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, Thorax, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141450Weichteilraumforderung, Thorax, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen nicht aussagekräftigMasse des tissus mous, thorax, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, thorax, vasculaire massa vermoed, röntgen niet diagnostisch
5100084Weichteilraumforderung, Ellbogen, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, coude, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, elleboog, aangeboren (Ped < 1mo)
3141438Weichteilraumforderung, Ellbogen, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, coude, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, elleboog, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141421Weichteilraumforderung, Ellbogen, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, coude, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, elleboog, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100098Weichteilraumforderung, Ellbogen, fühlbarMasse tissus mous, coude, palpableWekedelenmassa, elleboog, voelbaar
5100112Weichteilraumforderung, Ellbogen, fühlbarMasse tissus mous, coude, palpableWekedelenmassa, elleboog, voelbaar
3141457Weichteilraumforderung, Ellbogen, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, coude, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, elleboog, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141407Weichteilraumforderung, Ellbogen, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, coude, superficiel, premier examenWekedelenmassa, elleboog, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108876Weichteilraumforderung, Ellbogen, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, coude, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, elleboog, US/xray niet-diagnostisch
3141480Weichteilraumforderung, Ellbogen, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, coude, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, elleboog, US/röntgen niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141458Weichteilraumforderung, Ellbogen, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, coude, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, elleboog, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141428Weichteilraumforderung, Flanke, nicht oberflächlich, schwer mittels Röntgen zu beurteilen, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, flanc, non utile, difficile à évaluer avec RX, premier examenWekedelenmassa, flank, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek
5100085Weichteilraumforderung, Fuß, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, pied, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, voet, aangeboren (Ped < 1mo)
3141446Weichteilraumforderung, Fuß, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, pied, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, voet, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141432Weichteilraumforderung, Fuß, nicht oberflächlich, schwer mittels Röntgen zu beurteilen, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, pied, non-utilité, difficile à évaluer avec RX, premier examenWekedelenmassa, voet, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek
5100099Weichteilraumforderung, Fuß, fühlbarMasse tissus mous, pied, palpableWekedelenmassa, voet, voelbaar
5100113Weichteilraumforderung, Fuß, fühlbarMasse tissus mous, pied, palpableWekedelenmassa, voet, voelbaar
3141473Weichteilraumforderung, Fuß, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, pied, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, voet, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch
3141415Weichteilraumforderung, Fuß, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, pied, superficiel, premier examenWekedelenmassa, voet, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108878Weichteilraumforderung, Fuß, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, pied, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, voet, US/xray niet diagnostisch
3141488Weichteilraumforderung, Fuß, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, pied, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, voet, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141474Weichteilraumforderung, Fuß, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, pied, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, voet, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
5100086Weichteilraumforderung, Unterarm, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, avant-bras, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, onderarm, aangeboren (Ped < 1mo)
3141439Weichteilraumforderung, Unterarm, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, avant-bras, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, onderarm, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141422Weichteilraumforderung, Unterarm, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, avant-bras, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, onderarm, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100100Weichteilraumforderung, Unterarm, fühlbarMasse tissus mous, avant-bras, palpableWekedelenmassa, onderarm, voelbaar
5100114Weichteilraumforderung, Unterarm, fühlbarMasse tissus mous, avant-bras, palpableWekedelenmassa, onderarm, voelbaar
3141459Weichteilraumforderung, Unterarm, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, avant-bras, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, onderarm, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch
3141408Weichteilraumforderung, Unterarm, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, avant-bras, superficiel, premier examenWekedelenmassa, onderarm, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108879Weichteilraumforderung, Unterarm, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, avant-bras, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, onderarm, US/xray niet-diagnostisch
3141481Weichteilraumforderung, Unterarm, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, avant-bras, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, onderarm, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141460Weichteilraumforderung, Unterarm, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, avant-bras, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, onderarm, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141430Weichteilraumforderung, Leiste, nicht oberflächlich, mit Röntgen schwer zu beurteilen, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, l'aine, non-utile, difficile à évaluer avec RX, premier examenWekedelenmassa, lies, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek
5100087Weichteilraumforderung, Hand, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, main, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, hand, aangeboren (Ped < 1mo)
3141441Weichteilraumforderung, Hand, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, main, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, hand, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141431Weichteilraumforderung, Hand, nicht oberflächlich, schwer mittels Röntgen zu beurteilen, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, main, non-utilité, difficile à évaluer avec RX, premier examenWekedelenmassa, hand, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek
5100101Weichteilraumforderung, Hand, fühlbarMasse tissus mous, main, palpableWekedelenmassa, hand, voelbaar
5100115Weichteilraumforderung, Hand, fühlbarMasse tissus mous, main, palpableWekedelenmassa, hand, voelbaar
3141463Weichteilraumforderung, Hand, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, main, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, hand, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch
3141410Weichteilraumforderung, Hand, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, main, superficielle, premier examenWekedelenmassa, hand, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108880Weichteilraumforderung, Hand, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, main, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, hand, US/xray niet diagnostisch
3141483Weichteilraumforderung, Hand, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, main, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéeWekedelenmassa, hand, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141464Weichteilraumforderung, Hand, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, main, suspicion de masse vasculaire, RX non iagnostiqueWekedelenmassa, hand, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
5100088Weichteilraumforderung, Hüfte, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, hanche, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, heup, aangeboren (Ped < 1mo)
5100102Weichteilraumforderung, Hüfte, fühlbarMasse tissus mous, hanche, palpableWekedelenmassa, heup, voelbaar
5100116Weichteilraumforderung, Hüfte, fühlbarMasse tissus mous, hanche, palpableWekedelenmassa, heup, voelbaar
5100089Weichteilraumforderung, Knie, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, genou, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, knie, aangeboren (Ped < 1mo)
3141443Weichteilraumforderung, Knie, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, genou, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, knie, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141425Weichteilraumforderung, Knie, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, genou, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, knie, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100103Weichteilraumforderung, Knie, fühlbarMasse tissus mous, genou, palpableWekedelenmassa, knie, voelbaar
5100117Weichteilraumforderung, Knie, fühlbarMasse tissus mous, genou, palpableWekedelenmassa, knie, voelbaar
3141467Weichteilraumforderung, Knie, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, genou, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, knie, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch
3141412Weichteilraumforderung, Knie, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, genou, superficielle, premier examenWekedelenmassa, knie, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108882Weichteilraumforderung, Knie, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, genou, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, knie, US/xray niet-diagnostisch
3141485Weichteilraumforderung, Knie, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, genou ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, knie, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141468Weichteilraumforderung, Knie, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, genou, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, knie, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch
5100090Weichteilraumforderung, Bein, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, jambe, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, been, aangeboren (Ped < 1mo)
5100104Weichteilraumforderung, Bein, fühlbarMasse tissus mous, jambe, palpableWekedelenmassa, been, voelbaar
5100118Weichteilraumforderung, Bein, fühlbarMasse tissus mous, jambe, palpableWekedelenmassa, been, voelbaar
3141444Weichteilraumforderung, Unterschenkel, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, jambe inférieure, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, onderbeen, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141426Weichteilraumforderung, Unterschenkel, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, jambe inférieure, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, onderbeen, niet-superficieel, eerste onderzoek
3141469Weichteilraumforderung, Unterschenkel, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, jambe inférieure, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, onderbeen, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141413Weichteilraumforderung, Unterschenkel, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, jambe inférieure, superficielle, premier examenWekedelenmassa, onderbeen, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108885Weichteilraumforderung, Unterschenkel, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, jambe inférieure, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, onderbeen, US/xray niet-diagnostisch
3141486Weichteilraumforderung, Unterschenkel, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, jambe inférieure, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéeWekedelenmassa, onderbeen, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141470Weichteilraumforderung, Unterschenkel, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, jambe inférieure, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, onderbeen, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141433Weichteilraumforderung, Hals, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cou, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, hals, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141416Weichteilraumforderung, Hals, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cou, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, hals, niet-superficieel, eerste onderzoek
3141447Weichteilraumforderung, Hals, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cou, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, hals, spontane bloeding, röntgenfoto niet-diagnostisch
3141402Weichteilraumforderung, Hals, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cou, superficiel, premier examenWekedelenmassa, hals, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108883Weichteilraumforderung, Hals, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cou, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, hals, US/xray niet-diagnostisch
3141475Weichteilraumforderung, Hals, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, cou, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, hals, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141448Weichteilraumforderung, Hals, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cou, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, hals, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141429Weichteilraumforderung, paraspinal, nicht oberflächlich, im Röntgen schwer beurteilbar, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, paraspinale, non-utile, difficile à évaluer avec RX, premier examenWekedelenmassa, paraspinaal, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, initieel onderzoek
5100091Weichteilraumforderung, Becken, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, bassin, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, bekken, aangeboren (Ped < 1mo)
3141436Weichteilraumforderung, Becken, klinisch nicht aussagekräftig beurteilbar, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, bassin, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, bekken, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141419Weichteilraumforderung, Becken, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, bassin, anomalie, premier examenWekedelenmassa, bekken, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100105Weichteilraumforderung, Becken, fühlbarMasse tissus mous, bassin, palpableWekedelenmassa, bekken, voelbaar
5100119Weichteilraumforderung, Becken, fühlbarMasse tissus mous, bassin, palpableWekedelenmassa, bekken, voelbaar
3141453Weichteilraumforderung, Becken, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, bassin, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, bekken, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141405Weichteilraumforderung, Becken, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, bassin, superficiel, premier examenWekedelenmassa, bekken, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108884Weichteilraumforderung, Becken, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, bassin, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, bekken, US/xray niet-diagnostisch
3141478Weichteilraumforderung, Becken, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, bassin, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, bekken, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141454Weichteilraumforderung, Becken, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, bassin, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, bekken, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
5100092Weichteilraumforderung, Schulter, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, épaule, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, schouder, aangeboren (Ped < 1mo)
5100106Weichteilraumforderung, Schulter, fühlbarMasse tissus mous, épaule, palpableWekedelenmassa, schouder, voelbaar
5100120Weichteilraumforderung, Schulter, fühlbarMasse tissus mous, épaule, palpableWekedelenmassa, schouder, voelbaar
5100093Weichteilraumforderung, Oberschenkel, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, cuisse, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, dij, aangeboren (Ped < 1mo)
3141442Weichteilraumforderung, Oberschenkel, klinisch nicht aussagekräftig beurteilbar, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cuisse, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, dij, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141424Weichteilraumforderung, Oberschenkel, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cuisse, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, dij, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100107Weichteilraumforderung, Oberschenkel, fühlbarMasse tissus mous, cuisse, palpableWekedelenmassa, dij, voelbaar
5100121Weichteilraumforderung, Oberschenkel, fühlbarMasse tissus mous, cuisse, palpableWekedelenmassa, dij, voelbaar
3141465Weichteilraumforderung, Oberschenkel, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cuisse, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, dij, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141411Weichteilraumforderung, Oberschenkel, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, cuisse, superficielle, premier examenWekedelenmassa, dij, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108877Weichteilraumforderung, Oberschenkel, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cuisse, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, dij, US/xray niet-diagnostisch
3141484Weichteilraumforderung, Oberschenkel, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, cuisse, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, dij, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141466Weichteilraumforderung, Oberschenkel, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, cuisse, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, dij, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3141437Weichteilraumforderung, Oberarm, klinisch nicht aussagekräftig beurteilbar, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, bras supérieur, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, bovenarm, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141420Weichteilraumforderung, Oberarm, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, bras supérieur, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, bovenarm, niet-superficieel, eerste onderzoek
3141455Weichteilraumforderung, Oberarm, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, bras supérieur, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, bovenarm, spontane bloeding, röntgenfoto niet-diagnostisch
3141406Weichteilraumforderung, Oberarm, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, bras supérieur, superficiel, premier examenWekedelenmassa, bovenarm, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108881Weichteilraumforderung, Oberarm, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, bras supérieur, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, bovenarm, US/xray niet-diagnostisch
3141479Weichteilraumforderung, Oberarm, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, bras supérieur, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, bovenarm, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141456Weichteilraumforderung, Oberarm, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, bras supérieur, suspicion de masse vasculaire, RX non contributiveWekedelenmassa, bovenarm, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
5100094Weichteilraumforderung, Handgelenk, angeborene (Päd. < 1m)Masse tissus mous, poignet, congénitale (pédiatrie <1 mois)Wekedelenmassa, pols, aangeboren (Ped < 1mo)
3141440Weichteilraumforderung, Handgelenk, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, poignet, évaluation clinique non spécifique, premier examenWekedelenmassa, pols, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek
3141423Weichteilraumforderung, Handgelenk, nicht oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, poignet, non-utilité, premier examenWekedelenmassa, pols, niet-superficieel, eerste onderzoek
5100108Weichteilraumforderung, Handgelenk, fühlbarMasse tissus mous, poignet, palpableWekedelenmassa, pols, voelbaar
5100122Weichteilraumforderung, Handgelenk, fühlbarMasse tissus mous, poignet, palpableWekedelenmassa, pols, voelbaar
3141461Weichteilraumforderung, Handgelenk, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, poignet, hémorragie spontanée, RX non contributiveWekedelenmassa, pols, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch
3141409Weichteilraumforderung, Handgelenk, oberflächlich, ErstuntersuchungMasse des tissus mous, poignet, superficiel, premier examenWekedelenmassa, pols, oppervlakkig, eerste onderzoek
3108886Weichteilraumforderung, Handgelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, poignet, ECHO/RX non contributiveWekedelenmassa, pols, US/xray niet-diagnostisch
3141482Weichteilraumforderung, Handgelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziertMasse des tissus mous, poignet, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquéWekedelenmassa, pols, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd
3141462Weichteilraumforderung, Handgelenk, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifischMasse des tissus mous, poignet, masse vasculaire suspectée, RX non contributiveWekedelenmassa, pols, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch
3109045Weichteilneubildung, Sprunggelenk, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, cheville, traitée, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, enkel, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow up
3109034Weichteilneubildung, Halswirbelsäule (HWS), behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, colonne cervicale, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, C-wervelkolom, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109041Weichteilneubildung, Ellbogen, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, coude, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, elleboog, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109039Weichteilneubildung, Femur, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, fémur, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, femur, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109047Weichteilneubildung, Fuß, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, pied, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, voet, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109042Weichteilneubildung Unterarm, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, avant-bras, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, onderarm, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109044Weichteilneubildung, Hand, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, main, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, hand, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109038Weichteilneubildung, Humerus, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, humérus, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, humerus, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109046Weichteilneubildung, Knie, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, genou, traitée, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, knie, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109036Weichteilneubildung, L/S-Wirbelsäule, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, colonne lombaire - sacral (L/S), traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, L/S-wervelkolom, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109037Weichteilneubildung, Becken, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, bassin, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, bekken, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109040Weichteilneubildung, Tibia/Fibula, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, tibia - péroné, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, tib/fib, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109035Weichteilneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, colonne thoracique, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, T-wervelkolom, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109043Weichteilneubildung, Handgelenk, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate VerlaufskontrolleTumeur des tissus mous, poignet, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 moisWeke delen neoplasma, pols, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up
3109700Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto enkel gemaakt, volgend onderzoek
3109712Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109701Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109702Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109704Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto onderarm gemaakt, volgend onderzoek
3109705Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek
3109703Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109707Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109708Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109709Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgend onderzoek
3109706Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109710Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto tib/fib gedaan, volgend onderzoek
3109711Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivanteWekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109713Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Abdomen-Röntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX abdomen fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, abdomen röntgen gedaan, volgend onderzoek
3109715Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX cheville fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, enkel röntgen gedaan, volgend onderzoek
3109716Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX thorax fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109719Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX coude fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109720Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX fémur fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, femur röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109721Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX avant-bras fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, onderarm röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek
3109723Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX main fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto van hand gemaakt, volgende studie
3109725Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen der Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX hanche fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, heup röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109726Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX humérus fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, humerus röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109728Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX genou fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, knie röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109729Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hals erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX col fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, hals röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109730Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX bassin fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto bekken gemaakt, volgende studie
3109732Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX épaule fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, schouder röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109733Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX tibia - péroné fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, tib/fib röntgen gedaan, volgend onderzoek
3109735Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX poignet fait, suivanteWekedelen-zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto pols gedaan, volgend onderzoek
3109635Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, enkel röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109639Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek
3109643Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109645Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek
3109646Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, onderarm röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek
3109647Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite,RX main fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek
3109653Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109655Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Humerusröntgen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109658Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109660Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgende studie
3109664Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen der Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, épaule RX fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgende studie
3109665Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto tib/fib gedaan, volgende studie
3109668Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109636Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX cheville fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto enkel gemaakt, volgend onderzoek
3109640Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX thorax fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, X-thorax gedaan, volgende studie
3109644Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX coude fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109648Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX main fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgende studie
3109654Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX hanche fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, heup röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109659Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, genou RX fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, knie röntgenfoto gemaakt, volgende studie
3109663Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen der Schulter erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, épaule RX fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, schouder röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek
3109669Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende DiagnostikGonflement des tissu mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX poignet fait, suivanteWekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek
3109670Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Abdomen-Röntgen negativGonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX abomen négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg abdomen röntgenfoto gedaan
3109672Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Sprunggelenk unauffälligGonflement des tissus mous, plaie ponctuelle, suspicion de corps étranger, RX cheville négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg enkel röntgenfoto
3109673Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen-Thorax negativGonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX thorax négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg X-thorax
3109675Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Ellbogen negativGonflement des tissus mous, plaie ponctuelle, suspicion de corps étranger, RX coude négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg elleboog röntgenfoto
3109676Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Femur negativGonflement des tissus mous, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX fémur négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg femur röntgenfoto
3109677Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Unterarm unauffälligGonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX avant-bras négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg onderarm röntgenfoto
3109679Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hand unauffälligGonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, main RX négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg hand röntgenfoto
3109681Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Hüftröntgen negativGonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX hanche négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg heup röntgenfoto
3109682Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Humerus-Röntgen unauffälligGonflement des tissus mous, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX humerus négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg humerus röntgenfoto
3109684Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Knie-Röntgen unauffälligGonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX genou négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg knie röntgenfoto
3109685Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hals unauffälligGonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX col négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg hals röntgenfoto
3109686Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Beckenröntgen negativGonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX bassin négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg bekken röntgenfoto
3109687Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Schulterröntgen negativGonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX epaule négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg schouder röntgenfoto
3109689Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Tibia/Fibula negativGonflement des tissus mous, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX tibia - péroné négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg tib/fib röntgenfoto
3109691Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Handgelenk negativGonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX poignet négativeWekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg polströntgenfoto
6002832Solitäre KnochenzysteKyste osseux solitaireSolitaire botcyste
6003407Solitäres Plasmozytom in RemissionPlasmacytome solitaire en rémissionSolitair plasmacytoom in remissie
6002833SomnolenzSomnolenceSomnolentie
5000303Halsentzündung/Stridor, Vd. a. Entzündung der Epiglottis oder der TonsillenAngine/stridor, suspicion d'épiglottite ou d'amygdaliteZere keel/stridor, vermoeden van epiglottitis of tonsilitis
6002834Spasmus, Sphinkter OddiSpasme, sphincter, bidiaqueSpasme, sluitspier, Oddi
2311Sprachstörung (oder Aphasie), neu oder progressivModification de la parole (ou aphasie), récente ou progressiveSpraakproblemen (of afasie), nieuw of progressief
6001183Spina bifidaSpina bifidaSpina bifida
6002835Spina bifida occultaSpina bifida occultaSpina bifida occulta
3393RückenmarkverletzungLésion de la moëlle épinièreLetsel van het ruggenmerg
6002032Dislozierung eines RückenmarksneurostimulatorsDéplacement du neurostimulateur de la moelle épinièreRuggenmerg neurostimulator verplaatsing
5100291Vd. a. Tethered CordTélégie de la moelle épinière suspectéeVerdenking op ruggenmergverankering
6002836Spinale Instabilitäten, zervikalInstabilités rachidienne, cervicalSpinale instabiliteit, cervicaal
6002837Wirbelsäuleninstabilitäten, zervikothorakalInstabilités rachidienne, cervicothoracicSpinale instabiliteit, cervicothoracaal
6002838Spinale Instabilitäten, lumbalInstabilités rachidienne, lombaireSpinale instabiliteit, lumbaal
6002839Wirbelsäuleninstabilitäten, lumbosakralInstabilités rachidienne, lumbosacralSpinale instabiliteit, lumbosacraal
6002840Wirbelsäuleninstabilitäten, okzipito-atlanto-axialInstabilités rachidienne, occipito-atlanto-axialSpinale instabiliteit, occipito-atlanto-axiaal
6002841Wirbelsäuleninstabilitäten, sakral oder sakrokokzygealInstabilités rachidienne, sacral ou sacroccycatiqueSpinale instabiliteit, sacraal of sacrococcygeaal
6002842Spinale Instabilitäten, thorakalInstabilités rachidienne, thoraciqueSpinale instabiliteit, thoracaal
6002843Wirbelsäuleninstabilitäten, thorakolumbalInstabilités rachidienne, ThoracolumbarSpinale instabiliteit, thoracolumbaal
6002844Spinale MuskelatrophieAmyotrophie spinale infantileSpinale spieratrofie
6000934Osteochondrose der WirbelsäuleOstéochondrite rachidienneSpinale osteochondrose (Ziekte van Scheuermann)
6003098Spinalkanalstenose, sakrale oder sakrokokzygeale RegionSténose rachidienne, région Sacral ou SacrococcygealeSpinale stenose, sacraal of sacrococcygeaal gebied
3391SpondylodiszitisInfection vertébraleSpinale infectie
3080834Vd. a. Wirbelsäulenverletzung, wach, keine Schmerzen oder Steifheit, DistraktionsverletzungSuspicion de lésion de colonne, conscient, pas de douleur ou de raideur, diversion par autre blessure associéeWervelletsel vermoed, alert, geen pijn/stijfheid, afleidend letsel
3080833Vd. a. Wirbelsäulenverletzung, wach, keine Schmerzen oder Steifheit, keine DistraktionsverletzungLésion de colonne, conscient, pas de douleur ou de raideur, pas d' autre blessure associéeWervelletsel vermoed, alert, geen pijn/stijfheid, geen afleidend letsel
3073992Wirbelkörperläsionen (einzeln) im NUK Knochenszintigrafie, Z.n. MalignomLésion vertébrale (unique) sur le scan nucléaire, antdcts de tumeur maligneWervelkolom laesie (enkel) op NUC botscan, voorgeschiedenis van maligniteit
3073993Wirbelkörperläsionen (multiple) im NUK Knochenszintigrafie, Z.n. MalignomLésion vertébrale (multiple) sur le scan nucléaire, antdcts de tumeur maligneWervelkolom laesies (meerdere) op NUC botscan, voorgeschiedenis van maligniteit
3108Metastasen, Wirbelsäule, VerlaufskontrolleMétastases vertébrales, connues, suiviWervelkolom mets, bekend, follow-up
6000057SpirochäteninfektionInfections à spirochètesSpirocheteninfectie
6003501MilzinfarktInfarctus de la rateMiltinfarct
5000361Vd. a. MilzarteriendissektionDissection de l'artère splénique suspectéeMiltader dissectie vermoed
438SplenomegalieSplénomégalieSplenomegalie
1889SpondylolistheseSpondylolisthésisSpondylolisthese
6003094SpondylolyseSpondylolyseSpondylolyse
6001051Spontane FehlgeburtAvortement spontanéSpontane abortus
6002845Spontane EkchymosenEcchymoses spontanéesSpontane ecchymosen
6000949Spontanruptur, Synovialis oder SehneDéchirure spontanée, synoviale et du tendonSpontane breuk, synovium of pees
6000114SporotrichoseSporotrichoseSporotrichose
6000062Fleckfieber [Zeckenrickettsiosen]Fièvre pourprée [rickettsioses à tiques]Spotted fever [door teken overgedragen rickettsiosen]
6002846Distorsion, AkromioklavikulargelenksStuprain, articulation acromioclaviculaireVerstuiking, acromioclaviculair gewricht
6002847Distorsion, SternokostalgelenksEntorse, articulation chondrosternalVerstuiking, chondrosternale gewricht
6002848Distorsion, KiefergelenkEntorse, mâchoireVerstuiking, kaak
6002850Verstauchung, RippenEntorse, côtesVerstuiking, ribben
6002851Distorsion, IliosakralgelenksEntorse, articulation sacro-iliaqueVerstuiking, SI-gewricht
6002852Distorsion, SternoklavikulargelenksEntorse, articulation sternoclaviculaireVerstuiking, sternoclaviculair gewricht
6002854Verstauchung, SternumEntorse, sternumVerstuiking, borstbeen
6003480Staphylococcal-Scalded-Skin-SyndromSyndrome d'épidermolyse staphylococcique du nourrissonStaphylococcal scalded skin syndrome (SSSS)
6003495StaphylokokkeninfektionInfection de staphylococcusStafylokok infectie
6002855HungerFamineVerhongering
6002864Stenose vaskulärer Prothesen, Implantate und TransplantateSténose de appareils prothétiques vasculaires, implants et greffonsStenose van vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
6002859Stenose, Anus oder RektumSténose, anus ou rectumStenose, anus of rectum
6002861Stenose, KoronararterienstentSténose, stent d'art coronaireStenose, kransslagader stent
6002862Stenose, KehlkopfSténose, larynxStenose, larynx
6002863Stenose, peripherer vaskulärer StentSténose, stent vasculaire périphériqueStenose, perifere vasculaire stent
6002865Verletzung des M. sternocleidomastoideusLésion sternomostoïdeSternomastoïdletsel
3073994Sternumläsion in Knochenszintigrafie, Z.n. MalignomLésion sternale sur le scan nucléaire, antécédents de tumeur maligneSternum laesie op NUC botscan, voorgeschiedenis van maligniteit
6003388StreptokokkeninfektionInfection à la streptocoqueStreptokokkeninfectie
6000033Streptokokkale SepsisSepsis à streptocoquesStreptokokken sepsis
3108978Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Sprunggelenk, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), cheville, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), enkel, onmiddellijke diagnose nodig, geen röntgenfoto
3108964Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Sprunggelenk, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), cheville, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), enkel, eerste onderzoek
3108951Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Sprunggelenk, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), cheville, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), enkel, neg röntgenfoto
3108979Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Ellbogen, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), coude, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), elleboog, onmiddellijke diagnose nodig, negatieve röntgenfoto
3108965Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Ellbogen, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), coude, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), elleboog, eerste onderzoek
3108952Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Ellbogen, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), coude, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), elleboog, negatieve röntgenfoto
3108980Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Femur, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), fémur, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), femur, onmiddellijke diagnose nodig, geen röntgenfoto
3108966Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Femur, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), fémur, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), femur, eerste onderzoek
3108953Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Femur, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), fémur, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), femur, neg röntgenfoto
3108981Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Fuß, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativSuspicion de fracture de stress (fatigue), pied, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), voet, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108967Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Fuß, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), pied, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), voet, eerste onderzoek
3108954Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Fuß, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), pied, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), voet, neg röntgenfoto
3108982Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Unterarm, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), avant-bras, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), onderarm, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108968Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Unterarm, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), avant-bras, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), onderarm, eerste onderzoek
3108955Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Unterarm, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), avant-bras, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), onderarm, neg röntgenfoto
3108983Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hand, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), main, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), hand, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108969Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hand, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), main, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), hand, eerste onderzoek
3108956Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hand, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), main, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), hand, neg röntgenfoto
3108984Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hüfte, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), hanche, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), heup, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108970Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hüfte, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), hanche, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), heup, eerste onderzoek
3102199Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hüfte, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), hanche, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), heup, neg röntgenfoto
3108985Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Humerus, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), Huméreuse, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), humerus, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108971Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Humerus, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), humérus, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), humerus, eerste onderzoek
3108957Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Humerus, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), humérus, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), humerus, neg röntgenfoto
3108986Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Knie, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), genou, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), knie, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108972Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Knie, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), genou, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), knie, eerste onderzoek
3108958Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Knie, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), genou, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), knie, neg röntgenfoto
3108987Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Becken, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), bassin, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), bekken, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108973Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Becken, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), bassin, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), bekken, eerste onderzoek
3108959Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Becken, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), bassin, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), bekken, negatieve röntgenfoto
3108988Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Rippen, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativSuspicion de fracture de stress (fatigue), côtes, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), ribfracturen, onmiddellijke diagnose nodig, geen röntgenfoto
3108974Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Rippen, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), côtes, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), ribben, eerste onderzoek
3108960Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Rippen, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), côtes, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), ribben, neg röntgenfoto
3108989Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Schulter, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativSuspicion de fracture de stress (fatigue), épaule, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), schouder, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108975Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Schulter, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), épaule, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), schouder, eerste onderzoek
3108961Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Schulter, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), épaule, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), schouder, neg röntgenfoto
3108990Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Tibia/Fibula, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativSuspicion de fracture de stress (fatigue), tibia - péroné, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), tib/fib, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108976Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Tibia/Fibula, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), tibia - péroné, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), tib/fib, eerste onderzoek
3108962Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Tibia/Fibula, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), tibia - péroné, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), tib/fib, neg röntgenfoto
3108991Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Handgelenk, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), poignet, diagnostic immédiat nécessaire, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), pols, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto
3108977Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Handgelenk, ErstuntersuchungSuspicion de fracture de stress (fatigue), poignet, premier examenVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), pols, eerste onderzoek
3108963Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Handgelenk, Röntgen unauffälligSuspicion de fracture de stress (fatigue), poignet, RX négativeVerdenking stressfractuur (vermoeidheid), pols, neg röntgenfoto
3108915Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Sprunggelenk, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, cheville, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, enkel, sportonderzoek
3108916Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Ellbogen, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, coude, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, elleboog, sportkeuring
3108917Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Femur, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, fémur, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, femur, sportbeoordeling
3108918Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Fuß, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, pied, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, voet, sportkeuring
3108919Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Unterarm, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, avant-bras, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, onderarm, sportbeoordeling
3108920Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Hand, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, main, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, hand, sportkeuring
3108921Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Hüfte, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, hanche, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, heup, sportbeoordeling
3108922Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Humerus, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, humérus, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, humerus, sportkeuring
3108923Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Knie, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, genou, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, knie, sportbeoordeling
3108924Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Becken, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, bassin, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, bekken, sportbeoordeling
3108925Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Rippen, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, côtes, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, ribben, sportbeoordeling
3108926Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Schulter, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, épaule, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, schouder, sportbeoordeling
3108927Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Tibia/Fibula, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, tibia - péroné, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, tib/fib, sport evaluatie
3108928Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Handgelenk, SportbewertungFracture de stress (fatigue), connue, poignet, évaluation sportifStress (vermoeidheid) fractuur, bekend, pols, sportonderzoek
3108992Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Sprunggelenk, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), cheville, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, enkel, eerste onderzoek
3108997Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Sprunggelenk, negatives RöntgenSuspection de fracture de stress (insuffisance), cheville, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, enkel, negatief röntgenonderzoek
3108993Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Femur, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), fémur, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, femur, eerste onderzoek
3108998Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Femur, Röntgen negativSuspection de fracture de stress (insuffisance), fémur, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, femur, negatief röntgenonderzoek
3108994Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Fuß, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), pied, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, voet, eerste onderzoek
3108999Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Fuß, negatives RöntgenSuspection de fracture de stress (insuffisance), pied, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, voet, neg röntgenfoto
3109002Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Hüfte, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), hanche, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, heup, eerste onderzoek
3109004Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Hüfte, Röntgen unauffälligSuspection de fracture de stress (insuffisance), hanche, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, heup, neg röntgenfoto
3108995Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Knie, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), genou, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, knie, eerste onderzoek
3109000Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Knie, Röntgen unauffälligSuspection de fracture de stress (insuffisance), genou, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, knie, negatief röntgenonderzoek
3109003Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Becken, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), bassin, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, bekken, eerste onderzoek
3109005Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Becken, Röntgen negativSuspection de fracture de stress (insuffisance), bassin, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, bekken, neg röntgenfoto
3108996Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Tibia/Fibula, ErstuntersuchungSuspection de fracture de stress (insuffisance), tibia - péroné, premier examenStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, tib/fib, eerste onderzoek
3109001Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Tibia/Fibula, negatives RöntgenSuspection de fracture de stress (insuffisance), tibia - péroné, RX négativeStressfractuur (insufficiëntie) vermoed, tib/fib, negatief röntgenonderzoek
3108929Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Sprunggelenk, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, cheville, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, enkel, follow-up
3108930Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Ellbogen, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, coude, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, elleboog, follow-up
3108931Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Femur, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, fémur, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, femur, follow-up
3108932Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Fuß, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, pied, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, voet, follow-up
3108933Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Unterarm, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, avant-bras, suiviVerdenking stressfractuur, botscan heet, onderarm, follow-up
3108934Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Hand, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, main, suiviVerdenking stressfractuur, botscan heet, hand, follow-up
3108935Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Hüfte, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, hanche, suiviVerdenking stressfractuur, botscan heet, heup, follow-up
3108936Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Humerus, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, humérus, suiviVerdenking stressfractuur, botscan heet, humerus, follow-up
3108937Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Knie, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, genou, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, knie, follow-up
3108938Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Becken, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, bassin, suiviVerdenking stressfractuur, botscan heet, bekken, follow-up
3108939Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Rippen, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, côtes, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, ribben, follow-up
3108941Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Sakrum, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, heiligbeen, follow-up
3108940Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Schulter, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, épaule, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, schouder, follow-up
3108942Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Tib./Fib., VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, tibia - péroné, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, tib/fib, follow-up
3108943Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Handgelenk, VerlaufskontrolleSuspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, poignet, suiviVerdenking stressfractuur, botscan warm, pols, follow-up
3108944Vd. a. Stressfraktur, Femur (schwanger)Suspicion de fracture de stress, fémur (enceinte)Verdenking stressfractuur, femur (zwanger)
3108946Vd. a. Stressfraktur, Unterarm (schwanger)Suspicion de fracture de stress, avant-bras (enceinte)Verdenking stressfractuur, onderarm (zwanger)
3108948Vd. a. Stressfraktur, Hüfte (schwanger)Suspicion de fracture de stress, hanche (enceinte)Verdenking stressfractuur, heup (zwanger)
3108945Vd. a. Stressfraktur, Humerus (schwanger)Suspicion de fracture de stress, humérus (enceinte)Verdenking stressfractuur, humerus (zwanger)
3108949Vd. a. Stressfraktur, Becken (schwanger)Suspicion de fracture de stress, bassin (enceinte)Verdenking stressfractuur, bekken (zwanger)
3108950Vd. a. Stressfraktur, Sakrum (Schwanger)Suspicion de fracture de stress, sacrum (enceinte)Verdenking stressfractuur, heiligbeen (zwanger)
3108947Vd. a. Stressfraktur, Tibia/Fibula (schwanger)Suspicion de fracture de stress, tibia/péroné, (enceinte)Verdenking stressfractuur, tib/fib (zwanger)
6002866Striktur oder Atresie, VaginaStricture ou atrésie, vaginStrictuur of atresie, vagina
6002867Striktur oder Stenose, Zervix uteriStricture ou sténose, cervix uteriStrictuur of stenose, cervix uteri
5100230Vd. a. SchlaganfallSuspicion d'accident vasculaire cérébral (AVC)Beroerte vermoed
193Schlaganfall, VerlaufskontrolleAccident vasculaire cérébral (AVC), suiviBeroerte, follow-up
6000147StrongyloidiasisAnguilluloseStrongyloidiasis
6003462Foix-Alajouanine-Syndrom, ZNSMyélite nécrosante subaqueuse, système nerveux central (SNC)Subacute necrotiserende myelitis, CZS
6003079Subakute sklerosierende PanenzephalitisPanencéphalite sclérosante subaiguëSubacute scleroserende panencefalitis
5000376Subduralhämatom, VerlaufskontrolleHématome sous-dural, suiviSubduraal hematoom, follow-up
3835Subdurale BlutungHémorragie sous-duraleSubdurale bloeding
6002870Subinvolution, UterusSubinvolution, utérusSubinvolutie, baarmoeder
6002875Subluxation oder Luxation, lumbalSubluxation ou delocation, lombaireSubluxatie of dislocatie, lumbaal
6002872Subluxation, zervikalSubluxation, cervicalSubluxatie, cervicaal
6002873Subluxation, Symphysis pubica (schwanger)Subluxation, symphyse pubienne (enceinte)Subluxatie, schaambeen (zwanger)
6002874Subluxation, thorakalSubluxation, thoraciqueSubluxatie, thoracaal
896Thoraxschmerz mit Besserung in Ruhe oder nach Gabe von VasodilatatorenDouleur thoracique rétro-sternale, améliorée par le repos ou la nitroglycérineRetrosternale thoracale pijn verminderd bij rust of nitroglycerine
5100196Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, AbdomenSuspicion de corps étranger superficiel, abdomenOppervlakkige FB vermoed, abdomen
5100197Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, SprunggelenkSuspicion de corps étranger superficiel, chevilleOppervlakkige FB vermoed, enkel
5100198Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, ArmSuspicion de corps étranger superficiel, brasOppervlakkige FB vermoed, arm
5100199Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, EllbogenSuspicion de corps étranger superficiel, coudeOppervlakkige FB vermoed, elleboog
5100200Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, FußSuspicion de corps étranger superficiel, piedOppervlakkige FB vermoed, voet
5100201Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, UnterarmSuspicion de corps étranger superficiel, avant-brasOppervlakkige FB vermoed, onderarm
5100202Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, HandSuspicion de corps étranger superficiel, mainOppervlakkige FB vermoed, hand
5100203Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, KnieSuspicion de corps étranger superficiel, genouOppervlakkige FB vermoed, knie
5100204Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, BeinSuspicion de corps étranger superficiel, jambeOppervlakkige FB vermoed, been
5100205Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, BeckenSuspicion de corps étranger superficiel, bassinOppervlakkige FB vermoed, bekken
5100206Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, SchulterSuspicion de corps étranger superficiel, épauleOppervlakkige FB vermoed, schouder
5100207Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, OberschenkelSuspicion de corps étranger superficiel, cuisseOppervlakkige FB vermoed, dij
5100208Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, TorsoSuspicion de corps étranger superficiel, troncOppervlakkige FB vermoed, romp
5100209Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, HandgelenkSuspicion de corps étranger superficiel, poignetOppervlakkige FB vermoed, pols
5100050Fremdkörper verschlucktDéglutition de corps étrangerDoorgeslikt FB
2977Schwellung, Abdomen BeckenGonflement, adomino-pelvienZwelling, abdomen bekken
5000314Synkope, rezidivierendSyncope, récurrenteSyncope, terugkerend
5000313Synkope, einfach, abnorm. neurolog. UntersuchungSyncope, simple, examen neurologique anormalSyncope, enkelvoudig, afwijkend neurologisch onderzoek
5000312Synkope, einfach, unauffälliger neurologischer BefundSyncope, simple, examen neurologique normalSyncope, eenvoudig, normaal neuroonderzoek
958Synkope/Bewusstseinsverlust, Vd. a. kardiogene ÄtiologieSyncope/perte de connaissance, suspicion d'origine cardio-vasculaireSyncope/flauwvallen, hart etiol vermoed
6001235SyndaktylieSyndactylieSyndactylie
6002917Synoviale HypertrophieHypertrophie synovialeSynoviale hypertrofie
6000948Synovitis oder TenosynovitisSynovite et tenosynoviteSynovitis of tenosynovitis
6000585Syringomyelie und SyringobulbieSyringomyelie et syringobulbieSyringomyelia of syringobulbia
6000511Systematrophie des ZentralnervensystemsAtrophie systémique affectant le système nerveux central (SNC)Systemische atrofie van het CZS
6002919Systemisches inflammatorisches Response-Syndrom (SIRS), nichtinfektiösen Ursprungs mit akuter OrgandysfunktionSyndrome de réponse inflammatoire systémique (SIR), origine non infectieuse avec dysfonction d'organe aiguëSystemisch inflammatoir respons syndroom (SIRS), niet-infectieuze oorsprong met acute orgaan disfunctie
6002920Systemisches inflammatorisches Response-Syndrom (SIRS), nichtinfektiöser Genese ohne akute OrgandysfunktionSyndrome de réponse inflammatoire systémique (SIR), origine non infectieuse sans dysfonctionnement d'organes aiguësSystemisch inflammatoir respons syndroom (SIRS), niet-infectieuze oorzaak zonder acute orgaanschade
6000929Systemischer Lupus erythematosus (SLE)Lupus érythémateux disséminéSystemische lupus erythematosus (SLE)
6000931Systemische Sklerose [Sklerodermie]Sclérodermie systémiqueSystemische sclerose [sclerodermie]
914T-Inversion/NegativierungInversions de l'onde TT-golf inversies
5000274BWS/LWS-Trauma, geringfügig-mod, Schmerzen im Bereich der LendenwirbelsäuleTraumatisme spinal dorso - lombaire, mineur - modéré, douleur lombaire basseThoracale/lumbale wervelkolom trauma, mineur-matig, lage rugpijn
6002921TachypnoeTachypnéeTachypneu
5100289Tachypnoe (Neugeborenes)Tachypnée (néonate)Tachypneu (pasgeborene)
6002922Tako-Tsubo-KardiomyopathieSyndrome de TakotsuboTakotsubo syndroom
6000140Bandwürmer/Infektion durch CestodenInfection par cestodesLintworm/cestode infectie
3084036TAVR-Planung, AortenklappeImplantation transcathéter d'une valve aortique (TAVI), planning percutané, analyse de la valveTAVR, planning vóór interventie, aortaklep
3084037TAVR-Planung, supravalvulare Aorta und iliofemoralImplantation transcathéter d'une valve aortique (TAVI), planning percutané, aorte/ ilio-fémoralTAVR, pre-interventieplanning, supravalvulaire aorta en iliofemoraal
6002923TemporallappenskleroseSclérose temporelleTemporale sclerose
6003525Orbitatenonitis, OrbitaTénonite, orbiteTenonitis, baan
6001683HodenatrophieAtrophie testiculaireTesticulaire atrofie
3074122Hodenkarzinom, Ausschluß LungenmetastasenCancer testiculaire, dépistage de métastases pulmonairesTestis carcinoom, screening longmetastasen
3073723Hodenkarzinom, Z.n. Orchiektomie, StagingCancer testiculaire, post orchidectomie, stadificationTesticulaire neoplasie, na orchiëctomie
6000382Testikuläre DysfunktionDysfonction testiculaireTesticulaire dysfunctie
6002035HodenprothesendislokationDéplacement de prothèse testiculaireVerplaatsing van testisprothese
6002941HodentorsionTorsion testiculaireTesticulaire torsie
6000028TetanusTétanosTetanus
6000026Tetanus neonatorumTétanos du nouveau-néTetanus neonatorum
6001293TetanieTetanieTetanie
6000332ThalassämieThalassémieThalassemie
3100940Oberschenkel- oder Leistenschmerzen, Bisphosphonat Therapie 3-5 Jahre, ErstuntersuchungDouleur crurale ou inguinale, traitement dux biphosphonates 3-5 ans, premier examenPijn in dijbeen of lies, behandeling met bisfosfonaten 3-5 jaar, eerste onderzoek
3100941Oberschenkel- oder Leistenschmerzen, Bisphosphonat Therapie 3-5 Jahre, Röntgen unauffälligDouleur crurale ou inguinale, traitement dux biphosphonates 3-5 ans, RX négativePijn in dijbeen of lies, behandeling met bisfosfonaten 3-5jr, negatief röntgenonderzoek
3108814Thorakal, Ankylose, Vd. a. FrakturAnkylose thoracique, suspicion de fractureThoracale ankylose, vermoeden van fractuur
3106346Thorakale Aortenerkrankung, nach Versorgung (TEVAR), NachkontrolleMaladie de l'aorte thoracique, post-réparation (traitement endovasculaire des anévrysmes de l’aorte thoracique, TEVAR), suiviThoracale aorta ziekte, na reparatie (TEVAR), follow-up
3106345Thorakale Aortenerkrankung, präoperative Planung (TEVAR)Maladie de l'aorte thoracique, planification pré-opératoire (traitement endovasculaire des anévrysmes de l’aorte thoracique, TEVAR)Thoracale aorta ziekte, preoperatieve planning (TEVAR)
968Thorakale Aortenaneurysma, bekannt, VerlaufskontrolleAnévrysme de l'aorte thoracique (AAT), connu, suiviAneurysma, aorta, boog, vertakkingen
3128540Vd. a. thorakales Aortenaneurysma, ErstuntersuchungSuspicion de anévrisme aortique thoracique, premier examenThoracaal aorta-aneurysma vermoed, eerste onderzoek
961Thorakaler Aortendissektion, VerlaufskontrolleDissection aortique thoracique, connue, suiviDissectie, aorta, thoracaal
3084033Thoracic outlet Syndrom (TOS) bekannt oder Vd. a.Syndrome du défilé thoracique, connue ou suspectéeThoracaal afvoersyndroom bekend of vermoed
6002925ThorakalwurzelerkrankungAffections radiculaires thoraciquesAandoening van thoracale wortel
3108809Thorakale Spondyloarthropathie, Verlaufsuntersuchung bzgl. Ansprechen auf die Behandlung oder ProgressionSpondyloarthropathie thoracique, suivi de la réponse ou de la progression du traitementThoracale spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie
1057Thorako-abdominelles Aortenaneurysma, bekannt, VerlaufskontrolleAnévrysme de l'aorte thoracique et abdominale, connu, suiviAneurysma, aorta, vertakkingen
1059Thorakaloabdominaler Aortendissektion, bekannt, VerlaufskontrolleDissection de l'aorte thoracique et abdominale, connue, suiviDissectie, aorta, abdominaal
3080836Thorakolumbale Fraktur, bekanntFracture de la colonne dorso-lombaire, connueThoracolumbale fractuur, bekend
6002926Thrombangiitis obliterans [Endangiitis von-Winiwarter-Bürger]Thromboangiitis oblitérante [maladie de Buerger]Thrombangiitis obliterans [Buerger]
6002927Thrombophlebitis migransThrombophlébite migransTromboflebitis migrans
6002932Thrombose durch vaskuläre Prothesen, Implantate und TransplantateThrombose due aux appareils prothétiques vasculaires, implants et greffonsTrombose door vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
6002933Thrombose, PenisThrombose, pénisTrombose, penis
5000334Schilddrüsenkrebs, differenziert, initiale AbklärungCancer de la thyroïde, différencié et initialSchildklierkanker, gedifferentieerd, eerste onderzoek
5000336Schilddrüsenkrebs, bekannt, Beurteilung vor RadioiodablationCancer de la thyroïde, connu, évaluation avant l'ablation iode radioactif (RAI)Schildklierkanker, bekend, evaluatie voorafgaand aan RAI-ablatie
5000337Schilddrüsenkrebs, bekannt, nach Ablation/ThyreodektomieCancer de la thyroïde, connu, post ablation/thyroïdectomieSchildklierkanker, bekend, na ablatie/thyroïdectomie
5000338Schilddrüsenkrebs, bekannt, steigendes Thyreoglobulin, Vd. a. RezidivCancer de la thyroïde, connu, montée de la thyroglobuline, récurrence suspectéeSchildklierkanker, bekend, stijgend thyroglobuline, vermoeden van recidief
5000335Schilddrüsenkrebs, undifferenziert/gering differenziert, initiale AbklärungCancer de la thyroïde, indifférencié/mal différencié, premier examenSchildklierkanker, ongedifferentieerd/slecht gedifferentieerd, eerste onderzoek
5000329Schilddrüsenknoten, Zufallsbefund in CT/MRT/US, keine RisikofaktorenNodule thyroïde, accessoire sur CT/IRM/ECHO, aucun facteur de risqueSchildkliernodule, incidenteel op CT/MR/US, geen risicofactoren
5000331Schilddrüsenknoten, inzidentell, >= 1,5 cm, RisikofaktorenNodule thyroïde, accessoire, >= 1,5 cm, facteurs de risqueSchildkliernodule, incidenteel, >= 1.5cm, risicofactoren
5000330Schilddrüsenknoten, inzidentell, >= 1 cm, RisikofaktorenNodule thyroïde, accessoire, >= 1 cm, facteurs de risqueSchildkliernodule, incidenteel, >= 1cm, risicofactoren
5000328Schilddrüsenknoten, inzidentell, diffuse metabolische Aktivität im PET, keine RisikofaktorenNodule thyroïdienne, accessoire, diffuse activité métabolique sur TEP, aucun facteur de risqueSchildkliernodule, incidenteel, diffuse metabole activiteit op PET, geen risicofactoren
5000332Schilddrüsenknoten, inzidentell, fokale Stoffwechselaktivität im PETNodule thyroïde, accessoire, activité métabolique focale sur TEPSchildkliernodule, incidenteel, focale metabole activiteit op PET
5000357Schilddrüsenassoziierte OrbitopathieOrbitopathie associée à la thyroïdeSchildklier-geassocieerde orbitopathie
6000368ThyreoiditisThyroiditeThyreoïditis
5000343Vd. a. ThyreoiditisThyroïdite suspectéeThyroïditis vermoed
3074224TIA (Transitorische Ischämische Attacke), ErstuntersuchungAccident ischémique transitoire (AIT) (déficit neurologique focal), premier examenTIA, eerste onderzoek
6002934Tibiale Schleimbeutelentzündung [Pellegrini-Stieda]Bursite du ligament latéral interne du genou [Pellegrini–Stieda]Tibiale collaterale bursitis [Pellegrini-Stieda]
298TibiaplateaufrakturFracture du plateau tibialTibiaplateau fractuur
6000069Virusenzephalitis, durch Zecken übertragenEncephalite virale transmise par des tiquesDoor teken overgedragen virale encefalitis
3131487Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, asymmetrisch, kein Hörverlust oder otoskopischer Befund oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch GewalteinwirkungTinnite, non pulsatile, subjectif, asymétrique, sans perte auditive ou découverte otoscopique ou déficit neurologique ou traumatismeTinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, asymmetrisch, geen gehoorverlies of otoscopische bevinding of neuro deficit of trauma
3131490Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, beidseitig, kein Hörverlust oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch GewalteinwirkungTinnite, non pulsatile, subjectif, bilatéral, sance perte auditive ou déficit neurologique ou traumaTinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, bilateraal, geen gehoorverlies of neuro deficit of trauma
3131489Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, symmetrisch, kein Hörverlust oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch GewalteinwirkungTinnite, non pulsatile, subjectif, symétrique, sans perte auditive ou déficit neurologique ou traumaTinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, symmetrisch, geen gehoorverlies of neuro deficit of trauma
3131488Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, einseitig, kein Hörverlust oder otoskopischer Befund oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch GewalteinwirkungTinnite, non pulsatile, subjectif, unilatéral, sans perte auditive ou de découverte otoscopique ou de déficit neurologique ou de traumatismeTinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, unilateraal, geen gehoorverlies of otoscopische bevinding of neurotekort of trauma
3128529Tinnitus, pulsatil, kein Myoklonus oder TubenfunktionsstörungTinnite, pulsatile, aucun dysfonctionnement du myoclonus ou de tube d'eustTinnitus, pulsatiele, geen myoclonus of Eust buis disfunctie
3580Kiefergelenk, Ankylose bekannt, VerlaufskontrolleArticulation temporo-mandibulaire (ATM), ankylose, connu, suiviTemporomandibulair gewricht ankylose
3581Kiefergelenk, Degenerative Gelenkserkrankung, bekannt, VerlaufskontrolleArticulation temporo-mandibulaire (ATM), arthrose, connu, suiviTemporomandibulair gewricht arthrose / degeneratief gewrichtslijden
3582Kiefergelenk, Gelenkschädigung, VerlaufskontrolleArticulation temporo-mandibulaire (ATM), dysfonction interne, connu, suiviTemporomandibulair gewricht, discuspathologie
5000302Kiefergelenksschmerz oder Bewegungseinschränkung (CMD)Articulation temporo-mandibulaire (ATM), douleur ou mobilité réduiteTemporomandibulair gewrichtpijn of beperkte beweeglijkheid
2384TuboovarialabszessAbcès tubo-ovarientubo-ovarieel abces
6002936Todd’sche Lähmung (postepileptisch)Paralysie de Todd (poseépileptique)Todd's verlamming (postepileptisch)
6001572ZehendeformitätDéformation des orteilsTeenmisvorming
6002668ZehenschmerzenDouleur des orteilsPijn in teen
6001960ZehentraumaTraumatisme de l'orteilTeen trauma
6003020Zehenverletzung, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme de l’orteil avec suspicion de lésion neurovasculaire, ligamentaire ou tendineuseTeen trauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
6003021Zehenverletzung, penetrierendTraumatisme de l’orteil, pénétrantTeen trauma, penetrerend
3106879ZungenlähmmungParalysie de la langueTong verlamming
3106878ZungenschwächeFaiblesse de la langueZwakte tong
6002937Tonische PupillenreaktionPupille toniqueTonische pupil
3476Erkrankung der Tonsillen/AdenoideTrouble amygdalien/adénoïdienAandoening van de tonsillen/adenoiden
6001489Toxische Wirkung von KohlenmonoxidenIntoxication par monoxyde de carboneToxisch effect van koolmonoxide
6000814Toxische LeberkrankheitMaladie toxique du foieToxische leverziekte
6002955Toxische myoneurale ErkrankungTrouble toxique myonuralToxische neuromusculaire aandoening
6002956Toxic-Schock-SyndromSyndrome de choc toxiqueToxischeshocksyndroom
6000130ToxoplasmoseToxoplasmoseToxoplasmose
6003159Vorhandensein eines TracheostomasStatut de trachéotomieAanwezigheid van tracheostoma
6002957Transiente globale Amnesie [amnestische Episode]Amnésie globale transitoireTransient global amnesia
6002958Transiente ischämische TaubheitSurdité ischémique transitoireVoorbijgaande ischemische doofheid
6003565Transiente Myokardischämie (Neugeborenes)Ischémie de myocarde transitoire (nouveau-né)Voorbijgaande myocardischemie (pasgeborene)
6003567Transitorische Myasthenia gravis beim NeugeborenenMyasthénie néonatale transitoire gravisVoorbijgaande neonatale myasthenia gravis
6002962TransplantatversagenÉchec des tissus transplantésFalen van getransplanteerd weefsel
6002963Infektion des transplantierten GewebesInfection du tissu transplantéGeïnfecteerd getransplanteerd weefsel
6002964Abstoßung von transplantiertem GewebeRejet des tissus transplantésAfstoting van getransplanteerd weefsel
3106877Lähmungserscheinung des M. trapezius und des M. sternocleidomastoideusParalysie des muscles trapèze et sternocléidomastoïdienTrapezius en SCM verlamming
3106876Schwäche des M. trapezius und M. sternocleidomastoideusFaiblesse des muscles trapèze et sternocléidomastoïdienTrapezius en SCM zwakte
6001445Traumatische Amputation, Sprunggelenk und FußAmputation traumatique, de la cheville ou du piedTraumatische amputatie, enkel of voet
6001403Traumatische Amputation, Ellbogen und UnterarmAmputation traumatique, au niveau du coude ou de l’avant-brasTraumatische amputatie, elleboog of onderarm
6002965Traumatische Amputation, weibliches GenitalorganAmputation traumatique, organe génital fémininTraumatische amputatie, vrouwelijk geslachtsorgaan
6001420Traumatische Amputation, Hüfte und OberschenkelAmputation traumatique, de la hanche ou cuisseTraumatische amputatie, heup of dij
6001430Traumatische Amputation, UnterschenkelAmputation traumatique, de la jambe inférieureTraumatische amputatie, onderbeen
6002966Traumatische Amputation, männliches GenitalorganAmputation traumatique, organe génital masculinTraumatische amputatie, mannelijk geslachtsorgaan
6001394Traumatische Amputation, Schulter und OberarmAmputation traumatique, de l’épaule ou du bras supérieurTraumatische amputatie, schouder of bovenarm
6001412Traumatische Amputation, Handgelenk, Hand und FingernAmputation traumatique du poignet, de la main ou des doigtsTraumatische amputatie, pols of hand of vinger(s)
6002967Traumatische AnurieAnurie traumatiqueTraumatische anurie
3100799Schädel-Hirn-Trauma (SHT), verzögerte ErholungTraumatisme cranio-cérébral (TCC), rétablissement ralentiTraumatisch hersenletsel (TBI), vertraagd herstel
3100798Schädel-Hirn-Trauma (SHT), neurologische VerschlechterungTraumatisme cranio-cérébral (TCC), déclin neurologiqueTraumatisch hersenletsel (TBI), neuro achteruitgang
3100802Schädel-Hirn-Trauma (SHT), neues kognitives DefizitTraumatisme cranio-cérébral (TCC), nouveau déficit cognitifTraumatisch hersenletsel (TBI), nieuw cognitief tekort
3100803Schädel-Hirn-Trauma (SHT), neues neurologisches DefizitTraumatisme cranio-cérébral (TCC), nouveau déficit neurologiqueTraumatisch hersenletsel (TBI), nieuw neuro deficit
3100800Schädel-Hirn-Trauma (SHT), persistierende DefiziteTraumatisme cranio-cérébral (TCC), déficits persistantsTraumatisch hersenletsel (TBI), hardnekkige tekorten
3100801Schädel-Hirn-Trauma (SHT), stabilLésion cérébrale Traumatismetique (TCC), stableTraumatisch hersenletsel (TBI), stabiel
5100306Vd. a. traumatische ZwerchfellanomalienAnomalies de diaphragme traumatiques suspectéeTraumatische middenrifafwijkingen vermoed
6002969Traumatische Ruptur, TrommelfellRupture traumatique, tympanTraumatische ruptuur, trommelvlies
6002970Traumatische Ruptur, Symphysis pubicaRupture traumatique, symphyse pubienneTraumatische ruptuur, schaambeen
6002972Traumatischer SchockChoc traumatiqueTraumatische shock
6002974Traumatisches subkutanes EmphysemEmphysème sous-cutané traumatiqueTraumatisch subcutaan-emfyseem
6002975Traumatisches vasospastisches SyndromSyndrome de vasospasme post‑traumatiqueTraumatisch vasospastisch syndroom
6003089TrichinelloseTrichinelloseTrichinellose
6002976Trifaszikulärer BlockBloc trifasciculaireTrifasciculair blok
3106883TrigeminusneuralgieNévralgie du trijumeauTrigeminus neuralgie
6001254Trisomien oder partielle TrisomienTrisomies et trisomies partielles des autosomesTrisomieën of partiële trisomieën
6001253Trisomie 18 oder Trisomie 13Trisomie 18 ou Trisomie 13Trisomie 18 of trisomie 13
5000042Brustwirbelsäulenfraktur (BWS-Fraktur), pathologischFracture colonne thoracique, pathologiqueT-wervelfractuur, pathologisch
5000045Brustwirbelsäulenfraktur (BWS-Fraktur), traumatischFracture colonne thoracique, traumatiqueT-wervelfractuur, traumatisch
5000050BWS-Spondylodese, VerlaufskontrolleArthrodèse colonne thoracique, suiviT-wervelkolom fusie, follow-up
5000039Brustwirbelsäulenstenose (BWS-Stenose)Colonne thoracique, sténose spinaleT-wervelkolom stenose
3111290BWS-Trauma, Vd. a. schwerwiegende VerletzungTraumatisme colonne thoracique, suspicion de blessure importanteT-wervelkolom trauma, aanzienlijk letsel vermoed
3111288BWS-Trauma, Vd. a. schwerwiegende Verletzung, neurologisches DefizitTraumatisme colonne thoracique, suspicion de blessure importante, déficit neurologiqueT-wervelkolom trauma, aanzienlijk letsel vermoed, neuro deficit
3102189Tuberkulose-Screening, kein pos. Tuberkulintest, in betreuter Einrichtung, asymptomatischTuberculose (TBC) dépistage, pas de PPD, isolement, asymptomatiqueTBC screening, geen positieve intradermo test, plaatsing in isolatie, asymptomatisch
3102188Tuberkulose-Screening, pos Tuberkulintest oder Interferon-Gamma-Test, asymptomatischTuberculose (TBC) dépistage, PPD ou IGRA (test sanguin) positif, asymptomatiqueTuberculose screening, positieve PPD of IGRA, asymptomatisch
3102187Tuberkulose (aktiv), Vd.a.Tuberculose (TBC), suspicion de caractère actifTBC, vermoeden van actieve ziekte
6000011Tuberkulose, NervensystemsTuberculose, système nerveuxTuberculose, zenuwstelsel
6000012Tuberkulose, OrganeTuberculose, organesTuberculose, orgaan
5000007Tuberöse Sklerose, Screening auf NierenraumforderungenSclérose tubéreuse de Bourneville, dépistage de masse rénaleTubereuze sclerose, niermassascreening
5100303Tuberöse (Hirn-) Sklerose, ÜberwachungSclérose tubéreuse, surveillanceTubereuze sclerose, surveillance
6000015TularämieTularemieTularemie
6001257Turner-SyndromSyndrome de TurnerSyndroom van Turner
6000001Typhoides und paratyphoides FieberFièvres typhoïde et paratyphoïdeTyfus of paratyfus koorts
6000061FleckfieberTyphusTyfus koorts
3074446Obere GI Blutung, arterielle Blutungsquelle in EndoskopieHémorragie du tractus digestif supérieur, origine artérielle à l'endoscopieHoge gastrointestinale bloeding, arteriële oorsprong op endoscopie
3102193Obere GI Blutung, keine Varizen, arterielle Blutungsquelle in EndoskopieHémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, source artérielle sur endoscopieUGI bloeding, niet-variëtaal, arteriële bron op endoscopie
3102195Obere GI Blutung, keine Varizen, Endoskopie unauffälligHémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, endoscopie négativeHoge gastrointestinale bloeding, geen varices, endoscopie negatief
3102194Obere GI Blutung, keine Varizen, keine klare Ursache in EndoskopieHémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, pas d'origine évidente à l'endoscopieHoge gastrointestinale bloeding, geen varices, geen duidelijke oorsprong op endoscopie
3102196Obere GI Blutung, keine Varizen, post-OP oder traumatisch, Endoskopie kontraindiziertHémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, post-chirurgicale ou traumatique, endoscopie contre-indiquéeHoge gastrointestinale bloeding, geen varices, postchirurgie of traumatisch, contraindicatie voor endoscopie
6002977Ulkus, Anus oder RektumUlcère, anus ou rectumZweer, anus of rectum
5100051Ulzerative KolitisColite ulcérativeColitis ulcerosa
6001152Nabelschnur-Hämorrhagie (Neugeborenes)Hémorragie ombilicale (nouveau-né)Navelbloeding (pasgeborene)
6002981Nabelpolyp (Neugeborenes)Polype ombilical (nouveau-né)Navelpoliep (pasgeborene)
6002050Dislozierung eines Schirmchen-SystemsDéplacement du périphérique de parapluieParapluapparaat verplaatsing
6002982Unifokale Langerhans-Zell-HistiozytoseHistiocytose à cellules de Langerhans unifocaleUnifocale histiocytose van Langerhans-cellen
3210Nicht beurteilbarer oder nicht eindeutiger kardialer Stresstest (mit/ohne Bildgebung)Stress-test par imagerie ou sans imagerie, ininterprétable ou équivoqueNiet-interpreteerbare of twijfelachtige beeldvormende of niet-beeldvormende stresstest
5100304Nierenbeckenabgangsverschluss, behoben, neue SymptomeObstruction de la jonction pyélo-urétérale (JPU), réparé, de nouveaux symptômesUPJ obstructie, gerepareerd, nieuwe symptomen
5000310Oberarmerythem, Schwellung, Vd. a. PhlegmoneHaut du bras, érythème, gonflement, suspicion de celluliteBovenarm erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis
5100268Oberarmschmerzen, Fieber, Vd. a. InfektionDouleur du bras, fièvre, suspicion d'infectionBovenarmpijn, koorts, infectie vermoed
5100127Oberarmschmerzen, traumatisch, lokalisiertDouleur du bras supérieur, traumatique, localiséeBovenarmpijn, traumatisch, gelokaliseerd
5100128Oberarmschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativDouleur du bras, traumatique, localisée, RX négativeBovenarmpijn, traumatisch, gelokaliseerd, negatieve röntgenfoto
5000275Oberarmtrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffälligTraumatisme du bras supérieur, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteBovenarmtrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende
5000276Oberarmtrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme du bras supérieur, suspicion de fracture, premier examenBovenarmtrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
5000277Oberarmtrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme du bras supérieur, suspicion de liaison neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuseBovenarmtrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000278Oberarmtrauma, penetrierendHaut du bras, traumatisme pénétrantBovenarm trauma, penetrerend
5100211Schmerzen in der oberen Extremität, nicht lokalisiertDouleur du membre supérieur, non localiséePijn bovenste extremiteit, niet gelokaliseerd
5000300Oberschenkelerythem, Schwellung , Vd. a. PhlegmoneHaut de la jambe, érythème, gonflement, suspicion de celluliteBovenbeen erythema, zwelling, vermoeden van cellulitis
5000279Oberschenkeltrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffälligTraumatisme du jambe supérieur, fracture connue ou suspectée, RX insuffisanteBovenbeentrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende
5000280Oberschenkeltrauma, Vd. a. Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme du jambe supérieur, suspicion de fracture, premier examenBovenbeentrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek
5000281Oberschenkeltrauma, Vd. a. neurovask./lig./SehnenverletzungTraumatisme du jambe supérieur, suspicion de liaison neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuseBovenbeentrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000282Oberschenkeltrauma, penetrierendHaut de la jambe, traumatisme pénétrantBovenbeen trauma, penetrerend
5100274Akute Erkrankung der oberen Luftwege, positiv körperliche Untersuchung oder RisikofaktorenAtteinte respiratoire des voies aériennes supérieures, aiguë, examen clinique anormal ou facteurs de risqueBovente respiratoire aandoening, acuut, abnormaal onderzoek of risicofactoren
5100231Akute Erkrankung der oberen Atemwege, neg. körperliche Untersuchung oder RisikofaktorenAtteinte respiratoire des voies aériennes supérieures, aiguë, examen clinique négatif ou pas de facteurs de risqueBovente respiratoire aandoening, acuut, negatief onderzoek of geen risicofactoren
5100055Vd. a. Pathologie des Urachus (Neugeborenes)Suspicion d'anomalie ouraquale symptomtique (néonatale)Urachale abnormaliteit vermoed (Neonaat)
5100081Vd. a. Pathologie des Urachus (Post-neonatal)Suspicion d'anomalie symptomatique de l'ouraque (post-néonatal)Urachale afwijking vermoed (Post-neonaat)
6002037Harnleiterstent-DislokationDéplacement de stent uretèreUreterale stent verplaatsing
6002985Ureteritis cysticaUrétérite kystiqueUreteritis cystica
6002986HarnröhrenkarunkelCaroncule urétraleCaruncula urethrae
6002038Dislozierung des HarnröhrenkathetersDéplacement de cathéter urétralUrethrale katheter verplaatsing
6001305Urethraler AusflussEcoulement urétralUrethrale afscheiding
6002988HarnröhrendivertikelDiverticulum urétralDivertikel van urethra
6002989Urethrale Via falsaFaux passage urétralFausse route van urethra
6002990HarnröhrenfistelFistule urétraleUrethrafistel
6002291Urethrale HypermobilitätHypermobilité urétraleUrethrale hypermobiliteit
6001001Urethrale StrikturSténose urétraleUrethrastrictuur
6001000Urethritis oder UrethralsyndromUretrite ou syndrome urétralUrethritis of urethraal syndroom
6001548Urinanalyse abnormalRésultats anormaux de l'examen des urinesUrineonderzoek abnormaal
5100077Harnblase Raumforderung Vd. a.Suspicion de masse vésicaleUrineblaasmassa vermoed
5100078Harnblase Raumforderung, US negativ, persistierend klinischer Vedacht, weitere BewertungSuspicion de masse vésicale, ECHO négatif, suspicion clinique persistante, évaluation ultérieureUrineblaasmassa, negatief US, aanhoudend klinisch vermoeden, verder onderzoek
5100079Harnblase Raumforderung, US positiv, weitere BewertungSuspicion de masse vésicale, ECHO positif, évaluation ultérieureUrineblaasmassa, positieve US, verdere evaluatie
6003216HarnkatheterdislozierungDéplacement de cathéter urinaireUrinekatheter verplaatst
3084043Miktionsstörung, Vd. a. BeckenorganprolapsDysfonction urinaire, suspicion de prolapsus pelvienUrinaire disfunctie, verdenking bekkenverzakking
6002054Dislokation eines elektronischen HarnstimulationsgerätsDéplacement de appareil de stimulation urinaireUrinaire elektronische stimulator verplaatst
6002165Urin-ExtravasationExtravasation urinaireUrinaire extravasatie
6002028Harntransplantat-DislokationDéplacement de greffe urinaireUrinair transplantaat verplaatst
2374HarninkontinenzIncontinence urinaireUrinaire incontinentie
5000371HarnverhaltRétention urinaireUrinaire retentie
6002036Verlagerung des HarnröhrensphinktersDéplacement du sphincter urinaire artificielUrinaire sfincter verplaatsing
6003233Harnstent-DislozierungDéplacement de stent urinaireUrinaire stentverplaatsing
5000350Harnstein, bekannt, keine Komplikationen oder RisikofaktorenPierre des voies urinaires, connues, pas de complications ni de facteurs de risqueUrinesteen, bekend, geen complicaties of risicofactoren
5000351Harnstein, bekannt, symptomatisch, Komplikationen oder RisikofaktorenTreillle urinaire pierre, connue, symptomatique, complications ou facteurs de risqueUrinesteen, bekend, symptomatisch, complicaties of risicofactoren
469Vd. a. Uterus myomatosusSuspicion de fibrome utérinMyoom in de baarmoeder vermoed
5000002Uterus myomatosus, symptomatischFibromes utérins, avec signes évocateurs ou asymptomatiquesUterusfibromen, tekens of symptomen
6002424Inversio uteriInversion utérineInversio uteri
555000005Sonografisch schwer einzuordnende UterusfehlbildungMalformation utérine dans la sonographie difficile à classerBaarmoeder malformatie op sonografie moeilijk te classificeren
555000004Klinischer Vd. a. UterusfehlbildungMalformation utérine suspectée cliniquementBaarmoeder malformatie klinisch vermoed
6002512UterusfehllageMalposition utérineBaarmoeder malpositie
6002991Uterine Größen-Termin-DiskrepanzÉcart de taille utérine-dateVerschil in grootte en datum van de baarmoeder
3102377Harnwegsinfekt, atypischInfection urinaire atypiqueAtypische UTI
3102378Harnwegsinfekt, rezidivierend, febrilInfections urinaires récidivantes, fébrileUTI terugkerend, koortsachtig
3102192Harnwegsinfekt, zunächst febril (Päd. <2m)Infection appareil urinaire, premier épisode fébrile (pédiatrie <2 mois)UTI, eerste koorts (Ped < 2mo)
3102191Harnwegsinfekt zunächst febril, spricht auf Antibiotika an (Päd. >6y)Infection urinaire, premier épisode fébrile, réponse aux antibiotiquesUTI, eerste febriele, reactie op antibiotica
3102190Harnwegsinfekt, zunächst febril, spricht auf Antibiotika an (Päd. 2m- 6y)Infection urinaire, premier épisode fébrile, réponse aux antibiotiques (pédiatrie 2 mois-6 ans)UTI, eerste febriele, reactie op antibiotica (Ped 2mo-6j)
3074312Harnwegsinfekt, häufig, refraktär, RisikofaktorenInfection urinaire, fréquente, réfractaire, facteurs de risqueUTI, frequent, refractair, risicofactoren
3074311Harnwegsinfekt, keine Risikofaktoren, unkompliziertInfection urinaire, sans complication, pas de facteurs de risqueUTI, ongecompliceerd, geen risicofactoren
3131579Vd. a. Intraokuläre Entzündung, ErstuntersuchungUvéite suspectée, premier examenUveïtis vermoed, eerste onderzoek
6001684Atrophie der VulvaAtrophie vaginaleVaginale atrofie
3079766Vaginale Blutung atypisch, Endometrium abnormal oder Vd. a. fokale Abnormalität im TVUS, VerlaufskontrolleSaignement vaginal anormal, endomètre anormal ou suspicion d'anomalie focale par échographie transvaginale, suiviVaginaal bloedverlies abnormaal, endometrium abnormaal of focale afwijking vermoed op TVUS, follow-up
3074138Abnorme vaginale Blutung, postmenopausal, ≤ 5mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), VerlaufskontrolleSaignement vaginal anormal, post-ménopause, endomètre <=5 mm par échographie transvaginale, suiviVaginaal bloedverlies abnormaal, postmenopauzaal, <=5 mm endometrium op TVUS, follow-up
3074139Abnorme vaginale Blutung, postmenopausal, >5mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), VerlaufskontrolleSaignement vaginal anormal, post-ménopause, endomètre >5 mm par échographie transvaginale, suiviVaginaal bloedverlies abnormaal, postmenopauzaal, >5 mm endometrium op TVUS, follow-up
3074137Abnorme vaginale Blutung, postmenopausal, ErstuntersuchungSaignement vaginal anormal, post-ménopause, premier examenVaginaal bloedverlies abnormaal, postmenopauzaal, eerste onderzoek
3074141Abnorme vaginale Blutung, prämenopausal, <16mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), VerlaufskontrolleSaignement vaginal anormal, pré-ménopause, endomètre <16 mm par échographie trasvaginale, suiviVaginaal bloedverlies abnormaal, pre-menopauzaal, <16 mm endometrium op TVUS, follow-up
3074142Abnorme vaginale Blutung, prämenopausal, ≥ 16mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), VerlaufskontrolleSaignement vaginal anormal, pré-ménopause, endomètre >=16 mm par échographie trasvaginale, suiviVaginaal bloedverlies abnormaal, pre-menopauzaal, >=16 mm endometrium op TVUS, follow-up
3074140Abnorme vaginale Blutung, prämenopausal, ErstuntersuchungSaignement vaginal anormal, pré-ménopause, premier examenVaginaal bloedverlies abnormaal, pre-menopauzaal, eerste onderzoek
3074160Vaginale Blutung, nach erstem TrimesterSaignement vaginal, après le 1er trimestreVaginaal bloedverlies, na eerste trimester
3074163Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, Wehen, SchmerzenSaignement vaginal, après le 1er trimestre, contractions, douleurVaginale bloeding, na eerste trimester, contracties, pijn
3074161Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, innerer Muttermund im transabdominellen US nicht sichtbarSaignement vaginal, après le 1er trimestre, orifice interne du col non visualisé par ECHO transvaginaleVaginale bloeding, na eerste trimester, interne os niet gevisualiseerd op transabdominale echografie
3074164Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, persistierend tief liegende PlazentaSaignement vaginal, après le 1er trimestre, implantation placentaire basse persistenteVaginale bloeding, na eerste trimester, persisterend lage ligging van de placenta
3074162Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, Placenta praeviaSaignement vaginal, après le 1er trimestre, placenta praeviaVaginale bloeding, na eerste trimester, placenta previa
3074165Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, Placenta praevia, Z.n. Sectio caesareaSaignement vaginal, après le 1er trimestre, placenta praevia, antécédents de césarienneVaginaal bloedverlies, na eerste trimester, placenta praevia, voorgeschiedenis van keizersnede
3079767Vaginale Blutung atypisch, Endometrium im TVUS nicht adäquat abgebildetSaignement vaginal, après le 1er trimestre, endomètre mal visualisé par échographie transvaginaleVaginale bloeding, endometrium niet goed gevisualiseerd op transvaginale echografie
3074147Vaginale Blutung, erstes Trimester, Beta-HCG positivSaignement vaginal, après le 1er trimestre, premier trimestre, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) positifVaginaal bloedverlies, eerste trimester, positief bèta-HCG
6002992Dysplasie der VaginaDysplasie vaginaleVaginale dysplasie
6002993VaginismusVaginismeVaginisme
2785Herzklappenerkrankungen, VerlaufskontrolleValvulopathies, suiviValvulaire hartziekte, follow-up
6000085Varicella [Windpocken]VaricelleVaricella
6002994KrampfadernVaricesVarices
6002055Vaskuläre DialysekatheterdislokationDéplacement du cathéter de dialyse vasculaireVerplaatsing vasculaire dialysekatheter
6002053Vaskuläre Transplantat-DislokationDéplacement du greffon vasculaireVasculaire graft verplaatsing
6000586Vaskuläre MyelopathienMyélopathies vasculairesVasculaire myelopathieën
3100949Vaskulitis, ZNSVasculite, système nerveux central (SNC)Vasculitis, centraal zenuwstelsel
6001065Venöse Komplikationen und Hämorrhoiden (Schwanger)Complications veineuses ou hémorroïdes (grossesse)Veneuze complicaties of aambeien (zwanger)
6001112Venöse Komplikationen und Hämorrhoiden (Puerperiums)Complications veineuses ou hémorroïdes (puerpéralité)Veneuze complicaties of aambeien (kraambed)
1058Venöse Obstruktion (Kompression), Abdomen BeckenObstruction veineuse (compression), abdomino-pelvienneVeneuze obstructie (compressie), abdomen bekken
2764Venöse Obstruktion (Kompression), ThoraxObstruction veineuse (compression), thoraciqueVeneuze obstructie (compressie), thorax
1080Venöse Obstruktion (Kompression), Kopf-HalsObstruction veineuse (compression), tête et couVeneuze obstructie (compressie), hoofd hals
6000798Ventrale HernieHernie ventraleVentrale hernia
3200Ventrikuläre ArrhythmieArythmie ventriculaireVentriculaire aritmieën
6002056Dislokation eines intrakraniellen VentrikelshuntsDéplacement de shunt intracrânienVentriculaire intracraniële shuntverplaatsing
6003097Arteria-vertebralis-KompressionssyndromSyndrome de compression de l'artère vertébraleVertebrale slagader compressie syndroom
3108825Vd. a. Wirbelkörperfraktur, zervikal, Vd. a. Osteoporose, ErstuntersuchungSuspicion de fracture du corps vertébral, cervicale, suspicion d'ostéoporose, premier examenWervellichaamfractuur vermoed, cervicaal, osteoporose vermoed, eerste onderzoek
3108828Vd. a. Wirbelkörperfraktur, zervikal, Steroidtherapie >3 Monate, ErstuntersuchungSuspicion de fracture du corps vertébral, cervical, traitement stéroïde >3 mois, premier examenWervellichaamfractuur vermoed, cervicaal, behandeling met steroïden >3 maanden, eerste onderzoek
3108826Vd. a. Wirbelkörperfraktur, lumbal, Vd. a. Osteoporose, ErstuntersuchungSuspicion de fracture du corps vertébral, lombaire, suspicion d'ostéoporose, premier examenWervellichaamfractuur vermoed, lumbaal, osteoporose vermoed, eerste onderzoek
3108829Vd. a. Wirbelkörperfraktur, lumbal, Steroidtherapie >3 Monate, ErstuntersuchungSuspicion de fracture du corps vertébral, lombaire, traitement stéroïde >3 mois, premier examenWervellichaamfractuur vermoed, lumbaal, steroïdenbehandeling >3 mo, eerste onderzoek
3101218Vd. a. Wirbelkörperfraktur, Vd. a. Osteoporose, Röntgen unauffällig oder nicht wegweisendSuspicion de fracture d'un corps vertébral, suspicion d'ostéopose, RX négativeWervellichaamfractuur vermoed, osteoporose vermoed, neg röntgenfoto
3101219Vd. a. Wirbelkörperfraktur, Steroidtherapie >3 Monate, Röntgen unauffällig oder nicht wegweisendSuspicion de fracture d'un corps vertébral, traitement stéroïdien > 3mois, RX négativeWervellichaamfractuur vermoed, steroïdenbehandeling >3 m, negatief röntgenonderzoek
3108827Vd. a. Wirbelkörperfraktur, thorakal, Vd. a. Osteoporose, ErstuntersuchungSuspicion de fracture du corps vertébral, thoracique, suspicion d'ostéoporose, premier examenWervellichaamfractuur vermoed, thoracaal, osteoporose vermoed, eerste onderzoek
3108830Vd. a. Wirbelkörperfraktur, thorakal, Steroidtherapie >3 Monate, ErstuntersuchungSuspicion de fracture du corps vertébral, thoracique, traitement stéroïde >3 mois, premier examenWervellichaamfractuur vermoed, thoracaal, steroïdenbehandeling >3 m, eerste onderzoek
3073998Wirbelkörpereinbruch, schmerzhaft, Z.n. Malignom, sonst gesundCollapsus vertébral, douleur, antécédent de malignitéWervelinzakking, pijn, geschiedenis van maligniteit
3101209Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1Wervelfractuur beoordelen, T score <-1
3101210Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1Wervelfractuur beoordelen, T score <-1
3101211Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1, Körpergrößenverlust >4 cmBilan de fracture vertébrale, T-score <-1, perte de hauteur >4 cmWervelfractuur beoordelen, T score <-1, hoogteverlies >4 cm
3101212Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1, lt. eigener Angabe vorherige vertebrale FrakturBilan de fracture vertébrale, T-score <-1, anamnèse de fracture vertébrale préalableWervelfractuur beoordelen, T score <-1, zelf gemelde eerdere wervelfractuur
3101213Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1, Steroidtherapie ≥3 MonateBilan de fracture vertébrale, T-score <-1, traitement stéroïdien >=3 moisWervelfractuur beoordelen, T score <-1, behandeling met steroïden gedurende >=3 maanden
6002996Arteria-vertebralis-Syndrom mit Basilaris-SymptomatikSyndrome vertébrobasilaireVertebrobasilarissyndroom
6000650Vertiginöses Syndrom bei Erkrankungen, die anderswo klassifiziert sindSyndrome VertigineuxDuizeligheidssyndroom
3074303Vertigo, episodisch, peripheralVertige, épisodique, périphérique, premier examenVertigo, episodisch, perifeer, eerste onderzoek
3074304Vertigo, persistierend, zentralVertige, persistant, central, premier examenVertigo, aanhoudend, centraal, eerste onderzoek
6002998HarnblasenfistelFistule vésicaleBlaasfistel
6003124Tenesmus vesicaeTénesme vésicalTenesmus blaas
6002999VesikointestinalfistelFistule vésico-intestinaleVesico-intestinale fistel
5100080Vd. a. vesikoureteraler Reflux (VUR)Suspicion de reflux vésico-uréthral (RVU)Vesicoureterale reflux (VUR) vermoed
6003000Vesikoureteraler RefluxReflux vésico-urétéralVesicoureterale reflux
6003001Virale KardiomyopathieCardiomyopathie viraleVirale cardiomyopathie
6003002Virale KarditisCardite viraleVirale carditis
6003003Virale hämorrhagische FieberFièvres hémorragiques viralesVirale hemorragische koortsen
6003004Virale MyokarditisMyocardite viraleVirale myocarditis
6003005Virale PerikarditisPéricardite viralePericarditis door virusinfectie
6001285Sichtbare PeristaltikPéristaltisme apparentZichtbare peristaltiek
3128560Sehverlust, bekannte Ätiologie durch Untersuchung oder LaborbefundePerte visuelle, étiologie connue de l'examen ou des laboratoiresVisusverlies, bekende etiologie op basis van onderzoek of laboratoriumtests
3131584Sehverlust, Chiasmasymptome, nicht-ischämisch, ErstuntersuchungPerte visuelle, symptômes de chiasme, non ischémique, premier examenVisusverlies, chiasme symptomen, niet-ischemisch, eerste onderzoek
3131581Sehverlust, intraokulare Raumforderung, ErstuntersuchungPerte visuelle, masse intraoculaire, premier examenVisusverlies, intraoculaire massa, eerste onderzoek
3131582Sehverlust, Sehnervsymptome, ErstuntersuchungPerte visuelle, symptômes nerveux optiques, premier examenVisusverlies, symptomen oogzenuw, eerste onderzoek
3131585Sehverlust, postchiasmale Symptome, nicht-ischämisch, ErstuntersuchungPerte visuelle, symptômes post-chiasm, non ischémique, premier examenVisusverlies, post-chiasme symptomen, niet-ischemisch, eerste onderzoek
3131583Sehverlust, prächiasmale Symptome, ErstuntersuchungPerte visuelle, symptômes de pré-chiasme, premier examenVisusverlies, pre-chiasme symptomen, eerste onderzoek
6000398VitaminmangelCarence en vitaminesVitaminedeficiëntie
6002619StimmbandknötchenNodules des cordes vocalesStembandknobbel
3074454StimmbandlähmungParalysie des cordes vocalesStembandparalyse
6000425VolumenverlustHypovolémieHypovolemie
6003007VolvulusVolvulusVolvulus
3074077Erbrechen, biliär (Päd ≤ 1 Wo)Vomissements bilieux (pédiatrie <=1 semaine)Braken, galachtig (Ped <= 1wks)
3074080Erbrechen, biliär (Päd 1-12Wo)Vomissements, bilieux (pédiatrie 1-12 semaines)Braken, geelzuchtig (Ped 1-12wks)
3074078Erbrechen, nicht biliär, intermittierend seit der Geburt (Päd ≤ 12Wo)Vomissements, non-bilieux, intermittents depuis la naissance (pédiatrie <=12 semaines)Braken, niet-bilzuchtig, met tussenpozen sinds de geboorte (Kind <= 12wk)
3074079Erbrechen, nicht biliär, erstmalig (Päd ≤ 12Wo)Vomissements, en jet, survenue brutale (pédiatrie <=12 semaines)Braken, niet-bilzuchtig, nieuw begin (Ped <= 12wks)
6003008VulvavarizenVarices vulvairesVarices van vulva
555000003Vulvakrebs, TherapieplanungCancer vulvaire, planification de prétraitementVulvarkanker, planning voor behandeling
6003009Zyste der VulvaKyste vulvaireCyste van vulva
6003010Vulväre DysplasieDysplasie vulvaireVulvar dysplasie
6003011VulvavestibulitisVestibulite vulvaireVulvale vestibulitis
6003012VulvodynieVulvodynieVulvodynie
6001031Vulvovaginaele GeschwürbildungUlcération vulvo-vaginaleVulvovaginale ulceratie
6000030KeuchhustenCoquelucheKinkhoest
6003015Weite Schädelnähte (Neugeboren)Large sutures crâniennes (nouveau-né)Brede schedelhechtingen (pasgeborene)
6003018WundbotulismusBotulisme des plaiesWond botulisme
6002060WunddehiszenzDéhiscence de la plaieWondloslating
6001970Wunddehiszenz, AmputationsstumpfDéhiscence de la plaie, moignon d'amputationWondloslating, amputatiestomp
5000311Vd. a. HandgelenksphlegmoneSuspicion de cellulite du poignetPols cellulitis vermoed
3128528Handgelenksschmerzen, Vd. a. Karpaltunnelsyndrom, Röntgen negativDouleur du poignet, suspicion de syndrome de tunnel carpien, RX négativePolspijn, carpaal tunnel syndroom vermoed, neg röntgenfoto
3108761Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive OsteoarthritisDouleur du poignet, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosivePolspijn, chronisch, erosieve artrose vermoed
3108753Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. GichtDouleur du poignet, chronique, suspicion de gouttePolspijn, chronisch, jicht vermoed
3108745Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. PseudogichtDouleur du poignet, chronique, suspicion de pseudogouttePolspijn, chronisch, pseudogout vermoed
3108737Handgelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide ArthritisDouleur du poignet, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïdePolspijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed
3108729Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative SpondyloarthropathieDouleur du poignet, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégativePolspijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed
5100272Handgelenksschmerzen, Fieber, Vd. a. InfektionDouleur du poignet, fièvre, suspicion d'infectionPolspijn, koorts, infectie vermoed
3130475Handgelenksschmerzen, Vd. a. Ganglion-Zyste, Röntgen negativDouleur du poignet, kyste ganglion suspecté, RX négativePolspijn, ganglion cyste vermoed, neg röntgenfoto
3130474Handgelenksschmerzen, Vd. a. Infektion, Röntgen negativDouleur du poignet, infection suspectée, RX négativePolspijn, infectie vermoed, neg röntgenfoto
3130473Handgelenksschmerzen, Vd. a. Infektion, unspezifische Arthritis im RöntgenDouleur du poignet, infection suspectée, arthrite non spécifique sur RXPolspijn, infectie vermoed, aspecifieke artritis op röntgenfoto
3073967Handgelenksschmerzen, Vd. a. entzündliche Arthritis, Röntgen negativDouleur du poignet, suspicion d'arthrite inflammatoire, RX négativePolspijn, inflammatoire artritis vermoed, neg röntgenfoto
3073965Handgelenksschmerzen, ErstuntersuchungDouleur du poignet, premier examenPolspijn, eerste onderzoek
3073972Handgelenksschmerzen, M. Kienböck im RöntgenDouleur du poignet, maladie de Kienböck sur RXPolspijn, ziekte van Kienbock op röntgenfoto
3073971Handgelenksschmerzen, Vd. a. M.Kienböck, Röntgen negativ oder unklarDouleur du poignet, suspicion de maladie de Kienböck, RX négativePolspijn, ziekte van Kienbock vermoed, neg röntgenfoto
3081998Handgelenksschmerzen, speichenseitig, Röntgen unauffälligDouleur du poignet, versant radial, RX négativePolspijn, lateraal/radiaal, neg röntgenfoto
3081997Handgelenksschmerzen, ellenseitig, Röntgen unauffällig oder unspezifischDouleur du poignet, versant cubital (ulnaire), RX négative ou non specifiquePolspijn, mediaal/ulnaris, neg röntgenfoto
3130477Handgelenksschmerzen, Vd. a. okkulte Fraktur, Röntgen nicht wegweisendDouleur du poignet, fracture occulte suspectée, noncontributive RXPolspijn, occulte fractuur vermoed, niet-diagnostische röntgenfoto
3082506Handgelenksschmerzen, Röntgen: alte Fraktur des Os scaphoideumDouleur du poignet, fracture ancienne du scaphoïde sur RX, suspicion de complicationPolspijn, oude scafoïdfractuur op röntgenfoto, complicatie vermoed
3130476Handgelenksschmerzen, tastbare Raumforderung, Röntgen unauffälligDouleur du poignet, masse palpable, RX négativePolspijn, voelbare massa, neg röntgenfoto
3081994Handgelenksschmerzen, persistierend, Röntgen unauffälligDouleur du poignet, persistante, RX négativePolspijn, persisterend, neg röntgenfoto
3130478Handgelenksschmerzen, Vd. a. Stressfraktur, Röntgen unauffälligDouleur du poignet, suspicion de fracture de stress, XR non contributivePolspijn, verdenking stressfractuur, niet-diagnostische röntgenfoto
5100213Handgelenksschmerzen, traumatisch, lokalisiertDouleur du poignet, traumatique, localiséePolspijn, traumatisch, gelokaliseerd
5100214Handgelenksschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativDouleur du poignet, traumatique, localisée, RX négativePolspijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto
3073897Handgelenktrauma, Vd. a. akute distale Radiusfraktur, Röntgen unauffälligTraumatisme du poignet, suspicion de fracture distale du radius, RX négativePolstrauma, distale radiusfractuur vermoed, neg röntgenfoto
3073900Handgelenktrauma, Vd. a. Os hamatus-Fraktur, Röntgen unauffälligTraumatisme du poignet, suspicion de fracture de l'os crochu, RX négativePolstrauma, hamate (haak) fractuur vermoed, neg röntgenfoto
3073895Handgelenktrauma, ErstuntersuchungTraumatisme du poignet, premier examenPolstrauma, eerste onderzoek
3073905Handgelenktrauma, intraartikuläre Radiusfraktur im Röntgen, präoperative PlanungTraumatisme du poignet, fracture multi-fragmentaire intra-articulaire du radius distal sur RX, planning chirurgicalPolstrauma, intra-articulaire radiusfractuur op röntgenfoto, chirurgische planning
6003022Handgelenktrauma, Vd. a. neurovaskuläre Verletzung oder Band- / SehnenläsionTraumatisme du poignet, lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse suspectéPolstrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel
5000283Handgelenktrauma, penetrierendTraumatisme du poignet, pénétrantPolstrauma, penetrerend
3073899Handgelenktrauma, Vd. a. Subluxation des RadioulnargelenksTraumatisme du poignet, suspicion de subuxation de l'articulation radio-cubitalePolstrauma, radioulnar subluxatie vermoed
3073896Handgelenktrauma, Vd. a. Scaphoid-Fraktur, ErstuntersuchungTraumatisme du poignet, suspicion de fracture du scaphoïde, premier examenPolstrauma, scafoïdfractuur vermoed, eerste onderzoek
3073898Handgelenktrauma, Vd. a. Scaphoid-Fraktur, Röntgen unauffälligTraumatisme du poignet, suspicion de fracture du scaphoïde, RX négativePolstrauma, scafoïdfractuur vermoed, neg röntgenfoto
3073906Handgelenktrauma, Vd. a. Scaphoidfraktur, unauffälliges Röntgen nach 10-14d GipsTraumatisme du poignet, suspicion de fracture du scaphoïde, RX négative après 10-14 jours de plâtrePolstrauma, scafoïdfractuur vermoed, negatieve röntgenfoto na 10-14 dagen gipsverband
6000054FrambösienPianFramboesia (Treponema pallidum pertenue)
6000080GelbfieberFievre jauneGele koorts
6000022Bakterielle ZoonoseAutre anthropozoonose bactérienneBacteriële zoönose
6000086Zoster [Herpes zoster]Zona [herpès zoster]Zona / gordelroos [herpes zoster]
6000118ZygomykoseZygomycoseZygomycose
" }, "url" : "https://www.ehealth.fgov.be/standards/fhir/terminology/CodeSystem/be-cs-pss-qsi-indications", "version" : "3.0.0", "name" : "BeCSPSSIndication", "title" : "PSS Indication", "status" : "draft", "experimental" : false, "date" : "2026-10-29T08:00:11+00:00", "publisher" : "Riziv-Inami Platform", "contact" : [{ "name" : "Riziv-Inami Platform", "telecom" : [{ "system" : "url", "value" : "https://www.riziv-inami.be/standards/fhir" }, { "system" : "email", "value" : "support-uhmep@smals.be" }] }, { "name" : "Message Structure Smals", "telecom" : [{ "system" : "email", "value" : "support-uhmep@smals.be", "use" : "work" }] }], "description" : "PSS indication codes for diagnostic imaging requests.", "jurisdiction" : [{ "coding" : [{ "system" : "urn:iso:std:iso:3166", "code" : "BE", "display" : "Belgium" }] }], "caseSensitive" : false, "content" : "complete", "count" : 4297, "concept" : [{ "code" : "2506", "display" : "AAA screening, family history of AAA", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), antécédents familiaux d'anévrysme de l'aorte abdominale (AAA)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AAA-screening, familiegeschiedenis van AAA" }, { "language" : "de", "value" : "BAA-Screening, Familienanamnese positiv für BAA" }] }, { "code" : "5000378", "display" : "AAA screening, no family or smoking history", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), pas d'histoire familiale ou fumeur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AAA-screening, geen familie- of rookgeschiedenis" }, { "language" : "de", "value" : "BAA-Screening, keine Familien- oder Raucheranamnese" }] }, { "code" : "5000379", "display" : "AAA screening, smoking history", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), histoire de fumer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AAA-screening, roken in de voorgeschiedenis" }, { "language" : "de", "value" : "BAA-Screening, Raucheranamnese" }] }, { "code" : "3079770", "display" : "AAA, post repair", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), suivi après intervention" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AAA, na reparatie" }, { "language" : "de", "value" : "BAA, nach Operation" }] }, { "code" : "3079769", "display" : "AAA, pre-op planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrysme de l'aorte abdominale (AAA), bilan préopératoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AAA, preoperatieve planning" }, { "language" : "de", "value" : "BAA, präoperative Planung" }] }, { "code" : "5000226", "display" : "Abdomen-pelvis trauma, minor, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdomino-pelvien, léger, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdomen-bekken trauma, mineur, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Abdomen-Beckentrauma, geringfügig, stumpf" }] }, { "code" : "5000227", "display" : "Abdomen-pelvis trauma, moderate, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdomino-pelvien, modéré, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdomen-bekken trauma, matig, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Abdomen-Beckentrauma, moderat, stumpf" }] }, { "code" : "5000228", "display" : "Abdomen-pelvis trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdomino-pelvien, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdomen-bekken trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Abdomen-Beckentrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "5000229", "display" : "Abdomen-pelvis trauma, severe, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdomino-pelvien, grave, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdomen-bekken trauma, ernstig, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Abdomen-Beckentrauma, schwer/stark, stumpf" }] }, { "code" : "5100005", "display" : "Abdominal abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès abdominal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominaal abces" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalabszess" }] }, { "code" : "3124", "display" : "Abdominal aortic aneurysm (AAA), known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrisme de l'aorte abdominale (AAA), connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, aorta abdominalis" }, { "language" : "de", "value" : "Bauchaortenaneurysma (BAA), bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3240", "display" : "Abdominal distension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Distension abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale distentie" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominelle Blähung" }] }, { "code" : "5100006", "display" : "Abdominal distension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Distension abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale distentie" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominelle Blähung" }] }, { "code" : "460", "display" : "Abdominal infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Abdominelle Infektion" }] }, { "code" : "3074207", "display" : "Abdominal mass, non-pulsatile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse abdominale, non pulsatile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale massa, niet-vluchtig" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominelle Raumforderung, nicht pulsierend" }] }, { "code" : "5100008", "display" : "Abdominal mass, non-pulsatile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse abdominale, non pulsatile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale massa, niet-vluchtig" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominelle Raumforderung, nicht pulsierend" }] }, { "code" : "3073890", "display" : "Abdominal mass, pulsatile, AAA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse abdominale, pulsatile, suspicion d'anévrysme de l'aorte abdominale (AAA)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale massa, pulsatiele, AAA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominelle Raumforderung, pulsatil, Vd. a. BAA" }] }, { "code" : "5100009", "display" : "Abdominal pain, acute", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, acuut" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Akut" }] }, { "code" : "3081311", "display" : "Abdominal pain, acute, nonlocalized, fever, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, aiguë, non localisée, fièvre, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, koorts, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, Fieber, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074175", "display" : "Abdominal pain, acute, nonlocalized, fever, post op, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, aiguë, non localisée, fièvre, post-opératoire, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, koorts, postoperatief, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, Fieber, postop, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141529", "display" : "Abdominal pain, acute, nonlocalized, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, aiguë, non localisé, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141528", "display" : "Abdominal pain, acute, nonlocalized, neutropenic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, aiguë, non localisé, neutropénique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, acuut, niet gelokaliseerd, neutropenie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Akut, nicht lokalisiert, neutropenisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100010", "display" : "Abdominal pain, chronic, intermittent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, chronique, intermittente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, chronisch, intermitterend" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, chronisch, intermittierend" }] }, { "code" : "5000284", "display" : "Abdominal pain, gastroenteritis or colitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, suspicion de gastro-entérite ou colite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, vermoed gastro-enteritis of colitis" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Vd. a. Gastroenteritis oder Kolitis" }] }, { "code" : "5000004", "display" : "Abdominal pain, generalized, with weight loss", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, généralisée, avec perte de poids" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, gegeneraliseerd, met gewichtsverlies" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Generalisiert, mit Gewichtsverlust" }] }, { "code" : "5000355", "display" : "Abdominal pain, hernia suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, hernie suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, hernia vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Vd. a. Hernie" }] }, { "code" : "176", "display" : "Abdominal pain, unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, non spécifié" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, nicht definiert" }] }, { "code" : "5100011", "display" : "Abdominal pain, vomiting, nonbilious", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, nausée, vomissement non bilieux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, braken, niet-bilzuchtig" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Erbrechen, nicht gallig" }] }, { "code" : "5100012", "display" : "Abdominal pain, vomiting, prior abdominal surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale, vomissement, antécédents de chirurgie abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Buikpijn, braken, voorafgaande buikoperatie" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen, Erbrechen, Zustand nach abdomineller OP" }] }, { "code" : "416", "display" : "Abdominal swelling, ascites suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ballonnement abdominal, suspicion d'ascite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominale zwelling, ascites vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominelle Schwellung, Vd. a. Aszites" }] }, { "code" : "3073883", "display" : "Abdominal trauma, blunt, gross hematuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdominal, fermé, hématurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominaal trauma, stomp, bruto hematurie" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominaltrauma, stumpf, massale Hämaturie" }] }, { "code" : "3073881", "display" : "Abdominal trauma, blunt, stable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdominal, fermé, patient stable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominaal trauma, stomp, stabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominaltrauma, stumpf, stabiler Patient" }] }, { "code" : "5100013", "display" : "Abdominal trauma, blunt, stable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdominal, fermé, patient stable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominaal trauma, stomp, stabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominaltrauma, stumpf, stabiler Patient" }] }, { "code" : "3073882", "display" : "Abdominal trauma, blunt, unstable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdominal, fermé, patient instable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominaal trauma, stomp, instabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominaltrauma, stumpf, instabiler Patient" }] }, { "code" : "5100004", "display" : "Abdominal trauma, blunt, unstable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme abdominal, fermé, patient instable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abdominaal trauma, stomp, instabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominaltrauma, stumpf, instabiler Patient" }] }, { "code" : "6001547", "display" : "Abnormal auditory perceptions", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perceptions auditives anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale auditieve waarnemingen" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale auditive Wahrnehmungen" }] }, { "code" : "6001284", "display" : "Abnormal bowel sounds", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bruits abdominale anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale darmgeluiden" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Dickdarmgeräusche" }] }, { "code" : "2437", "display" : "Abnormal ERCP", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholangio-wirsungographie endoscopique rétrograde (ERCP) anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale ERCP" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale ERCP-Untersuchung" }] }, { "code" : "3498", "display" : "Abnormal eye movement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mouvements oculaires anormaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale oogbewegingen" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Augenbewegung" }] }, { "code" : "6001292", "display" : "Abnormal involuntary movements", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mouvements involontaires anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale onwillekeurige bewegingen" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale unwillkürliche Bewegungen" }] }, { "code" : "3162", "display" : "Abnormal liver function tests (LFTs)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan hépatique anormal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale leverfunctie testen" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Leberfunktionstests" }] }, { "code" : "6001553", "display" : "Abnormal plasma viscosity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Viscosité plasmatique anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale plasmaviscositeit" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Plasmaviskosität" }] }, { "code" : "6001296", "display" : "Abnormal posture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Posture anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale houding" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Körperhaltung" }] }, { "code" : "6001295", "display" : "Abnormal reflex", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Réflexes anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale reflex" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Reflexe" }] }, { "code" : "6002069", "display" : "Abnormal salivary secretion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sécrétion salivaire anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale speekselsecretie" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Speichelsekretion" }] }, { "code" : "6001280", "display" : "Abnormal sputum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Expectoration anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormaal sputum" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Speicher" }] }, { "code" : "6003136", "display" : "Abnormal weight gain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prise de poids anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale gewichtstoename" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Gewichtszunahme" }] }, { "code" : "5000026", "display" : "Abnormal xray, C-spine, bone destruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, colonne cervicale, destruction osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, C-wervelkolom, botdestructie" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Halswirbelsäule (HWS), Knochenabbau" }] }, { "code" : "5000224", "display" : "Abnormal xray, C-spine, DJD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, colonne cervicale, lésions dégénératives" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, C-wervelkolom, DJD" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Halswirbelsäule (HWS), degenerativ/Arthrose" }] }, { "code" : "2310", "display" : "Abnormal xray, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale CR, dij femur" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Femur" }] }, { "code" : "2305", "display" : "Abnormal xray, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale CR, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Unterarm" }] }, { "code" : "2304", "display" : "Abnormal xray, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale CR, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Hand" }] }, { "code" : "289", "display" : "Abnormal xray, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale CR, arm" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Humerus" }] }, { "code" : "290", "display" : "Abnormal xray, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale CR, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Knie" }] }, { "code" : "5000028", "display" : "Abnormal xray, L/S-spine, bone destruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, colonne lombaire - sacral (L/S), destruction osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, L/S-wervelkolom, botvernietiging" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, lumbosakrale Wirbelsäule, Knochenabbau" }] }, { "code" : "1895", "display" : "Abnormal xray, L/S-spine, DJD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, colonne lombaire - sacral (L/S), lésions dégénératives" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, L/S-wervelkolom, DJD" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, lumbosakrale Wirbelsäule, degenerative Gelenkerkrankung" }] }, { "code" : "346", "display" : "Abnormal xray, maxface/sinus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, maxillo-faciale/sinus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, maxillofaciaal/sinus" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Gesichtsschädel/Sinus" }] }, { "code" : "288", "display" : "Abnormal xray, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale CR, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Schulter" }] }, { "code" : "5000027", "display" : "Abnormal xray, T-spine, bone destruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, colonne thoracique, destruction osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, T-wervelkolom, botdestructie" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Brustwirbelsäule (BWS), Knochenabbau" }] }, { "code" : "5000225", "display" : "Abnormal xray, T-spine, DJD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, colonne thoracique, lésions dégénératives" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, T-wervelkolom, DJD" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, Brustwirbelsäule (BWS), degenerativ/Arthrose" }] }, { "code" : "1909", "display" : "Abnormal xray, vertebral collapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX anormale, tassement vertébral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abnormale röntgenfoto, wervelinzakking" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Röntgen, kollabierter Wirbel, Kompressionswirbel" }] }, { "code" : "6001555", "display" : "Abrasion, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abrasion, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abrasie, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Abschürfung, Ohr" }] }, { "code" : "6001556", "display" : "Abscess, bursa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, Bursa" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, slijmbeurs" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Bursa" }] }, { "code" : "6001557", "display" : "Abscess, corpus cavernosum/penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, corpus cavernosum/pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, corpus cavernosum/penis" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Corpus cavernosum/Penis" }] }, { "code" : "3414", "display" : "Abscess, intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, intestins" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, darmen" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, intestinal" }] }, { "code" : "3411", "display" : "Abscess, liver", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, foie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, lever" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Leber" }] }, { "code" : "6000760", "display" : "Abscess, lung or mediastinum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, poumon et du mediastin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, long of mediastinum" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Lunge und Mediastinums" }] }, { "code" : "6001558", "display" : "Abscess, mastoid", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, mastoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, mastoïd" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Mastoid" }] }, { "code" : "6001560", "display" : "Abscess, nose", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, nez" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, neus" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Nase" }] }, { "code" : "3412", "display" : "Abscess, pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, pelvis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Becken" }] }, { "code" : "6003474", "display" : "Abscess, pharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, pharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, keelholte" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Pharynx" }] }, { "code" : "6001559", "display" : "Abscess, salivary gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, glande salivaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, speekselklier" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Speicheldrüse" }] }, { "code" : "6003499", "display" : "Abscess, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Milz" }] }, { "code" : "6003512", "display" : "Abscess, thymus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès, thymus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Abces, thymus" }, { "language" : "de", "value" : "Abszess, Thymus" }] }, { "code" : "3102681", "display" : "Abuse suspected, apnea, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, apnée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, apneu, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, Apnoe, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102682", "display" : "Abuse suspected, fracture(s) or highly suspicious injury, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, fracture(s) ou blessures très suspectes, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, fractuur(s) of zeer vermoed letsel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, Fraktur(en) oder hochverdächtige Verletzung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102662", "display" : "Abuse suspected, neg neuro or visceral injury suspicion, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, neurologique ou blessure viscérale négative, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, negatief neurologisch of visceraal letsel vermoeden, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, negativer Vd. a. neurologische oder viszerale Verletzung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102663", "display" : "Abuse suspected, neg neuro or visceral injury suspicion, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, neurologique ou blessure viscérale négative, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, negatief neurologisch of visceraal letsel vermoeden, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, negativer Vd. a. neurologische oder viszerale Verletzung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102666", "display" : "Abuse suspected, neg skeletal survey, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, enquête sur le squelette négative, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, negatief skeletonderzoek, vervolgonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, negativer Skelettstatus, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3102683", "display" : "Abuse suspected, neuro signs or symptoms, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, signes ou symptômes neurologiques, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, neuro tekenen of symptomen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, neurologische Anzeichen oder Symptome, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102665", "display" : "Abuse suspected, trunk injuries suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'abus, suspicion des blessures au tronc, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misbruik vermoed, vermoeden van letsel aan de romp, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Missbrauch, Vd. a. Rumpfverletzungen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6003578", "display" : "AC joint pain, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur articulaire acromioclaviculaire, non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AC gewrichtspijn, niet traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "AC-Gelenkschmerzen, nicht traumatisch" }] }, { "code" : "6003580", "display" : "AC joint pain, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur articulaire acromioclaviculaire, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "AC gewrichtspijn, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "AC-Gelenkschmerzen, traumatisch" }] }, { "code" : "6003398", "display" : "Acanthamebiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Acanthamibiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acanthamebiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Akanthamöbiasis" }] }, { "code" : "6001538", "display" : "Accidental non-transport drowning and submersion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Noyade et submersion dans une baignoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Accidentele verdrinking en onderdompeling" }, { "language" : "de", "value" : "Akzidentelles Ertrinken und Untertauchen (ohne Transportmittelunfall)" }] }, { "code" : "6001563", "display" : "Achalasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Achalasie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Achalasie" }, { "language" : "de", "value" : "Achalasie" }] }, { "code" : "6001564", "display" : "Achilles tendinitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Achille tendinite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Achilles tendinitis" }, { "language" : "de", "value" : "Achillessehnenentzündung" }] }, { "code" : "6000335", "display" : "Acquired hemolytic anemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémie hémolytique acquise" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verworven hemolytische anemie" }, { "language" : "de", "value" : "Erworbene hämolytische Anämie" }] }, { "code" : "3074279", "display" : "Acromegaly/gigantism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Acromégalie/gigantisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acromegalie/gigantisme" }, { "language" : "de", "value" : "Akromegalie" }] }, { "code" : "6000034", "display" : "Actinomycosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Actinomycose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "actinomycose" }, { "language" : "de", "value" : "Aktinomykose" }] }, { "code" : "6001579", "display" : "Acute bronchospasm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bronchospasme aigu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute bronchospasme" }, { "language" : "de", "value" : "Akuter Bronchospasmus" }] }, { "code" : "5100014", "display" : "Acute cholangitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholangite aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute cholangitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Cholangitis" }] }, { "code" : "6001581", "display" : "Acute erythroid leukemia, in relapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie acurée érythroïde, en rechute" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute erytroïde leukemie, recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Akute erythroide Leukämie, im Rezidiv" }] }, { "code" : "6001582", "display" : "Acute erythroid leukemia, in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie active érythroïde, en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute erytroïde leukemie, in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Akute erythroide Leukämie, in Remission" }] }, { "code" : "6001583", "display" : "Acute erythroid leukemia, not having achieved remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie active érythroïde, ne pas avoir reçu de rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute erytroïde leukemie, geen remissie bereikt" }, { "language" : "de", "value" : "Akute erythroide Leukämie, Remission nicht erreicht" }] }, { "code" : "6001584", "display" : "Acute graft-versus-host disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie aiguë greffée-contre-hôte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute graft-versus-host ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Graft versus host-Krankheit" }] }, { "code" : "5100015", "display" : "Acute hepatitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hépatite aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute hepatitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Hepatitis" }] }, { "code" : "6003521", "display" : "Acute inflammation of orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inflammation aiguë de l'orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute ontsteking van de baan" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Orbitaentzündung" }] }, { "code" : "6001586", "display" : "Acute interstitial pneumonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumonite interstitielle aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute interstitiële pneumonitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute interstitielle Pneumonie" }] }, { "code" : "6001587", "display" : "Acute megakaryoblastic leukemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie aiguë mégakaryoblastique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute megakaryoblastische leukemie" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Megakaryoblastenleukämie" }] }, { "code" : "6001588", "display" : "Acute megakaryoblastic leukemia, in relapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie aiguë mégakaryoblastique, en rechute" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute megakaryoblastische leukemie, recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Megakaryoblastenleukämie, im Rezidiv" }] }, { "code" : "6001589", "display" : "Acute megakaryoblastic leukemia, in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie aiguë mégakaryoblastique, en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute megakaryoblastische leukemie, in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Akute megakaryoblastische Leukämie, in Remission" }] }, { "code" : "6000685", "display" : "Acute myocarditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myocardite aigüe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute myocarditis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Myokarditis" }] }, { "code" : "6003545", "display" : "Acute myringitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myringite aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute myringitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Myringitis" }] }, { "code" : "6000971", "display" : "Acute nephritic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome néphritique aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acuut (glomerulo)nefritis syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Akutes nephritisches Syndrom" }] }, { "code" : "6001591", "display" : "Acute panmyelosis with myelofibrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Panmyélose aiguë avec myélofibrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute panmyelose met myelofibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Panmyelose mit Myelofibrose" }] }, { "code" : "6001592", "display" : "Acute panmyelosis with myelofibrosis, in relapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Panmyélose aiguë avec myélofibrose, en rechute" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute panmyelose met myelofibrose, recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Panmyelose mit Myelofibrose, im Rezidiv" }] }, { "code" : "6001593", "display" : "Acute panmyelosis with myelofibrosis, in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Panmyélose aiguë avec myélofibrose, en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute panmyelose met myelofibrose, in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Panmyelose mit Myelofibrose, in Remission" }] }, { "code" : "6000676", "display" : "Acute pericarditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péricardite aigüe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute pericarditis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Perikarditis" }] }, { "code" : "6000065", "display" : "Acute poliomyelitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Poliomyélite aigüe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute poliomyelitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Poliomyelitis" }] }, { "code" : "6003417", "display" : "Acute posthemorrhagic anemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémie posthémorragique aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute posthemorragische anemie" }, { "language" : "de", "value" : "Akute posthämorrhagische Anämie" }] }, { "code" : "6003465", "display" : "Acute post-thoracotomy pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur post-thoracotomie aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute post-thoracotomie pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Akute post-thorakotomische Schmerzen" }] }, { "code" : "6001594", "display" : "Acute recurrent sialoadenitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sialodénite aiguë récurrente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute terugkerende sialoadenitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute rezidivierende Sialoadenitis" }] }, { "code" : "6001595", "display" : "Acute sialoadenitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sialadénite aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Acute sialoadenitis" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Sialoadenitis" }] }, { "code" : "6003509", "display" : "Addisonian crisis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crise addisonienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Addisonische crisis" }, { "language" : "de", "value" : "Addison-Krise" }] }, { "code" : "6001596", "display" : "Adenoviral encephalitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Encéphalite adénovirale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adenovirale encefalitis" }, { "language" : "de", "value" : "Enzephalitis durch Adenoviren" }] }, { "code" : "6001597", "display" : "Adenovirus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection adénovirale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adenovirusinfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion durch Adenoviren" }] }, { "code" : "6003101", "display" : "Adhesive capsulitis of shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Capsulite adhésive de l'épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adhesieve kapselontsteking van de schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Adhäsive Kapsulitis der Schulter" }] }, { "code" : "6003550", "display" : "Adhesive middle ear disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie d'oreille moyenne adhésive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adhesieve middenooraandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Adhäsive Mittelohrerkrankung" }] }, { "code" : "3074171", "display" : "Adnexal mass suspected, post-menopausal, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse annexielle, post-ménopause, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adnexale massa vermoed, postmenopauzaal, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Adnexe Raumforderung, Erstuntersuchung, postmenopausal" }] }, { "code" : "3074166", "display" : "Adnexal mass suspected, pre-menopausal, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse annexielle, pré-ménopause, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adnexale massa vermoed, pre-menopauzaal, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Adnexe Raumforderung, Erstuntersuchung, prämenopausal" }] }, { "code" : "3074174", "display" : "Adnexal mass, US complex or solid, post-menopausal, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, post-ménopause, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adnexale massa, US complex of vast, postmenopauzaal, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, postmenopausal, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074167", "display" : "Adnexal mass, US complex or solid, pre-menopausal, neg HCG", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adnexale massa, US complex of vast, pre-menopauzaal, negatief HCG" }, { "language" : "de", "value" : "Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, prämenopausal, nicht schwanger" }] }, { "code" : "3074169", "display" : "Adnexal mass, US complex or solid, same or larger, pre-menopausal, neg HCG, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, suivi d'une masse stable ou en croissance, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adnexale massa, US complex of vast, gelijk of groter, pre-menopauzaal, neg HCG, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, gleich oder größer, prämenopausal, nicht schwanger, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074168", "display" : "Adnexal mass, US complex or solid, smaller, pre-menopausal, neg HCG, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, complexe ou solide à l'ECHO, suivi d'une masse de petite taille, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adnexale massa, US complex of vast, kleiner, pre-menopauzaal, neg HCG, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Adnexe Raumforderung, komplex oder dicht im US, kleiner, prämenopausal, nicht schwanger, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3073698", "display" : "Adrenal mass, <4cm, incidental, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, <4 cm, découverte fortuite, antécédents de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa, <4cm, incidenteel, voorgeschiedenis maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung, <4cm, Zufallsbefund, Malignom in Anamnese" }] }, { "code" : "3073699", "display" : "Adrenal mass, >4cm, incidental, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, >4 cm, découverte fortuite, antécédents de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa, >4cm, incidenteel, voorgeschiedenis maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung, >4cm, Zufallsbefund, Malignom in Anamnese" }] }, { "code" : "3073697", "display" : "Adrenal mass, >4cm, incidental, no history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, >4 cm, découverte fortuite, pas d'antécédents de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa, >4cm, incidenteel, geen voorgeschiedenis maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung, >4cm, Zufallsbefund, kein Malignom in Anamnese" }] }, { "code" : "3080860", "display" : "Adrenal mass, 1-4cm, incidental, no history of malignancy, indeterminate, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse surrénalienne, 1-4 cm, découverte fortuite, pas d'antécédents de malignité, indéterminé, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa, 1-4 cm, incidenteel, geen voorgeschiedenis van maligniteit, onbepaald, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung, 1-4 cm, Zufallsbefund Bildgebung, keine Malignomanamnese, unklar, Follow-up" }] }, { "code" : "3073695", "display" : "Adrenal mass, 1-4cm, incidental, no history of malignancy, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse annexielle, 1-4 cm, découverte fortuite, pas d'antécédents de malignité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa, 1-4 cm, incidenteel, geen voorgeschiedenis van kwaadaardigheid, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung, 1-4cm, Zufallsbefund, kein Malignom in Anamnese, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100060", "display" : "Adrenal mass/lesion suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse/lésion surrénalienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa/lesion vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung/Läsion Vd. a." }] }, { "code" : "5100052", "display" : "Adrenal mass/lesion suspected (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse/lésion surrénalienne (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa/lesion vermoed (Neonaat)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. adrenale Raumforderung/Läsion (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "5100061", "display" : "Adrenal mass/lesion, neg US, persistent clinical suspicion, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse/lésion surrénalienne, ECHO négatif, suspicion clinique persistente, évaluation complémentaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa/lesion, negatief US, aanhoudende klinische verdenking, verder onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung/Läsion, US negativ, persistierend klinischer Verdacht, weitere Diagnostik" }] }, { "code" : "5100053", "display" : "Adrenal mass/lesion, neg US, persistent clinical suspicion, further eval (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse/lésion surrénalienne, ECHO négatif, suspicion clinique persistante, examen complémentaire (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa/lesion, negatief US, aanhoudende klinische verdenking, verdere evaluatie (Neonaat)" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung/Läsion, US negativ, persistierend klinischer Vedacht, weitere Diagnostik (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "5100062", "display" : "Adrenal mass/lesion, positive US, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse/lésion surrénalienne, ECHO positif, évaluation complémentaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa/lesion, positieve US, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung/Läsion, US positiv, weitere Diagnostik" }] }, { "code" : "5100054", "display" : "Adrenal mass/lesion, positive US, further eval (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse ou lésion surrénalienne, ECHO positif, examen complémentaire (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermassa/lesion, positieve US, verdere evaluatie (Neonaat)" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenale Raumforderung/Läsion, US positiv, weitere corr (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6003508", "display" : "Adrenocortical insufficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance adrénocortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijnierschorsinsufficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Nebennierenrinden-Insuffizienz" }] }, { "code" : "6003507", "display" : "Adrenocortical overactivity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suractivité adrénocortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijnierschors overactiviteit" }, { "language" : "de", "value" : "Nebennierenrindenüberfunktion" }] }, { "code" : "6000378", "display" : "Adrenogenital disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalies adrénocortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijnieraandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Adrenogenitale Störung" }] }, { "code" : "6003510", "display" : "Adrenomedullary hyperfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperfunction adrénocortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijniermerg hyperfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Nebennierenmarkhyperfunktion" }] }, { "code" : "6001598", "display" : "Adult abuse/neglect, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abus adulte/négligence, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Volwassene mishandeling/verwaarlozing, vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Misshandlung/Vernachlässigung Erwachsener, Vd. a." }] }, { "code" : "6001599", "display" : "Adult failure to thrive", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec adulte à prospérer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet gedijen bij volwassenen" }, { "language" : "de", "value" : "Gedeihstörung bei Erwachsenen" }] }, { "code" : "6001600", "display" : "Adult hypertrophic pyloric stenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose pylorique hypertrophique de l'adulte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Volwassen hypertrofische pylorische stenose" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophische Pylorusstenose beim Erwachsenen" }] }, { "code" : "6003458", "display" : "Adult onset fluency disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble de la fluidité à l'âge adulte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vloeiendheidsstoornis bij volwassenen" }, { "language" : "de", "value" : "Erworbene Sprachflusssstörung bei Erwachsenen" }] }, { "code" : "6001504", "display" : "Adult or child abuse/neglect, confirmed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abus adulte ou un enfant/négligence, confirmé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Volwassene of kind mishandeling/verwaarlozing, bevestigd" }, { "language" : "de", "value" : "Misshandlung/Vernachlässigung von Erwachsenen oder Kindern, bestätigt" }] }, { "code" : "6000959", "display" : "Adult osteomalacia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Osteomalacie de l'adulte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Adulte osteomalacie" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomalazie beim Erwachsenen" }] }, { "code" : "6001601", "display" : "Adult pulmonary Langerhans cell histiocytosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Histiocytose cellulaire pulmonaire des Langerhans adulte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Langerhanscelhistiocytose bij volwassenen" }, { "language" : "de", "value" : "Pulmonäre Langerhans-Zell-Histiozytose bei Erwachsenen" }] }, { "code" : "6001602", "display" : "Adult-onset Still's disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Still survenant chez l'adulte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Still bij volwassenen" }, { "language" : "de", "value" : "Still-Syndrom des Erwachsenalters" }] }, { "code" : "6000128", "display" : "African trypanosomiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trypanosomiase africaine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afrikaanse trypanosomiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Afrikanische Trypanosomiasis" }] }, { "code" : "6003128", "display" : "Age-related cognitive decline", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déclin cognitif lié à l'âge" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leeftijdsgerelateerde cognitieve achteruitgang" }, { "language" : "de", "value" : "Altersbedingter kognitiver Abbau" }] }, { "code" : "6001604", "display" : "Ainhum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aïnhum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ainhum" }, { "language" : "de", "value" : "Ainhum" }] }, { "code" : "6001605", "display" : "Air embolism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie gazeuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Luchtembolie" }, { "language" : "de", "value" : "Luftembolie" }] }, { "code" : "6000436", "display" : "Alcohol related disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Troubles liés à l'utilisation d'alcool" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alcoholgerelateerde aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Alkoholbezogene Störungen" }] }, { "code" : "6000555", "display" : "Alcoholic myopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myopathie alcoolique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alcoholische myopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Alkoholische Myopathie" }] }, { "code" : "6001607", "display" : "Alcoholic polyneuropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polynévrite alcoolique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alcoholische polyneuropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Alkoholische Polyneuropathie" }] }, { "code" : "6000523", "display" : "Alcohol-related neurologic disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dégénérescence du système nerveux liée à l'alcool" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alcoholgerelateerde neurologische aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Degeneration des Nervensystems aufgrund Alkohol" }] }, { "code" : "6001611", "display" : "Allescheriasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Allescheriase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Allescheriasis" }, { "language" : "de", "value" : "Allescheriose" }] }, { "code" : "6001612", "display" : "Alport syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'Alport" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alport-syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Alport-Syndrom" }] }, { "code" : "3110145", "display" : "Altered level of consciousness (LOC), unexplained", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Niveau de conscience modifié, inexpliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veranderd bewustzijnsniveau (LOC), onverklaard" }, { "language" : "de", "value" : "Verändertes Bewusstseinsniveau (LOC), ungeklärt" }] }, { "code" : "5000346", "display" : "Altered mental status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "État mental modifié" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veranderde mentale status" }, { "language" : "de", "value" : "Veränderungen der mentalen Verfassung" }] }, { "code" : "5000347", "display" : "Altered mental status, alcohol/drug use", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut mental modifié, consommation d'alcool/drogue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veranderde mentale status, alcohol-/drugsgebruik" }, { "language" : "de", "value" : "Veränderungen der mentalen Verfassung, Alkohol-/Drogenkonsum" }] }, { "code" : "6001614", "display" : "Alveolar capillary dysplasia with vein misalignment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie capillaire alvéolaire avec désalignement de la veine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alveolaire capillaire dysplasie met aderafwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Alveoläre Kapillardysplasie mit Venenfehlstellung" }] }, { "code" : "6001615", "display" : "Alveolar proteinosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Protéinose alvéolaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Alveolaire proteïnose" }, { "language" : "de", "value" : "Alveoläre Proteinose" }] }, { "code" : "6001616", "display" : "Amaurosis fugax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amaurose fugax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Amaurosis fugax" }, { "language" : "de", "value" : "Amaurosis fugax" }] }, { "code" : "5100063", "display" : "Ambiguous genitalia (DSD), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ambiguïté sexuelle, bilan initial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dubbelzinnige genitaliën (DSD), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mehrdeutige Genitalien (DSD), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6000006", "display" : "Amebiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amibiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Amoebiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Amöbiasis" }] }, { "code" : "5100292", "display" : "Amenorrhea, primary", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aménorrhée, primaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Amenorroe, primair" }, { "language" : "de", "value" : "Amenorrhoe, primäre" }] }, { "code" : "5100293", "display" : "Amenorrhea, secondary", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aménorrhée, secondaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Amenorroe, secundair" }, { "language" : "de", "value" : "Amenorrhoe, sekundäre" }] }, { "code" : "6000424", "display" : "Amyloidosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amylose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Amyloïdose" }, { "language" : "de", "value" : "Amyloidose" }] }, { "code" : "3084038", "display" : "Anal incontinence, pelvic prolapse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Incontinence anale, suspicion de prolapsus pelvien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anale incontinentie, verdenking bekkenverzakking" }, { "language" : "de", "value" : "Anale Inkontinenz, Vd. a. Analproplaps" }] }, { "code" : "5000368", "display" : "Anal or rectal abscess, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès anal ou rectal, connu ou suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anaal of rectaal abces, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Anal- oder Rektalabszess, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "6001617", "display" : "Anal polyp", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype anale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anale poliep" }, { "language" : "de", "value" : "Analer Polyp" }] }, { "code" : "6001618", "display" : "Anal prolapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prolapsus anal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anale prolaps" }, { "language" : "de", "value" : "Analer Prolaps" }] }, { "code" : "6001619", "display" : "Anal spasm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spasme anal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anale spasme" }, { "language" : "de", "value" : "Analspasmus" }] }, { "code" : "6001620", "display" : "Anal sphincter tear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déchirure sphincter anal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anale sluitspier scheur" }, { "language" : "de", "value" : "Analsphinkterriss" }] }, { "code" : "6001622", "display" : "Anaphylactic shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc anaphylactique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anafylactische shock" }, { "language" : "de", "value" : "Anaphylaktische Reaktion" }] }, { "code" : "6003518", "display" : "Androgen insensitivity syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'insensibilité androgen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Androgeen ongevoeligheid syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Androgeninsensitivitätssyndrom" }] }, { "code" : "5000001", "display" : "Anemia, unexplained, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémie, inexpliquée, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anemie, onverklaard, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Anämie, unerklärt, asymptomatisch" }] }, { "code" : "6001623", "display" : "Anencephaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anencéphalie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anencefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Anenzephalie" }] }, { "code" : "5000359", "display" : "Aneurysm, pelvis or lower extremity, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrisme, bassin ou membre inférieur, connu ou suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, bekken of onderste extremiteit, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Aneurysma, Becken oder Untere Extremität, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "6001627", "display" : "Aneurysm, precerebral arteries", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrisme, artères pré-brales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, preerebrale slagaders" }, { "language" : "de", "value" : "Aneurysma, präzerebrale Arterien" }] }, { "code" : "6001628", "display" : "Aneurysm, pulmonary artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrisme, artère pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, longslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Aneurysma, Pulmonalarterie" }] }, { "code" : "5000358", "display" : "Aneurysm, renal or visceral, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrisme, rénal ou viscéral, connu ou suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, renaal of visceraal, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Aneurysma, renal oder viszeral, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "6001630", "display" : "Aneurysm, vertebral artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrisme, artère vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, wervelslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Aneurysma, Vertebralarterie" }] }, { "code" : "6001631", "display" : "Aneurysmal bone cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste d'os anévreux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma botcyste" }, { "language" : "de", "value" : "Aneurysmatische Knochenzyste" }] }, { "code" : "3100947", "display" : "Aneurysmal SAH, cerebral vasospasm eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie sous-arachnoïdienne anévrysmale, bilan d'un spasme vasculaire cérébral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysmale subarachnoidale bloeding (SAB), evaluatie cerebrale vaatspasmen" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranielles Aneurysma, SAB, Vd. a. Vasospasmus" }] }, { "code" : "6001632", "display" : "Angiodysplasia, stomach or duodenum ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Angiodysplasie, estomac ou duodénum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Angiodysplasie, maag of twaalfvingerige darm" }, { "language" : "de", "value" : "Angiodysplasie, Magen oder Duodenum" }] }, { "code" : "6001633", "display" : "Angioneurotic edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oedème angioneulologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Angioneurotisch oedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Angioödem" }] }, { "code" : "6001634", "display" : "Anisocoria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anisocorie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anisocoria" }, { "language" : "de", "value" : "Anisokorie" }] }, { "code" : "5000297", "display" : "Ankle erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erythème de la cheville, oedème, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkel erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Unterschenkelerythem, Schwellung , Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "3108754", "display" : "Ankle pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108746", "display" : "Ankle pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, chronisch, jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3108738", "display" : "Ankle pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, chronisch, pseudogout vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3108730", "display" : "Ankle pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108722", "display" : "Ankle pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, chronique, suspicion de spondylarthrite séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "3073922", "display" : "Ankle pain, impingement syndrome suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, suspicion d'impaction, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, impingement syndroom vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. Impingementsyndrom, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073925", "display" : "Ankle pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073927", "display" : "Ankle pain, instability suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, suspicion d'instabilité, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, instabiliteit vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. Instabilität, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073921", "display" : "Ankle pain, osteochondral lesion suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, suspicion de lésion ostéo-chondrale, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, osteochondrale laesie vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. osteochondrale Verletzung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073926", "display" : "Ankle pain, tendon abnormality suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, suspicion de lésion ligamentaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, peesafwijking vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, Vd. a. Sehnenproblem, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073923", "display" : "Ankle pain, uncertain etiol, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, étiologie douteuse, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, etiol onzeker, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, unklare Ätiologie, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073924", "display" : "Ankle pain, xray multi-site DJD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la cheville, RX suspicion d'atteintes dégénératives multiples" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelpijn, CR vermoeden van meerdere degeneratieve gewrichten" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksschmerzen, degenerative Gelenkserkrankung im Röntgen" }] }, { "code" : "3084089", "display" : "Ankle trauma, cannot test Ottawa rules", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, critères d'Ottawa non testés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, Ottawa rules kunnen niet worden getest" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, Ottawa-Kriterien klinisch nicht beurteilbar" }] }, { "code" : "3084087", "display" : "Ankle trauma, continued pain > 1wk, neg initial xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, douleur persistante >1 semaine, première RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, aanhoudende pijn > 1wk, neg initiële röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, persisitierende Schmerzen >1 Woche, erstes Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3084088", "display" : "Ankle trauma, continued pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, douleur persistante, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, aanhoudende pijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, persistierende Schmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3084092", "display" : "Ankle trauma, osteochondral injury on xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, lésion ostéo-chondrale sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, osteochondraal letsel op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, Osteochondrale Verletzung im Röntgenbild" }] }, { "code" : "3084093", "display" : "Ankle trauma, Ottawa neg, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, critères d'Ottawa négatifs, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, Ottawa negatief, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, Ottawa-Kriterien negativ, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074038", "display" : "Ankle trauma, Ottawa positive, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, critères d'Ottawa positifs, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, Ottawa positief, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, Ottawa-Kriterien erfüllt, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000230", "display" : "Ankle trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3084090", "display" : "Ankle trauma, syndesmotic injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, suspicion de lésion syndesmotique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, syndesmotisch letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, Vd. a. Verletzung der Syndesmose" }] }, { "code" : "3084091", "display" : "Ankle trauma, talus fracture on xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la cheville, fracture du talus sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkeltrauma, talusfractuur op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenkstrauma, Talus-Fraktur im Röntgenbild" }] }, { "code" : "6001635", "display" : "Ankylosing hyperostosis [Forestier]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperostose ankylosante [Forestier]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankyloserende hyperostose [Forestier]" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose Hyperostose [Forestier]" }] }, { "code" : "6001636", "display" : "Ankylosis, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6001637", "display" : "Ankylosis, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Ellbogen" }] }, { "code" : "6001638", "display" : "Ankylosis, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Fuß" }] }, { "code" : "6001639", "display" : "Ankylosis, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Hand" }] }, { "code" : "6001640", "display" : "Ankylosis, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Hüfte" }] }, { "code" : "6001641", "display" : "Ankylosis, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Knie" }] }, { "code" : "6001642", "display" : "Ankylosis, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Schulter" }] }, { "code" : "6001643", "display" : "Ankylosis, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ankylose, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose, Handgelenk" }] }, { "code" : "6001644", "display" : "Annular pancreas", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréas annulaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Annulaire pancreas" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreas anulare" }] }, { "code" : "6001647", "display" : "Anophthalmos", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anophtalmie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anophthalmos" }, { "language" : "de", "value" : "Anophthalmus" }] }, { "code" : "3106874", "display" : "Anosmia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anosmie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anosmie" }, { "language" : "de", "value" : "Anosmie" }] }, { "code" : "6000575", "display" : "Anoxic brain damage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion cérébrale anoxique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anoxisch hersenletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Anoxische Hirnschädigung" }] }, { "code" : "6001070", "display" : "Antenatal screening abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Résultats anormaux constatés au cours de l'examen prénatal systématique de la mère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afwijking bij prenatale screening" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale Befunde bei antenatalem Screening" }] }, { "code" : "6001648", "display" : "Anterior cord syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de cordon antérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anterior ruggenmergsyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Anterior-Cord-Syndrom" }] }, { "code" : "6003096", "display" : "Anterior spinal artery compression syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de compression de l'artère de la colonne vertébrale antérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anterior spinale slagader compressie syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Kompressionssyndrom der Arteria spinalis anterior" }] }, { "code" : "6001649", "display" : "Anterior tibial syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome tibial antérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Anterior tibialis syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Anterior-Tibialis-Syndrom" }] }, { "code" : "6000016", "display" : "Anthrax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Charbon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Miltvuur (anthrax)" }, { "language" : "de", "value" : "Milzbrand" }] }, { "code" : "3084035", "display" : "Aortic disease, nontraumatic, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atteinte aortique, non traumatique, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aorta-aandoening, niet-traumatisch, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Aortenerkrankung, nicht traumatisch, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "5000362", "display" : "Aortic dissection, post repair, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection aortique, post réparation, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aortadissectie, na reparatie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Aortendissektion, postoperativ, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6002012", "display" : "Aortic graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe aortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aorta verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Aortentransplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "6001650", "display" : "Aphagia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aphagie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afagie" }, { "language" : "de", "value" : "Aphagie" }] }, { "code" : "6001651", "display" : "Aphonia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aphonie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afonie" }, { "language" : "de", "value" : "Aphonie" }] }, { "code" : "6000337", "display" : "Aplastic anemias or other bone marrow failure syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aplasies médullaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aplastische anemie of ander beenmergfalen syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Aplastische Anämien und andere Knochenmarkversagenssyndrome" }] }, { "code" : "6001652", "display" : "Apnea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Apnée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Apneu" }, { "language" : "de", "value" : "Apnoe" }] }, { "code" : "6001653", "display" : "Apnea (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Apnée (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Apneu (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Apnoe (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6001654", "display" : "Apparent life threatening event in infant (ALTE)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Événement de menace de vie apparente dans le nourrisson (ALTE)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schijnbare levensbedreigende gebeurtenis bij zuigeling (ALTE)" }, { "language" : "de", "value" : "scheinbar lebensbedrohliches Ereignis im Säugling" }] }, { "code" : "3154", "display" : "Appendicitis, known/chronic, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Appendicite, connu/chronique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Appendicitis" }, { "language" : "de", "value" : "Appendizitis, bekannt oder chronisch, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001655", "display" : "Appendicular concretions", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Concrétions appendiculaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Appendiculaire concreties" }, { "language" : "de", "value" : "Appendikuläre Konkremente" }] }, { "code" : "6000081", "display" : "Arenaviral hemorrhagic fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre hémorragique à arénavirus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arenavirus hemorragische koorts" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagisches Fieber durch Arenaviren" }] }, { "code" : "6001656", "display" : "Argyll Robertson pupil, atypical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Argyll Robertson Pupil, atypique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Argyll Robertson pupil, atypisch" }, { "language" : "de", "value" : "Argyll-Robertson-Pupille, Atypische" }] }, { "code" : "5000320", "display" : "Arm DVT, known, new pain or swelling", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse profonde (TVP) du bras, connu, nouvelle douleur ou gonflement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arm DVT, bekend, nieuwe pijn of zwelling" }, { "language" : "de", "value" : "Arm DVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, neuer Schmerz oder Schwellung" }] }, { "code" : "5000318", "display" : "Arm DVT, known, no change, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse profonde (TVP) du bras, connu, pas de changement, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arm DVT, bekend, geen verandering, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Arm DVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, unverändert, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000321", "display" : "Arm DVT, known, post thrombolysis, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse profonde (TVP) du bras, connu, post thrombolyse, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arm DVT, bekend, na trombolyse, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Arm DVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, nach Thrombolyse, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3073894", "display" : "Arm swelling or pain, DVT suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflemlent du bras ou douleur, suspicion de thrombose veineuse profonde (TVP)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking DVT van de arm" }, { "language" : "de", "value" : "Arm Schwellung oder Schmerzen, Vd. auf Armvenenthrombose" }] }, { "code" : "5000059", "display" : "Arterial embolism, lower extremity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie artérielle, membre inférieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriële embolie, onderste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Arterielle Embolie, Untere Extremität" }] }, { "code" : "6001657", "display" : "Arterial fibromuscular dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie fibromusculaire artérielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriële fibromusculaire dysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Fibromuskuläre Dysplasie der Arterien" }] }, { "code" : "1060", "display" : "Arterial occlusion, aorta, branches", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Occlusion artérielle, aorte, branches" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriële occlusie, aorta, vertakkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Arterieller Gefäßverschluss, Aorta, Abgänge" }] }, { "code" : "1082", "display" : "Arterial occlusion, head neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Occlusion artérielle, tête et cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriële occlusie, hoofd hals" }, { "language" : "de", "value" : "Arterieller Gefäßverschluss, Kopf-Hals" }] }, { "code" : "1061", "display" : "Arterial stricture, aorta, branches", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose artérielle, aorte, branches" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriële stenose, aorta, vertakkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Arterieller Gefäßstenose, Aorta, Abgänge" }] }, { "code" : "1083", "display" : "Arterial stricture, head neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose artérielle, tête et cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriële stenose, hoofd hals" }, { "language" : "de", "value" : "Arterieller Gefäßstenose, Kopf-Hals" }] }, { "code" : "6001658", "display" : "Arterial tortuosity syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de la tortuosité artérielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arterieel tortuositeitssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Arterial-Tortuosity-Syndrom" }] }, { "code" : "6002048", "display" : "Arteriovenous fistula displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de la fistule artérioveineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arterioveneuze fistelverplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Verlagerung einer arteriovenösen Fistel" }] }, { "code" : "6001660", "display" : "Arteriovenous fistula, acquired", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule artérioveouse, acquise" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arterioveneuze fistel, verworven" }, { "language" : "de", "value" : "Arteriovenöse Fistel, erworben" }] }, { "code" : "6002049", "display" : "Arteriovenous shunt displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de shunt artérioveouse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arterioveneuze shunt verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Arteriovenöse Shuntdislozierung" }] }, { "code" : "2642", "display" : "Arthritis, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arthritis, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Arthritis, Hand" }] }, { "code" : "2646", "display" : "Arthritis, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arthritis, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Arthritis, Hüftgelenk" }] }, { "code" : "2645", "display" : "Arthritis, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arthritis, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Arthritis, Knie" }] }, { "code" : "2644", "display" : "Arthritis, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arthritis, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Arthritis, Schulter" }] }, { "code" : "2238", "display" : "Arthritis, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arthritis, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Arthritis, Handgelenk" }] }, { "code" : "6001662", "display" : "Arthropathy in neoplastic disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthropathie dans la maladie néoplasique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Artropathie bij neoplastische ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Arthropathie bei Neubildungen" }] }, { "code" : "6001666", "display" : "Articular cartilage disorder, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble cartilage articulaire, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6001667", "display" : "Articular cartilage disorder, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble cartilage articulaire, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Ellbogen" }] }, { "code" : "6001668", "display" : "Articular cartilage disorder, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble cartilage articulaire, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Fuß" }] }, { "code" : "6001669", "display" : "Articular cartilage disorder, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble cartilage articulaire, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Hand" }] }, { "code" : "6001670", "display" : "Articular cartilage disorder, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble cartilage articulaire, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Hüfte" }] }, { "code" : "6001671", "display" : "Articular cartilage disorder, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble du cartilage articulaire, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Schulter" }] }, { "code" : "6001672", "display" : "Articular cartilage disorder, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble cartilage articulaire, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenaandoeningen, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelerkrankung, Handgelenk" }] }, { "code" : "6001673", "display" : "Articular cartilage tear, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Largeur du cartilage articulaire, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtskraakbeenscheur, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkknorpelriss, Knie" }] }, { "code" : "6002013", "display" : "Artificial heart displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement cardiaque artificiel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing kunsthart" }, { "language" : "de", "value" : "Verlagerung eines künstlichen Herzens" }] }, { "code" : "3097345", "display" : "Asbestos exposure, interstitial lung disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exposition à l'amiante, suspicion de maladie pulmonaire intersticielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Asbestblootstelling, interstitieel longlijden vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Asbestexposition, Vd. a. interstitiale Lungenkrankheit" }] }, { "code" : "3097346", "display" : "Asbestos exposure, mesothelioma suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exposition à l'amiante, suspicion de mésothéliome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Asbest blootstelling, vermoeden van mesothelioom" }, { "language" : "de", "value" : "Asbestexposition, Vd. a. Mesotheliom" }] }, { "code" : "6000146", "display" : "Ascariasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ascaridiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ascariasis" }, { "language" : "de", "value" : "Askaridose" }] }, { "code" : "5100019", "display" : "Ascites", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ascite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ascites" }, { "language" : "de", "value" : "Aszites" }] }, { "code" : "5000285", "display" : "Ascites, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ascite, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ascites, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Aszites, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "259", "display" : "Aseptic necrosis, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose aseptique, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aseptische necrose, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Osteonekrose, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "2244", "display" : "Aseptic necrosis, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose aseptique, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aseptische necrose, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Osteonekrose, Fuß" }] }, { "code" : "257", "display" : "Aseptic necrosis, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose aseptique, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aseptische necrose, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Osteonekrose, Knie" }] }, { "code" : "2245", "display" : "Aseptic necrosis, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose aseptique, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aseptische necrose, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Osteonekrose, Schulter" }] }, { "code" : "2250", "display" : "Aseptic necrosis, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose aseptique, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aseptische necrose, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Osteonekrose, Handgelenk" }] }, { "code" : "6000116", "display" : "Aspergillosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Aspergillose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aspergillose" }, { "language" : "de", "value" : "Aspergillose" }] }, { "code" : "6001277", "display" : "Asphyxia or hypoxemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asphyxie ou Hypoxie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstikking of hypoxemie" }, { "language" : "de", "value" : "Asphyxie oder Hypoxämie" }] }, { "code" : "6001502", "display" : "Asphyxiation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asphyxie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Asfyxie (verstikking)" }, { "language" : "de", "value" : "Erstickung" }] }, { "code" : "5100294", "display" : "Aspirated FB suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger aspiré suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking op ingeademd FB" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. aspirierten Fremdkörper" }] }, { "code" : "5000054", "display" : "Aspiration, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fausse déglutition, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aspiratie, bekend of vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Aspiration, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "6001674", "display" : "Asplenia (congenital)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asplenia (congénital)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Asplenie (aangeboren)" }, { "language" : "de", "value" : "Asplenie (angeboren)" }] }, { "code" : "3074090", "display" : "Asthma, acute, pneumonia or pneumothorax suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asthme, aigu, suspicion de pneumonie ou de pneumothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Astma, acuut, vermoeden van pneumonie of pneumothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Asthma, akut, Vd. a. Pneumonie oder Pneumothorax" }] }, { "code" : "5100232", "display" : "Asthma, acute, pneumonia or pneumothorax suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asthme, aigu, suspicion de pneumonie ou de pneumothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Astma, acuut, vermoeden van pneumonie of pneumothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Asthma, akut, Vd. a. Pneumonie oder Pneumothorax" }] }, { "code" : "3074089", "display" : "Asthma, acute, uncomplicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asthme, aigu, pas de complication" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Astma, acuut, niet-gecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Asthma, akut, unkompliziert" }] }, { "code" : "5100233", "display" : "Asthma, acute, uncomplicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asthme, aigu, pas de complication" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Astma, acuut, niet-gecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Asthma, akut, unkompliziert" }] }, { "code" : "3074221", "display" : "Ataxia, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ataxie, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ataxie, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ataxie, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3074222", "display" : "Ataxia, post head trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ataxie, après traumatisme crânien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ataxie, na hoofdtrauma" }, { "language" : "de", "value" : "Ataxie, nach Schädeltrauma" }] }, { "code" : "3074219", "display" : "Ataxia, slowly progressive or long duration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ataxie, progression lente ou de longue durée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ataxie, langzaam progressief of van lange duur" }, { "language" : "de", "value" : "Ataxie, langsam progressiv, oder langer Zeitraum" }] }, { "code" : "3074220", "display" : "Ataxia, stroke suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ataxie, suspicion d'étiologie accident vasculaire cérébral (AVC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ataxie, beroerte vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ataxie, Vd. a. Schlaganfall" }] }, { "code" : "6001675", "display" : "Atelectasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atelectasie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atelectase" }, { "language" : "de", "value" : "Atelektase" }] }, { "code" : "6001676", "display" : "Atelectasis (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atelectasie (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atelectase (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Atelektase (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "1084", "display" : "Atherosclerosis, aorta, arch, branches", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Artériosclérose, aorte, crosse, branches" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriosclerose, aorta, boog, vertakkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Atherosklerose, Aorta, Aortenbogen, Abgänge" }] }, { "code" : "6001677", "display" : "Atherosclerosis, bypass graft, extremity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Athérosclérose, Bypass Greffe, extrémité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atherosclerose, bypass transplantaat, extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Atherosklerose, Bypass-Graft, Extremität" }] }, { "code" : "6001678", "display" : "Atherosclerosis, native arteries, extremity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Athérosclérose, artères indigènes, extrémité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atherosclerose, lichaamseigen slagaders, extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Atherosklerose, native Arterien, Extremität" }] }, { "code" : "1062", "display" : "Atherosclerosis, unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Artériosclérose, non spécifiée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Arteriosclerose, niet-gespecificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Atherosklerose, nicht definiert" }] }, { "code" : "3006", "display" : "Atrial fibrillation pre or post ablation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrillation auriculaire pré ou post-ablation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atriumfibrillatie pre of post ablatie" }, { "language" : "de", "value" : "Vorhofflimmern vor oder nach Ablation" }] }, { "code" : "6001679", "display" : "Atrial premature depolarization", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépolarisation prématurée auriculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atriale premature-depolarisatie" }, { "language" : "de", "value" : "Verfrühte Vorhofdepolarisation" }] }, { "code" : "2784", "display" : "Atrial septal defect, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Communication inter auriculaire, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atriumseptumdefect, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vorhofseptumdefekt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6003547", "display" : "Atrophic flaccid tympanic membrane", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membrane tympanique flasque atrophique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atrofisch hypermobiel trommelvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophisches schlaffes Trommelfell" }] }, { "code" : "6003548", "display" : "Atrophic nonflaccid tympanic membrane", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membrane tympanique atrophique non plongée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atrofisch normaal mobiel trommelvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophisches nicht-schlaffes Trommelfell" }] }, { "code" : "5100253", "display" : "Atrophied limb, forearm, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, avant-bras, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, onderarm, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100257", "display" : "Atrophied limb, forearm, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, avant-bras, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, onderarm, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "5100255", "display" : "Atrophied limb, lower leg, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, partie distale de la jambe, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, onderbeen, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100259", "display" : "Atrophied limb, lower leg, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, partie distale de la jambe, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, onderbeen, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "5100254", "display" : "Atrophied limb, thigh, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, cuisse, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, dij, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100258", "display" : "Atrophied limb, thigh, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, cuisse, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, dij, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "5100252", "display" : "Atrophied limb, upper arm, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, bras, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, bovenarm, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100256", "display" : "Atrophied limb, upper arm, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie d'un membre, bras, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geatrofiëerde extremiteit, bovenarm, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "6000492", "display" : "Attention-deficit hyperactivity disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perturbation de l'activité et de l'attention" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stoornis van activiteit en aandacht" }, { "language" : "de", "value" : "Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitäts-Syndrom" }] }, { "code" : "6001685", "display" : "Auditory recruitment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Recrutement auditif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Auditieve werving" }, { "language" : "de", "value" : "Auditives Recruitment" }] }, { "code" : "6001686", "display" : "Autoimmune lymphoproliferative syndrome [ALPS]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome lymphoproliférateur auto-immunitaire (SLAI, ALPS)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Auto-immuun lymfoproliferatief syndroom [ALPS]" }, { "language" : "de", "value" : "Autoimmun-lymphoproliferatives Syndrom [ALPS]" }] }, { "code" : "6001687", "display" : "Autoinflammatory syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome auto-inflammatoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Auto-inflammatoir syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Autoinflammatorisches Syndrom" }] }, { "code" : "6001688", "display" : "Autonomic dysreflexia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysréflexie autonome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysreflexiesyndroom van autonoom zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Autonome Dysreflexie" }] }, { "code" : "6001255", "display" : "Autosomal deletion and monosomies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Monosomies et délétions des autosomes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Autosomale deletie en monosomieën" }, { "language" : "de", "value" : "Autosomale Deletionen und Monosomien" }] }, { "code" : "6001357", "display" : "Avulsion or amputation, part of head", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, partie de la tête" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Avulsie of amputatie, deel van schedel" }, { "language" : "de", "value" : "Avulsion oder Amputation, Teile des Kopfes" }] }, { "code" : "3110141", "display" : "Axillary adenopathy, breast cancer suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathie axillaire, suspicion de cancer du sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Axillaire adenopathie, verdenking borstkanker" }, { "language" : "de", "value" : "Axilläre Adenopathie, Vd. a. Brustkrebs" }] }, { "code" : "3141509", "display" : "Axillary adenopathy, silicone implants (current or prior), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathie axillaire, implants en silicone (courant ou antérieur), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Axillaire adenopathie, siliconen implantaten (huidig of eerder), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Axilläre Adenopathie, Silikonimplantate (aktuell oder früher), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141510", "display" : "Axillary adenopathy, silicone implants (current or prior), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathie axillaire, implants en silicone (courant ou antérieur), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Axillaire adenopathie, siliconen implantaten (huidig of eerder), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Axilläre Adenopathie, Silikonimplantate (aktuell oder früher), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141511", "display" : "Axillary adenopathy, silicone implants (current or prior), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathie axillaire, implants en silicone (courant ou antérieur), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Axillaire adenopathie, siliconen implantaten (huidig of eerder), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Axilläre Adenopathie, Silikonimplantate (aktuell oder früher), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073991", "display" : "Back and hip pain, breast cancer, stage II, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs dorso-lombaires et hanches, cancer du sein, stade 2, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rug- en heuppijn, borstkanker, stadium II, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rücken- und Hüftschmerzen, Brustkrebs, Stadium II, Erstmanifestation" }] }, { "code" : "3100909", "display" : "Back or sacroiliac symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Symptômes lombaires ou sacro-iliaques, inflammatoires, chroniques, suspicion de spondylarthrite, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rug- of sacroiliacale symptomen, inflammatoir, chronisch, vermoeden van spondyloartropathie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rücken- oder sakroiliakale Schmerzen/Symptome, entzündlich, chronisch, Vd. a. Spondyloarthropathie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074000", "display" : "Back pain, acute, multiple myeloma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, aigu, myélome multiple" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, acuut, multipel myeloom" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, akut, multiples Myelom" }] }, { "code" : "3108763", "display" : "Back pain, chronic, mechanical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, chronique, mécanique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, chronisch, mechanisch" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, chronisch, mechanisch" }] }, { "code" : "3108765", "display" : "Back pain, chronic, overuse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, chronique, surutilisation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, chronisch, overbelasting" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, chronisch, Überbeanspruchung" }] }, { "code" : "3108768", "display" : "Back pain, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3108774", "display" : "Back pain, inflammation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, suspicion d'inflammation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, ontsteking vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Vd. a. Entzündung" }] }, { "code" : "3108771", "display" : "Back pain, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, vermoeden van kwaadaardigheid" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Vd. a. Malignität" }] }, { "code" : "3108777", "display" : "Back pain, no red flags, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, pas de signe d'alerte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, geen rode vlaggen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, keine Warnzeichen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108780", "display" : "Back pain, red flag (abnormal neuro exam), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (examen neurologique anormal), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108783", "display" : "Back pain, red flag (abnormal neuro exam), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108786", "display" : "Back pain, red flag (abnormal neuro exam), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108789", "display" : "Back pain, red flag (constant/night/radicular pain), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur constante/nuit/radiculaire), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108792", "display" : "Back pain, red flag (constant/night/radicular pain), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur constante/nuit/radiculaire), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108795", "display" : "Back pain, red flag (constant/night/radicular pain), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur constante/nuit/radiculaire), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108798", "display" : "Back pain, red flag (pain>4wks), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur >4 semaines), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, rode vlag (pijn>4wk), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108801", "display" : "Back pain, red flag (pain>4wks), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur >4 semaines), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, rode vlag (pijn>4wk), negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108804", "display" : "Back pain, red flag (pain>4wks), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, signe d'alerte (douleur >4 semaines), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugpijn, rode vlag (pijn>4wk), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3100911", "display" : "Back symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, neg xray or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Symptômes lombaires, inflammatoires, chroniques, suspicion de spondylarthropathie, RX négatif ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rugklachten, inflammatoir, chronisch, spondyloartropathie vermoed, neg röntgenfoto of equivocaal" }, { "language" : "de", "value" : "Rücken- oder sakroiliakale Schmerzen/Symptome., entzündlich, chronisch, Vd. a. Spondyloarthropathie, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "6001689", "display" : "Bacteremia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bactériémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bacteriëmie" }, { "language" : "de", "value" : "Bakteriämie" }] }, { "code" : "6000005", "display" : "Bacterial foodborne intoxication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Intoxications bactériennes d'origine alimentaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bacteriële voedselvergiftiging" }, { "language" : "de", "value" : "Bakteriell bedingte Lebensmittelvergiftung" }] }, { "code" : "6000004", "display" : "Bacterial intestinal infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections intestinales bactériennes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intestinale infectie door bacteriën" }, { "language" : "de", "value" : "Bakterielle Darminfektion" }] }, { "code" : "6000499", "display" : "Bacterial meningitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Méningite bactérienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bacteriële meningitis" }, { "language" : "de", "value" : "bakterielle Meningitis" }] }, { "code" : "6001147", "display" : "Bacterial sepsis (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection bactérienne (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bacteriële sepsis (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Bakterielle Sepsis (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6001690", "display" : "Bacteriuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bactériurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bacteriurie" }, { "language" : "de", "value" : "Bakteriurie" }] }, { "code" : "6001691", "display" : "Balanitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Balanoposthite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Balanoposthitis" }, { "language" : "de", "value" : "Balanitis" }] }, { "code" : "6001692", "display" : "Balkan nephropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néphropathie des balkans" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Balkan nefropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Balkan-Nephropathie" }] }, { "code" : "6002015", "display" : "Balloon device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du appareil ballon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ballonapparaatverplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Verschiebung der Ballonvorrichtung" }] }, { "code" : "6003166", "display" : "Bariatric surgery status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut de chirurgie bariatrique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Status bariatrische chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Bariatrischer Chirurgie-Status" }] }, { "code" : "6001693", "display" : "Barrett's esophagus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "l'oesophage de Barrett" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Barrett-oesofagus" }, { "language" : "de", "value" : "Barrett-Ösophagus mit Ösophagitis" }] }, { "code" : "6000514", "display" : "Basal ganglia disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Hallervorden–Spatz" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van de basale ganglia" }, { "language" : "de", "value" : "Erkrankungen der Basalganglien" }] }, { "code" : "6001694", "display" : "Behcet's disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Behçet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Behçet" }, { "language" : "de", "value" : "Behçet-Krankheit" }] }, { "code" : "3107769", "display" : "Bell palsy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie de Bell (paralysie faciale idiopathique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Klok verlamming" }, { "language" : "de", "value" : "Bell-Lähmung" }] }, { "code" : "6001695", "display" : "Benign cyst, testis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste bénin, testicule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardige cyste, testis" }, { "language" : "de", "value" : "Gutartige Zyste, Hoden" }] }, { "code" : "6001696", "display" : "Benign endometrial hyperplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperplasie endomètre bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardige endometriale hyperplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne endometriale Hyperplasie" }] }, { "code" : "1071", "display" : "Benign HTN", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension (HT) bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardige HTN" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Hypertonie / Gestationshypertonie" }] }, { "code" : "6000576", "display" : "Benign intracranial hypertension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension intracrânienne bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Benigne intracraniële hypertensie" }, { "language" : "de", "value" : "Benign intracranial hypertension" }] }, { "code" : "6000268", "display" : "Benign lipomatous neoplasm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur lipomateuse bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Benigne lipomateuze neoplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne lipomatöse Neoplasie" }] }, { "code" : "6001019", "display" : "Benign mammary dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasies mammaires bénignes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardige borstklier dysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Brustdysplasie bei der Frau" }] }, { "code" : "6000292", "display" : "Benign neoplasm, aortic body or paraganglia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, Glomus aortique ou paraganglions" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, aorta of paraganglia" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Glomus aorticum oder Paraganglien" }] }, { "code" : "6000284", "display" : "Benign neoplasm, brain or parts CNS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, cérébrale ou parties du système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, hersenen of delen van het CZS" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Gehirns und anderer Teile des ZNS" }] }, { "code" : "6000276", "display" : "Benign neoplasm, breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, borst" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Brust" }] }, { "code" : "6000291", "display" : "Benign neoplasm, carotid body", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, corpuscule carotidien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, carotis lichaam" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Karotidkörpers" }] }, { "code" : "6000289", "display" : "Benign neoplasm, craniopharyngeal duct", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, canal cranio-pharyngien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, craniofaryngeaal kanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Ductus craniopharyngealis" }] }, { "code" : "6000293", "display" : "Benign neoplasm, endocrine gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, glandes endocrines" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, endocriene klier" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, endokrine Drüsen" }] }, { "code" : "6001699", "display" : "Benign neoplasm, epididymis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, épididyme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, bijbal" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Nebenhoden" }] }, { "code" : "6000282", "display" : "Benign neoplasm, eye or adnexa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, oeil ou annexes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, oog of adnexa" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Auge oder Adnexe" }] }, { "code" : "6000283", "display" : "Benign neoplasm, meninges", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, meninges" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, hersenvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Hirnhäute" }] }, { "code" : "6000271", "display" : "Benign neoplasm, mesothelial tissue", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, tissu mesothelial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, mesotheliaal weefsel" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Mesotheliales Gewebe" }] }, { "code" : "6000261", "display" : "Benign neoplasm, mouth or pharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, bouche ou pharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, mond of keelholte" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Mund und Pharynx" }] }, { "code" : "6000287", "display" : "Benign neoplasm, parathyroid gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, parathyroïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, bijschildklier" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Nebenschilddrüse" }] }, { "code" : "6001697", "display" : "Benign neoplasm, penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, penis" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Penis" }] }, { "code" : "6000295", "display" : "Benign neoplasm, peripheral nerves or autonomic nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, nerfs périphériques ou système nerveux autonome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, perifere zenuwen of autonoom zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, periphere Nerven oder autonomes Nervensystem" }] }, { "code" : "6000290", "display" : "Benign neoplasm, pineal gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, epiphyse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, pijnappelklier" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Zirbeldrüse" }] }, { "code" : "6000288", "display" : "Benign neoplasm, pituitary gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, hypophyse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, hypofyse" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Hirnanhangdrüse" }] }, { "code" : "6001698", "display" : "Benign neoplasm, scrotum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasme bénin, scrotum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, scrotum" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Skrotum" }] }, { "code" : "6000275", "display" : "Benign neoplasm, skin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, peau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, huid" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Haut" }] }, { "code" : "6000272", "display" : "Benign neoplasm, soft tissue, retroperitoneum or peritoneum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, tissus mous, retroperitoine ou peritoine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, weke delen, retroperitoneum of peritoneum" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Weichgewebe, Retroperitoneums oder Peritoneums" }] }, { "code" : "6001700", "display" : "Benign neoplasm, testis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, testicule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, testis" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Hoden" }] }, { "code" : "6000281", "display" : "Benign neoplasm, urinary organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, organes urinaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, urineorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Harnorgan" }] }, { "code" : "6000277", "display" : "Benign neoplasm, uterus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, baarmoeder" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Uterus" }] }, { "code" : "6001702", "display" : "Benign neoplasm, vagina", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, vagin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, vagina" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Vagina" }] }, { "code" : "6001703", "display" : "Benign neoplasm, vulva", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur bénigne, vulve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goedaardig gezwel, vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Benigne Neoplasie, Vulva" }] }, { "code" : "6000299", "display" : "Benign neuroendocrine tumor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur neuroendocrines bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Benigne neuro-endocriene tumor" }, { "language" : "de", "value" : "Benigner neuroendokriner Tumor" }] }, { "code" : "6003102", "display" : "Bicipital tendinitis, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bicicip Tentinite, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bicipitale tendinitis, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Bizepssehnenentzündung, Schulter" }] }, { "code" : "6001704", "display" : "Bifascicular block", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bloc bifasciculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bifasciculair blok" }, { "language" : "de", "value" : "Bifaszikulärer Block" }] }, { "code" : "6002016", "display" : "Bile duct prosthesis displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de prothèse de conduits biliaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Galwegprothese verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation einer Gallengangsprothese" }] }, { "code" : "6001705", "display" : "Biliary cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste van galweg" }, { "language" : "de", "value" : "Biliäre Zyste" }] }, { "code" : "6001706", "display" : "Biliuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Baniurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Biliurie" }, { "language" : "de", "value" : "Bilirubinurie" }] }, { "code" : "6000970", "display" : "Biomechanical lesion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésions biomécaniques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Biomechanische laesie" }, { "language" : "de", "value" : "Biomechanische Funktionsstörung" }] }, { "code" : "6000455", "display" : "Bipolar disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble affectif bipolaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bipolaire stoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Bipolare Störung" }] }, { "code" : "6001707", "display" : "Birth injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung" }] }, { "code" : "6001132", "display" : "Birth injury, CNS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, CZS" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Zentralnervensystems" }] }, { "code" : "6001708", "display" : "Birth injury, external genitalia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, organes génitaux externes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, uitwendige genitaliën" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, äußere Genitalorgane" }] }, { "code" : "6001709", "display" : "Birth injury, eye", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, œil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, oog" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Auge" }] }, { "code" : "6001710", "display" : "Birth injury, face", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, visage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, gezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Gesicht" }] }, { "code" : "6001711", "display" : "Birth injury, liver", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, foie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, lever" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Leber" }] }, { "code" : "6001135", "display" : "Birth injury, peripheral nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, système nerveux périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, perifeer zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, peripheres Nervensystem" }] }, { "code" : "6001133", "display" : "Birth injury, scalp", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, cuir chevelu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, hoofdhuid" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Kopfhaut" }] }, { "code" : "6001134", "display" : "Birth injury, skeleton", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, squelette" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, skelet" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Skelett" }] }, { "code" : "6001712", "display" : "Birth injury, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion à la naissance, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geboorteletsel, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtsverletzung, Milz" }] }, { "code" : "3073706", "display" : "Bladder cancer, invasive, untreated, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la vessie, invasif, non traité, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaaskanker invasief, onbehandeld, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenkarzinom (TCC), invasiv, unbehandelt, Staging" }] }, { "code" : "3073692", "display" : "Bladder cancer, TCC, invasive, treated, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la vessie, carcinome à cellules transitionnelles (TCC), invasif, traité, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaaskanker, TCC, invasief, behandeld, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenkarzinom (TCC), invasiv, behandelt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3073693", "display" : "Bladder cancer, TCC, noninvasive, treated, high risk, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la vessie, carcinome à cellules transitionnelles (TCC), non invasif, traité, risque élevé, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaaskanker, TCC, niet-invasief, behandeld, hoog risico, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenkarzinom (TCC), nicht invasiv, behandelt, Risikofaktoren, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3073691", "display" : "Bladder cancer, TCC, noninvasive, treated, low risk, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la vessie, carcinome à cellules transitionnelles (TCC), non invasif, traité, faible risque, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaaskanker, TCC, niet-invasief, behandeld, laag risico, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenkarzinom (TCC), nicht invasiv, behandelt, keine Risikofaktoren, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001713", "display" : "Bladder mass/lesion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse de vessie/lésion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaasmassa/lesie" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenraumforderung/Läsion" }] }, { "code" : "3073701", "display" : "Bladder outlet symptoms, BPH suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Problèmes de vidange vésicale, suspicion d'adénome prostatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaasafvoersymptomen, vermoeden van BPH" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenentleerungsstörungen, Vd. a. Prostatahyperplasie" }] }, { "code" : "6001714", "display" : "Bladder-neck obstruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction du cou de vessie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaas-hals obstructie" }, { "language" : "de", "value" : "Blasenhalsobstruktion" }] }, { "code" : "6002742", "display" : "Blast injury, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion de souffle, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schotwond, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Explosionsverletzung, Ohr" }] }, { "code" : "6000112", "display" : "Blastomycosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Blastomycose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blastomycose" }, { "language" : "de", "value" : "Blastomykose" }] }, { "code" : "6001715", "display" : "Blighted ovum or nonhydatidiform mole", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Œuf clair et môle non hydatiforme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Beschadigde eicel of niet-hydatidiforme moedervlek" }, { "language" : "de", "value" : "Windei oder nicht hydatidiforme Mole" }] }, { "code" : "6001728", "display" : "Bone cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botcyste" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenzyste" }] }, { "code" : "3073655", "display" : "Bone density assess, advanced DJD of spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Évaluation de la densité osseuse, lésions dégénératives évidentes de la colonne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdensiteit beoordeling, gevorderde DJD van wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichtemessung, fortgeschrittene degenerative Gelenkserkrankung der Wirbelsäule" }] }, { "code" : "3101208", "display" : "Bone density assess, low BMD known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Evaluation de la densité osseuse, densité minérale osseuse (DMO) basse suspectée ou connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdensiteit beoordeling, lage BMD bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichtemessung, Vd. a. niedrige KMD oder bekannt" }] }, { "code" : "3101205", "display" : "Bone density assess, pre-menopausal, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Évaluation de la densité osseuse, préménopause, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdensiteit beoordeling, premenopauzaal, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichtemessung, prämenopausale, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3101206", "display" : "Bone density assess, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Évaluation de la densité osseuse, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdensiteit beoordeling, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichtemessung, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3073652", "display" : "Bone density follow up, known low density or risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suivi de la densité osseuse, densité basse connue ou facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdensiteit follow-up, bekende lage densiteit of risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichteuntersuchung, bekannte Osteoporose oder bekannte Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3101214", "display" : "Bone density follow up, low BMD, pre-menopausal, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suivi de la densité osseuse, densité minérale osseuse (DMO) basse, préménopause, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdichtheid follow-up, lage BMD, pre-menopauzaal, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichteuntersuchung, Verlaufskontrolle, niedrige KMD, prämenopausale, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3101215", "display" : "Bone density follow up, low BMD, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suivi de la densité osseuse, densité minérale osseuse (DMO) basse, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdichtheid follow-up, lage BMD, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichteuntersuchung, Verlaufskontrolle, niedrige KMD, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3101207", "display" : "Bone density screening, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de la densité osseuse, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botdensiteit screening, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochendichtemessung, asymptomatisch" }] }, { "code" : "6001729", "display" : "Bone graft failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec du greffée osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen van botgraft" }, { "language" : "de", "value" : "Knochentransplantatversagen" }] }, { "code" : "6001730", "display" : "Bone graft infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection greffée osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bottransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Knochentransplantatsinfektion" }] }, { "code" : "6001731", "display" : "Bone graft rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de greffée osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afstoting bottransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Abstoßung eines Knochentransplantats" }] }, { "code" : "3109074", "display" : "Bone lesion, ankle, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, incidenteel op CT, vermoeden van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109088", "display" : "Bone lesion, ankle, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109116", "display" : "Bone lesion, ankle, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109130", "display" : "Bone lesion, ankle, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, röntgenfoto agressief, vermoeden van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: aggressiv imponierend, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109102", "display" : "Bone lesion, ankle, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, RX bénigne, non ostéome ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109154", "display" : "Bone lesion, ankle, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, RX indéterminée, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109140", "display" : "Bone lesion, ankle, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109168", "display" : "Bone lesion, ankle, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109182", "display" : "Bone lesion, ankle, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, cheville, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, enkel, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Sprunggelenk, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109062", "display" : "Bone lesion, C-spine, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, incidenteel op CT, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), CT-Zufallsbefund, Vd. a. Malignität" }] }, { "code" : "3109076", "display" : "Bone lesion, C-spine, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109104", "display" : "Bone lesion, C-spine, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109118", "display" : "Bone lesion, C-spine, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: aggressiv imponierend, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109090", "display" : "Bone lesion, C-spine, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, RX bénigne, non ostéoïde ostéome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109146", "display" : "Bone lesion, C-spine, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, RX indéterminée, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109132", "display" : "Bone lesion, C-spine, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109160", "display" : "Bone lesion, C-spine, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109174", "display" : "Bone lesion, C-spine, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne cervicale, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, C-wervelkolom, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Halswirbelsäule (HWS), Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109067", "display" : "Bone lesion, elbow, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, incidenteel op CT, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109081", "display" : "Bone lesion, elbow, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109109", "display" : "Bone lesion, elbow, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder bei klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109123", "display" : "Bone lesion, elbow, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: aggressiv imponierend, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109095", "display" : "Bone lesion, elbow, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109147", "display" : "Bone lesion, elbow, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109133", "display" : "Bone lesion, elbow, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109161", "display" : "Bone lesion, elbow, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109175", "display" : "Bone lesion, elbow, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, coude, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, elleboog, röntgenfractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Ellbogen, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109063", "display" : "Bone lesion, femur, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, incidenteel op CT, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109077", "display" : "Bone lesion, femur, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109105", "display" : "Bone lesion, femur, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109119", "display" : "Bone lesion, femur, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109091", "display" : "Bone lesion, femur, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109148", "display" : "Bone lesion, femur, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109134", "display" : "Bone lesion, femur, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109162", "display" : "Bone lesion, femur, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109176", "display" : "Bone lesion, femur, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, fémur, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, femur, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Femur, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109075", "display" : "Bone lesion, foot, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, incidenteel op CT, vermoed maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109089", "display" : "Bone lesion, foot, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, incidenteel op MR, vermoed maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109117", "display" : "Bone lesion, foot, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109131", "display" : "Bone lesion, foot, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, röntgenfoto agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109103", "display" : "Bone lesion, foot, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, RX bénigne, non ostéoïde ostéome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109155", "display" : "Bone lesion, foot, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109141", "display" : "Bone lesion, foot, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, RX indéterminé, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109169", "display" : "Bone lesion, foot, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109183", "display" : "Bone lesion, foot, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pied, fracture pathologique sur RX, malignité soupçonnée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, voet, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Fuß, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109070", "display" : "Bone lesion, forearm, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, incidenteel op CT, vermoed maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109084", "display" : "Bone lesion, forearm, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109112", "display" : "Bone lesion, forearm, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109126", "display" : "Bone lesion, forearm, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109098", "display" : "Bone lesion, forearm, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109156", "display" : "Bone lesion, forearm, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, RX indéterminée, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109142", "display" : "Bone lesion, forearm, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, RX indéterminé, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109170", "display" : "Bone lesion, forearm, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109184", "display" : "Bone lesion, forearm, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, avant-bras, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, onderarm, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Unterarm, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109072", "display" : "Bone lesion, hand, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, incidenteel op CT, vermoed maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109086", "display" : "Bone lesion, hand, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109114", "display" : "Bone lesion, hand, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109128", "display" : "Bone lesion, hand, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109100", "display" : "Bone lesion, hand, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, RX bénigne, non ostéoïde ostéome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109157", "display" : "Bone lesion, hand, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, RX indéterminée, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109143", "display" : "Bone lesion, hand, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109171", "display" : "Bone lesion, hand, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109185", "display" : "Bone lesion, hand, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, main, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, hand, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Hand, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109064", "display" : "Bone lesion, humerus, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, incidenteel op CT, vermoed maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109078", "display" : "Bone lesion, humerus, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, découverte fortuite sur IMR, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109106", "display" : "Bone lesion, humerus, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109120", "display" : "Bone lesion, humerus, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, röntgenologisch agressief, vermoeden van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109092", "display" : "Bone lesion, humerus, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, RX bénigne et ostéome ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109149", "display" : "Bone lesion, humerus, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109135", "display" : "Bone lesion, humerus, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109163", "display" : "Bone lesion, humerus, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109177", "display" : "Bone lesion, humerus, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, humérus, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, humerus, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Humerus, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109073", "display" : "Bone lesion, knee, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, incidenteel op CT, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109087", "display" : "Bone lesion, knee, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109115", "display" : "Bone lesion, knee, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109129", "display" : "Bone lesion, knee, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109101", "display" : "Bone lesion, knee, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, RX bénigne, non ostéoïde ostéoma" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, röntgen goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109158", "display" : "Bone lesion, knee, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, RX indéterminée, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109144", "display" : "Bone lesion, knee, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, röntgenologisch onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109172", "display" : "Bone lesion, knee, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109186", "display" : "Bone lesion, knee, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, genou, fracture pathologique RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, knie, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Knie, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109065", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, incidenteel op CT, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, CT-Zufallsbefund, Vd. a. Malignität" }] }, { "code" : "3109079", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109107", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109121", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenologisch agressief, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109093", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX bénigné, non ostéome ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109150", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109136", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX indéterminé, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109164", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109178", "display" : "Bone lesion, L/S-spine, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne lombaire - sacral (L/S), fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, L/S-wervelkolom, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, L/S-Wirbelsäule, Röntgen: pathologische Fraktur, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109066", "display" : "Bone lesion, pelvis, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, incidenteel op CT, maligniteitsvermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, CT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109080", "display" : "Bone lesion, pelvis, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109108", "display" : "Bone lesion, pelvis, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109122", "display" : "Bone lesion, pelvis, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109094", "display" : "Bone lesion, pelvis, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, RX bénigne, non ostéoïde ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109151", "display" : "Bone lesion, pelvis, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109137", "display" : "Bone lesion, pelvis, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pelvis, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109165", "display" : "Bone lesion, pelvis, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, bassin, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109179", "display" : "Bone lesion, pelvis, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, pelvis, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, bekken, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Becken, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109069", "display" : "Bone lesion, tib/fib, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, incidenteel op CT, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, CT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109083", "display" : "Bone lesion, tib/fib, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109111", "display" : "Bone lesion, tib/fib, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen XR ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109125", "display" : "Bone lesion, tib/fib, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, röntgenfoto agressief, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109097", "display" : "Bone lesion, tib/fib, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, RX bénigne, non ostéoïde ostéome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109152", "display" : "Bone lesion, tib/fib, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109138", "display" : "Bone lesion, tib/fib, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, RX indéterminée, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109166", "display" : "Bone lesion, tib/fib, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109180", "display" : "Bone lesion, tib/fib, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, tibia - péroné, fracture du trajet sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, tib/fib, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Tibia/Fibula, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109068", "display" : "Bone lesion, T-spine, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, incidenteel op CT, maligniteitsvermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), CT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109082", "display" : "Bone lesion, T-spine, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, incidenteel op MR, maligniteitsvermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), MRT-Zufallsbefund, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109110", "display" : "Bone lesion, T-spine, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109124", "display" : "Bone lesion, T-spine, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, röntgenologisch agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109096", "display" : "Bone lesion, T-spine, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, RX bénigne, non ostéome ostéoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109153", "display" : "Bone lesion, T-spine, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109139", "display" : "Bone lesion, T-spine, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, RX indéterminé, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109167", "display" : "Bone lesion, T-spine, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, röntgenologisch onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109181", "display" : "Bone lesion, T-spine, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, colonne thoracique, fracture pathologique sur RX, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, T-wervelkolom, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Brustwirbelsäule (BWS), Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "3109071", "display" : "Bone lesion, wrist, incidental on CT, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, découverte fortuite sur CT, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, incidenteel op CT, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, CT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109085", "display" : "Bone lesion, wrist, incidental on MR, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, découverte fortuite sur IRM, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, incidenteel op MR, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, MRT-Zufallsbefund, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109113", "display" : "Bone lesion, wrist, osteoid osteoma suspected on xray or clinical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, suspicion d'ostéome ostéoïde d'examen RX ou clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, osteoïd osteoom vermoed op röntgenfoto of klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, Vd. a. Osteoid-Osteom im Röntgen oder klinischer Untersuchung" }] }, { "code" : "3109127", "display" : "Bone lesion, wrist, xray aggressive, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, RX agressif, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, röntgenfoto agressief, verdenking op maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: aggressiv imponierend, malignitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3109099", "display" : "Bone lesion, wrist, xray benign, not osteoid osteoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, RX bénigne, non ostéoïde ostéome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, röntgenfoto goedaardig, geen osteoïd osteoom" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, benigner Röntgenbefund, kein Osteoid-Osteom" }] }, { "code" : "3109159", "display" : "Bone lesion, wrist, xray indeterminate, lytic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, RX indéterminé, lytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, röntgenfoto onbepaald, lytisch" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: unbestimmt, lytisch" }] }, { "code" : "3109145", "display" : "Bone lesion, wrist, xray indeterminate, mineral matrix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, RX indéterminé, matrice minérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, röntgenfoto onbepaald, minerale matrix" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, unklarer Röntgenbefund, Mineralmatrix" }] }, { "code" : "3109173", "display" : "Bone lesion, wrist, xray indeterminate, sclerotic/mixed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, RX indéterminée, sclérotique/mixte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, röntgenfoto onbepaald, sclerotisch/gemengd" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: unbestimmt, sklerotisch/gemischt" }] }, { "code" : "3109187", "display" : "Bone lesion, wrist, xray path fracture, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion osseuse, poignet, fracture pathologique sur RX, malignité soupçonnée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botlaesie, pols, röntgen path fractuur, maligniteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenläsion, Handgelenk, Röntgen: pathologische Fraktur, Malignitätsverdacht" }] }, { "code" : "6001732", "display" : "Bone marrow transplant failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec des greffes de moelle osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen beenmergtransplantatie" }, { "language" : "de", "value" : "Versagen der Knochenmarktransplantation" }] }, { "code" : "6001733", "display" : "Bone marrow transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de greffe de moelle osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Beenmergtransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenmarktransplantationsinfektion" }] }, { "code" : "6001734", "display" : "Bone marrow transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet d’une greffe de moelle osseuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afstoting van beenmergtransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenmarktransplantatabstoßung" }] }, { "code" : "3109060", "display" : "Bone neoplasm suspected, ankle, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, enkel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Sprunggelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109200", "display" : "Bone neoplasm suspected, ankle, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, cheville, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, enkel, symptomatisch, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Sprunggelenk, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109048", "display" : "Bone neoplasm suspected, C-spine, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, colonne cervicale, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, C-wervelkolom, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109188", "display" : "Bone neoplasm suspected, C-spine, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, colonne cervicale, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, C-wervelkolom, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109055", "display" : "Bone neoplasm suspected, elbow, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, coude, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, elleboog, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Ellbogen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109193", "display" : "Bone neoplasm suspected, elbow, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, coude, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, elleboog, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Ellbogen, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109049", "display" : "Bone neoplasm suspected, femur, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, fémur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, femur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Femur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109189", "display" : "Bone neoplasm suspected, femur, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, fémur, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, femur, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Femur, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109061", "display" : "Bone neoplasm suspected, foot, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, pied, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, voet, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Fuß, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109201", "display" : "Bone neoplasm suspected, foot, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, pied, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, voet, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Fuß, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109056", "display" : "Bone neoplasm suspected, forearm, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, avant-bras, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, onderarm, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Unterarm, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109196", "display" : "Bone neoplasm suspected, forearm, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, avant-bras, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, onderarm, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Unterarm, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109058", "display" : "Bone neoplasm suspected, hand, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, main, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, hand, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Hand, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109198", "display" : "Bone neoplasm suspected, hand, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, main, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, hand, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Hand, symptomatisch, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3109050", "display" : "Bone neoplasm suspected, humerus, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, humérus, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, humerus, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Humerus, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109190", "display" : "Bone neoplasm suspected, humerus, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, humérus, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, humerus, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Humerus, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109059", "display" : "Bone neoplasm suspected, knee, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, genou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, knie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Knie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109199", "display" : "Bone neoplasm suspected, knee, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, genou, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, knie, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Knie, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109051", "display" : "Bone neoplasm suspected, L/S-spine, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, L/S-wervelkolom, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109191", "display" : "Bone neoplasm suspected, L/S-spine, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, L/S-wervelkolom, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, symptomatisch, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3109052", "display" : "Bone neoplasm suspected, pelvis, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, bassin, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, bekken, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Becken, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109192", "display" : "Bone neoplasm suspected, pelvis, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, bassin, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, bekken, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Becken, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109054", "display" : "Bone neoplasm suspected, tib/fib, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, tibia - péroné, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, tib/fib, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Tibia/Fibula, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109194", "display" : "Bone neoplasm suspected, tib/fib, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, tibia - péroné, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, tib/fib, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Tibia/Fibula, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109053", "display" : "Bone neoplasm suspected, T-spine, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, colonne thoracique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, T-wervelkolom, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109195", "display" : "Bone neoplasm suspected, T-spine, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, colonne thoracique, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, T-wervelkolom, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109057", "display" : "Bone neoplasm suspected, wrist, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, pols, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Handgelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109197", "display" : "Bone neoplasm suspected, wrist, symptomatic, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de néoplasme osseux, poignet, symptomatique, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker beoordeling, pols, symptomatisch, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Knochenneubildung, Handgelenk, symptomatisch, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109031", "display" : "Bone neoplasm, ankle, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, cheville, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, enkel, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Sprunggelenk, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109018", "display" : "Bone neoplasm, ankle, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, cheville, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, enkel, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Sprunggelenk, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109023", "display" : "Bone neoplasm, C-spine, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, colonne cervicale, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, C-wervelkolom, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109010", "display" : "Bone neoplasm, C-spine, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, colonne cervicale, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, C-wervelkolom, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Halswirbelsäule (HWS), Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhanden" }] }, { "code" : "3109027", "display" : "Bone neoplasm, elbow, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, coude, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, elleboog, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Ellbogen, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109014", "display" : "Bone neoplasm, elbow, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, coude, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, elleboog, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Ellbogen, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109020", "display" : "Bone neoplasm, femur, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, fémur, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, femur, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Femur, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109006", "display" : "Bone neoplasm, femur, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, fémur, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, femur, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Femur, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109032", "display" : "Bone neoplasm, foot, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, pied, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, voet, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Fuß, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109019", "display" : "Bone neoplasm, foot, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, pied, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, voet, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Fuß, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhanden" }] }, { "code" : "3109021", "display" : "Bone neoplasm, forearm, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, avant-bras, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, onderarm, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Unterarm, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109007", "display" : "Bone neoplasm, forearm, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, avant-bras, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, onderarm, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Unterarm, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109029", "display" : "Bone neoplasm, hand, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, main, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, hand, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Hand, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109016", "display" : "Bone neoplasm, hand, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, main, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, hand, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Hand, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhanden" }] }, { "code" : "3109022", "display" : "Bone neoplasm, humerus, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, humérus, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, humerus, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Humerus, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109008", "display" : "Bone neoplasm, humerus, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, humérus, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, humerus, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Humerus, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhanden" }] }, { "code" : "3109030", "display" : "Bone neoplasm, knee, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, genou, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, knie, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Knie, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109017", "display" : "Bone neoplasm, knee, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, genou, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, knie, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Knie, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109025", "display" : "Bone neoplasm, L/S-spine, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, L/S-wervelkolom, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109012", "display" : "Bone neoplasm, L/S-spine, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, colonne lombaire - sacral (L/S), vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, L/S-wervelkolom, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, L/S-Wirbelsäule, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109026", "display" : "Bone neoplasm, pelvis, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, bassin, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, bekken, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Becken, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109013", "display" : "Bone neoplasm, pelvis, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, bassin, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, bekken, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Becken, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhanden" }] }, { "code" : "3109033", "display" : "Bone neoplasm, tib/fib, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, tibia - péroné, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, tib/fib, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Tibia/Fibula, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109009", "display" : "Bone neoplasm, tib/fib, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, tibia - péroné, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, tib/fib, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Tibia/Fibula, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109024", "display" : "Bone neoplasm, T-spine, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, colonne thoracique, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, T-wervelkolom, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109011", "display" : "Bone neoplasm, T-spine, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, colonne thoracique, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, T-wervelkolom, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate vorhanden" }] }, { "code" : "3109028", "display" : "Bone neoplasm, wrist, check for local recurrence, no significant hardware", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, poignet, vérification de la récurrence locale, pas de matériel important" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, pols, controle op lokaal recidief, geen significante hardware" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Handgelenk, Lokalrezidivcheck, nicht signifikante Implantate" }] }, { "code" : "3109015", "display" : "Bone neoplasm, wrist, check for local recurrence, significant hardware present", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur osseux, poignet, vérification de la récurrence locale, du matériel important présent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botkanker, pols, controle op lokaal recidief, significante hardware aanwezig" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenneubildung, Handgelenk, Lokalrezidivcheck, signifikante Implantate" }] }, { "code" : "2725", "display" : "Bone pain, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur osseuse, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botpijn, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenschmerzen, Hand" }] }, { "code" : "2730", "display" : "Bone pain, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur osseuse, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botpijn, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenschmerzen, Knie" }] }, { "code" : "2728", "display" : "Bone pain, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur osseuse, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botpijn, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenschmerzen, Schulter" }] }, { "code" : "2716", "display" : "Bone pain, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur osseuse, tibia - péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botpijn, been" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenschmerzen, Tibia/Fibula" }] }, { "code" : "2127", "display" : "Bone pain, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur osseuse, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botpijn, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Knochenschmerzen, Handgelenk" }] }, { "code" : "3074120", "display" : "Bone/soft-tissue sarcoma, lung met screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sarcome osseux ou des tissus mous, dépistage de métastases pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bot/weke delen sarcoma, screening longmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Knochen-/Weichteilsarkom, Ausschluß Lungenmetastasen" }] }, { "code" : "6003129", "display" : "Borderline intellectual functioning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fonctionnement intellectuel limite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borderline intellectueel functioneren" }, { "language" : "de", "value" : "Grenzbereich der intellektuellen Leistungsfähigkeit" }] }, { "code" : "6002328", "display" : "Botulism (infant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Botulisme (enfant)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Botulisme (zuigeling)" }, { "language" : "de", "value" : "Botulismus (Säugling)" }] }, { "code" : "5100124", "display" : "Brachial plexus birth palsy (Ped > 6wks)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie du plexus brachial à la naissance (pédiatrie >6 semaines)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Brachiale plexus geboorteverlamming (Ped > 6wks)" }, { "language" : "de", "value" : "Brachialplexuslähmung bei Geburt (Päd. > 6 Wochen)" }] }, { "code" : "6001735", "display" : "Brain death", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mort cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hersendood" }, { "language" : "de", "value" : "Hirntod" }] }, { "code" : "5000374", "display" : "Brain mass or lesion, follow-up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cérébrale ou lésion, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hersenmassa of laesie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Hirnraumforderung oder -läsion, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6002030", "display" : "Brain neurostimulator electrode displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement des électrodes de neurologie cerveau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing hersenneurostimulatorelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Elektrodendislokation eines Hirnneurostimulators" }] }, { "code" : "6003342", "display" : "Breakdown (mechanical) of other specified internal prosthetic devices, implants and grafts", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation (mécanique) d'autres appareils prothétiques internes spécifiés, implants et greffons" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Breuk (mechanisch) van andere gespecificeerde inwendige prothetische hulpmiddelen, implantaten en transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen sonstiger näher bezeichneter interner Prothesen, Implantate und Transplantate" }] }, { "code" : "6001680", "display" : "Breast atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie du sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst atrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophie der Mamma" }] }, { "code" : "3128541", "display" : "Breast cancer screening, avg risk, <15% lifetime risk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque moyen, <15% risque à vie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, gemiddeld risico, <15% levenslang risico" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, durchschnittliches Risiko, <15 % Lebenszeitrisiko" }] }, { "code" : "3130481", "display" : "Breast cancer screening, high risk, >=20% lifetime risk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque élevé, >= 20% de risque à vie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, hoog risico, >=20% levenslang risico" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, >=20 % Lebenszeitrisiko" }] }, { "code" : "3130479", "display" : "Breast cancer screening, high risk, BRCA mutation in patient or first degree relative", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque élevé, mutation de la BReast CAncer gene (BRCA) chez le patient ou un parent au premier degré" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, hoog risico, BRCA-mutatie bij patiënt of eerstegraads familielid" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, BRCA-Mutation bei Patienten oder Verwandten ersten Grades" }] }, { "code" : "3130480", "display" : "Breast cancer screening, high risk, history chest irradiation at 10-30 yrs", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque élevé et irradiation de la poitrine à 10-30 ans" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, hoog risico, voorgeschiedenis bestraling borst op 10-30 jaar" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, Anamnese einer Thoraxbestrahlung im Alter von 10-30 Jahren" }] }, { "code" : "3130482", "display" : "Breast cancer screening, high risk, history of breast cancer in first degree relative", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque élevé, histoire du cancer du sein dans le premier degré de relation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, hoog risico, geschiedenis van borstkanker in eerstegraads familielid" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, Brustkrebs bei Verwandten ersten Grades" }] }, { "code" : "3141514", "display" : "Breast cancer screening, high risk, pregnant, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque élevé, enceinte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, hoog risico, zwanger, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, hohes Risiko, schwanger, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141515", "display" : "Breast cancer screening, intermediate or high risk, pregnant, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque moyen ou élevé, enceinte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, gemiddeld of hoog risico, zwanger, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, mittleres oder hohes Risiko, schwanger, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3130486", "display" : "Breast cancer screening, intermediate risk, 15-20% lifetime risk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque moyen, 15-20% de risque à vie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, gemiddeld risico, 15-20% levenslang risico" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, 15-20 % Lebenszeitrisiko" }] }, { "code" : "3130483", "display" : "Breast cancer screening, intermediate risk, history breast cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque moyen, antécédents du cancer du sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, gemiddeld risico, voorgeschiedenis borstkanker" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, Anamnese Brustkrebs" }] }, { "code" : "3130485", "display" : "Breast cancer screening, intermediate risk, history of ADH", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque moyen, histoire de l'hyperplasie canalaire atypique (HCA)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, gemiddeld risico, voorgeschiedenis van ADH" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, ADH in der Anamnese" }] }, { "code" : "3130484", "display" : "Breast cancer screening, intermediate risk, history of LCIS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, risque moyen, histoire des carcinome lobulaire in situ (CLIS)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, gemiddeld risico, voorgeschiedenis van LCIS" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, mittleres Risiko, LCIS in der Anamnese" }] }, { "code" : "3141513", "display" : "Breast cancer screening, lactating, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, lactation, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, borstvoeding gevend, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, stillend, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141516", "display" : "Breast cancer screening, pregnant, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer du sein, enceinte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkankerscreening, zwanger, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs-Screening, schwanger, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3106340", "display" : "Breast cancer, axillary eval post neoadjuvant chemo, no prior axilla eval, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, axillaire évaluation post néoadjuvant chimiothérapie, sans évaluation axillaire avant, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, axillaire evaluatie na neoadjuvante chemo, geen eerdere axilla evaluatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Beurteilung der Axilla nach neoadjuvanter Chemotherapie, keine vorherige Beurteilung der Axilla, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3106339", "display" : "Breast cancer, axillary eval prior to neoadjuvant chemo, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, évaluation axillaire avant la chimiothérapie néoadjuvant, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, okselonderzoek voorafgaand aan neoadjuvante chemo, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, axilläre Evaluation vor neoadjuvanter Chemotherapie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141519", "display" : "Breast cancer, locoregional staging, initial exam (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stadification locorégionale, premier examen (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, locoregionale stadiëring, eerste onderzoek (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, lokoregionäres Staging, Erstuntersuchung (schwanger)" }] }, { "code" : "3107765", "display" : "Breast cancer, mets suspected, assess response to neoadjuvant chemo, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, suspicion de métastases, évaluez la réponse à la chimiothérapie néoadjuvante, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, vermoede uitzaaiingen, reactie op neoadjuvante chemo beoordelen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Metastasenverdacht, Beurteilung des Ansprechens auf neoadjuvante Chemotherapie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3107764", "display" : "Breast cancer, mets suspected, staging, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, suspicion de métastases, stadification, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, verdenking op uitzaaiingen, stadiëring, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Metastasenverdacht, Staging, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3106338", "display" : "Breast cancer, post initiation or completion of neoadjuvant chemo, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, post-initiation ou achèvement de la chimiothérapie néoadjuvante, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, na aanvang of voltooiing van neoadjuvante chemo, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, nach Beginn oder Abschluss einer neoadjuvanten Chemo, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "767", "display" : "Breast cancer, postoperative assessment when residual invasive cancer is suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, évaluation postopératoire en cas de suspicion de cancer invasif résiduel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, postoperatieve beoordeling bij verdenking op residuele invasieve kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, postoperative Beurteilung, Vd. a. Resttumor" }] }, { "code" : "3073990", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o bone mets", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclure métastases osseuses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten botmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen" }] }, { "code" : "3100690", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o bone mets, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases osseuses, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o botuitzaaiingen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß Knochenmetastasen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100694", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o bone mets, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases osseuses, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van botmetastasen, opvolging" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Überwachung" }] }, { "code" : "3100691", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o brain mets, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases cérébrales, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o hersenuitzaaiingen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß cerebrale Metastasierung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100695", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o brain mets, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases cérébrales, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van hersenmetastasen, opvolging" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß cerebrale Metastasierung, Überwachung" }] }, { "code" : "3100692", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o liver mets, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases hépatiques, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o levermets, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluß Lebermetastasen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100696", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o liver mets, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases hépatiques, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van levermetastasen, opvolging" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss von Lebermetastasen, Überwachung" }] }, { "code" : "3084017", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o local recurrence, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de récidive locale, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o lokaal recidief, surveillance" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, behandelt, asymptomatisch, Rezidivausschluß, Überwachung" }] }, { "code" : "3100693", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o thoracic mets, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases pulmonaires, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium I, asymptomatisch, r/o thoracale uitzaaiingen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Thorax/Lungenmetastasen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100697", "display" : "Breast cancer, stage I, asymptomatic, r/o thoracic mets, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, stade 1, asymptomatique, exclusion de métastases pulmonaires, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, stadium 1, asymptomatisch, uitsluiten van long metastasen, opvolging" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Stadium I, asymptomatisch, Ausschluss Thorax/Lungenmetastasen, Überwachung" }] }, { "code" : "3106337", "display" : "Breast cancer, tumor size and extent eval prior to neoadjuvant chemo, initial eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du sein, évaluation taille et étendue de la tumeur avant la chimiothérapie néoadjuvant, évaluation initiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstkanker, beoordeling tumorgrootte en -omvang voorafgaand aan neoadjuvante chemo, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkrebs, Beurteilung von Tumorgröße und Ausdehnung vor neoadjuvanter Chemo, initiale Beurteilung" }] }, { "code" : "3141512", "display" : "Breast implant associated anaplastic large cell lymphoma suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de lymphome cellulaire anaplasique anaplastic de l'implant mammaire, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat geassocieerd anaplastisch grootcellig lymfoom vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Mammaimplantat-assoziiertes anaplastisches großzelliges Lymphom, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141501", "display" : "Breast implant eval, saline, asymptomatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, saline, asymptomatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, asymptomatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, asymptomatisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141502", "display" : "Breast implant eval, saline, rupture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, saline, suspicion de rupture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, vermoeden van ruptuur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, Vd. a. Ruptur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141503", "display" : "Breast implant eval, saline, rupture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, saline, suspicion de rupture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, vermoeden van ruptuur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, Vd. a. Ruptur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141504", "display" : "Breast implant eval, saline, rupture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, saline, suspicion de rupture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, zoutoplossing, vermoeden van ruptuur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Beurteilung, Kochsalz, Vd. a. Ruptur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141505", "display" : "Breast implant eval, silicone, asymptomatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, silicone, asymptomatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, silicone, asymptomatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Beurteilung, Silikon, asymptomatisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141506", "display" : "Breast implant eval, silicone, complication suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, silicone, suspicion de complication, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, siliconen, vermoeden van complicatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Evaluation, Silikon, Vd. a. Komplikation, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141507", "display" : "Breast implant eval, silicone, complication suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, silicone, suspicion de complication, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, siliconen, vermoeden van complicatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Evaluation, Silikon, Vd. a. Komplikation, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141508", "display" : "Breast implant eval, silicone, complication suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant mammaire évaluation, silicone, suspicion de complication, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstimplantaat evaluatie, siliconen, vermoeden van complicatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamma-Implantat-Evaluation, Silikon, Vd. a. Komplikation, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097331", "display" : "Breast pain, cyclical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastodynie cyclique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst pijn, cyclisch" }, { "language" : "de", "value" : "Brustschmerzen, zyklisch" }] }, { "code" : "3097332", "display" : "Breast pain, cyclical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastodynie cyclique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst pijn, cyclisch" }, { "language" : "de", "value" : "Brustschmerzen, zyklisch" }] }, { "code" : "3097335", "display" : "Breast pain, noncyclical, diffuse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastodynie, non cyclique, diffuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst pijn, niet cyclisch, diffuus" }, { "language" : "de", "value" : "Brustschmerzen, nicht zyklisch, diffus" }] }, { "code" : "3097336", "display" : "Breast pain, noncyclical, diffuse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastodynie, non cyclique, diffuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst pijn, niet cyclisch, diffuus" }, { "language" : "de", "value" : "Brustschmerzen, nicht zyklisch, diffus" }] }, { "code" : "3097333", "display" : "Breast pain, noncyclical, focal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastodynie, non cyclique, focale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst pijn, niet cyclisch, focaal" }, { "language" : "de", "value" : "Brustschmerzen, nicht zyklisch, fokal" }] }, { "code" : "3097334", "display" : "Breast pain, noncyclical, focal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastodynie, non cyclique, focale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borst pijn, niet cyclisch, focaal" }, { "language" : "de", "value" : "Brustschmerzen, nicht zyklisch, fokal" }] }, { "code" : "3128527", "display" : "Breast reconstruction surgical planning, epigastric artery evaluation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Reconstruction mammaire, planification chirurgicale, évaluation des artères épigastriques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chirurgische planning borstreconstructie, evaluatie epigastrische slagader" }, { "language" : "de", "value" : "Chirurgische Planung der Mamma-Rekonstruktion, Beurteilung der Arteria epigastrica" }] }, { "code" : "376", "display" : "Bronchiectasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bronchectasie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bronchiëctasieën" }, { "language" : "de", "value" : "Bronchiektasie" }] }, { "code" : "5100235", "display" : "Bronchiectasis, acute exacerbation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bronchectasie, exacerbation aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bronchiëctasieën, acute exacerbatie" }, { "language" : "de", "value" : "Bronchiektase, akute Verschlimmerung" }] }, { "code" : "6001783", "display" : "Brown-Sequard syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de la séquence brune" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Brown-Sequard-syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Brown-Séquard-Syndrom" }] }, { "code" : "6000017", "display" : "Brucellosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Brucellose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Brucellose" }, { "language" : "de", "value" : "Brucellose" }] }, { "code" : "1055", "display" : "Bruit, abdomen pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Souffle, abdomen bassin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Souffle, abdomen bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Strömungsgeräusch, Abdomen Becken" }] }, { "code" : "6001784", "display" : "Budd-Chiari syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome Budd-Chiari" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndroom van Budd-Chiari" }, { "language" : "de", "value" : "Budd-Chiari-Syndrom" }] }, { "code" : "6000838", "display" : "Bullous disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dermatoses bulleuses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bulleuze dermatose" }, { "language" : "de", "value" : "Bullöse Dermatose" }] }, { "code" : "6001795", "display" : "Bursal cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste des bourses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bursacyste" }, { "language" : "de", "value" : "Bursale Zyste" }] }, { "code" : "6003100", "display" : "Bursitis, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursite, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bursitis, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Schleimbeutelentzündung, Ellbogen" }] }, { "code" : "6001796", "display" : "Bursitis, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursite, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bursitis, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Schleimbeutelentzündung, Hand" }] }, { "code" : "6001797", "display" : "Bursitis, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursite, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bursitis, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Schleimbeutelentzündung, Knie" }] }, { "code" : "6001798", "display" : "Bursopathy, unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursopathie, non spécifiée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bursopathie, niet-gespecificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Bursopathie, nicht definiert" }] }, { "code" : "3084019", "display" : "CAD risk, high, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Risque cardiovasculaire, élevé, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoog risico coronair lijden, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "KHK Risiko, hoch, asymptomatisch" }] }, { "code" : "3084020", "display" : "CAD risk, intermediate, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Risque cardiovasculaire, moyen, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intermediair risico coronair lijden, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "KHK Risiko, mittel, asymptomatisch" }] }, { "code" : "3084021", "display" : "CAD risk, low, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Risque cardiovasculaire, faible, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Laag risico coronair lijden, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "KHK Risiko, gering, asymptomatisch" }] }, { "code" : "6001799", "display" : "Caisson disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie du caisson" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Caisson ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Caisson-Krankheit" }] }, { "code" : "6001800", "display" : "Calcaneal spur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Éperon calcanaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Calcaneussporen" }, { "language" : "de", "value" : "Kalakaneussporn" }] }, { "code" : "6003103", "display" : "Calcific tendinitis, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tendinite Calcific, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Calcificerende tendinitis, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Tendinitis calcarea, Schulter" }] }, { "code" : "6000945", "display" : "Calcification or ossification, muscle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Calcification ou ossification, muscles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verkalking of ossificatie, spier" }, { "language" : "de", "value" : "Kalzifikation und Ossifikation, Muskeln" }] }, { "code" : "6001801", "display" : "Calcinosis cutis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Conginose Cutis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Calcinosis cutis" }, { "language" : "de", "value" : "Calcinosis cutis" }] }, { "code" : "6001802", "display" : "Calcium deposit, bursa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépôt de calcium, Bursa" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Calciumafzetting, slijmbeurs" }, { "language" : "de", "value" : "Kalkablagerung, Schleimbeutel" }] }, { "code" : "6003513", "display" : "Carcinoid syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome carcinoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoïd syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Karzinoidsyndrom" }] }, { "code" : "6001805", "display" : "Carcinoma in situ, bladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, vessie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, blaas" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Harnblase" }] }, { "code" : "6003409", "display" : "Carcinoma in situ, buccal mucosa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, mucosa buccal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, buccale mucosa" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Wangenschleimhaut" }] }, { "code" : "6000258", "display" : "Carcinoma in situ, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, col de l'uterus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Muttermund" }] }, { "code" : "6000254", "display" : "Carcinoma in situ, digestive organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, organes digestifs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, spijsverteringsorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Verdauungsorgane" }] }, { "code" : "6001806", "display" : "Carcinoma in situ, esophagus ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Ösophagus" }] }, { "code" : "6001807", "display" : "Carcinoma in situ, eye", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, oeil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, oog" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Auge" }] }, { "code" : "6000259", "display" : "Carcinoma in situ, genital organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, organes génitaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, genitaal orgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Geschlechtsorgane" }] }, { "code" : "6003410", "display" : "Carcinoma in situ, gingiva or edentulous alveolar ridge", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, gingiva ou crête alvéolaire édenté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, gingiva of edentate alveolaire kam" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Zahnfleisch oder zahnloser Alveolarkamm" }] }, { "code" : "6003412", "display" : "Carcinoma in situ, hard palate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, palais dur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, hard gehemelte" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, harter Gaumen" }] }, { "code" : "6003408", "display" : "Carcinoma in situ, labial mucosa or vermilion border", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, mucosa labial ou frontière vermillon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, labiale mucosa of vermiljoenrand" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Lippenschleimhaut oder Lippenrot" }] }, { "code" : "6003413", "display" : "Carcinoma in situ, mouth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, bouche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, mond" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Mund" }] }, { "code" : "6001808", "display" : "Carcinoma in situ, oral cavity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, cavité orale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, mondholte" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Mundhöhle" }] }, { "code" : "6003415", "display" : "Carcinoma in situ, pharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, pharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, keelholte" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Pharynx" }] }, { "code" : "6000255", "display" : "Carcinoma in situ, respiratory system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, appareil respiratoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, ademhalingsstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Atemwege" }] }, { "code" : "6000257", "display" : "Carcinoma in situ, skin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, peau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, huid" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Haut" }] }, { "code" : "6003411", "display" : "Carcinoma in situ, soft palate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, bouche molle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, zacht gehemelte" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, weicher Gaumen" }] }, { "code" : "6001809", "display" : "Carcinoma in situ, stomach", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, estomac" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, maag" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Magen" }] }, { "code" : "6001810", "display" : "Carcinoma in situ, thyroid or other endocrine glands", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, thyroïde ou autres glandes endocriniennes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, schildklier of andere endocriene klieren" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Schilddrüse oder sonstige endokrine Drüsen" }] }, { "code" : "6003414", "display" : "Carcinoma in situ, tongue", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, langue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, tong" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Zunge" }] }, { "code" : "6001811", "display" : "Carcinoma in situ, urinary organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome in situ, organe urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carcinoom in situ, urineorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Carcinoma in situ, Harnorgane" }] }, { "code" : "6001812", "display" : "Cardiac allograft vasculopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vasculopathie d'allogreffe cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiale allograft vasculopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiale Allograft-Vaskulopathie" }] }, { "code" : "5000286", "display" : "Cardiac arrest", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arrêt cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hartstilstand" }, { "language" : "de", "value" : "Herzstillstand" }] }, { "code" : "6003566", "display" : "Cardiac arrest (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arrestation cardiaque (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hartstilstand (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Herzstillstand (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002019", "display" : "Cardiac electrode displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de l'électrode cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing hartelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiale Elektrodendislokation" }] }, { "code" : "6002052", "display" : "Cardiac electronic device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de périphérique électronique cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiale verplaatsing elektronisch apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation kardialer elektronischer Geräte" }] }, { "code" : "6002020", "display" : "Cardiac generator displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du générateur cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing hartgenerator" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiale Generatorverlagerung" }] }, { "code" : "3007", "display" : "Cardiac mass, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cardiaque, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiale massa, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiale Raumforderung, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001262", "display" : "Cardiac murmur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Souffles cardiaques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hartgeruis" }, { "language" : "de", "value" : "Herzgeräusch" }] }, { "code" : "6001814", "display" : "Cardiac tamponade", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tamponnade cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pericardtamponade" }, { "language" : "de", "value" : "Herzbeuteltamponade" }] }, { "code" : "3203", "display" : "Cardiac valve replacement, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Valve cardiaque prothétique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hartklepvervanging, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Künstliche Herzklappe, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001815", "display" : "Cardiogenic shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc cardiogénique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiogene shock" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiogener Schock" }] }, { "code" : "5000287", "display" : "Cardiomegaly, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomégalie, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiomegalie, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiomegalie, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3084074", "display" : "Cardiomyopathy, arrhythmogenic suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomyopathie, suspicion d'arythmogène" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiomyopathie, vermoed aritmogeen" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiomyopathie, arrhythmogen, Vd. a." }] }, { "code" : "5100275", "display" : "Cardiomyopathy, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomyopathie, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiomyopathie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiomyopathie, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3084075", "display" : "Cardiomyopathy, hypertrophic suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomyopathie, suspicion de hypertrophique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiomyopathie, hypertrofisch vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiomyopathie, hypertroph, Vd. a." }] }, { "code" : "3084076", "display" : "Cardiomyopathy, infiltrative suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomyopathie, suspicion de infiltrative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiomyopathie, infiltratief vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiomyopathie, infiltrativ, Vd. a." }] }, { "code" : "3084073", "display" : "Cardiomyopathy, non-ischemic suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomyopathie, suspicion de non ischémique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiomyopathie, niet-ischemisch vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiomyopathie, nicht-ischämisch, Vd. a." }] }, { "code" : "6002021", "display" : "Carotid graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe carotide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing carotis transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Karotistransplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "6001817", "display" : "Carotid sinus syncope", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carotid Sinus Synconope" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carotissinussyncope" }, { "language" : "de", "value" : "Karotissinussynkope" }] }, { "code" : "3110143", "display" : "Carotid stenosis screening, asymptomatic, cervical bruit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de la sténose carotide, asymptomatique, bruit cervical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carotisstenose screening, asymptomatisch, cervicale bruit" }, { "language" : "de", "value" : "Karotisstenose-Screening, asymptomatisch, zervikales Strömungsgeräusch" }] }, { "code" : "5000327", "display" : "Carotid stenosis screening, asymptomatic, no risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de la sténose carotide, asymptomatique, aucun facteur de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carotisstenose screening, asymptomatisch, geen risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Karotisstenose-Screening, asymptomatisch, keine Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3110142", "display" : "Carotid stenosis screening, asymptomatic, risk factors for CVD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de la sténose carotide, asymptomatique, facteurs de risque de maladie cardiovasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carotisstenose screening, asymptomatisch, risicofactoren voor CVD" }, { "language" : "de", "value" : "Karotisstenose-Screening, asymptomatisch, Risikofaktoren für kardiovaskuläre Erkrankungen" }] }, { "code" : "2333", "display" : "Carotid stenosis, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose carotidienne, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Carotisstenose, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Carotisstenose, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001819", "display" : "Celiac artery compression syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de compression de l'artère coeliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Compressiesyndroom van arteria coeliaca" }, { "language" : "de", "value" : "Arteria-coeliaca-Kompressions-Syndrom" }] }, { "code" : "6003059", "display" : "Cellulitis, axilla", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, axillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, axilla" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Axilla" }] }, { "code" : "6001820", "display" : "Cellulitis, corpus cavernosum/penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, corpus cavernosum/pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, corpus cavernosum/penis" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Corpus cavernosum/Penis" }] }, { "code" : "6003056", "display" : "Cellulitis, face", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, visage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, gezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Gesicht" }] }, { "code" : "6003061", "display" : "Cellulitis, finger", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, doigt" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, vinger" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Finger" }] }, { "code" : "6003062", "display" : "Cellulitis, head", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, tête" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, schedel" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Kopf" }] }, { "code" : "6003058", "display" : "Cellulitis, neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, hals" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Hals" }] }, { "code" : "6003060", "display" : "Cellulitis, toe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cellulite, orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cellulitis, teen" }, { "language" : "de", "value" : "Phlegmone, Zehe" }] }, { "code" : "6001821", "display" : "Central auditory processing disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble de traitement auditif central" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Centrale auditieve verwerkingsstoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Zentrale auditive Verarbeitungsstörung" }] }, { "code" : "6003460", "display" : "Central demyelination, corpus callosum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démyélination centrale, corpus callosum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Centrale demyelinisatie, corpus callosum" }, { "language" : "de", "value" : "Zentrale Demyelinisation, Corpus callosum" }] }, { "code" : "6001822", "display" : "Central hemorrhagic necrosis, liver", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose hémorragique centrale, foie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Centrale hemorragische necrose, lever" }, { "language" : "de", "value" : "Zentrale hämorrhagische Lebernekrose" }] }, { "code" : "6003461", "display" : "Central pontine myelinolysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélinolyse de la pontine centrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Centraal-pontiene myelinolyse" }, { "language" : "de", "value" : "Zentrale pontine Myelinolyse" }] }, { "code" : "6001823", "display" : "Cerebral amyloid angiopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Angiopathie cérébrale amyloïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale amyloïde angiopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Amyloidangiopathie" }] }, { "code" : "3100944", "display" : "Cerebral aneurysm risk, patient/family history or APKD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Risque d'anévrysme cérébral, antécédents personnels ou familiaux d'APDK (maladie rénale polykystique de l'adulte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Risico op cerebraal aneurysma, geschiedenis patiënt/familie of APKD" }, { "language" : "de", "value" : "Risiko für zerebrales Aneurysma, Eigen- oder Familienanamnese oder ADPKD" }] }, { "code" : "3100945", "display" : "Cerebral aneurysm, treated, asymptomatic or no new symptoms, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrysme cérébral, traité, asymptomatique ou sans symptôme neuf, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebraal aneurysma, behandeld, asymptomatisch of geen nieuwe symptomen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranielles Aneurysma, behandelt, asymptomatisch oder keine neuen Symptome, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100946", "display" : "Cerebral aneurysm, untreated, asymptomatic or no new symptoms, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrysme cérébral, non traité, asymptomatique ou sans symptôme neuf, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebraal aneurysma, onbehandeld, asymptomatisch of geen nieuwe symptomen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranielles Aneurysma, unbehandelt, asymptomatisch oder keine neuen Symptome, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001824", "display" : "Cerebral arteritis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Artérite cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale arteriitis" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Arteriitis" }] }, { "code" : "6003470", "display" : "Cerebral arteritis, not elsewhere classified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Artérite cérébrale, non classée ailleurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale arteriitis, niet elders geclassificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Arteriitis, anderenorts nicht klassifiziert" }] }, { "code" : "6001825", "display" : "Cerebral atherosclerosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Athérosclérose cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale atherosclerose" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Atherosklerose" }] }, { "code" : "6000574", "display" : "Cerebral cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyst cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale cyste" }, { "language" : "de", "value" : "Hirnzysten" }] }, { "code" : "6000580", "display" : "Cerebral edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oedeme cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hersenoedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Hirnödem" }] }, { "code" : "3074232", "display" : "Cerebral hemorrhage suspected, not confirmed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'hémorragie cérébrale, non confirmée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale bloeding vermoeden, niet bevestigd" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. zerebrale Blutung, nicht bestätigt" }] }, { "code" : "6000562", "display" : "Cerebral palsy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale parese / hersenverlamming" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebralparese" }] }, { "code" : "6001339", "display" : "Cerebrospinal fluid (CSF) abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Résultats anormaux de l'examen du liquide céphalorachidien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrospinale vloeistof (CSF) afwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormale zerebrospinale Flüssigkeit" }] }, { "code" : "6001826", "display" : "Cerebrospinal fluid leak", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Écoulement du liquide céphalorachidien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Liquorlekkage" }, { "language" : "de", "value" : "Austritt von Liquor cerebrospinalis" }] }, { "code" : "3100948", "display" : "Cerebrovascular malformations, high flow, evaluation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformations cérébro-vasculaires, flux élevé, bilan" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrovasculaire malformaties, hoge flow, evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrovaskuläre Missbildung, high-flow AVM" }] }, { "code" : "3108812", "display" : "Cervical ankylosis, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose cervicale, suspicion de fracture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervicale ankylose, vermoeden van fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Zervikale Ankylose, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "6000941", "display" : "Cervical disc disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atteintes des disques cervicaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervicale discusafwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Zervikaler Bandscheibenschaden" }] }, { "code" : "6001827", "display" : "Cervical rib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Côte cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Halsrib" }, { "language" : "de", "value" : "Zervikalrippe" }] }, { "code" : "6001828", "display" : "Cervical root disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble de la racine cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van cervicale wortel" }, { "language" : "de", "value" : "Läsionen der Zervikalwurzeln" }] }, { "code" : "6001829", "display" : "Cervical shortening", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Raccourcissement cervical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervicale verkorting" }, { "language" : "de", "value" : "Zervikale Verkürzung" }] }, { "code" : "3108807", "display" : "Cervical spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spondyloarthropathie cervicale, suivi de la réponse ou de la progression du traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervicale spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie" }, { "language" : "de", "value" : "Zervikale Spondyloarthropathie, Verlaufsuntersuchung bzgl. Therapieansprechen oder Progression" }] }, { "code" : "6003110", "display" : "Cervicitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cervicite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervicitis" }, { "language" : "de", "value" : "Zervizitis" }] }, { "code" : "6001831", "display" : "Cervicocranial syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome cervicocranique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervicocraniaal syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Zervikozephales Syndrom" }] }, { "code" : "3074148", "display" : "Cervix cancer, <4 cm, FIGO 1b1, pretreatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du col de l'utérus, <4 cm, FIGO 1b1, planification de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervixcarcinoom, <4 cm figo 1b1" }, { "language" : "de", "value" : "Zervixkarzinom, <4cm, FIGO 1b1, Therapieplanung" }] }, { "code" : "3074149", "display" : "Cervix cancer, >4 cm, FIGO 1b2, pretreatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du col de l'utérus, >4 cm, FIGO 1b2, planification de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervixcarcinoom, >4 cm figo 1b2" }, { "language" : "de", "value" : "Zervixkarzinom, >4cm, FIGO 1b2, Therapieplanung" }] }, { "code" : "3074150", "display" : "Cervix cancer, FIGO >1b, pretreatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du col de l'utérus, FIGO >1b, planification de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cervixcarcinoom, figo >1b" }, { "language" : "de", "value" : "Zervixkarzinom, FIGO >1b, Therapieplanung" }] }, { "code" : "555000002", "display" : "Cervix cancer, pretreatment planning before trachelectomy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du col de l'utérus, prétraitement avant la trachelectomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Baarmoederhalskanker, planning voorbehandeling voor trachelectomie" }, { "language" : "de", "value" : "Zervixkarzinom, Therapieplanung vor Trachelektomie" }] }, { "code" : "555000001", "display" : "Cervix cancer, treated, suspected recurrence", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du col de l'utérus, traitée, récurrence suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Baarmoederhalskanker, behandeld, vermoed recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Zervixkrebs, behandelt, Vd. a. Rezidiv" }] }, { "code" : "6000129", "display" : "Chagas' disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Chagas" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Chagas" }, { "language" : "de", "value" : "Chagas-Krankheit" }] }, { "code" : "6003074", "display" : "Chancroid", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chancre mou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chancroid / ulcus molle / zachte sjanker (Haemophilus ducreyi)" }, { "language" : "de", "value" : "Ulcus molle" }] }, { "code" : "5100020", "display" : "Change in bowel habits", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Modification des habitudes d'exonération" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verandering in stoelgang" }, { "language" : "de", "value" : "Veränderung bei Stuhlganggewohnheiten" }] }, { "code" : "5000288", "display" : "Chest pain or SOB, pleurisy or effusion suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique ou courtesse d'haleine, suspicion de pleurésie ou d'épanchement pleural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de borst of kortademig, vermoeden van pleuritis of pleuravocht" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen oder Dyspnoe, Vd. a. Pleuritis oder Erguss" }] }, { "code" : "3073873", "display" : "Chest pain, ACS suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, suspicion de syndrome coronarien aigu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, ACS vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, Vd. a. akutes Koronarsyndrom" }] }, { "code" : "3073871", "display" : "Chest pain, acute, nonspecific, low prob CAD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, aiguë, aspécifique, faible probabilité de syndrome coronarien aigu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, acuut, aspecifiek, lage waarschijnlijkheid CAD" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, akut, unspezifisch, niedriges KHK-Risiko" }] }, { "code" : "5100245", "display" : "Chest pain, acute, pulmonary origin suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, aiguë, suspicion d'étiologie pulmoniare" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, acuut, longoorzaak vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, akut, Vd. a. pulmonäre Ursache" }] }, { "code" : "5100279", "display" : "Chest pain, cardiac cause suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, cause cardiaque suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, vermoede cardiale oorzaak" }, { "language" : "de", "value" : "Brustkorbschmerz, Vd. a. kardiale Ursache" }] }, { "code" : "3073875", "display" : "Chest pain, chronic, high prob of CAD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, chronique, forte probabilité de souffrance coronarienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, chronisch, hoge kans op CAD" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, chronisch, hohes KHK-Risiko" }] }, { "code" : "3073531", "display" : "Chest pain, chronic, low-mod prob of CAD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, chronique, probabilité faible ou modérée de maladie coronaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, chronisch, lage waarschijnlijkheid van CAD" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, chronisch, geringes bis moderates KHK-Risiko" }] }, { "code" : "2551", "display" : "Chest pain, normal EKG", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, électrocardiographie (ECG) normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de borst, normaal ECG" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, EKG unauffällig" }] }, { "code" : "3270", "display" : "Chest pain, typical angina pattern", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique, typique d'angine de poitrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op de thorax, typisch angina-patroon" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerzen, typische Angina Pectoris" }] }, { "code" : "5000231", "display" : "Chest trauma, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf" }] }, { "code" : "3073884", "display" : "Chest trauma, blunt, aortic injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique, fermé, suspicion de lésion aortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp, vermoeden van aortaletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf, Vd. a. Aortenverletzung" }] }, { "code" : "3084027", "display" : "Chest trauma, blunt, cardiac injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique, fermé, suspicion de lésion cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp, vermoeden van cardiaal letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf, Vd. a. Herzverletzung" }] }, { "code" : "3084028", "display" : "Chest trauma, blunt, high energy, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique fermé à énergie élevée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp, hoge energie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf, hohe Energie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100234", "display" : "Chest trauma, blunt, low energy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique, fermé, à basse énergie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp, weinig energie" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf, wenig Energie" }] }, { "code" : "3084029", "display" : "Chest trauma, blunt, low energy, neg xray, normal exam and mental status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique fermé à basse énergie, RX négative, examen clinique et statut mental normaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp, lage energie, negatieve röntgenfoto, normaal onderzoek en mentale status" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf, geringe Energie, Röntgen unauffällig, unauffällige klinische/neurologische Untersuchung" }] }, { "code" : "3074105", "display" : "Chest trauma, blunt, rib fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique fermé, suspicion de fracture de côtes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, stomp, ribfracturen vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, stumpf, Vd. a. Rippenfraktur" }] }, { "code" : "5000232", "display" : "Chest trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoracique, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxtrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "5100248", "display" : "Chest wall mass or lump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse ou tuméfaction de la paroi thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Borstwandmassa of knobbel" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxwand Raumforderung oder Knoten" }] }, { "code" : "2573", "display" : "Chest wall pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique pariétale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoraxwand pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen Thoraxwand" }] }, { "code" : "5100246", "display" : "Chest wall pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique pariétale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoraxwand pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen Thoraxwand" }] }, { "code" : "3073872", "display" : "Chest/back pain, aortic dissection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique/au dos, suspicion de dissection aortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn op thorax/rug, aortadissectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thorax-/Rückenschmerzen, Vd. a. Aortendissektion" }] }, { "code" : "6001573", "display" : "Chest/rib deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation du thorax/des côtes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thorax/rib misvorming" }, { "language" : "de", "value" : "Deformität des Thorax/der Rippen" }] }, { "code" : "5000233", "display" : "Chest-abdomen-pelvis trauma, minor, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoraco-abdomino-pelvien, léger, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thorax-abdomen-bekken trauma, mineur, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Thorax-Abdomen-Beckentrauma, geringfügig, stumpf" }] }, { "code" : "5000234", "display" : "Chest-abdomen-pelvis trauma, moderate, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoraco-abdomino-pelvien, modéré, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thorax-abdomen-bekken trauma, matig, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Thorax-Abdomen-Beckentrauma, moderat, stumpf" }] }, { "code" : "5000235", "display" : "Chest-abdomen-pelvis trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoraco-abdomino-pelvien, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thorax-abdomen-bekken trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Thorax-Abdomen-Beckentrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "5000236", "display" : "Chest-abdomen-pelvis trauma, severe, blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme thoraco-abdomino-pelvien, sévère/grave, fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thorax-abdomen-bekken trauma, ernstig, stomp" }, { "language" : "de", "value" : "Thorax-Abdomen-Beckentrauma, schwer/stark, stumpf" }] }, { "code" : "6003157", "display" : "Child sexual abuse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abus sexuel pour enfants suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van seksueel misbruik" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. sexuellen Missbrauch von Kindern" }] }, { "code" : "6001834", "display" : "Childhood asymmetric labium majus enlargement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Élargissement majeur asymétrique de labium asymétrique de l'enfance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Asymmetrische labium majus vergroting bij kind" }, { "language" : "de", "value" : "Asymmetrische Vergrößerung der großen Schamlippe im Kindesalter" }] }, { "code" : "6001835", "display" : "Chills (without fever)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Frissons (sans fièvre)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rillingen (zonder koorts)" }, { "language" : "de", "value" : "Frösteln (ohne Fieber)" }] }, { "code" : "6003077", "display" : "Chlamydia psittaci infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection à Chlamydia psittaci" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie door Chlamydia psittaci" }, { "language" : "de", "value" : "Chlamydia psittaci\u00a0Infektion" }] }, { "code" : "6001839", "display" : "Chlamydial infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection chlamydiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chlamydia-infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Chlamydieninfektion" }] }, { "code" : "6003391", "display" : "Chlamydial lymphogranuloma (venereum)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphome à chlamydia (vénérien)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chlamydia Lymphogranuloma (venereum)" }, { "language" : "de", "value" : "Chlamydiales Lymphogranuloma (venereum)" }] }, { "code" : "6001840", "display" : "Chlamydial peritonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péritonite chlamydiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Peritonitis door Chlamydia" }, { "language" : "de", "value" : "Chlamydien-Peritonitis" }] }, { "code" : "5100021", "display" : "Cholangitis, chronic, primary sclerosing", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholangite, chronique, sclérosante primaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholangitis, chronisch, primaire scleroserende" }, { "language" : "de", "value" : "Cholangitis, chronische, primär sklerosierend" }] }, { "code" : "5100022", "display" : "Cholecystitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholécystite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholecystitis" }, { "language" : "de", "value" : "Cholezystitis" }] }, { "code" : "3189", "display" : "Cholecystitis, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholécystite, connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholecystitis, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Cholezystitis, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3178", "display" : "Cholelithiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholélithiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholelithiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Cholelithiasis" }] }, { "code" : "5100023", "display" : "Cholelithiasis, no fever or elev WBC, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholélithiase, absence de fièvre ou d'élévation des globules blancs (GB), connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholelithiasis, geen koorts of verhoogde WBC, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Cholelithiasis, kein Fieber, kein Leukozytose, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "6000000", "display" : "Cholera", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholera" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholera" }, { "language" : "de", "value" : "Cholera" }] }, { "code" : "3141662", "display" : "Cholesteatoma, surgical planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choleseatome, planification chirurgicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholesteatoom, chirurgische planning" }, { "language" : "de", "value" : "Cholesteatom, Operationsplanung" }] }, { "code" : "6001841", "display" : "Cholesterolosis, gallbladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cholestérolose, vésicule biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cholesterolose, galblaas" }, { "language" : "de", "value" : "Cholesteatose, Gallenblase" }] }, { "code" : "6001842", "display" : "Chondrocostal junction syndrome [Tietze]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de jonction chondrocostique [Tietze]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chondropathia tuberosa [Tietze]" }, { "language" : "de", "value" : "Tietze-Syndrom" }] }, { "code" : "6001843", "display" : "Chondromalacia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chondromalacia" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chondromalacie" }, { "language" : "de", "value" : "Chondromalazie" }] }, { "code" : "6002797", "display" : "Chordae tendineae rupture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chordae tendineae rupture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chordae tendineae ruptuur" }, { "language" : "de", "value" : "Ruptur der Chordae tendineae" }] }, { "code" : "6000612", "display" : "Chorioretinal inflammation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choriorétinite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chorioretinale inflammatie" }, { "language" : "de", "value" : "Chorioretinale Entzündung" }] }, { "code" : "6001845", "display" : "Chromosomal abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie chromosomique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chromosoomafwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Chromosomenanomalie" }] }, { "code" : "6001256", "display" : "Chromosome anomaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie chromosomique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chromosoomafwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Chromosomenanomalie" }] }, { "code" : "6001846", "display" : "Chronic adhesive pericarditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péricardite adhésive chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische adhesieve-pericarditis" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische adhäsive Perikarditis" }] }, { "code" : "6001847", "display" : "Chronic bladder pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur chronique de la vessie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische blaaspijn" }, { "language" : "de", "value" : "Chronischer Blasenschmerz" }] }, { "code" : "6003498", "display" : "Chronic congestive splenomegaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Splénomégalie congestive chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Splenomegalie door chronische stuwing" }, { "language" : "de", "value" : "Chronisch-kongestive Splenomegalie" }] }, { "code" : "6000919", "display" : "Chronic gout", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Goutte chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische jicht" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Gicht" }] }, { "code" : "3486", "display" : "Chronic laryngitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Laryngite chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische laryngitis" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Laryngitis" }] }, { "code" : "6001849", "display" : "Chronic myeloproliferative disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de la myoproliférité chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische myeloproliferatieve aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische myeloproliferative Krankheit" }] }, { "code" : "6003546", "display" : "Chronic myringitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myringite chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische myringitis" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Myringitis" }] }, { "code" : "6000974", "display" : "Chronic nephritic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome néphritique chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronisch (glomerulo)nefritis syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Chronisches Nephritisches Syndrom" }] }, { "code" : "6001851", "display" : "Chronic sialoadenitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sialadénite chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische sialoadenitis" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Sialoadenitis" }] }, { "code" : "6001852", "display" : "Chronic venous hypertension (idiopathic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension veineuse chronique (idiopathe)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronische veneuze hypertensie (idiopathisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische venöse Hypertonie (idiopathisch)" }] }, { "code" : "5000022", "display" : "Chronic venous insufficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance veineuse chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chronisch veneuze insufficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische venöse Insuffizienz" }] }, { "code" : "3102659", "display" : "Chylothorax, nontraumatic, treatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chylothorax, non traumatique, planification de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chylothorax, niet-traumatisch, behandelplan" }, { "language" : "de", "value" : "Chylothorax, nicht traumatisch, Behandlungsplanung" }] }, { "code" : "3102658", "display" : "Chylothorax, traumatic etiology, treatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chylothorax, étiologie traumatique, planification de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chylothorax, traumatische etiologie, behandelplanning" }, { "language" : "de", "value" : "Chylothorax, traumatische Ätiologie, Behandlungsplanung" }] }, { "code" : "6001854", "display" : "Chyluria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chylurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chylurie" }, { "language" : "de", "value" : "Chylurie" }] }, { "code" : "2424", "display" : "Cirrhosis or Fatty Liver", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cirrhose ou Stéatose hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leververvetting, steatose" }, { "language" : "de", "value" : "Zirrhose oder Fettleber" }] }, { "code" : "3102197", "display" : "Claudication, assess for revascularization", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Claudication, bilan avant revascularisation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Claudicatie, beoordelen voor revascularisatie" }, { "language" : "de", "value" : "Claudicatio intermittens, Evaluation zur Revaskularisation" }] }, { "code" : "3131588", "display" : "Claudication, prior revasc, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Claudication, revasculation préalable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Claudicatie, voorafgaande revascularisatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Claudicatio, vorangegangene Revaskularisation, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6001297", "display" : "Clicking hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hanche 'a ressort'" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Klikkende heup" }, { "language" : "de", "value" : "Schnappende Hüfte" }] }, { "code" : "6003083", "display" : "CNS atypical virus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections atypiques à virus du système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "CNS atypische virusinfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Atypische Virusinfektion des ZNS" }] }, { "code" : "6000344", "display" : "Coagulation defect", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalies de la coagulation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stollingsstoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Koagulopathie" }] }, { "code" : "3097344", "display" : "Coal dust exposure, pneumoconiosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exposition anthracosilicotique, suspicion de pneumoconiose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Steenkoolstof blootstelling, vermoeden van pneumoconiose" }, { "language" : "de", "value" : "Kohlenstaubexposition, Vd. a. Pneumokoniose" }] }, { "code" : "6000110", "display" : "Coccidioidomycosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coccidioidomycose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "coccidioïdomycose" }, { "language" : "de", "value" : "Kokzidioidomykose" }] }, { "code" : "6003582", "display" : "Coccydynia pain, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coccynie, non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coccydynia pijn, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Kokzygodynie-Schmerz, nicht traumatisch" }] }, { "code" : "6003583", "display" : "Coccydynia pain, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coccynie, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coccydynia pijn, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Kokzygodynie-Schmerz, traumatisch" }] }, { "code" : "6001855", "display" : "Coccyx fracture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de coccyx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coccyx fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Steißbeinfraktur" }] }, { "code" : "3074305", "display" : "Cochlear implant candidate, surgical planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Candidature à un implant cochléaire, planning chirurgical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kandidaat cochleair implantaat, chirurgische planning" }, { "language" : "de", "value" : "Evaluation für Cochlea-Implantat, chirurgische Planung" }] }, { "code" : "3128571", "display" : "Cold, painful, pulseless leg, prior revasc, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Jambe froide, douloureuse, pulsée, revasculation préalable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koud, pijnlijk, harteloos been, voorafgaand revascularisatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Grippaler Infekt, schmerzhaftes, pulsloses Bein, vorherige Revaskularisation, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3101240", "display" : "Colon cancer, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du côlon, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmkanker, stadiëring" }, { "language" : "de", "value" : "Colon Karzinom, Staging" }] }, { "code" : "6002724", "display" : "Colon polyp", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype du côlon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Poliep" }, { "language" : "de", "value" : "Polyp des Kolons" }] }, { "code" : "3074184", "display" : "Colorectal cancer screening, average risk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de cancer colorectal, risque moyen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, gemiddeld risico" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektalkarzinom-Screening, durchschnittliches Risiko" }] }, { "code" : "5100024", "display" : "Colorectal cancer screening, hereditary nonpolyposis colorectal cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de cancer colorectal, cancer colorectal héréditaire non-polypeux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, erfelijke nonpolyposis colorectale kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektales Karzinom-Screening, heriditäres nicht-polypöses kolorektales Karzinom" }] }, { "code" : "3141657", "display" : "Colorectal cancer screening, high risk, hereditary nonpoylp colorectal cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de cancer colorectal, risque élevé, cancer colorectal héréditaire non-polypeux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, hoog risico, erfelijke nietpolyposis colorectale kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektalkarzinom-Screening, hohes Risiko, hereditäres nicht-polypöses kolorektales Karzinom" }] }, { "code" : "3141658", "display" : "Colorectal cancer screening, high risk, ulcerative colitis or Crohn's", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer colorectal, risque élevé, colite ulcéreuse ou Crohn's" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, hoog risico, colitis ulcerosa of de ziekte van Crohn" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektalkarzinom-Screening, hohes Risiko, ulzerative Kolitis oder Morbus Crohn" }] }, { "code" : "5100025", "display" : "Colorectal cancer screening, history of Crohn's/ulcerative colitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de cancer colorectal, antécédents de maladie de Crohn/rectocolite ulcéro-hémorragique (RCUH)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, geschiedenis van colitis crohn/ulcerosa" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektales Karzinom-Screening, bekannter M. Crohn/ulzerative Kolitis" }] }, { "code" : "3074186", "display" : "Colorectal cancer screening, incomplete colonoscopy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de cancer colorectal, colonoscopie incomplète" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, onvolledige colonoscopie" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektalkarzinom-Screening, inkomplette Koloskopie" }] }, { "code" : "3074187", "display" : "Colorectal cancer screening, moderate risk, family history of adenoma or carcinoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage de cancer du côlon, risk modéré, antécédents d'adénome ou de carcinome ou histoire familiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, matig risico, familiegeschiedenis van adenoom of carcinoom" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektalkarzinom-Screening, mittelgradiges Risiko, Familienanamnese mit Adenom oder Karzinom" }] }, { "code" : "3141490", "display" : "Colorectal cancer screening, moderate risk, positive fecal test", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer colorectal, risque modéré, test fécal positif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colorectale kanker screening, matig risico, positieve fecale test" }, { "language" : "de", "value" : "Kolorektalkarzinom-Screening, mittelgradiges Risiko, positiver Stuhltest" }] }, { "code" : "6001857", "display" : "Colostomy complication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication de colostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicatie colostomie" }, { "language" : "de", "value" : "Kolostomiekomplikation" }] }, { "code" : "6003162", "display" : "Colostomy status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut de colostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aanwezigheid van colostoma" }, { "language" : "de", "value" : "Vorhandensein eines Kolostomas" }] }, { "code" : "6001858", "display" : "Coma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coma" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coma" }, { "language" : "de", "value" : "Koma" }] }, { "code" : "6000356", "display" : "Combined immunodeficiencies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficits immunitaires combinés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gecombineerde immuundeficiënties" }, { "language" : "de", "value" : "Kombinierte Immunodefizienzen" }] }, { "code" : "6000358", "display" : "Common variable immunodeficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit immunitaire commun variable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "CVID (common variable immunodeficiency disorder)" }, { "language" : "de", "value" : "Häufige variable Immunodefizienz" }] }, { "code" : "6001860", "display" : "Compartment syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de compartiment" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Compartiment syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Kompartmentsyndrom" }] }, { "code" : "6001862", "display" : "Complication of artery following a procedure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication de l'artère après une procédure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicatie van slagader na een procedure" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikation einer Arterie nach einem Eingriff" }] }, { "code" : "6003208", "display" : "Complication of cardiac prosthetic devices, implants and grafts", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication des appareils prothétiques cardiaques, des implants et des greffes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicatie van hartprothesen, implantaten en transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikation durch kardiale Prothesen, Implantate und Transplantate" }] }, { "code" : "6001863", "display" : "Complication of foreign body/substance accidentally left in body following surgical operation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication de corps étranger/substance laissée accidentellement dans le corps après une opération chirurgicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicatie van vreemd voorwerp/stof dat per ongeluk in het lichaam is achtergebleven na een chirurgische ingreep" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikation durch einen versehentlich bei einer chirurgischen Operation im Körper belassenen Fremdkörper oder eine Substanz" }] }, { "code" : "6001052", "display" : "Complications following (induced) termination of pregnancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Avortement médical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties na (geïnduceerde) beëindiging van de zwangerschap" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen nach (induziertem) Schwangerschaftsabbruch" }] }, { "code" : "6001054", "display" : "Complications following ectopic and molar pregnancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications consécutives à une grossesse extra-utérine et molaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties na extra-uteriene zwangerschap en molazwangerschap" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen nach ektopischer und molarer Schwangerschaft" }] }, { "code" : "6000828", "display" : "Complications of bariatric procedure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de procédures bariatriques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van bariatrische procedure" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von bariatrischen Eingriffen" }] }, { "code" : "6001869", "display" : "Complications of internal prosthesis, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de la prothèse interne, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van inwendige prothese, femur" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von inneren Prothesen, Femur" }] }, { "code" : "6001870", "display" : "Complications of internal prosthesis, foot or toes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de la prothèse interne, pied ou orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van inwendige prothese, voet of tenen" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von inneren Prothesen, Fuß oder Zehen" }] }, { "code" : "6001871", "display" : "Complications of internal prosthesis, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de la prothèse interne, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van inwendige prothese, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von inneren Prothesen, Unterarm" }] }, { "code" : "6001872", "display" : "Complications of internal prosthesis, hand or fingers", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de la prothèse interne, mains ou doigts" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van inwendige prothese, hand of vingers" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von inneren Prothesen, Hand oder Finger" }] }, { "code" : "6001873", "display" : "Complications of internal prosthesis, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de prothèse interne, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van inwendige prothese, humerus" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von inneren Prothesen, Humerus" }] }, { "code" : "6001874", "display" : "Complications of internal prosthesis, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications de la prothèse interne, tibia/péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties van inwendige prothese, tib/fib" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen von inneren Prothesen, Tibia/Fibula" }] }, { "code" : "6001105", "display" : "Complications of labor and delivery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications du travail et de l'accouchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicaties bij bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Komplikationen bei Wehen und Entbindung" }] }, { "code" : "6001881", "display" : "Concussion or edema, sacral spinal cord", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Concoupion ou œdème, moelle épinière sacrée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hersenschudding of oedeem, sacraal ruggenmerg" }, { "language" : "de", "value" : "Gehirnerschütterung oder Ödem, sakrales Rückenmark" }] }, { "code" : "3110144", "display" : "Confusion, acute, unexplained", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Confusion, aiguë, inexpliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verwardheid, acuut, onverklaard" }, { "language" : "de", "value" : "Verwirrtheit, akut, ungeklärt" }] }, { "code" : "5000029", "display" : "Congenital anomaly, C-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie congénitale, colonne cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, C-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Anomalie, HWS" }] }, { "code" : "5000031", "display" : "Congenital anomaly, L/S-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie congénitale, colonne lombaire - sacral (L/S)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, L/S-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Anomalie, L/S-Wirbelsäule" }] }, { "code" : "5000030", "display" : "Congenital anomaly, T-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie congénitale, colonne thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, T-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Anomalie, Brustwirbelsäule (BWS)" }] }, { "code" : "6001884", "display" : "Congenital bowing, legs", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inclinaison congénitale, jambes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren buiging, benen" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Verbiegung, Beine" }] }, { "code" : "2322", "display" : "Congenital brain malformation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation cérébrale congénitale, tête" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren hersenafwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Kongenitale Fehlbildung des Gehirns" }] }, { "code" : "5100216", "display" : "Congenital brain malformation (Ped < 6mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation cérébrale congénitale (pédiatrie <6 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking hersenen (Ped < 6mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Gehirnmissbildung (Päd. < 6 Monate)" }] }, { "code" : "5100215", "display" : "Congenital brain malformation (Ped 6mo-18y)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation cérébrale congénitale (pédiatrie 6 mois-18 ans)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking hersenen (Ped 6mo-18j)" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Gehirnmissbildung (Päd. 6 Monate - 18 J)" }] }, { "code" : "6001887", "display" : "Congenital cirrhosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cirrhose congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren cirrose" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Zirrhose" }] }, { "code" : "6001888", "display" : "Congenital compression facies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faciès de compression congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren compressie van aangezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborenes Kompressionsgesicht" }] }, { "code" : "960", "display" : "Congenital coronary artery anomaly, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie coronaire congénitale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren kransslagaderafwijking, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Koronaranomalie, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001889", "display" : "Congenital cyst, mediastinum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste congénital, médiastinum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren cyste, mediastinum" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Zyste, Mediastinal" }] }, { "code" : "6001231", "display" : "Congenital deformity, feet", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation congénitale, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren misvorming, voeten" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Deformität, Füße" }] }, { "code" : "6001891", "display" : "Congenital deformity, finger(s) or hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation congénitale, doigt (s) ou main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren misvorming, vinger(s) of hand" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Deformität, Finger oder Hand" }] }, { "code" : "6001892", "display" : "Congenital deformity, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation congénitale, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren misvorming, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Deformität, Knie" }] }, { "code" : "6001890", "display" : "Congenital deformity, skull or face or jaw", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation congénitale, crâne ou visage ou mâchoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren misvorming, schedel of gezicht of kaak" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Deformität, Schädelknochen oder Gesicht oder Kiefer" }] }, { "code" : "6001893", "display" : "Congenital deformity, spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation congénitale, rachis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren misvorming, wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Deformität, Wirbelsäule" }] }, { "code" : "6001894", "display" : "Congenital deformity, sternocleidomastoid muscle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation congénitale, muscle sternocléidomastoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren misvorming, sternocleidomastoideus spier" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Deformität, M. sternocleidomastoideus" }] }, { "code" : "5100296", "display" : "Congenital diaphragm abnormalities suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'anomalies de diaphragme congénitales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijkingen middenrif vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. angeborene Zwerchfellanomalien" }] }, { "code" : "6003421", "display" : "Congenital dyserythropoietic anemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémie dystérieuse congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale dyserytropoëtische anemie" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene dyserythropoetische Anämie" }] }, { "code" : "6001895", "display" : "Congenital facial asymmetry", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asymétrie faciale congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren asymmetrie van aangezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Gesichtsasymmetrie" }] }, { "code" : "3073641", "display" : "Congenital heart disease, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie cardiaque congénitale, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale hart aandoening, bekend of vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Kongenitale Herzerkrankung, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "5100276", "display" : "Congenital heart disease, prior fetal echo (neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie cardiaque congénitale, écho foetal antérieur (néonate)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren hartafwijking, eerdere foetale echo (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Herzkrankheit, vorangegangenes fetales Echo (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "5100277", "display" : "Congenital heart disease, treated, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie cardiaque congénitale, traitée, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren hartafwijking, behandeld, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Herzkrankheit, behandelt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5100278", "display" : "Congenital heart disease, untreated, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie cardiaque congénitale, non traitée, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren hartafwijking, onbehandeld, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Herzkrankheit, unbehandelt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001897", "display" : "Congenital hiatus hernia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hernie congénitale de Hiatus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren hiatus hernia" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Hiatushernie" }] }, { "code" : "6001898", "display" : "Congenital hydrocele", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocèle congénital" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale hydrokèle" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Hydrozele" }] }, { "code" : "6003568", "display" : "Congenital hypertonia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertonia congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale hypertonie" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Muskelhypertonie" }] }, { "code" : "6001899", "display" : "Congenital hypertrophic pyloric stenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose hypertrophique congénitale du pylore" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische pylorusstenose, congenitaal" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene hypertrophische Pylorusstenose" }] }, { "code" : "6003569", "display" : "Congenital hypotonia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypotonie congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale hypotonie" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Muskelhypotonie" }] }, { "code" : "6001148", "display" : "Congenital infectious or parasitic diseases (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies infectieuses et parasitaires congénitales (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren infectie- of parasitaire ziekten (pasgeborenen)" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene infektiöse und parasitäre Erkrankungen (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6000362", "display" : "Congenital iodine-deficiency syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'insuffisance thyroïdienne congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale jodium-deficiëntie syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborenes Jod-Defizienz-Syndrom" }] }, { "code" : "6001214", "display" : "Congenital large intestine/colon abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformations congénitales de l'intestin gros/côlon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking dikke darm/colon" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Dickdarmanomalie" }] }, { "code" : "6001912", "display" : "Congenital malformation, adrenal gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, glande surrénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, bijnier" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Nebenniere" }] }, { "code" : "6001900", "display" : "Congenital malformation, bony thorax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, thorax osseux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, benige thorax" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, knöcherner Thorax" }] }, { "code" : "6001246", "display" : "Congenital malformation, breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, borst" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Mamma" }] }, { "code" : "6001901", "display" : "Congenital malformation, digestive system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, système digestif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, spijsverteringsstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Verdauungssystems" }] }, { "code" : "6001192", "display" : "Congenital malformation, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Ohr" }] }, { "code" : "6001913", "display" : "Congenital malformation, endocrine gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, glandes endocrines" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, endocriene klier" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, endokrine Drüse" }] }, { "code" : "6001211", "display" : "Congenital malformation, esophagus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Ösophagus" }] }, { "code" : "6001190", "display" : "Congenital malformation, eye", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, œil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, oog" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, posteriores Augensegment" }] }, { "code" : "6001186", "display" : "Congenital malformation, eyelid/lacrimal apparatus/orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, paupières/appareil lacrymal/orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, ooglid/lacrimaal apparaat/orbit" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Augenlid, des lakrimalen Apparats oder der Augenhöhle" }] }, { "code" : "6001220", "display" : "Congenital malformation, female genitalia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, organes génitaux de la femme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, vrouwelijke geslachtsorganen" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, weiblichen Genitalien" }] }, { "code" : "6001216", "display" : "Congenital malformation, gallbladder/bile duct/liver", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, vésicule biliaire/voies biliaires/foie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, galblaas/galweg/lever" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Gallenblase, Gallengänge und Leber" }] }, { "code" : "6001198", "display" : "Congenital malformation, great arteries", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, gros vaisseaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, grote slagaders" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, großen Arterien" }] }, { "code" : "6001199", "display" : "Congenital malformation, great veins", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, grandes veines" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, grote aderen" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, großen Venen" }] }, { "code" : "6001247", "display" : "Congenital malformation, integument", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, tégument" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, integument" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Integument" }] }, { "code" : "6001215", "display" : "Congenital malformation, intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, darm" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Darm" }] }, { "code" : "6001228", "display" : "Congenital malformation, kidney", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, nier" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Niere" }] }, { "code" : "6001203", "display" : "Congenital malformation, larynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, larynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, larynx" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Kehlkopf" }] }, { "code" : "6001239", "display" : "Congenital malformation, limb(s)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, membre(s)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, ledemaat (ledematen)" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Gliedmaßen" }] }, { "code" : "6001205", "display" : "Congenital malformation, lung", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, poumon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, long" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Lunge" }] }, { "code" : "6001223", "display" : "Congenital malformation, male genital organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, organes génitaux de l'homme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, mannelijk geslachtsorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, männliche Geschlechtsorgane" }] }, { "code" : "6001242", "display" : "Congenital malformation, musculoskeletal system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, système ostéoarticulaire et des muscles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, musculoskeletaal" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, muskuloskeletales System" }] }, { "code" : "6001185", "display" : "Congenital malformation, nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, système nerveux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Nervensystem" }] }, { "code" : "6001218", "display" : "Congenital malformation, ovaries/fallopian tubes/broad ligament", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, ovaires/trompes de Fallope/ligament large" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, eierstokken/eileiders/breed ligament" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Eierstöcke, Eileiter oder der breiten Gebärmutterbänder" }] }, { "code" : "6001200", "display" : "Congenital malformation, peripheral vascular system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, appareil circulatoire périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, perifeer vasculair systeem" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, peripheres vaskuläres System" }] }, { "code" : "6001227", "display" : "Congenital malformation, renal pelvis/ureter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, renal pelvis/uretère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, nierbekken/ureter" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Nierenbeckens/Ureter" }] }, { "code" : "6001903", "display" : "Congenital malformation, respiratory system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, système respiratoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, ademhalingsstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Atmungssystem" }] }, { "code" : "6001914", "display" : "Congenital malformation, rib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, côtes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, rib" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Rippe" }] }, { "code" : "6001184", "display" : "Congenital malformation, spinal cord", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, moelle épinière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, ruggenmerg" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Wirbelsäule" }] }, { "code" : "6001915", "display" : "Congenital malformation, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Milz" }] }, { "code" : "6001904", "display" : "Congenital malformation, sternum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, sternum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, borstbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Sternum" }] }, { "code" : "6001905", "display" : "Congenital malformation, stomach", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, estomac" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, maag" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Magen" }] }, { "code" : "6001210", "display" : "Congenital malformation, tongue/mouth/pharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, langue/bouche/pharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, tong/mond/keelholte" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Zunge, Mund oder Pharynx" }] }, { "code" : "6001204", "display" : "Congenital malformation, trachea/bronchus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, trachée/des bronches" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, luchtpijp/bronchus" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Trachea/Bronchus" }] }, { "code" : "6001906", "display" : "Congenital malformation, upper alimentary tract", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, voies digestives supérieures" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, bovenste spijsverteringskanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, oberer alimentärer Trakt" }] }, { "code" : "6001229", "display" : "Congenital malformation, urinary system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, appareil urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, urinewegstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Harnwege" }] }, { "code" : "6001219", "display" : "Congenital malformation, uterus/cervix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation congénitale, utérus/col de l'utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking, baarmoeder/baarmoederhals" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Missbildungen, Uterus/Muttermund" }] }, { "code" : "5100064", "display" : "Congenital megaureter suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de méga-uretère congénital" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale megaureter vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. angeborenen Megaureter" }] }, { "code" : "6001916", "display" : "Congenital myopathies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myopathies congénitales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale myopathieën" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Myopathien" }] }, { "code" : "6001917", "display" : "Congenital pancreatic cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste pancréatique congénital" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale pancreascyste" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Pankreaszyste" }] }, { "code" : "6001139", "display" : "Congenital pneumonia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumopathie congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale pneumonie" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Pneumonie" }] }, { "code" : "6001918", "display" : "Congenital renal failure (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance rénale congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren nierfalen (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Niereninsuffizienz (Neugeborene)" }] }, { "code" : "6001919", "display" : "Congenital scoliosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Scoliose congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale scoliose" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Skoliose" }] }, { "code" : "6001213", "display" : "Congenital small intestine abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformations congénitales de l'intestin grêle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangeboren afwijking dunne darm" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Dünndarmanomalie" }] }, { "code" : "6000040", "display" : "Congenital syphilis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syphilis congénitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "congenitale syfilis" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Syphilis" }] }, { "code" : "6001146", "display" : "Congenital viral disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies virales congénitales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congenitale virusziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene Viruskrankheit" }] }, { "code" : "6001920", "display" : "Congestion or hemorrhage, prostate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Congestion ou hémorragie, prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congestie of bloeding, prostaat" }, { "language" : "de", "value" : "Kongestion oder Hämorrhagie, Prostata" }] }, { "code" : "6001850", "display" : "Congestive hepatopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hépatopathie congestive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Congestieve hepatopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Stauungsleber" }] }, { "code" : "6001921", "display" : "Conjoined twins", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Jumeaux soudés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Siamese tweelingen" }, { "language" : "de", "value" : "Siamesische Zwillinge" }] }, { "code" : "5100001", "display" : "Constipation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constipation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Constipatie" }, { "language" : "de", "value" : "Verstopfung" }] }, { "code" : "5100002", "display" : "Constipation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constipation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Constipatie" }, { "language" : "de", "value" : "Verstopfung" }] }, { "code" : "967", "display" : "Constrictive pericarditis, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péricardite constrictive, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Constrictieve pericarditis, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Konstriktive Perikarditis, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001923", "display" : "Contracture, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6001924", "display" : "Contracture, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Ellbogen" }] }, { "code" : "6001925", "display" : "Contracture, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Fuß" }] }, { "code" : "6001926", "display" : "Contracture, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Hand" }] }, { "code" : "6001927", "display" : "Contracture, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Hüfte" }] }, { "code" : "6001928", "display" : "Contracture, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Knie" }] }, { "code" : "6001929", "display" : "Contracture, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Schulter" }] }, { "code" : "6001930", "display" : "Contracture, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contractuur, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Kontraktur, Handgelenk" }] }, { "code" : "6001932", "display" : "Contusion or laceration, adrenal gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, glande surrénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, bijnier" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Nebenniere" }] }, { "code" : "6001933", "display" : "Contusion or laceration, bladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, vessie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, blaas" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Blase" }] }, { "code" : "6001934", "display" : "Contusion or laceration, colon", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, côlon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, dikke darm" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Kolon" }] }, { "code" : "6001935", "display" : "Contusion or laceration, fallopian tube", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, tube Fallope" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, eileider" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Eileiter" }] }, { "code" : "6001936", "display" : "Contusion or laceration, gallbladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, vésicule biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, galblaas" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Gallenblase" }] }, { "code" : "6001937", "display" : "Contusion or laceration, kidney", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, nier" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Niere" }] }, { "code" : "6001938", "display" : "Contusion or laceration, liver", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, foie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, lever" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Leber" }] }, { "code" : "6001939", "display" : "Contusion or laceration, ovary", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, ovaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, eierstok" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Ovar" }] }, { "code" : "6001940", "display" : "Contusion or laceration, pancreas", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, pancréas" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, alvleesklier" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Pankreas" }] }, { "code" : "6001941", "display" : "Contusion or laceration, prostate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, prostaat" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Prostata" }] }, { "code" : "6001942", "display" : "Contusion or laceration, rectum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, rectum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, rectum" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Rektum" }] }, { "code" : "6001943", "display" : "Contusion or laceration, small intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, petit intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, dunne darm" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Dünndarm" }] }, { "code" : "6001944", "display" : "Contusion or laceration, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Milz" }] }, { "code" : "6001945", "display" : "Contusion or laceration, stomach", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, estomac" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, maag" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Magen" }] }, { "code" : "6001946", "display" : "Contusion or laceration, ureter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, uretère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, ureter" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Harnleiter" }] }, { "code" : "6001947", "display" : "Contusion or laceration, urethra", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, urètre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Harnröhre" }] }, { "code" : "6001948", "display" : "Contusion or laceration, uterus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion ou lacération, utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie of laceratie, baarmoeder" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion oder Lazeration, Uterus" }] }, { "code" : "6001931", "display" : "Contusion, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contusion, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Contusie, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Kontusion, Ohr" }] }, { "code" : "6003466", "display" : "Conus medullaris syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Conus Medullaris" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Conus medullaris syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Conus-medullaris-Syndrom" }] }, { "code" : "3074092", "display" : "COPD exacerbation, complicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) (Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)) exacerbée, compliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "COPD-exacerbatie, gecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "COPD Exazerbation, kompliziert" }] }, { "code" : "3074091", "display" : "COPD exacerbation, uncomplicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) (Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)) exacerbée, non compliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "COPD exacerbatie, niet-gecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "COPD Exazerbation, unkompliziert" }] }, { "code" : "6001949", "display" : "Cor pulmonale (chronic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cor Pulmonale (chronique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cor pulmonale (chronisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Cor Pulmonale (chronisch)" }] }, { "code" : "6000587", "display" : "Cord compression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Compression medullaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Compressie van de navelstreng" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenmarkkompression" }] }, { "code" : "6001951", "display" : "Corneal transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de greffe de cornée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoornvlies transplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion nach Hornhauttransplantation" }] }, { "code" : "6001952", "display" : "Corneal transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de greffe de la cornée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Corneatransplantaat afstoting" }, { "language" : "de", "value" : "Hornhauttransplantatabstoßung" }] }, { "code" : "167", "display" : "Coronary artery disease, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie coronarienne, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coronaire hartziekte, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Koronare Herzkrankheit, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3223", "display" : "Coronary artery mapping, pre repeat revascularization", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cartographie des artère coronaires, préalable à une reprise de revascularisation chirurgicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coronaire arteriekartering, voorafgaand aan herhaalde revascularisatie" }, { "language" : "de", "value" : "Koronararterien-Mapping, vor wiederholter kardialer operativer Revaskularisation" }] }, { "code" : "6002022", "display" : "Coronary graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe coronaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coronaire graft verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Koronartransplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "3222", "display" : "Coronary vein mapping, pre biventricular pacemaker", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cartographie des veines coronaires, préalable au placement d'un pacemaker bi-ventriculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coronaire vene mapping, voorafgaand aan biventriculaire pacemaker" }, { "language" : "de", "value" : "Koronarvenen-Mapping, vor biventrikulärer Schrittmacherimplantation" }] }, { "code" : "6000529", "display" : "Corticobasal degeneration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dégénérescence cortico" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Corticobasale degeneratie" }, { "language" : "de", "value" : "Kortikobasale Degeneration" }] }, { "code" : "5000289", "display" : "Cough, new onset", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Toux, apparition récente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoesten, nieuw" }, { "language" : "de", "value" : "Husten, neu aufgetreten" }] }, { "code" : "3708", "display" : "Cough, persistent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Toux, persistante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoesten, persisterend" }, { "language" : "de", "value" : "Husten, persistierend" }] }, { "code" : "5100249", "display" : "Cough, persistent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Toux, persistante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoesten, persisterend" }, { "language" : "de", "value" : "Husten, persistierend" }] }, { "code" : "5000290", "display" : "Cough, persistent, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Toux, persistante, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoesten, persisterend, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Husten, persistierend, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3744", "display" : "Cranial nerve palsy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie d'un nerf crânien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "craniale zenuw verlamming" }, { "language" : "de", "value" : "Hirnnervenlähmung" }] }, { "code" : "6002023", "display" : "Cranial or spinal infusion catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter infusion crânien ou de la colonne vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing craniale of spinale infusiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation eines kranialen oder spinalen Infusionskatheters" }] }, { "code" : "5100220", "display" : "Craniofacial anomaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie crânio-faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Craniofaciale afwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Kraniofaziale Anomalie" }] }, { "code" : "6001954", "display" : "Craniorachischisis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Craniorachischisis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Craniorachischisis" }, { "language" : "de", "value" : "Kraniorhachischisis" }] }, { "code" : "6001955", "display" : "Crepitant synovitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Synovite Crépitatif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitante synovitis" }, { "language" : "de", "value" : "Synovitis crepitans" }] }, { "code" : "3109574", "display" : "Crepitus, abdomen, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, abdomen, suspicion de gaz de tissu mou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, abdomen, vermoeden van gas in weke delen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Abdomen, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109575", "display" : "Crepitus, ankle, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, cheville, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, enkel, zacht weefsel gas vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Sprunggelenk, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109576", "display" : "Crepitus, chest, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, poitrine, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, thorax, zacht weefsel gas vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Thorax, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109577", "display" : "Crepitus, elbow, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, coude, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, elleboog, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Ellbogen, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109580", "display" : "Crepitus, forearm, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, avant-bras, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, onderarm, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Unterarm, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109581", "display" : "Crepitus, hand, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, main, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, hand, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Hand, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109578", "display" : "Crepitus, hip, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, hanche, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, heup, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Hüfte, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109583", "display" : "Crepitus, knee, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, genou, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, knie, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Knie, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109585", "display" : "Crepitus, pelvis, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, bassin, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, bekken, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Becken, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109584", "display" : "Crepitus, shoulder, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, épaule, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, schouder, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Schulter, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109579", "display" : "Crepitus, thigh, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, cuisse, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, dij, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Oberschenkel, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109586", "display" : "Crepitus, tib/fib, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, tibia - péroné, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, tib/fib, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Tibia/Fibula, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109582", "display" : "Crepitus, upper arm, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crépite, bras supérieur, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, bovenarm, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Oberarm, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109587", "display" : "Crepitus, wrist, soft tissue gas suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crepitus, poignet, suspicion de gaz de tissu mous, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crepitus, pols, weke delen gasvermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krepitation, Handgelenk, Vd. a. Weichteilgas, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6001957", "display" : "Critical illness myopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie critique myopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myopathie door kritieke ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Critical-Illness-Myopathie" }] }, { "code" : "6001958", "display" : "Critical illness polyneuropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie critique Polyneulologicpathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "CIP - critical illness polyneuropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Critical-Illness-Polyneuropathie" }] }, { "code" : "3131589", "display" : "Critical limb ischemia, prior revasc, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie critique des membres, revascularisation antérieure, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kritische ischemie van ledematen, voorafgaande revascularisatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kritische Extremitätenischämie, vorangegangene Revaskularisation, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074192", "display" : "Crohn's exacerbation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Crohn, exacerbation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Exacerbatie van de ziekte van Crohn" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Crohn, Exazerbation" }] }, { "code" : "3074193", "display" : "Crohn's exacerbation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Crohn, exacerbation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Exacerbatie van de ziekte van Crohn" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Crohn, Exazerbation" }] }, { "code" : "3074190", "display" : "Crohn's suspected, acute, abdominal pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de maladie de Crohn, aiguë, douleur abdominale, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crohn's vermoed, acuut, buikpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Morbus Crohn, akut, Abdominalschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074191", "display" : "Crohn's suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de maladie de Crohn, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crohn's vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. M. Crohn, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097342", "display" : "Crohn's suspected, non-acute, abdominal pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de maladie de Crohn, non aiguë, douleur abdominale, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crohn's vermoed, niet-acuut, buikpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Morbus Crohn, nicht-akut, Abdominalschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074194", "display" : "Crohn's, stable, mild symptoms or surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Crohn, stable, symptômes modérés ou surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crohn's, stabiel, lichte symptomen of toezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Crohn, stabil, milde Symptome oder Überwachung" }] }, { "code" : "3074195", "display" : "Crohn's, stable, mild symptoms or surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Crohn, stable, symptômes modérés ou surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Crohn's, stabiel, lichte symptomen of toezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Crohn, stabil, milde Symptome oder Überwachung" }] }, { "code" : "6001959", "display" : "Crossing vessel or stricture, ureter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coudure et rétrécissement, urétéral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dwarsvat of strictuur, ureter" }, { "language" : "de", "value" : "Überkreuzendes Gefäß oder Striktur, Harnleiter" }] }, { "code" : "6001961", "display" : "Cryoglobulinemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cryoglobulinémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cryoglobulinemie" }, { "language" : "de", "value" : "Kryoglobulinämie" }] }, { "code" : "6000117", "display" : "Cryptococcosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cryptococcose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cryptococcose" }, { "language" : "de", "value" : "Kryptokokkose" }] }, { "code" : "5100065", "display" : "Cryptorchidism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cryptorchidie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cryptorchisme" }, { "language" : "de", "value" : "Kryptorchismus" }] }, { "code" : "3531", "display" : "C-spine fracture, known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne cervicale, connu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolomfractuur, bekend" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Fraktur, bekannt" }] }, { "code" : "3080835", "display" : "C-spine fracture, known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne cervicale, connu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolomfractuur, bekend" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Fraktur, bekannt" }] }, { "code" : "5000041", "display" : "C-spine fracture, pathological", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne cervicale, pathologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolomfractuur, pathologisch" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Fraktur, pathologisch" }] }, { "code" : "5000044", "display" : "C-spine fracture, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne cervicale, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolomfractuur, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Fraktur, traumatisch" }] }, { "code" : "5000049", "display" : "C-spine fusion, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrodèse cervicale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolomfusie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Spondylodese, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000038", "display" : "C-spine stenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose spinale, colonne cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolomstenose" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Stenose" }] }, { "code" : "3074277", "display" : "Cushing’s syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Cushing" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cushing's syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Cushing-Syndrom" }] }, { "code" : "6001963", "display" : "Cyanotic attacks (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Attaques cyanotiques (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyanotische aanvallen (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Zyanoseanfälle (Neugeborene)" }] }, { "code" : "6001964", "display" : "Cyst, epididymis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste, épididymis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste, bijbal" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste, Nebenhoden" }] }, { "code" : "6000777", "display" : "Cyst, oral region", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste, région buccale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste, mondgebied" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste, Mundbereich" }] }, { "code" : "6003536", "display" : "Cyst, orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste, orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste, baan" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste, Orbita" }] }, { "code" : "6001965", "display" : "Cyst, prostate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste, prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste, prostaat" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste, Prostata" }] }, { "code" : "6003500", "display" : "Cyst, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste, Milz" }] }, { "code" : "6001966", "display" : "Cyst, tunica albuginea testis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste, tunica albugea testis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste, tunica albuginea testis" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste, Tunica albuginea testis" }] }, { "code" : "6001967", "display" : "Cystic eyeball", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Œil kystique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cysteuze oogbol" }, { "language" : "de", "value" : "Zystenauge [cystic eyeball]" }] }, { "code" : "5100280", "display" : "Cystic fibrosis, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mucoviscidose, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cystische fibrose, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Mukoviszidose, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3487", "display" : "Cystic fibrosis, screen for transplant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mucoviscidose, dépistage pour transplantation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mucoviscidose / cystische fibrose / taaislijmziekte, screening voor transplantatie" }, { "language" : "de", "value" : "Zystische Fibrose, Ausschluß Sinusitis vor Transplantation" }] }, { "code" : "6001226", "display" : "Cystic kidney disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies kystiques du rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cystische nierziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Zystische Nierenkrankheit" }] }, { "code" : "6000138", "display" : "Cysticercosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cysticercose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cysticercose" }, { "language" : "de", "value" : "Zystizerkose" }] }, { "code" : "6000996", "display" : "Cystitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cystite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cystitis" }, { "language" : "de", "value" : "Zystitis" }] }, { "code" : "6002024", "display" : "Cystostomy catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter de cystomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cystostomie katheter verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Zystostomiekatheter-Dislokation" }] }, { "code" : "6000101", "display" : "Cytomegaloviral disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie à cytomégalovirus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "CMV (cytomegalovirus)" }, { "language" : "de", "value" : "Zytomegalovirale Erkrankung" }] }, { "code" : "3084041", "display" : "Defecation dysfunction, pelvic prolapse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble de la défécation, suspicion de prolapsus pelvien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Defecatiestoornis, verdenking bekkenverzakking" }, { "language" : "de", "value" : "Defäkationsstörung, Vd. a. Beckenorganprolaps" }] }, { "code" : "6003095", "display" : "Deforming dorsopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dorsopathie déformante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Deformerende dorsopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Deformität der Wirbelsäule und des Rückens" }] }, { "code" : "6001969", "display" : "Degenerative or vascular disorder ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Désordre dégénératif ou vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Degeneratieve of vasculaire aandoening oor" }, { "language" : "de", "value" : "Degenerative oder vaskuläre Erkrankung des Ohres" }] }, { "code" : "3073674", "display" : "Dementia, Alzheimer's possible", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, Alzheimer possible" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, Alzheimer mogelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Alzheimer möglich" }] }, { "code" : "3073673", "display" : "Dementia, Alzheimer's probable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, Alzheimer probable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, Alzheimer waarschijnlijk" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Alzheimer wahrscheinlich" }] }, { "code" : "3073676", "display" : "Dementia, frontotemporal suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, fronto-temporale suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, vermoeden van frontotemporaal lijden" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Vd. a. frontotemporale Form" }] }, { "code" : "3073677", "display" : "Dementia, Lewy body etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, suspicion de corps de Lewy" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, vermoeden van Lewy Body" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Vd. a. Lewy-Körper" }] }, { "code" : "3073679", "display" : "Dementia, normal pressure hydrocephalus suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, suspicion d'hydrocéphalie à pression normale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, vermoeden van normale druk hydrocefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Vd. a. Hydrozephalus mit Normaldruck" }] }, { "code" : "3073678", "display" : "Dementia, prion disease suspected (Creutzfeldt-Jakob)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, suspicion de maladie à prions (Creutzfeld-Jakob)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, prionziekte vermoed (Creutzfeldt-Jakob)" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Vd. a. Prionenkrankheit (Creutzfeld-Jakob)" }] }, { "code" : "3073675", "display" : "Dementia, vascular cause suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Démence, suspicion d'étiologie vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dementie, vasculaire oorzaak vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Demenz, Vd. a. vaskuläre Ätiologie" }] }, { "code" : "5100221", "display" : "Demyelinating disease concerns (MS, NMO, ADEM)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Crainte d'un processus démyélinisant (y inclus sclérose en plaques, neuromyélite optique, encéphalomyélite aiguë disséminée)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Demyeliniserende ziekte betreft (MS, NMO, ADEM)" }, { "language" : "de", "value" : "Demyelinisierende Erkrankung Bedenken (inc MS, NMO, ADEM)" }] }, { "code" : "3388", "display" : "Demyelinating disease with spinal cord symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie démyélinisante avec symptomatologie médullaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Demyeliniserende ziekte met ruggenmergsymptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Demyelinisierende Erkrankung mit spinaler Symptomatik" }] }, { "code" : "3390", "display" : "Demyelinating disease without spinal cord symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie démyélinisante sans symptomatologie médullaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Demyeliniserende ziekte zonder ruggenmergsymptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Demyelinisierende Erkrankung ohne spinale Symptomatik" }] }, { "code" : "6003084", "display" : "Dengue fever [classical dengue]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dengue [dengue classique]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dengue-koorts [klassieke dengue, knokkelkoorts]" }, { "language" : "de", "value" : "Denguefieber [klassisches Dengue]" }] }, { "code" : "6000925", "display" : "Dentofacial anomaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalies dentofaciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dentofaciale anomalie" }, { "language" : "de", "value" : "Dentofaziale Anomalie" }] }, { "code" : "6003168", "display" : "Dependence on aspirator", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépendance envers un aspirateur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afhankelijkheid van aspirator" }, { "language" : "de", "value" : "Abhängigkeit vom Aspirator" }] }, { "code" : "6003169", "display" : "Dependence on respirator [ventilator] status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépendance au respirateur [ventilateur] Statut" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afhankelijkheid van beademingstoestand" }, { "language" : "de", "value" : "Status der Abhängigkeit vom Respirator [Beatmungsgerät]" }] }, { "code" : "6001973", "display" : "Derangements of patella", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dérangements de Patella" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afwijkingen van de knieschijf" }, { "language" : "de", "value" : "Störungen der Patella" }] }, { "code" : "6000930", "display" : "Dermatopolymyositis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dermatopolymyosite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dermatopolymyositis" }, { "language" : "de", "value" : "Dermatopolymyositis" }] }, { "code" : "5100222", "display" : "Developmental delay, hypotonia or regression of milestones", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Retard développemental, hypotonie ou régression de jalons de développement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ontwikkelingsachterstand, hypotonie of achteruitgang van mijlpalen" }, { "language" : "de", "value" : "Entwicklungsverzögerung, Hypotonie oder Verlust von Meilensteinen" }] }, { "code" : "6001975", "display" : "Deviated nasal septum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déviation de la cloison nasale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Deviatie van neusseptum" }, { "language" : "de", "value" : "Nasenseptumdeviation" }] }, { "code" : "2986", "display" : "Diabetes insipidus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diabète insipide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diabetes insipidus" }, { "language" : "de", "value" : "Diabetes insipidus" }] }, { "code" : "32", "display" : "Diabetes mellitus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diabète sucré" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diabetes mellitus" }, { "language" : "de", "value" : "Diabetes mellitus" }] }, { "code" : "5100305", "display" : "Diaphragmatic abnormality suspected (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Susicion d'anomalie diaphragmatique (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van diafragmatische afwijking (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Zwerchfellanomalie (Päd < 1 Mon.)" }] }, { "code" : "6000799", "display" : "Diaphragmatic hernia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hernie diaphragmatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hernia diafragmatica" }, { "language" : "de", "value" : "Zwerchfellhernie" }] }, { "code" : "5100298", "display" : "Diaphragmatic tumor suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de tumeur diaphragmatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Membragtumor vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Zwerchfelltumor" }] }, { "code" : "399", "display" : "Diarrhea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diarrhée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diarree" }, { "language" : "de", "value" : "Diarrhöe" }] }, { "code" : "5100026", "display" : "Diarrhea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diarrhée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diarree" }, { "language" : "de", "value" : "Durchfall" }] }, { "code" : "6001977", "display" : "Dieulafoy lesion, intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion de Dieuolafoy, intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dieulafoy laesie, darm" }, { "language" : "de", "value" : "Dieulafoy-Läsion, Darm" }] }, { "code" : "6001976", "display" : "Dieulafoy lesion, stomach or duodenum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dueufooy lésion, estomac ou duodénum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dieulafoy laesie, maag of twaalfvingerige darm" }, { "language" : "de", "value" : "Dieulafoy-Läsion, Magen oder Duodenum" }] }, { "code" : "6003033", "display" : "Difficulties with micturition", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Difficultés avec la miction" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Moeilijkheden met mictie" }, { "language" : "de", "value" : "Schwierigkeiten bei der Miktion" }] }, { "code" : "3501", "display" : "Difficulty opening mouth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Difficulté à l'ouverture buccale/trismus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Moeilijkheid om de mond te openen" }, { "language" : "de", "value" : "Schwierigkeiten beim Öffnen des Mundes" }] }, { "code" : "6001978", "display" : "Diffuse (eosinophilic) fasciitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fasciite disséminée (à éosinophiles)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diffuse (eosinofiele) fasciitis" }, { "language" : "de", "value" : "Eosinophile Fasziitis" }] }, { "code" : "6001326", "display" : "Digital clubbing", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hippocratisme digital" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knikken van de vingers" }, { "language" : "de", "value" : "Trommelschlägelfinger" }] }, { "code" : "2759", "display" : "Diminished pulses, arm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dimininution du pouls brachial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veminderde pulsaties, arm" }, { "language" : "de", "value" : "Abgeschwächte Pulse, Arm" }] }, { "code" : "2144", "display" : "Dimple (parasacral, pilonidal, postanal)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fossette (para-sacré, pilonidal, post-anal)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dimple (parasacraal, pilonidaal, postanaal)" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel/Grübchen (präsakral, pilonidal, postanal)" }] }, { "code" : "6000029", "display" : "Diphtheria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diphtérie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Difterie" }, { "language" : "de", "value" : "Diphtherie" }] }, { "code" : "1089", "display" : "Diplopia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diplopie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diplopie" }, { "language" : "de", "value" : "Diplopie" }] }, { "code" : "3131587", "display" : "Diplopia, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diplopie, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diplopie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Diplopie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6001980", "display" : "Discoid meniscus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ménisque discoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Discoïde meniscus" }, { "language" : "de", "value" : "Diskoider Meniscus" }] }, { "code" : "6003551", "display" : "Discontinuity or dislocation, ear ossicles", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Discontinuité ou dislocation, osselets de l'oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Discontinuïteit of dislocatie, gehoorbeentjes" }, { "language" : "de", "value" : "Diskontinuität oder Luxation, Gehörknöchelchen" }] }, { "code" : "6003503", "display" : "Disease of spleen, unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de la rate, non spécifiée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van milt, niet-gespecificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Krankheit der Milz, nicht definiert" }] }, { "code" : "6001982", "display" : "Dislocation, acromioclavicular joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, articulation acromioclaviculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, acromioclaviculair gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Akromioklavikulargelenk" }] }, { "code" : "3533", "display" : "Dislocation, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Luxation, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6001983", "display" : "Dislocation, cervical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, cervical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, cervicaal" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation, zervikal" }] }, { "code" : "164", "display" : "Dislocation, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Ellenbogen" }] }, { "code" : "6001991", "display" : "Dislocation, finger or thumb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, doigt ou pouce" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, vinger of duim" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Finger oder Daumen" }] }, { "code" : "160", "display" : "Dislocation, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Hüfte" }] }, { "code" : "6003290", "display" : "Dislocation, internal joint prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, prothèse commune interne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, inwendige gewrichtsprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Gelenkprothese" }] }, { "code" : "6001984", "display" : "Dislocation, jaw", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, mâchoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, kaak" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Kiefer" }] }, { "code" : "6001986", "display" : "Dislocation, nose", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, nez" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, neus" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Nase" }] }, { "code" : "6001985", "display" : "Dislocation, scapula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Luxation, omoplate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, schouderblad" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Schulterblatt" }] }, { "code" : "157", "display" : "Dislocation, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Schulter" }] }, { "code" : "6001987", "display" : "Dislocation, SI or sacrococcygeal joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, articulation sacro-iliaque ou sacro-coccygienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, SI- of sacrococcygeaal gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Iliosakralgelenk oder Sakrokokzygealgelenk" }] }, { "code" : "6001988", "display" : "Dislocation, sternoclavicular joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, articulation sternoclaviculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, sternoclaviculair gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Sternoklavikulargelenk" }] }, { "code" : "6001989", "display" : "Dislocation, thoracic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, thoracaal" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation, thorakal" }] }, { "code" : "6001992", "display" : "Dislocation, toe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, teen" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Zeh" }] }, { "code" : "6001990", "display" : "Dislocation, tooth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation, dent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie, tand" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation, Zahn" }] }, { "code" : "6001993", "display" : "Dislocation/subluxation, patella", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation/subluxation, patelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie/subluxatie, knieschijf" }, { "language" : "de", "value" : "Luxation/Subluxation, Patella" }] }, { "code" : "6002009", "display" : "Disorder of acoustic nerve", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble du nerf acoustique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van nervus vestibulocochlearis" }, { "language" : "de", "value" : "Erkrankung des Hörnervs" }] }, { "code" : "6002063", "display" : "Dissection, carotid artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artère carotide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, halsslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion, Karotis" }] }, { "code" : "6002064", "display" : "Dissection, cerebral arteries, nonruptured", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artères cérébrales, non sanctué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, cerebrale slagaders, niet onderbroken" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion zerebraler Arterien, nichtrupturiert" }] }, { "code" : "6002065", "display" : "Dissection, iliac artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artère iliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, liesslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion, Arteria iliaca" }] }, { "code" : "6002061", "display" : "Dissection, lower extremity artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artère des membres inférieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, slagader onderste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion, Arterie der unteren Extremität" }] }, { "code" : "6002066", "display" : "Dissection, precerebral arteries", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artères pré -brales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, preerebrale slagaders" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion, präzerebrale Arterien" }] }, { "code" : "6002062", "display" : "Dissection, upper extremity artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artère des extrémités supérieures" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, arterie van de bovenste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion, Arterie der oberen Extremität" }] }, { "code" : "6002068", "display" : "Dissection, vertebral artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection, artère vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, wervelslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Dissektion, Vertebralarterie" }] }, { "code" : "6003120", "display" : "Disseminated intravascular coagulation (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coagulation intravasculaire disséminée (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gedissemineerde intravasale stolling (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "DIG - Disseminierte intravaskuläre Gerinnung (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6003422", "display" : "Disseminated intravascular coagulation [defibrination syndrome]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coagulation intravasculaire disséminée [Syndrome de défibrisation]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gedissemineerde intravasculaire stolling [defibrinatiesyndroom]" }, { "language" : "de", "value" : "DIG - Disseminierte intravaskuläre Gerinnung [Defibrinationssyndrom]" }] }, { "code" : "5100000", "display" : "Distal bowel obstruction suspected (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'obstruction du grêle distal (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Distale darmobstructie vermoed (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Obstruktion des distalen Dickdarms (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "3244", "display" : "Diverticulitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diverticulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diverticulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Divertikulitis" }] }, { "code" : "6002070", "display" : "Diverticulum, appendix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diverticule, annexe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Divertikel, blindedarm" }, { "language" : "de", "value" : "Appendixdivertikel" }] }, { "code" : "6002071", "display" : "Diverticulum, bladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diverticule, vessie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Divertikel, blaas" }, { "language" : "de", "value" : "Harnblasendivertikel" }] }, { "code" : "6002072", "display" : "Diverticulum, esophagus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diverticule, œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Divertikel, slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Divertikel, Ösophagus" }] }, { "code" : "5000382", "display" : "Dizziness, arrhythmia or new vasoactive medication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vertiges, arythmie ou nouveau médicament vasoactif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duizeligheid, aritmie of nieuwe vasoactieve medicatie" }, { "language" : "de", "value" : "Vertigo, Arrhythmie oder neue vasoaktive Medikation" }] }, { "code" : "5000381", "display" : "Dizziness, dehydration or hypotension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vertiges, déshydratation ou hypotension" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duizeligheid, uitdroging of hypotensie" }, { "language" : "de", "value" : "Vertigo, Dehydratation oder Hypotonie" }] }, { "code" : "5000380", "display" : "Dizziness, non-specific", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vertiges, non spécifiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duizeligheid, aspecifiek" }, { "language" : "de", "value" : "Vertigo, unspezifisch" }] }, { "code" : "5000383", "display" : "Dizziness, persistent/recurrent, cardiac or vascular cause suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vertiges, persistant/récurrent, cardiaque ou vasculaire suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duizeligheid, aanhoudend/terugkerend, vermoede cardiale of vasculaire oorzaak" }, { "language" : "de", "value" : "Vertigo, anhaltend/rezidivierend, kardiale oder vaskuläre Ursache vermutet" }] }, { "code" : "6002073", "display" : "Dolichocephaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dolichocéphalie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dolichocefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Dolichozephalie" }] }, { "code" : "6001252", "display" : "Down syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de down" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trisomie 21 (syndroom van Down)" }, { "language" : "de", "value" : "Down-Syndrom" }] }, { "code" : "3109588", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, enkel röntgen gedaan, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109589", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109591", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109592", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto onderarm gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109593", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109590", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109595", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109596", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainant des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109597", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109594", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109598", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, tib/fib röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109599", "display" : "Draining sinus, no joint prosthesis, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Drainage des sinus, pas de prothèse articulaire, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bijholteontsteking afvoeren, geen gewrichtsprothese, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fistelgang, keine Gelenkprothese, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "6003469", "display" : "Dressler's syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Dressler" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndroom van Dressler" }, { "language" : "de", "value" : "Postmyokardinfarkt-Syndrom" }] }, { "code" : "6001325", "display" : "Dry mouth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Secheresse de la bouche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Droge mond" }, { "language" : "de", "value" : "Mundtrockenheit" }] }, { "code" : "6000786", "display" : "Duodenal ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcere du duodenum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duodenaal ulcus" }, { "language" : "de", "value" : "Duodenalgeschwür" }] }, { "code" : "6002077", "display" : "Duodenitis ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Duodénite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duodenitis" }, { "language" : "de", "value" : "Duodenitis" }] }, { "code" : "6002078", "display" : "Dural tear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déchirement dure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Durale scheur" }, { "language" : "de", "value" : "Dura-Riss" }] }, { "code" : "3100950", "display" : "Dural venous sinus thrombosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de thrombose du sinus veineux dural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "vermoeden van durale veneuze sinus thrombose" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Sinusvenenthrombose" }] }, { "code" : "5100281", "display" : "Dural venous sinus thrombosis, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose du sinus veineux dural, connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duraal veneuze sinus trombose, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusvenenthrombose, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3073893", "display" : "DVT suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de thrombose veineuse profonde (TVP), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "DVT vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Tiefe Venenthrombose (TVT), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002080", "display" : "Dyskinesia, esophagus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyskinésie, œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyskinesie, slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Dyskinesie, Ösophagus" }] }, { "code" : "6001313", "display" : "Dyslexia or other symbolic dysfunctions", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyslexie et autres troubles de la fonction symbolique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyslexie of andere symbolische stoornissen" }, { "language" : "de", "value" : "Dyslexie und andere symbolische Dysfunktionen" }] }, { "code" : "6002081", "display" : "Dysmenorrhea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysménorrhée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-gespecificeerde dysmenorroe" }, { "language" : "de", "value" : "Dysmenorrhoe" }] }, { "code" : "6002082", "display" : "Dysmorphism due to warfarin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysmorphisme dû à la warfarine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysmorfie door warfarine" }, { "language" : "de", "value" : "Warfarin-Embryopathie" }] }, { "code" : "6002083", "display" : "Dyspareunia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspareunia" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspareunie" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspareunie" }] }, { "code" : "3074196", "display" : "Dysphagia, oropharyngeal, has attributable cause", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysphagie, oro-pharyngée, d'origine déterminée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysfagie, orofaryngeaal, met aanwijsbare oorzaak" }, { "language" : "de", "value" : "Dysphagie, oropharyngeal, Ursache bekannt" }] }, { "code" : "3074197", "display" : "Dysphagia, oropharyngeal, unexplained", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysphagie, oro-pharyngée, inexpliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysfagie, orofaryngeaal, onverklaarbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Dysphagie, oropharyngeal, Ursache unbekannt" }] }, { "code" : "3074199", "display" : "Dysphagia, retrosternal, immunocompromised", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysphagie, rétrosternale, immunodépression" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysfagie, retrosternale, immuungecompromitteerd" }, { "language" : "de", "value" : "Dysphagie, retrosternal, immungeschwächt" }] }, { "code" : "3074198", "display" : "Dysphagia, retrosternal, not immunocompromised", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysphagie, rétrosternale, sans immunodépression" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysfagie, retrosternale, niet immuungecompromitteerd" }, { "language" : "de", "value" : "Dysphagie, retrosternal, nicht immungeschwächt" }] }, { "code" : "6002084", "display" : "Dysphonia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysphonie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysfonie" }, { "language" : "de", "value" : "Dysphonie" }] }, { "code" : "6002085", "display" : "Dysplasia, anus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie, anus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysplasie, anus" }, { "language" : "de", "value" : "Dysplasie, Anus" }] }, { "code" : "6001038", "display" : "Dysplasia, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie, col de l'utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysplasie, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Dysplasie, Muttermunds" }] }, { "code" : "6002086", "display" : "Dysplasia, prostate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie, prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysplasie, prostaat" }, { "language" : "de", "value" : "Dysplasie, Prostata" }] }, { "code" : "894", "display" : "Dyspnea on exertion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée d'effort" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu bij inspanning" }, { "language" : "de", "value" : "Belastungsdyspnoe" }] }, { "code" : "3102638", "display" : "Dyspnea, cardiac arrhythmia suspected, ischemia excluded", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, suspicion d'arythmie cardiaque, ischémie exclue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, hartritmestoornis vermoed, ischemie uitgesloten" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. kardiale Arrhythmie, Ischämie ausgeschlossen" }] }, { "code" : "3081230", "display" : "Dyspnea, chronic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, chronique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, chronisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe chronisch, bisher kein Röntgen" }] }, { "code" : "3074101", "display" : "Dyspnea, chronic, neg or nondiagnostic xray and lab/clinical studies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée chronique, RX et laboratoire/examen clinique négatifs ou non contributives" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, chronisch, negatief of niet-diagnostisch röntgenonderzoek en lab/klinisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe chronisch, unauffälliges oder nicht aussagekräftiges Röntgen und Labor/Klinik" }] }, { "code" : "3102636", "display" : "Dyspnea, heart failure suspected, ischemia excluded", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, suspicion d'insuffisance cardiaque, ischémie exclue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, hartfalen vermoed, ischemie uitgesloten" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. Herzinsuffizienz, Ischämie ausgeschlossen" }] }, { "code" : "3102635", "display" : "Dyspnea, heart failure suspected, ischemia not excluded", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, suspicion d'insuffisance cardiaque, ischémie non exclue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, hartfalen vermoed, ischemie niet uitgesloten" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. Herzinsuffizienz, Ischämie nicht ausgeschlossen" }] }, { "code" : "3102639", "display" : "Dyspnea, pericardial disease suspected, ischemia excluded", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, suspicion de la maladie péricardique, ischémie exclue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, pericardiale aandoening vermoed, ischemie uitgesloten" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. Perikarderkrankung, Ischämie ausgeschlossen" }] }, { "code" : "5100240", "display" : "Dyspnea, pneumothorax suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, suspicion de pneumothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, pneumothorax vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnea, Vd. a. Pneumothorax" }] }, { "code" : "3102637", "display" : "Dyspnea, valvular heart disease suspected, ischemia excluded", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée, suspicion de la maladie cardiaque valvulaire, ischémie exclue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dyspneu, hartklepaandoening vermoed, ischemie uitgesloten" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. Herzklappenerkrankung, Ischämie ausgeschlossen" }] }, { "code" : "6000515", "display" : "Dystonia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dystonie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dystonie" }, { "language" : "de", "value" : "Dystonie" }] }, { "code" : "6003123", "display" : "Dysuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dysurie" }, { "language" : "de", "value" : "Dysurie" }] }, { "code" : "6003543", "display" : "Ear canal stenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose au canal d'oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stenose gehoorgang" }, { "language" : "de", "value" : "Gehörgangsstenose" }] }, { "code" : "6003554", "display" : "Ear ossicle abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anallalité ord ososicle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oorbeentje afwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Gehörknöchelchenanomalie" }] }, { "code" : "6002087", "display" : "Early satiety", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Satiété précoce" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vroegtijdige verzadiging" }, { "language" : "de", "value" : "Frühsättigung" }] }, { "code" : "6000041", "display" : "Early syphilis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syphilis précoce" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vroege syfilis" }, { "language" : "de", "value" : "Frühsyphilis" }] }, { "code" : "6002088", "display" : "Ebola virus disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie du virus Ebola" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ebola-virusziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Ebola-Viruskrankheit" }] }, { "code" : "6000136", "display" : "Echinococcosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Echinococcose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Echinococcose" }, { "language" : "de", "value" : "Hydatidose" }] }, { "code" : "6001061", "display" : "Eclampsia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Eclampsie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eclampsie" }, { "language" : "de", "value" : "Eklampsie" }] }, { "code" : "6003515", "display" : "Ectopic hormone secretion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sécrétion d'hormone ectopique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ectopische hormoonsecretie" }, { "language" : "de", "value" : "Ektopische Hormonsekretion" }] }, { "code" : "6001048", "display" : "Ectopic pregnancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Grossesse extra utérine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Extra-uteriene zwangerschap" }, { "language" : "de", "value" : "Ektopische Schwangerschaft" }] }, { "code" : "5100066", "display" : "Ectopic ureter suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'uretère ectopique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ectopische ureter vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. ektopischen Ureter, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100067", "display" : "Ectopic ureter suspected, neg US", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'uretère ectopique, ECHO négatif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ectopische ureter vermoed, negatief US" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. ektopischen Ureter, Ultraschall negativ" }] }, { "code" : "6002091", "display" : "Edema (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oedème (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oedeem (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Ödem (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6003493", "display" : "Effusion, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Effusion, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Effusie, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Erguss, Hand" }] }, { "code" : "5000306", "display" : "Elbow erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coude érythème, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenerythem, Schwellung, Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "3100764", "display" : "Elbow pain, biceps tendon tear suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion de déchirure du tendon bicipital, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van bicepspeesruptuur, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. Riss der Bizepssehne, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3100761", "display" : "Elbow pain, bone abnormality suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion d'anomalie osseuse, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van bot abnormaliteit, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. Knochenabnormalität, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3100766", "display" : "Elbow pain, bursitis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion de bursite, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van bursitis, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. Bursitis, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108755", "display" : "Elbow pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog pijn, chronisch, erosieve artrose vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108749", "display" : "Elbow pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog pijn, chronisch, Jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3108739", "display" : "Elbow pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog pijn, chronisch, pseudogout vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3108731", "display" : "Elbow pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog pijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108723", "display" : "Elbow pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog pijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "3073932", "display" : "Elbow pain, collateral ligament tear suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion de déchirure du ligament collatéral, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, collateraal ligament scheurtje vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. Riss des Lig. collaterale, Röntgen nicht aussagekräftig" }] }, { "code" : "3073931", "display" : "Elbow pain, epicondylitis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion d'épicondylite, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van epicondylitis, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a.Epikondylitis, Röntgen nicht aussagekräftig" }] }, { "code" : "5100270", "display" : "Elbow pain, fever, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, fièvre, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, koorts, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Fieber, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3100765", "display" : "Elbow pain, inflammatory arthritis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion d'arhrite (inflammatoire), RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van inflammatoire arthritis, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. entzündliche Arthritis, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073934", "display" : "Elbow pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, kein Röntgen" }] }, { "code" : "3100716", "display" : "Elbow pain, mechanical symptoms, intra-articular osteocartilaginous body suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, symtômes mécaniques, suspicion de corps étranger ostéo-cartilagineux intra-articulaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, mechanische symptomen, intra-articulair osteocartilagineus lichaam vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, mechanische Symptome, Vd. a. intra-artikulären knöchernen/knorpeligen Gelenkkörper, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3100717", "display" : "Elbow pain, mechanical symptoms, synovial abnormality suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, symtômes mécaniques, suspicion d'anomalie synoviale, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, mechanische symptomen, vermoeden van synoviale afwijking, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, mechanische Symptome, Vd. a. synoviale Abnormalität, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073936", "display" : "Elbow pain, nerve abnormality suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion d'anomalie nerveuse, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van zenuw afwijking, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. Nervenabnormalität, Röntgen nicht aussagekräftig" }] }, { "code" : "3100760", "display" : "Elbow pain, occult fracture suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, suspicion de fracture occulte, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, vermoeden van occulte fractuur, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Vd. a. okkulte Fraktur, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3100762", "display" : "Elbow pain, osteochondral injury, assess stability, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, lésion ostéo-chondrale, évaluation de la stabilité, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, osteochondraal letsel, beoordeling stabiliteit, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, osteochondrale Verletzung, Stabilitätsbewertung, Röntgen nicht aussagekräftig" }] }, { "code" : "3100763", "display" : "Elbow pain, soft tissue mass, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, masse des tissus mous, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, weke delen massa, CR niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Weichteilraumforderung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3080703", "display" : "Elbow pain, stiff, xray osteophytes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, raideur, ostéophytes sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, stijfheid, osteofyten op CR" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, Bewegung eingeschränkt/unmöglich, Osteophyten im Röntgen" }] }, { "code" : "5100132", "display" : "Elbow pain, traumatic, localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, traumatique, localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, traumatisch, gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, traumatisch, lokalisiert" }] }, { "code" : "5100133", "display" : "Elbow pain, traumatic, localized, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du coude, traumatique, localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogpijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Ellbogenschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5000237", "display" : "Elbow trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du coude, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogtrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Ellenbogentrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unzureichend" }] }, { "code" : "5000238", "display" : "Elbow trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du coude, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogtrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Ellenbogentrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000239", "display" : "Elbow trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du coude, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboogtrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Ellenbogentrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "5000240", "display" : "Elbow trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du coude, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Elleboog trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Ellenbogentrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "6002097", "display" : "Elevated cancer antigen 125 [CA 125]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Antigène surélevé du cancer 125 (CA 125)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verhoogd kanker antigeen 125 [CA 125]" }, { "language" : "de", "value" : "Erhöhtes Krebs-Antigen 125 [CA 125]" }] }, { "code" : "6002098", "display" : "Elevated carcinoembryonic antigen [CEA]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Antigène carcinoembryonique élevé (CEA)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verhoogd carcino-embryonisch antigeen [CEA]" }, { "language" : "de", "value" : "Erhöhtes karzinoembryonales Antigen [CEA]" }] }, { "code" : "6002099", "display" : "Elevated erythrocyte sedimentation rate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Taux de sédimentation érythrocyte élevés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten [BSE]" }, { "language" : "de", "value" : "Beschleunigte Erythrozytensedimentation" }] }, { "code" : "6000770", "display" : "Embedded or impacted teeth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dents incluses et enclavees" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ingebedde of geïmpacteerde tanden" }, { "language" : "de", "value" : "Retinierte oder impaktierte Zähne" }] }, { "code" : "6002102", "display" : "Embolism or thrombosis, axillary vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, veine axillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, vena axillaris" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, Vena axillaris" }] }, { "code" : "6002103", "display" : "Embolism or thrombosis, iliac artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, artère iliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, arteria iliaca" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, A. iliaca" }] }, { "code" : "6002104", "display" : "Embolism or thrombosis, inferior vena cava", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, Vena Cava inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, inferieure holle ader" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, Vena cava inferior" }] }, { "code" : "6002105", "display" : "Embolism or thrombosis, internal jugular vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, veine jugulaire interne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, inwendige halsslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, Vena jugularis interna" }] }, { "code" : "6002108", "display" : "Embolism or thrombosis, subclavian vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, veine sous-clavière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, subclavia ader" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, Vena subclavia" }] }, { "code" : "6002109", "display" : "Embolism or thrombosis, superior vena cava", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, Vena Cava Supérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, superieure vena cava" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, Vena cava superior" }] }, { "code" : "6002106", "display" : "Embolism or thrombosis, thoracic veins", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, veines thoraciques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, thoracale aderen" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, thorakale Venen" }] }, { "code" : "6002101", "display" : "Embolism or thrombosis, upper extremity artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie ou thrombose, artère des membres supérieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Embolisme of trombose, arterie van de bovenste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Embolie oder Thrombose, Arterie der oberen Extremität" }] }, { "code" : "3170", "display" : "Emphysema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Emphysème" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Emfyseem" }, { "language" : "de", "value" : "Emphysem" }] }, { "code" : "5100284", "display" : "Empyema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Empyème" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Empyseem" }, { "language" : "de", "value" : "Empyem" }] }, { "code" : "687", "display" : "Encephalopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Encéphalopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Encefalopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Enzephalopathie" }] }, { "code" : "6002116", "display" : "Enchondromatosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enchondromatose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enchondromatose" }, { "language" : "de", "value" : "Enchondromatose" }] }, { "code" : "6002117", "display" : "Endocardial fibroelastosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibroélastose endocarde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endocardiale fibroelastose" }, { "language" : "de", "value" : "Endokardfibroelastose" }] }, { "code" : "3073880", "display" : "Endocarditis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'endocardite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endocarditis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Endokarditis" }] }, { "code" : "3074146", "display" : "Endometrial cancer, assess cervical involvement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'endomètre, bilan d'envahissement du col de l'utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriumkanker, beoordeling van cervicale betrokkenheid" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriumkarzinom, Beurteilung der Zervixbeteiligung" }] }, { "code" : "3074144", "display" : "Endometrial cancer, assess invasiveness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'endomètre, bilan d'envahissement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriumkanker, beoordeeling invasiviteit" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriumkarzinom, Beurteilung der Invasivität" }] }, { "code" : "3074145", "display" : "Endometrial cancer, lymph node eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'endomètre, bilan ganglionnaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriumkanker, evaluatie lymfeklieren" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriumkarzinom, Beurteilung der Lymphknoten" }] }, { "code" : "3079768", "display" : "Endometrial cancer, treated, recurrence suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'endomètre, traité, suspicion de récidive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriumkanker, behandeld, vermoeden van recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Endometriumkarzinom, Vd. a. Rezidiv" }] }, { "code" : "3074143", "display" : "Endometrial cancer, treatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'endomètre, planification de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriumkanker, behandelplanning" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriumskarzinom, Therapieplanung" }] }, { "code" : "6002118", "display" : "Endometrial hyperplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperplasie de l'endomètre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriale hyperplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriumhyperplasie" }] }, { "code" : "6002119", "display" : "Endometrial intraepithelial neoplasia [EIN]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasie intraépithéliale endomètre (EIN)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriale intra-epitheliale neoplasie [EIN]" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriale intraepitheliale Neoplasie [EIN]" }] }, { "code" : "454", "display" : "Endometriosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Endométriose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endometriose" }, { "language" : "de", "value" : "Endometriose" }] }, { "code" : "6002120", "display" : "Endomyocardial (eosinophilic) disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de l'endomyocarde (Eosinophil e)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Endomyocardiale (eosinofiele) ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Eosinophile endomyokardiale Krankheit" }] }, { "code" : "3592", "display" : "Enlarged lymph nodes, chest axilla", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathies, thorax creux axillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vergrote lymfeklieren, thorax hals oksel" }, { "language" : "de", "value" : "Vergrößerte Lymphknoten, Thorax, Axilla" }] }, { "code" : "3469", "display" : "Enlarged lymph nodes, neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathies, cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vergrote lymfeklieren, hals" }, { "language" : "de", "value" : "Vergrößerte Lymphknoten, Hals" }] }, { "code" : "2367", "display" : "Enlarged lymph nodes, pelvis groin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathies, pelvis, aine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vergrote lymfeklieren, bekken lies" }, { "language" : "de", "value" : "Vergrößerte Lymphknoten, Leistenregion" }] }, { "code" : "6001005", "display" : "Enlarged prostate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperplasie de la prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vergrote prostaat" }, { "language" : "de", "value" : "Vergrößerte Prostata" }] }, { "code" : "3131577", "display" : "Enophthalmos, nontraumatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entophalmos, non traumatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enophthalmos, niet-traumatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Enophthalmie, nichttraumatisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6003091", "display" : "Enterobiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entérobiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enterobiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Enterobiose" }] }, { "code" : "6003494", "display" : "Enterococcus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection d'Enterococcus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enterokokken infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Enterococcus-Infektion" }] }, { "code" : "6000907", "display" : "Enteropathic arthropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthropathies psoriasiques et enteropathiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enteropathische artropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Enteropathische Arthropathie" }] }, { "code" : "6002121", "display" : "Enteroptosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entéropostose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enteroptose" }, { "language" : "de", "value" : "Enteroptose" }] }, { "code" : "6002122", "display" : "Enterostomy complication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication entéroptose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enterostomie complicatie" }, { "language" : "de", "value" : "Enterostomiekomplikation" }] }, { "code" : "6002123", "display" : "Enteroviral encephalitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Encéphalite entérovirale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enterovirus encefalitis" }, { "language" : "de", "value" : "Enzephalitis durch Enteroviren" }] }, { "code" : "6002124", "display" : "Enteroviral exanthematous fever [Boston exanthem]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre exanthémateuse à entérovirus [exanthème de Boston]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Exanthemateuze koorts door enterovirus [Boston-exantheem]" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber und Exanthem durch Enteroviren [Boston-Exanthem]" }] }, { "code" : "6002125", "display" : "Enterovirus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection entérovirale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enterovirusinfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion durch Enteroviren" }] }, { "code" : "6003453", "display" : "Enuresis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Énurésie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enuresis" }, { "language" : "de", "value" : "Enuresis" }] }, { "code" : "6002126", "display" : "Eosinophilic cellulitis [Wells]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Phlegmon à éosinophiles [Wells]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eosinofiele cellulitis [Wells]" }, { "language" : "de", "value" : "Eosinophile Zellulitis [Wells-Syndrom]" }] }, { "code" : "6002127", "display" : "Epidemic myalgia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myalgie épidémique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epidemische myalgie" }, { "language" : "de", "value" : "Epidemischer Muskelschmerz" }] }, { "code" : "5000360", "display" : "Epigastric pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur épigastrique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epigastrische pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Epigastrische Bauchschmerzen" }] }, { "code" : "614", "display" : "Episode of lost consciousness, nontraumatic, neuro etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Episode de perte de conscience, non traumatique, suspicion d'étiologie neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Episode van bewustzijnsverlies, niet-traumatisch, neuro etiol vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Bewusstseinsverlust, nicht traumatisch, Vd. a. neurologische Ätiologie" }] }, { "code" : "6002129", "display" : "Epistaxis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épistaxis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epistaxis" }, { "language" : "de", "value" : "Epistaxis" }] }, { "code" : "6003111", "display" : "Erosion or ectropion, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érosion ou ectropion, cervix uteri" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erosie of ectropion, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Erosion oder Ektropium, Zervix uteri" }] }, { "code" : "6002130", "display" : "Erosion, graft, urinary organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érosion, greffe, organe urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erosie, transplantaat, urineorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Erosion, Transplantat, Harnorgan" }] }, { "code" : "6002131", "display" : "Erosion, implanted ureteral bulking agent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erosion, agent de vrac de l'uretère implanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erosie, geïmplanteerd ureteraal vulmiddel" }, { "language" : "de", "value" : "Erosion, implantiertes ureterales Unterspritzungsmaterial" }] }, { "code" : "6002133", "display" : "Erosion, implanted urethral mesh", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érosion, maille urétrale implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erosie, geïmplanteerd urethraal gaas" }, { "language" : "de", "value" : "Erosion, implantiertes Harnröhrennetz" }] }, { "code" : "6002134", "display" : "Erosion, implanted vaginal mesh", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érosion, maille vaginale implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erosie, geïmplanteerd vaginaal gaas" }, { "language" : "de", "value" : "Erosion, implantiertes vaginales Netz" }] }, { "code" : "6000037", "display" : "Erysipelas", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erysipele" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wondroos (erysipelas)" }, { "language" : "de", "value" : "Erysipel" }] }, { "code" : "6000020", "display" : "Erysipeloid", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erysipeloide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erysipeloid/vlekziekte (Erysipelothrix rhusiopathiae)" }, { "language" : "de", "value" : "Erysipeloid" }] }, { "code" : "6000859", "display" : "Erythema multiforme", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erytheme polymorphe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erythema multiforme" }, { "language" : "de", "value" : "Erythema multiforme" }] }, { "code" : "6003488", "display" : "Erythema nodosum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érythème noueux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erythema nodosum" }, { "language" : "de", "value" : "Erythem nodosum" }] }, { "code" : "6003483", "display" : "Erythrasma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érythrasme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erythrasma" }, { "language" : "de", "value" : "Erythrasma" }] }, { "code" : "6002137", "display" : "Erythromelalgia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érythromélalie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erytromelalgie" }, { "language" : "de", "value" : "Erythromelalgie" }] }, { "code" : "6002025", "display" : "Esophageal anti-reflux device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de périphérique anti-reflux œsophagien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing slokdarm anti-reflux apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Dislozierung einer ösophagealen Anti-Reflux-Vorrichtung" }] }, { "code" : "2580", "display" : "Esophageal cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Slokdarmkanker" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophaguskarzinom" }] }, { "code" : "6002138", "display" : "Esophageal obstruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction œsophagienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obstructie van slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophagusverschluss" }] }, { "code" : "5000052", "display" : "Esophageal reflux", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Reflux oesophagien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Slokdarm reflux" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophagealer Reflux" }] }, { "code" : "6002618", "display" : "Esophageal reflux (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Reflux oesophagien (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bevinding betreffende oesofageale reflux (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophagealer Reflux (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002978", "display" : "Esophageal ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère d'œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ulcus van slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophageales Ulzer" }] }, { "code" : "6000709", "display" : "Esophageal varices", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varices oesophagiennes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Slokdarmvarices" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophagusvarizen" }] }, { "code" : "6000782", "display" : "Esophagitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oesophagite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oesofagitis" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophagitis" }] }, { "code" : "6002139", "display" : "Esophagostomy complication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication d'œsophagostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Complicatie bij slokdarmoperatie" }, { "language" : "de", "value" : "Ösophagostomiekomplikation" }] }, { "code" : "6002140", "display" : "Essential (hemorrhagic) thrombocythemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombocythémie essentielle (hémorragique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Essentiële (hemorragische-) trombocytemie" }, { "language" : "de", "value" : "Essentielle (hämorrhagische) Thrombozythämie" }] }, { "code" : "6000640", "display" : "Eustachian salpingitis or obstruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Salpingite et obstruction de la trompe d'Eustache" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eustachius salpingitis of obstructie" }, { "language" : "de", "value" : "Eustachische Salpingitis und Obstruktion" }] }, { "code" : "6002141", "display" : "Excessive crying (infant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pleurs excessives (enfant)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overmatig huilen (zuigeling)" }, { "language" : "de", "value" : "Exzessives Schreien (Säugling)" }] }, { "code" : "6001064", "display" : "Excessive vomiting (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vomissements incoercibles au cours de la grossesse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overmatig braken (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Exzessives Erbrechen (Schwanger)" }] }, { "code" : "6002142", "display" : "Excessive weight gain (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gain de poids excessif (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overmatige gewichtstoename (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Exzessive Gewichtszunahme (schwanger)" }] }, { "code" : "6003479", "display" : "Exocrine pancreatic insufficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance pancréatique exocrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Exocriene pancreasinsufficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Exokrine Pankreasinsuffizienz" }] }, { "code" : "3131576", "display" : "Exophthalmos, nontraumatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exophtalmos, non traumatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Exophthalmos, niet-traumatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Exophthalmus, nichttraumatisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6001525", "display" : "Exposure to smoke/fire/flames", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exposition à la fumée/le feu/les flammes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blootstelling aan rook/brand/vlammen" }, { "language" : "de", "value" : "Exposition gegenüber Rauch/Feuer/Flammen" }] }, { "code" : "6002158", "display" : "External constriction, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6002150", "display" : "External constriction, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Ohr" }] }, { "code" : "6003150", "display" : "External constriction, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Ellbogen" }] }, { "code" : "6002151", "display" : "External constriction, eyelid or periocular area", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, paupière ou zone périoculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, ooglid of perioculair gebied" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Abschnürung, Augenlid oder periokulärer Bereich" }] }, { "code" : "6002159", "display" : "External constriction, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Fuß" }] }, { "code" : "6003152", "display" : "External constriction, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Unterarm" }] }, { "code" : "6002152", "display" : "External constriction, head", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, tête" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, schedel" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Kopf" }] }, { "code" : "6002160", "display" : "External constriction, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Knie" }] }, { "code" : "6002153", "display" : "External constriction, lip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, lèvre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, lip" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Lippe" }] }, { "code" : "6002161", "display" : "External constriction, lower leg", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, jambe inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, onderbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, unteres Bein" }] }, { "code" : "6002154", "display" : "External constriction, neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, hals" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Hals" }] }, { "code" : "6002155", "display" : "External constriction, nose", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, nez" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, neus" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Nase" }] }, { "code" : "6002156", "display" : "External constriction, scalp", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, cuir chevelu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, hoofdhuid" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Kopfhaut" }] }, { "code" : "6003146", "display" : "External constriction, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einschnürung, Schulter" }] }, { "code" : "6002157", "display" : "External constriction, throat", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, gorge" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, keel" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Einengung, Vorderer Teil des Halses" }] }, { "code" : "6003148", "display" : "External constriction, upper arm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Constriction externe, bras supérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Externe vernauwing, bovenarm" }, { "language" : "de", "value" : "Äußere Abschnürung, Oberarm" }] }, { "code" : "6002162", "display" : "Extradural or subdural abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès extradural et sousdural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Extraduraal of subduraal abces" }, { "language" : "de", "value" : "Extraduraler oder subduraler Abszess" }] }, { "code" : "6003406", "display" : "Extramedullary plasmacytoma in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plasmocytome extramédullaire en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Extramedullair plasmacytoom in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Extramedulläres Plasmozytom in Remission" }] }, { "code" : "6000516", "display" : "Extrapyramidal or movement disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndromes extrapyramidaux et troubles de la motricité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Extrapiramidale of bewegingsstoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Extrapyramidale und Bewegungsstörung" }] }, { "code" : "6002163", "display" : "Extrarenal uremia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Urémie extraire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Extrarenale uremie" }, { "language" : "de", "value" : "Extrarenale Urämie" }] }, { "code" : "6002164", "display" : "Extravaginal testicular torsion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Torsion testiculaire extravaginale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Extravaginale testiculaire torsie" }, { "language" : "de", "value" : "Extravaginale Hodentorsion" }] }, { "code" : "6003530", "display" : "Eye displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement des yeux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oog verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Augenverlagerung" }] }, { "code" : "3519", "display" : "Facial fracture(s)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture(s) faciale(s)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aangezichtsfracturen" }, { "language" : "de", "value" : "Gesichtsschädelfraktur" }] }, { "code" : "3107767", "display" : "Facial paralysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Facialisparalyse" }, { "language" : "de", "value" : "Gesichtslähmungserscheinung" }] }, { "code" : "2477", "display" : "Facial trauma, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la face, suspicion de fracture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gezicht trauma, vermoeden van fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Gesichtstrauma, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "3107766", "display" : "Facial weakness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faiblesse faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gezichtszwakte" }, { "language" : "de", "value" : "Mattigkeit des Gesichts" }] }, { "code" : "6001053", "display" : "Failed attempted termination, pregnancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec d'une tentative d'avortement, enceinte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mislukte poging tot zwangerschapsonderbreking" }, { "language" : "de", "value" : "Fehlgeschlagener versuchter Schwangerschaftsabbruch" }] }, { "code" : "6001091", "display" : "Failed induction of labor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec du déclenchement du travail" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mislukt inductie van de arbeid" }, { "language" : "de", "value" : "Misslungene Geburtseinleitung" }] }, { "code" : "6002167", "display" : "Failed or difficult intubation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Intubation défaillante ou difficile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mislukte of moeilijke intubatie" }, { "language" : "de", "value" : "Fehlgeschlagene oder schwierige Intubation" }] }, { "code" : "6002168", "display" : "Failure to thrive (child)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Défaut de prospérer (enfant)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gebrek aan groei (kind)" }, { "language" : "de", "value" : "Gedeihstörung (Kind)" }] }, { "code" : "6002169", "display" : "Familial dysautonomia [Riley-Day]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysautonomie familiale [Riley–Day]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Familiale dysautonomie [Riley-Day]" }, { "language" : "de", "value" : "Familiäre Dysautonomie [Riley-Day-Syndrom]" }] }, { "code" : "6002170", "display" : "Familial erythrocytosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Érythrocytose familiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Familiale erytrocytose" }, { "language" : "de", "value" : "Familiäre Erythrozytose" }] }, { "code" : "6002171", "display" : "Fat embolism, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie de la graisse, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vetembolie, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Fettembolie, Traumatisch" }] }, { "code" : "6002172", "display" : "Fat necrosis, breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose grasse, poitrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vetnecrose, borst" }, { "language" : "de", "value" : "Fettgewebsnekrose, Mamma" }] }, { "code" : "6003082", "display" : "Fatal familial insomnia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insomnie familiale mortelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fatale familiale insomnie" }, { "language" : "de", "value" : "Insomnie, familiäre fatale" }] }, { "code" : "1999", "display" : "Fatigue and malaise", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fatigue et malaise" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeidheid en malaise" }, { "language" : "de", "value" : "Müdigkeit und Krankheitsgefühl (Fatigue, Malaise)" }] }, { "code" : "5100027", "display" : "Fatty liver, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stéatose, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leververvetting, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Fettleber, Vd. a. oder bekannt" }] }, { "code" : "5000304", "display" : "FB ingested, neck pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ingestion d'un corps étranger, douleur du cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "FB ingeslikt, nekpijn" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper ingestiert, Halsschmerzen" }] }, { "code" : "6002174", "display" : "Febrile neutrophilic dermatosis [Sweet]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dermatose neutrophile fébrile [Sweet]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Febriele neutrofiele-dermatose [Sweet]" }, { "language" : "de", "value" : "Pyrexie neutrophile Dermatose [Sweet-Syndrom]" }] }, { "code" : "5100028", "display" : "Fecal incontinence", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Incontinence fécale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fecale incontinentie" }, { "language" : "de", "value" : "Stuhlinkontinenz" }] }, { "code" : "6003135", "display" : "Feeding difficulties", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Difficultés d'alimentation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voedingsmoeilijkheden en slechte voedingsbegeleiding" }, { "language" : "de", "value" : "Ernährungsprobleme" }] }, { "code" : "6002176", "display" : "Female genital mutilation status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut des mutilations génitales féminines" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Status vrouwelijke genitale verminking" }, { "language" : "de", "value" : "Genitalverstümmelungsstatus, weiblich" }] }, { "code" : "6001027", "display" : "Female pelvic inflammatory disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections inflammatoires pelviennes de la femme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ontstekingsprocessen in vrouwelijk bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündliche Krankheit im weiblichen Becken" }] }, { "code" : "6002026", "display" : "Femoral graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe fémorale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Femorale transplantaat verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Femoraltransplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "6000796", "display" : "Femoral hernia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hernie crurale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Femorale breuk" }, { "language" : "de", "value" : "Femurhernie" }] }, { "code" : "3081121", "display" : "Femur fracture, pathological, known bone mets", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture pathologique du fémur, métastases osseuses connues" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Femurfractuur, pathologisch, bekende botmeta" }, { "language" : "de", "value" : "Femur Fraktur, pathologisch, bekannte Knochenmetastasen" }] }, { "code" : "6002177", "display" : "Fetal alcohol syndrome (dysmorphic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'alcoolisation fœtal [SAF] (dysmorphique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Foetaal-alcoholsyndroom (dysmorfisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Alkohol-Embryopathie (mit Dysmorphien)" }] }, { "code" : "6003116", "display" : "Fetal heart rate abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie de fréquence cardiaque fœtale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Foetale hartslagafwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Anomalie der fetalen Herzfrequenz" }] }, { "code" : "6002178", "display" : "Fetal hydantoin syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de l'hydantoïne fœtale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Foetaal hydantoïnesyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Fötales Hydantoin-Syndrom" }] }, { "code" : "6002284", "display" : "Fetal hydrops", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrops fœtales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Foetale hydrops" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrops fetalis" }] }, { "code" : "6001157", "display" : "Fetal hydrops, hemolytic disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anasarque fœtoplacentaire, maladie hémolytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Foetale hydrops, hemolytische ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrops fetalis, hämolytischer Erkrankung" }] }, { "code" : "6001107", "display" : "Fetal stress complicating labor and delivery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stress du fœtus qui complique le travail et la livraison" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Foetale stress die de bevalling compliceert" }, { "language" : "de", "value" : "Fetaler Stress, die Wehen und Entbindung komplizieren" }] }, { "code" : "3488", "display" : "Fever of unknown origin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts van onbekende oorsprong" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber unbekannter Ursache (FUO)" }] }, { "code" : "3100776", "display" : "Fever of unknown origin (Ped > 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue (pédiatrie >1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts van onbekende oorsprong (Ped > 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache (Päd. >1m)" }] }, { "code" : "3100772", "display" : "Fever without source, fever < 39°C (Ped 1-36mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, température <39° (pédiatrie 1-36 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, koorts < 39°C (Ped 1-36mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, Fieber <39°C (Päd. 1-36m)" }] }, { "code" : "3100775", "display" : "Fever without source, fever >= 39°C (Ped 1-36mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, température >=39° (pédiatrie 1-36 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, koorts >= 39°C (Ped 1-36mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, Fieber ≥ 39°C (Päd. 1-36m)" }] }, { "code" : "3074048", "display" : "Fever without source, neutropenia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, neutropénie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, neutropenie" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, Neutropenie" }] }, { "code" : "3100777", "display" : "Fever without source, no resp symptoms (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, pas de symptômes respiratoires (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, geen resp symptomen (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, keine resp. Symptome (Päd. <1m)" }] }, { "code" : "3100770", "display" : "Fever without source, no resp symptoms (Ped 1-36mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, pas de symptômes respiratoires (pédiatrie 1-36 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, geen resp symptomen (Ped 1-36mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, keine resp. Op. (Päd. 1-36m)" }] }, { "code" : "3100778", "display" : "Fever without source, resp symptoms (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, symptômes respiratoires (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, resp symptomen (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, resp. Symptome (Päd. <1m)" }] }, { "code" : "3100773", "display" : "Fever without source, resp symptoms (Ped 1-36mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, symptômes respiratoires (pédiatrie 1-36 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, resp symptomen (Ped 1-36mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, resp. Symptome (Päd. 1-36m)" }] }, { "code" : "3100771", "display" : "Fever without source, WBC <20,000 (Ped 1-36mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, globules blancs (GB) < 20,000 (pédiatrie 1-36 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, WBC <20.000 (Ped 1-36mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, Leukozyten <20.000 (Päd. 1-36m)" }] }, { "code" : "3100774", "display" : "Fever without source, WBC >=20,000 (Ped 1-36mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre d'origine inconnue, globules blancs (GB) >= 20,000 (pédiatrie 1-36 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Koorts zonder bron, WBC >=20.000 (Ped 1-36mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Fieber ohne Ursache, Leukozyten ≥ 20.000 (Päd. 1-36m)" }] }, { "code" : "6000953", "display" : "Fibroblastic disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections fibroblastiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibroblastaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Fibroblastische Erkrankung" }] }, { "code" : "6002179", "display" : "Fibromyalgia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibromyalgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibromyalgie" }, { "language" : "de", "value" : "Fibromyalgie" }] }, { "code" : "6002180", "display" : "Fibrosis due to cardiac prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose due à un appareil prothétique cardiaque, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrose door hartprothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrose durch kardiale Prothese, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002181", "display" : "Fibrosis due to genitourinary prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose due à un appareil de prothèse génitroïdaire, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrose door urogenitale prothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrose aufgrund einer urogenitalen Prothese, eines Implantats oder eines Transplantats" }] }, { "code" : "6002182", "display" : "Fibrosis due to internal orthopedic prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose due à un appareil prothétique orthopédique interne, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrose door inwendige orthopedische prothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrose durch eine interne orthopädische Prothese, ein Implantat oder ein Transplantat" }] }, { "code" : "6002183", "display" : "Fibrosis due to nervous system prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose due à un appareil prothétique du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrose door inwendige zenuwstelselprothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrose durch Prothese, Implantat oder Transplantat im Nervensystem" }] }, { "code" : "6003375", "display" : "Fibrosis due to other internal prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose due à un autre appareil de prothèse interne, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrose door andere inwendige prothetische voorziening, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrose durch sonstige interne Prothesen, Implantate oder Transplantate" }] }, { "code" : "6002184", "display" : "Fibrosis due to vascular prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose due à un appareil prothétique vasculaire, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrose door vasculair prothetisch apparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrose durch vaskuläre Prothese, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002185", "display" : "Fibrothorax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibrothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Fibrothorax" }] }, { "code" : "6002186", "display" : "Fibrous dysplasia (monostotic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie fibreuse (monostotique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibreuze dysplasie (monostotisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Fibröse Dysplasie (monostotisch)" }] }, { "code" : "6000143", "display" : "Filariasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Filariose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Filariasis" }, { "language" : "de", "value" : "Filariose" }] }, { "code" : "6001570", "display" : "Finger deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation du doigt" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misvorming van vingers" }, { "language" : "de", "value" : "Fingerdeformität" }] }, { "code" : "6002194", "display" : "Fissure or fistula, nipple", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fissure ou fistule, mamelon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fissuur of fistel, tepel" }, { "language" : "de", "value" : "Fissur oder Fistel, Brustwarze" }] }, { "code" : "6000805", "display" : "Fissure or fistula, rectal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fissure ou fistule, regions anale et rectale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fissuur of fistel, rectaal" }, { "language" : "de", "value" : "Fissur oder Fistel, Rektal" }] }, { "code" : "6002199", "display" : "Fistula, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6002195", "display" : "Fistula, appendix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, Annexe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, blindedarm" }, { "language" : "de", "value" : "Appendixfistel" }] }, { "code" : "6002196", "display" : "Fistula, bile duct", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, canal biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, galweg" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Gallenganges" }] }, { "code" : "6002200", "display" : "Fistula, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Ellbogen" }] }, { "code" : "6002201", "display" : "Fistula, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Fuß" }] }, { "code" : "6002197", "display" : "Fistula, gallbladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, vésicule biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, galblaas" }, { "language" : "de", "value" : "Gallenblasenfistel" }] }, { "code" : "2379", "display" : "Fistula, GI", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, gastro-intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, gastrointestinaal" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, gastrointestinal" }] }, { "code" : "6002202", "display" : "Fistula, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Hand" }] }, { "code" : "6002203", "display" : "Fistula, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Hüfte" }] }, { "code" : "6002204", "display" : "Fistula, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Knie" }] }, { "code" : "6002198", "display" : "Fistula, salivary gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, glande salivaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, speekselklier" }, { "language" : "de", "value" : "Speicheldrüsenfistel" }] }, { "code" : "6002205", "display" : "Fistula, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Schulter" }] }, { "code" : "6002206", "display" : "Fistula, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fistel, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Fistel, Handgelenk" }] }, { "code" : "5100134", "display" : "Fixed contractured joint, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "5100135", "display" : "Fixed contractured joint, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Ellbogen" }] }, { "code" : "5100136", "display" : "Fixed contractured joint, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Fuß" }] }, { "code" : "5100137", "display" : "Fixed contractured joint, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Hand" }] }, { "code" : "5100138", "display" : "Fixed contractured joint, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Hüfte" }] }, { "code" : "5100139", "display" : "Fixed contractured joint, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Knie" }] }, { "code" : "5100140", "display" : "Fixed contractured joint, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Schulter" }] }, { "code" : "5100141", "display" : "Fixed contractured joint, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Contracture articulaire fixe, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vast gecontracteerd gewricht, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Fixiertes kontraktiertes Gelenk, Handgelenk" }] }, { "code" : "6001369", "display" : "Flail chest", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Volet costal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fladderthorax (flail chest)" }, { "language" : "de", "value" : "Instabiler Thorax" }] }, { "code" : "3073689", "display" : "Flank pain, recurrent stone disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du flanc, suspicion de lithiase récidivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Flankpijn, vermoeden van recidiverende stenen" }, { "language" : "de", "value" : "Flankenschmerzen, Vd. a. rezidivierende Urolithiasis" }] }, { "code" : "3073688", "display" : "Flank pain, stone disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du flanc, suspicion de lithiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Flankpijn, vermoeden van steen" }, { "language" : "de", "value" : "Flankenschmerzen, Vd. a. Urolithiasis" }] }, { "code" : "3100767", "display" : "Flank pain, stone disease suspected (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du flanc, suspicion de lithiase (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn in de flank, vermoeden van steenziekte (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Flankenschmerz, Vd. a. Steinerkrankung (Schwanger)" }] }, { "code" : "6003092", "display" : "Flatback syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de platine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vlakke rug" }, { "language" : "de", "value" : "Flatback-Syndrom" }] }, { "code" : "6002208", "display" : "Fluid overload", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Surcharge fluide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overbelasting met vocht" }, { "language" : "de", "value" : "Flüssigkeitsüberschuss" }] }, { "code" : "6000135", "display" : "Fluke infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections par douves [distomatoses]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trematodeninfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Trematodenbefall" }] }, { "code" : "974", "display" : "Flushing", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Flush" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rood aanlopen / opvliegers" }, { "language" : "de", "value" : "Gesichtsrötung [Flush]" }] }, { "code" : "3106369", "display" : "Focal neuro deficit, new, fixed or worsening, < 6 hrs, stroke suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit neurologique focal, nouveau, fixe ou aggravant, < 6 heures, suspicion d'accident vasculaire cérébral (AVC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Focaal neurodeficit, nieuw, vast of verergerend, < 6 uur, vermoeden van beroerte" }, { "language" : "de", "value" : "Fokales neurologisches Defizit, neu, stabil oder sich verschlimmernd, < 6 Stunden, Vd. a. Schlaganfall" }] }, { "code" : "3106370", "display" : "Focal neuro deficit, new, fixed or worsening, > 6 hrs, stroke suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit neurologique focal, nouveau, fixe ou aggravant, > 6 heures, suspicion d'accident vasculaire cérébral (AVC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Focaal neurodeficit, nieuw, vast of verergerend, > 6 uur, vermoeden van beroerte" }, { "language" : "de", "value" : "Fokales neurologisches Defizit, neu, stabil oder sich verschlimmernd, > 6 Stunden, Vd. a. Schlaganfall" }] }, { "code" : "262", "display" : "Focal tenderness, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sensibilité focale, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Focale gevoeligheid, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Fokale Druckempfindlichkeit, Knie" }] }, { "code" : "6002802", "display" : "Follicular dendritic cell sarcoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sarcome à cellules dendritiques [cellules accessoires]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Folliculair dendritisch celsarcoom" }, { "language" : "de", "value" : "Follikuläres dendritisches Zellsarkom" }] }, { "code" : "6002209", "display" : "Follicular disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble folliculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Folliculaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Krankheit der Haarfollikel" }] }, { "code" : "6001621", "display" : "Food allergy with anaphylaxis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Allergie alimentaire avec anaphylaxie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voedselallergie met anafylaxie" }, { "language" : "de", "value" : "Nahrungsmittelallergie mit Anaphylaxie" }] }, { "code" : "3108756", "display" : "Foot pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3084044", "display" : "Foot pain, chronic, etiol unknown, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, étiologie inconnue, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, etiol onbekend, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Ätiol. unbekannt, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073939", "display" : "Foot pain, chronic, Freiberg's disease suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de maladie de Freiberg, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van de ziekte van Freiberg, röntgenfoto onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. M. Köhler-Freiberg, schmerzempfindlich über Kopf des Metatarsale II, Röntgen unklar" }] }, { "code" : "3108750", "display" : "Foot pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur des pieds, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van jicht" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3073941", "display" : "Foot pain, chronic, inflammatory arthropathy suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion d'arthropathie inflammatoire, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van inflammatoire artropathie, röntgenfoto's onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. entrzündliche Arthropathie, unklares Röntgen" }] }, { "code" : "3073940", "display" : "Foot pain, chronic, localized to navicular, no response to conservative treatment, xray shows accessory navicular", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, localisée au scaphoïde (naviculaire), sans réponse à une thérapie conservatoire, RX os accessoire (naviculaire)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, gelokaliseerd aan naviculare, geen reactie op conservatieve behandeling, röntgenfoto toont accessoire naviculare" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, lokalisiert bis Kahnbein, kein Ansprechen auf konservative Therapie, Röntgen zeigt akzessorisches Kahnbein" }] }, { "code" : "3073944", "display" : "Foot pain, chronic, Morton’s neuroma suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de névrome de Morton, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van morton neuroma, röntgenfoto onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, lokalisiert, strahlt in Zehen aus, Vd. a. Morton-Neurom, unklares Röntgen" }] }, { "code" : "3073942", "display" : "Foot pain, chronic, plantar fasciitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de fasciite plantaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van fasciitis plantaris" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Plantarfasziitis, lokalisiert bis plantar" }] }, { "code" : "3108740", "display" : "Foot pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van pseudogout" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3073938", "display" : "Foot pain, chronic, regional pain syndrome (type I) suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de syndrome de douleur régionale, type 1" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, regionaal pijnsyndroom (type I) vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, regionales Schmerzsyndrom, Typ 1, Verdacht" }] }, { "code" : "3108732", "display" : "Foot pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108724", "display" : "Foot pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "3073945", "display" : "Foot pain, chronic, stress injury or occult fracture suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de lésion de stress ou de fracture occulte, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, stressletsel of occulte fractuur vermoed, röntgenfoto's onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, tarsales Kahnbein, unklares Röntgen, Stressverletzung oder Vd. a. okkulte Fraktur" }] }, { "code" : "3073937", "display" : "Foot pain, chronic, tarsal coalition suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de coalescence tarsienne, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, tarsale coalitie vermoed, röntgenfoto onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. tarsale Koalition, Senkfuß bei Untersuchung, unklares Röntgen" }] }, { "code" : "3073943", "display" : "Foot pain, chronic, tarsal tunnel syndrome suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de syndrome du tunnel tarsien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, tarsaal tunnelsyndroom vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Tarsaltunnelsyndrom, Brennen und Parästhesie an Fuß und Zehen" }] }, { "code" : "3073946", "display" : "Foot pain, chronic, tendinopathy suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du pied, chronique, suspicion de tendinopathie, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voetpijn, chronisch, tendinopathie vermoed, röntgenologisch niet aantoonbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Fußschmerzen, chronisch, Vd. a. Tendinopathie, unklares Röntgen" }] }, { "code" : "3079757", "display" : "Foot trauma penetrating, FB suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, pénétrant, suspicion de corps étranger, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dringend trauma aan voet, FB vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, penetrierend, Vd. a. Fremdkörper, bisher keine Bildgebung" }] }, { "code" : "3079758", "display" : "Foot trauma penetrating, FB suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, pénétrant, suspicion de corps étranger, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dringend trauma aan voet, FB vermoed, röntgen negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, penetrierend, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3079755", "display" : "Foot trauma, Lisfranc fracture suspected, xray equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, suspicion de lésion de Lisfranc, RX équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, Lisfranc fractuur vermoed, röntgen onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Vd. a. Lisfranc-Verletzung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3079752", "display" : "Foot trauma, Ottawa neg, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, Ottawa negatief, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3079754", "display" : "Foot trauma, Ottawa neg, Lisfranc fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, suspicion de fracture de Lisfranc, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, Ottawa negatief, Lisfrancfractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, Vd. a. Lisfranc-Verletzung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3079753", "display" : "Foot trauma, Ottawa neg, neuro deficit or neuropathy, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, anomalie neurologique ou neuropathie, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, Ottawa negatief, neuro deficit of neuropathie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, neurologisches Defizit oder Fußneuropathie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097324", "display" : "Foot trauma, Ottawa neg, polytrauma, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, règles d'Ottawa négatives, polytraumatisme, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, Ottawa negatief, polytrauma, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Ottawa-Regeln negativ, Polytrauma, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3079751", "display" : "Foot trauma, Ottawa positive, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, règles d'Ottawa positives, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, Ottawa positief, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Ottawa-Regeln positiv, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097325", "display" : "Foot trauma, plantar plate injury suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, suspicion de lésion de la plaque plantaire, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, plantaire plaat letsel vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Vd. a. Verletzung der plantaren Platte, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3079756", "display" : "Foot trauma, tendon rupture or dislocation suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du pied, suspicion de rupture tendineuse ou de dislocation, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, peesscheuring of dislocatie vermoed, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Fußtrauma, Vd. a. Sehnenriss oder Dislokation, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "6003153", "display" : "Foot trauma, vascular injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de pied, Lésion vasculaire suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voettrauma, vasculair letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Fußverletzung, Vd. a. Blutgefäßverletzung" }] }, { "code" : "5000307", "display" : "Forearm erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erythème de l'avant-bras, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmerythem, Schwellung, Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "5100271", "display" : "Forearm pain, fever, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'avant-bras, fièvre, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm pijn, koorts, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmschmerzen, Fieber, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "5100142", "display" : "Forearm pain, traumatic, localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'avant-bras, traumatique, localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm pijn, traumatisch, gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmschmerzen, traumatisch, lokalisiert" }] }, { "code" : "5100143", "display" : "Forearm pain, traumatic, localized, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'avant-bras, traumatique, localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm pijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5000241", "display" : "Forearm trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l'avant-bras, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm trauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmtrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5000242", "display" : "Forearm trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l'avant-bras, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm trauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmtrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000243", "display" : "Forearm trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l'avant-bras, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm trauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmtrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "5000244", "display" : "Forearm trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l'avant-bras, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderarm trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmtrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "6002210", "display" : "Foreign body, anus or rectum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, anus ou rectum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, anus of rectum" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Anus oder Rektum" }] }, { "code" : "6002211", "display" : "Foreign body, bronchus ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, bronches" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, bronchus" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Bronchus" }] }, { "code" : "6002212", "display" : "Foreign body, colon", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, côlon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, dikke darm" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Dickdarm" }] }, { "code" : "6001449", "display" : "Foreign body, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Ohr" }] }, { "code" : "6001448", "display" : "Foreign body, external eye", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, oeil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, uitwendig oog" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, äußeren Auge" }] }, { "code" : "6001452", "display" : "Foreign body, GU tract", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, voies génito-urinaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, GU-kanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, genitourinären Trakt" }] }, { "code" : "6002213", "display" : "Foreign body, mouth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, bouche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, mond" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Mund" }] }, { "code" : "6002214", "display" : "Foreign body, nasal ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, nasal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, nasaal" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Nase" }] }, { "code" : "6002215", "display" : "Foreign body, small intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, petit intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, dunne darm" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Dünndarm" }] }, { "code" : "6002216", "display" : "Foreign body, stomach", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger, estomac" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vreemd voorwerp, maag" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper, Magen" }] }, { "code" : "230", "display" : "Fracture non-union, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "231", "display" : "Fracture non-union, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Ellbogen" }] }, { "code" : "223", "display" : "Fracture non-union, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, dij" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Femur" }] }, { "code" : "2292", "display" : "Fracture non-union, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Fuß" }] }, { "code" : "222", "display" : "Fracture non-union, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Unterarm" }] }, { "code" : "225", "display" : "Fracture non-union, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Hand" }] }, { "code" : "229", "display" : "Fracture non-union, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Hüfte" }] }, { "code" : "2290", "display" : "Fracture non-union, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, arm" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Humerus" }] }, { "code" : "228", "display" : "Fracture non-union, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Knie" }] }, { "code" : "2293", "display" : "Fracture non-union, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Schulter" }] }, { "code" : "1873", "display" : "Fracture non-union, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, tibia - péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, been" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Tibia/Fibula" }] }, { "code" : "2298", "display" : "Fracture non-union, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture non consolidée, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur non-union, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Pseudoarthrose, Handgelenk" }] }, { "code" : "38", "display" : "Fracture, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Sprunggelenksfraktur" }] }, { "code" : "6001434", "display" : "Fracture, calcaneus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, calcaneum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, calcaneus" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Calcaneus" }] }, { "code" : "6001387", "display" : "Fracture, clavicle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, clavicule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, sleutelbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Schlüsselbeines" }] }, { "code" : "6002218", "display" : "Fracture, corpus cavernosum/penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, corpus cavernosum/pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, corpus cavernosum/penis" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Corpus cavernosum/Penis" }] }, { "code" : "39", "display" : "Fracture, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Ellenbogenfraktur" }] }, { "code" : "26", "display" : "Fracture, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, dij" }, { "language" : "de", "value" : "Femurfraktur" }] }, { "code" : "6003034", "display" : "Fracture, finger", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, doigt" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, vinger" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Finger" }] }, { "code" : "2256", "display" : "Fracture, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Fuß" }] }, { "code" : "25", "display" : "Fracture, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, Onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Unterarmfraktur" }] }, { "code" : "28", "display" : "Fracture, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Handfraktur" }] }, { "code" : "37", "display" : "Fracture, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftfraktur" }] }, { "code" : "2254", "display" : "Fracture, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, arm" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Humerus" }] }, { "code" : "36", "display" : "Fracture, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Kniefraktur" }] }, { "code" : "6003143", "display" : "Fracture, mandible", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, mandibule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, onderkaak" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Unterkiefer" }] }, { "code" : "6003141", "display" : "Fracture, maxilla", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, maxillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, bovenkaak" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Maxilla" }] }, { "code" : "6001424", "display" : "Fracture, patella", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, rotule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, knieschijf" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Patella" }] }, { "code" : "6001367", "display" : "Fracture, rib(s)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, de cote(s)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, rib(en)" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Rippe" }] }, { "code" : "6001388", "display" : "Fracture, scapula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, omoplate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, schouderblad" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Schulterblattes" }] }, { "code" : "2257", "display" : "Fracture, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Schulter" }] }, { "code" : "6001366", "display" : "Fracture, sternum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, sternum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, borstbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Sternums" }] }, { "code" : "2251", "display" : "Fracture, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, tibia - péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, been" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Tibia/Fibula" }] }, { "code" : "6001438", "display" : "Fracture, toe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, teen" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, großen Zehs" }] }, { "code" : "6003142", "display" : "Fracture, tooth (traumatic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, dent (traumatique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, tand (traumatisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Fraktur, Zahn (traumatisch)" }] }, { "code" : "40", "display" : "Fracture, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fractuur, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksfraktur" }] }, { "code" : "6002219", "display" : "Fragile X chromosome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chromosome X fragile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fragiel X-chromosoom" }, { "language" : "de", "value" : "Fragiles X-Chromosom" }] }, { "code" : "6001466", "display" : "Frostbite with tissue necrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gelure avec nécrose des tissus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bevriezing met weefselnecrose" }, { "language" : "de", "value" : "Erfrierung mit Gewebsnekrose" }] }, { "code" : "5100297", "display" : "Functional diaphragm abnormalities suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'anomalies de diaphragme fonctionnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van functionele diafragma-afwijkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. funktionelle Zwerchfellanomalien" }] }, { "code" : "6002220", "display" : "Functional diarrhea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diarrhée fonctionnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Functionele diarree" }, { "language" : "de", "value" : "Funktionelle Diarrhoe" }] }, { "code" : "3141661", "display" : "Functional endoscopic sinus surgery planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Planification de la chirurgie des sinus endoscopiques fonctionnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Planning van functionele endoscopische sinuschirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Planung der funktionellen endoskopischen Nasennebenhöhlenchirurgie" }] }, { "code" : "6003478", "display" : "Functional intestinal disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble fonctionnel de l'intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Functiestoornis van darm" }, { "language" : "de", "value" : "Funktionelle Darmstörung" }] }, { "code" : "6002222", "display" : "Fussy infant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chariot enfant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kieskeurig kind" }, { "language" : "de", "value" : "Quengeliges Baby" }] }, { "code" : "6002285", "display" : "Gallbladder mucocele", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mucocèle de la vésicule biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Galblaas mucocele" }, { "language" : "de", "value" : "Gallenblasenmukozele" }] }, { "code" : "6003099", "display" : "Ganglion, multiple sites", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ganglion, plusieurs sites" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ganglion, meerdere plaatsen" }, { "language" : "de", "value" : "Ganglion, mehrere Lokalisationen" }] }, { "code" : "6002223", "display" : "Gas gangrene", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gangrène de gaz" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gasgangreen" }, { "language" : "de", "value" : "Gasbrand [Gasödem]" }] }, { "code" : "6001580", "display" : "Gastric dilatation, acute", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dilatation gastrique, aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maagverwijding, acuut" }, { "language" : "de", "value" : "Magendilatation, Akute" }] }, { "code" : "6002225", "display" : "Gastric diverticulum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diverticule gastrique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maag divertikel" }, { "language" : "de", "value" : "Magendivertikel" }] }, { "code" : "6000785", "display" : "Gastric ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcere de l'estomac" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maagulcus" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrisches Geschwür" }] }, { "code" : "6002226", "display" : "Gastric varices", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varices gastriques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Varices van maag" }, { "language" : "de", "value" : "Magenvarizen" }] }, { "code" : "6002227", "display" : "Gastritis ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gastrite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gastritis" }, { "language" : "de", "value" : "Gastritis" }] }, { "code" : "6002228", "display" : "Gastro-esophageal laceration-hemorrhage syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de dilacération hémorragique gastroœsophagienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gastro-oesofageaal laceratie bloedingssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Gastroösophageales Lazerations-Hämorrhagie-Syndrom" }] }, { "code" : "6002229", "display" : "Gastrointestinal mucositis (ulcerative)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mucosite gastro-intestinal (ulcérateur)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gastrointestinale slijmvliesontsteking (ulceratief)" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrointestinale Mukositis (ulzerativ)" }] }, { "code" : "6002027", "display" : "Gastrointestinal prosthetic device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de prothèse gastro-intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing van gastrointestinale prothesen" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrointestinale Prothesendislokation" }] }, { "code" : "6000788", "display" : "Gastrojejunal ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcere gastro-jejunal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gastrojejunaal ulcus" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrojejunales Geschwür" }] }, { "code" : "5000377", "display" : "Gastroparesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gastroparesis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gastroparese" }, { "language" : "de", "value" : "Gastroparese" }] }, { "code" : "6002231", "display" : "Gastrostomy complication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication de gastrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gastrostomie complicatie" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrostomiekomplikation" }] }, { "code" : "6003160", "display" : "Gastrostomy status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut de gastrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aanwezigheid van gastrostoma" }, { "language" : "de", "value" : "Vorhandensein eines Gastrostomas" }] }, { "code" : "6003132", "display" : "Generalized edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Œdème généralisé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gegeneraliseerd oedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Generalisiertes Ödem" }] }, { "code" : "6001066", "display" : "Genitourinary tract infection (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections de l'appareil génito-urinaire au cours de la grossesse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie van de urinewegen (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Infektionen des Genitourinärtraktes (Schwanger)" }] }, { "code" : "5100109", "display" : "Genu varus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genu varus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Genu varus" }, { "language" : "de", "value" : "Genu varus" }] }, { "code" : "6002232", "display" : "Geotrichosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Géotrichose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geotrichose" }, { "language" : "de", "value" : "Geotrichose" }] }, { "code" : "6003081", "display" : "Gerstmann-Straussler-Scheinker syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Gerstmann-Straussler-Scheinker" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndroom van Gerstmann-Straussler-Scheinker" }, { "language" : "de", "value" : "Gerstmann-Sträussler-Scheinker-Syndrom" }] }, { "code" : "6001058", "display" : "Gestational edema with proteinuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Œdème gestationnels avec protéinurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschapsoedeem met proteïnurie" }, { "language" : "de", "value" : "Gestationales Ödem und Proteinurie" }] }, { "code" : "6001059", "display" : "Gestational hypertension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension gestationnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschapshypertensie" }, { "language" : "de", "value" : "Gestationale Hypertension" }] }, { "code" : "3264", "display" : "GI bleed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie gastro-intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "GI bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrointestinale Blutung (GIB)" }] }, { "code" : "6000774", "display" : "Gingivitis or periodontal disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gingivite et maladies périodontales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gingivitis of parodontitis" }, { "language" : "de", "value" : "Gingivitis oder Parodontalerkrankung" }] }, { "code" : "6002233", "display" : "Gluteal tendinitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tendinite gluale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tendinitis van gluteuspees" }, { "language" : "de", "value" : "Glutealsehnenentzündung" }] }, { "code" : "5000342", "display" : "Goiter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Goitre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Goiter" }, { "language" : "de", "value" : "Kropf" }] }, { "code" : "6000044", "display" : "Gonococcal infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection gonococcique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gonokokkeninfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Gonokokkeninfektion" }] }, { "code" : "6002234", "display" : "Gottron's papules", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Papules de Gottron" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gottron's papels" }, { "language" : "de", "value" : "Gottron-Papeln" }] }, { "code" : "6000909", "display" : "Gout", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Jicht" }, { "language" : "de", "value" : "Gicht" }] }, { "code" : "6002235", "display" : "Graft-versus-host disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie du greffon contre l'hôte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Graft-versus-host ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Graft versus host-Krankheit" }] }, { "code" : "6000895", "display" : "Granulomatous disorder, skin or subcutaneous tissue", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésions granulomateuses, peau ou tissu cellulaire souscutané" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Granulomateuze aandoening, cutaan of subcutaan weefsel" }, { "language" : "de", "value" : "Granulomatöse Störungen, Haut oder subkutanen Gewebes" }] }, { "code" : "5100223", "display" : "Growth hormone deficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficience en hormone de croissance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Groeihormoondeficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Wachstumshormondefizienz" }] }, { "code" : "3074280", "display" : "Growth hormone deficiency, growth deceleration, panhypopituitarism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficience en hormone de croissance, retard de croissance, pan-hypopituitarisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Groeihormoondeficiëntie, groeivertraging, panhypopituitarisme" }, { "language" : "de", "value" : "Wachstumshormon (HGH/Somatotropin)-Mangel, Wachstumsverlangsamung, Panhypopituarismus" }] }, { "code" : "3097337", "display" : "Gynecomastia or pseudogynecomastia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gynécomastie ou pseudo-gynécomastie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gynecomastie of pseudogynecomastie" }, { "language" : "de", "value" : "Gynäkomastie oder Pseudogynäkomastie" }] }, { "code" : "2145", "display" : "Hairy patch (Ped < 3mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaque pileuse (pédiatrie <3 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Behaarde plek (Ped < 3mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Behaarter Fleck (Päd <3 Monate)" }] }, { "code" : "6001310", "display" : "Hallucinations", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hallucinations" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hallucinaties" }, { "language" : "de", "value" : "Halluzinationen" }] }, { "code" : "5000308", "display" : "Hand erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erythème de la main, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hand erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Handerythem, Schwellung, Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "3108757", "display" : "Hand pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, chronique, suspicion d'arthrose érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, Chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108751", "display" : "Hand pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, chronisch, jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3108741", "display" : "Hand pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, chronisch, vermoeden van pseudogout" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, Chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3108733", "display" : "Hand pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, chronisch, vermoeden van reumatoïde artritis" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108725", "display" : "Hand pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, chronique, suspicion de spondylarthrite séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "5100273", "display" : "Hand pain, fever, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, fièvre, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, koorts, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, Fieber, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "2592", "display" : "Hand pain, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerz, nicht-traumatisch" }] }, { "code" : "5100144", "display" : "Hand pain, traumatic, localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, traumatique, localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, traumatisch, gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, traumatisch, lokalisiert" }] }, { "code" : "5100145", "display" : "Hand pain, traumatic, localized, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la main, traumatique, localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handpijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3073904", "display" : "Hand trauma, gamekeeper injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la main, suspicion de lésion de goalkeeper" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handtrauma, gamekeeper letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handtrauma, Vd. a. Verletzung des Lig. coll. ulnare" }] }, { "code" : "3073901", "display" : "Hand trauma, metacarpal fracture or dislocation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la main, suspicion de fracture métacarpienne ou de luxation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handtrauma, metacarpale fractuur of dislocatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handtrauma, Vd. a. Metakarpalfraktur oder Dislokation" }] }, { "code" : "6003019", "display" : "Hand trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à la main, neurologicvasc/liges de tendon suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handtrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Handtrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "5000245", "display" : "Hand trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la main, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handtrauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Handtrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3073902", "display" : "Hand trauma, phalangeal fracture or dislocation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la main, suspicion de fracture phalangienne ou de luxation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handtrauma, vingerkootjefractuur of -Dislocatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handtrauma, Vd. a. Phalanxfraktur oder Dislokation" }] }, { "code" : "3073903", "display" : "Hand trauma, thumb fracture or dislocation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la main, supicion de fracture du pouce ou de luxation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Handtrauma, duimfractuur of -dislocatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handtrauma, Vd. a. Fraktur Daumen oder Dislokation" }] }, { "code" : "6002236", "display" : "Hantavirus (cardio)-pulmonary syndrome [HPS] [HCPS]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hustavirus (cardio)-Syndrome cuillère [HPS] [HCPS]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hantavirus (cardio)-pulmonaal syndroom [HPS] [HCPS]" }, { "language" : "de", "value" : "Hantavirus- (Herz-) Lungensyndrom" }] }, { "code" : "3106882", "display" : "Head and neck, sensory abnormalities", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tête et cou, anomalies sensorielles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schedel-hals, sensorische afwijkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Kopf-Hals, sensorische Anomalien" }] }, { "code" : "6002658", "display" : "Head deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation de la tête" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misvorming schedel" }, { "language" : "de", "value" : "Deformität des Kopfes" }] }, { "code" : "5100227", "display" : "Head infection, meningeal irritation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection cérébrale, suspicion d'irritation méningée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdinfectie, meningeale irritatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Kopf Infektion, Vd. a. meningeale Irritation" }] }, { "code" : "5100226", "display" : "Head infection, meningitis complications", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection cérébrale, complications de méningite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdinfectie, meningitis complicaties" }, { "language" : "de", "value" : "Kopf Infektion, Meningitis Komplikationen" }] }, { "code" : "3900012", "display" : "Head trauma, abnormal mental status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, état mental anormal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, abnormale mentale status" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, abnormaler mentaler Status" }] }, { "code" : "3084026", "display" : "Head trauma, abuse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, suspicion de violence intra-familiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, misbruik vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Vd. a. Misshandlung" }] }, { "code" : "3900005", "display" : "Head trauma, altered mental status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, état mental modifié" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, veranderde mentale status" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Veränderungen der mentalen Verfassung" }] }, { "code" : "5000246", "display" : "Head trauma, ataxia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, ataxie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, ataxie" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Ataxie" }] }, { "code" : "3900013", "display" : "Head trauma, coagulopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, coagulopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, coagulopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Koagulopathie" }] }, { "code" : "3084025", "display" : "Head trauma, cognitive or neuro deficit, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, symptômes cognitifs ou neurologiques, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, cognitieve of neurostoornissen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, kognitiv oder Neuro-Anz., Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100806", "display" : "Head trauma, CSF leak suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, suspicion de fuite de liquide céphalo-rachidien (LCR)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, vermoeden van lekkage cerebrospinaal vocht" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Vd. a. Liquorleck" }] }, { "code" : "3900014", "display" : "Head trauma, focal neuro findings", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranien, conclusions neurologiques focales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, focale neuro bevindingen" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, fokale neurologische Befunde" }] }, { "code" : "5000247", "display" : "Head trauma, headache", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, céphalée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, hoofdpijn" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Kopfschmerzen" }] }, { "code" : "3100804", "display" : "Head trauma, intracranial arterial injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, suspicion de lésion artérielle intra-crânienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, vermoeden van intracraniaal arterieel letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Vd. a. intrakraniale Arterienverletzung" }] }, { "code" : "3100805", "display" : "Head trauma, intracranial venous injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, suspicion de lésion veineuse intra-crânienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, vermoeden van intracraniaal veneus letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Vd. a. intrakraniale Venenverletzung" }] }, { "code" : "3900006", "display" : "Head trauma, LOC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranien, perte de conscience" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, LOC" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Bewusstseinsverlust" }] }, { "code" : "3100795", "display" : "Head trauma, minor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, mineur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, gering" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, geringfügig" }] }, { "code" : "3100796", "display" : "Head trauma, minor, normal mental status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, mineur, état mental normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, licht, normale mentale status" }, { "language" : "de", "value" : "Schädelhirntrauma, geringfügig, normaler mentaler Status" }] }, { "code" : "3084024", "display" : "Head trauma, mod-severe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, modéré à sévère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, matig-ernstig" }, { "language" : "de", "value" : "Schädelhirntrauma, moderat-schwer" }] }, { "code" : "3100797", "display" : "Head trauma, mod-severe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, modéré à sévère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, matig-ernstig" }, { "language" : "de", "value" : "Schädelhirntrauma, moderat-schwer" }] }, { "code" : "3084022", "display" : "Head trauma, no focal neuro findings", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, sans déficit neurologique focal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, geen focale neurobevindingen" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, keine fokalen neurologischen Befunde" }] }, { "code" : "3084023", "display" : "Head trauma, no focal neuro findings", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, sans déficit neurologique focal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, geen focale neurobevindingen" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, keine fokalen neurologischen Befunde" }] }, { "code" : "3900007", "display" : "Head trauma, palpable or signs of basilar skull fracture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, palpable ou signes de fracture du crâne basilaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, voelbare of tekenen van schedelbasisfractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, tastbar oder Anzeichen einer Fraktur des Schädelknochens der Schädelbasis" }] }, { "code" : "5000248", "display" : "Head trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3900011", "display" : "Head trauma, repeat vomiting", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, répétition vomissements" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, herhaaldelijk braken" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, wiederholter Vomitus" }] }, { "code" : "3900008", "display" : "Head trauma, scalp hematoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranien, hématome du cuir chevelu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, hoofdhuid hematoom" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Kopfhauthämatom" }] }, { "code" : "3900009", "display" : "Head trauma, severe headache", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, maux de tête graves" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, ernstige hoofdpijn" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, schwergradige Kopfschmerzen" }] }, { "code" : "3900015", "display" : "Head trauma, skull fracture or hematoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, fracture du crâne ou hématome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, schedelfractuur of hematoom" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Schädelknochenfraktur oder Hämatom" }] }, { "code" : "5000249", "display" : "Head trauma, visual loss", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, perte de vision" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd trauma, visusverlies" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Verlust des Sehvermögens" }] }, { "code" : "3900010", "display" : "Head trauma, vomiting", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme crânien, vomissements" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdtrauma, braken" }, { "language" : "de", "value" : "Schädeltrauma, Erbrechen" }] }, { "code" : "3074457", "display" : "Head/neck cancer, check for perineural spread", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer tête et cou, contrôle de dissémination périneurale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd/halskanker, controle op perineurale verspreiding" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-/Halstumor, Untersuchung auf perineurale Ausbreitung" }] }, { "code" : "3074124", "display" : "Head/neck cancer, lung met screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer tête et cou, dépistage de métastases pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofd/halskanker, screening longmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Kopf-/Halstumor, Ausschluß Lungenmetastasen" }] }, { "code" : "3084070", "display" : "Headache with cough, exertion, or sex", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée lors de toux, exercice ou activité sexuelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn tijdens hoest, inspanning, of seks" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen beim Husten, bei Anstrengung, oder beim Sex" }] }, { "code" : "3490", "display" : "Headache, acute, normal neuro exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, aiguë, examen neurologique normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, acuut, normaal neuro onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, akut, neurolog. Untersuchung unauffällig" }] }, { "code" : "3084072", "display" : "Headache, basilar or orbital", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, basilaire ou orbitaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, basilair of orbitaal" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, Schädelbasis oder orbital" }] }, { "code" : "3074253", "display" : "Headache, chronic, new features or neuro deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, chronique, éléments neufs ou déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, chronisch, nieuwe kenmerken of neurologische uitval" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, chronisch, neue Symptome oder neurolog. Defizit" }] }, { "code" : "3074252", "display" : "Headache, chronic, no new features, normal neuro exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, chronique, sans d'éléments neufs, examen neurologique normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, chronisch, geen nieuwe kenmerken, normaal neurologisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, chronisch, keine neuen Zeichen, neurolog. Untersuchung unauffällig" }] }, { "code" : "3084071", "display" : "Headache, dental or maxface", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, dentaire ou maxillo-faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, dentaal of maxillofaciaal" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, odontogen oder ausgehend vom Kiefer" }] }, { "code" : "5100282", "display" : "Headache, dural venous sinus thrombosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, suspicion de thrombose du sinus veineux duural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, vermoeden van dural veneuze sinus trombose" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, Vd. a. Sinusvenenthrombose" }] }, { "code" : "3084082", "display" : "Headache, focal deficit or papilledema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, déficit focal ou oedème papillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, focale uitval of papiloedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, fokal neurologisches Defizit oder Papillenödem" }] }, { "code" : "3128564", "display" : "Headache, infection-related, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, lié à l'infection, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, infectie gerelateerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, infektionsbedingt, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074258", "display" : "Headache, new (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, récente (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, nieuw (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, neu (schwanger)" }] }, { "code" : "3084063", "display" : "Headache, new, immunocompromised or cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, récente, immunodépression ou cancer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, nieuw, immuungecompromitteerd of kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, neu, immunkompromittiert oder Krebs" }] }, { "code" : "3074259", "display" : "Headache, new, meningitis or encephalitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, récente, suspicion de méningite ou d'encéphalite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, nieuw, vermoeden van meningitis of encefalitis" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, neu aufgetreten, Vd. a. Meningitis oder Enzephalitis" }] }, { "code" : "3084083", "display" : "Headache, positional", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, positionnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, positioneel" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, positionsabhängig" }] }, { "code" : "3084084", "display" : "Headache, post traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, post-traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, posttraumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, posttraumatisch" }] }, { "code" : "3081591", "display" : "Headache, primary, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, primaire, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, primair, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, primär, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3128565", "display" : "Headache, remote trauma, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, trauma à distance, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, trauma op afstand, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, zurückliegendes Trauma, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3081592", "display" : "Headache, secondary, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, secondaire, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, secundair, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, sekundär, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074256", "display" : "Headache, sinusitis and/or mastoiditis complication suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, suspicion de complication de sinusite et/ou de mastoïdite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, vermoeden van complicatie van sinusitis en/of mastoiditis" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, Vd. a. Sinusitis und/oder Mastoiditis-Komplikationen" }] }, { "code" : "3074255", "display" : "Headache, sudden, unilateral, ipsilat Horner syndrome or carotid/vertebral dissection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, subite, unilatérale, syndrome homolatéral de Horner homolatéral ou suspicion de dissection carotidienne ou vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, plotseling, eenzijdig, ipsilat Horner syndroom of carotis/vertebrale dissectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, plötzlich, unilateral, Vd. a. ipsilaterales Horner-Syndrom oder Karotis-/Vertebraldissektion" }] }, { "code" : "3074257", "display" : "Headache, temporal arteritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, suspicion d'artérite temporale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, arteritis temporalis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerz, Vd. a. Arteriitis temporalis" }] }, { "code" : "3074254", "display" : "Headache, thunderclap, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, coup de tonnerre, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, donderslag, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Donnerschlagkopfschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3081593", "display" : "Headache, thunderclap, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, coup de tonnerre, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, donderslag, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Donnerschlagkopfschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3084057", "display" : "Headache, trigeminal distribution", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Céphalée, distribution trigéminée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoofdpijn, trigeminus distributie" }, { "language" : "de", "value" : "Kopfschmerzen, Trigeminusneuralgie" }] }, { "code" : "2499", "display" : "Hearing changes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Changement dans l'audition" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorswijziging" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, Hörveränderungen" }] }, { "code" : "3141492", "display" : "Hearing loss, conductive, no mass in ear, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte auditive, conductive, pas de masse à l'oreille, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorverlies, geleidend, geen massa in oor, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, konduktiv, keine Raumforderung im Ohr, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074301", "display" : "Hearing loss, mixed conductive and sensorineural, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte auditive, conduction et sensorineural mixte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorverlies, gemengd geleidings- en perceptief, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, gemischt konduktiv sensorineural, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074300", "display" : "Hearing loss, sensorineural, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte auditive, sensorineural, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorverlies, perceptief, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, sensorineural, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000316", "display" : "Hearing loss, sudden onset, focal neuro deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte auditive, apparition soudaine, déficit neurologique focal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorverlies, plotseling begin, focaal neuro deficit" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, plötzlicher Beginn, fokales neurologisches Defizit" }] }, { "code" : "5000315", "display" : "Hearing loss, sudden onset, no focal neuro deficit and/or symmetrical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte auditive, apparition soudaine, sans déficit neurologique focal et/ou symétrique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorverlies, plotseling begin, geen focaal neurodefect en/of symmetrisch" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, plötzlicher Beginn, kein fokales neurologisches Defizit und/oder symmetrisch" }] }, { "code" : "5000317", "display" : "Hearing loss, sudden onset, post traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte auditive, apparition soudaine, post traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gehoorverlies, plotseling begin, posttraumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Hörverlust, plötzlicher Beginn, posttraumatisch" }] }, { "code" : "3003", "display" : "Heart failure, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance cardiaque, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hartfalen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Herzversagen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "893", "display" : "Heart failure, low ejection fraction, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance cardiaque, avec fraction d'éjection diminuée, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hartfalen, lage ejectiefractie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Herzinsuffizienz, vermindeter Ejektionsfraktion, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6002237", "display" : "Heart transplant failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec de la transplantation cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Harttransplantatie falen" }, { "language" : "de", "value" : "Herztransplantat-Versagen" }] }, { "code" : "6002238", "display" : "Heart transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de transplantation cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Harttransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Herztransplantatinfektion" }] }, { "code" : "6002239", "display" : "Heart transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de transplantation cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Harttransplantatie afstoting" }, { "language" : "de", "value" : "Herztransplantatabstoßung" }] }, { "code" : "6002017", "display" : "Heart valve graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe de valvule cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing hartkleptransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Herzklappentransplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "6002029", "display" : "Heart valve prosthesis displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de la prothèse de la valve cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing hartklepprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Herzklappenprothesendislozierung" }] }, { "code" : "6002240", "display" : "Heart-lung transplant failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec des greffes du pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hart-longtransplantatie falen" }, { "language" : "de", "value" : "Herz-Lungen-Transplantatversagen" }] }, { "code" : "6002241", "display" : "Heart-lung transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de transplantation du pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hart-longtransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Herz-Lungen-Transplantatinfektion" }] }, { "code" : "6002242", "display" : "Heart-lung transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de transplantation du pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afstoting van hart-longtransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Herz-Lungen-Transplantatabstoßung" }] }, { "code" : "6003576", "display" : "Heel pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du talon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn aan hiel" }, { "language" : "de", "value" : "Fersenschmerzen" }] }, { "code" : "6003577", "display" : "Heel trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de talon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hiel trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung der Ferse durch Gewalteinwirkung" }] }, { "code" : "6000152", "display" : "Helminthiases", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Helminthiases" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Helminthiases" }, { "language" : "de", "value" : "Helminthiasen" }] }, { "code" : "5100029", "display" : "Hemangioma, abdomen-pelvis, vascular anomaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémangiome, abdomino-pelvien, anomalie vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemangioom, abdomen-bekken, vasculaire anomalie" }, { "language" : "de", "value" : "Hämangiom, Abdomen-Becken, vaskuläre Anomalie" }] }, { "code" : "6002249", "display" : "Hemarthrosis, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6002250", "display" : "Hemarthrosis, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Ellbogen" }] }, { "code" : "6002251", "display" : "Hemarthrosis, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Fuß" }] }, { "code" : "6002252", "display" : "Hemarthrosis, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Hand" }] }, { "code" : "6002253", "display" : "Hemarthrosis, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Hüfte" }] }, { "code" : "6002254", "display" : "Hemarthrosis, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Knie" }] }, { "code" : "6002255", "display" : "Hemarthrosis, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Schulter" }] }, { "code" : "6002256", "display" : "Hemarthrosis, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémarthrose, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemartrose, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Hämarthrose, Handgelenk" }] }, { "code" : "5000363", "display" : "Hematemesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématémèse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematemesis" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatemesis" }] }, { "code" : "6002257", "display" : "Hematocolpos", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématocolpos" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Haematocolpos" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatokolpos" }] }, { "code" : "6002258", "display" : "Hematoma, broad ligament", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématome, ligament large" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematoom, breed ligament" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatom, Lig. latum uteri" }] }, { "code" : "2356", "display" : "Hematoma, face", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématome, tête-visage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematoom, gezicht" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatom, Gesicht" }] }, { "code" : "3522", "display" : "Hematoma, neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématome, cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematoom, hals" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatom, Hals" }] }, { "code" : "6002259", "display" : "Hematometra", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématometra" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Haematometra" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatometra" }] }, { "code" : "6002260", "display" : "Hematosalpinx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématosalpinx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Haematosalpinx" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatosalpinx" }] }, { "code" : "3102572", "display" : "Hematospermia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématospermie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematospermie" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatospermie" }] }, { "code" : "3102571", "display" : "Hematospermia, persistent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématospermie, persistante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematospermie, persisterend" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatospermie, persistierend" }] }, { "code" : "3102573", "display" : "Hematospermia, signs or symptoms of disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématospermie, avec signes associés ou symptômes de maladie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematospermie, tekenen of symptomen van ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatospermie, Anzeichen oder Symptomen einer Erkrankung" }] }, { "code" : "3079764", "display" : "Hematospermia, transient/episodic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématospermie, transitoire/épisodique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematospermie, voorbijgaand/episodisch" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatospermie, transient/episodisch" }] }, { "code" : "3141495", "display" : "Hematuria, macro, nontraumatic, painless, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, macro, non traumatique, sans douleur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, macro, niet-traumatisch, pijnloos, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, makroskopisch, nicht traumatisch, schmerzlos, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074055", "display" : "Hematuria, macro, traumatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, macro, traumatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, macro, traumatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, makroskopisch, Z.n. Trauma, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141493", "display" : "Hematuria, micro, nontraumatic, painless, neg proteinuria, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, micro, non traumatique, sans douleur, protéinurie négative, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, micro, niet-traumatisch, pijnloos, neg proteïnurie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, mikro, nichttraumatisch, schmerzlos, neg. Proteinurie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141494", "display" : "Hematuria, micro, nontraumatic, painless, positive proteinuria, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, micro, non traumatique, sans douleur, protéinurie positive, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, micro, niet-traumatisch, pijnloos, positieve proteïnurie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, mikro, nicht traumatisch, schmerzlos, positive Proteinurie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074056", "display" : "Hematuria, micro, traumatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, micro, traumatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, micro, traumatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, mikroskopisch, Z.n. Trauma, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141496", "display" : "Hematuria, nontraumatic, painful, urolithiasis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, non traumatique, douloureuse, urolithiase suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, niet-traumatisch, pijnlijk, urolithiasis vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, nichttraumatisch, schmerzhaft, Vd. a. Urolithiasis, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097348", "display" : "Hematuria, renal parenchymal cause suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, suspicion d'étiologie parenchymateuse rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, vermoeden van nierparenchymlijden" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, Vd. a. parenchymatöse renale Pathologie vermutet" }] }, { "code" : "3097349", "display" : "Hematuria, unknown cause", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, origine inconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, onbekende oorzaak" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, unbekannter Ursache" }] }, { "code" : "3097347", "display" : "Hematuria, vigorous exercise or infection or virus or menstruation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématurie, lors d'un exercice vigoureux ou d'une infection ou virale ou menstruelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hematurie, intensieve training/inspanning of infectie of virus of menstruatie" }, { "language" : "de", "value" : "Hämaturie, verursacht durch körperliche Anstrengung, Infektion oder Menstruation" }] }, { "code" : "3107768", "display" : "Hemifacial spasm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spasme hémifacial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemifaciale spasmen" }, { "language" : "de", "value" : "Hemifazialer Spasmus" }] }, { "code" : "1091", "display" : "Hemiplegia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémiplégie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemiplegie" }, { "language" : "de", "value" : "Hemiplegie" }] }, { "code" : "2427", "display" : "Hemochromatosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémochromatose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemochromatose" }, { "language" : "de", "value" : "Hämochromatose" }] }, { "code" : "6002261", "display" : "Hemoglobinuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoglobinurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoglobinurie" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoglobinurie" }] }, { "code" : "6001156", "display" : "Hemolytic disease (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hémolytique (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemolytische ziekte (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Hämolytische Erkrankung (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002262", "display" : "Hemopericardium", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémopédium" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemopericard" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoperikard" }] }, { "code" : "6002263", "display" : "Hemoperitoneum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémopéritoine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoperitoneum" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoperitoneum" }] }, { "code" : "6002264", "display" : "Hemophagocytic lymphohistiocytosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphohistiocytose hémophagocytaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemofagocytaire lymfohistiocytose" }, { "language" : "de", "value" : "Hämophagozytäre Lymphohistiozytose" }] }, { "code" : "6002265", "display" : "Hemophagocytic syndrome, infection-associated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome hémophagocytaire, associé aux infections" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemofagocytair syndroom, samenhangend met infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hämophagozytisches Syndrom, infektionsbedingtes" }] }, { "code" : "6002266", "display" : "Hemophilic arthropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthropathie hémophile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemofilie artropathie bij stofwisselingsziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Arthropathia haemophilica" }] }, { "code" : "6003389", "display" : "Hemophilus influenzae infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection des influenzae hémophilus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie door Haemophilus influenzae" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion durch Haemophilus influenzae" }] }, { "code" : "3110136", "display" : "Hemoptysis, heavy smoker", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, gros fumeur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoë, zware roker" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptyse, starker Raucher" }] }, { "code" : "3074104", "display" : "Hemoptysis, massive, hemodynamically stable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, massive, hémodynamiquement stable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoe, massief, hemodynamisch stabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptysen, massiv, hämodynamisch stabil" }] }, { "code" : "5100285", "display" : "Hemoptysis, massive, hemodynamically stable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, massive, hémodynamiquement stable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoe, massief, hemodynamisch stabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptysen, massiv, hämodynamisch stabil" }] }, { "code" : "5100286", "display" : "Hemoptysis, mild to moderate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, légère à modérée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoë, licht tot matig" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptyse, leichtgradig bis mittelgradig" }] }, { "code" : "3110138", "display" : "Hemoptysis, persistent or recurring", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, persistante ou récurrente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoë, persisterend of terugkerend" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptyse, anhaltend oder wiederkehrend" }] }, { "code" : "3110137", "display" : "Hemoptysis, persistent or recurring, heavy smoker", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, persistante ou récurrente, gros fumeur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoë, persisterend of terugkerend, zware roker" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptyse, persistierend oder rezidivierend, starker Raucher" }] }, { "code" : "3110135", "display" : "Hemoptysis, severe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémoptysie, sévère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemoptoë, ernstig" }, { "language" : "de", "value" : "Hämoptyse, Schwergradig" }] }, { "code" : "6002267", "display" : "Hemorrhage due to cardiac prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie due à des appareils prothétiques cardiaques, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding door hartprothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie durch kardiale Prothesen, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002268", "display" : "Hemorrhage due to genitourinary prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie due à des appareils prothétiques génitoyens, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding door urogenitale prothesen, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie durch urogenitale Prothesen, Implantate oder Transplantate" }] }, { "code" : "6002269", "display" : "Hemorrhage due to internal orthopedic prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie due à des appareils prothétiques orthopédiques internes, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding door inwendige orthopedische prothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie durch interne orthopädische Prothesen, Implantate oder Transplantate" }] }, { "code" : "6002270", "display" : "Hemorrhage due to nervous system prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie due aux appareils prothétiques du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding door prothesen voor zenuwstelsel, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie durch Prothesen, Implantat oder Transplantat des Nervensystems" }] }, { "code" : "6002271", "display" : "Hemorrhage due to vascular prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie due à des appareils prothétiques vasculaires, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding door vasculaire prothesen, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie durch vaskuläre Prothesen, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002272", "display" : "Hemorrhage, anus or rectum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie, anus ou rectum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding, anus of rectum" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie, Anus oder Rektum" }] }, { "code" : "6003532", "display" : "Hemorrhage, orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie, orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bloeding, baan" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie, Orbita" }] }, { "code" : "6003119", "display" : "Hemorrhagic disease (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hémorragique (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemorragische ziekte (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagische Erkrankung (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002273", "display" : "Hemorrhagic fever with renal syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre hémorragique avec syndrome rénal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemorragische koorts met renaal syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagisches Fieber mit renalem Syndrom" }] }, { "code" : "6000809", "display" : "Hemorrhoids or perianal venous thrombosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorroïdes et thrombose veineuse périanales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemorroïden of perianale veneuze trombose" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhoiden und perianale venöse Thrombose" }] }, { "code" : "6002274", "display" : "Hemothorax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémotorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hemothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatothorax" }] }, { "code" : "6002275", "display" : "Heparin induced thrombocytopenia (HIT)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombocytopénie induite par l'héparine (frappé)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trombocytopenie door heparine (HIT)" }, { "language" : "de", "value" : "Heparin-induzierte Thrombozytopenie (HIT)" }] }, { "code" : "6000815", "display" : "Hepatic failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverfalen" }, { "language" : "de", "value" : "Leberversagen" }] }, { "code" : "6002276", "display" : "Hepatic veno-occlusive disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie venu-occlusive hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "'Veno-occlusive disease' [VOD] van lever" }, { "language" : "de", "value" : "Venöse okklusive Leberkrankheit [Stuart-Bras-Syndrom]" }] }, { "code" : "5100030", "display" : "Hepatomegaly, suspected on physical exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hépatomégalie, suspectée à l'examen clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hepatomegalie, vermoed bij lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hepatomegalie, verdacht bei körperliche Untersuchung" }] }, { "code" : "5100031", "display" : "Hepatomegaly/splenomegaly, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hépatomégalie/splénomégalie, connue(s), suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hepatomegalie/splenomegalie, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Hepatomegalie/Splenomegalie, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6002277", "display" : "Hepatopulmonary syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome hépatopulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hepatopulmonaal syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Hepatopulmonales Syndrom" }] }, { "code" : "6002278", "display" : "Hepatorenal syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome hépatorénal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hepatorenaal syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Hepatorenales Syndrom" }] }, { "code" : "6000510", "display" : "Hereditary ataxia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ataxie héréditaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hereditaire ataxie" }, { "language" : "de", "value" : "Hereditäre Ataxie" }] }, { "code" : "6003424", "display" : "Hereditary factor IX deficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit héréditaire en facteur IX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hereditaire factor IX-deficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Vererbliche Faktor-IX-Defizienz" }] }, { "code" : "6003423", "display" : "Hereditary factor VIII deficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit héréditaire en facteur VIII" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hereditaire factor VIII-deficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Vererbliche Faktor-VIII-Defizienz" }] }, { "code" : "6000334", "display" : "Hereditary hemolytic anemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémies hémolytiques héréditaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hereditaire hemolytische-anemie" }, { "language" : "de", "value" : "Hereditäre hämolytische Anämie" }] }, { "code" : "6000978", "display" : "Hereditary nephropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néphropathie héréditaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hereditaire nefropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Hereditäre Nephropathie" }] }, { "code" : "6000546", "display" : "Hereditary or idiopathic neuropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Neurologie héréditaire ou idiopathique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Erfelijke of idiopathische neuropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Hereditäre oder idiopathische Neuropathie" }] }, { "code" : "6003418", "display" : "Hereditary sideroblastic anemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémie sidéroblastique héréditaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hereditaire sideroblastische anemie" }, { "language" : "de", "value" : "Hereditäre sideroblastische Anämie" }] }, { "code" : "5100032", "display" : "Hernia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hernie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hernia" }, { "language" : "de", "value" : "Hernie" }] }, { "code" : "3317", "display" : "Hernia, complicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hernie, compliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hernia, ingewikkelde" }, { "language" : "de", "value" : "Hernie, kompliziert" }] }, { "code" : "6002279", "display" : "Herpes gestationis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gestation de l'herpès" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Herpes gestationis" }, { "language" : "de", "value" : "Pemphigoid gestationis" }] }, { "code" : "6000084", "display" : "Herpesviral [herpes simplex] infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections par le virus de l'herpès [Herpes simplex]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Herpesvirale [herpes simplex] infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Herpesvirale [Herpes simplex] Infektionen" }] }, { "code" : "6000094", "display" : "Herpesvirus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Herpèsvirus humains" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Herpesvirus" }, { "language" : "de", "value" : "Humanes Herpes-Simplex-Virus" }] }, { "code" : "3102657", "display" : "Hip arthroplasty, pre-op planning, computer-navigated surg", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthroplastie de la hanche, planification pré-opératoire, navigation sur ordinateur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupartroplastiek, preoperatieve planning, computergestuurde chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftarthroplastik, präoperative Planung, computernavigierte Chirurgie" }] }, { "code" : "5000015", "display" : "Hip DJD, eval or follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coxarthrose, bilan ou suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuparthrose, evaluatie of follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Degenerative Veränderungen des Hüftgelenks, Evaluation oder Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000016", "display" : "Hip DJD, replacement planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coxarthrose, planning pour remplacement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuparthrose, planning voor vervanging" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, OP-Planung" }] }, { "code" : "3074042", "display" : "Hip dysplasia developmental suspected (Ped >= 4mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de développement d'une dysplasie de hanche (pédiatrie <=4 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupdysplasie ontwikkelingsvermoed (Ped >= 4mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Entwicklungsbedingte Hüftdysplasie (Päd ≥ 4Mon.)" }] }, { "code" : "3074039", "display" : "Hip dysplasia, abnormal physical exam (Ped <= 6mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie de hanche, examen clinique anormal (pédiatrie <=6 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupdysplasie, afwijkend lichamelijk onderzoek (Ped <= 6mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftdysplasie, abnorme klinische Untersuchung (Päd ≤ 6 Mon.)" }] }, { "code" : "3074041", "display" : "Hip dysplasia, breech or family history, neg physical exam (Ped <= 6mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie de hanche, présentation en siège ou antcdts familiaux, examen clinique négatif (pédiatrie <=6 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupdysplasie, stuitligging of familiegeschiedenis, negatief lichamelijk onderzoek (Ped <= 6mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftdysplasie, Steißgeburt oder pos. Familienanamnese, klinische Untersuchung unauffällig (Päd ≤ 6 Mon.)" }] }, { "code" : "3074040", "display" : "Hip dysplasia, equivocal physical exam (Ped <= 6mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie de hanche, examen clinique équivoque (pédiatrie <=6 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupdysplasie, onduidelijk lichamelijk onderzoek (Ped <= 6mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftdysplasie, klinische Untersuchung nicht eindeutig (Päd ≤ 6 Mon.)" }] }, { "code" : "5100095", "display" : "Hip dysplasia, spica, post reduction assessment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie de la hanche, plâtre SPICA, évaluation après réduction" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupdysplasie, spica, beoordeling na reductie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftdysplasie, SPICA, Bewertung nach Reduktion" }] }, { "code" : "3100872", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup osteonecrose vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100873", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup osteonecrose vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100876", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup osteonecrose vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3100878", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, neg xray, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX négative, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup osteonecrose vermoed, neg röntgenfoto, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen negativ, weitere Abklärung" }] }, { "code" : "3100874", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, xray done, MR contraindicated, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX fait, contre-indication de l'IRM, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup osteonecrose vermoed, röntgenfoto gemaakt, MR gecontra-indiceerd, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen erfolgt, MRT kontraindiziert, weitere Abklärung" }] }, { "code" : "3100875", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, xray done, MR contraindicated, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX fait, contre-indication de l'IRM, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup osteonecrose vermoed, röntgenfoto gemaakt, MR gecontra-indiceerd, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte Vd. a. Osteonekrose, Röntgen erfolgt, MRT kontraindiziert, weitere Abklärung" }] }, { "code" : "3100877", "display" : "Hip osteonecrosis suspected, xray femoral head lucencies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéonécrose de la hanche, RX sur base de lacunes dans la tête fémorale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "vermoeden van osteonecrose van de heup, op CR opklaringen in de heupkop" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Hüftkopfnekrose, im Röntgen Aufhellungen des Femurkopfes" }] }, { "code" : "3073913", "display" : "Hip osteonecrosis, xray femoral head collapse, surgery possible", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéonécrose de la hanche, affaissement de la tête fémorale sur RX, possibilité de chirurgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup avasculaire necrose (AVN), op CR collaps van de femurkop, chirurgie mogelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftkopfnekrose, im Röntgen deformierter Femurkopf, Operationsmöglichkeit" }] }, { "code" : "3100879", "display" : "Hip osteonecrosis, xray femoral head collapse, surgery possible", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéonécrose de la hanche, affaissement de la tête fémorale sur RX, possibilité de chirurgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup avasculaire necrose (AVN), op CR collaps van de femurkop, chirurgie mogelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftkopfnekrose, im Röntgen deformierter Femurkopf, Operationsmöglichkeit" }] }, { "code" : "3084085", "display" : "Hip pain, acute, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, aiguë, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, acuut, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, akut, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3084086", "display" : "Hip pain, acute, fracture suspected, neg xray or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, aiguë, suspicion de fracture, RX négative ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, acuut, fractuur vermoed, negatief röntgenbeeld of onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, akut, Vd. a. Fraktur, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3102655", "display" : "Hip pain, chronic, arthritis or infection suspected, positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, arthrite ou infection suspectée, RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, artritis of infectie vermoed, positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Hüftgelenksschmerzen, Vd. a. Arthritis oder Infektion, Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3102654", "display" : "Hip pain, chronic, articular cartilage eval, xray done", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, cartilage articulaire évaluation, RX fait" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, gewrichtskraakbeen geëvalueerd, röntgenfoto gemaakt" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Hüftgelenksschmerzen, Beurteilung des Gelenkknorpels, Röntgen durchgeführt" }] }, { "code" : "3102680", "display" : "Hip pain, chronic, back or hip or knee pathology, r/o hip as source, xray mild osteoarthritis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, dos ou pathologie de la hanche ou du genou, exclure hanche comme source, RX ostéoarthrite légère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, pathologie rug of heup of knie, r/o heup als bron, röntgenfoto lichte artrose" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Hüftgelenksschmerzen, Rücken-, Hüft- oder Kniepathologie, Ausschluss der Hüfte als Ursache, Röntgen: Leichtgradige Arthrose" }] }, { "code" : "3102679", "display" : "Hip pain, chronic, back or hip or knee pathology, r/o hip as source, xray neg or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, dos ou pathologie de la hanche ou du genou, exclure comme source, RX négative ou equivocal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, rug- of heup- of kniepathologie, r/o heup als bron, röntgen negatief of onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Hüftgelenksschmerzen, Rücken-, Hüften- oder Kniepathologie, Ausschluss der Hüften als Ursache, Röntgen negativ oder uneindeutig" }] }, { "code" : "3108758", "display" : "Hip pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion d'arthrose érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108748", "display" : "Hip pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3102653", "display" : "Hip pain, chronic, impingement suspected, neg xray or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, d'impact suspecté, RX négative ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, vermoeden van impingement, neg röntgenfoto of equivocaal" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Impingement, Röntgen unauffällig oder unklar" }] }, { "code" : "3073954", "display" : "Hip pain, chronic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073950", "display" : "Hip pain, chronic, labral tear suspected, neg xray or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion de déchirure du labrum, RX négative ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, labrale scheur vermoed, neg röntgenfoto of equivocaal" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Labrumriss, Röntgen unauffällig oder unklar" }] }, { "code" : "3108743", "display" : "Hip pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, pseudogout vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3073953", "display" : "Hip pain, chronic, PVNS or osteochondromatosis suggestive on xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur coxale, chronique, suspicion de synovite villonodulaire ou d'ostéochondrose pigmentaire sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, PVNS of osteochondromatose suggestief op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. PVNS oder Osteochondromatose, Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108734", "display" : "Hip pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, vermoeden van reumatoïde artritis" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108726", "display" : "Hip pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion de spondylarthrite et séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, vermoeden van seronegatieve spondyloartropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "3102652", "display" : "Hip pain, chronic, tendonitis or similar abnormality suspected, neg xray or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de la hanche, chronique, suspicion du tendinite ou anomalie similaire soupçonnée, RX négative ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heuppijn, chronisch, vermoeden van peesontsteking of soortgelijke afwijking, neg röntgenfoto of onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Hüftschmerzen, chronisch, Vd. a. Sehnenentzündung oder ähnliche Anomalie, Röntgen unauffällig oder unklar" }] }, { "code" : "3100811", "display" : "Hip replaced, asymptomatic, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), asymptomatique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup vervangen, asymptomatisch, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, asymptomatisch, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100812", "display" : "Hip replaced, heterotopic bone eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), bilan osseux hétérolatéral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, evulatie heterotope ossificatie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Evaluation heterotoper Ossifikationen" }] }, { "code" : "3100818", "display" : "Hip replaced, iliopsoas bursitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), suspicion de bursite de l' iliopsoas" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, vermoeden van bursitis van de iliopsoas" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Vd. a. Bursitis iliopsoica" }] }, { "code" : "3100819", "display" : "Hip replaced, iliopsoas tendinitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), suspicion de tendinite de l'iliopsoas" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, vermoeden van tendinose van de iliopsoas" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Vd. a. Tendinose der Iliopsoassehne" }] }, { "code" : "3100813", "display" : "Hip replaced, malposition suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), suspicion de malposition" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, vermoeden van malpositie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Vd. a. Fehlpositionierung" }] }, { "code" : "3100814", "display" : "Hip replaced, nerve damage suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), suspicion de lésion nerveuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, vermoeden van zenuwschade" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Vd. a. Nervenverletzung" }] }, { "code" : "3100810", "display" : "Hip replaced, no infection, particle disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), pas d'infection, suspicion de dissémination de particules" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, geen infectie, vermoeden van particle disease" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, keine Infektion, Vd. a. Abrieberkrankung" }] }, { "code" : "3100807", "display" : "Hip replaced, pain, aseptic lymphocytic vasculitis associated lesion suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), douleur, suspicion de lésion associée à une vasculite lymphocytaire aseptique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, pijn, vermoeden van letsel geassocieerd aan aseptische lymfocytaire vasculitis (ALVAL)" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Schmerzen, Vd. a. Pseudotumor im Rahmen einer aseptisch lymphozytischen Vaskulitis" }] }, { "code" : "3100808", "display" : "Hip replaced, pain, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), douleur, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, pijn, vermoeden van infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Schmerzen, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3100809", "display" : "Hip replaced, pain, no infection, aseptic loosening suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), douleur, pas d'infection, suspicion de déscellement aseptique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, pijn, geen infectie, vermoeden van aseptische loslating" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Schmerzen, keine Infektion, Vd. a. aseptische Lockerung" }] }, { "code" : "3100815", "display" : "Hip replaced, periprosthetic fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), douleur, suspicion de fracture périprothétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, vermoeden van periprothetische fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, Vd. a. periprosthetische Fraktur" }] }, { "code" : "5000325", "display" : "Hip replaced, post op DVT screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hanche remplacé, dépistage thrombose veineuse profonde post-op" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup vervangen, postoperatief DVT-onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfte ersetzt, postoperatives Screening auf tVT - Tiefe Venenthrombose" }] }, { "code" : "3100816", "display" : "Hip replaced, trochanteric pain, abductor injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), douleur du trochanter, suspicion de lésion de l'abducteur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, trochanter pijn, vermoeden van abductor letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, trochantärer Schmerz, Vd. a. Abduktorenverletzung" }] }, { "code" : "3100817", "display" : "Hip replaced, trochanteric pain, bursitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale de hanche (PTH), douleur du trochanter, suspicion de bursite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heupprothese, trochanter pijn, vermoeden van bursitis" }, { "language" : "de", "value" : "Hüft-TEP, trochantärer Schmerz, Vd. a. Bursitis" }] }, { "code" : "5000250", "display" : "Hip trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la hanche, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup trauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfttrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5000251", "display" : "Hip trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la hanche, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heup trauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Hüfttrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002280", "display" : "Histiocytic or mast cell tumor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur histiocytaire ou maste" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Histiocytaire of mestceltumor" }, { "language" : "de", "value" : "Histiozytärer oder Mastzelltumor" }] }, { "code" : "6002281", "display" : "Histiocytic sarcoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sarcome histiocytaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Histiocytair sarcoom" }, { "language" : "de", "value" : "Histiozytäres Sarkom" }] }, { "code" : "6002282", "display" : "Histiocytosis syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome histiocytaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Histiocytose syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Histiozytose-Syndrom" }] }, { "code" : "6000111", "display" : "Histoplasmosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Histoplasmose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Histoplasmose" }, { "language" : "de", "value" : "Histoplasmose" }] }, { "code" : "5000326", "display" : "Hoarseness, norm laryngeal exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enrouement, Laryngéal examen normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heesheid, norm larynxonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Heiserkeit, normaler Kehlkopfbefund" }] }, { "code" : "6000145", "display" : "Hookworm disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylostomiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Haakworm ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Hakenwurm-Krankheit" }] }, { "code" : "6002283", "display" : "Hourglass stricture or stenosis, stomach", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Estomac en sablier et sténose, estomac" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zandloper strictuur of stenose, maag" }, { "language" : "de", "value" : "Sanduhrstriktur oder Stenose, Magen" }] }, { "code" : "3106361", "display" : "HTN, high suspicion renal vascular, decreased renal function", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension (HT), suspicion d'élevée vasculaire rénale, diminution de la fonction rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "HTN, hoge verdenking niervaten, verminderde nierfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Renale Hypertonie, hochgradiger Vd. a. renovaskuläre Genese, verminderte Nierenfunktion" }] }, { "code" : "3073720", "display" : "HTN, high suspicion renal vascular, normal renal function", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension (HT), forte suspicion d'étiologie réno-vasculaire, fonction rénale normale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertensie, sterke verdenking voor renovasculaire oorzaak, normale nierfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Renale Hypertonie, hochgradiger Vd. a. renovaskuläre Genese, normale Nierenfunktion" }] }, { "code" : "3073680", "display" : "Huntington disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de maladie d'Huntington" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "vermoeden van ziekte van Huntigton" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Chorea Huntington" }] }, { "code" : "6001049", "display" : "Hydatidiform mole", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Môle hydatiforme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mola hydatidosa" }, { "language" : "de", "value" : "Hydatidiform Muttermal" }] }, { "code" : "6001008", "display" : "Hydrocele or spermatocele", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocèle ou spermatocèle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydrocele of spermatocele" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrozele oder Spermatozele" }] }, { "code" : "5100225", "display" : "Hydrocephalus (Ped < 3mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocéphalie (pédiatrie <3 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydrocefalie (Ped < 3mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrozephalus (Päd. <3 Monate)" }] }, { "code" : "5100224", "display" : "Hydrocephalus (Ped 3mo-18y)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocéphalie (pédiatrie 3 mois-18 ans)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydrocefalie (Ped 3mo-18j)" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrozephalus (Päd. 3 Monate - 18 J.)" }] }, { "code" : "220", "display" : "Hydrocephalus, communicating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocéphalie, communicante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Communicerende hydrocefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrozephalus, kommunizierend" }] }, { "code" : "235", "display" : "Hydrocephalus, idiopathic, normal pressure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocéphalie, idiopathique, à pression normale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydrocefalie, idiopathisch, normale druk" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrozephalus, idiopathisch, Normaldruckhydrozephalus" }] }, { "code" : "236", "display" : "Hydrocephalus, non-communicating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydrocéphalie, obstructive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydrocefalie, obstructief" }, { "language" : "de", "value" : "Hydrozephalus, obstruktiv" }] }, { "code" : "3343", "display" : "Hydronephrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydronéphrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydronefrose" }, { "language" : "de", "value" : "Hydronephrose" }] }, { "code" : "5100068", "display" : "Hydronephrosis, UPJ obstruction suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydronéphrose, suspicion d'obstruction de la jonction urétéro-pelvienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydronefrose, UPJ obstructie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Hydronephrose, Vd. a. pyeloureterale Obstruktion/ Harnleiterabgangsenge" }] }, { "code" : "6002286", "display" : "Hydroureter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydro-uretère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hydroureter" }, { "language" : "de", "value" : "Hydroureter" }] }, { "code" : "6000379", "display" : "Hyperaldosteronism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperaldostéronisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperaldosteronisme" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperaldosteronismus" }] }, { "code" : "6002288", "display" : "Hyperesthesia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperesthésie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperesthesie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperästhesie" }] }, { "code" : "6002289", "display" : "Hypergammaglobulinemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypergammaglobulinémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypergammaglobulinemie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypergammaglobulinämie" }] }, { "code" : "900", "display" : "Hyperlipidemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperlipidémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperlipidemie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperlipidämie" }] }, { "code" : "6002292", "display" : "Hypermobility syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'hypermobilité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypermobiliteitssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Hypermobilitäts-Syndrom" }] }, { "code" : "6002293", "display" : "Hypernasality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypernasité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypernasaliteit" }, { "language" : "de", "value" : "Hypernasalität" }] }, { "code" : "6002295", "display" : "Hyperostosis, skull", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperostose, crâne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperostose, schedel" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperostose, Schädels" }] }, { "code" : "5000055", "display" : "Hyperparathyroidism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperparathyroïdie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperparathyreoïdie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperparathyreoidismus" }] }, { "code" : "6002296", "display" : "Hyperplasia, appendix", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperplasie, annexe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperplasie, blindedarm" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperplasie, Appendix" }] }, { "code" : "3074278", "display" : "Hyperprolactinemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperprolactinémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperprolactinemie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperprolaktinämie" }] }, { "code" : "6003514", "display" : "Hypersecretion, intestinal hormones", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypersécrétion, hormones intestinales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypersecretie, darmhormonen" }, { "language" : "de", "value" : "Hypersekretion, intestinale Hormone" }] }, { "code" : "6000752", "display" : "Hypersensitivity pneumonitis, organic dust", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumopathie par hypersensibilité, poussières organiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overgevoeligheid pneumonitis, organisch stof" }, { "language" : "de", "value" : "Hypersensitivitätspneumonitis, organischer Staub" }] }, { "code" : "6003497", "display" : "Hypersplenism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypersplénisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypersplenie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypersplenismus" }] }, { "code" : "3074276", "display" : "Hyperthyroidism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperthyroïdie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperthyreoïdie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperthyreose" }] }, { "code" : "5000340", "display" : "Hyperthyroidism, suppressed TSH, no nodule", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperthyroïdie, thyréostimuline (TSH) supprimé, sans nodule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperthyreoïdie, onderdrukt TSH, geen knobbeltje" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperthyreoidismus, supprimiertes TSH, kein Knoten" }] }, { "code" : "5000339", "display" : "Hyperthyroidism, suppressed TSH, palpable nodule", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperthyroïdie, thyréostimuline (TSH) supprimé, nodule palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyperthyreoïdie, onderdrukt TSH, knobbel palpabel" }, { "language" : "de", "value" : "Hyperthyreoidismus, supprimiertes TSH, tastbarer Knoten" }] }, { "code" : "6000875", "display" : "Hypertrichosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrichose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrichose" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrichose" }] }, { "code" : "6002297", "display" : "Hypertrophic elongation, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Élongée hypertrophique, cervix uteri" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische verlenging, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophisch Elongatio, Zervix uteri" }] }, { "code" : "6002298", "display" : "Hypertrophic osteoarthropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéoarthropathie hypertrophique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische osteoartropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophische Osteoarthropathie" }] }, { "code" : "5100261", "display" : "Hypertrophied limb, forearm, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, avant-bras, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, onderarm, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100265", "display" : "Hypertrophied limb, forearm, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, avant-bras, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, onderarm, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterarm, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "5100263", "display" : "Hypertrophied limb, lower leg, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, jambe, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, onderbeen, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100267", "display" : "Hypertrophied limb, lower leg, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, jambe, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, onderbeen, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Unterschenkel, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "5100262", "display" : "Hypertrophied limb, thigh, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, cuisse, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, dij, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100266", "display" : "Hypertrophied limb, thigh, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, cuisse, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, dij, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberschenkel, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "5100260", "display" : "Hypertrophied limb, upper arm, neuro disorder/injury/deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hypertrophié, haut du bras, trouble/lésion/déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, bovenarm, neuro stoornis/letsel/tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. Störung/Verletzung/Defizit" }] }, { "code" : "5100264", "display" : "Hypertrophied limb, upper arm, neuro intact", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Membre hyoertrophié, haut du bras, intégrité neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofische ledemaat, bovenarm, neuro intact" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophierte Gliedmaßen, Oberarm, neurolog. intakt" }] }, { "code" : "6002300", "display" : "Hypertrophy, bone", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, os" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, bot" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, Knochen" }] }, { "code" : "6002299", "display" : "Hypertrophy, infrapatellar fat pad", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, coussinet graisseux (rotulien)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, infrapatellair vetkussen" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, infrapatellarer Fettkörper" }] }, { "code" : "6002301", "display" : "Hypertrophy, kidney", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, nier" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, Niere" }] }, { "code" : "6002302", "display" : "Hypertrophy, nasal turbinate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, turbinate nasal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, nasaal turbinaat" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, Nasenmuschel" }] }, { "code" : "6002303", "display" : "Hypertrophy, salivary gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, glande salivaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, speekselklier" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, Speicheldrüsen" }] }, { "code" : "6002304", "display" : "Hypertrophy, uterus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, baarmoeder" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, Uterus" }] }, { "code" : "6002305", "display" : "Hypertrophy, vulva", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie, vulve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertrofie, vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertrophie, Vulva" }] }, { "code" : "6003504", "display" : "Hypoglycemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypoglycémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypoglykemie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypoglykämie" }] }, { "code" : "6002308", "display" : "Hyponasality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyponasité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyponasaliteit" }, { "language" : "de", "value" : "Hyponasalität" }] }, { "code" : "6002309", "display" : "Hyponatremia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyponatrémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyponatremie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyponatriämie" }] }, { "code" : "6000375", "display" : "Hypoparathyroidism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypoparathyroidie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypoparathyreoïdie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypoparathyreoidismus" }] }, { "code" : "3074274", "display" : "Hypopituitarism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypopituitarisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypopituitarism" }, { "language" : "de", "value" : "Hypophyseninsuffizienz" }] }, { "code" : "6002310", "display" : "Hypoplasia, breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypoplasie, sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypoplasie, borst" }, { "language" : "de", "value" : "Hypoplasie, Mamma" }] }, { "code" : "6001222", "display" : "Hypospadias", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypospadias" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypospadie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypospadie" }] }, { "code" : "6003496", "display" : "Hyposplenism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyposplénisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hyposplenie" }, { "language" : "de", "value" : "Hyposplenismus" }] }, { "code" : "6000714", "display" : "Hypotension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypotension" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypotensie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypotonie" }] }, { "code" : "6003430", "display" : "Hypothalamic dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonctionnement hypothalamique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypothalamus disfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypothalamus-Syndrom" }] }, { "code" : "6001323", "display" : "Hypothermia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypothermie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypothermie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypothermie" }] }, { "code" : "6001170", "display" : "Hypothermia (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypothermie (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypothermie (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Hypothermie (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "5000341", "display" : "Hypothyroidism, no palpable nodule", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypothyroïdie, pas de nodule palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypothyreoïdie, geen palpabele nodule" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenunterfunktion, kein tastbarer Knoten" }] }, { "code" : "6002311", "display" : "Hypovolemic shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc hypovolémique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypovolemische shock" }, { "language" : "de", "value" : "Hypovolämischer Schock" }] }, { "code" : "6002312", "display" : "Hypoxic ischemic encephalopathy [HIE]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Encéphalopathie ischémique hypoxique [HIE]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypoxische ischemische encefalopathie [HIE]" }, { "language" : "de", "value" : "Hypoxisch-ischämische Enzephalopathie [HIE]" }] }, { "code" : "622", "display" : "ICP elevation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'hypertension intra-crânienne (HIC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking verhoogde ICP" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Hirndrucksteigerung" }] }, { "code" : "5100218", "display" : "ICP elevation suspected, acute (Ped 3mo-18y)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'hypertension intra-crânienne (HIC), aiguë (pédiatrie 3 mois-18 ans)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking verhoogde ICP, acuut (Ped 3mo-18y)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. erhöhten Hirndruck, akut (Päd. 3 Monate - 18 J.)" }] }, { "code" : "5100219", "display" : "ICP elevation suspected, chronic (Ped 3mo-18y)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'hypertension intra-crânienne (HIC), chronique (pédiatrie 3 mois-18 ans)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking verhoogde ICP, chronisch (Ped 3mo-18y)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. erhöhten Hirndruck, chronisch (Päd. 3 Monate - 18 J.)" }] }, { "code" : "3084051", "display" : "ICU pt, newly admitted", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Unité de soins intensifs (USI), patient, nouvelle admission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "INZO patiënt, nieuwe opname" }, { "language" : "de", "value" : "ITS-Patient, neu aufgenommen" }] }, { "code" : "3084048", "display" : "ICU pt, recent chest tube removal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Unité de soins intensifs (USI), patient, retrait récent du tube endotrachéal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "INZO patiënt, recente thoraxdrain verwijdering" }, { "language" : "de", "value" : "ITS-Patient, Thorax Drainage kürzlich entfernt" }] }, { "code" : "3084049", "display" : "ICU pt, recent tube or catheter insert", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Unité de soins intensifs (USI), patient, placement récent d'une sonde ou d'un cathéter" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "INZO patiënt, recente drain of katheter plaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "ITS-Patient, Thorax Drainage oder Katheter kürzlich eingelegt" }] }, { "code" : "3084055", "display" : "ICU pt, stable with no clinical status changes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Unité de soins intensifs (USI), patient, stable sans modification de l'état clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "INZO patiënt, stabiel zonder wijziging van de klinische toestand" }, { "language" : "de", "value" : "ITS-Patient, stabil ohne klinische Zustandsveränderungen" }] }, { "code" : "3084050", "display" : "ICU pt, unstable or clinical worsening", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Unité de soins intensifs (USI), patient, instable ou avec aggravation clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "INZO patiënt, onstabiel of klinische achteruitgang" }, { "language" : "de", "value" : "ITS-Patient, instabil oder klinische Verschlechterung" }] }, { "code" : "6002313", "display" : "Idiopathic mast cell activation syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'activation de la cellule idiopathique de maste" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Idiopathisch mestcelactivatiesyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Idiopathisches Mastzellaktivierungssyndrom" }] }, { "code" : "6002314", "display" : "Idiopathic nonspecific interstitial pneumonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumonite interstitielle non spécifique idiopathique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Idiopathische niet-specifieke interstitiële pneumonitis" }, { "language" : "de", "value" : "Idiopathische unspezifische interstitielle Pneumonitis" }] }, { "code" : "6002316", "display" : "Idiopathic pulmonary fibrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose pulmonaire idiopatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Idiopathische longfibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Idiopathische Lungenfibrose" }] }, { "code" : "6002317", "display" : "Idiopathic pulmonary hemosiderosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémostionnose pulmonaire idiopathique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Idiopathische pulmonale hemosiderose" }, { "language" : "de", "value" : "Idiopathische Lungenhämosiderose" }] }, { "code" : "6003161", "display" : "Ileostomy status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut de Îleostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aanwezigheid van ileostoma" }, { "language" : "de", "value" : "Vorhandensein eines Ileostomas" }] }, { "code" : "6002318", "display" : "Iliac crest spur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Éperon crête iliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenkamspoor" }, { "language" : "de", "value" : "Darmbeinkammsporn" }] }, { "code" : "6002319", "display" : "Iliotibial band syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de bande iLiotibial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Iliotibiale-bandsyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Iliotibiales Bandsyndrom" }] }, { "code" : "6002320", "display" : "Immersion foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pied d'immersion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sopvoet" }, { "language" : "de", "value" : "Immersionsfuß" }] }, { "code" : "6002321", "display" : "Immersion hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Main d'immersion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Immersion hand" }, { "language" : "de", "value" : "Immersionshand" }] }, { "code" : "6002322", "display" : "Immobility syndrome (paraplegic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'immobilité (paraplégique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Immobiliteitssyndroom (paraplegisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Immobilitätssyndrom (paraplegisch)" }] }, { "code" : "6002323", "display" : "Immune reconstitution syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de restauration immunitaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Immuunreconstitutiesyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Immunrekonstitutionssyndrom" }] }, { "code" : "6002324", "display" : "Inappropriate change in hCG, early pregnancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Changement inapproprié de HCG, début de la grossesse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ongepaste verandering in hCG, vroege zwangerschap" }, { "language" : "de", "value" : "Unangemessene Veränderung des hCG, frühe Schwangerschaft" }] }, { "code" : "6002325", "display" : "Incompetence, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Incompétence, cervix uteri" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Incompetentie, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Zervixinsuffizienz" }] }, { "code" : "6002326", "display" : "Incontinence", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Incontinence" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Incontinentie" }, { "language" : "de", "value" : "Inkontinenz" }] }, { "code" : "6003506", "display" : "Increased secretion, gastrin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sécrétion accrue, gastrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verhoogde secretie, gastrine" }, { "language" : "de", "value" : "Erhöhte Gastrinsekretion" }] }, { "code" : "6003505", "display" : "Increased secretion, glucagon", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sécrétion accrue, glucagon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verhoogde secretie, glucagon" }, { "language" : "de", "value" : "Erhöhte Glucagonsekretion" }] }, { "code" : "3471", "display" : "Induration of neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Induration cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Induratie in de hals" }, { "language" : "de", "value" : "Verhärtung Hals" }] }, { "code" : "6002327", "display" : "Induration penis plastica", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Induration plastique du pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plastische zwelling" }, { "language" : "de", "value" : "Induratio penis plastica" }] }, { "code" : "6001080", "display" : "Infection, amniotic sac or membranes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection, sac amniotique et des membranes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie, vruchtzak of vliezen" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion, Fruchtblase und der Membranen" }] }, { "code" : "6002354", "display" : "Infection, lower extremity amputation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection, amputation des membres inférieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie, amputatie onderste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion, Amputation der unteren Extremität" }] }, { "code" : "6002355", "display" : "Infection, upper extremity amputation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection, amputation des extrémités supérieures" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie, amputatie bovenste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion, Amputation der oberen Extremität" }] }, { "code" : "6003193", "display" : "Infection/reaction, cardiac or vascular implants or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, implants cardiaques ou vasculaires ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, cardiale of vasculaire implantaten of -transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, kardiale oder vaskuläre Implantate oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002330", "display" : "Infection/reaction, cardiac valve prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, prothèse de la valve cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, hartklepprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, kardiale Klappenprothese" }] }, { "code" : "6002331", "display" : "Infection/reaction, cranial or spinal infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, cathéter de perfusion crânienne ou spinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, craniale of spinale infusiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, kranialer oder spinaler Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6002332", "display" : "Infection/reaction, cystostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, cathéter de cystomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, cystostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Zystostomiekatheter" }] }, { "code" : "6003269", "display" : "Infection/reaction, implant or graft in genital tract", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, implant ou greffe dans des tractus génitaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, implantaat of transplantaat in genitaal kanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Implantat oder Transplantat im Genitaltrakt" }] }, { "code" : "6003266", "display" : "Infection/reaction, implant or graft in urinary system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, implant ou greffe dans le système urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, implantaat of transplantaat in urinewegstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Implantat oder Transplantat im Harnsystem" }] }, { "code" : "6002336", "display" : "Infection/reaction, implanted electronic neurostimulator generator", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, générateur de neurologicstimulator électronique implanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, geïmplanteerde elektronische neurostimulatorgenerator" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, implantierter elektronischer Neurostimulator-Generator" }] }, { "code" : "6002333", "display" : "Infection/reaction, implanted electronic neurostimulator, brain electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, neurologie électronique implantée, électrode cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, hersenelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, implantierter elektronischer Neurostimulator, Hirnelektrode" }] }, { "code" : "6002337", "display" : "Infection/reaction, implanted penile prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, prothèse pénienne implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, geïmplanteerde penisprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, implantierte Penisprothese" }] }, { "code" : "6002338", "display" : "Infection/reaction, implanted testicular prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, prothèse testiculaire implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, geïmplanteerde testiculaire prothese" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, implantierte Hodenprothese" }] }, { "code" : "6002339", "display" : "Infection/reaction, implanted urinary neurostimulation device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, périphérique neurologique urinaire implanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, geïmplanteerd neurostimulatieapparaat voor urine" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, implantiertes urologisches Neurostimulationsgerät" }] }, { "code" : "6002340", "display" : "Infection/reaction, implanted urinary sphincter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, sphincter urinaire implanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, geïmplanteerde urinesfincter" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, implantiertes Harnröhrensphinkter-Implantat" }] }, { "code" : "6002341", "display" : "Infection/reaction, indwelling ureteral stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, stent urétéral indwelling" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendige ureterale stent" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, einliegende Harnleiterschiene" }] }, { "code" : "6002342", "display" : "Infection/reaction, indwelling urethral catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, cathéter urétral indwing" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, verblijfskatheter urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, transurethraler Verweilkatheter" }] }, { "code" : "6002343", "display" : "Infection/reaction, insulin pump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, pompe à insuline" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, insulinepomp" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Insulinpumpe" }] }, { "code" : "6002344", "display" : "Infection/reaction, internal fixation device, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, appareil de fixation interne, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, femur" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, Femur" }] }, { "code" : "6002345", "display" : "Infection/reaction, internal fixation device, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, appareil de fixation interne, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, Unterarm" }] }, { "code" : "6002346", "display" : "Infection/reaction, internal fixation device, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, appareil de fixation interne, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, humerus" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, Humerus" }] }, { "code" : "6002347", "display" : "Infection/reaction, internal fixation device, spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, appareil de fixation interne, colonne vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, Wirbelsäule" }] }, { "code" : "6002348", "display" : "Infection/reaction, internal fixation device, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, appareil de fixation interne, tibia - péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendig fixatieapparaat, tib/fib" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, interne Fixationsvorrichtung, Tibia/Fibula" }] }, { "code" : "6003371", "display" : "Infection/reaction, internal prosthetic implants or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, implants prothétiques internes ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, inwendige prothetische implantaten of transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, interne prothetische Implantate oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002349", "display" : "Infection/reaction, nephrostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, cathéter de néphrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, nefrostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Nephrostomiekatheter" }] }, { "code" : "6002350", "display" : "Infection/reaction, nervous system device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, appareil du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Nervensystem-Device, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6003370", "display" : "Infection/reaction, nervous system implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, implant du système nerveux ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, implantaat of transplantaat van zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Nervensystemimplantat oder -transplantat" }] }, { "code" : "6002335", "display" : "Infection/reaction, neurostimulator, peripheral nerve electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, neurologicstimulator, électrode nerveuse périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, neurostimulator, perifere zenuwelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Neurostimulator, periphere Nervelektrode" }] }, { "code" : "6002334", "display" : "Infection/reaction, neurostimulator, spinal cord electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, neurologicstimulator, électrode de la moelle épinière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, neurostimulator, ruggenmergelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Neurostimulator, Rückenmarkelektrode" }] }, { "code" : "6002351", "display" : "Infection/reaction, peritoneal dialysis catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, cathéter de dialyse péritonéale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, peritoneale dialysekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Peritonealdialysekatheter" }] }, { "code" : "6003261", "display" : "Infection/reaction, urinary catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, cathéter urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, urinekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Harnkatheter" }] }, { "code" : "6003265", "display" : "Infection/reaction, urinary stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, stent urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, urinestent" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, Harnleiterstent" }] }, { "code" : "6002352", "display" : "Infection/reaction, ventricular intracranial shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection/réaction, shunt intracrânien ventriculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie/reactie, ventriculaire intracraniële shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion/Reaktion, ventrikulärer intrakranieller Shunt" }] }, { "code" : "6000009", "display" : "Infectious gastroenteritis or colitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gastroentérites ou colites d'origine infectieuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectieuze gastro-enteritis of colitis" }, { "language" : "de", "value" : "Infektiöse Gastroenteritis und Kolitis" }] }, { "code" : "6000103", "display" : "Infectious mononucleosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mononucléose infectieuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "klierkoorts" }, { "language" : "de", "value" : "Infektiöse Mononukleose" }] }, { "code" : "6002356", "display" : "Infective bursitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursite infectieuse (bursopathies)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectieuze bursitis" }, { "language" : "de", "value" : "Infektiöse Schleimbeutelentzündung" }] }, { "code" : "3097327", "display" : "Infertility, endometriosis known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infertilité, endométriose connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infertiliteit, bekende of vermoeden van endometriose" }, { "language" : "de", "value" : "Unfruchtbarkeit, bekannte Endometriose oder Vd. a." }] }, { "code" : "3097330", "display" : "Infertility, galactorrhea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infertilité, galactorrhée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infertiliteit, galactorroe" }, { "language" : "de", "value" : "Unfruchtbarkeit, Galaktorrhö" }] }, { "code" : "3097328", "display" : "Infertility, history of PID or pelvic surgery, tubal occlusion suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infertilité, antécédents de maladie inflammatoire ou de chirurgie pelviennes, suspicion d'occlusion tubaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infertiliteit, voorgeschiedenis van PID of bekkenchirurgie, tubusocclusie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Unfruchtbarkeit, Vorgeschichte PID oder Beckenop., Vd. a. Tubenfaktor" }] }, { "code" : "3097326", "display" : "Infertility, polycystic ovary known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infertilité, ovaires polykystiques connus ou suspectés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infertiliteit, bekende of vermoeden van polycystische ovaria" }, { "language" : "de", "value" : "Unfruchtbarkeit, bekannte polyzystischer Ovarien oder Vd. a." }] }, { "code" : "3097329", "display" : "Infertility, recurring pregnancy loss", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infertilité, fausses-couches récidivantes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infertiliteit, herhaaldelijk miskraam" }, { "language" : "de", "value" : "Unfruchtbarkeit, wiederholte Fehlgeburten" }] }, { "code" : "6000156", "display" : "Infestation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infestation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infestatie" }, { "language" : "de", "value" : "Infestation" }] }, { "code" : "6000595", "display" : "Inflammation, eyelid", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inflammation, paupière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ontsteking, ooglid" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündung, Augenlid" }] }, { "code" : "6001030", "display" : "Inflammation, vagina or vulva", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "inflammation, vagin ou vulve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ontsteking, vagina of vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündung, Vagina oder Vulva" }] }, { "code" : "2380", "display" : "Inflammatory bowel disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie inflammatoire intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Inflammatoire darmziekte (IBD)" }, { "language" : "de", "value" : "Chronisch entzündliche Darmerkrankung (CED)" }] }, { "code" : "6001025", "display" : "Inflammatory disease, uterus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections inflammatoires, utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ontstekingsziekte, baarmoeder" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündliche Erkrankung, Uterus" }] }, { "code" : "6001006", "display" : "Inflammatory diseases of prostate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies inflammatoires de la prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Inflammatoire ziekten van de prostaat" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündliche Krankheiten der Prostata" }] }, { "code" : "6001020", "display" : "Inflammatory disorder, breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections inflammatoires, sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ontstekingsziekte, borst" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündliche Störungen, Brust" }] }, { "code" : "6000558", "display" : "Inflammatory or immune myopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myopathie inflammatoire ou immunitaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Inflammatoire of immuun myopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündliche und immune Myopathien" }] }, { "code" : "6002359", "display" : "Inflammatory polyarthropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polyarthropathie inflammatoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Inflammatoire polyartropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündliche Polyarthropathie" }] }, { "code" : "6000547", "display" : "Inflammatory polyneuropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polynévrites inflammatoires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Inflammatoire polyneuropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Entzündlich Polyneuropathie" }] }, { "code" : "6002039", "display" : "Infusion catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter perfusion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing infuuskatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Dislozierung des Infusionskatheters" }] }, { "code" : "6002360", "display" : "Iniencephaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inoccupation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Iniencefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Inienzephalie" }] }, { "code" : "6001355", "display" : "Injury, cranial nerve", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion, crâniens" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel, hersenzenuw" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung, Kranialnervs" }] }, { "code" : "6002361", "display" : "Injury, middle or inner ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion, oreille moyenne ou interne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel, midden- of binnenoor" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung, Mittel- oder Innenohr" }] }, { "code" : "6002362", "display" : "Injury, nerve root, sacral spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion, racine nerveuse, colonne vertébrale sacrée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel, zenuwwortel, sacrale wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung, Nervenwurzeln, Sakralwirbelsäule" }] }, { "code" : "6002364", "display" : "Injury/laceration, abdominal aorta", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, aorte abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, abdominale aorta" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, abdominelle Aorta" }] }, { "code" : "6002363", "display" : "Injury/laceration, achilles tendon", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, tendon d'Achille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, achillespees" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Riss, Achillessehne" }] }, { "code" : "6002365", "display" : "Injury/laceration, celiac artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, artère cœliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, buikslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Arteria coeliaca" }] }, { "code" : "6002366", "display" : "Injury/laceration, iliac blood vessel", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, vaisseau sanguin iliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, iliacaal bloedvat" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Riss, Iliakalgefäß" }] }, { "code" : "6002367", "display" : "Injury/laceration, inferior mesenteric artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, artère mésentérique inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, inferieure mesenteriale slagader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Arteria mesenterica inferior" }] }, { "code" : "6002368", "display" : "Injury/laceration, inferior mesenteric vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, veine mésentérique inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, inferieure mesenteriale ader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Vena mesenterica inferior" }] }, { "code" : "6002369", "display" : "Injury/laceration, inferior vena cava", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, Vena Cava inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, onderste holle ader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Vena cava inferior" }] }, { "code" : "6002377", "display" : "Injury/laceration, innominate or subclavian artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, artérielle innomine ou sous-clavière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, innominate of subclavian arterie" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Riss, Arteria brachiocephalica oder Arteria subclavia" }] }, { "code" : "6002378", "display" : "Injury/laceration, innominate or subclavian vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, innominée ou veine sous-clavière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, innominate of subclavian ader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Vena brachiocephalica oder Vena subclavia" }] }, { "code" : "6002379", "display" : "Injury/laceration, intercostal blood vessels", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, vaisseaux sanguins intercostiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, intercostale bloedvaten" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Riss, Interkostalgefäße" }] }, { "code" : "6002370", "display" : "Injury/laceration, portal vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, veine du portail" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, poortader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Pfortader" }] }, { "code" : "6002380", "display" : "Injury/laceration, pulmonary blood vessels", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, vaisseaux sanguins pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, longbloedvaten" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Lungenblutgefäße" }] }, { "code" : "6002371", "display" : "Injury/laceration, renal artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, artère rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, nierslagader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Nierenarterien" }] }, { "code" : "6002372", "display" : "Injury/laceration, renal vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, veine rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, nierader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Nierenvene" }] }, { "code" : "6002373", "display" : "Injury/laceration, splenic vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, veine splénique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, miltader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Milzvene" }] }, { "code" : "6002374", "display" : "Injury/laceration, superior mesenteric artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, artère mésentérique supérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, superieure mesenteriale slagader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Arteria mesenterica superior" }] }, { "code" : "6002375", "display" : "Injury/laceration, superior mesenteric vein", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, veine mésentérique supérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, superieure mesenteriale ader" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Vena mesenterica superior" }] }, { "code" : "6002381", "display" : "Injury/laceration, superior vena cava", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, Vena Cava Supérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, vena cava superior" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Lazeration, Vena cava superior" }] }, { "code" : "6002376", "display" : "Injury/laceration, uterine blood vessel", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion/lacération, vaisseau sanguin utérin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel/laceratie, baarmoederbloedvat" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung/Risswunde, Gebärmutterblutgefäß" }] }, { "code" : "2696", "display" : "Instability, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilité, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Instabiliteit, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Instabilität, Knie" }] }, { "code" : "2692", "display" : "Instability, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilité, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Instabiliteit, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Instabilität, Schulter" }] }, { "code" : "2712", "display" : "Instability, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilité, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Instabiliteit, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Instabilität, Handgelenk" }] }, { "code" : "6002040", "display" : "Insulin pump displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de la pompe à l'insuline" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing insulinepomp" }, { "language" : "de", "value" : "Verlagerung der Insulinpumpe" }] }, { "code" : "6002411", "display" : "Intercostal neuropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Névrite intercostale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intercostale neuropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Interkostalneuropathie" }] }, { "code" : "5000291", "display" : "Intercostal pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs intercostales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intercostale pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Interkostale Schmerzen" }] }, { "code" : "6002412", "display" : "Interstitial emphysema, perinatal period", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Emphysème interstitiel, période périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Interstitieel emfyseem, perinatale periode" }, { "language" : "de", "value" : "Interstitielles Emphysem, perinatale Periode" }] }, { "code" : "1718", "display" : "Interstitial lung disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie pulmonaire interstitielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Interstitiële longziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Interstitielle Lungenerkrankung" }] }, { "code" : "5100247", "display" : "Interstitial lung disease, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie pulmonaire intersticielle, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Interstitieel longlijden, bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Interstitielle Lungenerkrankung, Vd. a. oder bekannt" }] }, { "code" : "6003559", "display" : "Intervertebral disc degeneration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dégénérescence du disque intervertébral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tussenwervelschijfdegeneratie" }, { "language" : "de", "value" : "Bandscheibendegeneration" }] }, { "code" : "6003557", "display" : "Intervertebral disc disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble du disque intervertébral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van de tussenwervelschijf" }, { "language" : "de", "value" : "Bandscheibenerkrankung" }] }, { "code" : "6003558", "display" : "Intervertebral disc displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du disque intervertébral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing tussenwervelschijf" }, { "language" : "de", "value" : "Bandscheibenvorfall" }] }, { "code" : "6003164", "display" : "Intestinal bypass or anastomosis status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut de dérivation intestinale ou d'anastomose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intestinale bypass of anastomose status" }, { "language" : "de", "value" : "Intestinaler Bypass- oder Anastomosenstatus" }] }, { "code" : "6000150", "display" : "Intestinal helminthiases", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Helminthiases intestinales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intestinale helminthiases" }, { "language" : "de", "value" : "Intestinale Helminthiasen" }] }, { "code" : "6000824", "display" : "Intestinal malabsorption", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malabsorption intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intestinale malabsorptie" }, { "language" : "de", "value" : "Intestinale Malabsorption" }] }, { "code" : "6001167", "display" : "Intestinal obstruction (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Occlusions intestinales (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmobstructie (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Intestinale Obstruktion (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6000151", "display" : "Intestinal parasitism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Parasitose intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intestinaal parasitisme" }, { "language" : "de", "value" : "Intestinaler Parasitismus" }] }, { "code" : "6002979", "display" : "Intestinal ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère de l'intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmzweer" }, { "language" : "de", "value" : "Darmulcus" }] }, { "code" : "6002413", "display" : "Intestine transplant failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec de la greffe intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmtransplantatie falen" }, { "language" : "de", "value" : "Darmtransplantatversagen" }] }, { "code" : "6002414", "display" : "Intestine transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de transplantation intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmtransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Darmtransplantationsinfektion" }] }, { "code" : "6002415", "display" : "Intestine transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de transplantation intestin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmtransplantatie afstoting" }, { "language" : "de", "value" : "Abstoßung des Darmtransplantats" }] }, { "code" : "5100007", "display" : "Intra-abdominal infection/peritonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection abdominale (y compris péritonite)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intra-abdominale infectie/peritonitis" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion Intraabdominal/Peritonitis" }] }, { "code" : "6002417", "display" : "Intracardiac thrombosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose intracardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intracardiale trombose" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakardiale Thrombose" }] }, { "code" : "6002418", "display" : "Intracranial abscess or granuloma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès intracrânien ou granulome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intracranieel abces of granuloom" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranialer Abszess oder Granulom" }] }, { "code" : "3841", "display" : "Intracranial hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie intra-crânienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intracraniale bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranielle Blutung" }] }, { "code" : "6001131", "display" : "Intracranial laceration or hemorrhage due to birth injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déchirure et hémorragie intracrâniennes dues à un traumatisme obstétrical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intracraniële rijtwond of bloeding door geboorteletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranielle Lazeration oder Hämorrhagie aufgrund Geburtsverletzung" }] }, { "code" : "6001153", "display" : "Intracranial nontraumatic hemorrhage (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie intracrânienne non traumatique (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-traumatische intracraniale bloeding (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Intrakranielle nicht-traumatische Hämorrhagie (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002419", "display" : "Intraductal carcinoma in situ of breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome intraductal in situ de poitrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraductaal carcinoom in situ van borst" }, { "language" : "de", "value" : "Intraduktales Carcinoma in situ der Mamma" }] }, { "code" : "6002041", "display" : "Intraocular lens displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de lentilles intraoculaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoculaire lensverplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Intraokularlinsen-Dislozierung" }] }, { "code" : "6000716", "display" : "Intraop or postop complications, circulatory system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, appareil circulatoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, bloedsomloop" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Kreislaufsystems, NEC" }] }, { "code" : "6000825", "display" : "Intraop or postop complications, digestive system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, appareil digestif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, spijsverteringsstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Verdauungssystems, NEC" }] }, { "code" : "6000655", "display" : "Intraop or postop complications, ear/mastoid", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, oreille/apophyse mastoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, oor/mastoïd" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Ohrs/Mastd., NEC" }] }, { "code" : "6000633", "display" : "Intraop or postop complications, eye or adnexa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, œil ou annexes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, oog of adnexa" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Auges und der Adnexe, NEC" }] }, { "code" : "6001047", "display" : "Intraop or postop complications, GU", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, appareil génito-urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, GU" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, GU-Systems, NEC" }] }, { "code" : "6000969", "display" : "Intraop or postop complications, MSK ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, musculo-squelettique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, MSK" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, ms. Sys., NEC" }] }, { "code" : "6000591", "display" : "Intraop or postop complications, nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, système nerveux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Nervensystems, NEC" }] }, { "code" : "6000765", "display" : "Intraop or postop complications, respiratory system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, appareil respiratoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, ademhalingsstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, resp. Syst., NEC" }] }, { "code" : "6000882", "display" : "Intraop or postop complications, skin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, peau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, huid" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Haut, subkutan" }] }, { "code" : "6000354", "display" : "Intraop or postop complications, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve of postoperatieve complicaties, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Intraop. und postprozed. Komplikationen, Milz" }] }, { "code" : "6000387", "display" : "Intraoperative complications, endocrine system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications peropératoires ou postopératoires, appareil endocrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraoperatieve complicaties, endocrien systeem" }, { "language" : "de", "value" : "Intraoperative Komplikationen, endokrinen Systems" }] }, { "code" : "6002042", "display" : "Intraperitoneal dialysis catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter de dialyse intrapéritonéale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraperitoneale dialyse katheter verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation des intraperitonealen Dialysekatheters" }] }, { "code" : "6002420", "display" : "Intraspinal abscess or granuloma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès intraspinal ou granulome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intraspinaal abces of granuloom" }, { "language" : "de", "value" : "Intraspinaler Abszess oder Granulom" }] }, { "code" : "6002043", "display" : "Intrauterine contraceptive device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de appareil contraceptif intra-utérin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intra-uterien anticonceptiemiddel verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation eines Intrauterinpessars" }] }, { "code" : "6002421", "display" : "Intrauterine synechiae", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Intrauterine synecheae" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intra-uteriene synechiën" }, { "language" : "de", "value" : "Intrauterine Synechien" }] }, { "code" : "6002423", "display" : "Intrinsic sphincter deficiency (ISD)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carence intrinsèque de sphincter (ISD)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intrinsieke sluitspier deficiëntie (ISD)" }, { "language" : "de", "value" : "Intrinsische Sphinkterinsuffizienz (ISD)" }] }, { "code" : "5100033", "display" : "Intussusception suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'invagination" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van intussusceptie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Intussuszeption" }] }, { "code" : "6000327", "display" : "Iron deficiency anemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anémie par carence en fer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ijzergebreksanemie" }, { "language" : "de", "value" : "Eisendefizienzanämie" }] }, { "code" : "6000803", "display" : "Irritable bowel syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de l'intestin irritable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prikkelbare darm syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Irritables Dickdarmsyndrom" }] }, { "code" : "6003108", "display" : "Ischemia or infarction, kidney", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie ou infarctus, rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ischemie of infarct, nier" }, { "language" : "de", "value" : "Ischämie oder Infarkt, Niere" }] }, { "code" : "1063", "display" : "Ischemia, abdomen pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie, abdomino-pelvienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ischemie, abdomen bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Darmischämie, Abdomen" }] }, { "code" : "6000977", "display" : "Isolated proteinuria with specified morphological lesion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Protéinurie isolée avec lésions morphologiques précisées" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geïsoleerde proteïnurie met gespecificeerde morfologische laesie" }, { "language" : "de", "value" : "Isolatierte Proteinurie mit spezifizierter morphologischer Läsion" }] }, { "code" : "3074351", "display" : "Jaundice, abdominal pain, fever or biliary surgery or gallstones", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère, douleur abdominale, fièvre ou chirurgie biliaire ou lithiase biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geelzucht, buikpijn, koorts of galblaasoperatie of galstenen" }, { "language" : "de", "value" : "Ikterus, Abdominalschmerzen, Fieber oder OP an den Gallenwegen oder Gallensteine" }] }, { "code" : "5100034", "display" : "Jaundice, abdominal pain, fever or biliary surgery or history of cholelithiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère, douleur abdominale, fièvre ou chirurgie biliaire ou antécédents de cholélithiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geelzucht, buikpijn, koorts of galblaasoperatie of geschiedenis van cholelithiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Ikterus, Abdominalschmerzen, Fieber oder Gallenop. oder Vorgeschichte von Cholelithiasis" }] }, { "code" : "3081486", "display" : "Jaundice, biliary obstruction unlikely", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère, obstruction biliaire peu vraisemblable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geelzucht, obstructie van de galwegen onwaarschijnlijk" }, { "language" : "de", "value" : "Ikterus, biliäre Obstruktion unwahrscheinlich" }] }, { "code" : "5100035", "display" : "Jaundice, non-obstructive", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère, non obstructif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geelzucht, niet-obstructief" }, { "language" : "de", "value" : "Ikterus, nicht obstruktiv" }] }, { "code" : "3074352", "display" : "Jaundice, painless, weight loss or fatigue or > 3mo duration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère, sans douleur, perte de poids ou fatigue ou durée >3 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geelzucht, pijnloos, gewichtsverlies of vermoeidheid of > 3mo duur" }, { "language" : "de", "value" : "Ikterus, schmerzlos, Gewichtsabnahme oder Fatigue oder Dauer >3 Mon." }] }, { "code" : "5100036", "display" : "Jaundice, painless, weight loss or fatigue or > 3mo duration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère, sans douleur, perte de poids ou fatigue ou durée >3 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geelzucht, pijnloos, gewichtsverlies of vermoeidheid of > 3mo duur" }, { "language" : "de", "value" : "Ikterus, schmerzlos, Gewichtsabnahme oder Fatigue oder Dauer >3 Mon." }] }, { "code" : "5100148", "display" : "Joint swelling, ankle, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, cheville, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, enkel, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Sprunggelenk, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100150", "display" : "Joint swelling, elbow, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, coude, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, elleboog, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Ellbogen, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100152", "display" : "Joint swelling, foot, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, pied, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, voet, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Fuß, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100154", "display" : "Joint swelling, hand, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, main, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, hand, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Hand, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100156", "display" : "Joint swelling, hip, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, hanche, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, heup, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Hüfte, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100158", "display" : "Joint swelling, knee, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, genou, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, knie, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Knie, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100160", "display" : "Joint swelling, shoulder, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, épaule, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, schouder, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Schulter, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "5100162", "display" : "Joint swelling, wrist, JIA suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement articulaire, poignet, suspicion d'arthrite juvénile idiopathique (AJI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gewrichtszwelling, pols, JIA vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Gelenkschwellung, Handgelenk, Vd. a. JIA" }] }, { "code" : "6002428", "display" : "Junctional premature depolarization", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépolarisation prématurée jonctionnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Junctionele premature-depolarisatie" }, { "language" : "de", "value" : "AV-junktionale vorzeitige Depolarisation" }] }, { "code" : "6000908", "display" : "Juvenile arthritis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polyarthrites juvéniles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juveniele artritis" }, { "language" : "de", "value" : "Juvenile Arthritis" }] }, { "code" : "6000964", "display" : "Juvenile osteochondrosis, hip or pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondrite juvénile, bassin ou pélvis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juveniele osteochondrose, heup of bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Juvenile Osteochondrose, Hüfte und Becken" }] }, { "code" : "6002429", "display" : "Juvenile osteochondrosis, lower extremity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondrite juvénile, membre inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juveniele osteochondrose, onderste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Juvenile Osteochondrose, Untere Extremität" }] }, { "code" : "6002430", "display" : "Juvenile osteochondrosis, upper extremity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondrite juvénile, membre supérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juveniele osteochondrose, bovenste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Juvenile Osteochondrose, oberen Extremität" }] }, { "code" : "3109692", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, enkel röntgen gedaan, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109693", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, CXR done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Rö-Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109694", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109697", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109695", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109696", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109698", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109699", "display" : "Juxta articular swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109714", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, enkel röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109717", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, CXR done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109718", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109722", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109724", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, heup röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109727", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, knie röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109731", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, schouder röntgenfoto gedaan, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109734", "display" : "Juxta articular swelling, infection suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, suspicion d'infection, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109633", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, enkel röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109637", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, cxr done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109641", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109649", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109651", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109656", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109661", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikulare Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109666", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109634", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van enkel gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109638", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, cxr done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109642", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109650", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109652", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109657", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, knie röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109662", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, schouder röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109667", "display" : "Juxta articular swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109671", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg ankle xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX cheville négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg enkel röntgenfoto gemaakt" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Sprunggelenk unauffällig" }] }, { "code" : "3109674", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg elbow xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure à la ponction, suspicion de corps étranger, RX coude négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg elleboog röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Ellbogen unauffällig" }] }, { "code" : "3109678", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg hand xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspect de suspicion de corps étranger, RX main négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg hand röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hand unauffällig" }] }, { "code" : "3109680", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg hip xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX hanche négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg heup röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hüfte unauffällig" }] }, { "code" : "3109683", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg knee xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX genou négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg knie röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Knie-Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109688", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg shoulder xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure à la ponction, suspicion de corps étranger, RX épaule négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg schouder röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Schulter unauffällig" }] }, { "code" : "3109690", "display" : "Juxta articular swelling, puncture wound, FB suspected, neg wrist xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement juxta-articulaire, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX poignet négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Juxta articulaire zwelling, prikwond, FB vermoed, neg polströntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Juxtaartikuläre Schwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Handgelenk unauffällig" }] }, { "code" : "6000198", "display" : "Kaposi's sarcoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sarcome de kaposi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kaposi-sarcoom" }, { "language" : "de", "value" : "Kaposi-Sarkom" }] }, { "code" : "6001158", "display" : "Kernicterus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère nucléaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kernicterus" }, { "language" : "de", "value" : "Kernikterus" }] }, { "code" : "6001681", "display" : "Kidney atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nieratrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenatrophie" }] }, { "code" : "6002431", "display" : "Kidney transplant failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec de la transplantation rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen niertransplantatie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentransplantatversagen" }] }, { "code" : "6002432", "display" : "Kidney transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de greffe de rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niertransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentransplantationsinfektion" }] }, { "code" : "6002433", "display" : "Kidney transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet des greffes de rein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niertransplantatie afstoting" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentransplantatabstoßung" }] }, { "code" : "6002434", "display" : "Kissing spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kussende wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Kissing Spines der Wirbelsäule" }] }, { "code" : "5000298", "display" : "Knee erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erythème du genou, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Knieerythem, Schwellung, Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "3108759", "display" : "Knee pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, chronique, suspicion d'arthrose érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, chronisch, vermoeden van erosieve artrose" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, Chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108752", "display" : "Knee pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, chronisch, jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3108744", "display" : "Knee pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, chronisch, pseudogout vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3108735", "display" : "Knee pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108727", "display" : "Knee pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, chronique, suspicion de spondylarthrite séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "3074006", "display" : "Knee pain, non-localized, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, non localisée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, niet gelokaliseerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, nicht lokalisiert, kein Röntgen" }] }, { "code" : "3074009", "display" : "Knee pain, non-localized, neg xray or effusion only", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, non localisée, RX négative ou uniquement épanchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, niet gelokaliseerd, alleen neg röntgenfoto of effusie" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, nicht lokalisiert, unauffälliges Röntgen oder nur Gelenkserguss" }] }, { "code" : "3082041", "display" : "Knee pain, nontraumatic, xray joint disease (CPPD, inflam, degen)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, non traumatique, RX maladie articulaire (dépôt de pyrophosphate de calcium (CPPD), inflammatoire, dégénérative)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, niet-traumatisch, röntgen gewrichtsaandoening (CPPD, inflam, degen)" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, nicht-traumatisch, im Röntgen Gelenkveränderungen (CPPD, inflammatorisch, degenerativ)" }] }, { "code" : "3074004", "display" : "Knee pain, not patello-fem, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, non patello-fémorale, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, niet patellofem, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, nicht patellofemoral, kein Röntgen" }] }, { "code" : "3074007", "display" : "Knee pain, not patello-fem, neg xray or effusion only", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, non patello-fémorale, RX négative ou uniquement épanchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, niet patellofem, alleen neg röntgen of effusie" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, nicht patellofemoral, neg. Röntgen oder nur Gelenkserguss" }] }, { "code" : "3074010", "display" : "Knee pain, not patello-fem, xray osteochondral injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, non patello-fémorale, lésion ostéo-chondrale sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, niet patello-fem, röntgen osteochondraal letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, nicht patellofemoral, osteochondrale Verletzung im Röntgen" }] }, { "code" : "3074005", "display" : "Knee pain, patello-fem anterior, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, fémoro-patellaire antérieure, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, patello-fem anterior, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, patellofemoral anterior, kein Röntgen" }] }, { "code" : "3074008", "display" : "Knee pain, patello-fem anterior, neg xray or effusion only", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, fémoro-patellaire antérieure, RX négative ou seulement épanchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, patellofem anterieur, alleen neg röntgenfoto of effusie" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, patellofemoral anterior, Röntgen unauffällig oder nur Gelenkserguss" }] }, { "code" : "3074011", "display" : "Knee pain, patello-fem anterior, xray DJD or chondrocalcinosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, fémoro-patellaire antérieure, RX arthrose ou chondro-calcinose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, anterieur patello-femuraal, op CR arthrose of chondrocalcinose" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, patellofemoral anterior, Degenerative Gelenkserkrankung oder Chondrokalzinose im Röntgen" }] }, { "code" : "265", "display" : "Knee pain, persistent, > 6wks of conservative treatment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, persistante, > 6 semaines après traitement conservateur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, aanhoudend, > 6 weken conservatieve behandeling" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, Persistierend, nach >6 Wochen konservativer Behandlung" }] }, { "code" : "5100164", "display" : "Knee pain, recurrent lateral patellar dislocation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, luxation récidivante de la rotule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, recidiverende laterale patellaire dislocatie" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, rekurrente laterale patellare Dislokation" }] }, { "code" : "3082042", "display" : "Knee pain, xray AVN", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, RX nécrose avasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, op CR avasculaire necrose" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, Röntgen: aseptische Knochennekrose" }] }, { "code" : "3082043", "display" : "Knee pain, xray internal derangement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du genou, RX dérangement interne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kniepijn, op CR malalignement (internal derangement)" }, { "language" : "de", "value" : "Knieschmerzen, Röntgen: Binnenschaden" }] }, { "code" : "3073985", "display" : "Knee replaced, asymptomatic, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale du genou, pas de symptômes, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, asymptomatisch, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, asymptomatisch, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3106351", "display" : "Knee replaced, measuring component wear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, mesure d'usure de composant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, slijtage van component meten" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Messung des Komponentenverschleißes" }] }, { "code" : "3106870", "display" : "Knee replaced, pain, arthrofibrosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion d'arthrofibrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, vermoeden van artrofibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Arthrofibrose" }] }, { "code" : "3106354", "display" : "Knee replaced, pain, aseptic loosening suspected, no infection, xray done", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion de desserrage aseptique, sans infection, RX fait" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, vermoeden van aseptische loslating, geen infectie, röntgenfoto gemaakt" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. aseptische Lockerung, keine Infektion, Röntgen erfolgt" }] }, { "code" : "3073987", "display" : "Knee replaced, pain, cultures positive for infection, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse totale du genou, douleur, infection par aspiration, RX fait, examen suivant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, kweken positief voor infectie, röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, positive Blutkulturen,, Röntgen erfolgt, weitere Diagnostik" }] }, { "code" : "3106355", "display" : "Knee replaced, pain, granulomas/osteolysis suspected, no infection, xray done", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspcicion de granulomes/ostéolyse, sans infection, RX fait" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, granulomen/osteolyse vermoed, geen infectie, röntgenfoto gemaakt" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Granulome/Osteolyse, keine Infektion, Röntgen erfolgt" }] }, { "code" : "3106872", "display" : "Knee replaced, pain, impingement suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspidion de syndrome impingement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, vermoeden van impingement" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Impingement" }] }, { "code" : "3106352", "display" : "Knee replaced, pain, infection suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion d'infection, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, infectie vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Infektion, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3106353", "display" : "Knee replaced, pain, infection suspected, neg or inconclusive aspiration, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion d'infection, négation ou aspiration peu concluante, RX fait, étude suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, infectie vermoed, neg of onduidelijk aspiratie, röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Infektion, Aspiration negativ oder nicht aussagekräftig, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3106356", "display" : "Knee replaced, pain, instability suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion d'instabilité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, instabiliteit vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Instabilität" }] }, { "code" : "3106359", "display" : "Knee replaced, pain, measuring component rotation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, mesure de rotation de composants" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, componentrotatie meten" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Messung der Komponentenrotation" }] }, { "code" : "3106871", "display" : "Knee replaced, pain, patellar clunk syndrome suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion de syndrome de clunk patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, patellair clunk syndroom vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Patellar-Clunk-Syndrom" }] }, { "code" : "3106357", "display" : "Knee replaced, pain, periprosthetic fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion de fracture périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, periprothese fractuur vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. periprosthetische Fraktur" }] }, { "code" : "3106873", "display" : "Knee replaced, pain, periprosthetic soft-tissue abnormality suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion d'anomalie des tissus mous périphrosthétiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, periprosthetische weke delen afwijking vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. periprothetische Weichteilauffälligkeit" }] }, { "code" : "3106868", "display" : "Knee replaced, pain, quadriceps or patellar tendinopathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion de tendinopathie quadriceps ou patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, quadriceps of patellapees tendinopathie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Quadrizeps- oder Patellartendopathie" }] }, { "code" : "3106869", "display" : "Knee replaced, pain, quadriceps or patellar tendon tears suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, douleur, suspicion des déchirures des tendons quadriceps ou patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, pijn, scheuren van quadriceps- of patellapees vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Schmerzen, Vd. a. Quadrizeps- oder Patellarsehnenrisse" }] }, { "code" : "3106358", "display" : "Knee replaced, patella or patellar liner complications suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, suspicion du rotule ou gouffre patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, complicaties aan patella of patellar liner vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, Vd. a. Komplikationen an der Patella oder dem Patella-Liner" }] }, { "code" : "5000324", "display" : "Knee replaced, post op DVT screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Genou remplacé, dépistage thrombose veineuse profonde (TVP) post-op" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie vervangen, postoperatief DVT-onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knietotalendoprothese, postoperatives Screening auf DVT - Tiefe Venenthrombose" }] }, { "code" : "3079750", "display" : "Knee trauma, dislocation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, suspicion de luxation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knietrauma, auto ongeval, vermoeden van posterieure dislocatie, nog geen CR" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, Vd. a. Luxation" }] }, { "code" : "3073909", "display" : "Knee trauma, neg xray or xray segond fracture, internal derangement suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, RX négative ou fracture de Segond, suspicion de trouble interne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie trauma, neg röntgenfoto of röntgen segond fractuur, inwendige derangement vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, Röntgen unauffällig oder Segond-Fraktur, Vd. a. Binnenschaden" }] }, { "code" : "5000252", "display" : "Knee trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie trauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "3073907", "display" : "Knee trauma, no tenderness or effusion, can walk, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, pas de sensibilité, pas d'épanchement, marche possible, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie trauma, geen gevoeligheid of effusie, kan lopen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, keine Druckempfindlichkeit oder Gelenkserguss, kann gehen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3079749", "display" : "Knee trauma, patellar tenderness, effusion, can walk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, sensibilité rotulienne, épanchement, marche possible" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knietrauma, 2 dagen oud, patellaire gevoeligheid, effusie, kan belasten" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, Druckempfindlichkeit an der Patella, Gelenkerguss, kann gehen" }] }, { "code" : "5000253", "display" : "Knee trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knietrauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3073908", "display" : "Knee trauma, tenderness or effusion or cannot bear weight, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, sensibilité ou épanchement ou impossibilité d'appui, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie trauma, gevoeligheid of effusie of kan geen gewicht dragen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, Druckempfindlichkeit oder Gelenkserguss oder nicht belastbar, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073910", "display" : "Knee trauma, tibial plateau fracture on xray, bone or soft tissue injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du genou, fracture du plateau tibial sur RX, suspicion de lésion osseuse ou des tissus mous" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knie trauma, tibiale plateaufractuur op röntgenfoto, letsel aan bot of weke delen vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Knietrauma, Röntgen Tibiaplateaufraktur, Vd. a. Knochen- oder Weichteilverletzung" }] }, { "code" : "6003572", "display" : "Knuckle pads", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coussinet des phalanges" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knuckle pads" }, { "language" : "de", "value" : "Fingerknöchelpolster" }] }, { "code" : "6003080", "display" : "Kuru", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kuru" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kuru" }, { "language" : "de", "value" : "Kuru" }] }, { "code" : "6003431", "display" : "Kwashiorkor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kwashiorkor" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kwashiorkor" }, { "language" : "de", "value" : "Hungerödem" }] }, { "code" : "6002435", "display" : "Kyasanur Forest disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de la forêt de Kyasanur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kyasanur Forest-ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Kyasanur-Wald-Krankheit" }] }, { "code" : "6002436", "display" : "Kyphoscoliotic heart disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie cardiaque kyphoscoliotique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kyfoscoliotische hartaandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Kyphoskoliotische Herzkrankheit" }] }, { "code" : "3111291", "display" : "L/S spine trauma, significant injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme colonne lombaire - sacral (L/S), suspicion de blessure significative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "L/S-wervelkolom trauma, significant letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "LWS/SWS-Verletzung, Vd. a. signifikante Verletzung" }] }, { "code" : "3111289", "display" : "L/S spine trauma, significant injury suspected, neuro deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme colonne lombaire - sacral (L/S), suspicion de blessure significative, déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "L/S-wervelkolom trauma, significant letsel vermoed, neuro deficit" }, { "language" : "de", "value" : "LWS/SWS-Verletzung, Vd. a. signifikante Verletzung, neurologisches Defizit" }] }, { "code" : "5000043", "display" : "L/S-spine fracture, pathological", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne lombaire - sacral (L/S), pathologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "L/S-wervelkolom fractuur, pathologisch" }, { "language" : "de", "value" : "L/S-Wirbelsäulenfraktur, pathologisch" }] }, { "code" : "5000046", "display" : "L/S-spine fracture, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne lombaire - sacral (L/S), traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "L/S-wervelkolom fractuur, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "L/S-Wirbelsäulenfraktur, traumatisch" }] }, { "code" : "3119", "display" : "L/S-spine fusion, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrodèse colonne lombaire - sacral (L/S), suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "L/S-wervelkolom fusie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "L/S-Wirbelsäulen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000040", "display" : "L/S-spine stenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose spinale (L/S)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "L/S-wervelkolom stenose" }, { "language" : "de", "value" : "L/S-Wirbelsäulen Stenose" }] }, { "code" : "6002437", "display" : "Lambert-Eaton syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Lambert-Eaton" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lambert-Eaton syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Lambert-Eaton-Syndrom" }] }, { "code" : "6002546", "display" : "Langerhans-cell histiocytosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Histiocytose de cellules Langerhans" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Langerhans-cel histiocytose" }, { "language" : "de", "value" : "Langerhans-Zell-Histiozytose" }] }, { "code" : "6002545", "display" : "Langerhans-cell histiocytosis, disseminated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Histiocytose cellulaire Langerhans, diffusée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Langerhans-cel histiocytose, gedissemineerd" }, { "language" : "de", "value" : "Langerhans-Zell-Histiozytose, Disseminierte" }] }, { "code" : "6002090", "display" : "Laryngeal edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oedème laryngé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Laryngeaal oedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Larynx-Ödem" }] }, { "code" : "6002438", "display" : "Laryngeal spasm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spasme laryngé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Larynxspasme" }, { "language" : "de", "value" : "Laryngospasmus" }] }, { "code" : "6001089", "display" : "Late pregnancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Grossesse prolongée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overdragen zwangerschap" }, { "language" : "de", "value" : "Spätschwangerschaft" }] }, { "code" : "6000042", "display" : "Late syphilis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syphilis tardive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Late syfilis" }, { "language" : "de", "value" : "Spätsyphilis" }] }, { "code" : "6002439", "display" : "Leakage, aortic (bifurcation) graft (replacement)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe aortique (bifurcation) (remplacement)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, aorta (bifurcatie) graft (vervanging)" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Aorten(bifurkations)prothesen(ersatz)" }] }, { "code" : "6002440", "display" : "Leakage, artificial heart", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, coeur artificiel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, kunsthart" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, künstliches Herz" }] }, { "code" : "6002441", "display" : "Leakage, balloon (counterpulsation) device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, appareil de ballon (contre-pulsation)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, ballon (tegenpulsatie) apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Ballon-(Gegenpulsations-)Gerät" }] }, { "code" : "6002442", "display" : "Leakage, biological heart valve graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe de soupape cardiaque biologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, biologisch hartkleptransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, biologisches Herzklappentransplantat" }] }, { "code" : "6003182", "display" : "Leakage, cardiac or vascular device or implant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, appareil cardiaque ou vasculaire ou implant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, cardiaal of vasculair apparaat of -implantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, kardiales oder vaskuläres Gerät oder Implantat" }] }, { "code" : "6002444", "display" : "Leakage, carotid arterial graft (bypass)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe artérielle carotide (pontage)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, halsslagadertransplantaat (bypass)" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Karotis-Arterientransplantat (Bypass)" }] }, { "code" : "6002445", "display" : "Leakage, coronary artery bypass graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe de dérivation de l'artère coronaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, coronaire bypass transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Koronararterien-Bypass-Transplantat" }] }, { "code" : "6002446", "display" : "Leakage, cranial or spinal infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter de perfusion crânienne ou spinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, craniale of spinale infusiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, kranialer oder spinaler Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6002447", "display" : "Leakage, cystostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter de cystomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, cystostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Zystostomiekatheter" }] }, { "code" : "6002448", "display" : "Leakage, femoral arterial graft (bypass)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe artérielle fémorale (pontage)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, femorale arteriële graft (bypass)" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, femoroarterielles Transplantat (Bypass)" }] }, { "code" : "6002449", "display" : "Leakage, graft, urinary organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe, organe urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, transplantaat, urineorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Transplantat, Harnorgan" }] }, { "code" : "6002450", "display" : "Leakage, heart valve prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, prothèse de la valve cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, hartklepprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Herzklappenprothese" }] }, { "code" : "6002451", "display" : "Leakage, indwelling urethral catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter urétral indwing" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, verblijfskatheter urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, transurethraler Verweilkatheter" }] }, { "code" : "6002452", "display" : "Leakage, infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter de perfusion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, infuuskatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6002453", "display" : "Leakage, insulin pump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, pompe à insuline" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, insulinepomp" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Insulinpumpe" }] }, { "code" : "6002454", "display" : "Leakage, intraperitoneal dialysis catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter de dialyse intrapéritonéale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, intraperitoneale dialysekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, intraperitonealer Dialysekatheter" }] }, { "code" : "6002455", "display" : "Leakage, nephrostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter de néphrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, nefrostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Nephrostomiekatheter" }] }, { "code" : "6002456", "display" : "Leakage, nervous system device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, appareil du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Nervensystem-Device, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002457", "display" : "Leakage, surgically created arteriovenous fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, fistule artérioveineuse créé chirurgicalement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, chirurgisch aangelegde arterioveneuze fistel" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, chirurgisch angelegte arteriovenöse Fistel" }] }, { "code" : "6002458", "display" : "Leakage, surgically created arteriovenous shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, shunt artérioveineux créé chirurgicalement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, chirurgisch aangelegde arterioveneuze shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, chirurgisch angelegter arteriovenöser Shunt" }] }, { "code" : "6002459", "display" : "Leakage, umbrella device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, périphérique de parapluie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, parapluapparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Schirmvorrichtung" }] }, { "code" : "6003220", "display" : "Leakage, urinary catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, urinekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, Harnkatheter" }] }, { "code" : "6002462", "display" : "Leakage, vascular dialysis catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, cathéter de dialyse vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, vasculaire dialysekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, vaskulärer Dialysekatheter" }] }, { "code" : "6002461", "display" : "Leakage, vascular graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, greffe vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, vasculair transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, vaskuläre Prothese" }] }, { "code" : "6002463", "display" : "Leakage, ventricular intracranial shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite, shunt intracrânulaire ventranial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lekkage, ventriculaire intracraniële shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Leckage, ventrikulärer intrakranieller Shunt" }] }, { "code" : "3073532", "display" : "Leg cold painful, sudden onset, vascular compromise suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Jambe froide douloureuse, apparition brutale, suspicion de compromis vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijnlijk koud been, plots ontstaan, vermoeden van vasculaire bedreiging" }, { "language" : "de", "value" : "Kalte Untere Extremität, schmerzhaft, plötzlicher Beginn, Vd. a. aktue Ischämie" }] }, { "code" : "5000322", "display" : "Leg DVT, known, new pain or swelling", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse profonde (TVP) de la jambe, connu, nouvelle douleur ou gonflement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Been DVT, bekend, nieuwe pijn of zwelling" }, { "language" : "de", "value" : "Bein TVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, neuer Schmerz oder Schwellung" }] }, { "code" : "5000319", "display" : "Leg DVT, known, no change, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse profonde (TVP) de la jambe, connu, pas de changement, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Been DVT, bekend, geen verandering, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Bein TVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, unverändert, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000323", "display" : "Leg DVT, known, post thrombolysis, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse profonde (TVP) de la jambe, connu, post thrombolyse, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Been DVT, bekend, na trombolyse, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "BeinTDVT - Tiefe Venenthrombose, bekannt, nach Thrombolyse, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000005", "display" : "Leg edema, proximal vein compromise suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oedème de la jambe, suspicion de situation veineuse proximale compromise" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Beenoedeem, vermoeden van proximale adercompromittering" }, { "language" : "de", "value" : "Beinödem, Vd. a. Kompromittierung einer proximalen Vene" }] }, { "code" : "6002464", "display" : "Legionnaires' disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie du légionnaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veteranenziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Legionellose" }] }, { "code" : "555000009", "display" : "Leiomyoma rapidly growing-sarcoma suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Léiomyome en croissance rapide-sarcome suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leiomyoma snelgroeiend-sarcoom vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Leiomyom, rasch wachsend – Sarkomverdacht" }] }, { "code" : "555000008", "display" : "Leiomyoma rapidly growing-sarcoma suspected clinically and/or sonographically", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Léiomyome en croissance rapide-sarcome suspecté cliniquement et/ou ECHO" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leiomyoom snelgroeiend-sarcoom klinisch en/of sonografisch vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schnell wachsendes Leiomyom – klinischer und/oder sonographischer Sarkomverdacht" }] }, { "code" : "555000010", "display" : "Leiomyosarcoma staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Léiomyome stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leiomyosarcoom stadiëring" }, { "language" : "de", "value" : "Stadieneinteilung des Leiomyosarkoms" }] }, { "code" : "6000127", "display" : "Leishmaniasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leishmaniose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leishmaniasis" }, { "language" : "de", "value" : "Leishmaniose" }] }, { "code" : "6000023", "display" : "Leprosy [Hansen's disease]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lèpre [maladie de Hansen]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lepra [ziekte van Hansen]" }, { "language" : "de", "value" : "Leprose [Hansen-Krankheit]" }] }, { "code" : "6000021", "display" : "Leptospirosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leptospirose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leptospirose" }, { "language" : "de", "value" : "Leptospirose" }] }, { "code" : "6002465", "display" : "Lesion, sacral spinal cord", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion, moelle épinière sacrée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel, sacraal ruggenmerg" }, { "language" : "de", "value" : "Läsion, sakrales Rückenmark" }] }, { "code" : "6000251", "display" : "Leukemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leukemie" }, { "language" : "de", "value" : "Leukämie" }] }, { "code" : "6002466", "display" : "Leukoplakia, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucoplaquie, cervix uteri" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leukoplakie, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Leukoplakie, Zervix uteri" }] }, { "code" : "6002467", "display" : "Leukoplakia, penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucoplaquie, pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leukoplakie, penis" }, { "language" : "de", "value" : "Leukoplakie, Penis" }] }, { "code" : "6002468", "display" : "Leukoplakia, vagina", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucoplaquie, vagin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leukoplakie, vagina" }, { "language" : "de", "value" : "Leukoplakie, Vagina" }] }, { "code" : "6002469", "display" : "Leukoplakia, vulva", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucoplaquie, vulve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leukoplakie, vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Leukoplakie, Vulva" }] }, { "code" : "6000921", "display" : "Limb deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformations des membres" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misvorming ledematen" }, { "language" : "de", "value" : "Extremitätendeformität" }] }, { "code" : "3108817", "display" : "Limping, localized clinically (ankle), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (cheville), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (enkel), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Sprunggelenk), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108820", "display" : "Limping, localized clinically (femur), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (fémur), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (femur), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Femur), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108819", "display" : "Limping, localized clinically (foot), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (pied), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (voet), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Fuß), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108821", "display" : "Limping, localized clinically (hip), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (hanche), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (heup), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Hüfte), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108822", "display" : "Limping, localized clinically (knee), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (genou), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (knie), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Knie), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108823", "display" : "Limping, localized clinically (lumbar), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (lombaire), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (lumbaal), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (lumbal), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108818", "display" : "Limping, localized clinically (pelvis), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (bassin), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (bekken), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Becken), keine Infektion" }] }, { "code" : "3108824", "display" : "Limping, localized clinically (tib/fib), no infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, localisé cliniquement (tibia - péroné), sans infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, klinisch gelokaliseerd (tib/fib), geen infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Hinken, klinisch lokalisiert (Tibia/Fibula), keine Infektion" }] }, { "code" : "3080849", "display" : "Limping, non localized, no infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, non localisée, pas de suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, niet plaatselijk, geen infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Humpelt, nicht lokalisiert, kein Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3080851", "display" : "Limping, septic arthritis or other infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Boîterie, suspicion d'arthrite septique ou d'autre infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Manken, septische artritis of andere infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Humpelt, Vd. a. septische Arthritis oder andere Infektion" }] }, { "code" : "6002470", "display" : "Linear scleroderma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérodermie linéaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bandvormige sclerodermie" }, { "language" : "de", "value" : "Lineare oder bandförmige Sklerodermie" }] }, { "code" : "6000025", "display" : "Listeriosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Listeriose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Listeriose" }, { "language" : "de", "value" : "Listeriose" }] }, { "code" : "5100037", "display" : "Liver abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lever abces" }, { "language" : "de", "value" : "Leberabszess" }] }, { "code" : "5100038", "display" : "Liver disease, chronic, fibrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hépatique, chronique, fibrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverziekte, chronisch, fibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Lebererkrankung, chronisch, Fibrose" }] }, { "code" : "3102641", "display" : "Liver disease, chronic, fibrosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hépatique, chronique, fibrose présumée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverziekte, chronisch, vermoeden van fibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Leberkrankheit, chronisch, Vd. a. Fibrose" }] }, { "code" : "3102661", "display" : "Liver disease, chronic, history of HCC, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hépatique, chronique, histoire de carcinome hépatocellulaire (HCC), surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverziekte, chronisch, geschiedenis van HCC, bewaking" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Lebererkrankung, HCC in der Anamnese, Überwachung" }] }, { "code" : "3102660", "display" : "Liver disease, chronic, no history of HCC, screening and surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hépatique, chronique, sans antécédents de carcinome hépatocellulaire (HCC), de dépistage et de surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverziekte, chronisch, geen voorgeschiedenis van HCC, screening en bewaking" }, { "language" : "de", "value" : "Chronische Lebererkrankung, keine HCC-Vorgeschichte, Screening und Überwachung" }] }, { "code" : "5100039", "display" : "Liver disease, chronic, portal HTN concerns", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hépatique, chronique, crainte d'hypertension portale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverziekte, chronisch, bezorgd om portale HTN" }, { "language" : "de", "value" : "Lebererkrankung, chronisch, Bedenken wg. portaler Hypertension" }] }, { "code" : "5100040", "display" : "Liver disease, chronic, tumor screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie hépatique, chronique, dépistage tumoral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverziekte, chronisch, tumorscreening" }, { "language" : "de", "value" : "Lebererkrankung, chronisch, Tumor-Screening" }] }, { "code" : "6002329", "display" : "Liver infarction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infarctus hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lever infarct" }, { "language" : "de", "value" : "Leberinfarkt" }] }, { "code" : "3100706", "display" : "Liver lesion, <1cm, CT indeterminate, history of extrahepatic malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1cm, indéterminée sur CT, antécédents de lésion maligne extra-hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, CT onbepaald, voorgeschiedenis van extrahepatische maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig,extrahepatisches Malignom in der Anamnese" }] }, { "code" : "3100709", "display" : "Liver lesion, <1cm, CT indeterminate, liver disease with risk of HCC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1cm, indéterminée sur CT, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, CT onbepaald, leverziekte met risico op HCC" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCC" }] }, { "code" : "3100703", "display" : "Liver lesion, <1cm, CT indeterminate, normal liver, no known malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1 cm, indéterminée sur CT, foie normal, pas de lésion maligne connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, CT onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig,normale Leber, keine Malignomanamnese" }] }, { "code" : "3100707", "display" : "Liver lesion, <1cm, MR noncontrast indeterminate, history of extrahepatic malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, antécédents de lésion maligne extrahépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, MR noncontrast indeterminaat, geschiedenis van extrahepatische maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der Anamnese" }] }, { "code" : "3100705", "display" : "Liver lesion, <1cm, MR noncontrast indeterminate, liver disease with risk of HCC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, MR noncontrast onbepaald, leverziekte met risico op HCC" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCC" }] }, { "code" : "3100704", "display" : "Liver lesion, <1cm, MR noncontrast indeterminate, normal liver, no known malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1 cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, foie normal, pas de lésion maligne connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, MR noncontrast indeterminaat, normale lever, geen maligniteit bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, nicht einordbar in der MRT ohne Kontrastmittel, keine Lebererkrankung, keine Malignomanamnese" }] }, { "code" : "3100710", "display" : "Liver lesion, <1cm, US indeterminate, history of extrahepatic malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1cm, indéterminée sur ECHO, antécédents de lésion maligne extra-hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, US onbepaald, geschiedenis van extrahepatische maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der Anamnese" }] }, { "code" : "3100708", "display" : "Liver lesion, <1cm, US indeterminate, liver disease with risk of HCC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1cm, indéterminée sur ECHO, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, US onbepaald, leverziekte met risico op HCC" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCC" }] }, { "code" : "3100715", "display" : "Liver lesion, <1cm, US indeterminate, normal liver, no known malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, <1 cm, indéterminée sur ECHO, foie normal, pas de lésion maligne connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, <1 cm, US onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, <1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, keine Lebererkrankung, keine Malignomanamnese" }] }, { "code" : "3100698", "display" : "Liver lesion, >1cm, CT indeterminate, history of extrahepatic malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1cm, indéterminée sur CT, antécédents de lésion maligne extra-hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, CT onbepaald, geschiedenis van extrahepatische maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der Anamnese" }] }, { "code" : "3100701", "display" : "Liver lesion, >1cm, CT indeterminate, liver disease with risk of HCC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1cm, indéterminée sur CT, maladie hépatique avec risque de risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, CT onbepaald, leverziekte met risico op HCC" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCC" }] }, { "code" : "3100712", "display" : "Liver lesion, >1cm, CT indeterminate, normal liver, no known malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1 cm, indéterminée sur CT, foie normal, pas de lésion maligne connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, CT onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, CT-morphologisch nicht eindeutig,keine Lebererkrankung, keine Malignomanamnese" }] }, { "code" : "3100699", "display" : "Liver lesion, >1cm, MR noncontrast indeterminate, history of extra-hepatic malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, antécédents de lésion maligne extrahépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, MR noncontrast onbepaald, geschiedenis van extra-hepatische maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der Anamnese" }] }, { "code" : "3100702", "display" : "Liver lesion, >1cm, MR noncontrast indeterminate, liver disease with risk of HCC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, maladie hépatique avec risque de risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, >1 cm, MR noncontrast onbepaald, leverziekte met risico op HCC" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCC" }] }, { "code" : "3100713", "display" : "Liver lesion, >1cm, MR noncontrast indeterminate, normal liver, no known malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1 cm, indéterminée sur IRM, sans contraste, foie normal, pas de lésion maligne connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, MR noncontrast indeterminaat, normale lever, geen maligniteit bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, MRT ohne Kontrastmittel, nicht eindeutig, keine Lebererkrankung, keine Malignomanamnese" }] }, { "code" : "3100714", "display" : "Liver lesion, >1cm, US indeterminate, history of extrahepatic malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1cm, indéterminée sur ECHO, antécédents de lésion maligne extra-hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, >1 cm, US onbepaald, voorgeschiedenis van extrahepatische maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, extrahepatisches Malignom in der Anamnese" }] }, { "code" : "3100700", "display" : "Liver lesion, >1cm, US indeterminate, liver disease with risk of HCC", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1cm, indéterminée sur ECHO, maladie hépatique avec risque de carcinome hépatocellulaire (HCC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, US onbepaald, leverziekte met risico op HCC" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, Lebererkrankung mit Risiko HCC" }] }, { "code" : "3100711", "display" : "Liver lesion, >1cm, US indeterminate, normal liver, no known malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, >1 cm, indéterminée sur ECHO, foie normal, pas de lésion maligne connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, > 1cm, US onbepaald, normale lever, geen maligniteit bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, >1cm, US-morphologisch nicht eindeutig, keine Lebererkrankung, keine Malignomanamnese" }] }, { "code" : "5100041", "display" : "Liver lesion, CT indeterminate (no history cancer or cirrhosis)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, indéterminé au CT (pas d'antécédents de cancer ou de cirrhose)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, CT onbepaald (geen kanker of cirrose in de voorgeschiedenis)" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, unbestimmt auf CT (keine Vorgeschichte bzgl. Karzinom oder Zirrhose)" }] }, { "code" : "5100042", "display" : "Liver lesion, CT indeterminate, high risk (chronic hep or cirrhosis or storage disease or hemochromatosis)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, indéterminé au CT, haut risque (hépatite chronique ou cirrhose ou thésaurismose ou hémochromatose)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, CT onbepaald, hoog risico (chronische hepatitis of cirrose of opslagziekte of hemochromatose)" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, unbestimmt auf CT, hohes Risiko (chronische Hepatitis oder Zirrhose oder Speichererkrankung oder Hämochromatose)" }] }, { "code" : "5100043", "display" : "Liver lesion, US indeterminate (no history cancer, cirrhosis, or liver disease)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, indéterminée à l'échographie (pas d'antécédents de cancer, cirrhose ou d'hépatopathie)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, US onbepaald (geen kanker, cirrose of leverziekte in de voorgeschiedenis)" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, unbestimmt auf US (leere Annamnese bzgl. Karzinom, Zirrhose oder Lebererkrankung)" }] }, { "code" : "5100044", "display" : "Liver lesion, US indeterminate, high risk (chronic hep or cirrhosis or storage disease or hemochromatosis)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion hépatique, indéterminé à l'échographie, haut risque (hépatite chronique ou cirrhose ou thésaurismose ou hémochromatose)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Leverafwijking, US onbepaald, hoog risico (chronische hepatitis of cirrose of opslagziekte of hemochromatose)" }, { "language" : "de", "value" : "Leberläsion, unbestimmt auf US, hohes Risiko (chronische Hepatitis oder Zirrhose oder Speichererkrankung oder Hämochromatose)" }] }, { "code" : "3074213", "display" : "Liver mets suspected, initial exam after primary tumor detected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de métastases hépatiques,premier examen après détection d'une tumeur primaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking levermets, eerste onderzoek na opsporen primaire tumor" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lebermetastasen, Erstuntersuchung nach Primärtumornachweis" }] }, { "code" : "3074214", "display" : "Liver mets suspected, post treatment, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de métastases hépatiques, post-traitement, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking levermets, na behandeling, surveillance" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lebermetastasen, nach Behandlung, Überwachung" }] }, { "code" : "3102640", "display" : "Liver mets, presurgical assessment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Métastases hépatiques, évaluation pré-operatoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Levermets, prechirurgische beoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Lebermetastasen, präoperative Beurteilung" }] }, { "code" : "6002471", "display" : "Liver or biliary tract disorder (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tracteur du foie ou des voies biliaires (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lever- of galwegaandoening (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Leber- oder Gallenwegserkrankung (schwanger)" }] }, { "code" : "1074", "display" : "Liver transplant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Transplantation hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Levertransplantatie" }, { "language" : "de", "value" : "Lebertransplantation" }] }, { "code" : "5100045", "display" : "Liver transplant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Transplantation hépatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Levertransplantatie" }, { "language" : "de", "value" : "Lebertransplantation" }] }, { "code" : "3080701", "display" : "LLQ abdominal pain, diverticulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale quadrant inférieur gauche (QIG), suspicion de diverticulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "LLQ buikpijn, diverticulitis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Linksseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Divertikulitis" }] }, { "code" : "2889", "display" : "Lobular carcinoma in situ (LCIS)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome lobulaire in situ (LCIS)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lobulair carcinoom in situ (LCIS)" }, { "language" : "de", "value" : "Lobuläres Karzinom in situ (LCis)" }] }, { "code" : "6003439", "display" : "Localized adiposity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adiposité localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gelokaliseerde adipositas" }, { "language" : "de", "value" : "Lokalisierte Adipositas" }] }, { "code" : "6002473", "display" : "Localized connective tissue disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections localisées du tissu conjonctif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gelokaliseerde bindweefselaandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Lokalisierte Krankheit des Bindegewebes" }] }, { "code" : "6001093", "display" : "Long labor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Travail prolonge" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Langdurige bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Protrahierte Geburt" }] }, { "code" : "6002475", "display" : "Loose body, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps lâche, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6002476", "display" : "Loose body, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps lâche, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Ellbogen" }] }, { "code" : "6002477", "display" : "Loose body, finger", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps lâche, doigt" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, vinger" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Finger" }] }, { "code" : "6002478", "display" : "Loose body, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps en vrac, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Hüfte" }] }, { "code" : "6002479", "display" : "Loose body, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps lâche, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Schulter" }] }, { "code" : "6002480", "display" : "Loose body, toe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps lâche, orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, teen" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Zehe" }] }, { "code" : "6002481", "display" : "Loose body, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps lâche, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Los lichaam, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Freier Gelenkkörper, Handgelenk" }] }, { "code" : "6003093", "display" : "Lordosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lordose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lordose" }, { "language" : "de", "value" : "Lordose-Deformität der Wirbelsäule" }] }, { "code" : "3100856", "display" : "Low back pain, < 6wks, no red flags, no prior management", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, < 6 semaines, pas de signe d'alerte, pas encore de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, < 6wks, geen rode vlaggen, geen eerdere behandeling" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen untere LWS, < 6 Wochen, keine Warnzeichen, kein vorheriges Management" }] }, { "code" : "3100854", "display" : "Low back pain, > 6wks conservative treatment, persistent-progressive symptoms, surgical candidate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, > 6 semaines, traitement conservateur, symtômes persistants- progressifs, candidature à la chirurgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, > 6wk conservatieve behandeling, aanhoudend-progressieve symptomen, kandidaat voor chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen untere LWS, >6 Wochen konservative Therapie, persistierend/zunehmende Beschwerden, Evaluation für chirurg. Vorgehen" }] }, { "code" : "5000024", "display" : "Low back pain, acute, radicular, PT contraindicated, initial ESI", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, aigu, radiculaire, physiothérapie contre-indiquée, infiltration stéroïdienne épidurale initiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, acuut, radiculair, contra indicatie voor fysiotherapie, initiële epidurale steroïdale infiltratie" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Rückenschmerzen, akut, radikulär, Physiotherapie kontraindiziert, Steroidinjektion" }] }, { "code" : "3100899", "display" : "Low back pain, cancer or infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, suspicion de cancer ou d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, vermoeden van kanker of infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Rückenschmerzen, Vd. a. Karzinom oder Infektion" }] }, { "code" : "3100870", "display" : "Low back pain, cauda equina syndrome suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, suspicion de syndrome de la queue de cheval" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, vermoeden van cauda equina syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Rückenschmerzen, Vd. a. Cauda-Equina-Syndrom" }] }, { "code" : "3100851", "display" : "Low back pain, immunocompromised", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, immunodépression" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, immuungecompromitteerd" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen untere LWS, immunkompromittiert" }] }, { "code" : "3100858", "display" : "Low back pain, minor trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, traumatisme mineur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, mineur trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Rückenschmerzen, geringfügiges Trauma" }] }, { "code" : "3100903", "display" : "Low back pain, prior surgery, new or progressive symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, antécédents de chirurgie, symptomatologie neuve ou progressive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, voorafgaande operatie, nieuwe of progressieve symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen untere LWS, Z.n. Chirurgie, neue oder progrediente Symptome" }] }, { "code" : "5000023", "display" : "Low back pain, radicular, > 6wks despite conservative treatment and PT, no tumor/mass, initial ESI", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, radiculaire, >6 semaines, malgré traitement conservateur et physiothérapie, pas de tumeur/masse, infiltration stéroïdienne épidurale initiale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, radiculair, > 6weken ondanks conservatieve behandeling en PT, geen tumor/massa, initiële ESI" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen untere LWS, radikulär, >6 Wochen trotz konservativer Therapie und Physiotherapie, kein/e Tumor/Raumforderung, Steroidinjektion" }] }, { "code" : "5000025", "display" : "Low back pain, radicular, > 6wks since last ESI, pain relief improved 50%, failed PT, repeat ESI", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, >6 semaines, après infiltration stéroïdienne épidurale (ISE) initiale, 50% amélioration de la douleur, échec de la physiothérapie, répétition de l'ISE" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, radiculair, > 6 weken sinds laatste ESI, pijnverlichting 50% verbeterd, geen PT, herhaal ESI" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenschmerzen untere LWS, radikulär, >6 Wochen seit letzter Steroidinjektion, Schmerzerleichterung verbessert um 50 %, Pysiotherapie ohne Erfolg, Steroidinjektion wiederholen" }] }, { "code" : "3100871", "display" : "Low back pain, rapidly progressive neuro deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, déficit neurologique progressif rapide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, snel progressief neurologische uitval" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Rückenschmerzen, schnell zunehmendes neurologisches Defizit" }] }, { "code" : "3100901", "display" : "Low back pain, risk factors (osteoporosis or chronic steroid use or elderly)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur lombaire basse, facteurs de risque (ostéoporose ou usage chronique de stéroïdes ou vieillesse)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage rugpijn, risicofactoren (osteoporose of chronisch steroïden gebruik of ouderdom)" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Rückenschmerzen, Risikofaktoren (Osteoporose oder chronische Steroideinnahme oder älterer Pat.)" }] }, { "code" : "6002482", "display" : "Low weight gain (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gain de poids faible (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lage gewichtstoename (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Geringe Gewichtszunahme (schwanger)" }] }, { "code" : "3128569", "display" : "Lower extremity prior revascularization, asymptomatic, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exascularisation antérieure des membres inférieurs, asymptomatique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voorafgaande revascularisatie van onderste extremiteit, asymptomatisch, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Revaskularisation der unteren Extremität, asymptomatisch, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5100046", "display" : "Lower GI bleed", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement gastro-intestinal bas" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderste GI bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Blutung im unteren GI-Trakt" }] }, { "code" : "5000299", "display" : "Lower leg erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Partie basse de la jambe, érythème, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderbeen erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Unterschenkelerythem, Schwellung , Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "5000254", "display" : "Lower leg trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Partie basse de la jambe, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderbeentrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgenfoto onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Unterschenkeltrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5000255", "display" : "Lower leg trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Partie basse de la jambe, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderbeentrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Unterschenkeltrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000256", "display" : "Lower leg trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Partie basse de la jambe, suspicion de lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderbeentrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Unterschenkeltrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "5000257", "display" : "Lower leg trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de la partie basse de la jambe, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onderbeen trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Unterschenkeltrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3073725", "display" : "Lower urinary tract trauma suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de traumatisme des voies urinaires basses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trauma van de lagere urinewegen vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Trauma der ableitenden Harnwege" }] }, { "code" : "3108813", "display" : "Lumbar ankylosis, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose lombaire, suspicion de fracture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lumbale ankylose, fractuur vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbal, Ankylose, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "3108808", "display" : "Lumbar spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spondyloarthropathie lombaire, suivi de la réponse ou de la progression du traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lumbale spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbale Spondyloarthropathie, Verlaufsuntersuchung bzgl. Therapieansprechen oder Progression" }] }, { "code" : "6002483", "display" : "Lumbosacral root disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections radiculaires lombosacrées" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van lumbosacrale wortel" }, { "language" : "de", "value" : "Läsionen der Lumbosakralwurzeln" }] }, { "code" : "5000292", "display" : "Lung cancer annual screening, asymptomatic, current smoker (min. 30 pack-yrs)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage annuel du cancer du poumon, asymptomatique, fumeur actuel (min. 30 paquets-années)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longkanker jaarlijkse screening, asymptomatisch, actieve roker (minstens 30 pack-yrs)" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom jährliches Screening, asymptomatisch, gegenwärtiger Raucher (mind. 30 Zig./Tag)" }] }, { "code" : "5000293", "display" : "Lung cancer annual screening, asymptomatic, smoker history or current (less than 30 pack-yrs)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage annuel du cancer du poumon, asymptomatique, antécédents de tabagisme ou tabagisme actuel (moins de 30 paquets-années)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Jaarlijkse screening op longkanker, asymptomatisch, rokersverleden of huidig (minder dan 30 rokersjaren)" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom jährliches Screening, asymptomatisch, früherer oder ggw. Raucher (weniger als 30 Zig./Tag)" }] }, { "code" : "5000294", "display" : "Lung cancer annual screening, asymptomatic, smoker history w/in last 15 yrs (min. 30 pack-yrs)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage annuel du cancer du poumon, asymptomatique, antécédents de tabagisme au cours des 15 dernières années (moins de 30 paquets-années)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Jaarlijkse screening op longkanker, asymptomatisch, rokersverleden in afgelopen 15 jaar (min. 30 rokersjaren)" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom jährliches Screening, asymptomatisch, KG als Raucher innerh. der letzten 15 Jahre (mind. 30 Zig./Tag)" }] }, { "code" : "3081125", "display" : "Lung cancer staging, small nodule with NSC on perc biopsy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du poumon stadification, petit nodule mais pas de carcinome à petites cellules à la biopsie percutanée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longkankerstadiëring, kleine nodule met NSC op perc biopsie" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom Staging, kleiner Rundherd, NSCLC in perk. Biopsie" }] }, { "code" : "3074129", "display" : "Lung cancer, non-small cell, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du poumon, pas de carcinome à petites cellules, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longkanker, niet-kleincellig carcinoom, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom, nicht-kleinzellig, Staging" }] }, { "code" : "3074130", "display" : "Lung cancer, small cell, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du poumon, carcinome à petites cellules, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longkanker, kleincellig carcinoom, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom, kleinzellig, Staging" }] }, { "code" : "1716", "display" : "Lung cancer, unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du poumon, non spécifié" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longkanker, niet-gespecificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenkarzinom, nicht definiert" }] }, { "code" : "3081260", "display" : "Lung nodule, <1cm, low risk for cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule pulmonaire, <1 cm, faible risque de cancer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longnodule, <1cm, laag risico voor kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenrundherd, < 1cm, geringes Krebsrisiko" }] }, { "code" : "3081261", "display" : "Lung nodule, <1cm, mod-high risk for cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule pulmonaire, <1 cm, risque moyen ou élevé de cancer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longnodule, <1cm, matig-hoog risico voor kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenrundherd, < 1cm, mittleres bis hohes Krebsrisiko" }] }, { "code" : "3081258", "display" : "Lung nodule, >=1cm, low risk for cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule pulmonaire, >=1 cm, faible risque de cancer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longnodule, >=1cm, laag risico voor kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenrundherd, ≥ 1cm, geringes Krebsrisiko" }] }, { "code" : "3081259", "display" : "Lung nodule, >=1cm, mod-high risk for cancer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule pulmonaire, >=1 cm, risque moyen ou élevé de cancer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longnodule, >=1cm, matig-hoog risico voor kanker" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenrundherd, ≥ 1cm, mittleres bis hohes Krebsrisiko" }] }, { "code" : "6002484", "display" : "Lung transplant failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec des transplantations pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen longtransplantatie" }, { "language" : "de", "value" : "Lungentransplantatversagen" }] }, { "code" : "6002485", "display" : "Lung transplant infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de transplantation pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longtransplantatie infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Lungentransplantatinfektion" }] }, { "code" : "6002486", "display" : "Lung transplant rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de transplantation pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afstoting van longtransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Abstoßung des Lungentransplantats" }] }, { "code" : "6000896", "display" : "Lupus erythematosus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lupus érythémateux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lupus erythematosus" }, { "language" : "de", "value" : "Lupus erythematodes" }] }, { "code" : "5000375", "display" : "LUQ abdominal pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur abdominale au quadrant supérieur gauche (QSG), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "LUQ buikpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abdominalschmerzen linker oberer Quadrant, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3230", "display" : "Lymphadenopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfadenopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphadenopathie" }] }, { "code" : "6002487", "display" : "Lymphangioleiomyomatosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangioléiomyomatose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangioleiomyomatose" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangioleiomyomatose" }] }, { "code" : "6000270", "display" : "Lymphangioma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangiome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangioom" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangiom" }] }, { "code" : "6002488", "display" : "Lymphangitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis" }] }, { "code" : "6003045", "display" : "Lymphangitis, abdominal wall", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, mur abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, buikwand" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Bauchwand" }] }, { "code" : "6003041", "display" : "Lymphangitis, axilla", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, axillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, axilla" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Axilla" }] }, { "code" : "6003046", "display" : "Lymphangitis, back", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, dos" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, rug" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Rücken" }] }, { "code" : "6003051", "display" : "Lymphangitis, buttock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, fesse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, bil" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Gesäß" }] }, { "code" : "6003047", "display" : "Lymphangitis, chest wall", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, mur de poitrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, borstwand" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Thoraxwand" }] }, { "code" : "6003054", "display" : "Lymphangitis, finger", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, doigt" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, vinger" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Finger" }] }, { "code" : "6003048", "display" : "Lymphangitis, groin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, aine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, lies" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Leiste" }] }, { "code" : "6003053", "display" : "Lymphangitis, head", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, tête" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, schedel" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Kopf" }] }, { "code" : "6003043", "display" : "Lymphangitis, lower limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, membre inférieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, onderste ledemaat" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, unteren Gliedmaßen" }] }, { "code" : "6003044", "display" : "Lymphangitis, neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, hals" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Hals" }] }, { "code" : "6003049", "display" : "Lymphangitis, perineum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, périnée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, perineum" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Perineum" }] }, { "code" : "6003055", "display" : "Lymphangitis, toe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, teen" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Zehe" }] }, { "code" : "6003052", "display" : "Lymphangitis, trunk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, coffre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, romp" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Rumpf" }] }, { "code" : "6003050", "display" : "Lymphangitis, umbilicus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, umbilicus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, navel" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, Nabel" }] }, { "code" : "6003042", "display" : "Lymphangitis, upper limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphangite, membre supérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfangitis, bovenste ledemaat" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphangitis, oberen Gliedmaßen" }] }, { "code" : "6002489", "display" : "Lymphedema, not elsewhere classified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphedème, non classé ailleurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfoedeem, niet elders geclassificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphödem, anderenorts nicht klassifiziert" }] }, { "code" : "6000247", "display" : "Lymphoid leukemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucemie lymphoide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lymfatische leukemie" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphoide Leukämie" }] }, { "code" : "5100287", "display" : "Macrocephaly, neurologically normal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Macrocéphalie, neurologiciquement normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Macrocefalie, neurologisch normaal" }, { "language" : "de", "value" : "Makrozephalie, neurologisch normal" }] }, { "code" : "6002490", "display" : "Macrophthalmos", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Macrophtalmos" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Macroftalmie" }, { "language" : "de", "value" : "Makrophthalmus" }] }, { "code" : "6002492", "display" : "Major osseous defect", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Défaut osseux majeur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Groot ossaal defect" }, { "language" : "de", "value" : "Großer Knochendefekt" }] }, { "code" : "6002493", "display" : "Malaria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paludisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Malaria" }, { "language" : "de", "value" : "Malaria" }] }, { "code" : "6001017", "display" : "Male erectile dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction érectile masculine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mannelijke erectiele disfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Erektile Dysfunktion beim Mann" }] }, { "code" : "6001011", "display" : "Male infertility", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sterilite masculine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mannelijke onvruchtbaarheid" }, { "language" : "de", "value" : "Männliche Infertilität" }] }, { "code" : "6001018", "display" : "Male sexual dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonctionnement sexuel masculine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Seksuele disfunctie man" }, { "language" : "de", "value" : "Sexuelle Dysfunktion beim Mann" }] }, { "code" : "3074003", "display" : "Malignancy, pregnant (8 wks), bone mets suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, grossesse (8 semaines), suspicion de métastases osseuses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligniteit, zwanger (8 weken), botmets vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Malignom, Schwanger (8. SSW), Vd. a. Knochenmetastasen" }] }, { "code" : "5000364", "display" : "Malignant hypertension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension maligne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne hypertensie" }, { "language" : "de", "value" : "Maligner Bluthochdruck" }] }, { "code" : "6003025", "display" : "Malignant hyperthermia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperthermie maligne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne hyperthermie" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Hyperthermie" }] }, { "code" : "6002494", "display" : "Malignant mast cell tumor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne à mastocytes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne mestceltumor" }, { "language" : "de", "value" : "Mastzellsarkom" }] }, { "code" : "6000187", "display" : "Malignant neoplasm, accessory sinuses", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, sinus de la face" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, bijholten" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Nebensinusse" }] }, { "code" : "6000182", "display" : "Malignant neoplasm, anus or anal canal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, anus ou canal anal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, anus of anaal kanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Anus und Analkanal" }] }, { "code" : "6000184", "display" : "Malignant neoplasm, biliary tract", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, voies biliaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, galwegen" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Gallentrakt" }] }, { "code" : "6002498", "display" : "Malignant neoplasm, digestive system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, appareil digestif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, spijsverteringsstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Verdauungssystem" }] }, { "code" : "6002507", "display" : "Malignant neoplasm, epididymis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, épididymis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, bijbal" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Nebenhoden" }] }, { "code" : "6000213", "display" : "Malignant neoplasm, eye or adnexa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, oeil ou annexes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, oog of adnexa" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Auge oder Adnexe" }] }, { "code" : "6000169", "display" : "Malignant neoplasm, gum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, gencive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, tandvlees" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Zahnfleisch" }] }, { "code" : "6000191", "display" : "Malignant neoplasm, heart or mediastinum or pleura", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, coeur ou mediastin ou plevre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, hart of mediastinum of pleura" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Herz, Mediastinum und der Pleura" }] }, { "code" : "6000178", "display" : "Malignant neoplasm, hypopharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, hypopharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, hypofarynx" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Hypopharynx" }] }, { "code" : "6002499", "display" : "Malignant neoplasm, intestinal tract", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, tractus intestinal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, darmkanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Darmtrakt" }] }, { "code" : "6000188", "display" : "Malignant neoplasm, larynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, larynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, larynx" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Kehlkopf" }] }, { "code" : "6000166", "display" : "Malignant neoplasm, lip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, levre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, lip" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Lippe" }] }, { "code" : "6002500", "display" : "Malignant neoplasm, lymphoid or hematopoietic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, lymphoïde ou hématopoïétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, lymfoïd of hematopoëtisch" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, lymphatisch oder hämatopoetisch" }] }, { "code" : "6000214", "display" : "Malignant neoplasm, meninges", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, meninges" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, hersenvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Hirnhäute" }] }, { "code" : "6000170", "display" : "Malignant neoplasm, mouth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, bouche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, mond" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Mundboden" }] }, { "code" : "6000186", "display" : "Malignant neoplasm, nasal cavity or middle ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, fosses nasales ou oreille moy" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, neusholte of middenoor" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Nasenhöhle und Mittelohr" }] }, { "code" : "6000176", "display" : "Malignant neoplasm, nasopharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, rhinopharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, neus-keelholte" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Nasopharynx" }] }, { "code" : "6000175", "display" : "Malignant neoplasm, oropharynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, oropharynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, orofarynx" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Oropharynx" }] }, { "code" : "6000171", "display" : "Malignant neoplasm, palate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, palais" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, gehemelte" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Gaumen" }] }, { "code" : "6002503", "display" : "Malignant neoplasm, paraurethral glands", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, glandes parauratrales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, parurethrale klieren" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Paraurethrale Drüse" }] }, { "code" : "6000208", "display" : "Malignant neoplasm, penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, penis" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Penis" }] }, { "code" : "6000199", "display" : "Malignant neoplasm, peripheral nerves or autonomic nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, nerfs périphériques ou système nerveux autonome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, perifere zenuwen of autonoom zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, periphere Nerven und autonomes Nervensystem" }] }, { "code" : "6000210", "display" : "Malignant neoplasm, renal pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, bassinet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, nierbekken" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Nierenbecken" }] }, { "code" : "6000200", "display" : "Malignant neoplasm, retroperitoneum or peritoneum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, retroperitoine ou peritoine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, retroperitoneum of buikvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Retroperitoneum und Peritoneum" }] }, { "code" : "6002504", "display" : "Malignant neoplasm, ribs or sternum or clavicle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, côtes ou sternum ou clavicule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, ribben of borstbeen of sleutelbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Rippen, Sternum oder Klavikula" }] }, { "code" : "6002505", "display" : "Malignant neoplasm, scrotum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, scrotum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, scrotum" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Skrotum" }] }, { "code" : "6000180", "display" : "Malignant neoplasm, small intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, intestin grele" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, dunne darm" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Dünndarm" }] }, { "code" : "6002509", "display" : "Malignant neoplasm, spermatic cord", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, cordon spermatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, zaadstreng" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Samenstrang" }] }, { "code" : "6002506", "display" : "Malignant neoplasm, spleen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, milt" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Milz" }] }, { "code" : "6000168", "display" : "Malignant neoplasm, tongue", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, langue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, tong" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Zungenteile" }] }, { "code" : "6000174", "display" : "Malignant neoplasm, tonsil", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, amygdale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, amandel" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Mandeln" }] }, { "code" : "6000211", "display" : "Malignant neoplasm, ureter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, uretere" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, ureter" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Ureter" }] }, { "code" : "6002510", "display" : "Malignant neoplasm, urethra", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, urètre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Urethra" }] }, { "code" : "6000203", "display" : "Malignant neoplasm, vulva", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur maligne, vulve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maligne neoplasma, vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Maligne Neoplasie, Vulva" }] }, { "code" : "6001068", "display" : "Malnutrition, in pregnancy or puerperium", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malnutrition, cours de la grossesse ou puerpéralité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ondervoeding, tijdens zwangerschap of kraambed" }, { "language" : "de", "value" : "Mangelernährung, während der Schwangerschaft, oder Puerperiums" }] }, { "code" : "6003433", "display" : "Marasmic kwashiorkor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kwashiorkor avec marasme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Marantische kwashiorkor" }, { "language" : "de", "value" : "Marasmisches Hungerödem" }] }, { "code" : "6002513", "display" : "Marburg virus disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie du virus de Marburg" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Marburg-virusziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Marburg-Viruskrankheit" }] }, { "code" : "6002514", "display" : "Marfan's syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Marfan" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndroom van Marfan" }, { "language" : "de", "value" : "Marfan-Syndrom" }] }, { "code" : "6002516", "display" : "Mast cell activation disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble d'activation des cellules mât" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastcelactiveringsstoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Mastzellaktivierungsstörung" }] }, { "code" : "6002518", "display" : "Mast cell leukemia, in relapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie de la cellule mât, en rechute" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastcelleukemie, recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Mastzell-Leukämie, im Rezidiv" }] }, { "code" : "6002519", "display" : "Mast cell leukemia, in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie de la cellule mât, en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastcelleukemie, in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Mastzell-Leukämie, in Remission" }] }, { "code" : "6002517", "display" : "Mast cell leukemia, not having achieved remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie de la cellule mât, n'ayant pas atteint de rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastcelleukemie, niet in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Mastzell-Leukämie, Remission nicht erreicht" }] }, { "code" : "3106881", "display" : "Mastication muscles, paralysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Muscles de mastication, paralysie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastspieren, verlamming" }, { "language" : "de", "value" : "Kaumuskulatur, Lähmungserscheinung" }] }, { "code" : "3106880", "display" : "Mastication muscles, weakness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Muscles de mastication, faiblesse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastspieren, zwakte" }, { "language" : "de", "value" : "Kaumuskulatur, Mattigkeit" }] }, { "code" : "6002520", "display" : "Mastoiditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastoïdite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mastoïditis" }, { "language" : "de", "value" : "Mastoiditis" }] }, { "code" : "6001120", "display" : "Maternal diseases complicating pregnancy or childbirth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies de la mère compliquant la grossesse ou l'accouchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maternale ziekten die zwangerschap of bevalling compliceren" }, { "language" : "de", "value" : "Mütterliche Erkrankungen, die Schwangerschaft oder Geburt komplizieren" }] }, { "code" : "6001062", "display" : "Maternal hypertension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension de la mère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertensie bij moeder" }, { "language" : "de", "value" : "Maternale Hypertension" }] }, { "code" : "6002521", "display" : "Maternal hypotension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypotension de la mère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maternale hypotensie" }, { "language" : "de", "value" : "Mütterliche Hypotonie" }] }, { "code" : "6001119", "display" : "Maternal infection or parasitic disease complicating pregnancy or childbirth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies infectieuses et parasitaires de la mère compliquant la grossesse ou l'accouchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maternale infectie of parasitaire ziekte complicerende zwangerschap of bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Mütterliche Infektions- oder Parasitenerkrankungen, die Schwangerschaft oder Geburt komplizieren" }] }, { "code" : "6001121", "display" : "Maternal malignancy or injury complicating pregnancy or childbirth", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malignité ou lesión de la mère compliquant la grossesse ou l'accouchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Maternale maligniteit of letsel complicerende zwangerschap of bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Mütterliches Malignom oder Verltetzung, die Schwangerschaft oder Geburt komplizieren" }] }, { "code" : "6000242", "display" : "Mature T/NK-cell lymphoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphomes à cellules T/NK matures" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Volwassen T/NK-cellymfoom" }, { "language" : "de", "value" : "Reife T/NK-Zellenlymphome" }] }, { "code" : "5000258", "display" : "Maxface trauma blunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme maxillo-facial fermé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stomp maxillofaciaal trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Gesichtsschädeltrauma, stumpf" }] }, { "code" : "5000259", "display" : "Maxface trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme maxillo-facial, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Penetrerend maxillofaciaal trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Gesichtsschädeltrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "6000089", "display" : "Measles", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rougeole" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mazelen" }, { "language" : "de", "value" : "Masern" }] }, { "code" : "6001737", "display" : "Mechanical breakdown, aortic graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe aortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, aorta transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Aortenprothese" }] }, { "code" : "6001738", "display" : "Mechanical breakdown, artificial heart", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, coeur artificiel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, kunsthart" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, künstliches Herz" }] }, { "code" : "6001739", "display" : "Mechanical breakdown, artificial skin graft or decellularized allodermis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe de peau artificielle ou allodermis décellulaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, kunstmatige huidtransplantatie of gedecellulariseerde allodermis" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, künstliches Transplantat der Gesamten Haut oder dezellularisierte Allodermis" }] }, { "code" : "6001740", "display" : "Mechanical breakdown, balloon (counterpulsation) device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil de ballon (contre-pulsation)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, ballon (tegenpulsatie) apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Ballon-(Gegenpulsations-)Gerät" }] }, { "code" : "6001741", "display" : "Mechanical breakdown, bile duct prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, prothèse de canaux biliaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, galwegprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Gallengangsprothese" }] }, { "code" : "6001742", "display" : "Mechanical breakdown, biological heart valve graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe de soupape cardiaque biologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, biologisch hartkleptransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, biologisches Herzklappentransplantat" }] }, { "code" : "6001744", "display" : "Mechanical breakdown, cardiac electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, électrode cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, hartelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kardiale Elektrode" }] }, { "code" : "6001745", "display" : "Mechanical breakdown, cardiac electronic device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, apparreil électronique cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, cardiaal elektronisch apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kardiales elektronisches Gerät" }] }, { "code" : "6001746", "display" : "Mechanical breakdown, cardiac generator", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, générateur cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, hartgenerator" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kardialer Generator" }] }, { "code" : "6001747", "display" : "Mechanical breakdown, carotid arterial graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe artérielle carotide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, halsslagadertransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Karotis-Arterientransplantat" }] }, { "code" : "6001748", "display" : "Mechanical breakdown, coronary artery bypass graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe de dérivation de l'artère coronaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, coronaire bypass transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Koronararterien-Bypass-Transplantat" }] }, { "code" : "6001749", "display" : "Mechanical breakdown, cranial or spinal infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter de perfusion crânienne ou spinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, craniale of spinale infusiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kranialer oder spinaler Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6001750", "display" : "Mechanical breakdown, cystostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter de cystomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, cystostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Zystostomiekatheter" }] }, { "code" : "6001751", "display" : "Mechanical breakdown, esophageal anti-reflux device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil anti-reflux œsophagien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, slokdarm anti-reflux apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, ösophageale Anti-Reflux-Vorrichtung" }] }, { "code" : "6001752", "display" : "Mechanical breakdown, femoral arterial graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe artérielle fémorale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, femorale arteriële graft" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, femorales Arterientransplantat" }] }, { "code" : "6001753", "display" : "Mechanical breakdown, gastrointestinal prosthetic device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil prothétique gastro-intestinal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, gastrointestinale prothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, gastrointestinale Prothese" }] }, { "code" : "6003329", "display" : "Mechanical breakdown, gastrointestinal prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil prothétique gastro-intestinal, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, gastrointestinale prothesen, implantaten of transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, gastrointestinale Prothesen, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6003251", "display" : "Mechanical breakdown, genital tract prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil prothétique des tractus génitaux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, protheseapparaat voor genitaliën, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Genitaltraktprothese, Implantats oder Transplantats" }] }, { "code" : "6001755", "display" : "Mechanical breakdown, heart valve prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, prothèse de la valve cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, hartklepprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Herzklappenprothese" }] }, { "code" : "6001756", "display" : "Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, brain electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, électrode cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, hersenelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Hirnelektrode" }] }, { "code" : "6001759", "display" : "Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, generator", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, générateur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, generator" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Generator" }] }, { "code" : "6001757", "display" : "Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, peripheral nerve electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, électrode nerveuse périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, perifere zenuwelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Periphernerv-Elektrode" }] }, { "code" : "6001758", "display" : "Mechanical breakdown, implanted electronic neurostimulator, spinal cord electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, électrode de la moelle épinière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, ruggenmerg elektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Rückenmarkelektrode" }] }, { "code" : "6003299", "display" : "Mechanical breakdown, implanted electronic stimulator, nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, neurostimulateur électronique implantée, système nerveux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde elektronische stimulator, zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Stimulator, Nervensystem" }] }, { "code" : "6001760", "display" : "Mechanical breakdown, implanted penile prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, prothèse pénienne implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde penisprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierte Penisprothese" }] }, { "code" : "6001761", "display" : "Mechanical breakdown, implanted testicular prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, prothèse testiculaire implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde testiculaire prothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierte Hodenprothese" }] }, { "code" : "6001762", "display" : "Mechanical breakdown, implanted urinary sphincter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, sphincter urinaire implanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, geïmplanteerde urinesfincter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter Harnröhrensphinkter" }] }, { "code" : "6001763", "display" : "Mechanical breakdown, indwelling ureteral stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, endwelling stent urétéral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, inwendige ureterale stent" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, einliegende Harnleiterschiene" }] }, { "code" : "6001764", "display" : "Mechanical breakdown, indwelling urethral catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter urétral indwing" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, verblijfskatheter urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnröhrenverweilkatheter" }] }, { "code" : "6001765", "display" : "Mechanical breakdown, infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter de perfusion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, infuuskatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6001766", "display" : "Mechanical breakdown, insulin pump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, pompe à insuline" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, insulinepomp" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Insulinpumpe" }] }, { "code" : "6001767", "display" : "Mechanical breakdown, intraocular lens", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, lentille intraoculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, intraoculaire lens" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Intraokularlinse" }] }, { "code" : "6001768", "display" : "Mechanical breakdown, intraperitoneal dialysis catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter de dialyse intrapéritonéale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, intraperitoneale dialysekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Intraperitonealdialysekatheter" }] }, { "code" : "6001769", "display" : "Mechanical breakdown, intrauterine contraceptive device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil contraceptif intra-utérin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, intra-uterien anticonceptiemiddel" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Intrauterinpessar" }] }, { "code" : "6001770", "display" : "Mechanical breakdown, nephrostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter de néphrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, nefrostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Nephrostomiekatheter" }] }, { "code" : "6001771", "display" : "Mechanical breakdown, nervous system device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Nervensystem-Device, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6003315", "display" : "Mechanical breakdown, ocular prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil prothétique oculaire, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, oogprothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Augenprothesen, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6001772", "display" : "Mechanical breakdown, permanent sutures", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, sutures permanentes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, permanente hechtingen" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, permanente Nähte" }] }, { "code" : "6001773", "display" : "Mechanical breakdown, prosthetic orbit ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, orbite prothétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, prothese orbit" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, prothetische Orbita" }] }, { "code" : "6001774", "display" : "Mechanical breakdown, surgically created arteriovenous fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, a créé chirurgicalement une fistule artérioveineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, chirurgisch gecreëerde arterioveneuze fistel" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegte arteriovenöse Fistel" }] }, { "code" : "6001775", "display" : "Mechanical breakdown, surgically created arteriovenous shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, créée chirurgicalement shunt artérioveineux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, chirurgisch aangelegde arterioveneuze shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegter arteriovenöser Shunt" }] }, { "code" : "6001776", "display" : "Mechanical breakdown, umbrella device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, périphérique de parapluie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, parapluapparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Schirmvorrichtung" }] }, { "code" : "6003212", "display" : "Mechanical breakdown, urinary catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, urinekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnkatheter" }] }, { "code" : "6003229", "display" : "Mechanical breakdown, urinary devices or implant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil urinaires ou implant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, urine-instrumenten of -implantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnwegsprothesen oder Implantat" }] }, { "code" : "6001778", "display" : "Mechanical breakdown, urinary electronic stimulator device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, appareil de stimulation électronique urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, elektronische stimulator voor urine" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, elektronisches Harnstimulationsgerät" }] }, { "code" : "6001754", "display" : "Mechanical breakdown, urinary organ graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe d'organes urinaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, urinair orgaantransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnorgantransplantat" }] }, { "code" : "6003228", "display" : "Mechanical breakdown, urinary stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, stent urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, urinestent" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnleiterstent" }] }, { "code" : "6001779", "display" : "Mechanical breakdown, vascular dialysis catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, cathéter de dialyse vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, vasculaire dialysekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, vaskulärer Dialysekatheter" }] }, { "code" : "6001777", "display" : "Mechanical breakdown, vascular graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, greffe vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, vasculair transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, vaskuläres Transplantat" }] }, { "code" : "6001780", "display" : "Mechanical breakdown, ventricular intracranial shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ventilation mécanique, shunt intracrânulaire ventriculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische afbraak, ventriculaire intracraniële shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, ventrikulärer intrakranieller Shunt" }] }, { "code" : "6003186", "display" : "Mechanical complication, artificial heart", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, coeur artificiel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, kunsthart" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, künstliches Herz" }] }, { "code" : "6003358", "display" : "Mechanical complication, artificial skin graft or decellularized allodermis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, greffe de peau artificielle ou allodermis décellulaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, kunstmatig huidtransplantaat of gedecellulariseerde allodermis" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, künstliches Transplantat der gesamten Haut oder dezellularisierte Allodermis" }] }, { "code" : "6003187", "display" : "Mechanical complication, balloon (counterpulsation) device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil de ballon (contrepulsation)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, ballon (tegenpulsatie) apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Ballon(gegenpulsations)vorrichtung" }] }, { "code" : "6003333", "display" : "Mechanical complication, bile duct prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, prothèse de canaux biliaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, galwegprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Gallengangsprothese" }] }, { "code" : "6003190", "display" : "Mechanical complication, cardiac or vascular device/implant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil cardiaque ou vasculaire/implant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, cardiaal of vasculair apparaat/implantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kardiales oder vaskuläres Gerät/Implantat" }] }, { "code" : "6003191", "display" : "Mechanical complication, cardiac/vascular device or implant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, périphérique cardiaque/vasculaire ou implant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, cardiaal/vasculair apparaat of implantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kardiales/vaskuläres Gerät oder Implantat" }] }, { "code" : "6003355", "display" : "Mechanical complication, cranial or spinal infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter de perfusion crânienne ou spinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, craniale of spinale infusiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, kranialer oder spinaler Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6003221", "display" : "Mechanical complication, cystostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter de cystomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, cystostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Zystostomiekatheter" }] }, { "code" : "6003334", "display" : "Mechanical complication, esophageal anti-reflux device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, périphérique anti-reflux œsophagien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, slokdarm anti-reflux apparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, ösophageale Anti-Reflux-Vorrichtung" }] }, { "code" : "6003335", "display" : "Mechanical complication, gastrointestinal prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil de prothèse gastro-intestinale, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, gastro-intestinaal prothetisch apparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, gastrointestinale Prothese, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6003257", "display" : "Mechanical complication, genital tract prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil de prothèse des tracts génitaux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, prothetisch apparaat, implantaat of transplantaat voor de genitaliën" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Genitaltraktprothese, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6003305", "display" : "Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, brain electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, neurologie électronique implantée, électrode cérébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, hersenelektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Hirnelektrode" }] }, { "code" : "6003308", "display" : "Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, generator", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, stimulateur neurologique électronique implanté, générateur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, generator" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Generator" }] }, { "code" : "6003306", "display" : "Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, peripheral nerve electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, stimulateur neurologique électronique implanté, électrode nerveuse périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, perifere zenuw elektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Periphernervenelektrode" }] }, { "code" : "6003307", "display" : "Mechanical complication, implanted electronic neurostimulator, spinal cord electrode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, stimulateur neurologique électronique implanté, électrode de la moelle épinière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische neurostimulator, ruggenmerg elektrode" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Neurostimulator, Rückenmarkelektrode" }] }, { "code" : "6003309", "display" : "Mechanical complication, implanted electronic stimulator, nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, stimulateur électronique implanté, système nerveux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde elektronische stimulator, zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierter elektronischer Stimulator, Nervensystem" }] }, { "code" : "6003255", "display" : "Mechanical complication, implanted penile prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, prothèse pénienne implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde penisprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierte Penisprothese" }] }, { "code" : "6003256", "display" : "Mechanical complication, implanted testicular prosthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, prothèse testiculaire implantée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde testiculaire prothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantierte Hodenprothese" }] }, { "code" : "6003236", "display" : "Mechanical complication, implanted urinary sphincter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, sphincter urinaire implanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, geïmplanteerde urinesfincter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, implantiertes Harnröhrensphinkter-Implantat" }] }, { "code" : "6003237", "display" : "Mechanical complication, indwelling ureteral stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, stent urétéral indwelling" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, inwendige ureterale stent" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, einliegender Ureterstent" }] }, { "code" : "6003222", "display" : "Mechanical complication, indwelling urethral catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter urétral indwing" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, verblijfskatheter urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnröhrenverweilkatheter" }] }, { "code" : "6003188", "display" : "Mechanical complication, infusion catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter de perfusion" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, infuuskatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Infusionskatheter" }] }, { "code" : "6003359", "display" : "Mechanical complication, insulin pump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, pompe à insuline" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, insulinepomp" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Insulinpumpe" }] }, { "code" : "6003312", "display" : "Mechanical complication, intraocular lens", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, lentille intraoculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, intraoculaire lens" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Intraokularlinse" }] }, { "code" : "6003356", "display" : "Mechanical complication, intraperitoneal dialysis catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter de dialyse intrapéritonéale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, intraperitoneale dialyse katheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, intraperitonealer Dialysekatheter" }] }, { "code" : "6003248", "display" : "Mechanical complication, intrauterine contraceptive device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil contraceptif intra-utérine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, intra-uterien anticonceptiemiddel" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Intrauterinpessar" }] }, { "code" : "6003223", "display" : "Mechanical complication, nephrostomy catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter de néphrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, nefrostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Nephrostomiekatheter" }] }, { "code" : "6003360", "display" : "Mechanical complication, nervous system device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, zenuwstelselapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Nervensystem-Device, ein Implantat oder ein Transplantat" }] }, { "code" : "6003321", "display" : "Mechanical complication, ocular prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil de prothèse oculaire, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, oogprothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Augenprothese, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6003361", "display" : "Mechanical complication, other specified internal prosthetic devices, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, autres appareils prothétiques internes spécifiés, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, andere gespecificeerde inwendige prothesen, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, sonstige näher bezeichnete interne Prothesen, Implantate oder Transplantate" }] }, { "code" : "6003357", "display" : "Mechanical complication, permanent sutures", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, sutures permanentes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, permanente hechtingen" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, permanentes Nahtmaterial" }] }, { "code" : "6003319", "display" : "Mechanical complication, prosthetic orbit, eye", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, orbite prothétique, oeil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, oogprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, prothetische Orbita, Auge" }] }, { "code" : "6003184", "display" : "Mechanical complication, surgically created arteriovenous fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, a créé chirurgicalement une fistule artérioveineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, chirurgisch gecreëerde arterioveneuze fistel" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegte arteriovenöse Fistel" }] }, { "code" : "6003185", "display" : "Mechanical complication, surgically created arteriovenous shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, shunt artérioveineux créé chirurgicalement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, chirurgisch aangelegde arterioveneuze shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, chirurgisch angelegter arteriovenöser Shunt" }] }, { "code" : "6003189", "display" : "Mechanical complication, umbrella device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, périphérique de parapluie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, parapluapparaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Schirmvorrichtung" }] }, { "code" : "6003224", "display" : "Mechanical complication, urinary catheter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, cathéter urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, urinekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnkatheter" }] }, { "code" : "6003239", "display" : "Mechanical complication, urinary device or implant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, appareil urinaire ou implant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, urinair apparaat of implantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnwegsinstrument oder Implantat" }] }, { "code" : "6003235", "display" : "Mechanical complication, urinary electronic stimulator device", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, périphérique de stimulation électronique urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, elektronische stimulator voor urine" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, elektronisches Harnstimulationsgerät" }] }, { "code" : "6003245", "display" : "Mechanical complication, urinary organ graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, greffe d'organe urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, urinair orgaantransplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnorgantransplantat" }] }, { "code" : "6003238", "display" : "Mechanical complication, urinary stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, stent urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, urinestent" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, Harnwegstent" }] }, { "code" : "6003294", "display" : "Mechanical complication, ventricular intracranial shunt", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication mécanique, shunt intracrânulaire ventranial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische complicatie, ventriculaire intracraniële shunt" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanisches Versagen, ventrikulärer intrakranieller Shunt" }] }, { "code" : "266", "display" : "Mechanical knee symptoms: locking, catching, snapping, crepitus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Symptômes mécaniques du genou : blocage, dérobement, craquements, crépitements" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mechanische knie symptomen: blokkeren, haperen, klikken, crepitus" }, { "language" : "de", "value" : "Mechanische Kniesymptome: Einklemmung, Blockierung, Schnappen, Krepitation" }] }, { "code" : "6002523", "display" : "Meconium staining", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coloration de la meconium" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meconiumvlekken" }, { "language" : "de", "value" : "Mekoniumfärbung" }] }, { "code" : "5000344", "display" : "Mediastinal mass, substernal thyroid suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse médiastinale, suspicion de thyroïde subternelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mediastinale massa, substernale schildklier vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Raumforderung des Mediastinums, Vd. a. substernale Schilddrüse" }] }, { "code" : "2571", "display" : "Mediastinal widening", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Élargissement médiastinal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verbreding van mediastinum" }, { "language" : "de", "value" : "Mediastinalverbreiterung" }] }, { "code" : "6002524", "display" : "Mediastinitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Médiastinite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mediastinitis" }, { "language" : "de", "value" : "Mediastinitis" }] }, { "code" : "6002525", "display" : "Megacolon", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mégacolon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Megacolon" }, { "language" : "de", "value" : "Megakolon" }] }, { "code" : "6002526", "display" : "Megaloureter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mégalouréteur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Megaloureter" }, { "language" : "de", "value" : "Megaureter" }] }, { "code" : "6000256", "display" : "Melanoma in situ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Melanome in situ" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Melanoma in situ" }, { "language" : "de", "value" : "Melanoma in situ" }] }, { "code" : "3074123", "display" : "Melanoma, lung met screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mélanome, dépistage de métastases pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Melanoom, screening longmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Melanom, Ausschluß Lungenmetastasen" }] }, { "code" : "2878", "display" : "Melena", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Melaena (méléna)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Melena" }, { "language" : "de", "value" : "Meläna" }] }, { "code" : "5000369", "display" : "Memory Loss", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte de mémoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geheugenverlies" }, { "language" : "de", "value" : "Gedächtnisverlust" }] }, { "code" : "6002527", "display" : "Meningeal adhesion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adhésion méningée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verkleving van het hersenvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Meningeale Adhäsion" }] }, { "code" : "6001294", "display" : "Meningismus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Meningisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meningisme" }, { "language" : "de", "value" : "Meningismus" }] }, { "code" : "6000502", "display" : "Meningitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Meningite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meningitis" }, { "language" : "de", "value" : "Meningitis" }] }, { "code" : "6000032", "display" : "Meningococcal infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection à méningocoques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meningokokkeninfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Meningokokken-Infektion" }] }, { "code" : "6002528", "display" : "Meniscus tear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déchirure du ménisque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meniscusscheur" }, { "language" : "de", "value" : "Meniskusriss" }] }, { "code" : "619", "display" : "Mental status change, post trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Changement dans l'état mental, post-traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verandering mentale status, na trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Bewusstseinveränderungen, Zustand nach Trauma" }] }, { "code" : "6000202", "display" : "Merkel cell carcinoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carcinome à cellules de merkel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Merkel cell carcinoma" }, { "language" : "de", "value" : "Merkelzellkarzinom" }] }, { "code" : "3141499", "display" : "Mesenteric ischemia, acute, suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie mésentérique, aiguë, suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mesenterische ischemie, acuut, vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Darmischämie, akut, Vd. a., Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141500", "display" : "Mesenteric ischemia, chronic, suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie mésentérique, chronique, suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mesenterische ischemie, chronisch, vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Darmischämie, chronisch, Vd. a., Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002529", "display" : "Metaphyseal dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie métaphysaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Metafysaire dysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Metaphysäre Dysplasie" }] }, { "code" : "6002530", "display" : "Metatarsalgia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Métatarsalgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Metatarsalgie" }, { "language" : "de", "value" : "Metatarsalgie" }] }, { "code" : "6000350", "display" : "Methemoglobinemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Méthémoglobinémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Methemoglobinemia" }, { "language" : "de", "value" : "Methämoglobinämie" }] }, { "code" : "5000013", "display" : "Micro/macro adenoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Micro/macro adénome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Micro/macroadenoom" }, { "language" : "de", "value" : "Hypophysenadenom (Mikro-u. Makroadenom)" }] }, { "code" : "6003121", "display" : "Microcephaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Microcéphalie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Microcefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Mikrozephalie" }] }, { "code" : "6002531", "display" : "Microphthalmos", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Microphtalmique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Microftalmie" }, { "language" : "de", "value" : "Mikrophthalmus" }] }, { "code" : "6002532", "display" : "Microtia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Microtique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Microtie" }, { "language" : "de", "value" : "Mikrotie" }] }, { "code" : "3108764", "display" : "Mid-back pain, chronic, mechanical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, chronique, mécanique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, chronisch, mechanisch" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, chronische, mechanische" }] }, { "code" : "3108766", "display" : "Mid-back pain, chronic, overuse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, chronique, surutilisation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, chronisch, overbelasting" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, chronische, Überbeanspruchung" }] }, { "code" : "3108769", "display" : "Mid-back pain, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs au milieu du dos, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3108775", "display" : "Mid-back pain, inflammation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs au milieu du dos, suspicion d'inflammation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, ontsteking vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Vd. a. Entzündung" }] }, { "code" : "3108772", "display" : "Mid-back pain, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs au milieu du dos, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, vermoeden van kwaadaardigheid" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Vd. a. Malignität" }] }, { "code" : "3108778", "display" : "Mid-back pain, no red flags, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs au milieu du dos, pas de signe d'alerte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, geen rode vlaggen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, keine Warnzeichen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108781", "display" : "Mid-back pain, red flag (abnormal neuro exam), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (examen neurologique anormal), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108784", "display" : "Mid-back pain, red flag (abnormal neuro exam), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108787", "display" : "Mid-back pain, red flag (abnormal neuro exam), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108790", "display" : "Mid-back pain, red flag (constant/night/radicular pain), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108793", "display" : "Mid-back pain, red flag (constant/night/radicular pain), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108796", "display" : "Mid-back pain, red flag (constant/night/radicular pain), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108799", "display" : "Mid-back pain, red flag (pain>4wks), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (douleur >4 semaines), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, rode vlag (pijn>4wks), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108802", "display" : "Mid-back pain, red flag (pain>4wks), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (douleur >4 semaines), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, rode vlag (pijn>4wk), negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108805", "display" : "Mid-back pain, red flag (pain>4wks), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du milieu du dos, signe d'alerte (douleur > 4 semaines), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Middenrugpijn, rode vlag (pijn>4wks), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Rückenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "5000305", "display" : "Mid-back/T-spine pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleurs dorsales moyennes/colonne thoracique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn middenrug/T-wervelkolom, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mittlerer Rücken/Thorax-Wirbelsäulenschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002533", "display" : "Miosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Miose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Miosis" }, { "language" : "de", "value" : "Verengte Pupille" }] }, { "code" : "6002535", "display" : "Missed abortion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rétention d'un fœtus mort in utero" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Missed abortion" }, { "language" : "de", "value" : "Missed abortion [Verhaltene Fehlgeburt]" }] }, { "code" : "6002540", "display" : "Monoclonal gammopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gammopathie monoclonale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Monoklonale gammopathie met onbekende significantie (MGUS)" }, { "language" : "de", "value" : "Monoklonale Gammopathie" }] }, { "code" : "6002541", "display" : "Monoclonal mast cell activation syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'activation des cellules monoclonales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Monoklonaal mestcel activeringssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Monoklonales Mastzellaktivierungssyndrom" }] }, { "code" : "6000249", "display" : "Monocytic leukemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie monocytaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Monocytaire leukemie" }, { "language" : "de", "value" : "Monozytische Leukämie" }] }, { "code" : "6002542", "display" : "Mononeuritis multiplex", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mononévrite de sièges multiples" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mononeuritis multiplex" }, { "language" : "de", "value" : "Mononeuritis multiplex" }] }, { "code" : "6000543", "display" : "Mononeuropathies, lower limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mononévrite, membre inférieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mononeuropathieën, onderste ledemaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mononeuropathien, unteren Gliedmaßen" }] }, { "code" : "6000542", "display" : "Mononeuropathy, upper limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mononévrite, membre supérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mononeuropathie, bovenste ledemaat" }, { "language" : "de", "value" : "Mononeuropathien, oberen Gliedmaßen" }] }, { "code" : "6000068", "display" : "Mosquito-borne viral encephalitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Encéphalite virale transmise par des moustiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Door muggen overgedragen virale encefalitis" }, { "language" : "de", "value" : "Virusenzephalitis, durch Moskitos übertragen" }] }, { "code" : "6000077", "display" : "Mosquito-borne viral fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvres virales transmises par des moustiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Door muggen overgebrachte virale koorts" }, { "language" : "de", "value" : "Durch Moskitos übertragene Viruskrankheit" }] }, { "code" : "3073684", "display" : "Motor neuron disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies du motoneurone" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Motor neuron ziektes" }, { "language" : "de", "value" : "Motorneuronenerkrankung" }] }, { "code" : "6002544", "display" : "Moyamoya disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Moyamoya" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mojamoja-ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Moyamoya-Syndrom" }] }, { "code" : "3100790", "display" : "MSK neoplasm, asymptomatic, r/o bone mets, baseline exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, asymptomatique, exclure métastases osseuses, examen de départ" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Musculoskeletale kanker, asymptomatisch, uitsluiten botmetastasen, baseline onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Untersuchung vor Behandlungsbeginn" }] }, { "code" : "3100791", "display" : "MSK neoplasm, asymptomatic, r/o bone mets, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, asymptomatique, exclure métastases osseuses, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "MSK neoplasma, asymptomatisch, r/o botuitzaaiingen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100789", "display" : "MSK neoplasm, high grade, r/o lung mets, baseline exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, haut grade, exclure métastases osseuses, examen de départ" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Musculoskeletale kanker, hooggradig, uitsluiten longmetastasen, baseline onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, hochgradig, Ausschluss Lungenmetastasen, Untersuchung vor Behandlungsbeginn" }] }, { "code" : "3100788", "display" : "MSK neoplasm, high grade, treated, r/o lung mets, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, haut grade, traité, exclure métastases osseuses, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "MSK neoplasma, hooggradig, behandeld, r/o longmets, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, \"high grade\", behandelt, Ausschluss Lungenmetastasen, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100786", "display" : "MSK neoplasm, low grade, r/o lung mets, baseline exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, bas grade, exclure métastases osseuses, examen de départ" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Musculoskeletale kanker, laaggradig, uitsluiten longmetastasen, baseline onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, niedriggradig, Ausschluss Lungenmetastasen, Untersuchung vor Behandlungsbeginn" }] }, { "code" : "3100787", "display" : "MSK neoplasm, low grade, treated, r/o lung mets, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, bas grade, traitée, exclure métastases pulmonaires, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "MSK neoplasma, laaggradig, behandeld, r/o longmets, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, \"low grade\", behandelt, Ausschluss Lungenmetastasen, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100792", "display" : "MSK neoplasm, symptomatic, r/o bone mets, baseline exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, symptomatique, exclure métastases osseuses, examen de départ" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Musculoskeletale kanker, symptomatisch, uitsluiten botmetastasen, baseline onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, symptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Untersuchung vor Behandlungsbeginn" }] }, { "code" : "3100793", "display" : "MSK neoplasm, symptomatic, r/o bone mets, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur musculo-squelettique, symptomatique, exclure métastases osseuses, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "MSK neoplasma, symptomatisch, r/o botuitzaaiingen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "MSK Neoplasie, symptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6002547", "display" : "Multifocal fibrosclerosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrosclérose multifocale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Multifocale fibrosclerose" }, { "language" : "de", "value" : "Multifokale Fibrosklerose" }] }, { "code" : "6002549", "display" : "Multiple congenital exostoses", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exostoses multiples congénitales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Multipele congenitale exostosen" }, { "language" : "de", "value" : "Angeborene multiple Exostosen" }] }, { "code" : "3731", "display" : "Multiple myeloma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélome multiple" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Multipel myeloom" }, { "language" : "de", "value" : "Multiples Myelom" }] }, { "code" : "6002548", "display" : "Multiple or bilateral precerebral artery syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de l'artère précaire multiple ou bilatéral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meervoudig of bilateraal precerebraal arteriesyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Multiples oder bilaterales präzerebrales Arteriensyndrom" }] }, { "code" : "2327", "display" : "Multiple sclerosis, baseline evaluation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose en plaque (SEP), bilan initial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Multiple sclerose, baseline evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Multiple Sklerose, Untersuchung vor Behandlungsbeginn" }] }, { "code" : "5000367", "display" : "Multiple sclerosis, monitor, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose multiple (SEP), moniteur, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Multiple sclerose, monitor, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "MS - Multiple Sklerose, überwachen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "637", "display" : "Multiple sclerosis, new neurological event", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose en plaques (SEP), nouvel accident neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Multiple sclerose, nieuw neurologisch voorval" }, { "language" : "de", "value" : "Multiple Sklerose, neu aufgetretene neurologische Symptomatik" }] }, { "code" : "6002551", "display" : "Multi-system degeneration, autonomic nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dégénérescence multi-système, système nerveux autonome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Meervoudige systeemdegeneratie, autonoom zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Multisystemdegeneration, autonomes Nervensystem" }] }, { "code" : "6000102", "display" : "Mumps", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oreillons" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bof" }, { "language" : "de", "value" : "Mumps" }] }, { "code" : "6002798", "display" : "Muscle rupture, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rupture musculaire, nontraumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spierruptuur, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Muskelruptur, nicht traumatisch" }] }, { "code" : "6002809", "display" : "Muscle separation, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Séparation musculaire, non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spierafscheiding, niet traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Muskeldiastase, nicht traumatisch" }] }, { "code" : "6002553", "display" : "Muscle wasting or atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaspillage musculaire ou atrophie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spieratrofie of atrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Muskelatrophie oder Atrophie" }] }, { "code" : "6002554", "display" : "Muscle weakness (generalized)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faiblesse musculaire (généralisée)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spierzwakte (gegeneraliseerd)" }, { "language" : "de", "value" : "Muskelmattigkeit (generalisiert)" }] }, { "code" : "6002556", "display" : "Muscular dystrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dystrophie musculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spierdystrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Muskeldystrophie" }] }, { "code" : "6002557", "display" : "Myalgia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myalgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myalgie" }, { "language" : "de", "value" : "Myalgie" }] }, { "code" : "6000119", "display" : "Mycetoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mycetome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mycetoma" }, { "language" : "de", "value" : "Myzetom" }] }, { "code" : "6000024", "display" : "Mycobacterial infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection a mycobacterium" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mycobacterium-infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion durch Mykobakterien" }] }, { "code" : "6003390", "display" : "Mycoplasma infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection a mycoplasme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectie door Mycoplasma" }, { "language" : "de", "value" : "Mykoplasmen-Infektion" }] }, { "code" : "6002559", "display" : "Mydriasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mydriasis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Mydriasis" }, { "language" : "de", "value" : "Dilatierte Pupille" }] }, { "code" : "6002560", "display" : "Myelitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myelitis" }, { "language" : "de", "value" : "Myelitis" }] }, { "code" : "6000306", "display" : "Myelodysplastic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndromes myélodysplasiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myelodysplastisch syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Myelodysplastische Syndrom" }] }, { "code" : "6002562", "display" : "Myelofibrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélofibrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myelofibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Myelofibrose" }] }, { "code" : "6000248", "display" : "Myeloid leukemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie myéloïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myeloïde leukemie" }, { "language" : "de", "value" : "Myeloische Leukämie" }] }, { "code" : "3074268", "display" : "Myelopathy, painful", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélopathie, douloureuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myelopathie, pijnlijk" }, { "language" : "de", "value" : "Myelopathie, schmerzhaft" }] }, { "code" : "3074271", "display" : "Myelopathy, slowly progressing", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélopathie, lentement progressive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myelopathie, traag progressief" }, { "language" : "de", "value" : "Myelopathie, langsam progressiv" }] }, { "code" : "3074269", "display" : "Myelopathy, sudden onset", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélopathie, apparition brutale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myelopathie, plots ontstaan" }, { "language" : "de", "value" : "Myelopathie, plötzlicher Beginn" }] }, { "code" : "3074267", "display" : "Myelopathy, trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélopathie, traumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolom trauma, myelopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Myelopathie, Trauma" }] }, { "code" : "6000155", "display" : "Myiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Myiasis" }] }, { "code" : "6002563", "display" : "Myocardial degeneration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dégénérescence du myocarde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myocarddegeneratie" }, { "language" : "de", "value" : "Myokarddegeneration" }] }, { "code" : "85", "display" : "Myocardial infarction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infarctus du myocarde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myocard infarct" }, { "language" : "de", "value" : "Myokardinfarkt" }] }, { "code" : "6002564", "display" : "Myocarditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myocardite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myocarditis" }, { "language" : "de", "value" : "Myokarditis" }] }, { "code" : "6002565", "display" : "Myoglobinuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myoglobinuria" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myoglobinurie" }, { "language" : "de", "value" : "Myoglobinurie" }] }, { "code" : "6002566", "display" : "Myoneural disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affectionsmyonural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neuromusculaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Neuromuskuläre Krankheit" }] }, { "code" : "6000560", "display" : "Myopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Myopathie" }] }, { "code" : "6003537", "display" : "Myopathy of extraocular muscles", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myopathie des muscles extra-terreux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myopathie van extraoculaire spieren" }, { "language" : "de", "value" : "Extraokuläre Myopathie" }] }, { "code" : "6000944", "display" : "Myositis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myosite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myositis" }, { "language" : "de", "value" : "Myositis" }] }, { "code" : "6002567", "display" : "Myotonia congenita", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myotonia congénita" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myotonia congenita" }, { "language" : "de", "value" : "Myotonia congenita" }] }, { "code" : "6002568", "display" : "Myotonic chondrodystrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Chondrodystrophie myotonique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myotone chondrodystrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Myotone Chondrodystrophie" }] }, { "code" : "6002569", "display" : "Myotonic muscular dystrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dystrophie musculaire myotonique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myotone spierdystrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Myotone Muskeldystrophie" }] }, { "code" : "6003402", "display" : "Naegleriasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Naglerase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Naegleriasis" }, { "language" : "de", "value" : "Naegleriainfektion" }] }, { "code" : "5000301", "display" : "Nasal fracture, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du nez" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neus fractuur, vermoeden van" }, { "language" : "de", "value" : "Nasenbeinfraktur, Vd. a." }] }, { "code" : "6002570", "display" : "Nasal mucositis (ulcerative)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mucosite nasale (ulcératrice)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neusslijmvliesontsteking (ulceratief)" }, { "language" : "de", "value" : "Nasale Mukositis (ulzerativ)" }] }, { "code" : "5100250", "display" : "Nausea, acute vomiting, nonbilious", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nausée, vomissement aigu, non bilieux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misselijkheid, acuut braken, niet-bilzuchtig" }, { "language" : "de", "value" : "Übelkeit, akutes Erbrechen, nicht galliges" }] }, { "code" : "5100251", "display" : "Nausea, bilious vomiting", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nausée, vomissement bilieux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misselijkheid, galachtig braken" }, { "language" : "de", "value" : "Übelkeit, galliges Erbrechen" }] }, { "code" : "2890", "display" : "Nausea, vomiting", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nausées, vomissement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nausea, braken" }, { "language" : "de", "value" : "Übelkeit, Erbrechen" }] }, { "code" : "6001574", "display" : "Neck deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation au cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Halsmisvorming" }, { "language" : "de", "value" : "Halsdeformität" }] }, { "code" : "3074385", "display" : "Neck mass, afebrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cervicale, pas de fièvre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekmassa, afebriele" }, { "language" : "de", "value" : "Hals Raumforderung, fieberfrei" }] }, { "code" : "3074386", "display" : "Neck mass, febrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cervicale, fièvre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekmassa, koortsachtig" }, { "language" : "de", "value" : "Hals Raumforderung, fiebrig" }] }, { "code" : "3074384", "display" : "Neck mass, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cervicale, antécédents de tumeur maligne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hals massa, voorgeschiedenis van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Hals Raumforderung, positive Tumoranamnese" }] }, { "code" : "3074383", "display" : "Neck mass, multiple", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masses cervicales multiples" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekmassa, meervoudig" }, { "language" : "de", "value" : "Hals, Raumforderungen, multipel" }] }, { "code" : "3074382", "display" : "Neck mass, pulsatile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cervicale, pulsatile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hals massa, pulsatiel" }, { "language" : "de", "value" : "Hals Raumforderung, pulsatil" }] }, { "code" : "3074380", "display" : "Neck mass, solitary, afebrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cervicale, solitaire, pas de fièvre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekmassa, solitair, afebril" }, { "language" : "de", "value" : "Hals Raumforderung, nicht pulsatil, solitär, kein Fieber" }] }, { "code" : "3074381", "display" : "Neck mass, solitary, febrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse cervicale, solitaire, fièvre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekmassa, solitair, febril" }, { "language" : "de", "value" : "Hals Raumforderung, solitär, Fieber" }] }, { "code" : "3073959", "display" : "Neck pain, chronic, abnormal neuro exam, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, examen neurologique anormal, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, abnormaal neuro-onderzoek, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, abnorme neurolog. Untersuchung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073963", "display" : "Neck pain, chronic, abnormal neuro exam, xray old trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, examen neurologique anormal, RX lésion traumatique ancienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, abnormaal neuro-onderzoek, röntgenfoto oud trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, abnorme neurolog. Untersuchung, altes Trauma im Röntgen" }] }, { "code" : "3073961", "display" : "Neck pain, chronic, abnormal neuro exam, xray spondylosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, examen neurologique anormal, RX spondylose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, abnormaal neuro-onderzoek, röntgenfoto spondylose" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, abnorme neurolog. Untersuchung, Spondylose im Röntgen" }] }, { "code" : "3073956", "display" : "Neck pain, chronic, history of malignancy, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou chronique, antécédents de tumeur maligne, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, voorgeschiedenis van maligniteit, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, Z.n. Malignom, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108762", "display" : "Neck pain, chronic, mechanical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, mécanique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, mechanisch" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronische, mechanische" }] }, { "code" : "3073958", "display" : "Neck pain, chronic, normal neuro exam, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, examen neurologique normal, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, normaal neuro-onderzoek, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, neurolog. Untersuchung oB, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073962", "display" : "Neck pain, chronic, normal neuro exam, xray old trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, examen neurologique normal, RX lésion tramatique ancienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, normaal neuro-onderzoek, röntgenfoto oud trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, neurolog. Untersuchung oB, altes Trauma im Röntgen" }] }, { "code" : "3073960", "display" : "Neck pain, chronic, normal neuro exam, xray spondylosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, examen neurologique normal, RX spondylose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, normaal neuro-onderzoek, röntgenfoto spondylose" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, neurolog. Untersuchung oB, Spondylose im Röntgen" }] }, { "code" : "3084046", "display" : "Neck pain, chronic, OPLL on xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou chronique, RX ossification du ligament longitudinal postérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, op CR ossificatie van het posterieure longitudinale ligament" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, hintere Längsbandverkalkung im Röntgen" }] }, { "code" : "3108767", "display" : "Neck pain, chronic, overuse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, surutilisation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, overbelasting" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, Überbeanspruchung" }] }, { "code" : "3073957", "display" : "Neck pain, chronic, prior spine surgery, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, antécédents de chirurgie de la colonne, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, voorafgaande wervelkolomoperatie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, vorherige Wirbelsäulen-Op., Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073964", "display" : "Neck pain, chronic, xray bone or disc margin destruction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, chronique, RX destruction osseuse ou du listel marginal discal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, chronisch, op CR bot of discusrand destructie" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, chronisch, Röntgen mit Knochendestruktion oder Wirbelkörperabschlussplattendestruktion" }] }, { "code" : "3108770", "display" : "Neck pain, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3108776", "display" : "Neck pain, inflammation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, suspicion d'inflammation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, ontsteking vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Vd. a. Entzündung" }] }, { "code" : "3073955", "display" : "Neck pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108773", "display" : "Neck pain, malignancy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, suspicion de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, vermoeden van kwaadaardigheid" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Vd. a. Malignität" }] }, { "code" : "3108779", "display" : "Neck pain, no red flags, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, pas de signe d'alerte, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, geen rode vlaggen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, keine Warnzeichen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3084045", "display" : "Neck pain, prior surgery, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, antécédents chirurgie du cou, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, voorafgaande operatie, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Z.n. Chirurgie, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073666", "display" : "Neck pain, recent trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, traumatisme récent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, recent trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, frischem Trauma" }] }, { "code" : "3108782", "display" : "Neck pain, red flag (abnormal neuro exam), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (examen neurologique anormal), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (abn. neurolog. Unters.), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108785", "display" : "Neck pain, red flag (abnormal neuro exam), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (abnorme neurolog. Untersuchung), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108788", "display" : "Neck pain, red flag (abnormal neuro exam), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (examen neurologique anormal), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, red flag (afwijkend neurologisch onderzoek), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (abnorme neurolog. Untersuchung), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108791", "display" : "Neck pain, red flag (constant/night/radicular pain), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108794", "display" : "Neck pain, red flag (constant/night/radicular pain), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108797", "display" : "Neck pain, red flag (constant/night/radicular pain), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (constante/nuit/douleur radiculaire), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, rode vlag (constante/nachtelijke/radiculaire pijn), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (konstante/nächtliche/radikuläre Schmerzen), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3108800", "display" : "Neck pain, red flag (pain>4wks), initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (douleur >4 semaines), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, rode vlag (pijn>4wk), eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108803", "display" : "Neck pain, red flag (pain>4wks), neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (douleur > 4 semaines), RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, rode vlag (pijn>4wks), negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), neg. Röntgen" }] }, { "code" : "3108806", "display" : "Neck pain, red flag (pain>4wks), positive xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du cou, signe d'alerte (douleur > 4 semaines), RX positive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nekpijn, rode vlag (pijn>4wk), positieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Nackenschmerzen, Warnzeichen (Schmerzen>4 Wochen), Röntgen positiv" }] }, { "code" : "3073660", "display" : "Neck trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma" }] }, { "code" : "3073664", "display" : "Neck trauma, arterial injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, suspicion de lésion artérielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hals trauma, vermoeden van arterieel letsel" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, Vd. a. arterielle Verletzung" }] }, { "code" : "3073663", "display" : "Neck trauma, clinical eval not possible x2 days (NEXUS/CCR positive)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, évaluation clinique impossible pendant 2 jours (NEXUS criteria/Canadian C-spine rules (CCR) négatif)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, klinische evaluatie niet mogelijk x2 dagen (NEXUS/CCR positief)" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, klinische Untersuchung x2 tage nicht möglich (NEXUS/CCR positiv)" }] }, { "code" : "3900000", "display" : "Neck trauma, dangerous injury mechanism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, mécanisme de blessure dangereux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, gevaarlijk letselmechanisme" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, gefährlicher Verletzungsmechanismus" }] }, { "code" : "3900001", "display" : "Neck trauma, focal neuro deficit or paresthesia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, déficit neurologique focal ou paresthésie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, focaal neurodeficit of paresthesie" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, fokales neurologisches Defizit oder Parästhesie" }] }, { "code" : "3900002", "display" : "Neck trauma, impaired ROM", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, altération de l'amplitude de mouvement (ROM)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, verminderde ROM" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, eingeschränkter Bewegungsumfang" }] }, { "code" : "3900003", "display" : "Neck trauma, intoxicated or obtunded", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, intoxiqué ou engendré" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, bedwelmd of versuft" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, intoxikiert oder bewusstseinseingetrübt" }] }, { "code" : "3073665", "display" : "Neck trauma, ligamentous injury suspected (NEXUS/CCR positive)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, suspicion de lésion ligamentaire (NEXUS criteria/Canadian C-spine rule (CCR) positif)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, vermoed ligamentair letsel (NEXUS/CCR positief)" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, Vd. a. Verletzung der Ligamente (NEXUS/CCR positiv)" }] }, { "code" : "3073662", "display" : "Neck trauma, mechanically unstable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, instable mécaniquement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, mechanisch instabiel" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, mechanisch instabil" }] }, { "code" : "3900004", "display" : "Neck trauma, midline tenderness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, tendresse médiane" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, gevoeligheid middellijn" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, Druckschmerz in der Mittellinie" }] }, { "code" : "3073661", "display" : "Neck trauma, myelopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, myélopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, myelopathie" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, Myelopathie" }] }, { "code" : "3106344", "display" : "Neck trauma, penetrating, CTA neg or equivocal, aerodigestive injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, pénétration, CTA négatif ou équivoque, suspicion de la lésion aérodigestive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, indringend, CTA negatief of equivocaal, luchtwegletsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, penetrierend, CTA negativ oder unklar, Vd. a. aerodigestive Verletzung" }] }, { "code" : "3106343", "display" : "Neck trauma, penetrating, CTA neg or equivocal, vascular injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, pénétration, CTA négatif ou équivoque, suspicion de la blessure vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, indringend, CTA negatief of onduidelijk, vermoeden van vasculair letsel" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, penetrierend, CTA negativ oder unklar, Vd. a. Blutgefäßverletzung" }] }, { "code" : "3106342", "display" : "Neck trauma, penetrating, soft tissue injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme au cou, pénétration, suspicion de lésion des tissus mous" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, indringend, verdenking op weke delen letsel" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, penetrierend, Vd. a. Weichteilverletzung" }] }, { "code" : "3073659", "display" : "Neck trauma, uncomplicated (NEXUS/CCR neg)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cervical, non compliqué (NEXUS criteria/Canadian C-spine rules (CCR) négatif)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nektrauma, ongecompliceerd (NEXUS/CCR-negatief)" }, { "language" : "de", "value" : "HWS-Trauma, niedriges Risiko (NEXUS/CCR negativ)" }] }, { "code" : "6002573", "display" : "Necrosis, artery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose, artère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Necrose, slagader" }, { "language" : "de", "value" : "Arteriennekrose" }] }, { "code" : "6002571", "display" : "Necrosis, lower extremity amputation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose, amputation des membres inférieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Necrose, onderste extremiteit amputatie" }, { "language" : "de", "value" : "Nekrose, Amputation der unteren Extremität" }] }, { "code" : "6002572", "display" : "Necrosis, upper extremity amputation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nécrose, amputation des membres supérieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Necrose, amputatie bovenste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Nekrose, Amputation der oberen Extremität" }] }, { "code" : "6001168", "display" : "Necrotizing enterocolitis (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entérocolite nécrosante (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Necrotiserende enterocolitis (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Nekrotisierende Enterokolitis (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6003575", "display" : "Necrotizing fasciitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fasciite nécrosante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Necrotiserende fasciitis" }, { "language" : "de", "value" : "Nekrotisierende Fasziitis" }] }, { "code" : "6000928", "display" : "Necrotizing vasculopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vasculopathies necrosantes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Necrotiserende vaataandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Nekrotisierende Vaskulopathie" }] }, { "code" : "6002574", "display" : "Neonatal adrenal hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie surrénale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale bloeding van bijnier" }, { "language" : "de", "value" : "Nebennierenhämorrhagie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6003562", "display" : "Neonatal cardiac dysrhythmia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysrythmie cardiaque néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale cardiale-dysritmie" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiale Dysrhythmie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6003561", "display" : "Neonatal cardiac failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec cardiaque néonatal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale cardiale-insufficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiale Insuffizienz beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002575", "display" : "Neonatal cerebral depression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépression cérébrale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale depressie van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebraler Depressionszustand des Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002576", "display" : "Neonatal cerebral irritability", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Irritabilité cérébrale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale overprikkelbaarheid van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Übererregbarkeit des Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002577", "display" : "Neonatal cerebral ischemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie cérébrale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale ischemie van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Ischämie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002578", "display" : "Neonatal cerebral leukomalacia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucomalacie cérébrale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cerebrale leukomalacie van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Zerebrale Leukomalazie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002579", "display" : "Neonatal coma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coma néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Coma van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Koma beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002580", "display" : "Neonatal conjunctivitis or dacryocystitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Conjonctivite ou dacryocystite néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale conjunctivitis of dacryocystitis" }, { "language" : "de", "value" : "Konjunktivitis des Neugeborenen oder Dakryozystitis" }] }, { "code" : "6002581", "display" : "Neonatal cutaneous hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie cutanée néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale bloeding van cutaan" }, { "language" : "de", "value" : "Kutane Hämorrhagie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002582", "display" : "Neonatal erythema toxicum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Toxique de l'érythème néonatal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Toxisch erytheem van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Toxisches Erythem des Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002583", "display" : "Neonatal gastrointestinal hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie gastro-intestinale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale gastrointestinale bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Gastrointestinale Hämorrhagie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002584", "display" : "Neonatal goiter", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Goitre néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale struma" }, { "language" : "de", "value" : "Struma beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002585", "display" : "Neonatal hematemesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématémèse néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale haematemesis" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatemesis beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6003563", "display" : "Neonatal hypertension", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale hypertensie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypertonie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002587", "display" : "Neonatal infective mastitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Mastite infectieuse néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infectieuze mastitis van pasgeborene" }, { "language" : "de", "value" : "Infektiöse Mastitis beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6001159", "display" : "Neonatal jaundice due to other excessive hemolysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère du nouveau-né dû à des contusions" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale geelzucht door overige overmatige hemolyse" }, { "language" : "de", "value" : "Neonatale Gelbsucht aufgrund anderer exzessiver Hämolyse" }] }, { "code" : "6001160", "display" : "Neonatal jaundice from other and unspecified causes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ictère du nouveau-né associé à un accouchement avant terme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale geelzucht door overige en niet-gespecificeerde oorzaken" }, { "language" : "de", "value" : "Neonatale Gelbsucht aufgrund anderer und nicht spezifizierter Ursachen" }] }, { "code" : "6002588", "display" : "Neonatal melena", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Melena néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale melena" }, { "language" : "de", "value" : "Meläna beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002589", "display" : "Neonatal peritonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péritonite néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Peritonitis bij neonaat" }, { "language" : "de", "value" : "Peritonitis beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002590", "display" : "Neonatal rectal hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie rectale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale rectale bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Rektale Hämorrhagie beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6003118", "display" : "Neonatal screening abnormality", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie du dépistage néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale screening afwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme Befunde beim Screening des Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002592", "display" : "Neonatal urinary tract infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection des voie urinaire néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale urineweginfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfektion beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002593", "display" : "Neonatal vaginal hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie vaginale néonatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neonatale vaginale bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Hämorrhagie aus der Vagina beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "3845", "display" : "Neoplasm - CNS primary", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasme - primaire système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - primair cns" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie - Primärtumor ZNS" }] }, { "code" : "3409", "display" : "Neoplasm - extra-abdominal primary", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes - primaire extra-abdominale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - primair extra-abdominaal" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie - extraabdomineller Primärtumor" }] }, { "code" : "2582", "display" : "Neoplasm - lymphoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes - lymphome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - lymfoom" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie - Lymphom" }] }, { "code" : "2581", "display" : "Neoplasm - mesothelioma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes - mésothéliome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - mesothelioom" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie - Mesotheliom" }] }, { "code" : "3724", "display" : "Neoplasm - MSK primary, osteosarcoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes - musculo-squelettique primaire, ostéosarcome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma - primair MSK, osteosarcoom" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie - muskuloskeletaler Primärtumor, Osteosarkom" }] }, { "code" : "461", "display" : "Neoplasm - other abdominal primary", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes - autre primaire abdominal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - overige primaire oorzaak abdominaal" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie - anderer abdomineller Primärtumor" }] }, { "code" : "3141663", "display" : "Neoplasm with suspected intracranial or inner ear extension, surgical planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasme avec extension suspectée intracrânienne ou intérieure, planification chirurgicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma met vermoede intracraniële of binnenooruitbreiding, chirurgische planning" }, { "language" : "de", "value" : "Neubildung mit Vd. a. intrakranielle oder Innenohrausdehnung, Operationsplanung" }] }, { "code" : "5100047", "display" : "Neoplasm, abdominal mass, palpable (excluding liver or kidney)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasme, masse abdominale, palpable (foie ou reins exclus)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma, abdominale massa, palpabel (uitgezonderd lever of nier)" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie, abdominelle Raumforderung, fühlbar (ohne Leber oder Niere)" }] }, { "code" : "5100228", "display" : "Neoplasm, CNS primary, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasme, système nerveux central (SNC) primaire, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma, primair CZS, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie, ZNS primär, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000062", "display" : "Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: abdomen, heem/lymfatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000061", "display" : "Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: abdomen, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000063", "display" : "Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, hemato/lymfatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, Staging" }] }, { "code" : "5000064", "display" : "Neoplasm: abdomen, heme/lymphatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, hème/lymphatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, hemato/lymfatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a." }] }, { "code" : "5000066", "display" : "Neoplasm: abdomen, metastatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, métastatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: abdomen, metastatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, metastatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000065", "display" : "Neoplasm: abdomen, metastatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, métastatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: abdomen, metastatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000067", "display" : "Neoplasm: abdomen, metastatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, métastatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, metastatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, metastasiert, Staging" }] }, { "code" : "5000068", "display" : "Neoplasm: abdomen, metastatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, métastatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, metastatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, Metastatsierung, Vd. a." }] }, { "code" : "5000070", "display" : "Neoplasm: abdomen, other primary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, autre primaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: abdomen, ander primair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, überwachen" }] }, { "code" : "5000069", "display" : "Neoplasm: abdomen, other primary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, autre primaire, récurrent, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, overige primaire oorzaak, recidief, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000071", "display" : "Neoplasm: abdomen, other primary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, autre primaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, overige primaire oorzaak, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, Staging" }] }, { "code" : "5000072", "display" : "Neoplasm: abdomen, other primary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: abdomen, autre primaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: abdomen, overige primaire oorzaak, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Abdomen, anderes Primum, Vd. a." }] }, { "code" : "5000074", "display" : "Neoplasm: adrenal, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: surrénalienne, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bijnier, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Nebenniere, überwachen" }] }, { "code" : "5000073", "display" : "Neoplasm: adrenal, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: surrénalienne, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bijnier, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Nebenniere, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000075", "display" : "Neoplasm: adrenal, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: surrénalienne, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: bijnier, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Nebenniere, Staging" }] }, { "code" : "5000076", "display" : "Neoplasm: adrenal, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: surrénalienne, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: bijnier, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Nebenniere, Vd. a." }] }, { "code" : "3403", "display" : "Neoplasm: bladder, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: vessie, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: blaas, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Blase, überwachen" }] }, { "code" : "5000077", "display" : "Neoplasm: bladder, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: vessie, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: blaas, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Blase, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "3402", "display" : "Neoplasm: bladder, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: vessie, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - blaas, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Blase, Staging" }] }, { "code" : "5000080", "display" : "Neoplasm: bladder, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: vessie, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: blaas, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Blase, Vd. a." }] }, { "code" : "5000082", "display" : "Neoplasm: breast, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: sein, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: borst, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Brust, überwachen" }] }, { "code" : "5000081", "display" : "Neoplasm: breast, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: sein, récurrent, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: borst, recidief, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Brust, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000083", "display" : "Neoplasm: breast, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: sein, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: borst, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Brust, Staging" }] }, { "code" : "5000084", "display" : "Neoplasm: breast, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: sein, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: borst, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Brust, Vd. a." }] }, { "code" : "5000086", "display" : "Neoplasm: cervix, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: col de l'utérus, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: baarmoederhals, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Zervix, überwachen" }] }, { "code" : "5000085", "display" : "Neoplasm: cervix, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: col de l'utérus, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: baarmoederhals, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Zervix, Vd a. Rezidiv oder bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000087", "display" : "Neoplasm: cervix, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: col de l'utérus, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: cervix, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Zervix, Staging" }] }, { "code" : "5000088", "display" : "Neoplasm: cervix, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: col de l'utérus, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: cervix, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Zervix, Vd. a." }] }, { "code" : "5000106", "display" : "Neoplasm: colorectal, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colorectale, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: colorectaal, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: kolorektal, überwachen" }] }, { "code" : "5000105", "display" : "Neoplasm: colorectal, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colorectale, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: colorectaal, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: kolorektal, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000107", "display" : "Neoplasm: colorectal, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colorectale, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: colorectaal, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: kolorektal, Staging" }] }, { "code" : "5000108", "display" : "Neoplasm: colorectal, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colorectale, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: colorectaal, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: kolorektal, Vd. a." }] }, { "code" : "5000222", "display" : "Neoplasm: endometrial, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: de l'endomètre, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: endometrium, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Endometrium, überwachen" }] }, { "code" : "1870", "display" : "Neoplasm: endometrial, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: de l'endomètre, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - endometrium, recidief evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Endometrium-CA, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "3673", "display" : "Neoplasm: endometrial, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: de l'endomètre, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie - endometrium, staging voor behandeling" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Endometrium-CA, Staging" }] }, { "code" : "5000223", "display" : "Neoplasm: endometrial, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: de l'endomètre, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: endometrium, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Endometrium, Vd. a." }] }, { "code" : "5000110", "display" : "Neoplasm: esophagus, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: œsophage, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: slokdarm, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ösophagus, überwachen" }] }, { "code" : "5000109", "display" : "Neoplasm: esophagus, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: œsophage, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: slokdarm, recidief, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ösophagus, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000111", "display" : "Neoplasm: esophagus, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: œsophage, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: slokdarm, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ösophagus, Staging" }] }, { "code" : "5000112", "display" : "Neoplasm: esophagus, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: œsophage, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: slokdarm, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ösophagus, Vd. a." }] }, { "code" : "5000114", "display" : "Neoplasm: extremity, cutaneous, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, cutanée, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, cutaan, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, kutan, überwachen" }] }, { "code" : "5000113", "display" : "Neoplasm: extremity, cutaneous, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, cutanée, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, cutaan, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, kutan, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000115", "display" : "Neoplasm: extremity, cutaneous, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, cutanée, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, cutaan, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, kutan, Staging" }] }, { "code" : "5000116", "display" : "Neoplasm: extremity, cutaneous, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, cutanée, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, cutaan, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, kutan, Vd. a." }] }, { "code" : "5000118", "display" : "Neoplasm: extremity, metastatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, métastatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, metastatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, metastatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000117", "display" : "Neoplasm: extremity, metastatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, métastatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, metastatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000119", "display" : "Neoplasm: extremity, metastatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, métastatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, metastatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, metastatisch, Staging" }] }, { "code" : "5000120", "display" : "Neoplasm: extremity, metastatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, métastatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, metastatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, metastatisch, Vd. a." }] }, { "code" : "5000122", "display" : "Neoplasm: extremity, MSK, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, MSK, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, überwachen" }] }, { "code" : "5000121", "display" : "Neoplasm: extremity, MSK, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, MSK, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000123", "display" : "Neoplasm: extremity, MSK, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, MSK, stadiëring" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, Staging" }] }, { "code" : "5000124", "display" : "Neoplasm: extremity, MSK, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, musculo-squelettique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, MSK, vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, muskuloskeletal, Vd. a." }] }, { "code" : "5000126", "display" : "Neoplasm: extremity, other primary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, autre primaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: extremiteit, ander primair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, überwachen" }] }, { "code" : "5000125", "display" : "Neoplasm: extremity, other primary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, autre primaire, récurrent, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, overige primaire oorzaak, recidief, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000127", "display" : "Neoplasm: extremity, other primary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, autre primaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, overige primaire oorzaak, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, Staging" }] }, { "code" : "5000128", "display" : "Neoplasm: extremity, other primary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: extrémité, autre primaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: extremiteit, overige primaire oorzaak, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Extremität, unklarer Primarius, Vd. a." }] }, { "code" : "5000130", "display" : "Neoplasm: gastric, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: gastrique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: maag, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Magen, überwachen" }] }, { "code" : "5000129", "display" : "Neoplasm: gastric, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: gastrique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: maag, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Magen, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000131", "display" : "Neoplasm: gastric, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: gastrique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maag, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Magen, Staging" }] }, { "code" : "5000132", "display" : "Neoplasm: gastric, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: gastrique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maag, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Magen, Vd. a." }] }, { "code" : "5000134", "display" : "Neoplasm: head, CNS, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel, CZS, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, ZNS, überwachen" }] }, { "code" : "5000133", "display" : "Neoplasm: head, CNS, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel, CZS, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, ZNS, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000135", "display" : "Neoplasm: head, CNS, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd, CNS, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, ZNS, Staging" }] }, { "code" : "5000136", "display" : "Neoplasm: head, CNS, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, système nerveux central (SNC), suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd, CNS, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, ZNS, Vd. a." }] }, { "code" : "5000138", "display" : "Neoplasm: head, heme/lymphatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, hème/lymphatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel, heem/lymfatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000137", "display" : "Neoplasm: head, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000139", "display" : "Neoplasm: head, heme/lymphatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, hème/lymphatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd, hemato/lymfatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, Staging" }] }, { "code" : "5000140", "display" : "Neoplasm: head, heme/lymphatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, hème/lymphatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd, hemato/lymfatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a." }] }, { "code" : "5000142", "display" : "Neoplasm: head, metastatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, métastatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel, metastatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, metastatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000141", "display" : "Neoplasm: head, metastatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, métastatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel, metastatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000143", "display" : "Neoplasm: head, metastatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, métastatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd, metastatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, metastatisch, Staging" }] }, { "code" : "5000144", "display" : "Neoplasm: head, metastatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête, métastatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd, metastatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf, metastatisch, Vd. a." }] }, { "code" : "5000146", "display" : "Neoplasm: head/neck, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête/cou, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel-hals, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf/Hals, überwachen" }] }, { "code" : "5000145", "display" : "Neoplasm: head/neck, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête/cou, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schedel-hals, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf/Hals, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000147", "display" : "Neoplasm: head/neck, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête/cou, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd/hals, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf/Hals, Staging" }] }, { "code" : "5000148", "display" : "Neoplasm: head/neck, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: tête/cou, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hoofd/hals, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Kopf/Hals, Vd. a." }] }, { "code" : "5000150", "display" : "Neoplasm: liver/biliary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: foie/biliaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: lever/biliair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Leber/Galle, überwachen" }] }, { "code" : "5000149", "display" : "Neoplasm: liver/biliary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: foie/biliaire, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: lever/biliair, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Leber/Galle, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000151", "display" : "Neoplasm: liver/biliary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: foie/biliaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: lever/galwegen, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Leber/Galle, Staging" }] }, { "code" : "5000152", "display" : "Neoplasm: liver/biliary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: foie/biliaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: lever/galwegen, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Leber/Galle, Vd. a." }] }, { "code" : "5000154", "display" : "Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: maxillofaciaal, heem/lymfatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000153", "display" : "Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: maxillofaciaal, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000155", "display" : "Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maxillofaciaal, hemato/lymfatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, Staging" }] }, { "code" : "5000156", "display" : "Neoplasm: maxface, heme/lymphatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, hème/lymphatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maxillofaciaal, hemato/lymfatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a." }] }, { "code" : "5000157", "display" : "Neoplasm: maxface, metastatic, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, métastatique, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maxillofaciaal, metastatisch, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, metastatisch, Vd. a./bekannt" }] }, { "code" : "5000159", "display" : "Neoplasm: maxface, other primary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: maxillofaciaal, ander primair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, anderes Primum, überwachen" }] }, { "code" : "5000158", "display" : "Neoplasm: maxface, other primary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: maxillofaciaal, ander primair, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, anderes Primum, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000160", "display" : "Neoplasm: maxface, other primary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maxillofaciaal, overige primaire oorzaak, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, anderes Primum, Staging" }] }, { "code" : "5000161", "display" : "Neoplasm: maxface, other primary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: maxillo-faciale, autre primaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: maxillofaciaal, overige primaire oorzaak, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Gesichtsschädel, primär, vd. A" }] }, { "code" : "5000162", "display" : "Neoplasm: neck, metastatic, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: cou, métastatique, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: hals, metastatisch, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Hals, metastatisch, Vd. a./bekannt" }] }, { "code" : "5000164", "display" : "Neoplasm: neuroendocrine, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: neuroendocrine, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: neuroendocrien, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: neuroendokrin, überwachen" }] }, { "code" : "5000163", "display" : "Neoplasm: neuroendocrine, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: neuroendocrine, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: neuroendocrien, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: neuroendokrin, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000165", "display" : "Neoplasm: neuroendocrine, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: neuroendocrine, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: neuro-endocrien, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: neuroendokrin, Staging" }] }, { "code" : "5000166", "display" : "Neoplasm: neuroendocrine, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: neuroendocrine, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: neuro-endocrien, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: neuroendokrin, Vd. a." }] }, { "code" : "5000168", "display" : "Neoplasm: ovarian, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: ovarienne, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: ovarium, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ovar, überwachen" }] }, { "code" : "5000167", "display" : "Neoplasm: ovarian, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: ovarienne, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: ovarium, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ovar, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000169", "display" : "Neoplasm: ovarian, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: ovarienne, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: ovarium, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ovarial-Ca, Staging" }] }, { "code" : "5000170", "display" : "Neoplasm: ovarian, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: ovarienne, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: ovarium, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Ovar, Vd. a." }] }, { "code" : "5000172", "display" : "Neoplasm: pancreas, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pancréas, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: pancreas, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Pankreas, überwachen" }] }, { "code" : "5000171", "display" : "Neoplasm: pancreas, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pancréas, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: pancreas, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Pankreas, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000173", "display" : "Neoplasm: pancreas, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pancréas, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: pancreas, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Pankreas, Staging" }] }, { "code" : "5000174", "display" : "Neoplasm: pancreas, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pancréas, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: pancreas, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Pankreas, Vd. a." }] }, { "code" : "5000176", "display" : "Neoplasm: parotid/salivary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: parotide/salivaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: parotis/salivarium, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Parotis/Speicheldrüsen, überwachen" }] }, { "code" : "5000175", "display" : "Neoplasm: parotid/salivary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: parotide/salivaire, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: parotis/salivarium, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Parotis/Speicheldrüsen, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000177", "display" : "Neoplasm: parotid/salivary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: parotide/salivaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: parotis/speekselklier, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Parotis/Speicheldrüse, Staging" }] }, { "code" : "5000178", "display" : "Neoplasm: parotid/salivary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: parotide/salivaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: parotis/speekselklier, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Parotis/Speicheldrüse, Vd. a." }] }, { "code" : "5000180", "display" : "Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bekken, heem/lymfatisch, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000179", "display" : "Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bekken, heem/lymfatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000181", "display" : "Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: onderbuik, hemato/lymfatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, Staging" }] }, { "code" : "5000182", "display" : "Neoplasm: pelvic, heme/lymphatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, hème/lymphatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: onderbuik, hemato/lymfatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, hämatologisch/lymphatisch, Vd. a." }] }, { "code" : "5000184", "display" : "Neoplasm: pelvic, other primary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, autre primitive, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bekken, ander primair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, anderes Primum, überwachen" }] }, { "code" : "5000183", "display" : "Neoplasm: pelvic, other primary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, autre primaire, récurrent, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: onderbuik, overige primaire oorzaak, recidief, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, anderes Primum, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000185", "display" : "Neoplasm: pelvic, other primary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, autre primaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: onderbuik, overige primaire oorzaak, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, anderes Primum, Staging" }] }, { "code" : "5000186", "display" : "Neoplasm: pelvic, other primary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvienne, autre primitive, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: onderbuik, overige primaire oorzaak, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, primär, vd. A" }] }, { "code" : "5000187", "display" : "Neoplasm: pelvis, metastatic, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvis, métastatique, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: bekken, metastatisch, vermoeden/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, Metastase, Vd. a./bekannt" }] }, { "code" : "5000189", "display" : "Neoplasm: pelvis, primary, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvis, primaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bekken, primair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, primär, überwachen" }] }, { "code" : "5000188", "display" : "Neoplasm: pelvis, primary, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvis, primaire, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: bekken, primair, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, primär, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000190", "display" : "Neoplasm: pelvis, primary, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvis, primaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: bekken, primair, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, primär, Staging" }] }, { "code" : "5000191", "display" : "Neoplasm: pelvis, primary, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: pelvis, primaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: bekken, primair, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Becken, primär, Vd. a." }] }, { "code" : "5000193", "display" : "Neoplasm: prostate, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: prostate, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: prostaat, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Prostata, überwachen" }] }, { "code" : "5000192", "display" : "Neoplasm: prostate, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: prostate, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: prostaat, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Prostata, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000194", "display" : "Neoplasm: prostate, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: prostate, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: prostaat, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Prostata, Staging" }] }, { "code" : "5000195", "display" : "Neoplasm: prostate, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: prostate, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: prostaat, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Prostata, Vd. a." }] }, { "code" : "5000197", "display" : "Neoplasm: renal/ureteral, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: rénale/urétérale, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: nier/ureteraal, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: renal/ureteral, überwachen" }] }, { "code" : "5000196", "display" : "Neoplasm: renal/ureteral, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: rénale/urétérale, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: nier/ureteraal, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: renal/ureteral, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000198", "display" : "Neoplasm: renal/ureteral, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: rénale/urétérale, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: nier/ureter, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: renal/ureteral, Staging" }] }, { "code" : "5000199", "display" : "Neoplasm: renal/ureteral, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: rénale/urétérale, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: nier/ureter, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: renal/ureteral, Vd. a." }] }, { "code" : "5000201", "display" : "Neoplasm: spine, metastatic, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: wervelkolom, uitgezaaid, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, metastatisch, überwachen" }] }, { "code" : "5000200", "display" : "Neoplasm: spine, metastatic, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: wervelkolom, metastatisch, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, metastatisch, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000202", "display" : "Neoplasm: spine, metastatic, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: wervelkolom, metastatisch, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, Metastase, Staging" }] }, { "code" : "5000203", "display" : "Neoplasm: spine, metastatic, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, métastatique, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: wervelkolom, metastatisch, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, Vd. a. Metastase," }] }, { "code" : "5000205", "display" : "Neoplasm: spine, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: wervelkolom, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, überwachen" }] }, { "code" : "5000204", "display" : "Neoplasm: spine, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: wervelkolom, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000206", "display" : "Neoplasm: spine, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: wervelkolom, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, Staging" }] }, { "code" : "5000207", "display" : "Neoplasm: spine, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: colonne vertébrale, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: wervelkolom, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Wirbelsäule, Vd. a." }] }, { "code" : "5000209", "display" : "Neoplasm: testicular, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: testiculaire, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: testiculair, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Hoden, überwachen" }] }, { "code" : "5000208", "display" : "Neoplasm: testicular, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: testiculaire, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: testiculair, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Hoden, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000210", "display" : "Neoplasm: testicular, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: testiculaire, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: testis, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Hoden, Staging" }] }, { "code" : "5000211", "display" : "Neoplasm: testicular, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: testiculaire, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: testis, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Hoden, Vd. a." }] }, { "code" : "5000213", "display" : "Neoplasm: thyroid, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: thyroïde, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schildklier, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Schilddrüse, überwachen" }] }, { "code" : "5000212", "display" : "Neoplasm: thyroid, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: thyroïde, récurrent, suspecté/reconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: schildklier, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Schilddrüse, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000214", "display" : "Neoplasm: thyroid, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: thyroïde, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: schildklier, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Schilddrüse, staging" }] }, { "code" : "5000215", "display" : "Neoplasm: thyroid, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: thyroïde, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: schildklier, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Schilddrüse, Vd. a." }] }, { "code" : "5000217", "display" : "Neoplasm: uterine, monitor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: utérine, surveiller" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: uterus, monitor" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Uterus, überwachen" }] }, { "code" : "5000216", "display" : "Neoplasm: uterine, recurrence, suspected/known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: utérine, récurrent, suspecté/connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasma: uterus, recidief, vermoed/bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Uterus, Vd. a. Rezidiv/bekanntes Rezidiv" }] }, { "code" : "5000218", "display" : "Neoplasm: uterine, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: utérine, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: uterus, staging" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Uterus, Staging" }] }, { "code" : "5000219", "display" : "Neoplasm: uterine, suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néoplasmes: utérine, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neoplasie: uterus, vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Neoplasie: Uterus, Vd. a." }] }, { "code" : "6002609", "display" : "Nephroptosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Néphroptose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ptotische nier" }, { "language" : "de", "value" : "Nephroptose" }] }, { "code" : "6002044", "display" : "Nephrostomy catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter de néphrostomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing nefrostomiekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Nephrostomiekatheter-Dislokation" }] }, { "code" : "6000975", "display" : "Nephrotic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome nephrotique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nefrotisch syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Nephrotisches Syndrom" }] }, { "code" : "6002045", "display" : "Nervous system device or implant displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement d'implant ou appareil du système nerveux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dislocatie van een zenuwstelselapparaat-implantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Verlagerung eines Geräts oder Implantats des Nervensystems" }] }, { "code" : "6002612", "display" : "Neuralgic amyotrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amyotrophie névralgique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neuralgische amyotrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Neuralgische Amyotrophie" }] }, { "code" : "3081373", "display" : "Neuro deficit, acute single, complete resolution", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit neurologique, aigu, simple, résolution complète" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurologische uitval, acuut, enkelvoudig, volledig opgelost" }, { "language" : "de", "value" : "akutes neurologisches Defizit, vollständig rückgebildet" }] }, { "code" : "3081371", "display" : "Neuro deficit, acute single, stable or partly resolved", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit neurologique, aigu, simple, stable ou résolution partielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurologische uitval, acuut, enkelvoudig, stabiel of gedeeltelijk opgelost" }, { "language" : "de", "value" : "akutes neurologisches Defizit, stabil oder teilweise rückgebildet" }] }, { "code" : "3081372", "display" : "Neuro deficit, acute, single, progressing", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit neurologique, aigu, simple, progressif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurologische uitval, acuut, enkelvoudig, progressief" }, { "language" : "de", "value" : "akutes neurologisches Defizit, zunehmend" }] }, { "code" : "3081370", "display" : "Neuro deficit, subacute, progressive or fluctuating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déficit neurologique, sub-aigu, progressif ou fluctuant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neuro deficit, subacuut, progressief of fluctuerend" }, { "language" : "de", "value" : "Neurologisches Defizit, subakut, progressiv oder fluktuierend" }] }, { "code" : "3073681", "display" : "Neurodegenerative disease, iron accumulation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie neuro-dégénérative, suspicion de surcharge ferrique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "vermoeden van neurodegeneratieve aandoening met ijzerstapeling" }, { "language" : "de", "value" : "Neurodegenerative Erkrankung, Vd. a. Eisenakkumulation" }] }, { "code" : "6002613", "display" : "Neuroendocrine cell hyperplasia of infancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperplasie cellulaire neurologicocrine d'enfance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neuroendocriene celhyperplasie bij kinderen" }, { "language" : "de", "value" : "Neuroendokrine Zellhyperplasie der Kindheit" }] }, { "code" : "5000345", "display" : "Neurofibromatosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Neurologiquefibromatose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurofibromatose" }, { "language" : "de", "value" : "Neurofibromatose" }] }, { "code" : "6002614", "display" : "Neurogenic arthritis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite neurologiquegénique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurogene artritis" }, { "language" : "de", "value" : "Neurogene Arthritis" }] }, { "code" : "6000997", "display" : "Neurogenic bladder dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonctionnement neuromusculaire de la vessie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurogene blaas disfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Neuromuskulare Dysfunktion der Blasé" }] }, { "code" : "6002615", "display" : "Neurogenic bowel", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Intestin neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurogene darm" }, { "language" : "de", "value" : "Neurogene Darmstörung" }] }, { "code" : "6002616", "display" : "Neuroma, lower extremity amputation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Neurologicma, amputation des membres inférieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neuroma, onderste extremiteit amputatie" }, { "language" : "de", "value" : "Neurom, Amputation der unteren Extremität" }] }, { "code" : "6002617", "display" : "Neuroma, upper extremity amputation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Neurologicma, amputation des membres supérieurs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neuroma, amputatie bovenste extremiteit" }, { "language" : "de", "value" : "Neurom, Amputation der oberen Extremität" }] }, { "code" : "6002033", "display" : "Neurostimulator generator displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du générateur de stimulateur neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neurostimulator generator verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislozierung des Neurostimulatorgenerators" }] }, { "code" : "6000346", "display" : "Neutropenia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Agranulocytose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neutropenie" }, { "language" : "de", "value" : "Neutropenie" }] }, { "code" : "6003502", "display" : "Neutropenic splenomegaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Splénomégalie neutropénique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Neutropene splenomegalie" }, { "language" : "de", "value" : "Neutropenische Splenomegalie" }] }, { "code" : "6001151", "display" : "Newborn affected by intrauterine (fetal) blood loss", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte de sang fœtal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gevolgen voor de pasgeborene van intra-uterien foetaal bloedverlies" }, { "language" : "de", "value" : "Neugeborenes angegriffen durch intrauterinen (fetalen) Blutverlust" }] }, { "code" : "6001125", "display" : "Newborn affected by labor/delivery complications", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nouveau-né affecté par les complications du travail et de l'accouchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pasgeborene getroffen door complicaties bij bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Neugeborenes angegriffen durch Komplikationen von Wehen und Entbindung" }] }, { "code" : "6001123", "display" : "Newborn affected by maternal complications", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nouveau-né affecté par les complications de la mère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pasgeborene getroffen door maternale complicaties" }, { "language" : "de", "value" : "Neugeborenes angegriffen durch mütterlichen Komplikationen" }] }, { "code" : "3110140", "display" : "Nipple discharge or retraction, breast cancer suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon ou rétraction, suspicion de cancer du sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed of retractie, verdenking borstkanker" }, { "language" : "de", "value" : "Mamillenskretion oder -retraktion, Vd. a. Brustkrebs" }] }, { "code" : "3141518", "display" : "Nipple discharge, initial exam (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon, premier examen (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed, eerste onderzoek (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Brustwarzensekretion, Erstuntersuchung (schwanger)" }] }, { "code" : "3102631", "display" : "Nipple discharge, pathologic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon, pathologique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamillensekretion, pathologisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102632", "display" : "Nipple discharge, pathologic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon, pathologique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamillensekretion, pathologisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102633", "display" : "Nipple discharge, pathologic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon, pathologique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamillensekretion, pathologisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102634", "display" : "Nipple discharge, pathologic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon, pathologique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed, pathologisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamillensekretion, pathologisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102630", "display" : "Nipple discharge, physiologic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Décharge de mamelon, physiologique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tepeluitvloed, fysiologisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Mamillensekretion, physiologisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6000035", "display" : "Nocardiosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nocardiose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nocardiose" }, { "language" : "de", "value" : "Nokardiose" }] }, { "code" : "3199", "display" : "Non-acute chest pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique non aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-acute pijn op de borst" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht-akuter Thoraxschmerz" }] }, { "code" : "3197", "display" : "Non-anginal chest pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique non-angineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-angineuze pijn op de borst" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht-anginöser Thoraxschmerz" }] }, { "code" : "6003426", "display" : "Nondiabetic hypoglycemic coma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coma hypoglycémique non diabétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Diabetisch hypoglycemisch coma" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht-diabetisches hypoglykämisches Koma" }] }, { "code" : "6002620", "display" : "Noninfective disorder, lymphatic vessels or lymph nodes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atteintes non infectieuses, vaisseaux ou ganglions lymphatiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-infectieuze aandoening, lymfevaten of lymfeklieren" }, { "language" : "de", "value" : "Nichtinfektiöse Krankheit, lymphatische Gefäße oder Lymphknoten" }] }, { "code" : "6002621", "display" : "Nonpneumonic Legionnaires' disease [Pontiac fever]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie des légionnaires non pneumique [Fièvre Pontiac]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-pneumonische legionairsziekte [Pontiac-koorts]" }, { "language" : "de", "value" : "Legionellose ohne Pneumonie [Pontiac-Fieber]" }] }, { "code" : "6003036", "display" : "Non-pressure chronic ulcer of lower limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère chronique non-pression de membre inférieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-drukkend chronisch ulcus van onderste ledemaat" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht durch Druck verursachtes chronisches Geschwür der unteren Gliedmaße" }] }, { "code" : "6003037", "display" : "Non-pressure chronic ulcer of skin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère chronique non-pression de la peau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-druk chronisch ulcus van de huid" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht durch Druck verursachtes chronisches Geschwür der gesamten Haut" }] }, { "code" : "6000712", "display" : "Nonspecific lymphadenitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lymphadenite non specifique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-specifieke lymfadenitis" }, { "language" : "de", "value" : "Unspezifische Lymphadenitis" }] }, { "code" : "6002622", "display" : "Nontraumatic compartment syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de compartiment non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-traumatisch compartimentsyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht-traumatisches Kompartmentsyndrom" }] }, { "code" : "6002626", "display" : "Nontraumatic ischemic muscle infarction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infarctus musculaire ischémique non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-traumatisch ischemisch spierinfarct" }, { "language" : "de", "value" : "Atraumatischer ischämischer Muskelinfarkt" }] }, { "code" : "6003076", "display" : "Nonvenereal syphilis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syphilis non vénérienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-venerale syfilis" }, { "language" : "de", "value" : "Nichtvenerische Syphilis" }] }, { "code" : "6001575", "display" : "Nose deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation du nez" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Misvorming van de neus" }, { "language" : "de", "value" : "Deformität der Nase" }] }, { "code" : "5100288", "display" : "Numbness or tingling, paresthesia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Engourdissement ou picotement, paresthésie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gevoelloosheid of tintelingen, paresthesie" }, { "language" : "de", "value" : "Taubheitsgefühl oder Kribbeln, Parästhesie" }] }, { "code" : "6000405", "display" : "Nutritional deficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carence en cuivre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voedingsdeficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Nährstoffmangel (Alimentärer Mangel)" }] }, { "code" : "6003432", "display" : "Nutritional marasmus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Marasme nutritionnel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nutritionele marasmus" }, { "language" : "de", "value" : "Ernährungsbedingter Marasmus" }] }, { "code" : "6000631", "display" : "Nystagmus or other irregular eye movements", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nystagmus ou autres anomalies des mouvements oculaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nystagmus of andere onregelmatige oogbewegingen" }, { "language" : "de", "value" : "Nystagmus oder andere irreguläre Augenbewegungen" }] }, { "code" : "3074275", "display" : "Obesity/eating disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obésité/troubles alimentaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obesitas/eetstoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Übergewicht/Essstörung" }] }, { "code" : "6001113", "display" : "Obstetric embolism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie obstétricale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obstetrische embolie" }, { "language" : "de", "value" : "Obstetrischer Embolismus" }] }, { "code" : "6001101", "display" : "Obstetric trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatismes obstétricaux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obstetrisch trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung unter der Geburt" }] }, { "code" : "6000027", "display" : "Obstetrical tetanus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tétanos obstétrical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verloskundige tetanus" }, { "language" : "de", "value" : "Obstetrischer Tetanus" }] }, { "code" : "6001096", "display" : "Obstructed labor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Travail dystocique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Moeilijke bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Geburtshindernis" }] }, { "code" : "6002628", "display" : "Obstruction, bile duct", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction, conduit biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obstructie, galweg" }, { "language" : "de", "value" : "Verschluss, Gallengang" }] }, { "code" : "6002629", "display" : "Obstruction, duodenum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction, duodénum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obstructie, twaalfvingerige darm" }, { "language" : "de", "value" : "Duodenalverschluss" }] }, { "code" : "6002630", "display" : "Obstruction, gallbladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction, vésicule biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Obstructie, galblaas" }, { "language" : "de", "value" : "Verschluss, Gallenblase" }] }, { "code" : "6002634", "display" : "Ocular pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur oculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn in de ogen" }, { "language" : "de", "value" : "Okuläre Schmerzen" }] }, { "code" : "6001300", "display" : "Ocular torticollis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Torticolis ocular" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oculaire torticollis" }, { "language" : "de", "value" : "Okuläre Torticollis" }] }, { "code" : "3106875", "display" : "Olfaction abnormal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Olfaction anormale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Olfactie abnormaal" }, { "language" : "de", "value" : "Abnormer Geruchssinn" }] }, { "code" : "6002636", "display" : "Oligomenorrhea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oligoménorrhée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oligomenorroe" }, { "language" : "de", "value" : "Oligomenorrhoe" }] }, { "code" : "6001149", "display" : "Omphalitis (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Omphalite (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Omphalitis (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Omphalitis (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6000142", "display" : "Onchocerciasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Onchocercose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Onchocerciasis" }, { "language" : "de", "value" : "Onchozerkose" }] }, { "code" : "6002638", "display" : "Open wound, anus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaie ouverte, anus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Open wond, anus" }, { "language" : "de", "value" : "Offene Wunde, Anus" }] }, { "code" : "6002639", "display" : "Open wound, penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaie ouverte, pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Open wond, penis" }, { "language" : "de", "value" : "Offene Wunde, Penis" }] }, { "code" : "6002640", "display" : "Open wound, scrotum/testes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaie ouverte, scrotum/testies" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Open wond, scrotum/testes" }, { "language" : "de", "value" : "Offene Wunde, Skrotum/Hoden" }] }, { "code" : "6003144", "display" : "Open wound, thyroid gland", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaie ouverte, glande thyroïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Open wond, schildklier" }, { "language" : "de", "value" : "Offene Wunde, Schilddrüse" }] }, { "code" : "6002641", "display" : "Open wound, vagina or vulva", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaie ouverte, vagin ou vulve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Open wond, vagina of vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Offene Wunde, Vagina oder Vulva" }] }, { "code" : "3131586", "display" : "Ophthalmoplegia, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ophtalmoplevée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ophthalmoplegie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Augenmuskellähmung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3128559", "display" : "Optic neuritis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de neuriite optique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Optische neuritis vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Optikusneuritis, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3131575", "display" : "Orbital asymmetry, nontraumatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Asymétrie orbitale, non traumatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orbitale asymmetrie, niet-traumatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Asymmetrie der Orbita, nicht traumatisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3131578", "display" : "Orbital cellulitis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de cellulite orbitale, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orbitale cellulitis vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Orbitalphlegmone, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6003533", "display" : "Orbital deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation orbitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orbitale misvorming" }, { "language" : "de", "value" : "Deformation der Orbita" }] }, { "code" : "6003531", "display" : "Orbital edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Oedème orbital" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwelling van orbita" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitaödem" }] }, { "code" : "5000356", "display" : "Orbital fracture repair, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Réparation de fractures orbitales, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orbitale fractuur reparatie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitafrakturversorgung, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6003527", "display" : "Orbital granuloma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Granulome orbital" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Granuloom van orbita" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitagranulom" }] }, { "code" : "6003526", "display" : "Orbital inflammation, chronic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inflammation orbitale, chronique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orbitale ontsteking, chronisch" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitaentzündung, chronisch" }] }, { "code" : "6003528", "display" : "Orbital myositis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myosite orbitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myositis van orbita" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitamyositis" }] }, { "code" : "3128556", "display" : "Orbital trauma, visual defect, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme orbital, défaut visuel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orbitaal trauma, visueel defect, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitatrauma, Sehstörung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6001010", "display" : "Orchitis or epididymitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Orchite et epididymite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orchitis of epididymitis" }, { "language" : "de", "value" : "Orchitis oder Epididymitis" }] }, { "code" : "2330", "display" : "Organic brain syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome cérébral organique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Organische hersenaandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Hirnorganisches Psychosyndrom" }] }, { "code" : "3107771", "display" : "Oropharyngeal pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur oropharyngée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn in de keelholte" }, { "language" : "de", "value" : "Oropharyngeale Schmerzen" }] }, { "code" : "5100165", "display" : "Orthopedic implant, ankle, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, cheville, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, enkel, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Sprunggelenk, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100166", "display" : "Orthopedic implant, ankle, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, cheville, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, enkel, koorts of andere symptomen, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Sprunggelenk, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100167", "display" : "Orthopedic implant, arm (humerus), fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, bras (humérus), fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, arm (humerus), koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Arm (Humerus), Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100168", "display" : "Orthopedic implant, arm (humerus), fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, bras (humérus), fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, arm (humerus), koorts of andere symptomen, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Arm (Humerus), Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100169", "display" : "Orthopedic implant, elbow, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, coude, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, elleboog, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Ellbogen, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100170", "display" : "Orthopedic implant, elbow, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, coude, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, elleboog, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Ellbogen, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100171", "display" : "Orthopedic implant, femur, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, fémur, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, femur, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Femur, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100172", "display" : "Orthopedic implant, femur, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, fémur, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, femur, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Femur, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100173", "display" : "Orthopedic implant, foot, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, pied, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, voet, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Fuß, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100174", "display" : "Orthopedic implant, foot, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, pied, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, voet, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Fuß, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100175", "display" : "Orthopedic implant, forearm, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, avant-bras, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, onderarm, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Unterarm, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100176", "display" : "Orthopedic implant, forearm, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, avant-bras, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, onderarm, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Unterarm, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100177", "display" : "Orthopedic implant, hand, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, main, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, hand, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Hand, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100178", "display" : "Orthopedic implant, hand, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, main, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, hand, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Hand, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100179", "display" : "Orthopedic implant, hip, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, hanche, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, heup, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Hüfte, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100180", "display" : "Orthopedic implant, hip, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, hanche, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, heup, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Hüfte, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100181", "display" : "Orthopedic implant, knee, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, genou, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, knie, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Knie, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100182", "display" : "Orthopedic implant, knee, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, genou, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, knie, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Knie, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100183", "display" : "Orthopedic implant, leg (tib/fib), fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, jambe (tibia - péroné), fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, been (tib/fib), koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Bein (Tib./Fib.), Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100184", "display" : "Orthopedic implant, leg (tib/fib), fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, jambe (tibia - péroné), fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, been (tib/fib), koorts of andere symptomen, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Bein (Tib./Fib.), Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100185", "display" : "Orthopedic implant, pelvis, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, bassin, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, bekken, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Becken, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100186", "display" : "Orthopedic implant, pelvis, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, bassin, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, bekken, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Becken, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100187", "display" : "Orthopedic implant, shoulder, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, épaule, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, schouder, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Schulter, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100188", "display" : "Orthopedic implant, shoulder, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, épaule, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, schouder, koorts of andere symptomen, röntgenfoto negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Schulter, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5100189", "display" : "Orthopedic implant, wrist, fever or other symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, poignet, fièvre ou autre symptôme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, pols, koorts of andere symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Handgelenk, Fieber oder andere Symptome" }] }, { "code" : "5100190", "display" : "Orthopedic implant, wrist, fever or other symptoms, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implant orthopédique, poignet, fièvre ou autre symptôme, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Orthopedisch implantaat, pols, koorts of andere symptomen, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Orthopädisches Implantat, Handgelenk, Fieber oder andere Symptome, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "6002642", "display" : "Osteitis condensans", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéite condensanes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteopathia condensans" }, { "language" : "de", "value" : "Kondensierende Ostitis" }] }, { "code" : "6002643", "display" : "Osteochondritis dissecans", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondrite disséquane" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteochondritis dissecans" }, { "language" : "de", "value" : "Osteochondrosis dissecans" }] }, { "code" : "6002644", "display" : "Osteochondrodysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondrodysplasie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteochondrodysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Osteochondrodysplasie" }] }, { "code" : "6002645", "display" : "Osteochondropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondropathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteochondropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Osteochondropathie" }] }, { "code" : "6002646", "display" : "Osteogenesis imperfecta", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéogenèse imperfecta" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteogenesis imperfecta" }, { "language" : "de", "value" : "Osteogenesis imperfecta" }] }, { "code" : "6002647", "display" : "Osteolysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéolyse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteolyse" }, { "language" : "de", "value" : "Osteolyse" }] }, { "code" : "3109737", "display" : "Osteomyelitis suspected, ankle, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, enkel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Sprunggelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109740", "display" : "Osteomyelitis suspected, chest, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, thorax, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, thorax, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Thorax, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109743", "display" : "Osteomyelitis suspected, elbow, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, coude, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, elleboog, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Ellbogen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109746", "display" : "Osteomyelitis suspected, femur, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, fémur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, femur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Femur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3080716", "display" : "Osteomyelitis suspected, foot swelling, no arthropathy, no ulcer, diabetic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, pas d'arthropathie, pas d'ulcère, patient diabétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, voetzwelling, geen artropathie, geen ulcus, diabetisch" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, keine Arthropathie, kein Ulkus, Diabetiker" }] }, { "code" : "3080718", "display" : "Osteomyelitis suspected, foot swelling, no arthropathy, yes ulcer, diabetic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, pas d'arthropathie, ulcère, patient diabétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, voetzwelling, geen artropathie, ja zweer, diabetisch" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, keine Arthropathie, Ulkus, Diabetiker" }] }, { "code" : "3080717", "display" : "Osteomyelitis suspected, foot swelling, yes arthropathy, no ulcer, diabetic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, arthropathie, pas d'ulcère, patient diabétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, voetzwelling, ja artropathie, geen zweer, diabetisch" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, vorh. Arthropathie, kein Ulkus, Diabetiker" }] }, { "code" : "3080719", "display" : "Osteomyelitis suspected, foot swelling, yes arthropathy, yes ulcer, diabetic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, gonflement du pied, arthropathie, ulcère, patient diabétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, voetzwelling, ja artropathie, ja zweer, diabetisch" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Fußschwellung, vorh. Arthropathie, Ulkus, Diabetiker" }] }, { "code" : "3109748", "display" : "Osteomyelitis suspected, forearm, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, avant-bras, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, onderarm, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Unterarm, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109750", "display" : "Osteomyelitis suspected, hand, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, main, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, hand, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Hand, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109753", "display" : "Osteomyelitis suspected, hip, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, heup, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Hüfte, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109756", "display" : "Osteomyelitis suspected, humerus, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, humérus, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, humerus, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Humerus, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109758", "display" : "Osteomyelitis suspected, knee, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, genou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, knie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Knie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109761", "display" : "Osteomyelitis suspected, pelvis, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, bassin, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, bekken, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Becken, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109763", "display" : "Osteomyelitis suspected, shoulder, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, épaule, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, schouder, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Schulter, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109766", "display" : "Osteomyelitis suspected, tib/fib, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, tibia - péroné, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, tib/fib, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Tibia/Fibula, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109768", "display" : "Osteomyelitis suspected, wrist, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'ostéomyélite, poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking osteomyelitis, pols, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Osteomyelitis, Handgelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3366", "display" : "Osteomyelitis, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "2660", "display" : "Osteomyelitis, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Ellbogen" }] }, { "code" : "3359", "display" : "Osteomyelitis, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, dij" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Femur" }] }, { "code" : "3362", "display" : "Osteomyelitis, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Fuß" }] }, { "code" : "2654", "display" : "Osteomyelitis, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Hand" }] }, { "code" : "3365", "display" : "Osteomyelitis, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Hüfte" }] }, { "code" : "2653", "display" : "Osteomyelitis, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, arm" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Humerus" }] }, { "code" : "6003523", "display" : "Osteomyelitis, orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, baan" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Orbita" }] }, { "code" : "2650", "display" : "Osteomyelitis, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, tibia - péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, been" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Tib./Fib." }] }, { "code" : "3368", "display" : "Osteomyelitis, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélite, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelitis, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelitis, Handgelenk" }] }, { "code" : "6002648", "display" : "Osteomyelofibrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéomyélofibrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteomyelofibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Osteomyelofibrose" }] }, { "code" : "6002649", "display" : "Osteopathy after poliomyelitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéopathie après la poliomyélite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteopathie na poliomyelitis" }, { "language" : "de", "value" : "Osteopathie nach Poliomyelitis" }] }, { "code" : "6002650", "display" : "Osteopetrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéopétrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteopetrose" }, { "language" : "de", "value" : "Marmorknochenkrankheit" }] }, { "code" : "6002651", "display" : "Osteophyte, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6002652", "display" : "Osteophyte, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Fuß" }] }, { "code" : "6002653", "display" : "Osteophyte, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Hand" }] }, { "code" : "6002654", "display" : "Osteophyte, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Hüfte" }] }, { "code" : "6002655", "display" : "Osteophyte, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Knie" }] }, { "code" : "6002656", "display" : "Osteophyte, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Schulter" }] }, { "code" : "6003035", "display" : "Osteophyte, vertebrae", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, vertèbres" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, wervel" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Wirbel" }] }, { "code" : "6002657", "display" : "Osteophyte, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéophyte, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteofyt, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Osteophyt, Handgelenk" }] }, { "code" : "3074001", "display" : "Osteosarcoma, long bone, CT chest neg, check for bone mets", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéosarcome, os longs, CT thorax négatif, contrôle de métastases osseuses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteosarcoom, lang bot, CT thorax negatief, controle op botmets" }, { "language" : "de", "value" : "Ostosarkom, Röhrenknochen, CT-Thorax negativ, Ausschluss Knochenmetastasen" }] }, { "code" : "3074002", "display" : "Osteosarcoma, resected, chemotherapy, asymptomatic, 6 mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéosarcome, réséqué, chimiothérapie, asymptomatique, suivi 6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Osteosarcoom, verwijderd, chemotherapie, asymptomatisch, 6 maanden follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Osteosarkom, reseziert, Chemotherapie, asymptomatisch, Verlaufskontrolle nach 6 Monaten" }] }, { "code" : "6000652", "display" : "Otalgia or effusion, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Otalgie ou ecoulement, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Otalgie of bloeduitstorting, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Otalgia oder Erguss, Ohr" }] }, { "code" : "6002659", "display" : "Otitic barotrauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Barotrauma otitique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Barotrauma van oor" }, { "language" : "de", "value" : "Barotrauma des Ohres" }] }, { "code" : "6001568", "display" : "Ovarian atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie ovarienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atrofie van de eierstokken" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophie der Eierstöcke" }] }, { "code" : "3106348", "display" : "Ovarian cancer screening, post-menopausal, avg risk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer de l'ovaire, post-ménopause, risque moyen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariële kanker screening, postmenopauzaal, gemiddeld risico" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinomscreening, postmenopausal, durchschnittliches Risiko" }] }, { "code" : "3106350", "display" : "Ovarian cancer screening, post-menopausal, high risk (pers/fam history or genetic predisp or elev CA-125)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer de l'ovaire, post-ménopausique, risque élevé (histoire personelle/familiale ou prédispe génétique ou Elevé CA-125)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariële kanker screening, postmenopauzaal, hoog risico (pers/familiegeschiedenis of genetische predispositie of verhoogd CA-125)" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinomscreening, postmenopausal, hohes Risiko (pers./fam. Anamnese oder genetische Prädisp. oder erh. CA-125)" }] }, { "code" : "3106347", "display" : "Ovarian cancer screening, pre-menopausal, avg risk", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer de l'ovaire, pré-ménopause, risque moyen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariële kanker screening, pre-menopauzaal, gemiddeld risico" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinomscreening, prämenopausal, durchschnittliches Risiko" }] }, { "code" : "3106349", "display" : "Ovarian cancer screening, pre-menopausal, high risk (pers/fam history or genetic predisp or elev CA-125)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dépistage du cancer de l'ovaire, pré-ménopausé, risque élevé (histoire personelle/familiale ou prédispe génétique ou ELC CA-125)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariële kanker screening, pre-menopauzaal, hoog risico (pers/familiegeschiedenis of genetische predispositie of verhoogd CA-125)" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinomscreening, prämenopausal, hohes Risiko (pers./fam. Anamnese oder genetische Prädisp. oder erh. CA-125)" }] }, { "code" : "3073731", "display" : "Ovarian cancer, initial staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'ovaire, stadification initial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eierstokkanker, eerste stadiëring" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinom, Staging" }] }, { "code" : "3141652", "display" : "Ovarian cancer, recurrence known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'ovaire, récurrence connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eierstokkanker, recidief bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinom, Rezidiv bekannt" }] }, { "code" : "3141651", "display" : "Ovarian cancer, recurrence suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de l'ovaire, récurrence suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eierstokkanker, vermoed recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialkarzinom, Vd. a. Rezidiv" }] }, { "code" : "6000381", "display" : "Ovarian dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction ovarienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariële dysfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarielle Dysfunktion" }] }, { "code" : "5100300", "display" : "Ovarian mass suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse ovarienne suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariummassa vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarielle Raumforderung Vd. a." }] }, { "code" : "5100299", "display" : "Ovarian mass, incidental finding", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse ovarienne, découverte accessoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovariummassa, incidentele bevinding" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarielle Raumforderung, Zufallsbefund" }] }, { "code" : "6002940", "display" : "Ovarian torsion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Torsion ovarienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eierstok torsie" }, { "language" : "de", "value" : "Ovarialtorsion" }] }, { "code" : "6002661", "display" : "Overactive bladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vessie hyperactive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Overactieve blaas" }, { "language" : "de", "value" : "Überaktive Blase" }] }, { "code" : "6003112", "display" : "Ovulation bleeding", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ovulation saignement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ovulatiebloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Ovulationsblutung" }] }, { "code" : "6002663", "display" : "Page kidney", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pages reins" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypertensie door compressie van nierparenchym" }, { "language" : "de", "value" : "Page-Niere" }] }, { "code" : "655", "display" : "Paget's disease of bone", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie osseuse de Paget" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Paget, bot" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Paget des Knochens" }] }, { "code" : "6002664", "display" : "Pain due to cardiac prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur dû au appareil de prothèse cardiaque, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn door hartprothese, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz durch kardiale Prothese, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002665", "display" : "Pain due to genitourinary prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur dû au appareil de prothèse génitoyre, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn door urogenitaal protheseapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz aufgrund einer urogenitalen Prothese, eines Implantats oder eines Transplantats" }] }, { "code" : "6002666", "display" : "Pain due to nervous system prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur dû au appareil prothétique du système nerveux, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn door zenuwstelsel protheseapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz aufgrund einer Prothese, eines Implantats oder eines Transplantats des Nervensystems" }] }, { "code" : "6003379", "display" : "Pain due to other internal prosthetic devices, implants and grafts", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur dû à d'autres appareils de prothèse internes, implants et greffes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn door andere inwendige prothesen, implantaten en transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz durch sonstige interne Prothesen, Implantate und Transplantate" }] }, { "code" : "6002667", "display" : "Pain due to vascular prosthetic device, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur dû à un appareil prothétique vasculaire, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn door vasculair protheseapparaat, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz aufgrund einer vaskulären Prothese, eines Implantats oder Transplantats" }] }, { "code" : "3492", "display" : "Pain, maxface", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, maxillo-faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, maxillofaciaal" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen, maxillofazial" }] }, { "code" : "2370", "display" : "Pain, pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, pelvienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen, Becken" }] }, { "code" : "3109614", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, eerdere niet-artroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto van enkel gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109616", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109618", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109619", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto onderarm gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109621", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109622", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109624", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109625", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109627", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109628", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109630", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, tib/fib röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109631", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait,suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109615", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, enkel röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109617", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109620", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109623", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109626", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, voorafgaande nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109629", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, schouder röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109632", "display" : "Pain, swelling or cellulitis, prior nonarthroplasty hardware, septic arthritis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur, gonflement ou cellulite, matériel de non-arthroplastie antérieur, suspicion d'arthrite septique, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn, zwelling of cellulitis, eerdere nonarthroplastische hardware, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerz, Schwellung oder Phlegmone, Z.n. nichtarthroplastischem Implantat, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "6003125", "display" : "Painful micturition", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Migration douloureuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijnlijke mictie" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen beim Wasserlassen" }] }, { "code" : "3107770", "display" : "Palate weakness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faiblesse du palais" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwak palatum" }, { "language" : "de", "value" : "Mattigkeit des Gaumens" }] }, { "code" : "6003571", "display" : "Palmar fascial fibromatosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibromatose Fasciale Palmar" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibromatose van fascia palmaris" }, { "language" : "de", "value" : "Fibromatose der Palmarfaszie [Dupuytren-Kontraktur]" }] }, { "code" : "3110139", "display" : "Palpable mass, breast cancer suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, suspicion de cancer du sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, verdenking borstkanker" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Vd. a. Brustkrebs" }] }, { "code" : "3074345", "display" : "Palpable mass, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3082368", "display" : "Palpable mass, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3082504", "display" : "Palpable mass, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097338", "display" : "Palpable mass, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3097339", "display" : "Palpable mass, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141517", "display" : "Palpable mass, initial exam (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, premier examen (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, eerste onderzoek (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Anfangsbewertung (schwanger)" }] }, { "code" : "3097340", "display" : "Palpable mass, mammo indeterminate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, MAMMO douteuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, mammo onbepaald" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Mammo unklar" }] }, { "code" : "3074349", "display" : "Palpable mass, neg US", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, ECHO négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, negatief US" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, im Ultraschall unauffällig" }] }, { "code" : "3082371", "display" : "Palpable mass, prior mammo benign", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, MAMMO bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, voorafgaande mammo goedaardig" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie gutartig" }] }, { "code" : "3082372", "display" : "Palpable mass, prior mammo negative", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, MAMMO négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, voorafgaande mammo negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie negativ" }] }, { "code" : "3082370", "display" : "Palpable mass, prior mammo prob benign", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, MAMMO probablement bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, voorafgaande mammo waarschijnlijk goedaardig" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie wahrscheinlich gutartig" }] }, { "code" : "3082369", "display" : "Palpable mass, prior mammo suspicious for malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, MAMMO suspecte de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, voorafgaand aan mammo vermoed voor maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, Vor-Mammographie maliginitätsverdächtig" }] }, { "code" : "3074348", "display" : "Palpable mass, US benign", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, ECHO bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, US goedaardig" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, im Ultraschall gutartig" }] }, { "code" : "3074347", "display" : "Palpable mass, US prob benign", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, ECHO probablement bénigne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, US waarschijnlijk goedaardig" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, im Ultraschall wahrscheinlich gutartig" }] }, { "code" : "3074346", "display" : "Palpable mass, US suspicious for malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse palpable, ECHO suspecte de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare massa, US vermoed voor maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbare Raumforderung, im Ultraschall malignomsuspekt" }] }, { "code" : "5000333", "display" : "Palpable nodule or thyroid enlargement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule palpable ou élargissement de la thyroïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voelbare knobbel of schildkliervergroting" }, { "language" : "de", "value" : "Tastbarer Knoten oder Schilddrüsenvergrößerung" }] }, { "code" : "3692", "display" : "Palpitations", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Palpitations" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Palpitaties" }, { "language" : "de", "value" : "Palpitationen" }] }, { "code" : "3128539", "display" : "Pancreatic adenocarcinoma, post neoadjuvant treatment, eval for resectability", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénocarcinome pancréatique, post-néoadjuvant traitement, évaluation pour la résectionnelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreasadenocarcinoom, na neoadjuvante behandeling, beoordeling op resectabiliteit" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreasadenokarzinom nach neoadjuvanter Therapie, Beurteilung der Resezierbarkeit" }] }, { "code" : "3128538", "display" : "Pancreatic adenocarcinoma, staging, pretreatment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénocarcinome pancréatique, stadification, prétraitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreasadenocarcinoom, stadiëring, voorbehandeling" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreasadenokarzinom, Staging, Vorbehandlung" }] }, { "code" : "5000006", "display" : "Pancreatic cyst/pseudo cyst, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste/pseudo-kyste du pancréas, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatische cyste/pseudocyste, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreatische Zyste/Pseudozyste, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001603", "display" : "Pancreatic hypoplasia/aplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypoplasie pancréatique/aplasie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatische hypoplasie/aplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreashypoplasie/-aplasie" }] }, { "code" : "3084081", "display" : "Pancreatitis necrotizing", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite nécrosante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis necrotiserend" }, { "language" : "de", "value" : "Nekrotisierende Pankreatitis" }] }, { "code" : "3084080", "display" : "Pancreatitis suspected, atypical presentation/labs", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de pancréatite, présentation atypique/laboratoires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis vermoed, atypische presentatie/labs" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Pankreatitis, atypische Klinik oder Laborwerte" }] }, { "code" : "3084078", "display" : "Pancreatitis, acute, critically ill", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, aiguë, condition critique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, acuut, kritisch ziek" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreatitis, akut, kritischer Zustand" }] }, { "code" : "3084079", "display" : "Pancreatitis, acute, initial episode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, aiguë, épisode initial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, acuut, eerste episode" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreatitis, akut, erste Episode" }] }, { "code" : "5100016", "display" : "Pancreatitis, acute, initial episode", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, aiguë, épisode initial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, acuut, eerste episode" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreatitis, akut, erste Episode" }] }, { "code" : "5100017", "display" : "Pancreatitis, acute, severe", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, aiguë, sévère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, acuut, ernstig" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Pankreatitis, starke Schmerzen" }] }, { "code" : "3084077", "display" : "Pancreatitis, acute, severe, > 7 days", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, aiguë, sévère, >7 jours" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, acuut, ernstig, > 7 dagen" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreatitis, akut, Leukozytose, Fieber" }] }, { "code" : "5100018", "display" : "Pancreatitis, acute, severe, 2d follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, aiguë, sévère, suivi après 2 jours" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, acuut, ernstig, 2d follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Pankreatitis, starke Schmerzen, Verlaufskontrolle nach 2 Tagen" }] }, { "code" : "2852", "display" : "Pancreatitis, chronic, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pancréatite, chronique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pancreatitis, chronisch, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Pankreatitis, chronisch, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6002799", "display" : "Papillary muscle rupture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rupture musculaire papillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Papillaire spierruptuur" }, { "language" : "de", "value" : "Papillarmuskelruptur" }] }, { "code" : "5100283", "display" : "Papilledema, dural venous sinus thrombosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Papilledema, suspicion de thrombose du sinus veineux duural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Papilledema, vermoeden van dural veneuze sinus trombose" }, { "language" : "de", "value" : "Papillenödem verursacht durch erhöhten intrakraniellen Druck, Vd. a. Sinusvenenthrombose" }] }, { "code" : "6002679", "display" : "Papovavirus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de paprovavirus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Papovavirusinfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion durch Papovaviren" }] }, { "code" : "6000113", "display" : "Paracoccidioidomycosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paracoccidioidomycose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paracoccidioidomycose" }, { "language" : "de", "value" : "Parakokzidioidomykose" }] }, { "code" : "3579", "display" : "Paralysis, facial", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie, faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paralyse, faciaal" }, { "language" : "de", "value" : "Paralyse, Gesicht" }] }, { "code" : "6000625", "display" : "Paralytic strabismus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Strabisme paralytique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paralytisch strabisme" }, { "language" : "de", "value" : "Paralytischer Strabismus" }] }, { "code" : "6000570", "display" : "Paralytic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndromes paralytiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paralytisch syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Lähmungssyndrom" }] }, { "code" : "2788", "display" : "Paravalvular leak", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fuite valvulaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paravalvulair lek" }, { "language" : "de", "value" : "Paravalvuläres Leck" }] }, { "code" : "3074233", "display" : "Parenchymal hemorrhage proven", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie parenchymateuse prouvée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bewezen parynchymateuze bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Parenchymale Blutung gesichert" }] }, { "code" : "3578", "display" : "Paresthesia, facial", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paresthésie faciale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paresthesie, faciaal" }, { "language" : "de", "value" : "Parästhesie, Gesicht" }] }, { "code" : "3073683", "display" : "Parkinson's disease, atypical features, levodopa resistant", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Parkinson, avec atypies, résistant à la lévodopa" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Parkinson, atypische kenmerken, levodopa-resistent" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Parkinson, atypisch, Levodopa-resistent" }] }, { "code" : "3073682", "display" : "Parkinson's disease, typical features, levodopa responsive", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Parkinson, caractéristiques typiques, répondant à la lévodopa" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Parkinson, typische kenmerken, levodopa responsief" }, { "language" : "de", "value" : "Morbus Parkinson, typisch, Levodopa-responsiv" }] }, { "code" : "6003553", "display" : "Partial loss, ear ossicle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte partielle, osseuse d'oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gedeeltelijk verlies, oorschelp" }, { "language" : "de", "value" : "Teilverlust, Gehörknöchelchen" }] }, { "code" : "6002683", "display" : "Patellar tendinitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tendinite patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Patellapeesontsteking" }, { "language" : "de", "value" : "Patellarsehnenentzündung" }] }, { "code" : "3080710", "display" : "PE suspected (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'embolie pulmonaire (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking longembolie (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lungenembolie (Schwanger)" }] }, { "code" : "3101237", "display" : "PE suspected, high pretest prob", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'embolie pulmonaire, haute probabilité avant test" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking longembolie, hoge pretest prob" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lungenembolie, hohe Vortestwahrscheinlichkeit" }] }, { "code" : "3101238", "display" : "PE suspected, intermediate prob, neg D-dimer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'embolie pulmonaire, probabilité intermédiaire, D-dimère negatifs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking longembolie, intermediaire kans, neg D-dimeer" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lungenembolie, mittlere Wahrsch., D-Dimer negativ" }] }, { "code" : "3101236", "display" : "PE suspected, intermediate prob, positive D-dimer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'embolie pulmonaire, probabilité intermédiaire, D-dimère positifs" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking longembolie, intermediaire kans, positieve D-dimeer" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lungenembolie, mittlere Wahrsch., D-Dimer positiv" }] }, { "code" : "3101239", "display" : "PE suspected, low pretest prob", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'embolie pulmonaire, faible probabilité avant test" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking longembolie, lage pretest kans" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lungenembolie, niedrige Vortestwahrscheinlichkeit" }] }, { "code" : "3900016", "display" : "PE suspected, low pretest prob, no d-dimer result", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'embolie pulmonaire, faible probabilité avant test, sans resultat D-dimère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking longembolie, lage pretest prob, geen D-dimeer resultaat" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Lungenembolie, niedrige Vortestwahrscheinlichkeit, kein D-Dimer-Ergebnis" }] }, { "code" : "6002685", "display" : "Pectus carinatum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pectus carinatum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pectus carinatum" }, { "language" : "de", "value" : "Pectus carinatum" }] }, { "code" : "6002686", "display" : "Pectus excavatum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pectus excavatum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pectus excavatum" }, { "language" : "de", "value" : "Pectus excavatum" }] }, { "code" : "6002687", "display" : "Peliosis hepatis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péliose hépatis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Peliosis hepatis" }, { "language" : "de", "value" : "Peliosis hepatis" }] }, { "code" : "3084042", "display" : "Pelvic floor dysfunction or vaginal mass, pelvic prolapse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction du plancher pelvien ou masse vaginale, suspicion de prolapsus du bassin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenbodem dysfunctie of vaginale massa, verdenking bekkenverzakking" }, { "language" : "de", "value" : "Beckenbodendysfunktion oder vaginale Raumforderung, Vd. a. Beckenorganprolaps" }] }, { "code" : "3084039", "display" : "Pelvic floor repair, post-op complication", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Réparation du plancher pelvien, complication post-opératoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenbodem herstel, post-operatieve complicatie" }, { "language" : "de", "value" : "Beckenbodenrekonstruktion, postoperative Komplikation" }] }, { "code" : "3084040", "display" : "Pelvic floor repair, recurrence suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Réparation du plancher pelvien, suspicion de récidive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenbodemreparatie, recidief vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Beckenbodenrekonstruktion, Vd. a. Rezidiv" }] }, { "code" : "5000019", "display" : "Pelvic fracture, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture du bassin, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenfractuur, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Beckenfraktur, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000018", "display" : "Pelvic fracture, known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture du bassin, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenfractuur, bekend of vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Beckenfraktur, bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "3074377", "display" : "Pelvic pain, neg beta-HCG, gyn etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négatif, suspicion d'étiologie gynécologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenpijn, neg beta-HCG, gyn etiol vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Unterbauchschmerzen, Beta-HCG negativ, Vd. a. gyn. Ätiologie" }] }, { "code" : "3074379", "display" : "Pelvic pain, neg beta-HCG, non-gyn etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) négatif, pas de suspicion d'étiologie gynécologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenpijn, neg beta-HCG, niet gyn etiol vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Unterbauchschmerzen, Beta-HCG negativ, Vd. a. nicht-gyn. Ätiologie" }] }, { "code" : "3074376", "display" : "Pelvic pain, positive beta-HCG, gyn etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) positif, suspicion d'étiologie gynécologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenpijn, positief beta-HCG, gyn etiol vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Unterbauchschmerzen, Beta-HCG positiv, Vd. a. gyn. Ätiologie" }] }, { "code" : "3074378", "display" : "Pelvic pain, positive beta-HCG, non-gyn etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bassin, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) positif, pas de suspicion d'étiologie gynécologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkenpijn, positief beta-HCG, niet-gyn etiol vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Unterbauchschmerzen, Beta-HCG positiv, Vd. a. nicht-gyn. Ätiologie" }] }, { "code" : "1067", "display" : "Pelvic varices", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varices pelviennes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekken varices" }, { "language" : "de", "value" : "Beckenvarizen" }] }, { "code" : "6001576", "display" : "Pelvis deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation du bassin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vervorming bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Beckendeformität" }] }, { "code" : "5000263", "display" : "Pelvis trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du bassin, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkentrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgenfoto onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Beckentrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5000264", "display" : "Pelvis trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du bassin, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekkentrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Beckentrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073724", "display" : "Pelvis-low abdominal trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du bassin - bas de l'abdomen, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bekken-laag abdominaal trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Becken-Unterbauch Trauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3073726", "display" : "Pelvis-perineal trauma, blunt (straddle injury)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme fermé pelvo - périnéal (Traumatisme d'écartement, de chevauchement)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pelvisch-perineaal trauma, stomp (spreidstand trauma)" }, { "language" : "de", "value" : "Becken-perineales Trauma, stumpf (Grätschverletzung)" }] }, { "code" : "5100301", "display" : "Penile lesion/mass", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion pénienne/masse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Penile laesie/massa" }, { "language" : "de", "value" : "Penile Läsion/Raumforderung" }] }, { "code" : "6002034", "display" : "Penile prosthesis displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de prothèse pénienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing penisprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation der Penisprothese" }] }, { "code" : "6000787", "display" : "Peptic ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère digestif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ulcus pepticum" }, { "language" : "de", "value" : "Peptisches Geschwür" }] }, { "code" : "6002690", "display" : "Peptic ulcer (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère peptique (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ulcus pepticum (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Ulcus pepticum (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "1808", "display" : "Perforation - intestine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perforation intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Darmperforatie" }, { "language" : "de", "value" : "Darmperforation" }] }, { "code" : "6002691", "display" : "Perforation, bile duct", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perforation, conduit biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perforatie, galweg" }, { "language" : "de", "value" : "Perforation, Gallenganges" }] }, { "code" : "6002692", "display" : "Perforation, esophagus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perforation, œsophage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perforatie, slokdarm" }, { "language" : "de", "value" : "Perforation, Ösophagus" }] }, { "code" : "6002693", "display" : "Perforation, gallbladder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perforation, vésicule biliaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perforatie, galblaas" }, { "language" : "de", "value" : "Perforation, Gallenblase" }] }, { "code" : "6000644", "display" : "Perforation, tympanic membrane", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perforation,tympan" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perforatie, trommelvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Perforation, Trommelfells" }] }, { "code" : "6002694", "display" : "Periarthritis, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Périerthrite, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periartritis, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Periarthritis, Handgelenk" }] }, { "code" : "6002695", "display" : "Pericardial effusion (noninflammatory)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Effusion péricardique (noninflammatoire)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pericardiale vochtophoping (niet-inflammatoir)" }, { "language" : "de", "value" : "Perikarderguss (nicht entzündlich)" }] }, { "code" : "6001162", "display" : "Perinatal hematological disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections hématologiques de la période périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perinatale hematologische aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Hämatologische Krankheit in der Perinatalperiode" }] }, { "code" : "6002696", "display" : "Perinatal intestinal perforation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perforation intestinale périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perinatale darmperforatie" }, { "language" : "de", "value" : "Darmperforation in der Perinatalperiode" }] }, { "code" : "6001100", "display" : "Perineal laceration during delivery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déchirure obstétricale du périnée au cours de l'accouchement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Perineumruptuur tijdens bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Perineale Lazeration während der Entbindung" }] }, { "code" : "6003524", "display" : "Periostitis, orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Périostite, orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periostitis, baan" }, { "language" : "de", "value" : "Periostitis, Orbita" }] }, { "code" : "6002031", "display" : "Peripheral nerve neurostimulator displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du générateur de stimulateur neurologique périphére" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing neurostimulator perifere zenuw" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation eines peripheren Neurostimulators" }] }, { "code" : "6003163", "display" : "Peripheral vascular angioplasty status, implant or graft", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Etat angioplastie vasculaire périphérique, implant ou greffe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Status perifere vasculaire angioplastiek, implantaat of transplantaat" }, { "language" : "de", "value" : "Status nach peripherer vaskulärer Angioplastie, Implantat oder Transplantat" }] }, { "code" : "6002697", "display" : "Periprosthetic fracture, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture périphrosthétique, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periprothetische fractuur, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Periprothetische Fraktur, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "6002698", "display" : "Periprosthetic fracture, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture périphrosthétique, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periprothetische fractuur, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Periprothetische Fraktur, Ellbogen" }] }, { "code" : "6002699", "display" : "Periprosthetic fracture, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture périphrosthétique, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periprothetische fractuur, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Periprothetische Fraktur, Knie" }] }, { "code" : "6002700", "display" : "Periprosthetic fracture, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture périphrosthétique, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periprothetische fractuur, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Periprothetische Fraktur, Schulter" }] }, { "code" : "6003386", "display" : "Periprosthetic osteolysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéolyse périphrosthétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periprothetische osteolyse" }, { "language" : "de", "value" : "Periprothetische Osteolyse" }] }, { "code" : "6002702", "display" : "Peritoneal adhesions (postprocedural) (postinfection)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adhésions péritonéales (postprodictural) (postinfection)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Peritoneale adhesies (postproceduraal) (postinfectie)" }, { "language" : "de", "value" : "Peritoneale Adhäsionen (nach Eingriffen) (nach Infektion)" }] }, { "code" : "465", "display" : "Peritonitis or perforation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de péritonite ou perforation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van peritonitis of perforatie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Peritonitis oder Perforation" }] }, { "code" : "6001577", "display" : "Periventricular cyst (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cystème périvétriculaire (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Periventriculaire cyste (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Periventrikuläre Zyste (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002046", "display" : "Permanent sutures displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de sutures permanentes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Permanente hechtingen verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Verschiebung permanenter Fäden" }] }, { "code" : "6002703", "display" : "Peroneal tendonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tendinite peronéale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Peroneale peesontsteking" }, { "language" : "de", "value" : "Peronealsehnenentzündung" }] }, { "code" : "6003564", "display" : "Persistent fetal circulation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Circulation fœtale persistante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Persisterende foetale circulatie" }, { "language" : "de", "value" : "Persistierende fetale Zirkulation" }] }, { "code" : "6003511", "display" : "Persistent hyperplasia, thymus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperplasie persistante, thymus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Persistente hyperplasie, thymus" }, { "language" : "de", "value" : "Persistierende Hyperplasie, Thymus" }] }, { "code" : "6002704", "display" : "Persistent postprocedural fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule postprocédurale persistante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Persistente postprocedurele fistel" }, { "language" : "de", "value" : "Persistierende postprozedurale Fistel" }] }, { "code" : "6002705", "display" : "Persistent vegetative state", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "État végétatif persistant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Persisterende vegetatieve toestand" }, { "language" : "de", "value" : "Persistierender vegetativer Zustand" }] }, { "code" : "6002706", "display" : "Petrositis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pétrosite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Petrositis" }, { "language" : "de", "value" : "Petrositis" }] }, { "code" : "6001248", "display" : "Phakomatoses", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Phacomatoses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Phakomatosen" }, { "language" : "de", "value" : "Phakomatoses" }] }, { "code" : "973", "display" : "Pheochromocytoma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Phéochromocytome" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Feochromocytoom" }, { "language" : "de", "value" : "Phäochromozytom" }] }, { "code" : "6000706", "display" : "Phlebitis ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Phlebite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Flebitis" }, { "language" : "de", "value" : "Phlebitis" }] }, { "code" : "6000520", "display" : "Pick's disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Pick" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Pick" }, { "language" : "de", "value" : "Pick-Krankheit" }] }, { "code" : "555000006", "display" : "PID clinically suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion cliniquement de maladie inflammatoire pelvienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "PID klinisch vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Klinischer Vd. a. PID" }] }, { "code" : "555000007", "display" : "PID sonograohically suspected abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie inflammatoire pelvienne, abcès suspecté par sonographie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "PID sonografisch vermoed abces" }, { "language" : "de", "value" : "PID sonografisch vermuteter Abszess" }] }, { "code" : "6003063", "display" : "Pilonidal cyst with abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste pilonidal avec abcès" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pilonidale cyste met absces" }, { "language" : "de", "value" : "Pilonidale Zyste mit Abszess" }] }, { "code" : "6003064", "display" : "Pilonidal sinus with abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinus pilonidaux avec abcès" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinus pilonidalis met abces" }, { "language" : "de", "value" : "Sinus pilonidalis mit Abszess" }] }, { "code" : "6003065", "display" : "Pilonidal sinus without abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinus pilonidaux sans abcès" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinus pilonidalis zonder abces" }, { "language" : "de", "value" : "Sinus pilonidalis ohne Abszess" }] }, { "code" : "3074282", "display" : "Pituitary apoplexy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Apoplexie hypophysaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypofysaire apoplexie" }, { "language" : "de", "value" : "Hypophysenapoplex" }] }, { "code" : "6003428", "display" : "Pituitary gland hyperfunction, unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hyperfonction de l'hypophyse, sans précision" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypofyse hyperfunctie, niet-gespecificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Hypophysenüberfunktion, nicht definiert" }] }, { "code" : "6001085", "display" : "Placenta previa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Placenta praevia" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Placenta previa" }, { "language" : "de", "value" : "Placenta praevia" }] }, { "code" : "6001084", "display" : "Placental disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalies du placenta" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Placentaire stoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Plazentale Störung" }] }, { "code" : "6002711", "display" : "Plagiocephaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plagiocephalie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plagiocefalie" }, { "language" : "de", "value" : "Plagiozephalie" }] }, { "code" : "6000014", "display" : "Plague", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Peste" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pest" }, { "language" : "de", "value" : "Pest" }] }, { "code" : "6003573", "display" : "Plantar fascial fibromatosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibromatose de l'aponévrose plantaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fibromatose van fascia plantaris" }, { "language" : "de", "value" : "Fibromatose der Plantarfaszie [Ledderhose-Kontraktur]" }] }, { "code" : "6003405", "display" : "Plasma cell leukemia in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Leucémie cellulaire plasmatique en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plasmacelleukemie in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Plasmazellleukämie in Remission" }] }, { "code" : "6000122", "display" : "Plasmodium falciparum malaria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paludisme à Plasmodium falciparum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plasmodium falciparum malaria" }, { "language" : "de", "value" : "Malaria tropica" }] }, { "code" : "6000124", "display" : "Plasmodium malariae malaria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paludisme à Plasmodium malariae" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plasmodium malariae malaria" }, { "language" : "de", "value" : "Plasmodium malariae Malaria" }] }, { "code" : "6002712", "display" : "Plasmodium ovale malaria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paludisme à Plasmodium ovale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Malaria door Plasmodium ovale" }, { "language" : "de", "value" : "Malaria durch Plasmodium ovale" }] }, { "code" : "6000123", "display" : "Plasmodium vivax malaria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paludisme à Plasmodium vivax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plasmodium vivax malaria" }, { "language" : "de", "value" : "Plasmodium vivax Malaria" }] }, { "code" : "5000053", "display" : "Pleural effusion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epanchement pleural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pleuravocht" }, { "language" : "de", "value" : "Pleuraerguss" }] }, { "code" : "5100237", "display" : "Pleural effusion suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'épanchement pleural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vochtophoping in pleuraholte vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Pleuralerguss" }] }, { "code" : "5100236", "display" : "Pleural effusion, known, xray done", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épanchement pleural, connu, RX fait" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vochtophoping in pleuraholte, bekend, röntgenfoto gemaakt" }, { "language" : "de", "value" : "Pleuralerguss, bekannt, Röntgen erfolgt" }] }, { "code" : "6000763", "display" : "Pleural plaque", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plaque pleurale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pleurale plaque" }, { "language" : "de", "value" : "Pleuraplaques" }] }, { "code" : "6001278", "display" : "Pleurisy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inflammation de la plèvre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pleuritis" }, { "language" : "de", "value" : "Pleuritis" }] }, { "code" : "3102675", "display" : "Plexopathy brachial, malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie brachial, malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie brachialis, maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie, brachial, Malignom" }] }, { "code" : "3074292", "display" : "Plexopathy brachial, nontraumatic, no malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie brachiale, non traumatique, pas de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie brachialis, niet-traumatisch, geen maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie, brachial, nicht-traumatisch, keine Malignität" }] }, { "code" : "3102676", "display" : "Plexopathy brachial, post treatment syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie brachial, syndrome post-traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie brachialis, post-behandelingssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie, brachial, Post-Treatment-Syndrom" }] }, { "code" : "3102643", "display" : "Plexopathy brachial, traumatic, not perinatal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie brachial, traumatique, non périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie brachialis, traumatisch, niet perinataal" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie brachial, traumatisch, nicht perinatal" }] }, { "code" : "3102677", "display" : "Plexopathy lumbosacral, malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie lombo-sacrée, malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie lumbosacraal, kwaadaardigheid" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie, lumbosakral, Malignom" }] }, { "code" : "3102642", "display" : "Plexopathy lumbosacral, nontraumatic, no malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie lombo-sacrée, non traumatique, pas de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie lumbosacraal, niet-traumatisch, geen maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie, lumbosakral, nicht-traumatisch, keine Malignität" }] }, { "code" : "3102678", "display" : "Plexopathy lumbosacral, post treatment syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie lombo-sacrée, syndrome post-traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie lumbosacraal, post-behandelingssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Plexopathie lumbosakral, Post-Treatment-Syndrom" }] }, { "code" : "3074297", "display" : "Plexopathy lumbosacral, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plexopathie lombo-sacrée, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plexopatathie lumbosacraal, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Lumbosakrale Plexopathie, nach Trauma" }] }, { "code" : "6002713", "display" : "Plica syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Plica" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Plica syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Plica-Syndrom" }] }, { "code" : "6003475", "display" : "Pneumoconiosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumoconiose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumoconiose" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumokoniose" }] }, { "code" : "6003400", "display" : "Pneumocystosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumocystose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumocystis" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumozystose" }] }, { "code" : "6002715", "display" : "Pneumomediastinum, perinatal period", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumomediastinum, période périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumomediastinum, perinatale periode" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumomediastinum, Perinatalperiode" }] }, { "code" : "3074085", "display" : "Pneumonia, complicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumonie, compliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumonie, gecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumonie, kompliziert" }] }, { "code" : "2568", "display" : "Pneumonia, unresolved", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumonie, non résolue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumonie, onopgelost" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumonie, nicht ausheilende" }] }, { "code" : "5100238", "display" : "Pneumonia, unresolved or complicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumonie, non résolue ou compliquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumonie, onopgelost of gecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumonie, aktiv oder kompliziert" }] }, { "code" : "6002716", "display" : "Pneumopericardium, perinatal period", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumopericadium, période périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumopericardium, perinatale periode" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumoperikard, Perinatalperiode" }] }, { "code" : "2036", "display" : "Pneumothorax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumothorax" }] }, { "code" : "5100239", "display" : "Pneumothorax, known, xray done, blebs or bullae suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumothorax, connu, RX fait, suspicion de blebs ou de bulles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumothorax, bekend, röntgenfoto gemaakt, blebs of bullae vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumothorax, bekannt, Röntgen erfolgt, Vd. a. Blasen oder Bullae" }] }, { "code" : "6002717", "display" : "Pneumothorax, perinatal period", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumothorax, période périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumothorax, perinatale periode" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumothorax, Perinatalperiode" }] }, { "code" : "5100290", "display" : "Pneumothorax, recurrent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pneumothorax, récurrent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pneumothorax, terugkerend" }, { "language" : "de", "value" : "Pneumothorax, rezidivierend" }] }, { "code" : "6000927", "display" : "Polyarteritis nodosa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Périartérite noueuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyarteriitis nodosa" }, { "language" : "de", "value" : "Panarteriitis nodosa" }] }, { "code" : "6002719", "display" : "Polyclonal hypergammaglobulinemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypergammaglobulinémie polyclonale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyklonale hypergammaglobulinemie" }, { "language" : "de", "value" : "Polyklonale Hypergammaglobulinämie" }] }, { "code" : "6003416", "display" : "Polycythemia vera", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polycythémie vraie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polycythemia vera" }, { "language" : "de", "value" : "Polycythaemia vera" }] }, { "code" : "6001234", "display" : "Polydactyly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polydactylie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polydactylie" }, { "language" : "de", "value" : "Polydaktylie" }] }, { "code" : "6003133", "display" : "Polydipsia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polydipsia" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polydipsie" }, { "language" : "de", "value" : "Polydipsie" }] }, { "code" : "6000383", "display" : "Polyglandular dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonctionnement pluriglandulaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyglandulaire dysfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Polyglanduläre Dysfunktion" }] }, { "code" : "6001078", "display" : "Polyhydramnios", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hydramnios" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyhydramnios" }, { "language" : "de", "value" : "Polyhydramnion" }] }, { "code" : "6002720", "display" : "Polymyalgia rheumatica", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polymyalgie rhumatismale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polymyalgia rheumatica" }, { "language" : "de", "value" : "Polymyalgia rheumatica" }] }, { "code" : "6002723", "display" : "Polyostotic fibrous dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie polyostotique fibreuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyostotische fibrodysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Polyostotische fibröse Dysplasie" }] }, { "code" : "6003555", "display" : "Polyp, ear", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype, oreille" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Poliep, oor" }, { "language" : "de", "value" : "Polyp, Ohr" }] }, { "code" : "6001035", "display" : "Polyp, female genital tract", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype, appareil génital de la femme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Poliep, vrouwelijk genitaal kanaal" }, { "language" : "de", "value" : "Polyp, Genitaltrakt der Frau" }] }, { "code" : "6002725", "display" : "Polyp, stomach or duodenum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype, estomac ou duodénum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Poliep, maag of twaalfvingerige darm" }, { "language" : "de", "value" : "Polyp, Magen oder Duodenum" }] }, { "code" : "6002726", "display" : "Polyp, vocal cord or larynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype, cordon vocal ou larynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Poliep, stemband of larynx" }, { "language" : "de", "value" : "Polyp, Stimmlippen und Kehlkopf" }] }, { "code" : "6003134", "display" : "Polyphagia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polyphagie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyfagie" }, { "language" : "de", "value" : "Polyphagie" }] }, { "code" : "2473", "display" : "Polyposis, nasal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polypose, nasale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nasale poliepen" }, { "language" : "de", "value" : "Nasenpolypen" }] }, { "code" : "5000265", "display" : "Polytrauma, critical, chest-abdomen-pelvis injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polytrauma, critique, suspicion de traumatisme thoraco-abdomino-pelvien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polytrauma, kritiek, thorax-abdomen-bekkenletsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Polytrauma, kritisch, Vd. a. Thorax-Abdomen-Becken-Verletzung" }] }, { "code" : "5000266", "display" : "Polytrauma, critical, head/C-spine injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polytrauma, critique, suspicion de traumatisme crânio-cervical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polytrauma, kritiek, hoofd/wervelkolom letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Polytrauma, kritisch, Vd. a. Kopf/Halswirbelsäulenverletzung" }] }, { "code" : "5000267", "display" : "Polytrauma, critical, lower ext injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polytrauma, critique, suspicion de traumatisme du membre inférieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polytrauma, kritiek, onderste ext letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Polytrauma, kritisch, Vd. a. Verletzung der unteren Extremität" }] }, { "code" : "5000268", "display" : "Polytrauma, critical, T/L spine injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polytrauma, critique, suspicion de traumatisme colonne dorso-lombaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polytrauma, kritiek, T/L wervelkolom letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Polytrauma, kritisch, Vd. a. BWS/LWS-Verletzung" }] }, { "code" : "5000269", "display" : "Polytrauma, critical, upper ext injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polytrauma, critique, suspicion de traumatisme du membre supérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polytrauma, kritiek, bovenste ext letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Polytrauma, kritisch, Vd. a. Verletzung der oberen Extremität" }] }, { "code" : "6001304", "display" : "Polyuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polyurie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polyurie" }, { "language" : "de", "value" : "Polyurie" }] }, { "code" : "1075", "display" : "Portal HTN", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension portale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Portaal HTN" }, { "language" : "de", "value" : "Pfortaderhochdruck (Portale Hypertension)" }] }, { "code" : "5100048", "display" : "Portal HTN", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension portale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Portaal HTN" }, { "language" : "de", "value" : "Pfortaderhochdruck (Portale Hypertension)" }] }, { "code" : "1068", "display" : "Portal vein thrombosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose veineuse portale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Portaal veneuze thrombose" }, { "language" : "de", "value" : "Pfortaderthrombose" }] }, { "code" : "5000354", "display" : "Post operative complication suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complication postopératoire suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postoperatieve complicatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. postoperative Komplikation" }] }, { "code" : "6003165", "display" : "Post therapeutic collapse of lung status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Effondrement post thérapeutique du statut du poumon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Post therapeutische collaps van longstatus" }, { "language" : "de", "value" : "Posttherapeutischer Lungenkollaps-Status" }] }, { "code" : "6002727", "display" : "Postauricular fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule postérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postauriculaire fistel" }, { "language" : "de", "value" : "Postaurikuläre Fistel" }] }, { "code" : "6002728", "display" : "Posterior cord syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de cordon postérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Posterior-cord syndrome" }, { "language" : "de", "value" : "Posterior-Cord-Syndrom" }] }, { "code" : "6002729", "display" : "Posterior tibial tendonitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tendinite tibiale postérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tibiale peesontsteking posterior" }, { "language" : "de", "value" : "Tibialis-posterior-Tendinitis" }] }, { "code" : "5100069", "display" : "Posterior urethral valves (PUV) suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de valves uréthrales postérieures" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Posterieure urethrale kleppen (PUV) vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. posteriore Harnröhrenklappen" }] }, { "code" : "6000904", "display" : "Postinfective or reactive arthropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthropathies reactionnelles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postinfectieuze of reactieve artropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Postinfektive oder reaktive Arthropathien" }] }, { "code" : "2470", "display" : "Post-nasal drip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ecoulement rhino-pharyngien (postnasal drip)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postnasale drip" }, { "language" : "de", "value" : "Sinubronchiales Syndrom" }] }, { "code" : "3074283", "display" : "Post-op sella", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Post-opératoire de selle turcique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postoperatieve sella" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Sella-Operation" }] }, { "code" : "5000349", "display" : "Post-operative craniotomy, bleed or epilepsy surg", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Craniotomie post-opératoire, saignement ou épilepsie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postoperatieve craniotomie, bloeding of epilepsieoperatie" }, { "language" : "de", "value" : "Postoperative Kraniotomie, Blutung oder Epilepsiechirurgie" }] }, { "code" : "5000348", "display" : "Post-operative craniotomy, tumor or infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Craniotomie post-opératoire, tumeur ou infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postoperatieve craniotomie, tumor of infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Postoperative Kraniotomie, Tumor oder Infektion" }] }, { "code" : "6001102", "display" : "Postpartum hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie de la délivrance [troisième période]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Post partum bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Postpartum-Hämorrhagie" }] }, { "code" : "6003459", "display" : "Postpolio syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome postpoliomyélitique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postpoliosyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Post-Poliomyelitis-Syndrom" }] }, { "code" : "6002730", "display" : "Postprocedural cardiogenic shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc cardiogénique postprocédural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiogene shock na procedure" }, { "language" : "de", "value" : "Postprozeduraler kardiogener Schock" }] }, { "code" : "6002731", "display" : "Postprocedural septic shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc septique postprocédural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Post-procedurele septische shock" }, { "language" : "de", "value" : "Postprozeduraler septischer Schock" }] }, { "code" : "6002732", "display" : "Postprocedural shock unspecified", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc postprocédural non spécifié" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Postprocedurele Shock, niet-gespecificeerd" }, { "language" : "de", "value" : "Postprozeduraler Schock, nicht definiert" }] }, { "code" : "6002734", "display" : "Post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble lymphoproliférateur post-greffe (PTLD)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Posttransplantatie lymfoproliferatieve stoornis (PTLD)" }, { "language" : "de", "value" : "Lymphoproliferative Erkrankung nach Transplantation (PTLD)" }] }, { "code" : "885", "display" : "Pre-chemotherapy cardiac workup", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan cardiaque pré-chimiothérapie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cardiale workup pre chemotherapie" }, { "language" : "de", "value" : "Kardiovaskuläre Abklärung vor Chemotherapie" }] }, { "code" : "3074284", "display" : "Precocious puberty", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Puberté précoce" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vroegtijdige puberteit / pubertas praecox" }, { "language" : "de", "value" : "Vorzeitige Pubertät [Pubertas praecox]" }] }, { "code" : "5100302", "display" : "Precocious puberty, boy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Puberté précoce, garçon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pubertas praecox, jongen" }, { "language" : "de", "value" : "Vorzeitige Pubertät [Pubertas praecox], Junge" }] }, { "code" : "6001060", "display" : "Pre-eclampsia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prééclampsie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pre-eclampsie" }, { "language" : "de", "value" : "Präeklampsie" }] }, { "code" : "3117", "display" : "Pre-epidural or nerve injection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infiltration pré-épidurale ou nerveuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pre-epidurale of zenuw injectie" }, { "language" : "de", "value" : "Abklärung vor epiduraler oder periradikulärer Infiltration" }] }, { "code" : "907", "display" : "Pre-excitation (W-P-W)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pré-excitation (Wolff-Parkinson-White, W-P-W)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pre-excitatie (W-P-W)" }, { "language" : "de", "value" : "Präexzitationssyndrom (Wolff-Parkinson-White)" }] }, { "code" : "6001056", "display" : "Pre-existing hypertension (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension préexistante (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reeds bestaande hypertensie (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Präexistente Hypertension (Schwangerschaft)" }] }, { "code" : "6002739", "display" : "Pregnancy related renal disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie rénale liée à la grossesse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschapsgerelateerde nierziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaftsbedingte Nierenerkrankung" }] }, { "code" : "3074158", "display" : "Pregnant cervix assess, gestation 16-24 wks, US cervix <3cm or cervix funneling or postcerclage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Evaluation du col de l'utérus pendant la grossesse, 16-24 semaines, ECHO cervicale <3 cm ou aspect d'entonnoir ou post cerclage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangere baarmoederhals beoordeeld, zwangerschap 16-24 weken, US baarmoederhals <3 cm of baarmoederhalsfunneling of postcerclage" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Beurteilung der Zervix, 16.-24. SSW, US Zervix <3cm oder Zervixinsuffizienz (Trichterbildung der Zervix) oder Z.n. Cerclage" }] }, { "code" : "3131515", "display" : "Pregnant, first trimester, multiple gestations known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, premier trimestre, multiples gestations connues" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, eerste trimester, meervoudige zwangerschap bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Erstes Trimester, Mehrlingsschwangerschaft bekannt" }] }, { "code" : "3131514", "display" : "Pregnant, first trimester, multiple gestations suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, premier trimestre, multiples gestations soupçonnées" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, eerste trimester, vermoeden van meervoudige zwangerschap" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Erstes Trimester, Vd. a. Mehrlingsschwangerschaft" }] }, { "code" : "3100932", "display" : "Pregnant, high risk, fetal assessment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, haut risque, évaluation foetale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschap, hoog risico, foetale beoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaft, hohes Risiko, Untersuchung des Fetus" }] }, { "code" : "3073727", "display" : "Pregnant, IUGR risk, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, risque de retard de croissance intra-utérine (RCIU), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, risico op IUGR, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Risiko für intrauterine Wachstumsretadierung (IUGR), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100931", "display" : "Pregnant, low risk, fetal assessment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, risque faible, évaluation foetale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschap, laag risico, foetale beoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaft, geringes Risiko, Untersuchung des Fetus" }] }, { "code" : "3128535", "display" : "Pregnant, multiple gestations, dichorionic, monitoring", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, gestations multiples, dichorionique, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, meervoudige zwangerschap, dichorion, controle" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Mehrlingsschwangerschaft, dichorial, Überwachung" }] }, { "code" : "3128537", "display" : "Pregnant, multiple gestations, known discordance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, gestations multiples, discordance connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, meervoudige zwangerschap, discordantie bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Mehrlingsschwangerschaft, bekannte Diskordanz" }] }, { "code" : "3128536", "display" : "Pregnant, multiple gestations, monochorionic, monitoring", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, gestations multiples, monochorionique, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, meervoudige zwangerschap, monochorion, controle" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Mehrlingsschwangerschaft, monochorial, Überwachung" }] }, { "code" : "3073729", "display" : "Pregnant, normal size fetus, decreased AF volume, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, taille foetale normale, oligoamnios, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschap, normale grootte van de fetus, verminderd volume van het vruchtwater, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaft, Fetus normale Größe, vermindertes Fruchtwasser, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100933", "display" : "Pregnant, preterm, abnormal antenatal testing, fetal assessment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, avant terme, tests anténataux anormaux, évaluation foetale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, prematuur, abnormaal prenataal onderzoek, foetale beoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaft, vorterminlich, pathologisches pränatales Testergebnis, Untersuchung des Fetus" }] }, { "code" : "3128533", "display" : "Pregnant, second trimester, multiple gestations, dichorionic, anatomy scan", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, deuxième trimestre, multiples gestations, dichorionique, analyse anatomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, tweede trimester, meervoudige zwangerschap, dichorionisch, anatomiescan" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Zweites Trimester, Mehrlingsschwangerschaft, dichorial, Organscreening" }] }, { "code" : "3128534", "display" : "Pregnant, second trimester, multiple gestations, monochorionic, anatomy scan", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, deuxième trimestre, multiples gestations, monochorionique, analyse anatomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, tweede trimester, meervoudige zwangerschap, monochorion, anatomiescan" }, { "language" : "de", "value" : "Schwanger, Zweites Trimester, Mehrlingsschwangerschaft, monochorial, Organscreening" }] }, { "code" : "3073728", "display" : "Pregnant, small fetus, decreased AF volume, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, petit foetus, oligoamnios, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwangerschap, kleine fetus, verminderd volume van het vruchtwater, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaft, Fetus klein, vermindertes Fruchtwasser, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100934", "display" : "Pregnant, term or post term, abnormal antenatal test, fetal assessment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enceinte, à terme ou après terme, tests anténataux anormaux, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwanger, voldragen of voldragen, abnormaal prenataal onderzoek, foetale beoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Schwangerschaft, am Termin oder Terminüberschreitung, pathologisches pränatales Testergebnis, Untersuchung des Fetus" }] }, { "code" : "6001083", "display" : "Premature rupture of membranes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rupture prématurée des membranes (R.P.M.)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Premature gebroken vliezen" }, { "language" : "de", "value" : "Vorzeitige Ruptur der Membranen" }] }, { "code" : "6001086", "display" : "Premature separation of placenta", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Decollement premature du placenta" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vroegtijdige scheiding van placenta" }, { "language" : "de", "value" : "Vorzeitige Ablösung der Plazenta" }] }, { "code" : "3204", "display" : "Pre-op for non-coronary cardiac surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan pré-opératoire de chirurgie cardiaque non coronaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Preoperatief voor niet-coronaire hartchirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Präoperativ, vor nicht-koronarer Herz-OP" }] }, { "code" : "6000892", "display" : "Pressure ulcer", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère de pression" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Drukulcus / decubitus" }, { "language" : "de", "value" : "Druckgeschwür" }] }, { "code" : "5000047", "display" : "Presurgical eval, C-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan pré-opératoire, colonne cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vooronderzoek, C-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Vorchirurgische Bewertung, Halswirbelsäule (HWS)" }] }, { "code" : "3115", "display" : "Presurgical eval, L/S-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Évaluation préopératoire, colonne lombaire-sacral (L/S)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Chirurgische evaluatie, L/S-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Präoperative Bewertung, L/S-Wirbelsäulen" }] }, { "code" : "5000048", "display" : "Presurgical eval, T-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan pré-opératoire, colonne dorsale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vooronderzoek, T-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Vorchirurgische Bewertung, Brustwirbelsäule (BWS)" }] }, { "code" : "6001090", "display" : "Preterm labor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Travail prématuré" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Preterme bevalling" }, { "language" : "de", "value" : "Vorzeitige Wehen" }] }, { "code" : "5000032", "display" : "Pre-vertebroplasty or kyphoplasty, C-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pré-vertébroplastie ou cyphoplastie, colonne cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pre-vertebroplastie of kyphoplastie, C-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Vor Vertebroplastie oder Kyphoplastie, Halswirbelsäule (HWS)" }] }, { "code" : "5000034", "display" : "Pre-vertebroplasty or kyphoplasty, L/S-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pré-vertébroplastie ou cyphoplastie, colonne lombaire - sacral (L/S)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pre-vertebroplastie of kyphoplastie, L/S-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Vor Vertebroplastie oder Kyphoplastie, L/S-Wirbelsäulen" }] }, { "code" : "5000033", "display" : "Pre-vertebroplasty or kyphoplasty, T-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pré-vertébroplastie ou cyphoplastie, colonne dorsale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pre-vertebroplastie of kyphoplastie, T-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Vor Vertebroplastie oder Kyphoplastie, Brustwirbelsäule (BWS)" }] }, { "code" : "2787", "display" : "Primary pulmonary HTN", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension pulmonaire primitive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Primaire long HTN" }, { "language" : "de", "value" : "Primäre pulmonale Hypertonie" }] }, { "code" : "5000035", "display" : "Primary tumor, C-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur primitive, colonne cervicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Primaire tumor, C-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Primärer Tumor, Halswirbelsäule (HWS)" }] }, { "code" : "5000037", "display" : "Primary tumor, L/S-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur primitive, colonne lombaire - sacral (L/S)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Primaire tumor, L/S-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Primärer Tumor, L/S-Wirbelsäulen" }] }, { "code" : "5000036", "display" : "Primary tumor, T-spine", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur primitive, colonne dorsale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Primaire tumor, T-wervelkolom" }, { "language" : "de", "value" : "Primärer Tumor, Brustwirbelsäule (BWS)" }] }, { "code" : "887", "display" : "Prior revascularization (PTCA/CABG)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Avant revascularisation (angioplastie coronaire transluminale percutanée (ACTP/PTCA) ou pontage aorto-coronarien (PAC/CABG))" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voorafgaande revascularisatie (PTCA/CABG)" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Revaskularisierung (PTCA/CABG)" }] }, { "code" : "6002744", "display" : "Progressive diaphyseal dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie diaphysaire progressive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Progressieve diafysaire-dysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Progrediente diaphysäre Dysplasie" }] }, { "code" : "6002745", "display" : "Prolapse/hernia, ovary or fallopian tube", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prolapse/hernie, ovaire ou tube Fallope" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prolaps/hernia, eierstok of eileider" }, { "language" : "de", "value" : "Prolaps/Hernie, Ovar oder Eileiter" }] }, { "code" : "3121", "display" : "Prolonged use of corticosteroids", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Usage prolongé de corticoïdes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Langdurig gebruik van corticosteroiden" }, { "language" : "de", "value" : "Langfristige Kortikosteroideinnahme" }] }, { "code" : "3102647", "display" : "Prostate cancer suspected, no prior biopsy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de cancer de la prostate, sans de biopsie préalable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van prostaatkanker, geen voorafgaande biopsie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Prostatakrebs, keine vorherige Biopsie" }] }, { "code" : "3102648", "display" : "Prostate cancer suspected, prior negative TRUS-guided biopsy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de cancer de la prostate, échographie transrectale de la prostate (TRUS) negative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van prostaatkanker, eerdere negatieve TRUS-geleide biopsie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Prostatakrebs, vorangegangene negative TRUS-gesteuerte Biopsie" }] }, { "code" : "3102651", "display" : "Prostate cancer, high risk, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, risque élevé, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, hoog risico, stadiëring" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, hohes Risiko, Staging" }] }, { "code" : "3102650", "display" : "Prostate cancer, intermediate risk, staging or surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, risque moyen, stadification ou surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, intermediair risico, stadiëring of surveillance" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, mittleres Risiko, Staging oder Überwachung" }] }, { "code" : "3102649", "display" : "Prostate cancer, low risk, active surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, faible risque, surveillance active" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, laag risico, actieve surveillance" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, niedriges Risiko, aktive Überwachung" }] }, { "code" : "3128568", "display" : "Prostate cancer, metastatic, post systemic treatment, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, métastatique, post-systémique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, uitgezaaid, na systemische behandeling, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, metastasierend, nach systemischer Therapie, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3073997", "display" : "Prostate cancer, poorly diff or PSA >20mg/dl, no symptoms, r/o bone mets", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, faiblement différencié ou antigène prostatique spécifique (PSA) >20 mg/dl, asymptomatique, exclusion de métastases osseuses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, slecht gedifferentieerd of PSA>20mg/dl, geen symptomen, uitsluiten botmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, wenig differenziert oder PSA >20mg/dl, asymptomatisch, Ausschluss Knochenmetastasen" }] }, { "code" : "3128567", "display" : "Prostate cancer, post nonsurgical locoregional treatment, residual or recurrence suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, traitement locorégional post non flûte, résiduel ou récurrence suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, na niet-chirurgische locoregionale behandeling, rest- of recidiefverdenking" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, nach nicht-chirurgischer lokoregionaler Behandlung, Vd. a. Residualtumor oder Rezidiv" }] }, { "code" : "3128566", "display" : "Prostate cancer, post radical prostatectomy, residual or recurrence suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, prostatectomie postdicale, résiduelle ou récurrence suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, na radicale prostatectomie, rest- of recidiefverdenking" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, nach radikaler Prostatektomie, Vd. a. Residualtumor oder Rezidiv." }] }, { "code" : "3073996", "display" : "Prostate cancer, well-mod diff, PSA<20mg/dl, no symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la prostate, bien ou modérement différencié, antigène prostatique spécifique (PSA) <=20mg/dl, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatkanker, goed-matig gedifferentieerd, PSA<20mg/dl, geen symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatakrebs, mäßig differenziert, PSA <20mg/dl, asymptomatisch" }] }, { "code" : "6001803", "display" : "Prostatic calculi", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Calcul de la prostate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostaatstenen" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatastein" }] }, { "code" : "6002747", "display" : "Prostatodynia syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de la prostadynie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostatodynie syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Prostataschmerzsyndrom" }] }, { "code" : "6002748", "display" : "Prostatosis syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de la prostatation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prostatose syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Prostatosis-Syndrom" }] }, { "code" : "6002047", "display" : "Prosthetic orbit displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de l'orbite prothétique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Prothetische orbit verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Prothetische Orbitaverlagerung" }] }, { "code" : "6001336", "display" : "Proteinuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Proteinurie isolee" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Proteïnurie" }, { "language" : "de", "value" : "Proteinurie" }] }, { "code" : "6000133", "display" : "Protozoal disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies dues à des protozoaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Protozoaire ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Protozoen-Erkrankung" }] }, { "code" : "6000007", "display" : "Protozoal intestinal disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies intestinales à protozoaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Intestinale ziekte door protozoën" }, { "language" : "de", "value" : "Darmkrankheit durch Protozoen" }] }, { "code" : "6002749", "display" : "Protrusio acetabuli", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Protrusio acétabuli" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Protrusio acetabuli" }, { "language" : "de", "value" : "Protrusio acetabuli" }] }, { "code" : "6002751", "display" : "Psoas muscle abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès musculaire psoas" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Psoas spier abces" }, { "language" : "de", "value" : "Iliopsoasabszess" }] }, { "code" : "6002752", "display" : "Psoas tendinitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Psoas Tendinitis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tendinitis van psoaspees" }, { "language" : "de", "value" : "Psoastendinitis" }] }, { "code" : "1092", "display" : "Ptosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ptosis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ptose" }, { "language" : "de", "value" : "Ptose" }] }, { "code" : "6002753", "display" : "Ptosis, breast", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ptose, sein" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ptosis, borst" }, { "language" : "de", "value" : "Ptosis, Mamma" }] }, { "code" : "6001111", "display" : "Puerperal infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection puerpérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Paarperale infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Puerperale Infektion" }] }, { "code" : "6003447", "display" : "Puerperal psychosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Psychose puerpérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Puerperale psychose" }, { "language" : "de", "value" : "Wochenbettpsychose" }] }, { "code" : "6003117", "display" : "Puerperal sepsis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Septicémie puerpérale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Puerperale sepsis" }, { "language" : "de", "value" : "Puerperale Sepsis" }] }, { "code" : "6002754", "display" : "Pulmonary alveolar microlithiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Microlithiase alvéolaire pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pulmonale alveolaire microlithiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Mikrolithiasis, alveoläre pulmonale" }] }, { "code" : "3100768", "display" : "Pulmonary arteriovenous malformation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de malformation artério-veineuse (MAV) pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van pulmonale arterioveneuze malformatie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Pulmonale arteriovenöse Malformation" }] }, { "code" : "2583", "display" : "Pulmonary AVM", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation artério-veineuse (MAV) pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pulmonaire arterioveneuze malformatie (AVM)" }, { "language" : "de", "value" : "Pulmonale arteriovenöse Malformation" }] }, { "code" : "6000757", "display" : "Pulmonary edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Œdème pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longoedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Pulmonäres Ödem" }] }, { "code" : "6002755", "display" : "Pulmonary fibrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibrose pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longfibrose" }, { "language" : "de", "value" : "Lungenfibrose" }] }, { "code" : "6001142", "display" : "Pulmonary hemorrhage, perinatal period", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie pulmonaire, période périnatale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Longbloeding, perinatale periode" }, { "language" : "de", "value" : "Pulmonäre Hämorrhagie, perinatalen Periode" }] }, { "code" : "3082509", "display" : "Pulmonary hypertension suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertension (HT) pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "vermoed voor pulmonaire hypertensie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. pulmonale Hypertonie" }] }, { "code" : "6002756", "display" : "Pulmonary interstitial glycogenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Glycogénose interstitielle pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Infantiele cellulaire interstitiële pneumonitis" }, { "language" : "de", "value" : "Glykogenose, interstitielle pulmonale" }] }, { "code" : "6001646", "display" : "Pupillary function anomaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalie de fonction pupillaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pupillaire functie afwijking" }, { "language" : "de", "value" : "Pupillenfunktions Anomalie" }] }, { "code" : "6000345", "display" : "Purpura", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Purpura" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Purpura" }, { "language" : "de", "value" : "Purpura" }] }, { "code" : "5000370", "display" : "Pyelectasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyélectasie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyelectase" }, { "language" : "de", "value" : "Pyelektasie" }] }, { "code" : "6002757", "display" : "Pyelitis cystica", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyelitis Cystica" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyelitis cystica" }, { "language" : "de", "value" : "Pyelitis cystica" }] }, { "code" : "3081439", "display" : "Pyelonephritis, acute, complicated, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyélonéphrite, aiguë, compliquée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyelonefritis, acuut, gecompliceerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Pyelonephritis, akut, kompliziert, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074307", "display" : "Pyelonephritis, acute, uncomplicated, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyélonéphrite, aiguë, non compliquée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyelonefritis, acuut, ongecompliceerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Pyelonephritis, akut, unkompliziert, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002758", "display" : "Pyeloureteritis cystica", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyélourétériite kstica" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyeloureteritis cystica" }, { "language" : "de", "value" : "Pyeloureteritis cystica" }] }, { "code" : "6002759", "display" : "Pylorospasm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pylorospasme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pylorospasme" }, { "language" : "de", "value" : "Pylorospasmus" }] }, { "code" : "6002760", "display" : "Pyogenic granuloma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Granulome pyogène" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Granuloma teleangiectaticum" }, { "language" : "de", "value" : "Pyogenes Granulom" }] }, { "code" : "6002761", "display" : "Pyonephrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyonéphrose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyonefrose" }, { "language" : "de", "value" : "Pyonephrose" }] }, { "code" : "6000761", "display" : "Pyothorax", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pyothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pyothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Pleuraempyem" }] }, { "code" : "6003078", "display" : "Q fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre Q" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Q-koorts" }, { "language" : "de", "value" : "Q-Fieber" }] }, { "code" : "6002762", "display" : "Quadriplegia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Quadriplégie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Quadriplegie" }, { "language" : "de", "value" : "Tetraplegie" }] }, { "code" : "6000067", "display" : "Rabies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rage" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hondsdolheid / rabies" }, { "language" : "de", "value" : "Tollwut" }] }, { "code" : "6002763", "display" : "Radiation proctitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Proctite de rayonnement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Proctitis door straling" }, { "language" : "de", "value" : "Strahlenproktitis" }] }, { "code" : "6001497", "display" : "Radiation sickness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Effets de rayonnements" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stralingsziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Strahlenkrankheit" }] }, { "code" : "6002764", "display" : "Radiation-induced polyneuropathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polyneuropathie induite par rayonnement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Door straling veroorzaakte polyneuropathie" }, { "language" : "de", "value" : "Strahleninduzierte Polyneuropathie" }] }, { "code" : "5000352", "display" : "Radiculopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie" }] }, { "code" : "3100857", "display" : "Radiculopathy, < 6wks, no red flags, no prior management", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, < 6 semaines, pas de signe d'alerte, pas encore de traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, < 6wks, geen rode vlaggen, geen eerdere behandeling" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, <6 Wochen, keine Warnzeichen, keine vorherige Therapie" }] }, { "code" : "3100855", "display" : "Radiculopathy, > 6wks conservative treatment, persistent-progressive symptoms, surgical candidate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, > 6 semaines, traitement conservateur, symptomatologie persistante ou progressive, candidature à la chirurgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, > 6wk conservatieve behandeling, aanhoudend-progressieve symptomen, chirurgische kandidaat" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, >6 Wochen konservative Therapie, persistierend/zunehmende Beschwerden, Evaluation für chirurg. Vorgehen" }] }, { "code" : "3100900", "display" : "Radiculopathy, cancer or infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, suspicion de cancer ou d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, vermoeden van kanker of infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, Vd. a. Karzinom oder Infektion" }] }, { "code" : "3100853", "display" : "Radiculopathy, immunocompromised", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, immunocompromis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, immuungecompromitteerd" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, immunkompromittiert" }] }, { "code" : "3100862", "display" : "Radiculopathy, minor trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, traumatisme mineur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, klein trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, geringfügiges Trauma" }] }, { "code" : "3100904", "display" : "Radiculopathy, prior surgery, new or progressive symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, antécédents de chirurgie, symptomatologie neuve ou progressive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, voorafgaande operatie, nieuwe of progressieve symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, Z.n. Chirurgie, neue oder progrediente Symptome" }] }, { "code" : "3100902", "display" : "Radiculopathy, risk factors (osteoporosis or chronic steroid use or elderly)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie lombaire, facteurs de risque (ostéoporose ou usage chronique de stéroïdes ou vieillesse)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, risicofactoren (osteoporose of chronisch steroïdengebruik of ouderen)" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, Risikofaktoren (Osteoporose oder chronische Steroideinnahme oder älterer Pat.)" }] }, { "code" : "6002769", "display" : "Radiculopathy, thoracic region", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie, région thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, thoracale regio" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, thorakale Region" }] }, { "code" : "6002770", "display" : "Radiculopathy, thoracolumbar region", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiculopathie, région thoracolumbaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiculopathie, thoracolumbale regio" }, { "language" : "de", "value" : "Radikulopathie, thorakolumbale Region" }] }, { "code" : "6000866", "display" : "Radiodermatitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Radiodermite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Radiodermatitis" }, { "language" : "de", "value" : "Radiodermatitis" }] }, { "code" : "3703", "display" : "Rales", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Râles" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rhonchi" }, { "language" : "de", "value" : "Rasselgeräusche (RG)" }] }, { "code" : "6000972", "display" : "Rapidly progressive nephritic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome néphritique d'évolution rapide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Snel progressieve (glomerulo)nefritis syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Schnell progressierendes Nephritisches Syndrom" }] }, { "code" : "6002771", "display" : "Raynaud's syndrome ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Raynaud" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndroom van Raynaud" }, { "language" : "de", "value" : "Raynaud-Syndrom" }] }, { "code" : "3100907", "display" : "Rectal cancer, staging, locoregional", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du rectum, stadification, loco-régional" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rectumkanker, staging, locoregionaal" }, { "language" : "de", "value" : "Rektumkarzinom, Staging, lokoregional" }] }, { "code" : "3101241", "display" : "Rectal cancer, staging, mets", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer du rectum, stadification, métastases" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rectumkanker, staging, metastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Rektumkarzinom, Staging, Metastasen" }] }, { "code" : "6002772", "display" : "Rectal polyp", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype rectal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rectumpoliep" }, { "language" : "de", "value" : "Rektumpolyp" }] }, { "code" : "6002773", "display" : "Rectal prolapse", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prolapsus rectal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rectumprolaps" }, { "language" : "de", "value" : "Rektumprolaps" }] }, { "code" : "5000373", "display" : "Rectovaginal fistula suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule rectovatrique suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rectovaginale fistel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. rektovaginale Fistel" }] }, { "code" : "6002774", "display" : "Recurrent atlantoaxial dislocation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation Atlantoaxiale récurrente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Terugkerende atlantoaxiale subluxatie" }, { "language" : "de", "value" : "Rezidivierende atlantoaxiale Luxation" }] }, { "code" : "6002775", "display" : "Recurrent patellar dislocation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation récurrente patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Terugkerende patellaire dislocatie" }, { "language" : "de", "value" : "Rezidivierende Patellaluxation" }] }, { "code" : "6002776", "display" : "Recurrent patellar subluxation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Subluxation récurrente patellaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Recidiverende patellasubluxatie" }, { "language" : "de", "value" : "Rezidivierende Patellasubluxation" }] }, { "code" : "6002777", "display" : "Recurrent vertebral dislocation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dislocation vertébrale récurrente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Terugkerende werveldislocatie" }, { "language" : "de", "value" : "Rezidivierende Wirbelluxation" }] }, { "code" : "6001237", "display" : "Reduction defect, lower limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Raccourcissement, membre inférieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reductiedefect, onderste lidmaat" }, { "language" : "de", "value" : "Reduktionsdefekt, unteren Extremität" }] }, { "code" : "6001236", "display" : "Reduction defect, upper limb", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Raccourcissement, membre supérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reductiedefect, bovenste ledemaat" }, { "language" : "de", "value" : "Reduktionsdefekt, oberen Extremität" }] }, { "code" : "6002778", "display" : "Relapsing panniculitis [Weber-Christian]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Panniculite récidivante [Weber–Christian]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Recidiverende panniculitis [Weber-Christian]" }, { "language" : "de", "value" : "Rezidivierende Pannikulitis [Pfeifer-Weber-Christian-Krankheit]" }] }, { "code" : "6002779", "display" : "Relapsing polychondritis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polychondrite récidivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Recidiverende polychondritis" }, { "language" : "de", "value" : "Rezidivierende Polychondritis" }] }, { "code" : "6001225", "display" : "Renal agenesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Agénésie rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Agenesie van nier" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenagenesie" }] }, { "code" : "5000366", "display" : "Renal artery dissection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection de l'artère rénale suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nierslagader dissectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Nierenarteriendissektion" }] }, { "code" : "5000365", "display" : "Renal artery stenosis, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose de l'artère rénale, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nierslagaderstenose, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenarterienstenose, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074121", "display" : "Renal cell cancer, lung met screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénocarcinome rénal, dépistage de métastases pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niercelkanker, screening longmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenzellkarzinom, Ausschluss Lungenmetastasen" }] }, { "code" : "3100880", "display" : "Renal cell cancer, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénocarcinome rénal, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niercelkanker (RCC), staging" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenzellkarzinom, Staging" }] }, { "code" : "3073694", "display" : "Renal cell cancer, treated, asymptomatic, no known mets, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Adénocarcinome rénal, traité, asymptomatique, absence de métastases connues, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niercelkanker, behandeld, asymptomatisch, geen bekende uitzaaiingen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenzellkarzinom, behandelt, asymptomatisch, keine Metastasen bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3410", "display" : "Renal cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste rénal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niercyste" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenzyste" }] }, { "code" : "5100070", "display" : "Renal cyst characterization", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Caractérisation d'un kyste rénal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niercyste karakterisatie" }, { "language" : "de", "value" : "Charakterisierung renale Zyste" }] }, { "code" : "3074313", "display" : "Renal failure, acute (kidney injury)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance rénale, aiguë (lésion rénale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nierfalen, acuut (aki)" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenversagen, akut (Nierenverletzung)" }] }, { "code" : "3074314", "display" : "Renal failure, chronic (kidney disease)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance rénale, chronique (maladie renale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Nierfalen, chronisch (ckd)" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenversagen, chronisch (Nierenerkrankung)" }] }, { "code" : "5100071", "display" : "Renal mass suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niermassa vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Renale Raumforderung Vd. a." }] }, { "code" : "5100072", "display" : "Renal mass, neg US, persistent clinical suspicion, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse rénale, ECHO négatif, suspicion clinique persistante, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niermassa, negatief US, aanhoudend klinisch vermoeden, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Renale Raumforderung, US negativ, persistierend klinischer Vedacht, weitere Bewertung" }] }, { "code" : "3073700", "display" : "Renal mass, normal renal function", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse rénale, fonction rénale normale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niermassa, onbepaald, normale nierfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenraumforderung, normale Nierenfunktion" }] }, { "code" : "5100073", "display" : "Renal mass, positive US, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse rénale, ECHO positif, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niermassa, positieve scan, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Renale Raumforderung, US positiv, weitere Bewertung" }] }, { "code" : "3084034", "display" : "Renal mass, renal insufficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse rénale, insuffisance rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niermassa, nier insufficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenraumforderung, Niereninsuffizienz" }] }, { "code" : "6002780", "display" : "Renal sclerosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niersclerose" }, { "language" : "de", "value" : "Nephrosklerose" }] }, { "code" : "3082510", "display" : "Renal transplant dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction du transplant rénal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niertransplantdisfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentransplantatsdysfunktion" }] }, { "code" : "3073717", "display" : "Renal trauma, blunt, microscopic hematuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme rénal, fermé, hématurie microscopique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niertrauma, stomp, microscopische hematurie" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentrauma, stumpf, moderat, mikroskopische Hämaturie" }] }, { "code" : "3073718", "display" : "Renal trauma, blunt, multisystem trauma suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme rénal, fermé, suspicion de polytraumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niertrauma, stomp, vermoeden van multisysteemtrauma" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentrauma, stumpf, Vd. a. Multisystemtrauma" }] }, { "code" : "3073719", "display" : "Renal trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme rénal, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niertrauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Nierentrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "5100074", "display" : "Renovascular HTN suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'hypertension arterielle (HTA) réno-vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Renovasculaire HTN vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. renovaskuläre Hypertension" }] }, { "code" : "6003105", "display" : "Residual foreign body", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger résiduel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Achtergebleven corpus alienum" }, { "language" : "de", "value" : "Verbliebener Fremdkörper" }] }, { "code" : "6001279", "display" : "Respiratory arrest", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arrêt respiratoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ademhalingsstilstand" }, { "language" : "de", "value" : "Atemstillstand" }] }, { "code" : "6002781", "display" : "Respiratory arrest (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arrestation respiratoire (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ademhalingsstilstand (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Atemstillstand (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6001138", "display" : "Respiratory distress (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Détresse respiratoire (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ademhalingsnood (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Respiratorischer Dysstress (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002782", "display" : "Respiratory failure (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Insuffisance respiratoire (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen van de ademhaling (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Respiratorisches Versagen (Neugeborene)" }] }, { "code" : "3074081", "display" : "Respiratory illness, acute", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut" }, { "language" : "de", "value" : "Respiratorische Erkrankungen, Akute" }] }, { "code" : "3074084", "display" : "Respiratory illness, acute, abnormal exam or risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë, examen anormal ou facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, abnormaal onderzoek of risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, Untersuchung positiv oder Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3074082", "display" : "Respiratory illness, acute, dementia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë, démence" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, dementie" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, Demenz" }] }, { "code" : "3074095", "display" : "Respiratory illness, acute, immunodeficiency, CXR multiple/diffuse/confluent opacities", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire aiguë, immunodéficient, RX thorax positive, suspicion de pneumonie à pneumocystis (PCP)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, X-thorax meervoudige/diffuse/confluente opaciteiten" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, multiple oder diffuse oder konfluierende Verschattungen im Thorax-Röntgen" }] }, { "code" : "3074097", "display" : "Respiratory illness, acute, immunodeficiency, CXR positive, noninfectious cause suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë, immunodéficient, RX thorax positive, étiologie non-infectieuse suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, X-thorax positief, vermoede niet-infectieuze oorzaak" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, Thorax-Röntgen auffällig, Vd. a. nicht-infektiöse Ätiologie" }] }, { "code" : "3074093", "display" : "Respiratory illness, acute, immunodeficiency, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë, immunodéficient, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, kein Thorax-Röntgen" }] }, { "code" : "3074094", "display" : "Respiratory illness, acute, immunodeficiency, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë, immunodéficient, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, immunodeficiëntie, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, immungeschwächt, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3074083", "display" : "Respiratory illness, acute, neg exam or no risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affection respiratoire, aiguë, examen négatif ou pas des facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Respiratoire aandoening, acuut, negatief onderzoek of geen risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Akute respiratorische Erkrankungen, Untersuchung negativ, keine Risikofaktoren" }] }, { "code" : "6003535", "display" : "Retained (old) foreign body following penetrating wound", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Corps étranger conservé (ancien) après la Lésion pénétrante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Achtergebleven (oud) vreemd voorwerp na penetrerende wond" }, { "language" : "de", "value" : "Verbliebener (alter) Fremdkörper nach penetrierender Wunde" }] }, { "code" : "6002783", "display" : "Retained intrauterine contraceptive device (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "appareil contraceptif intra-utérin conservé (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Achtergebleven intra-uterien anticonceptiemiddel (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Verbliebenes Intrauterinpessar (schwanger)" }] }, { "code" : "6001103", "display" : "Retained placenta or membranes, without hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rétention du placenta et des membranes, sans hémorragie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Achtergebleven placenta of vliezen, zonder bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Plazentaretention oder der Membranen, ohne Hämorrhagie" }] }, { "code" : "6000615", "display" : "Retinal detachment", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Decollement et dechirure de la retine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Netvliesloslating" }, { "language" : "de", "value" : "Retinaablösung" }] }, { "code" : "6000617", "display" : "Retinal disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections rétiniennes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Retinopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Retinopathie" }] }, { "code" : "6000616", "display" : "Retinal vascular occlusion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Occlusions vasculaires rétiniennes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Retinale vasculaire occlusie" }, { "language" : "de", "value" : "Retinaler Gefäßverschluss" }] }, { "code" : "6002784", "display" : "Retroperitoneal abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès rétropérironéal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Retroperitoneaal abces" }, { "language" : "de", "value" : "Retroperitonealer Abszess" }] }, { "code" : "6002785", "display" : "Retropharyngeal or parapharyngeal abscess", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès rétropharynx ou parapharyngé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Retrofaryngeaal of parafaryngeaal abces" }, { "language" : "de", "value" : "Retropharyngealabszess oder Parapharyngealabszess" }] }, { "code" : "6002786", "display" : "Retrovirus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de rétrovirus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Retrovirusinfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion durch Retroviren" }] }, { "code" : "6002787", "display" : "Rhabdomyolysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rhabdomyolyse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rhabdomyolyse" }, { "language" : "de", "value" : "Rhabdomyolyse" }] }, { "code" : "6000660", "display" : "Rheumatic aortic valve disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies rhumatismales de la valvule aortique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatische aandoening van aortaklep" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatische Aortenklappenkrankheit" }] }, { "code" : "6000657", "display" : "Rheumatic fever with heart involvement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rhumatisme articulaire, avec atteinte cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatische koorts met hartaantasting" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatisches Fieber mit Einbeziehung des Herzens" }] }, { "code" : "6003468", "display" : "Rheumatic fever without heart involvement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rhumatisme articulaire aigu sans mention d'atteinte cardiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatische koorts zonder hartaantasting" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatisches Fieber ohne Einbeziehung des Herzens" }] }, { "code" : "6000663", "display" : "Rheumatic heart disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiopathies rhumatismales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatische hartziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatische Herzkrankheit" }] }, { "code" : "6000659", "display" : "Rheumatic mitral valve disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies rhumatismales de la valvule mitrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van mitralisklep" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatische Mitralklappenkrankheit" }] }, { "code" : "6000661", "display" : "Rheumatic tricuspid valve disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladies rhumatismales de la valvule tricuspide" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van tricuspidalisklep" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatische Trikuspidalklappenkrankheit" }] }, { "code" : "6002788", "display" : "Rheumatism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rhumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reuma" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatismus" }] }, { "code" : "6000905", "display" : "Rheumatoid arthritis with rheumatoid factor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite rhumatoïde avec facteur rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatoïde artritis met reumafactor" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatische Arthritis mit rheumatoidem Faktor" }] }, { "code" : "6002789", "display" : "Rheumatoid arthritis without rheumatoid factor", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrite rhumatoïde sans facteur rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatoïde artritis zonder reumafactor" }, { "language" : "de", "value" : "Seronegative rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "6002790", "display" : "Rheumatoid bursitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatoïde bursitis" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumatoide Schleimbeutelentzündung" }] }, { "code" : "6002791", "display" : "Rheumatoid nodule", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Reumatoïde nodulus" }, { "language" : "de", "value" : "Rheumaknoten" }] }, { "code" : "6002792", "display" : "Rhinosporidiosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rhinosporidiose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rinosporidiose" }, { "language" : "de", "value" : "Rhinosporidiose" }] }, { "code" : "5100241", "display" : "Rib fracture known, abuse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de côte connue, suspicion d'enfant battu" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ribfractuur bekend, misbruik vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Rippenfraktur bekannt, Vd. a. Misshandlung" }] }, { "code" : "5100242", "display" : "Rib fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de côte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ribfractuur vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Rippenfraktur" }] }, { "code" : "5100243", "display" : "Rib fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de côte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ribfractuur vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Rippenfraktur" }] }, { "code" : "3074106", "display" : "Rib fracture suspected, after CPR", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de côte, après réanimation cardio-respiratoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ribfractuur vermoed, na reanimatie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Rippenfraktur, nach Reanimation (CPR)" }] }, { "code" : "3084031", "display" : "Rib fracture suspected, pathological", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de côte, pathologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ribfractuur vermoed, pathologisch" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Rippenfraktur, pathologisch" }] }, { "code" : "3084032", "display" : "Rib pain, stress fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur costale, suspicion de fracture de stress" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ribpijn, verdenking stressfractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Rippenschmerz, Vd. a. Stressfraktur" }] }, { "code" : "6000064", "display" : "Rickettsioses", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rickettsioses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rickettsiën" }, { "language" : "de", "value" : "Rickettsiosen" }] }, { "code" : "6002793", "display" : "Right bundle-branch block", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bloc de branche droit" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rechter bundeltakblok" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsschenkelblock" }] }, { "code" : "6002794", "display" : "Right fascicular block", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bloc fasciculaire droit" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Rechter fasciculair blok" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsfaszikulärer Block" }] }, { "code" : "3073650", "display" : "RLQ abdominal pain, appendicitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur fosse iliaque droite (FID), possibilité d'appendicite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RLQ buikpijn, appendicitis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen rechter unterer Quadrant, Vd. a. Appendizitis" }] }, { "code" : "3073649", "display" : "RLQ abdominal pain, appendicitis suspected (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RLQ buikpijn, appendicitis vermoed (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Appendizitis (Schwanger)" }] }, { "code" : "3073648", "display" : "RLQ abdominal pain, appendicitis suspected, atypical presentation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite, présentation atypique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RLQ buikpijn, appendicitis vermoed, atypische presentatie" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Appendizitis, atypische klinische Präsentation" }] }, { "code" : "3073647", "display" : "RLQ abdominal pain, appendicitis suspected, classic presentation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite, présentation classique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RLQ buikpijn, appendicitis vermoed, klassieke presentatie" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Unterbauchschmerz, Vd. a. Appendizitis, klassische klinische Präsentation" }] }, { "code" : "5100049", "display" : "RLQ abdominal pain, appendicitis suspected, US equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur fosse iliaque droite (FID), suspicion d'appendicite, ECHO équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RLQ buikpijn, appendicitis vermoed, US equivocaal" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen rechter unterer Quadrant, Vd. a. Appendizitis, US mehrdeutig" }] }, { "code" : "6002795", "display" : "Ross River disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de Ross River" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ziekte van Ross River" }, { "language" : "de", "value" : "Ross-River-Krankheit" }] }, { "code" : "3100884", "display" : "Routine CXR admission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, à l'admission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax bij opname" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen bei Aufnahme" }] }, { "code" : "3100893", "display" : "Routine CXR admission, acute cardiopulmonary disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, à l'admission, suspicion de maladie cardio-pulmonaire aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine CR thorax bij opname, vermoeden van acute cardiopulmonaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, Vd. a. akute kardiopulmonale Erkrankung" }] }, { "code" : "3100889", "display" : "Routine CXR admission, no clinical concern from history and physical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, à l'admission, pas de crainte clinique sur base des antécédents ou de l'examen clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax bij opname, geen klinisch probleem op basis van anamnese en lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen bei Aufnahme, keine auffällige Klinik, Vorgeschichte oder körperliche Untersuchung" }] }, { "code" : "3100885", "display" : "Routine CXR admission, unreliable history and physical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, à l'admission, antécédents ou examen clinique non fiables" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax bij opname, onbetrouwbare anamnese en lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen bei Aufnahme, unzureichende Krankengeschichte und körperliche Untersuchung" }] }, { "code" : "3100894", "display" : "Routine CXR admission, unstable chronic cardiopulmonary disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, à l'admission, suspicion de maladie cardio-pulmonaire chronique instable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine CR thorax bij opname, vermoeden van instabiele chronische cardiopulmonaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, stationäre Aufnahme, instabil, Vd. a. chronische kardiopulmonale Erkrankung" }] }, { "code" : "3100895", "display" : "Routine CXR outpatient, acute cardiopulmonary disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, ambulatoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine CR thorax bij ambulante patiënt, vermoeden van acute cardiopulmonaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, Vd. a. akute kardiopulmonale Erkrankung" }] }, { "code" : "3100886", "display" : "Routine CXR outpatient, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, ambulatoire, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax poliklinisch, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, asymptomatisch" }] }, { "code" : "3100887", "display" : "Routine CXR outpatient, asymptomatic, unreliable history and physical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, ambulatoire, asymptomatique, antécédents ou examen clinique non fiables" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax poliklinisch, asymptomatisch, onbetrouwbare anamnese en lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, asymptomatisch, Krankengeschichte und körperliche Untersuchung nicht wegweisend" }] }, { "code" : "3100890", "display" : "Routine CXR outpatient, no clinical concern from history and physical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, ambulatoire, pas de crainte clinique sur base des antécédents ou de l'examen clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax poliklinisch, geen klinisch probleem op basis van voorgeschiedenis en lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, keine klinischen Bedenken wegen Krankengeschichte und körperlich" }] }, { "code" : "3100896", "display" : "Routine CXR outpatient, unstable chronic cardiopulmonary disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, ambulatoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire chronique instable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine CR thorax bij ambulante patiënt, vermoeden van instabiele chronische cardiopulmonaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, ambulanter Patient, instabil, Vd. a. chronische kardiopulmonale Erkrankung" }] }, { "code" : "3100881", "display" : "Routine CXR pre-op", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, pré-opératoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax pre-op" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, präoperative" }] }, { "code" : "3100891", "display" : "Routine CXR pre-op, acute cardiopulmonary disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, pré-opératoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax pre-op, vermoed acute cardiopulmonale aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, präoperative, Vd. a. akute kardiopulmonäre Erkrankung" }] }, { "code" : "3100883", "display" : "Routine CXR pre-op, high-risk surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, pré-opératoire, chirurgie à haut risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax pre-op, operatie met hoog risico" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, präoperative, hoch risikante Op." }] }, { "code" : "3100888", "display" : "Routine CXR pre-op, no clinical concern from history and physical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, pré-opératoire, pas de crainte clinique sur base des antécédents ou de l'examen clinique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax pre-op, geen klinisch probleem op basis van anamnese en lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, präoperative, keine auffällige Klinik, Vorgeschichte oder körperliche Untersuchung" }] }, { "code" : "3100882", "display" : "Routine CXR pre-op, unreliable history and physical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, pré-opératoire, antécédents ou examen clinique non fiables" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax pre-op, onbetrouwbare anamnese en lichamelijk onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, präoperative, Krankengeschichte und körperlich Untersuchung nicht ausreichend" }] }, { "code" : "3100892", "display" : "Routine CXR pre-op, unstable chronic cardiopulmonary disease suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "RX thorax de routine, pré-opératoire, suspicion de maladie cardio-pulmonaire chronique instable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Routine X-thorax pre-op, onstabiele chronische cardiopulmonale aandoening vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Routine Thoraxröntgen, präoperative, instabil, Vd. a. chronische kardiopulmonäre Erkrankung" }] }, { "code" : "3084061", "display" : "RUQ abdominal pain (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur hypochondre droit (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RUQ buikpijn (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Oberbauchschmerz (Schwanger)" }] }, { "code" : "3074212", "display" : "RUQ abdominal pain, acalculous cholecystitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur hypochondre droit, suspicion de cholécystite alithiasique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RUQ buikpijn, vermoeden van acalculose cholecystitis" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Vd. a. akalkulöse Cholezystitis" }] }, { "code" : "3074209", "display" : "RUQ abdominal pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur hypochondre droit, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RUQ buikpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074208", "display" : "RUQ abdominal pain, Murphy's sign", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur hypochondre droit, Murphy positif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RUQ buikpijn, Murphy's teken" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Murphy-Zeichen positiv" }] }, { "code" : "3084062", "display" : "RUQ abdominal pain, Murphy's sign, inpatient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur hypochondre droit, Murphy positif, hospitalisé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RUQ buikpijn, Murphy's teken, opname" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, Murphy-Zeichen, stationärer Patient" }] }, { "code" : "3074210", "display" : "RUQ abdominal pain, US shows gallstones only", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur hypochondre droit, uniquement calculs vésiculaires à l'échographie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "RUQ buikpijn, US toont alleen galstenen aan" }, { "language" : "de", "value" : "Rechtsseitiger Oberbauchschmerz, US zeigt nur Gallensteine" }] }, { "code" : "701", "display" : "S/p carotid endarterectomy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Évaluation après endartériectomie carotidienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Status na carotis endarterectomie" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Endarteriektomie, Karotiden" }] }, { "code" : "6002800", "display" : "Sacral fracture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture sacrée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacrale fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Sakrumfraktur" }] }, { "code" : "6002801", "display" : "Sacrococcygeal disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble de sacrococcygeal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacrococcygeale aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Krankheiten der Sakrokokzygealregion" }] }, { "code" : "3108816", "display" : "Sacroiliac joint ankylosis, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose articulations sacro-iliaques, suspicion de fracture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacroiliacale gewrichtsankylose, vermoeden van fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Ankylose der Sakroiliakalgelenke, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "3108811", "display" : "Sacroiliac joint spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sacroilia articulaire spondyloarthropathie, suivi de la réponse ou de la progression du traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacroiliacale gewrichtsspondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie" }, { "language" : "de", "value" : "Spondyloarthropathie der Sakroiliakalgelenke, Verlaufsuntersuchung bzgl. Therapieansprechen oder Progression" }] }, { "code" : "3100912", "display" : "Sacroiliac symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, neg xray and MR SI joints", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Symptômes sacro-iliite, inflammatoire, chronique, suspicion de spondylarthropathie, articulations sacro-iliaques négatives en RX et IRM" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacroiliacale symptomen, inflammatoir, chronisch, spondyloartropathie vermoed, neg röntgenfoto en MR SI-gewrichten" }, { "language" : "de", "value" : "Sakroiliakale Schmerzen/Symptome, entzündlich, chronische, Vd. a. Spondyloarthropathie, Röntgen und ISG in der MRT unauffällig" }] }, { "code" : "3100910", "display" : "Sacroiliac symptoms, inflammatory, chronic, spondyloarthropathy suspected, neg xray or equivocal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Symptômes sacro-iliite, inflammatoire, chronique, suspicion de spondylarthropathie, RX négative ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacroiliacale symptomen, inflammatoire, chronische, spondyloartropathie vermoed, neg röntgenfoto of onduidelijk" }, { "language" : "de", "value" : "Sakroiliakale Schmerzen/Symptome, entzündlich, chronisch, Vd. a. Spondyloarthropathie, Röntgen unauffällig oder nicht eindeutig" }] }, { "code" : "3108815", "display" : "Sacrum ankylosis, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose de sacrum, suspicion de fracture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Heiligbeen ankylose, fractuur vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sakrum, Ankylose, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "3108810", "display" : "Sacrum spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spondyloarthropathie sacrum, suivi de la réponse ou de la progression du traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sacrum spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie" }, { "language" : "de", "value" : "Spondyloarthropathie des Sakrums, Verlaufsuntersuchung bzgl. Ansprechen oder Progression" }] }, { "code" : "3074229", "display" : "SAH suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie sub-arachnoïdienne, suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "SAH vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Subarachnoidalblutung (SAB), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074230", "display" : "SAH, proven by LP or imaging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie sub-arachnoïdienne, démontrée par ponction lombaire (PL) ou imagerie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subarachnoidale bloeding, bewezen middels lumbaal punctie of beeldvorming" }, { "language" : "de", "value" : "Subarachnoidalblutung (SAB), bestätigt durch Lumbalpunktion oder Bildgebung" }] }, { "code" : "3074231", "display" : "SAH, proven, neg angiogram, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie sub-arachnoïdienne, démontrée, angiographie négative, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "SAH, bewezen, neg angiogram, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Subarachnoidalblutung (SAB), gesichert, Angiogramm unauffällig, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6001682", "display" : "Salivary gland atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie de la glande salivaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Speekselklier atrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Speicheldrüsenatrophie" }] }, { "code" : "6000002", "display" : "Salmonella infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Salmonelloses" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Salmonella-infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Salmonelleninfektion" }] }, { "code" : "6001024", "display" : "Salpingitis or oophoritis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Salpingite ou ovarite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Salpingitis of oophoritis" }, { "language" : "de", "value" : "Salpingitis oder Oophoritis" }] }, { "code" : "6000360", "display" : "Sarcoidosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sarcoïdose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sarcoïdose" }, { "language" : "de", "value" : "Sarkoidose" }] }, { "code" : "3074217", "display" : "SBO high-grade suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Occlusion grêle de haut-grade, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "SBO hooggradig vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. hochgradigen Dünndarmileus" }] }, { "code" : "3074218", "display" : "SBO intermittent or low-grade suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Occlusion grêle intermittente ou de bas-grade, suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dunne darmobstructie, intermittent of zwak vermoeden" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Dünndarmobstruktion, intermittierend oder niedriggradig" }] }, { "code" : "5100003", "display" : "SBO suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'occlusion grêle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "SBO vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Dünndarm-Obstruktion" }] }, { "code" : "6003579", "display" : "SC joint pain, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur articulaire sternoclaviculaire, non traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "SC gewrichtspijn, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "SC-Gelenkschmerzen, nicht traumatisch" }] }, { "code" : "6003581", "display" : "SC joint pain, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur articulaire sternoclaviculaire, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "SC gewrichtspijn, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "SC-Gelenkschmerzen, traumatisch" }] }, { "code" : "6003584", "display" : "Scapula trauma, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme d'omoplate, fracture suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scapula trauma, fractuur vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzungen des Schulterblatts, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "6000031", "display" : "Scarlet fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Scarlatine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Roodvonk" }, { "language" : "de", "value" : "Scharlach" }] }, { "code" : "6000134", "display" : "Schistosomiasis [bilharziasis]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Schistosomiase [bilharziose]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schistosomiasis [bilharziasis]" }, { "language" : "de", "value" : "Schistosomiasis [Bilharziasis]" }] }, { "code" : "6000446", "display" : "Schizophrenia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Schizophrenie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schizofrenie" }, { "language" : "de", "value" : "Schizophrenie" }] }, { "code" : "6003560", "display" : "Schmorl's nodes", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nœuds de Schmorl" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Knopen van Schmorl" }, { "language" : "de", "value" : "Schmorl-Knoten" }] }, { "code" : "3131580", "display" : "Scleritis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérite suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scleritis vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Skleritis, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002805", "display" : "Sclerodactyly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérodactylie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sclerodactylie" }, { "language" : "de", "value" : "Sklerodaktylie" }] }, { "code" : "1891", "display" : "Scoliosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Scoliose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scoliose" }, { "language" : "de", "value" : "Skoliose" }] }, { "code" : "5100191", "display" : "Scoliosis, known, assess change or pre-op eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Scoliose, connue, évaluation de modifications ou mise au point pré-opératoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scoliose, bekend, verandering of preoperatieve evaluatie beoordelen" }, { "language" : "de", "value" : "Skoliose, bekannt, Bewertungsänderung oder präoperative Bewertung" }] }, { "code" : "5100192", "display" : "Scoliosis, new onset", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Scoliose, apparition récente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scoliose, nieuw begin" }, { "language" : "de", "value" : "Skoliose, Neubeginn" }] }, { "code" : "5000060", "display" : "Scrotal mass or lump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse ou tuméfaction scrotale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scrotale massa of gezwel" }, { "language" : "de", "value" : "Skrotale Raumforderung oder Knoten" }] }, { "code" : "5100075", "display" : "Scrotal mass or lump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse ou tuméfaction scrotale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scrotale massa of gezwel" }, { "language" : "de", "value" : "Skrotale Raumforderung oder Knoten" }] }, { "code" : "3073690", "display" : "Scrotal pain, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur scrotale, atraumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scrotale pijn, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Skrotalschmerz, nicht-traumatisch" }] }, { "code" : "5000372", "display" : "Scrotal swelling or edema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement scrotal ou œdème" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scrotale zwelling of oedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Skrotale Schwellung oder Ödem" }] }, { "code" : "6002806", "display" : "Scrotal varices", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varices scrotales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Scrotale varices" }, { "language" : "de", "value" : "Skrotumvarizen" }] }, { "code" : "6002808", "display" : "Secondary polycythemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polycythémie secondaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Secundaire polycytemie" }, { "language" : "de", "value" : "Sekundäre Polyglobulie [Polyzythämie]" }] }, { "code" : "3074057", "display" : "Seizure (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie (néonate)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle (Neonat)" }] }, { "code" : "3074062", "display" : "Seizure, abnormal neuro exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, examen neurologique anormal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, abnormaal neurologisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, abnorm. neurolog. Untersuchung" }] }, { "code" : "3074238", "display" : "Seizure, new, abnormal neuro exam, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, nouvelle, examen neurologique anormal, atraumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, nieuw, abnormaal neurologisch onderzoek, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, neu, auffällige neurologische Untersuchung, nicht-traumatisch" }] }, { "code" : "3079783", "display" : "Seizure, new, acute, history of trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, nouvelle, aiguë, antécédents de traumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, nieuw, acuut, trauma-geschiedenis" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, neu, akut, Traumaanamnese" }] }, { "code" : "3074235", "display" : "Seizure, new, etoh/drug related, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, nouvelle, en relation avec alcool ou médication, atraumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, nieuw, etoh/druggerelateerd, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, neu, Alk/Drogen assoziiert, nicht-traumatisch" }] }, { "code" : "3074236", "display" : "Seizure, new, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, nouvelle, atraumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, nieuw, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, neu, nicht-traumatisch" }] }, { "code" : "3074237", "display" : "Seizure, new, nontraumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, nouvelle, atraumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, nieuw, niet-traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, neu, nicht-traumatisch" }] }, { "code" : "3079784", "display" : "Seizure, new, not acute, history of trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, nouvelle, non aigu, antécédents de traumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, nieuw, niet acuut, traumageschiedenis" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, neu, nicht akut, Traumaanamnese" }] }, { "code" : "3074061", "display" : "Seizure, normal neuro exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, examen neurologique normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, normaal neurologisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, neurolog. Untersuchung unauffällig" }] }, { "code" : "3082508", "display" : "Seizures, complex febrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, complexe fébrile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, complex koortsachtig" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, komplex , febril" }] }, { "code" : "3074063", "display" : "Seizures, intractable or refractory", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, intraitable ou réfractaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, hardnekkig of refractair" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, therapierefraktär" }] }, { "code" : "3074060", "display" : "Seizures, partial", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, partielle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, partieel" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, partiell" }] }, { "code" : "3074059", "display" : "Seizures, post traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, post-traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, posttraumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, Zustand nach Trauma" }] }, { "code" : "3074234", "display" : "Seizures, refractory, surgical candidate", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Epilepsie, réfractaire, candidature à la chirurgie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, refractair, kandidaat voor chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfall, refraktär, OP-Kandidat/in" }] }, { "code" : "3082087", "display" : "Seizures, simple, febrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épilepsie, simple, fébrile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Epilepsie, eenvoudig, koortsachtig" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfanfälle, nicht-komplexes, febril" }] }, { "code" : "6000522", "display" : "Senile degeneration of brain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dégénérescence cérébrale sénile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Seniele hersendegeneratie" }, { "language" : "de", "value" : "Senile Degeneration des Gehirns" }] }, { "code" : "2318", "display" : "Sensation loss", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte de sensibilité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gevoelsverlies" }, { "language" : "de", "value" : "Sensibilitätsverlust" }] }, { "code" : "5000056", "display" : "Sepsis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sepsis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sepsis" }, { "language" : "de", "value" : "Sepsis" }] }, { "code" : "6003472", "display" : "Septic arterial embolism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Embolie artérielle septique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Septische arteriële embolie" }, { "language" : "de", "value" : "Septische arterielle Embolie" }] }, { "code" : "3109738", "display" : "Septic arthritis suspected, ankle, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, enkel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Sprunggelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109742", "display" : "Septic arthritis suspected, chest, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, thorax, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, thorax, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Thorax, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109744", "display" : "Septic arthritis suspected, elbow, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, coude, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, elleboog, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Ellbogen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109752", "display" : "Septic arthritis suspected, hand, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, main, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, hand, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Hand, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109754", "display" : "Septic arthritis suspected, hip, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, heup, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Hüfte, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109759", "display" : "Septic arthritis suspected, knee, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, genou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, knie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Knie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109765", "display" : "Septic arthritis suspected, shoulder, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, épaule, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, schouder, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Schulter, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109769", "display" : "Septic arthritis suspected, wrist, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'arthrite septique, poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van septische artritis, pols, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. septische Arthritis, Handgelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3214", "display" : "Serial enzymes positive", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Enzymes cardiaques positives" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Positieve cardiale enzymen" }, { "language" : "de", "value" : "Herzenzyme positiv" }] }, { "code" : "6003126", "display" : "Sexual dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction sexuelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Seksuele disfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Sexuelle Funktionsstörung" }] }, { "code" : "6000046", "display" : "Sexually transmitted chlamydial disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections à Chlamydia transmises par voie sexuelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Seksueel overdraagbare chlamydiale aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Sexuell übertragene Chlamydienerkrankungen" }] }, { "code" : "6000003", "display" : "Shigellosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Shigellose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Shigellosis" }, { "language" : "de", "value" : "Shigellose" }] }, { "code" : "6002815", "display" : "Shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Shock" }, { "language" : "de", "value" : "Schock" }] }, { "code" : "6002817", "display" : "Short Achilles tendon (acquired)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Courte tendon d'Achille (acquis)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Korte achillespees (verworven)" }, { "language" : "de", "value" : "Verkürzte Achillessehne (erworben)" }] }, { "code" : "6003516", "display" : "Short stature, endocrine disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stature courte, trouble endocrinien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Klein gestalte, endocriene stoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Kleinwuchs, Endokrine Störung" }] }, { "code" : "3665", "display" : "Shortness of breath", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée (courtesse d'haleine)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kortademigheid" }, { "language" : "de", "value" : "Atemnot (Dyspnoe)" }] }, { "code" : "5100244", "display" : "Shortness of breath", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dyspnée (courtesse d'haleine)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kortademigheid" }, { "language" : "de", "value" : "Atemnot (Dyspnoe)" }] }, { "code" : "5000309", "display" : "Shoulder erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Erythème scapulaire, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouder erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Schultererythem, Schwellung , Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "6003104", "display" : "Shoulder lesion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion d'épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouder laesie" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterläsion" }] }, { "code" : "3141524", "display" : "Shoulder pain, adhesive capsulitis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, capsulite adhésif suspectée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, adhesieve capsulitis vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. adhäsive Kapsulitis, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141654", "display" : "Shoulder pain, bicep bursitis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur des épaules, Burep Bursite suspectée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, biceps bursitis vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. Bizeps-Schleimbeutelentzündung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141655", "display" : "Shoulder pain, bicep dislocation suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, suspicion de dislocation de biceps, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, bicepsdislocatie vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. Bizepssehnenluxation, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141656", "display" : "Shoulder pain, bicep tear suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, suspicion de déchirure de biceps, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, bicepscheur vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. Riss der Bizepssehne, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141653", "display" : "Shoulder pain, bicep tendinitis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, suspicion de tendinite du biceps, radiographie non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, bicepspeesontsteking vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. Bizepssehnenentzündung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141523", "display" : "Shoulder pain, bursitis suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur des épaules, Bursite suspectée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, bursitis vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. Schleimbeutelentzündung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108760", "display" : "Shoulder pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, chronisch, erosieve artrose vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108747", "display" : "Shoulder pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, chronisch, jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3108742", "display" : "Shoulder pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, chronisch, pseudogout vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3108736", "display" : "Shoulder pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108728", "display" : "Shoulder pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "5100269", "display" : "Shoulder pain, fever, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, fièvre, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, koorts, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Fieber, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "5100193", "display" : "Shoulder pain, history of recurrent dislocation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, antécédents de luxation récidivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, geschiedenis van terugkerende dislocatie" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, KG von rekurrenter Dislokation" }] }, { "code" : "3141520", "display" : "Shoulder pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141522", "display" : "Shoulder pain, labral tear and instability suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, suspicion de déchirure et instabilité de labrale, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, labrumscheur en instabiliteit vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, Vd. a. Labrumriss und Instabilität, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141527", "display" : "Shoulder pain, neurogenic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur des épaules, neurologique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, neurogeen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerz, Neurogene, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141526", "display" : "Shoulder pain, prior rotator cuff repair, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, réparation de brassard de rotateur antérieur, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, eerdere rotator cuff reparatie, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerz, vorherige Reparatur der Rotatorenmanschette, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3141521", "display" : "Shoulder pain, rotator cuff disorder suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur des épaules, trouble du manchette des rotateurs suspects, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, rotator cuff aandoening vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerz, Vd. a. Rotatorenmanschettenerkrankung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5100194", "display" : "Shoulder pain, traumatic, localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, traumatique, localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, traumatisch, gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, traumatisch, lokalisiert" }] }, { "code" : "5100195", "display" : "Shoulder pain, traumatic, localized, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur de l'épaule, traumatique, localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderpijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3100915", "display" : "Shoulder replaced, asymptomatic, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, asymétrique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderprothese, asymptomatisch, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterprothetik, asymptomatisch, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3100921", "display" : "Shoulder replaced, nerve injury suspected, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, suspicion de lésion nerveuse, RX réalisée, examen suivant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderprothese, vermoeden van zenuwletsel, CR uitgevoerd, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Schulterprothetik, Vd. a. Nervenverletzung, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3100919", "display" : "Shoulder replaced, pain, fracture suspected, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, douleur, suspicion de fracture, RX réalisée, examen suivant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouder vervangen, pijn, fractuur vermoed, röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterprothetik, Schmerzen, Vd. a. Fraktur, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3100918", "display" : "Shoulder replaced, pain, infection suspected, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, douleur, suspicion d'infection, RX réalisée, examen suivant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderprothese, pijn, vermoeden van infectie, CR uitgevoerd, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterprothetik, Schmerzen, Vd. a. Infektion, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3100917", "display" : "Shoulder replaced, pain, loosening suspected, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, douleur, suspicion de déscellement, RX réalisée, examen suivant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderprothese, pijn, vermoeden van loslating, CR uitgevoerd, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterprothetik, Schmerzen, Vd. a. Lockerung, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3100920", "display" : "Shoulder replaced, rotator cuff tear suspected, xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, suspicion de déchirure de la coiffe des rotateurs, RX réalisée, examen suivant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouderprothese, vermoeden van rotator cuff scheur, CR uitgevoerd, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Schulterprothetik, Vd. a. Rotatorenmanschettenriss, Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3100916", "display" : "Shoulder replaced, symptomatic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Prothèse d'épaule, symtomatique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouder vervangen, symptomatisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Z.n. Schulterprothetik, symptomatisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3128546", "display" : "Shoulder trauma, Bankart or Hill-Sachs lesion by xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, Bankart ou Hill-Sachs lésion sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, Bankart of Hill-Sachs laesie op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Bankart- oder Hill-Sachs-Läsion im Röntgenbild" }] }, { "code" : "3131573", "display" : "Shoulder trauma, dislocation suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, dislocation suspectée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, dislocatie vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Vd. a. Luxation, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3128544", "display" : "Shoulder trauma, humeral head or neck fracture by xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, tête humérale ou fracture du cou sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, humeruskop- of halsfractuur op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Humerus-Kopf-Hals-Fraktur im Röntgen" }] }, { "code" : "3131574", "display" : "Shoulder trauma, instability suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, instabilité suspectée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, instabiliteit vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Vd. a. Instabilität, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3128548", "display" : "Shoulder trauma, labral tear suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, déchirure labrelle suspectée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, labrale scheur vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Vd. a. Labrumriss, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3128551", "display" : "Shoulder trauma, neuropathic syndrome, xray done", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, syndrome de neurologicpathique, RX fait" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, neuropathisch syndroom, röntgen gedaan" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, neuropathisches Syndrom, Röntgen durchgeführt" }] }, { "code" : "3128543", "display" : "Shoulder trauma, nonlocalized pain, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, douleur non localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, niet-gelokaliseerde pijn, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, nicht lokalisierter Schmerz, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3128542", "display" : "Shoulder trauma, pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, douleur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, pijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Schmerz, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000273", "display" : "Shoulder trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schouder trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, penetrierend" }] }, { "code" : "3128549", "display" : "Shoulder trauma, rotator cuff tear suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, suspicion de déchirure de brassard rotator, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, rotator cuff scheur vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Vd. a. Rotatorenmanschettenriss, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3128545", "display" : "Shoulder trauma, scapula fracture by xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, fracture d'omoplate sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, scapula fractuur op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Scapulafraktur im Röntgen" }] }, { "code" : "3128550", "display" : "Shoulder trauma, vascular compromise suspected, xray done", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme à l'épaule, suspicion de compromis vasculaire, RX fait" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schoudertrauma, vasculair compromis vermoed, röntgen gedaan" }, { "language" : "de", "value" : "Schulterverletzung, Vd. a. vaskuläre Beeinträchtigung, Röntgen erfolgt" }] }, { "code" : "3201", "display" : "Shoulder/jaw pain associated with CAD", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur scapulaire/maxillaire associée à une atteinte coronarienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Naar schouder/kaak uitstralende pijn geassocieerd aan coronair lijden" }, { "language" : "de", "value" : "Schulter-/Kieferschmerzen assoziiert mit KHK" }] }, { "code" : "6002818", "display" : "Sialoadenitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sialoadénitis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sialoadenitis" }, { "language" : "de", "value" : "Sialadenitis" }] }, { "code" : "6002819", "display" : "Sialolithiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sialolithiase" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sialolithiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Sialolithiasis" }] }, { "code" : "6002820", "display" : "Sicca syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome Sicca" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sicca syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Sicca-Syndrom" }] }, { "code" : "6002821", "display" : "Sick sinus syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie du sinus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sick sinus syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Sick-Sinus-Syndrom" }] }, { "code" : "6000333", "display" : "Sickle-cell disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections à hématies falciformes [drépanocytaires]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sikkelcelaandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Sichelzellstörungen" }] }, { "code" : "623", "display" : "Signs of meningeal irritation (such as stiff neck)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Signes d'irritation méningée (par exemple raideur de nuque)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "tekens van meningiale prikkeling (zoals stijve nek)" }, { "language" : "de", "value" : "Meningismuszeichen (wie z. B. Nackensteife)" }] }, { "code" : "3097343", "display" : "Silica exposure, silicosis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Exposition au silicone, suspicion de silicose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Silica blootstelling, vermoeden van silicose" }, { "language" : "de", "value" : "Silikatexposition, Vd. a. Silikose" }] }, { "code" : "3082202", "display" : "Simple adnexal cyst >1cm, post-menopausal, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste simple annexielle >1 cm, post-ménopause, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Enkelvoudige adnexale cyste > 1cm, postmenopauzaal, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Adnexe, Raumforderung, US einfache Zyste >1cm, postmenopausal, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3082200", "display" : "Simple adnexal cyst >5cm, pre-menopausal, neg HCG", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste simple annexille >5 cm, pré-ménopause, hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Eenvoudige adnexale cyste >5cm, pre-menopauzaal, neg HCG" }, { "language" : "de", "value" : "Einfache Adnexzyste > 5 cm, prämenopausal, HCG negativ" }] }, { "code" : "3074375", "display" : "Sinonasal obstruction, mass suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction rhino-sinusale, suspicion de masse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinonasale obstructie, massa vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sinunasale Obstruktion, Vd. a. Raumforderung" }] }, { "code" : "3107774", "display" : "Sinonasal polyposis, possible surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polypose sinonasale, chirurgie possible" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinonasale polyposis, mogelijk chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Sinonasale Polyposis, mögliche Chirurgie" }] }, { "code" : "6002822", "display" : "Sinus barotrauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinus barotrauma" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aerosinusitis" }, { "language" : "de", "value" : "Sinus-Barotrauma" }] }, { "code" : "3106367", "display" : "Sinusitis, acute (<4wks), orbital or intracranial complications suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, aiguë (<4 semaines), des complications orbitales ou intracrâniennes suspectées" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, acuut (<4 wk), orbitale of intracraniële complicaties vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, akut (< 4 W.), Vd. a. orbitale oder intrakranielle Komplikationen" }] }, { "code" : "3106365", "display" : "Sinusitis, acute (<4wks), uncomplicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, aiguë (<4 semaines), simple" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, acuut (<4 wk), ongecompliceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, akut (<4 Wochen), unkompliziert" }] }, { "code" : "3107772", "display" : "Sinusitis, acute recurring, possible surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, récurrente aiguë, chirurgie possible" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, acuut recidiverend, mogelijk chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, akut rezidivierend, mögliche Chirurgie" }] }, { "code" : "3074064", "display" : "Sinusitis, acute, uncomplicated, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, aiguë, non compliquée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, acuut, ongecompliceerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, akut, unkompliziert, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141660", "display" : "Sinusitis, chronic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, chronique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, chronisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis chronisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3107773", "display" : "Sinusitis, chronic, possible surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, chronique, chirurgie possible" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, chronisch, mogelijk chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, chronisch, mögliche Chirurgie" }] }, { "code" : "3106368", "display" : "Sinusitis, invasive fungal suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, fongique invasive suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, invasieve schimmel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, Vd. a. invasive Pilzinfektion" }] }, { "code" : "3141498", "display" : "Sinusitis, invasive fungal suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, fongique invasive suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, invasieve schimmelverdenking, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, Vd. a. invasive Pilzinfektion, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3107775", "display" : "Sinusitis, noninvasive fungal, possible surgery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, fongique non invasive, chirurgie possible" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, niet-invasieve schimmel, mogelijke chirurgie" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, nicht-invasiv pilzbedingt, mögliche Chirurgie" }] }, { "code" : "3074066", "display" : "Sinusitis, orbital or intracranial complications suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, suspicion de complications orbitaires ou intra-crâniennes, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, orbitale of intracraniële complicaties vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, Vd. a. orbital oder intrakranielle Komplikationen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141659", "display" : "Sinusitis, persistent or recurrent, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sinusite, persistant ou récurrent, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sinusitis, persisterende of terugkerend, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sinusitis, persistierend oder rezidivierend, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002823", "display" : "Situs inversus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Situs inversus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Situs inversus" }, { "language" : "de", "value" : "Situs inversus" }] }, { "code" : "6002824", "display" : "Skeletal fluorosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fluorose squelettique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Skeletfluorose" }, { "language" : "de", "value" : "Skelettfluorose" }] }, { "code" : "6002825", "display" : "Skin graft (allograft) (autograft) failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec de la greffe de la peau (allogreffe) (autogreffe)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen huidtransplantaat (allograft) (autograft" }, { "language" : "de", "value" : "Versagen eines Transplantats der gesamten Haut (Allotransplantat) (Autotransplantat)" }] }, { "code" : "6002826", "display" : "Skin graft (allograft) (autograft) infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de la greffe de la peau (allogreffe) (autogreffe)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Huidtransplantaat (allograft) (autograft) infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion eines Gesamte Haut-Transplantats (Allotransplantat) (Autotransplantat)" }] }, { "code" : "6002827", "display" : "Skin graft (allograft) rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet de greffe de peau (allogreffe)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afstoting huidtransplantaat (allograft" }, { "language" : "de", "value" : "Abstoßung eines Gesamte Haut-Transplantats (Allotransplantat)" }] }, { "code" : "6002014", "display" : "Skin graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe de la peau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Huidtransplantatie verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Gesamte-Haut-Transplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "6002828", "display" : "Skull fracture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture du crâne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schedelfractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Schädelknochenfraktur" }] }, { "code" : "6000536", "display" : "Sleep disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Troubles du sommeil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Slaapstoornis" }, { "language" : "de", "value" : "Schlafstörung" }] }, { "code" : "6002829", "display" : "Slipped upper femoral epiphysis (nontraumatic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Épiphyse fémorale supérieure glissée (nontraumatique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afgezakte bovenste femur epifyse (niet-traumatisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Epiphysiolyse der Hüfte (nichttraumatisch)" }] }, { "code" : "6000993", "display" : "Small kidney, unknown cause", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Petit rein, cause inconnue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kleine nier, onbekende oorzaak" }, { "language" : "de", "value" : "Kleine Niere, unbekannter Ursache" }] }, { "code" : "5000295", "display" : "SOB, pneumothorax suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Courtesse d'haleine (dyspnée), suspicion de pneumothorax" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kortademigheid, vermoeden van pneumothorax" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. Pneumothorax" }] }, { "code" : "5000296", "display" : "SOB, pulmonary edema suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Courtesse d'haleine (dyspnée), suspicion d'oedème pulmonaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kortademigheid, vermoeden van longoedeem" }, { "language" : "de", "value" : "Dyspnoe, Vd. a. pulmonales Ödem" }] }, { "code" : "3109600", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, abdomen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, abdomen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, abdomen" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Abdomen" }] }, { "code" : "3109601", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "3109602", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, chest", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, poitrine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, thorax" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Thorax" }] }, { "code" : "3109603", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Ellbogen" }] }, { "code" : "3109604", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, femur", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, fémur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, femur" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Femur" }] }, { "code" : "3109606", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Unterarm" }] }, { "code" : "3109607", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Hand" }] }, { "code" : "3109605", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, hip", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, hanche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, heup" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Hüfte" }] }, { "code" : "3109608", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, humerus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, humérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, humerus" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Humerus" }] }, { "code" : "3109609", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Knie" }] }, { "code" : "3109611", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, bassin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Becken" }] }, { "code" : "3109610", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Schulter" }] }, { "code" : "3109612", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, tib/fib", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, tibia - péroné" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, tib/fib" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Tibia/Fibula" }] }, { "code" : "3109613", "display" : "Soft tissue gas on xray, no puncture wound, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gaz des tissus mous sur RX, sans plaie ponctuelle, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelengas op röntgenopname, geen prikwond, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Gas in den Weichteilen (Röntgen), keine Punktionswunde, Handgelenk" }] }, { "code" : "3109736", "display" : "Soft tissue infection suspected, abdomen, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, abdomen, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, abdomen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Abdomen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109739", "display" : "Soft tissue infection suspected, ankle, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, enkel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Sprunggelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109741", "display" : "Soft tissue infection suspected, chest, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, thorax, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, thorax, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Thorax, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109745", "display" : "Soft tissue infection suspected, elbow, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, coude, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, elleboog, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Ellbogen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109747", "display" : "Soft tissue infection suspected, femur, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, fémur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, femur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Femur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109749", "display" : "Soft tissue infection suspected, forearm, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, avant-bras, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, onderarm, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Unterarm, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109751", "display" : "Soft tissue infection suspected, hand, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, main, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, hand, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Hand, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109755", "display" : "Soft tissue infection suspected, hip, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, heup, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Hüfte, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109757", "display" : "Soft tissue infection suspected, humerus, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, humérus, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, humerus, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Humerus, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109760", "display" : "Soft tissue infection suspected, knee, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, genou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, knie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Knie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109762", "display" : "Soft tissue infection suspected, pelvis, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, bassin, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, bekken, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Becken, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109764", "display" : "Soft tissue infection suspected, shoulder, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, épaule, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, schouder, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Schulter, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109767", "display" : "Soft tissue infection suspected, tib/fib, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, tibia - péroné, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, tib/fib, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Tib./Fib., Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109770", "display" : "Soft tissue infection suspected, wrist, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'infection des tissus mous, poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vermoeden van wekedeleninfectie, pols, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Weichteilinfektion, Handgelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141435", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141418", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141451", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141404", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108873", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141477", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141452", "display" : "Soft tissue mass, abdomen, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, abdomen, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, abdomen, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Abdomen, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen nicht diagnostisch" }] }, { "code" : "5100082", "display" : "Soft tissue mass, ankle, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, cheville, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141445", "display" : "Soft tissue mass, ankle, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141427", "display" : "Soft tissue mass, ankle, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100096", "display" : "Soft tissue mass, ankle, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, cheville, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, fühlbar" }] }, { "code" : "5100110", "display" : "Soft tissue mass, ankle, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, cheville, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, fühlbar" }] }, { "code" : "3141471", "display" : "Soft tissue mass, ankle, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, spontane bloeding, röntgen geen diagnose" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141414", "display" : "Soft tissue mass, ankle, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, superficielle, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108874", "display" : "Soft tissue mass, ankle, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, US/xray niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141487", "display" : "Soft tissue mass, ankle, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, US/röntgen niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141472", "display" : "Soft tissue mass, ankle, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cheville, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, enkel, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Sprunggelenk, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "5100083", "display" : "Soft tissue mass, arm, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, bras, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, arm, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Arm, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "5100097", "display" : "Soft tissue mass, arm, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, bras, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, arm, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Arm, fühlbar" }] }, { "code" : "5100111", "display" : "Soft tissue mass, arm, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, bras, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, arm, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Arm, fühlbar" }] }, { "code" : "3141434", "display" : "Soft tissue mass, chest, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, thorax, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141417", "display" : "Soft tissue mass, chest, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, thorax, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141449", "display" : "Soft tissue mass, chest, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, thorax, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141403", "display" : "Soft tissue mass, chest, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, superficielle, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, thorax, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108875", "display" : "Soft tissue mass, chest, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, thorax, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141476", "display" : "Soft tissue mass, chest, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, Thorax, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, US/Röntgen nicht aussagekräftig, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141450", "display" : "Soft tissue mass, chest, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, thorax, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, thorax, vasculaire massa vermoed, röntgen niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Thorax, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen nicht aussagekräftig" }] }, { "code" : "5100084", "display" : "Soft tissue mass, elbow, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, coude, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141438", "display" : "Soft tissue mass, elbow, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141421", "display" : "Soft tissue mass, elbow, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100098", "display" : "Soft tissue mass, elbow, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, coude, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, fühlbar" }] }, { "code" : "5100112", "display" : "Soft tissue mass, elbow, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, coude, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, fühlbar" }] }, { "code" : "3141457", "display" : "Soft tissue mass, elbow, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141407", "display" : "Soft tissue mass, elbow, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108876", "display" : "Soft tissue mass, elbow, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141480", "display" : "Soft tissue mass, elbow, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, US/röntgen niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141458", "display" : "Soft tissue mass, elbow, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, coude, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, elleboog, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Ellbogen, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141428", "display" : "Soft tissue mass, flank, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, flanc, non utile, difficile à évaluer avec RX, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, flank, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Flanke, nicht oberflächlich, schwer mittels Röntgen zu beurteilen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100085", "display" : "Soft tissue mass, foot, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, pied, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141446", "display" : "Soft tissue mass, foot, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141432", "display" : "Soft tissue mass, foot, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, non-utilité, difficile à évaluer avec RX, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, nicht oberflächlich, schwer mittels Röntgen zu beurteilen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100099", "display" : "Soft tissue mass, foot, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, pied, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, fühlbar" }] }, { "code" : "5100113", "display" : "Soft tissue mass, foot, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, pied, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, fühlbar" }] }, { "code" : "3141473", "display" : "Soft tissue mass, foot, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141415", "display" : "Soft tissue mass, foot, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108878", "display" : "Soft tissue mass, foot, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, US/xray niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141488", "display" : "Soft tissue mass, foot, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141474", "display" : "Soft tissue mass, foot, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, pied, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, voet, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Fuß, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "5100086", "display" : "Soft tissue mass, forearm, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, avant-bras, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141439", "display" : "Soft tissue mass, forearm, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141422", "display" : "Soft tissue mass, forearm, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100100", "display" : "Soft tissue mass, forearm, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, avant-bras, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, fühlbar" }] }, { "code" : "5100114", "display" : "Soft tissue mass, forearm, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, avant-bras, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, fühlbar" }] }, { "code" : "3141459", "display" : "Soft tissue mass, forearm, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141408", "display" : "Soft tissue mass, forearm, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108879", "display" : "Soft tissue mass, forearm, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141481", "display" : "Soft tissue mass, forearm, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141460", "display" : "Soft tissue mass, forearm, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, avant-bras, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderarm, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterarm, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141430", "display" : "Soft tissue mass, groin, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, l'aine, non-utile, difficile à évaluer avec RX, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, lies, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Leiste, nicht oberflächlich, mit Röntgen schwer zu beurteilen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100087", "display" : "Soft tissue mass, hand, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, main, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141441", "display" : "Soft tissue mass, hand, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141431", "display" : "Soft tissue mass, hand, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, non-utilité, difficile à évaluer avec RX, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, nicht oberflächlich, schwer mittels Röntgen zu beurteilen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100101", "display" : "Soft tissue mass, hand, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, main, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, fühlbar" }] }, { "code" : "5100115", "display" : "Soft tissue mass, hand, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, main, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, fühlbar" }] }, { "code" : "3141463", "display" : "Soft tissue mass, hand, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141410", "display" : "Soft tissue mass, hand, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, superficielle, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108880", "display" : "Soft tissue mass, hand, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, US/xray niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141483", "display" : "Soft tissue mass, hand, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141464", "display" : "Soft tissue mass, hand, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, main, suspicion de masse vasculaire, RX non iagnostique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hand, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hand, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "5100088", "display" : "Soft tissue mass, hip, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, hanche, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, heup, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hüfte, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "5100102", "display" : "Soft tissue mass, hip, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, hanche, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, heup, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hüfte, fühlbar" }] }, { "code" : "5100116", "display" : "Soft tissue mass, hip, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, hanche, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, heup, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hüfte, fühlbar" }] }, { "code" : "5100089", "display" : "Soft tissue mass, knee, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, genou, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141443", "display" : "Soft tissue mass, knee, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141425", "display" : "Soft tissue mass, knee, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100103", "display" : "Soft tissue mass, knee, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, genou, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, fühlbar" }] }, { "code" : "5100117", "display" : "Soft tissue mass, knee, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, genou, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, fühlbar" }] }, { "code" : "3141467", "display" : "Soft tissue mass, knee, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, spontane bloeding, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141412", "display" : "Soft tissue mass, knee, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou, superficielle, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108882", "display" : "Soft tissue mass, knee, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141485", "display" : "Soft tissue mass, knee, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141468", "display" : "Soft tissue mass, knee, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, genou, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, knie, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Knie, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "5100090", "display" : "Soft tissue mass, leg, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, jambe, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, been, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Bein, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "5100104", "display" : "Soft tissue mass, leg, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, jambe, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, been, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Bein, fühlbar" }] }, { "code" : "5100118", "display" : "Soft tissue mass, leg, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, jambe, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, been, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Bein, fühlbar" }] }, { "code" : "3141444", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141426", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141469", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141413", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, superficielle, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108885", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141486", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, Ultraschall/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141470", "display" : "Soft tissue mass, lower leg, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, jambe inférieure, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, onderbeen, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Unterschenkel, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141433", "display" : "Soft tissue mass, neck, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141416", "display" : "Soft tissue mass, neck, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141447", "display" : "Soft tissue mass, neck, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, spontane bloeding, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141402", "display" : "Soft tissue mass, neck, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108883", "display" : "Soft tissue mass, neck, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141475", "display" : "Soft tissue mass, neck, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141448", "display" : "Soft tissue mass, neck, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cou, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, hals, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Hals, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141429", "display" : "Soft tissue mass, paraspinal, nonsuperficial, difficult to evaluate with xray, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, paraspinale, non-utile, difficile à évaluer avec RX, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, paraspinaal, niet-superficieel, moeilijk te beoordelen met röntgen, initieel onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, paraspinal, nicht oberflächlich, im Röntgen schwer beurteilbar, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100091", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, bassin, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141436", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, klinisch nicht aussagekräftig beurteilbar, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141419", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, anomalie, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100105", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, bassin, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, fühlbar" }] }, { "code" : "5100119", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, bassin, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, fühlbar" }] }, { "code" : "3141453", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141405", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108884", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141478", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141454", "display" : "Soft tissue mass, pelvis, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bassin, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bekken, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Becken, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "5100092", "display" : "Soft tissue mass, shoulder, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, épaule, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, schouder, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Schulter, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "5100106", "display" : "Soft tissue mass, shoulder, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, épaule, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, schouder, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Schulter, fühlbar" }] }, { "code" : "5100120", "display" : "Soft tissue mass, shoulder, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, épaule, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, schouder, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Schulter, fühlbar" }] }, { "code" : "5100093", "display" : "Soft tissue mass, thigh, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, cuisse, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141442", "display" : "Soft tissue mass, thigh, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, klinisch nicht aussagekräftig beurteilbar, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141424", "display" : "Soft tissue mass, thigh, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100107", "display" : "Soft tissue mass, thigh, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, cuisse, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, fühlbar" }] }, { "code" : "5100121", "display" : "Soft tissue mass, thigh, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, cuisse, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, fühlbar" }] }, { "code" : "3141465", "display" : "Soft tissue mass, thigh, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141411", "display" : "Soft tissue mass, thigh, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, superficielle, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108877", "display" : "Soft tissue mass, thigh, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141484", "display" : "Soft tissue mass, thigh, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, US/xray niet diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141466", "display" : "Soft tissue mass, thigh, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, cuisse, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, dij, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberschenkel, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141437", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, klinisch nicht aussagekräftig beurteilbar, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141420", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141455", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, spontane bloeding, röntgenfoto niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141406", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108881", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, Sono/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141479", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141456", "display" : "Soft tissue mass, upper arm, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, bras supérieur, suspicion de masse vasculaire, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, bovenarm, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Oberarm, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "5100094", "display" : "Soft tissue mass, wrist, congenital (Ped < 1mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, poignet, congénitale (pédiatrie <1 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, aangeboren (Ped < 1mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, angeborene (Päd. < 1m)" }] }, { "code" : "3141440", "display" : "Soft tissue mass, wrist, nonspecific clinical assessment, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, évaluation clinique non spécifique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, aspecifieke klinische beoordeling, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, klinisch nicht aussagekräftige Beurteilung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3141423", "display" : "Soft tissue mass, wrist, nonsuperficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, non-utilité, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, niet-superficieel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, nicht oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5100108", "display" : "Soft tissue mass, wrist, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, poignet, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, fühlbar" }] }, { "code" : "5100122", "display" : "Soft tissue mass, wrist, palpable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse tissus mous, poignet, palpable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, voelbaar" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, fühlbar" }] }, { "code" : "3141461", "display" : "Soft tissue mass, wrist, spontaneous hemorrhage, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, hémorragie spontanée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, spontane bloeding, röntgen niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, spontane Hämorrhagie, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141409", "display" : "Soft tissue mass, wrist, superficial, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, superficiel, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, oppervlakkig, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, oberflächlich, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108886", "display" : "Soft tissue mass, wrist, US/xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, ECHO/RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, US/xray niet-diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3141482", "display" : "Soft tissue mass, wrist, US/xray nondiagnostic, MRI contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, ECHO/RX non contributive, IRM contre-indiqué" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, US/xray niet-diagnostisch, MRI gecontra-indiceerd" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, US/Röntgen unauffällig/unspezifisch, MRT kontraindiziert" }] }, { "code" : "3141462", "display" : "Soft tissue mass, wrist, vascular mass suspected, xray nondiagnostic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Masse des tissus mous, poignet, masse vasculaire suspectée, RX non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelenmassa, pols, vasculaire massa vermoed, röntgenfoto niet diagnostisch" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilraumforderung, Handgelenk, Vd. a. vaskuläre Raumforderung, Röntgen unauffällig/unspezifisch" }] }, { "code" : "3109045", "display" : "Soft tissue neoplasm, ankle, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, cheville, traitée, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, enkel, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Sprunggelenk, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109034", "display" : "Soft tissue neoplasm, C-spine, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, colonne cervicale, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, C-wervelkolom, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Halswirbelsäule (HWS), behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109041", "display" : "Soft tissue neoplasm, elbow, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, coude, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, elleboog, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Ellbogen, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109039", "display" : "Soft tissue neoplasm, femur, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, fémur, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, femur, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Femur, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109047", "display" : "Soft tissue neoplasm, foot, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, pied, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, voet, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Fuß, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109042", "display" : "Soft tissue neoplasm, forearm, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, avant-bras, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, onderarm, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung Unterarm, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109044", "display" : "Soft tissue neoplasm, hand, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, main, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, hand, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Hand, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109038", "display" : "Soft tissue neoplasm, humerus, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, humérus, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, humerus, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Humerus, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109046", "display" : "Soft tissue neoplasm, knee, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, genou, traitée, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, knie, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Knie, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109036", "display" : "Soft tissue neoplasm, L/S-spine, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, colonne lombaire - sacral (L/S), traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, L/S-wervelkolom, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, L/S-Wirbelsäule, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109037", "display" : "Soft tissue neoplasm, pelvis, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, bassin, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, bekken, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Becken, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109040", "display" : "Soft tissue neoplasm, tib/fib, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, tibia - péroné, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, tib/fib, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Tibia/Fibula, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109035", "display" : "Soft tissue neoplasm, T-spine, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, colonne thoracique, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, T-wervelkolom, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Brustwirbelsäule (BWS), behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109043", "display" : "Soft tissue neoplasm, wrist, treated, r/o local recurrence, 3-6mo follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tumeur des tissus mous, poignet, traité, exclure récurrence locale, suivi de 3-6 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Weke delen neoplasma, pols, behandeld, r/o lokaal recidief, 3-6mo follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilneubildung, Handgelenk, behandelt, Ausschluss lokales Rezidiv, 3-6 Monate Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3109700", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto enkel gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109712", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, CXR done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109701", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109702", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109704", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto onderarm gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109705", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109703", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109707", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109708", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109709", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109706", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109710", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto tib/fib gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109711", "display" : "Soft tissue swelling, cellulitis, skin lesion, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, cellulite, lésion cutanée, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, cellulitis, huidlaesie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Phlegmone, Hautläsion, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109713", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, abdomen xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX abdomen fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, abdomen röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Abdomen-Röntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109715", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, enkel röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109716", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, CXR done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109719", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, elleboog röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109720", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, femur xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX fémur fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, femur röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109721", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, forearm xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX avant-bras fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, onderarm röntgenfoto gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109723", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto van hand gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109725", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, heup röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen der Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109726", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, humerus xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX humérus fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, humerus röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Humerus erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109728", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, knie röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109729", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, neck xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX col fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, hals röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Hals erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109730", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, pelvis xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX bassin fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto bekken gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109732", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX épaule fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, schouder röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109733", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, tib/fib xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX tibia - péroné fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, tib/fib röntgen gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109735", "display" : "Soft tissue swelling, infection suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, suspicion d'infection, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, infectie vermoed, röntgenfoto pols gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Vd. a. Infektion, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109635", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, enkel röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109639", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, cxr done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, X-thorax gedaan, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109643", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109645", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, femur xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX fémur fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, femur röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Femur erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109646", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, forearm xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX avant-bras fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, onderarm röntgenfoto gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Unterarm erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109647", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite,RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto hand gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109653", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, heup röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109655", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, humerus xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX humérus fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, humerus röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Humerusröntgen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109658", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX genou fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, knie röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109660", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, pelvis xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX bassin fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto bekken gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Becken erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109664", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, épaule RX fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, schouder röntgenfoto gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen der Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109665", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, tib/fib xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX tibia - péroné fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto tib/fib gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Tibia/Fibula erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109668", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, osteomyelitis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'ostéomyélite, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, verdenking osteomyelitis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. Osteomyelitis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109636", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, ankle xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX cheville fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto enkel gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Sprunggelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109640", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, cxr done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX thorax fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, X-thorax gedaan, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen-Thorax erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109644", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, elbow xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX coude fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, elleboog röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Ellbogen erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109648", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hand xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX main fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto van hand gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hand erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109654", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, hip xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX hanche fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, heup röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Hüfte erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109659", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, knee xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, genou RX fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, knie röntgenfoto gemaakt, volgende studie" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Knie erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109663", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, shoulder xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, épaule RX fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, schouder röntgenfoto gemaakt, volgende onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen der Schulter erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109669", "display" : "Soft tissue swelling, prior surgery, septic arthritis suspected, wrist xray done, next study", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissu mous, chirurgie antérieure, suspicion d'arthrite septique, RX poignet fait, suivante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, voorafgaande operatie, vermoeden van septische artritis, röntgenfoto pols gemaakt, volgend onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Z.n. Chirurgie, Vd. a. septische Arthritis, Röntgen Handgelenk erfolgt, weiterführende Diagnostik" }] }, { "code" : "3109670", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg abdomen xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX abomen négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg abdomen röntgenfoto gedaan" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Abdomen-Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3109672", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg ankle xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, plaie ponctuelle, suspicion de corps étranger, RX cheville négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg enkel röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Sprunggelenk unauffällig" }] }, { "code" : "3109673", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg CXR", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX thorax négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg X-thorax" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen-Thorax negativ" }] }, { "code" : "3109675", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg elbow xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, plaie ponctuelle, suspicion de corps étranger, RX coude négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg elleboog röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Ellbogen negativ" }] }, { "code" : "3109676", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg femur xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX fémur négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg femur röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Femur negativ" }] }, { "code" : "3109677", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg forearm xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX avant-bras négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg onderarm röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Unterarm unauffällig" }] }, { "code" : "3109679", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg hand xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, main RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg hand röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hand unauffällig" }] }, { "code" : "3109681", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg hip xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX hanche négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg heup röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Hüftröntgen negativ" }] }, { "code" : "3109682", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg humerus xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX humerus négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg humerus röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Humerus-Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109684", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg knee xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX genou négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg knie röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Knie-Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109685", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg neck xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX col négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg hals röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Hals unauffällig" }] }, { "code" : "3109686", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg pelvis xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de perforation, suspicion de corps étranger, RX bassin négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg bekken röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Beckenröntgen negativ" }] }, { "code" : "3109687", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg shoulder xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX epaule négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg schouder röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Schulterröntgen negativ" }] }, { "code" : "3109689", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg tib/fib xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure de ponction, suspicion de corps étranger, RX tibia - péroné négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg tib/fib röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Tibia/Fibula negativ" }] }, { "code" : "3109691", "display" : "Soft tissue swelling, puncture wound, FB suspected, neg wrist xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement des tissus mous, blessure à la perforation, suspicion de corps étranger, RX poignet négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wekedelen-zwelling, prikwond, FB vermoed, neg polströntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Weichteilschwellung, Stichwunde, Vd. a. Fremdkörper, Röntgen Handgelenk negativ" }] }, { "code" : "6002832", "display" : "Solitary bone cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste osseux solitaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Solitaire botcyste" }, { "language" : "de", "value" : "Solitäre Knochenzyste" }] }, { "code" : "6003407", "display" : "Solitary plasmacytoma in remission", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Plasmacytome solitaire en rémission" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Solitair plasmacytoom in remissie" }, { "language" : "de", "value" : "Solitäres Plasmozytom in Remission" }] }, { "code" : "6002833", "display" : "Somnolence", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Somnolence" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Somnolentie" }, { "language" : "de", "value" : "Somnolenz" }] }, { "code" : "5000303", "display" : "Sore throat/stridor, epiglottis or tonsillitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Angine/stridor, suspicion d'épiglottite ou d'amygdalite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zere keel/stridor, vermoeden van epiglottitis of tonsilitis" }, { "language" : "de", "value" : "Halsentzündung/Stridor, Vd. a. Entzündung der Epiglottis oder der Tonsillen" }] }, { "code" : "6002834", "display" : "Spasm, sphincter, Oddi", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spasme, sphincter, bidiaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spasme, sluitspier, Oddi" }, { "language" : "de", "value" : "Spasmus, Sphinkter Oddi" }] }, { "code" : "2311", "display" : "Speech changes (or aphasia), new or progressive", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Modification de la parole (ou aphasie), récente ou progressive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spraakproblemen (of afasie), nieuw of progressief" }, { "language" : "de", "value" : "Sprachstörung (oder Aphasie), neu oder progressiv" }] }, { "code" : "6001183", "display" : "Spina bifida", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spina bifida" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spina bifida" }, { "language" : "de", "value" : "Spina bifida" }] }, { "code" : "6002835", "display" : "Spina bifida occulta", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spina bifida occulta" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spina bifida occulta" }, { "language" : "de", "value" : "Spina bifida occulta" }] }, { "code" : "3393", "display" : "Spinal cord injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion de la moëlle épinière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Letsel van het ruggenmerg" }, { "language" : "de", "value" : "Rückenmarkverletzung" }] }, { "code" : "6002032", "display" : "Spinal cord neurostimulator displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du neurostimulateur de la moelle épinière" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ruggenmerg neurostimulator verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislozierung eines Rückenmarksneurostimulators" }] }, { "code" : "5100291", "display" : "Spinal cord tethering suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Télégie de la moelle épinière suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking op ruggenmergverankering" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Tethered Cord" }] }, { "code" : "6002836", "display" : "Spinal instabilities, cervical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, cervical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, cervicaal" }, { "language" : "de", "value" : "Spinale Instabilitäten, zervikal" }] }, { "code" : "6002837", "display" : "Spinal instabilities, cervicothoracic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, cervicothoracic" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, cervicothoracaal" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelsäuleninstabilitäten, zervikothorakal" }] }, { "code" : "6002838", "display" : "Spinal instabilities, lumbar", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, lombaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, lumbaal" }, { "language" : "de", "value" : "Spinale Instabilitäten, lumbal" }] }, { "code" : "6002839", "display" : "Spinal instabilities, lumbosacral", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, lumbosacral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, lumbosacraal" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelsäuleninstabilitäten, lumbosakral" }] }, { "code" : "6002840", "display" : "Spinal instabilities, occipito-atlanto-axial", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, occipito-atlanto-axial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, occipito-atlanto-axiaal" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelsäuleninstabilitäten, okzipito-atlanto-axial" }] }, { "code" : "6002841", "display" : "Spinal instabilities, sacral or sacrococcygeal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, sacral ou sacroccycatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, sacraal of sacrococcygeaal" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelsäuleninstabilitäten, sakral oder sakrokokzygeal" }] }, { "code" : "6002842", "display" : "Spinal instabilities, thoracic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, thoracaal" }, { "language" : "de", "value" : "Spinale Instabilitäten, thorakal" }] }, { "code" : "6002843", "display" : "Spinal instabilities, thoracolumbar", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Instabilités rachidienne, Thoracolumbar" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale instabiliteit, thoracolumbaal" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelsäuleninstabilitäten, thorakolumbal" }] }, { "code" : "6002844", "display" : "Spinal muscular atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amyotrophie spinale infantile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale spieratrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Spinale Muskelatrophie" }] }, { "code" : "6000934", "display" : "Spinal osteochondrosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ostéochondrite rachidienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale osteochondrose (Ziekte van Scheuermann)" }, { "language" : "de", "value" : "Osteochondrose der Wirbelsäule" }] }, { "code" : "6003098", "display" : "Spinal stenosis, sacral or sacrococcygeal region", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose rachidienne, région Sacral ou Sacrococcygeale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale stenose, sacraal of sacrococcygeaal gebied" }, { "language" : "de", "value" : "Spinalkanalstenose, sakrale oder sakrokokzygeale Region" }] }, { "code" : "3391", "display" : "Spine infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spinale infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Spondylodiszitis" }] }, { "code" : "3080834", "display" : "Spine injury suspected, alert, no pain/stiffness, distracting injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de lésion de colonne, conscient, pas de douleur ou de raideur, diversion par autre blessure associée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelletsel vermoed, alert, geen pijn/stijfheid, afleidend letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelsäulenverletzung, wach, keine Schmerzen oder Steifheit, Distraktionsverletzung" }] }, { "code" : "3080833", "display" : "Spine injury suspected, alert, no pain/stiffness, no distracting injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion de colonne, conscient, pas de douleur ou de raideur, pas d' autre blessure associée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelletsel vermoed, alert, geen pijn/stijfheid, geen afleidend letsel" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelsäulenverletzung, wach, keine Schmerzen oder Steifheit, keine Distraktionsverletzung" }] }, { "code" : "3073992", "display" : "Spine lesion (single) on NUC bone scan, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion vertébrale (unique) sur le scan nucléaire, antdcts de tumeur maligne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolom laesie (enkel) op NUC botscan, voorgeschiedenis van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelkörperläsionen (einzeln) im NUK Knochenszintigrafie, Z.n. Malignom" }] }, { "code" : "3073993", "display" : "Spine lesions (multiple) on NUC bone scan, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion vertébrale (multiple) sur le scan nucléaire, antdcts de tumeur maligne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolom laesies (meerdere) op NUC botscan, voorgeschiedenis van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelkörperläsionen (multiple) im NUK Knochenszintigrafie, Z.n. Malignom" }] }, { "code" : "3108", "display" : "Spine mets, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Métastases vertébrales, connues, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelkolom mets, bekend, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Metastasen, Wirbelsäule, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6000057", "display" : "Spirochetal infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections à spirochètes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spirocheteninfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Spirochäteninfektion" }] }, { "code" : "6003501", "display" : "Spleen infarction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infarctus de la rate" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Miltinfarct" }, { "language" : "de", "value" : "Milzinfarkt" }] }, { "code" : "5000361", "display" : "Splenic artery dissection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection de l'artère splénique suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Miltader dissectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Milzarteriendissektion" }] }, { "code" : "438", "display" : "Splenomegaly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Splénomégalie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Splenomegalie" }, { "language" : "de", "value" : "Splenomegalie" }] }, { "code" : "1889", "display" : "Spondylolisthesis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spondylolisthésis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spondylolisthese" }, { "language" : "de", "value" : "Spondylolisthese" }] }, { "code" : "6003094", "display" : "Spondylolysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spondylolyse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spondylolyse" }, { "language" : "de", "value" : "Spondylolyse" }] }, { "code" : "6001051", "display" : "Spontaneous abortion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Avortement spontané" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spontane abortus" }, { "language" : "de", "value" : "Spontane Fehlgeburt" }] }, { "code" : "6002845", "display" : "Spontaneous ecchymoses", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ecchymoses spontanées" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spontane ecchymosen" }, { "language" : "de", "value" : "Spontane Ekchymosen" }] }, { "code" : "6000949", "display" : "Spontaneous rupture, synovium or tendon", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déchirure spontanée, synoviale et du tendon" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spontane breuk, synovium of pees" }, { "language" : "de", "value" : "Spontanruptur, Synovialis oder Sehne" }] }, { "code" : "6000114", "display" : "Sporotrichosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sporotrichose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sporotrichose" }, { "language" : "de", "value" : "Sporotrichose" }] }, { "code" : "6000062", "display" : "Spotted fever [tick-borne rickettsioses]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvre pourprée [rickettsioses à tiques]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Spotted fever [door teken overgedragen rickettsiosen]" }, { "language" : "de", "value" : "Fleckfieber [Zeckenrickettsiosen]" }] }, { "code" : "6002846", "display" : "Sprain, acromioclavicular joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stuprain, articulation acromioclaviculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, acromioclaviculair gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Distorsion, Akromioklavikulargelenks" }] }, { "code" : "6002847", "display" : "Sprain, chondrosternal joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entorse, articulation chondrosternal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, chondrosternale gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Distorsion, Sternokostalgelenks" }] }, { "code" : "6002848", "display" : "Sprain, jaw", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entorse, mâchoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, kaak" }, { "language" : "de", "value" : "Distorsion, Kiefergelenk" }] }, { "code" : "6002850", "display" : "Sprain, ribs", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entorse, côtes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, ribben" }, { "language" : "de", "value" : "Verstauchung, Rippen" }] }, { "code" : "6002851", "display" : "Sprain, SI joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entorse, articulation sacro-iliaque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, SI-gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Distorsion, Iliosakralgelenks" }] }, { "code" : "6002852", "display" : "Sprain, sternoclavicular joint", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entorse, articulation sternoclaviculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, sternoclaviculair gewricht" }, { "language" : "de", "value" : "Distorsion, Sternoklavikulargelenks" }] }, { "code" : "6002854", "display" : "Sprain, sternum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Entorse, sternum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verstuiking, borstbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Verstauchung, Sternum" }] }, { "code" : "6003480", "display" : "Staphylococcal scalded skin syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome d'épidermolyse staphylococcique du nourrisson" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS)" }, { "language" : "de", "value" : "Staphylococcal-Scalded-Skin-Syndrom" }] }, { "code" : "6003495", "display" : "Staphylococcus infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection de staphylococcus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stafylokok infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Staphylokokkeninfektion" }] }, { "code" : "6002855", "display" : "Starvation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Famine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verhongering" }, { "language" : "de", "value" : "Hunger" }] }, { "code" : "6002864", "display" : "Stenosis of vascular prosthetic devices, implants and grafts", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose de appareils prothétiques vasculaires, implants et greffons" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stenose van vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Stenose vaskulärer Prothesen, Implantate und Transplantate" }] }, { "code" : "6002859", "display" : "Stenosis, anus or rectum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose, anus ou rectum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stenose, anus of rectum" }, { "language" : "de", "value" : "Stenose, Anus oder Rektum" }] }, { "code" : "6002861", "display" : "Stenosis, coronary artery stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose, stent d'art coronaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stenose, kransslagader stent" }, { "language" : "de", "value" : "Stenose, Koronararterienstent" }] }, { "code" : "6002862", "display" : "Stenosis, larynx", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose, larynx" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stenose, larynx" }, { "language" : "de", "value" : "Stenose, Kehlkopf" }] }, { "code" : "6002863", "display" : "Stenosis, peripheral vascular stent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose, stent vasculaire périphérique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stenose, perifere vasculaire stent" }, { "language" : "de", "value" : "Stenose, peripherer vaskulärer Stent" }] }, { "code" : "6002865", "display" : "Sternomastoid injury", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion sternomostoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sternomastoïdletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Verletzung des M. sternocleidomastoideus" }] }, { "code" : "3073994", "display" : "Sternum lesion on NUC bone scan, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion sternale sur le scan nucléaire, antécédents de tumeur maligne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Sternum laesie op NUC botscan, voorgeschiedenis van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Sternumläsion in Knochenszintigrafie, Z.n. Malignom" }] }, { "code" : "6003388", "display" : "Streptococcal infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection à la streptocoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Streptokokkeninfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Streptokokkeninfektion" }] }, { "code" : "6000033", "display" : "Streptococcal sepsis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sepsis à streptocoques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Streptokokken sepsis" }, { "language" : "de", "value" : "Streptokokkale Sepsis" }] }, { "code" : "3108978", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, ankle, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), cheville, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), enkel, onmiddellijke diagnose nodig, geen röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Sprunggelenk, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108964", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, ankle, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), enkel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Sprunggelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108951", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, ankle, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), cheville, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), enkel, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Sprunggelenk, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108979", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, elbow, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), coude, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), elleboog, onmiddellijke diagnose nodig, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Ellbogen, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108965", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, elbow, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), coude, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), elleboog, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Ellbogen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108952", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, elbow, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), coude, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), elleboog, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Ellbogen, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108980", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, femur, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), fémur, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), femur, onmiddellijke diagnose nodig, geen röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Femur, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108966", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, femur, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), fémur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), femur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Femur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108953", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, femur, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), fémur, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), femur, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Femur, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108981", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, foot, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), pied, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), voet, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Fuß, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108967", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, foot, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), pied, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), voet, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Fuß, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108954", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, foot, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), pied, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), voet, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Fuß, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108982", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, forearm, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), avant-bras, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), onderarm, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Unterarm, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108968", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, forearm, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), avant-bras, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), onderarm, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Unterarm, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108955", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, forearm, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), avant-bras, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), onderarm, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Unterarm, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108983", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, hand, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), main, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), hand, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hand, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108969", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, hand, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), main, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), hand, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hand, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108956", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, hand, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), main, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), hand, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hand, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108984", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, hip, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), hanche, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), heup, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hüfte, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108970", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, hip, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), heup, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hüfte, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3102199", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, hip, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), hanche, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), heup, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Hüfte, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108985", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, humerus, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), Huméreuse, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), humerus, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Humerus, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108971", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, humerus, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), humérus, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), humerus, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Humerus, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108957", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, humerus, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), humérus, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), humerus, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Humerus, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108986", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, knee, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), genou, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), knie, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Knie, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108972", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, knee, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), genou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), knie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Knie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108958", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, knee, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), genou, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), knie, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Knie, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108987", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, pelvis, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), bassin, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), bekken, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Becken, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108973", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, pelvis, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), bassin, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), bekken, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Becken, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108959", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, pelvis, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), bassin, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), bekken, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Becken, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108988", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, ribs, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), côtes, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), ribfracturen, onmiddellijke diagnose nodig, geen röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Rippen, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108974", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, ribs, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), côtes, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), ribben, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Rippen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108960", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, ribs, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), côtes, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), ribben, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Rippen, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108989", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, shoulder, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), épaule, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), schouder, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Schulter, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108975", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, shoulder, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), épaule, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), schouder, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Schulter, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108961", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, shoulder, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), épaule, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), schouder, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Schulter, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108990", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, tib/fib, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), tibia - péroné, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), tib/fib, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Tibia/Fibula, sofortige Diagnose nötig, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108976", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, tib/fib, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), tibia - péroné, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), tib/fib, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Tibia/Fibula, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108962", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, tib/fib, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), tibia - péroné, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), tib/fib, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Tibia/Fibula, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108991", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, wrist, immediate dx needed, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), poignet, diagnostic immédiat nécessaire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), pols, onmiddellijke diagnose nodig, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Handgelenk, sofortige Diagnose nötig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108977", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, wrist, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), pols, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Handgelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108963", "display" : "Stress (fatigue) fracture suspected, wrist, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress (fatigue), poignet, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur (vermoeidheid), pols, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd a. Stressfraktur (Fatigue-Fraktur), Handgelenk, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108915", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, ankle, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, cheville, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, enkel, sportonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Sprunggelenk, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108916", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, elbow, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, coude, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, elleboog, sportkeuring" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Ellbogen, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108917", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, femur, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, fémur, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, femur, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Femur, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108918", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, foot, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, pied, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, voet, sportkeuring" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Fuß, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108919", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, forearm, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, avant-bras, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, onderarm, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Unterarm, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108920", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, hand, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, main, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, hand, sportkeuring" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Hand, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108921", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, hip, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, hanche, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, heup, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Hüfte, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108922", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, humerus, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, humérus, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, humerus, sportkeuring" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Humerus, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108923", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, knee, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, genou, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, knie, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Knie, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108924", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, pelvis, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, bassin, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, bekken, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Becken, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108925", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, ribs, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, côtes, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, ribben, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Rippen, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108926", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, shoulder, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, épaule, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, schouder, sportbeoordeling" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Schulter, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108927", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, tib/fib, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, tibia - péroné, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, tib/fib, sport evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Tibia/Fibula, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108928", "display" : "Stress (fatigue) fracture, known, wrist, sports eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de stress (fatigue), connue, poignet, évaluation sportif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stress (vermoeidheid) fractuur, bekend, pols, sportonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Stressfraktur (Fatigue), bekannt, Handgelenk, Sportbewertung" }] }, { "code" : "3108992", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, ankle, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), cheville, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, enkel, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Sprunggelenk, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108997", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, ankle, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), cheville, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, enkel, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Sprunggelenk, negatives Röntgen" }] }, { "code" : "3108993", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, femur, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), fémur, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, femur, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Femur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108998", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, femur, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), fémur, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, femur, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Femur, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108994", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, foot, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), pied, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, voet, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Fuß, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108999", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, foot, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), pied, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, voet, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Fuß, negatives Röntgen" }] }, { "code" : "3109002", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, hip, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), hanche, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, heup, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Hüfte, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109004", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, hip, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), hanche, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, heup, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Hüfte, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108995", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, knee, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), genou, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, knie, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Knie, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109000", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, knee, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), genou, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, knie, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Knie, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3109003", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, pelvis, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), bassin, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, bekken, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Becken, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109005", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, pelvis, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), bassin, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, bekken, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Becken, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108996", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, tib/fib, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), tibia - péroné, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, tib/fib, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Tibia/Fibula, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3109001", "display" : "Stress (insufficiency) fracture suspected, tib/fib, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspection de fracture de stress (insuffisance), tibia - péroné, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stressfractuur (insufficiëntie) vermoed, tib/fib, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur (Insuffizienzfraktur), Tibia/Fibula, negatives Röntgen" }] }, { "code" : "3108929", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, ankle, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, cheville, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, enkel, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Sprunggelenk, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108930", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, elbow, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, coude, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, elleboog, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Ellbogen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108931", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, femur, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, fémur, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, femur, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Femur, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108932", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, foot, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, pied, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, voet, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Fuß, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108933", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, forearm, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, avant-bras, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan heet, onderarm, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Unterarm, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108934", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, hand, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, main, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan heet, hand, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Hand, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108935", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, hip, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, hanche, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan heet, heup, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Hüfte, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108936", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, humerus, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, humérus, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan heet, humerus, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Humerus, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108937", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, knee, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, genou, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, knie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Knie, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108938", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, pelvis, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, bassin, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan heet, bekken, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Becken, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108939", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, ribs, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, côtes, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, ribben, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Rippen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108941", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, sacrum, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, heiligbeen, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Sakrum, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108940", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, shoulder, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, épaule, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, schouder, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Schulter, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108942", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, tib/fib, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, tibia - péroné, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, tib/fib, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Tib./Fib., Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108943", "display" : "Stress fracture suspected, bone scan hot, wrist, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, scintigraphie osseuse chaud, poignet, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, botscan warm, pols, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, positive Knochenszintigrafie, Handgelenk, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3108944", "display" : "Stress fracture suspected, femur (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, fémur (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, femur (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Femur (schwanger)" }] }, { "code" : "3108946", "display" : "Stress fracture suspected, forearm (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, avant-bras (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, onderarm (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Unterarm (schwanger)" }] }, { "code" : "3108948", "display" : "Stress fracture suspected, hip (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, hanche (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, heup (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Hüfte (schwanger)" }] }, { "code" : "3108945", "display" : "Stress fracture suspected, humerus (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, humérus (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, humerus (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Humerus (schwanger)" }] }, { "code" : "3108949", "display" : "Stress fracture suspected, pelvis (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, bassin (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, bekken (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Becken (schwanger)" }] }, { "code" : "3108950", "display" : "Stress fracture suspected, sacrum (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, sacrum (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, heiligbeen (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Sakrum (Schwanger)" }] }, { "code" : "3108947", "display" : "Stress fracture suspected, tib/fib (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture de stress, tibia/péroné, (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verdenking stressfractuur, tib/fib (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Stressfraktur, Tibia/Fibula (schwanger)" }] }, { "code" : "6002866", "display" : "Stricture or atresia, vagina", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stricture ou atrésie, vagin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Strictuur of atresie, vagina" }, { "language" : "de", "value" : "Striktur oder Atresie, Vagina" }] }, { "code" : "6002867", "display" : "Stricture or stenosis, cervix uteri", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stricture ou sténose, cervix uteri" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Strictuur of stenose, cervix uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Striktur oder Stenose, Zervix uteri" }] }, { "code" : "5100230", "display" : "Stroke suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'accident vasculaire cérébral (AVC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Beroerte vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Schlaganfall" }] }, { "code" : "193", "display" : "Stroke, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Accident vasculaire cérébral (AVC), suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Beroerte, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Schlaganfall, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6000147", "display" : "Strongyloidiasis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anguillulose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Strongyloidiasis" }, { "language" : "de", "value" : "Strongyloidiasis" }] }, { "code" : "6003462", "display" : "Subacute necrotizing myelitis, CNS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélite nécrosante subaqueuse, système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subacute necrotiserende myelitis, CZS" }, { "language" : "de", "value" : "Foix-Alajouanine-Syndrom, ZNS" }] }, { "code" : "6003079", "display" : "Subacute sclerosing panencephalitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Panencéphalite sclérosante subaiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subacute scleroserende panencefalitis" }, { "language" : "de", "value" : "Subakute sklerosierende Panenzephalitis" }] }, { "code" : "5000376", "display" : "Subdural hematoma, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hématome sous-dural, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subduraal hematoom, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Subduralhämatom, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3835", "display" : "Subdural hemorrhage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie sous-durale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subdurale bloeding" }, { "language" : "de", "value" : "Subdurale Blutung" }] }, { "code" : "6002870", "display" : "Subinvolution, uterus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Subinvolution, utérus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subinvolutie, baarmoeder" }, { "language" : "de", "value" : "Subinvolution, Uterus" }] }, { "code" : "6002875", "display" : "Subluxation or dislocation, lumbar", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Subluxation ou delocation, lombaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subluxatie of dislocatie, lumbaal" }, { "language" : "de", "value" : "Subluxation oder Luxation, lumbal" }] }, { "code" : "6002872", "display" : "Subluxation, cervical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Subluxation, cervical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subluxatie, cervicaal" }, { "language" : "de", "value" : "Subluxation, zervikal" }] }, { "code" : "6002873", "display" : "Subluxation, pubic symphysis (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Subluxation, symphyse pubienne (enceinte)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subluxatie, schaambeen (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Subluxation, Symphysis pubica (schwanger)" }] }, { "code" : "6002874", "display" : "Subluxation, thoracic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Subluxation, thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Subluxatie, thoracaal" }, { "language" : "de", "value" : "Subluxation, thorakal" }] }, { "code" : "896", "display" : "Substernal chest pain relieved by rest or nitroglycerin", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur thoracique rétro-sternale, améliorée par le repos ou la nitroglycérine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Retrosternale thoracale pijn verminderd bij rust of nitroglycerine" }, { "language" : "de", "value" : "Thoraxschmerz mit Besserung in Ruhe oder nach Gabe von Vasodilatatoren" }] }, { "code" : "5100196", "display" : "Superficial FB suspected, abdomen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, abdomen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, abdomen" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Abdomen" }] }, { "code" : "5100197", "display" : "Superficial FB suspected, ankle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, cheville" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, enkel" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Sprunggelenk" }] }, { "code" : "5100198", "display" : "Superficial FB suspected, arm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, arm" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Arm" }] }, { "code" : "5100199", "display" : "Superficial FB suspected, elbow", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, coude" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, elleboog" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Ellbogen" }] }, { "code" : "5100200", "display" : "Superficial FB suspected, foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, voet" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Fuß" }] }, { "code" : "5100201", "display" : "Superficial FB suspected, forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Unterarm" }] }, { "code" : "5100202", "display" : "Superficial FB suspected, hand", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, main" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, hand" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Hand" }] }, { "code" : "5100203", "display" : "Superficial FB suspected, knee", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, genou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, knie" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Knie" }] }, { "code" : "5100204", "display" : "Superficial FB suspected, leg", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, jambe" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, been" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Bein" }] }, { "code" : "5100205", "display" : "Superficial FB suspected, pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, bassin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Becken" }] }, { "code" : "5100206", "display" : "Superficial FB suspected, shoulder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, épaule" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, schouder" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Schulter" }] }, { "code" : "5100207", "display" : "Superficial FB suspected, thigh", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, cuisse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, dij" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Oberschenkel" }] }, { "code" : "5100208", "display" : "Superficial FB suspected, torso", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, tronc" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, romp" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Torso" }] }, { "code" : "5100209", "display" : "Superficial FB suspected, wrist", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de corps étranger superficiel, poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Oppervlakkige FB vermoed, pols" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. oberflächlichen Fremdkörper, Handgelenk" }] }, { "code" : "5100050", "display" : "Swallowed FB", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déglutition de corps étranger" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Doorgeslikt FB" }, { "language" : "de", "value" : "Fremdkörper verschluckt" }] }, { "code" : "2977", "display" : "Swelling, abdomen pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Gonflement, adomino-pelvien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwelling, abdomen bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Schwellung, Abdomen Becken" }] }, { "code" : "5000314", "display" : "Syncope, recurrent", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syncope, récurrente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syncope, terugkerend" }, { "language" : "de", "value" : "Synkope, rezidivierend" }] }, { "code" : "5000313", "display" : "Syncope, simple, abnormal neuro exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syncope, simple, examen neurologique anormal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syncope, enkelvoudig, afwijkend neurologisch onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Synkope, einfach, abnorm. neurolog. Untersuchung" }] }, { "code" : "5000312", "display" : "Syncope, simple, normal neuro exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syncope, simple, examen neurologique normal" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syncope, eenvoudig, normaal neuroonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Synkope, einfach, unauffälliger neurologischer Befund" }] }, { "code" : "958", "display" : "Syncope/fainting, cardiac etiol suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syncope/perte de connaissance, suspicion d'origine cardio-vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syncope/flauwvallen, hart etiol vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Synkope/Bewusstseinsverlust, Vd. a. kardiogene Ätiologie" }] }, { "code" : "6001235", "display" : "Syndactyly", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndactylie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndactylie" }, { "language" : "de", "value" : "Syndaktylie" }] }, { "code" : "6002917", "display" : "Synovial hypertrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypertrophie synoviale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Synoviale hypertrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Synoviale Hypertrophie" }] }, { "code" : "6000948", "display" : "Synovitis or tenosynovitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Synovite et tenosynovite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Synovitis of tenosynovitis" }, { "language" : "de", "value" : "Synovitis oder Tenosynovitis" }] }, { "code" : "6000585", "display" : "Syringomyelia or syringobulbia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syringomyelie et syringobulbie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syringomyelia of syringobulbia" }, { "language" : "de", "value" : "Syringomyelie und Syringobulbie" }] }, { "code" : "6000511", "display" : "Systemic atrophy affecting CNS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie systémique affectant le système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Systemische atrofie van het CZS" }, { "language" : "de", "value" : "Systematrophie des Zentralnervensystems" }] }, { "code" : "6002919", "display" : "Systemic inflammatory response syndrome (SIRS), noninfectious origin with acute organ dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de réponse inflammatoire systémique (SIR), origine non infectieuse avec dysfonction d'organe aiguë" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Systemisch inflammatoir respons syndroom (SIRS), niet-infectieuze oorsprong met acute orgaan disfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Systemisches inflammatorisches Response-Syndrom (SIRS), nichtinfektiösen Ursprungs mit akuter Organdysfunktion" }] }, { "code" : "6002920", "display" : "Systemic inflammatory response syndrome (SIRS), noninfectious origin without acute organ dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de réponse inflammatoire systémique (SIR), origine non infectieuse sans dysfonctionnement d'organes aiguës" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Systemisch inflammatoir respons syndroom (SIRS), niet-infectieuze oorzaak zonder acute orgaanschade" }, { "language" : "de", "value" : "Systemisches inflammatorisches Response-Syndrom (SIRS), nichtinfektiöser Genese ohne akute Organdysfunktion" }] }, { "code" : "6000929", "display" : "Systemic lupus erythematosus (SLE)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lupus érythémateux disséminé" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Systemische lupus erythematosus (SLE)" }, { "language" : "de", "value" : "Systemischer Lupus erythematosus (SLE)" }] }, { "code" : "6000931", "display" : "Systemic sclerosis [scleroderma]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérodermie systémique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Systemische sclerose [sclerodermie]" }, { "language" : "de", "value" : "Systemische Sklerose [Sklerodermie]" }] }, { "code" : "914", "display" : "T wave inversions", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inversions de l'onde T" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-golf inversies" }, { "language" : "de", "value" : "T-Inversion/Negativierung" }] }, { "code" : "5000274", "display" : "T/L-spine trauma, minor-mod, low back pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme spinal dorso - lombaire, mineur - modéré, douleur lombaire basse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracale/lumbale wervelkolom trauma, mineur-matig, lage rugpijn" }, { "language" : "de", "value" : "BWS/LWS-Trauma, geringfügig-mod, Schmerzen im Bereich der Lendenwirbelsäule" }] }, { "code" : "6002921", "display" : "Tachypnea", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tachypnée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tachypneu" }, { "language" : "de", "value" : "Tachypnoe" }] }, { "code" : "5100289", "display" : "Tachypnea (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tachypnée (néonate)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tachypneu (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Tachypnoe (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002922", "display" : "Takotsubo syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Takotsubo" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Takotsubo syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Tako-Tsubo-Kardiomyopathie" }] }, { "code" : "6000140", "display" : "Tapeworm/cestode infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection par cestodes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Lintworm/cestode infectie" }, { "language" : "de", "value" : "Bandwürmer/Infektion durch Cestoden" }] }, { "code" : "3084036", "display" : "TAVR, pre intervention planning, aortic valve", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implantation transcathéter d'une valve aortique (TAVI), planning percutané, analyse de la valve" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "TAVR, planning vóór interventie, aortaklep" }, { "language" : "de", "value" : "TAVR-Planung, Aortenklappe" }] }, { "code" : "3084037", "display" : "TAVR, pre intervention planning, supravalvular aorta and iliofemoral", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Implantation transcathéter d'une valve aortique (TAVI), planning percutané, aorte/ ilio-fémoral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "TAVR, pre-interventieplanning, supravalvulaire aorta en iliofemoraal" }, { "language" : "de", "value" : "TAVR-Planung, supravalvulare Aorta und iliofemoral" }] }, { "code" : "6002923", "display" : "Temporal sclerosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose temporelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Temporale sclerose" }, { "language" : "de", "value" : "Temporallappensklerose" }] }, { "code" : "6003525", "display" : "Tenonitis, orbit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ténonite, orbite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tenonitis, baan" }, { "language" : "de", "value" : "Orbitatenonitis, Orbita" }] }, { "code" : "6001683", "display" : "Testicular atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie testiculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Testiculaire atrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Hodenatrophie" }] }, { "code" : "3074122", "display" : "Testicular cancer, lung met screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer testiculaire, dépistage de métastases pulmonaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Testis carcinoom, screening longmetastasen" }, { "language" : "de", "value" : "Hodenkarzinom, Ausschluß Lungenmetastasen" }] }, { "code" : "3073723", "display" : "Testicular cancer, post orchiectomy, staging", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer testiculaire, post orchidectomie, stadification" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Testiculaire neoplasie, na orchiëctomie" }, { "language" : "de", "value" : "Hodenkarzinom, Z.n. Orchiektomie, Staging" }] }, { "code" : "6000382", "display" : "Testicular dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction testiculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Testiculaire dysfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Testikuläre Dysfunktion" }] }, { "code" : "6002035", "display" : "Testicular prosthesis displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de prothèse testiculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing van testisprothese" }, { "language" : "de", "value" : "Hodenprothesendislokation" }] }, { "code" : "6002941", "display" : "Testicular torsion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Torsion testiculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Testiculaire torsie" }, { "language" : "de", "value" : "Hodentorsion" }] }, { "code" : "6000028", "display" : "Tetanus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tétanos" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tetanus" }, { "language" : "de", "value" : "Tetanus" }] }, { "code" : "6000026", "display" : "Tetanus neonatorum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tétanos du nouveau-né" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tetanus neonatorum" }, { "language" : "de", "value" : "Tetanus neonatorum" }] }, { "code" : "6001293", "display" : "Tetany", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tetanie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tetanie" }, { "language" : "de", "value" : "Tetanie" }] }, { "code" : "6000332", "display" : "Thalassemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thalassémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thalassemie" }, { "language" : "de", "value" : "Thalassämie" }] }, { "code" : "3100940", "display" : "Thigh or groin pain, bisphosphonates treatment 3-5yrs, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur crurale ou inguinale, traitement dux biphosphonates 3-5 ans, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn in dijbeen of lies, behandeling met bisfosfonaten 3-5 jaar, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkel- oder Leistenschmerzen, Bisphosphonat Therapie 3-5 Jahre, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3100941", "display" : "Thigh or groin pain, bisphosphonates treatment 3-5yrs, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur crurale ou inguinale, traitement dux biphosphonates 3-5 ans, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn in dijbeen of lies, behandeling met bisfosfonaten 3-5jr, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkel- oder Leistenschmerzen, Bisphosphonat Therapie 3-5 Jahre, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3108814", "display" : "Thoracic ankylosis, fracture suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ankylose thoracique, suspicion de fracture" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracale ankylose, vermoeden van fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakal, Ankylose, Vd. a. Fraktur" }] }, { "code" : "3106346", "display" : "Thoracic aorta disease, post repair (TEVAR), follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de l'aorte thoracique, post-réparation (traitement endovasculaire des anévrysmes de l’aorte thoracique, TEVAR), suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracale aorta ziekte, na reparatie (TEVAR), follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Aortenerkrankung, nach Versorgung (TEVAR), Nachkontrolle" }] }, { "code" : "3106345", "display" : "Thoracic aorta disease, pre-op planning (TEVAR)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie de l'aorte thoracique, planification pré-opératoire (traitement endovasculaire des anévrysmes de l’aorte thoracique, TEVAR)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracale aorta ziekte, preoperatieve planning (TEVAR)" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Aortenerkrankung, präoperative Planung (TEVAR)" }] }, { "code" : "968", "display" : "Thoracic aortic aneurysm (TAA), known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrysme de l'aorte thoracique (AAT), connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, aorta, boog, vertakkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Aortenaneurysma, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3128540", "display" : "Thoracic aortic aneurysm suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de anévrisme aortique thoracique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal aorta-aneurysma vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. thorakales Aortenaneurysma, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "961", "display" : "Thoracic aortic dissection, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection aortique thoracique, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, aorta, thoracaal" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakaler Aortendissektion, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3084033", "display" : "Thoracic outlet syndrome known or suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome du défilé thoracique, connue ou suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracaal afvoersyndroom bekend of vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Thoracic outlet Syndrom (TOS) bekannt oder Vd. a." }] }, { "code" : "6002925", "display" : "Thoracic root disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Affections radiculaires thoraciques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van thoracale wortel" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakalwurzelerkrankung" }] }, { "code" : "3108809", "display" : "Thoracic spondyloarthropathy, follow up treatment response or progression", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Spondyloarthropathie thoracique, suivi de la réponse ou de la progression du traitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracale spondyloartropathie, follow-up behandelingsrespons of progressie" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakale Spondyloarthropathie, Verlaufsuntersuchung bzgl. Ansprechen auf die Behandlung oder Progression" }] }, { "code" : "1057", "display" : "Thoracoabdominal aortic aneurysm, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anévrysme de l'aorte thoracique et abdominale, connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aneurysma, aorta, vertakkingen" }, { "language" : "de", "value" : "Thorako-abdominelles Aortenaneurysma, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "1059", "display" : "Thoracoabdominal aortic dissection, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dissection de l'aorte thoracique et abdominale, connue, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Dissectie, aorta, abdominaal" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakaloabdominaler Aortendissektion, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3080836", "display" : "Thoraco-lumbar fracture, known", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture de la colonne dorso-lombaire, connue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thoracolumbale fractuur, bekend" }, { "language" : "de", "value" : "Thorakolumbale Fraktur, bekannt" }] }, { "code" : "6002926", "display" : "Thromboangiitis obliterans [Buerger's disease]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thromboangiitis oblitérante [maladie de Buerger]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thrombangiitis obliterans [Buerger]" }, { "language" : "de", "value" : "Thrombangiitis obliterans [Endangiitis von-Winiwarter-Bürger]" }] }, { "code" : "6002927", "display" : "Thrombophlebitis migrans", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombophlébite migrans" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tromboflebitis migrans" }, { "language" : "de", "value" : "Thrombophlebitis migrans" }] }, { "code" : "6002932", "display" : "Thrombosis due to vascular prosthetic devices, implants and grafts", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose due aux appareils prothétiques vasculaires, implants et greffons" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trombose door vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten" }, { "language" : "de", "value" : "Thrombose durch vaskuläre Prothesen, Implantate und Transplantate" }] }, { "code" : "6002933", "display" : "Thrombosis, penis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thrombose, pénis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trombose, penis" }, { "language" : "de", "value" : "Thrombose, Penis" }] }, { "code" : "5000334", "display" : "Thyroid cancer, differentiated, initial workup", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la thyroïde, différencié et initial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildklierkanker, gedifferentieerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenkrebs, differenziert, initiale Abklärung" }] }, { "code" : "5000336", "display" : "Thyroid cancer, known, eval prior to RAI ablation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la thyroïde, connu, évaluation avant l'ablation iode radioactif (RAI)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildklierkanker, bekend, evaluatie voorafgaand aan RAI-ablatie" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenkrebs, bekannt, Beurteilung vor Radioiodablation" }] }, { "code" : "5000337", "display" : "Thyroid cancer, known, post ablation/thyroidectomy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la thyroïde, connu, post ablation/thyroïdectomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildklierkanker, bekend, na ablatie/thyroïdectomie" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenkrebs, bekannt, nach Ablation/Thyreodektomie" }] }, { "code" : "5000338", "display" : "Thyroid cancer, known, rising thyroglobulin, recurrence suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la thyroïde, connu, montée de la thyroglobuline, récurrence suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildklierkanker, bekend, stijgend thyroglobuline, vermoeden van recidief" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenkrebs, bekannt, steigendes Thyreoglobulin, Vd. a. Rezidiv" }] }, { "code" : "5000335", "display" : "Thyroid cancer, undifferentiated/poorly differentiated, initial workup", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer de la thyroïde, indifférencié/mal différencié, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildklierkanker, ongedifferentieerd/slecht gedifferentieerd, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenkrebs, undifferenziert/gering differenziert, initiale Abklärung" }] }, { "code" : "5000329", "display" : "Thyroid nodule, incidental on CT/MR/US, no risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule thyroïde, accessoire sur CT/IRM/ECHO, aucun facteur de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildkliernodule, incidenteel op CT/MR/US, geen risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenknoten, Zufallsbefund in CT/MRT/US, keine Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5000331", "display" : "Thyroid nodule, incidental, >= 1.5cm, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule thyroïde, accessoire, >= 1,5 cm, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildkliernodule, incidenteel, >= 1.5cm, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenknoten, inzidentell, >= 1,5 cm, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5000330", "display" : "Thyroid nodule, incidental, >= 1cm, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule thyroïde, accessoire, >= 1 cm, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildkliernodule, incidenteel, >= 1cm, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenknoten, inzidentell, >= 1 cm, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5000328", "display" : "Thyroid nodule, incidental, diffuse metabolic activity on PET, no risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule thyroïdienne, accessoire, diffuse activité métabolique sur TEP, aucun facteur de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildkliernodule, incidenteel, diffuse metabole activiteit op PET, geen risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenknoten, inzidentell, diffuse metabolische Aktivität im PET, keine Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5000332", "display" : "Thyroid nodule, incidental, focal metabolic activity on PET", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodule thyroïde, accessoire, activité métabolique focale sur TEP" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildkliernodule, incidenteel, focale metabole activiteit op PET" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenknoten, inzidentell, fokale Stoffwechselaktivität im PET" }] }, { "code" : "5000357", "display" : "Thyroid-associated orbitopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Orbitopathie associée à la thyroïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Schildklier-geassocieerde orbitopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Schilddrüsenassoziierte Orbitopathie" }] }, { "code" : "6000368", "display" : "Thyroiditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thyroidite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thyreoïditis" }, { "language" : "de", "value" : "Thyreoiditis" }] }, { "code" : "5000343", "display" : "Thyroiditis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Thyroïdite suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Thyroïditis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Thyreoiditis" }] }, { "code" : "3074224", "display" : "TIA, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Accident ischémique transitoire (AIT) (déficit neurologique focal), premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "TIA, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "TIA (Transitorische Ischämische Attacke), Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6002934", "display" : "Tibial collateral bursitis [Pellegrini-Stieda]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bursite du ligament latéral interne du genou [Pellegrini–Stieda]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tibiale collaterale bursitis [Pellegrini-Stieda]" }, { "language" : "de", "value" : "Tibiale Schleimbeutelentzündung [Pellegrini-Stieda]" }] }, { "code" : "298", "display" : "Tibial plateau fracture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture du plateau tibial" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tibiaplateau fractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Tibiaplateaufraktur" }] }, { "code" : "6000069", "display" : "Tick-borne viral encephalitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Encephalite virale transmise par des tiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Door teken overgedragen virale encefalitis" }, { "language" : "de", "value" : "Virusenzephalitis, durch Zecken übertragen" }] }, { "code" : "3131487", "display" : "Tinnitus, nonpulsatile, subjective, asymmetric, no hearing loss or otoscopic finding or neuro deficit or trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tinnite, non pulsatile, subjectif, asymétrique, sans perte auditive ou découverte otoscopique ou déficit neurologique ou traumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, asymmetrisch, geen gehoorverlies of otoscopische bevinding of neuro deficit of trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, asymmetrisch, kein Hörverlust oder otoskopischer Befund oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch Gewalteinwirkung" }] }, { "code" : "3131490", "display" : "Tinnitus, nonpulsatile, subjective, bilateral, no hearing loss or neuro deficit or trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tinnite, non pulsatile, subjectif, bilatéral, sance perte auditive ou déficit neurologique ou trauma" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, bilateraal, geen gehoorverlies of neuro deficit of trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, beidseitig, kein Hörverlust oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch Gewalteinwirkung" }] }, { "code" : "3131489", "display" : "Tinnitus, nonpulsatile, subjective, symmetric, no hearing loss or neuro deficit or trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tinnite, non pulsatile, subjectif, symétrique, sans perte auditive ou déficit neurologique ou trauma" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, symmetrisch, geen gehoorverlies of neuro deficit of trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, symmetrisch, kein Hörverlust oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch Gewalteinwirkung" }] }, { "code" : "3131488", "display" : "Tinnitus, nonpulsatile, subjective, unilateral, no hearing loss or otoscopic finding or neuro deficit or trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tinnite, non pulsatile, subjectif, unilatéral, sans perte auditive ou de découverte otoscopique ou de déficit neurologique ou de traumatisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tinnitus, niet-pulsatiel, subjectief, unilateraal, geen gehoorverlies of otoscopische bevinding of neurotekort of trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Tinnitus, nicht pulsierend, subjektiv, einseitig, kein Hörverlust oder otoskopischer Befund oder neurologisches Defizit oder Verletzung durch Gewalteinwirkung" }] }, { "code" : "3128529", "display" : "Tinnitus, pulsatile, no myoclonus or Eust tube dysfunction", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tinnite, pulsatile, aucun dysfonctionnement du myoclonus ou de tube d'eust" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tinnitus, pulsatiele, geen myoclonus of Eust buis disfunctie" }, { "language" : "de", "value" : "Tinnitus, pulsatil, kein Myoklonus oder Tubenfunktionsstörung" }] }, { "code" : "3580", "display" : "TMJ ankylosis, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Articulation temporo-mandibulaire (ATM), ankylose, connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Temporomandibulair gewricht ankylose" }, { "language" : "de", "value" : "Kiefergelenk, Ankylose bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3581", "display" : "TMJ DJD, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Articulation temporo-mandibulaire (ATM), arthrose, connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Temporomandibulair gewricht arthrose / degeneratief gewrichtslijden" }, { "language" : "de", "value" : "Kiefergelenk, Degenerative Gelenkserkrankung, bekannt, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3582", "display" : "TMJ internal derangement, known, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Articulation temporo-mandibulaire (ATM), dysfonction interne, connu, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Temporomandibulair gewricht, discuspathologie" }, { "language" : "de", "value" : "Kiefergelenk, Gelenkschädigung, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000302", "display" : "TMJ pain or limited movement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Articulation temporo-mandibulaire (ATM), douleur ou mobilité réduite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Temporomandibulair gewrichtpijn of beperkte beweeglijkheid" }, { "language" : "de", "value" : "Kiefergelenksschmerz oder Bewegungseinschränkung (CMD)" }] }, { "code" : "2384", "display" : "TOA", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Abcès tubo-ovarien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "tubo-ovarieel abces" }, { "language" : "de", "value" : "Tuboovarialabszess" }] }, { "code" : "6002936", "display" : "Todd's paralysis (postepileptic)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie de Todd (poseépileptique)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Todd's verlamming (postepileptisch)" }, { "language" : "de", "value" : "Todd’sche Lähmung (postepileptisch)" }] }, { "code" : "6001572", "display" : "Toe deformity", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déformation des orteils" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Teenmisvorming" }, { "language" : "de", "value" : "Zehendeformität" }] }, { "code" : "6002668", "display" : "Toe pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur des orteils" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn in teen" }, { "language" : "de", "value" : "Zehenschmerzen" }] }, { "code" : "6001960", "display" : "Toe trauma", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l'orteil" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Teen trauma" }, { "language" : "de", "value" : "Zehentrauma" }] }, { "code" : "6003020", "display" : "Toe trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l’orteil avec suspicion de lésion neurovasculaire, ligamentaire ou tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Teen trauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Zehenverletzung, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "6003021", "display" : "Toe trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme de l’orteil, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Teen trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Zehenverletzung, penetrierend" }] }, { "code" : "3106879", "display" : "Tongue paralysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie de la langue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tong verlamming" }, { "language" : "de", "value" : "Zungenlähmmung" }] }, { "code" : "3106878", "display" : "Tongue weakness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faiblesse de la langue" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zwakte tong" }, { "language" : "de", "value" : "Zungenschwäche" }] }, { "code" : "6002937", "display" : "Tonic pupil", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pupille tonique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tonische pupil" }, { "language" : "de", "value" : "Tonische Pupillenreaktion" }] }, { "code" : "3476", "display" : "Tonsil/adenoid disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble amygdalien/adénoïdien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aandoening van de tonsillen/adenoiden" }, { "language" : "de", "value" : "Erkrankung der Tonsillen/Adenoide" }] }, { "code" : "6001489", "display" : "Toxic effect of carbon monoxide", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Intoxication par monoxyde de carbone" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Toxisch effect van koolmonoxide" }, { "language" : "de", "value" : "Toxische Wirkung von Kohlenmonoxiden" }] }, { "code" : "6000814", "display" : "Toxic liver disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Maladie toxique du foie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Toxische leverziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Toxische Leberkrankheit" }] }, { "code" : "6002955", "display" : "Toxic myoneural disorder", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trouble toxique myonural" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Toxische neuromusculaire aandoening" }, { "language" : "de", "value" : "Toxische myoneurale Erkrankung" }] }, { "code" : "6002956", "display" : "Toxic shock syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de choc toxique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Toxischeshocksyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Toxic-Schock-Syndrom" }] }, { "code" : "6000130", "display" : "Toxoplasmosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Toxoplasmose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Toxoplasmose" }, { "language" : "de", "value" : "Toxoplasmose" }] }, { "code" : "6003159", "display" : "Tracheostomy status", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Statut de trachéotomie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Aanwezigheid van tracheostoma" }, { "language" : "de", "value" : "Vorhandensein eines Tracheostomas" }] }, { "code" : "6002957", "display" : "Transient global amnesia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amnésie globale transitoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Transient global amnesia" }, { "language" : "de", "value" : "Transiente globale Amnesie [amnestische Episode]" }] }, { "code" : "6002958", "display" : "Transient ischemic deafness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Surdité ischémique transitoire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voorbijgaande ischemische doofheid" }, { "language" : "de", "value" : "Transiente ischämische Taubheit" }] }, { "code" : "6003565", "display" : "Transient myocardial ischemia (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ischémie de myocarde transitoire (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voorbijgaande myocardischemie (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Transiente Myokardischämie (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6003567", "display" : "Transient neonatal myasthenia gravis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myasthénie néonatale transitoire gravis" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Voorbijgaande neonatale myasthenia gravis" }, { "language" : "de", "value" : "Transitorische Myasthenia gravis beim Neugeborenen" }] }, { "code" : "6002962", "display" : "Transplanted tissue failure", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Échec des tissus transplantés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Falen van getransplanteerd weefsel" }, { "language" : "de", "value" : "Transplantatversagen" }] }, { "code" : "6002963", "display" : "Transplanted tissue infection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection du tissu transplanté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Geïnfecteerd getransplanteerd weefsel" }, { "language" : "de", "value" : "Infektion des transplantierten Gewebes" }] }, { "code" : "6002964", "display" : "Transplanted tissue rejection", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rejet des tissus transplantés" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Afstoting van getransplanteerd weefsel" }, { "language" : "de", "value" : "Abstoßung von transplantiertem Gewebe" }] }, { "code" : "3106877", "display" : "Trapezius and SCM paralysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie des muscles trapèze et sternocléidomastoïdien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trapezius en SCM verlamming" }, { "language" : "de", "value" : "Lähmungserscheinung des M. trapezius und des M. sternocleidomastoideus" }] }, { "code" : "3106876", "display" : "Trapezius and SCM weakness", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faiblesse des muscles trapèze et sternocléidomastoïdien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trapezius en SCM zwakte" }, { "language" : "de", "value" : "Schwäche des M. trapezius und M. sternocleidomastoideus" }] }, { "code" : "6001445", "display" : "Traumatic amputation, ankle or foot", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, de la cheville ou du pied" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, enkel of voet" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, Sprunggelenk und Fuß" }] }, { "code" : "6001403", "display" : "Traumatic amputation, elbow or forearm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, au niveau du coude ou de l’avant-bras" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, elleboog of onderarm" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, Ellbogen und Unterarm" }] }, { "code" : "6002965", "display" : "Traumatic amputation, female genital organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, organe génital féminin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, vrouwelijk geslachtsorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, weibliches Genitalorgan" }] }, { "code" : "6001420", "display" : "Traumatic amputation, hip or thigh", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, de la hanche ou cuisse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, heup of dij" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, Hüfte und Oberschenkel" }] }, { "code" : "6001430", "display" : "Traumatic amputation, lower leg", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, de la jambe inférieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, onderbeen" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, Unterschenkel" }] }, { "code" : "6002966", "display" : "Traumatic amputation, male genital organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, organe génital masculin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, mannelijk geslachtsorgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, männliches Genitalorgan" }] }, { "code" : "6001394", "display" : "Traumatic amputation, shoulder or upper arm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique, de l’épaule ou du bras supérieur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, schouder of bovenarm" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, Schulter und Oberarm" }] }, { "code" : "6001412", "display" : "Traumatic amputation, wrist or hand or finger(s)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Amputation traumatique du poignet, de la main ou des doigts" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische amputatie, pols of hand of vinger(s)" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Amputation, Handgelenk, Hand und Fingern" }] }, { "code" : "6002967", "display" : "Traumatic anuria", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anurie traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische anurie" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Anurie" }] }, { "code" : "3100799", "display" : "Traumatic brain injury (TBI), delayed recovery", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranio-cérébral (TCC), rétablissement ralenti" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch hersenletsel (TBI), vertraagd herstel" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-Hirn-Trauma (SHT), verzögerte Erholung" }] }, { "code" : "3100798", "display" : "Traumatic brain injury (TBI), neuro decline", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranio-cérébral (TCC), déclin neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch hersenletsel (TBI), neuro achteruitgang" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-Hirn-Trauma (SHT), neurologische Verschlechterung" }] }, { "code" : "3100802", "display" : "Traumatic brain injury (TBI), new cognitive deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranio-cérébral (TCC), nouveau déficit cognitif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch hersenletsel (TBI), nieuw cognitief tekort" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-Hirn-Trauma (SHT), neues kognitives Defizit" }] }, { "code" : "3100803", "display" : "Traumatic brain injury (TBI), new neuro deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranio-cérébral (TCC), nouveau déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch hersenletsel (TBI), nieuw neuro deficit" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-Hirn-Trauma (SHT), neues neurologisches Defizit" }] }, { "code" : "3100800", "display" : "Traumatic brain injury (TBI), persistent deficits", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme cranio-cérébral (TCC), déficits persistants" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch hersenletsel (TBI), hardnekkige tekorten" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-Hirn-Trauma (SHT), persistierende Defizite" }] }, { "code" : "3100801", "display" : "Traumatic brain injury (TBI), stable", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Lésion cérébrale Traumatismetique (TCC), stable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch hersenletsel (TBI), stabiel" }, { "language" : "de", "value" : "Schädel-Hirn-Trauma (SHT), stabil" }] }, { "code" : "5100306", "display" : "Traumatic diaphragm abnormalities suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Anomalies de diaphragme traumatiques suspectée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische middenrifafwijkingen vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. traumatische Zwerchfellanomalien" }] }, { "code" : "6002969", "display" : "Traumatic rupture, ear drum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rupture traumatique, tympan" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische ruptuur, trommelvlies" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Ruptur, Trommelfell" }] }, { "code" : "6002970", "display" : "Traumatic rupture, pubic symphysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rupture traumatique, symphyse pubienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische ruptuur, schaambeen" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatische Ruptur, Symphysis pubica" }] }, { "code" : "6002972", "display" : "Traumatic shock", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Choc traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatische shock" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatischer Schock" }] }, { "code" : "6002974", "display" : "Traumatic subcutaneous emphysema", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Emphysème sous-cutané traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch subcutaan-emfyseem" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatisches subkutanes Emphysem" }] }, { "code" : "6002975", "display" : "Traumatic vasospastic syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de vasospasme post‑traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Traumatisch vasospastisch syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Traumatisches vasospastisches Syndrom" }] }, { "code" : "6003089", "display" : "Trichinellosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trichinellose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trichinellose" }, { "language" : "de", "value" : "Trichinellose" }] }, { "code" : "6002976", "display" : "Trifascicular block", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bloc trifasciculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trifasciculair blok" }, { "language" : "de", "value" : "Trifaszikulärer Block" }] }, { "code" : "3106883", "display" : "Trigeminal neuralgia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Névralgie du trijumeau" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trigeminus neuralgie" }, { "language" : "de", "value" : "Trigeminusneuralgie" }] }, { "code" : "6001254", "display" : "Trisomies or partial trisomies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trisomies et trisomies partielles des autosomes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trisomieën of partiële trisomieën" }, { "language" : "de", "value" : "Trisomien oder partielle Trisomien" }] }, { "code" : "6001253", "display" : "Trisomy 18 or Trisomy 13", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Trisomie 18 ou Trisomie 13" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Trisomie 18 of trisomie 13" }, { "language" : "de", "value" : "Trisomie 18 oder Trisomie 13" }] }, { "code" : "5000042", "display" : "T-spine fracture, pathological", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne thoracique, pathologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-wervelfractuur, pathologisch" }, { "language" : "de", "value" : "Brustwirbelsäulenfraktur (BWS-Fraktur), pathologisch" }] }, { "code" : "5000045", "display" : "T-spine fracture, traumatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fracture colonne thoracique, traumatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-wervelfractuur, traumatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Brustwirbelsäulenfraktur (BWS-Fraktur), traumatisch" }] }, { "code" : "5000050", "display" : "T-spine fusion, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arthrodèse colonne thoracique, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-wervelkolom fusie, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "BWS-Spondylodese, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "5000039", "display" : "T-spine stenosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Colonne thoracique, sténose spinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-wervelkolom stenose" }, { "language" : "de", "value" : "Brustwirbelsäulenstenose (BWS-Stenose)" }] }, { "code" : "3111290", "display" : "T-spine trauma, significant injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme colonne thoracique, suspicion de blessure importante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-wervelkolom trauma, aanzienlijk letsel vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "BWS-Trauma, Vd. a. schwerwiegende Verletzung" }] }, { "code" : "3111288", "display" : "T-spine trauma, significant injury suspected, neuro deficit", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme colonne thoracique, suspicion de blessure importante, déficit neurologique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "T-wervelkolom trauma, aanzienlijk letsel vermoed, neuro deficit" }, { "language" : "de", "value" : "BWS-Trauma, Vd. a. schwerwiegende Verletzung, neurologisches Defizit" }] }, { "code" : "3102189", "display" : "Tuberculosis screening, no PPD, facility placement, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tuberculose (TBC) dépistage, pas de PPD, isolement, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "TBC screening, geen positieve intradermo test, plaatsing in isolatie, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberkulose-Screening, kein pos. Tuberkulintest, in betreuter Einrichtung, asymptomatisch" }] }, { "code" : "3102188", "display" : "Tuberculosis screening, positive PPD or IGRA, asymptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tuberculose (TBC) dépistage, PPD ou IGRA (test sanguin) positif, asymptomatique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tuberculose screening, positieve PPD of IGRA, asymptomatisch" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberkulose-Screening, pos Tuberkulintest oder Interferon-Gamma-Test, asymptomatisch" }] }, { "code" : "3102187", "display" : "Tuberculosis, active suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tuberculose (TBC), suspicion de caractère actif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "TBC, vermoeden van actieve ziekte" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberkulose (aktiv), Vd.a." }] }, { "code" : "6000011", "display" : "Tuberculosis, nervous system", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tuberculose, système nerveux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tuberculose, zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberkulose, Nervensystems" }] }, { "code" : "6000012", "display" : "Tuberculosis, organ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tuberculose, organes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tuberculose, orgaan" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberkulose, Organe" }] }, { "code" : "5000007", "display" : "Tuberous sclerosis, renal mass screen", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose tubéreuse de Bourneville, dépistage de masse rénale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tubereuze sclerose, niermassascreening" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberöse Sklerose, Screening auf Nierenraumforderungen" }] }, { "code" : "5100303", "display" : "Tuberous sclerosis, surveillance", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sclérose tubéreuse, surveillance" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tubereuze sclerose, surveillance" }, { "language" : "de", "value" : "Tuberöse (Hirn-) Sklerose, Überwachung" }] }, { "code" : "6000015", "display" : "Tularemia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Tularemie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tularemie" }, { "language" : "de", "value" : "Tularämie" }] }, { "code" : "6001257", "display" : "Turner's syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de Turner" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Syndroom van Turner" }, { "language" : "de", "value" : "Turner-Syndrom" }] }, { "code" : "6000001", "display" : "Typhoid or paratyphoid fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvres typhoïde et paratyphoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tyfus of paratyfus koorts" }, { "language" : "de", "value" : "Typhoides und paratyphoides Fieber" }] }, { "code" : "6000061", "display" : "Typhus fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Typhus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tyfus koorts" }, { "language" : "de", "value" : "Fleckfieber" }] }, { "code" : "3074446", "display" : "UGI bleed, arterial source at endo", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie du tractus digestif supérieur, origine artérielle à l'endoscopie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoge gastrointestinale bloeding, arteriële oorsprong op endoscopie" }, { "language" : "de", "value" : "Obere GI Blutung, arterielle Blutungsquelle in Endoskopie" }] }, { "code" : "3102193", "display" : "UGI bleed, nonvariceal, arterial source on endoscopy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, source artérielle sur endoscopie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UGI bloeding, niet-variëtaal, arteriële bron op endoscopie" }, { "language" : "de", "value" : "Obere GI Blutung, keine Varizen, arterielle Blutungsquelle in Endoskopie" }] }, { "code" : "3102195", "display" : "UGI bleed, nonvariceal, endoscopy negative", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, endoscopie négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoge gastrointestinale bloeding, geen varices, endoscopie negatief" }, { "language" : "de", "value" : "Obere GI Blutung, keine Varizen, Endoskopie unauffällig" }] }, { "code" : "3102194", "display" : "UGI bleed, nonvariceal, no clear source on endoscopy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, pas d'origine évidente à l'endoscopie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoge gastrointestinale bloeding, geen varices, geen duidelijke oorsprong op endoscopie" }, { "language" : "de", "value" : "Obere GI Blutung, keine Varizen, keine klare Ursache in Endoskopie" }] }, { "code" : "3102196", "display" : "UGI bleed, nonvariceal, postsurgical or traumatic, endoscopy contraindicated", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie du tractus digestif supérieur, pas de varices, post-chirurgicale ou traumatique, endoscopie contre-indiquée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hoge gastrointestinale bloeding, geen varices, postchirurgie of traumatisch, contraindicatie voor endoscopie" }, { "language" : "de", "value" : "Obere GI Blutung, keine Varizen, post-OP oder traumatisch, Endoskopie kontraindiziert" }] }, { "code" : "6002977", "display" : "Ulcer, anus or rectum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcère, anus ou rectum" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zweer, anus of rectum" }, { "language" : "de", "value" : "Ulkus, Anus oder Rektum" }] }, { "code" : "5100051", "display" : "Ulcerative colitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Colite ulcérative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Colitis ulcerosa" }, { "language" : "de", "value" : "Ulzerative Kolitis" }] }, { "code" : "6001152", "display" : "Umbilical hemorrhage (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hémorragie ombilicale (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Navelbloeding (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Nabelschnur-Hämorrhagie (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002981", "display" : "Umbilical polyp (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Polype ombilical (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Navelpoliep (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Nabelpolyp (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "6002050", "display" : "Umbrella device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du périphérique de parapluie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Parapluapparaat verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislozierung eines Schirmchen-Systems" }] }, { "code" : "6002982", "display" : "Unifocal Langerhans-cell histiocytosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Histiocytose à cellules de Langerhans unifocale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Unifocale histiocytose van Langerhans-cellen" }, { "language" : "de", "value" : "Unifokale Langerhans-Zell-Histiozytose" }] }, { "code" : "3210", "display" : "Uninterpretable or equivocal imaging or non-imaging stress test", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Stress-test par imagerie ou sans imagerie, ininterprétable ou équivoque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Niet-interpreteerbare of twijfelachtige beeldvormende of niet-beeldvormende stresstest" }, { "language" : "de", "value" : "Nicht beurteilbarer oder nicht eindeutiger kardialer Stresstest (mit/ohne Bildgebung)" }] }, { "code" : "5100304", "display" : "UPJ obstruction, repaired, new symptoms", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction de la jonction pyélo-urétérale (JPU), réparé, de nouveaux symptômes" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UPJ obstructie, gerepareerd, nieuwe symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Nierenbeckenabgangsverschluss, behoben, neue Symptome" }] }, { "code" : "5000310", "display" : "Upper arm erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Haut du bras, érythème, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarm erytheem, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmerythem, Schwellung, Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "5100268", "display" : "Upper arm pain, fever, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bras, fièvre, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarmpijn, koorts, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmschmerzen, Fieber, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "5100127", "display" : "Upper arm pain, traumatic, localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bras supérieur, traumatique, localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarmpijn, traumatisch, gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmschmerzen, traumatisch, lokalisiert" }] }, { "code" : "5100128", "display" : "Upper arm pain, traumatic, localized, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du bras, traumatique, localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarmpijn, traumatisch, gelokaliseerd, negatieve röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "5000275", "display" : "Upper arm trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du bras supérieur, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarmtrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmtrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5000276", "display" : "Upper arm trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du bras supérieur, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarmtrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmtrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000277", "display" : "Upper arm trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du bras supérieur, suspicion de liaison neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarmtrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmtrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "5000278", "display" : "Upper arm trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Haut du bras, traumatisme pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenarm trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Oberarmtrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "5100211", "display" : "Upper extremity pain, non-localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du membre supérieur, non localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pijn bovenste extremiteit, niet gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Schmerzen in der oberen Extremität, nicht lokalisiert" }] }, { "code" : "5000300", "display" : "Upper leg erythema, swelling, cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Haut de la jambe, érythème, gonflement, suspicion de cellulite" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenbeen erythema, zwelling, vermoeden van cellulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkelerythem, Schwellung , Vd. a. Phlegmone" }] }, { "code" : "5000279", "display" : "Upper leg trauma, fracture known or suspected, xray insufficient", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du jambe supérieur, fracture connue ou suspectée, RX insuffisante" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenbeentrauma, fractuur bekend of vermoed, röntgen onvoldoende" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkeltrauma, Fraktur bekannt oder Vd. a., Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5000280", "display" : "Upper leg trauma, fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du jambe supérieur, suspicion de fracture, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenbeentrauma, fractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkeltrauma, Vd. a. Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "5000281", "display" : "Upper leg trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du jambe supérieur, suspicion de liaison neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenbeentrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkeltrauma, Vd. a. neurovask./lig./Sehnenverletzung" }] }, { "code" : "5000282", "display" : "Upper leg trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Haut de la jambe, traumatisme pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovenbeen trauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Oberschenkeltrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "5100274", "display" : "Upper respiratory illness, acute, abnormal exam or risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atteinte respiratoire des voies aériennes supérieures, aiguë, examen clinique anormal ou facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovente respiratoire aandoening, acuut, abnormaal onderzoek of risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Erkrankung der oberen Luftwege, positiv körperliche Untersuchung oder Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5100231", "display" : "Upper respiratory illness, acute, neg exam or no risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atteinte respiratoire des voies aériennes supérieures, aiguë, examen clinique négatif ou pas de facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bovente respiratoire aandoening, acuut, negatief onderzoek of geen risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Akute Erkrankung der oberen Atemwege, neg. körperliche Untersuchung oder Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5100055", "display" : "Urachal abnormality suspected (Neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'anomalie ouraquale symptomtique (néonatale)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urachale abnormaliteit vermoed (Neonaat)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Pathologie des Urachus (Neugeborenes)" }] }, { "code" : "5100081", "display" : "Urachal abnormality suspected (Post-neonate)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion d'anomalie symptomatique de l'ouraque (post-néonatal)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urachale afwijking vermoed (Post-neonaat)" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Pathologie des Urachus (Post-neonatal)" }] }, { "code" : "6002037", "display" : "Ureteral stent displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de stent uretère" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ureterale stent verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Harnleiterstent-Dislokation" }] }, { "code" : "6002985", "display" : "Ureteritis cystica", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Urétérite kystique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ureteritis cystica" }, { "language" : "de", "value" : "Ureteritis cystica" }] }, { "code" : "6002986", "display" : "Urethral caruncle", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Caroncule urétrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Caruncula urethrae" }, { "language" : "de", "value" : "Harnröhrenkarunkel" }] }, { "code" : "6002038", "display" : "Urethral catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter urétral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urethrale katheter verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislozierung des Harnröhrenkatheters" }] }, { "code" : "6001305", "display" : "Urethral discharge", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ecoulement urétral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urethrale afscheiding" }, { "language" : "de", "value" : "Urethraler Ausfluss" }] }, { "code" : "6002988", "display" : "Urethral diverticulum", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Diverticulum urétral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Divertikel van urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Harnröhrendivertikel" }] }, { "code" : "6002989", "display" : "Urethral false passage", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Faux passage urétral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Fausse route van urethra" }, { "language" : "de", "value" : "Urethrale Via falsa" }] }, { "code" : "6002990", "display" : "Urethral fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule urétrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urethrafistel" }, { "language" : "de", "value" : "Harnröhrenfistel" }] }, { "code" : "6002291", "display" : "Urethral hypermobility", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypermobilité urétrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urethrale hypermobiliteit" }, { "language" : "de", "value" : "Urethrale Hypermobilität" }] }, { "code" : "6001001", "display" : "Urethral stricture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Sténose urétrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urethrastrictuur" }, { "language" : "de", "value" : "Urethrale Striktur" }] }, { "code" : "6001000", "display" : "Urethritis or urethral syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Uretrite ou syndrome urétral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urethritis of urethraal syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Urethritis oder Urethralsyndrom" }] }, { "code" : "6001548", "display" : "Urinalysis abnormal", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Résultats anormaux de l'examen des urines" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urineonderzoek abnormaal" }, { "language" : "de", "value" : "Urinanalyse abnormal" }] }, { "code" : "5100077", "display" : "Urinary bladder mass suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse vésicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urineblaasmassa vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Harnblase Raumforderung Vd. a." }] }, { "code" : "5100078", "display" : "Urinary bladder mass, neg US, persistent clinical suspicion, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse vésicale, ECHO négatif, suspicion clinique persistante, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urineblaasmassa, negatief US, aanhoudend klinisch vermoeden, verder onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Harnblase Raumforderung, US negativ, persistierend klinischer Vedacht, weitere Bewertung" }] }, { "code" : "5100079", "display" : "Urinary bladder mass, positive US, further eval", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de masse vésicale, ECHO positif, évaluation ultérieure" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urineblaasmassa, positieve US, verdere evaluatie" }, { "language" : "de", "value" : "Harnblase Raumforderung, US positiv, weitere Bewertung" }] }, { "code" : "6003216", "display" : "Urinary catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de cathéter urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinekatheter verplaatst" }, { "language" : "de", "value" : "Harnkatheterdislozierung" }] }, { "code" : "3084043", "display" : "Urinary dysfunction, pelvic prolapse suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysfonction urinaire, suspicion de prolapsus pelvien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire disfunctie, verdenking bekkenverzakking" }, { "language" : "de", "value" : "Miktionsstörung, Vd. a. Beckenorganprolaps" }] }, { "code" : "6002054", "display" : "Urinary electronic stimulator device displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de appareil de stimulation urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire elektronische stimulator verplaatst" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation eines elektronischen Harnstimulationsgeräts" }] }, { "code" : "6002165", "display" : "Urinary extravasation", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Extravasation urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire extravasatie" }, { "language" : "de", "value" : "Urin-Extravasation" }] }, { "code" : "6002028", "display" : "Urinary graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de greffe urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinair transplantaat verplaatst" }, { "language" : "de", "value" : "Harntransplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "2374", "display" : "Urinary incontinence", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Incontinence urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire incontinentie" }, { "language" : "de", "value" : "Harninkontinenz" }] }, { "code" : "5000371", "display" : "Urinary retention", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Rétention urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire retentie" }, { "language" : "de", "value" : "Harnverhalt" }] }, { "code" : "6002036", "display" : "Urinary sphincter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du sphincter urinaire artificiel" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire sfincter verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Verlagerung des Harnröhrensphinkters" }] }, { "code" : "6003233", "display" : "Urinary stent displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de stent urinaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinaire stentverplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Harnstent-Dislozierung" }] }, { "code" : "5000350", "display" : "Urinary tract stone, known, no complications or risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pierre des voies urinaires, connues, pas de complications ni de facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinesteen, bekend, geen complicaties of risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Harnstein, bekannt, keine Komplikationen oder Risikofaktoren" }] }, { "code" : "5000351", "display" : "Urinary tract stone, known, symptomatic, complications or risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Treillle urinaire pierre, connue, symptomatique, complications ou facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Urinesteen, bekend, symptomatisch, complicaties of risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Harnstein, bekannt, symptomatisch, Komplikationen oder Risikofaktoren" }] }, { "code" : "469", "display" : "Uterine fibroid suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fibrome utérin" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Myoom in de baarmoeder vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Uterus myomatosus" }] }, { "code" : "5000002", "display" : "Uterine fibroids, signs or symptomatic", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fibromes utérins, avec signes évocateurs ou asymptomatiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Uterusfibromen, tekens of symptomen" }, { "language" : "de", "value" : "Uterus myomatosus, symptomatisch" }] }, { "code" : "6002424", "display" : "Uterine inversion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Inversion utérine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Inversio uteri" }, { "language" : "de", "value" : "Inversio uteri" }] }, { "code" : "555000005", "display" : "Uterine malformation in sonography difficult to classify", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation utérine dans la sonographie difficile à classer" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Baarmoeder malformatie op sonografie moeilijk te classificeren" }, { "language" : "de", "value" : "Sonografisch schwer einzuordnende Uterusfehlbildung" }] }, { "code" : "555000004", "display" : "Uterine malformation suspected clinically ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malformation utérine suspectée cliniquement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Baarmoeder malformatie klinisch vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Klinischer Vd. a. Uterusfehlbildung" }] }, { "code" : "6002512", "display" : "Uterine malposition", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Malposition utérine" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Baarmoeder malpositie" }, { "language" : "de", "value" : "Uterusfehllage" }] }, { "code" : "6002991", "display" : "Uterine size-date discrepancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Écart de taille utérine-date" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verschil in grootte en datum van de baarmoeder" }, { "language" : "de", "value" : "Uterine Größen-Termin-Diskrepanz" }] }, { "code" : "3102377", "display" : "UTI atypical", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection urinaire atypique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Atypische UTI" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt, atypisch" }] }, { "code" : "3102378", "display" : "UTI recurrent, febrile", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infections urinaires récidivantes, fébrile" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UTI terugkerend, koortsachtig" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt, rezidivierend, febril" }] }, { "code" : "3102192", "display" : "UTI, first febrile (Ped < 2mo)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection appareil urinaire, premier épisode fébrile (pédiatrie <2 mois)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UTI, eerste koorts (Ped < 2mo)" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt, zunächst febril (Päd. <2m)" }] }, { "code" : "3102191", "display" : "UTI, first febrile, response to antibiotics", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection urinaire, premier épisode fébrile, réponse aux antibiotiques" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UTI, eerste febriele, reactie op antibiotica" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt zunächst febril, spricht auf Antibiotika an (Päd. >6y)" }] }, { "code" : "3102190", "display" : "UTI, first febrile, response to antibiotics (Ped 2mo-6y)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection urinaire, premier épisode fébrile, réponse aux antibiotiques (pédiatrie 2 mois-6 ans)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UTI, eerste febriele, reactie op antibiotica (Ped 2mo-6j)" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt, zunächst febril, spricht auf Antibiotika an (Päd. 2m- 6y)" }] }, { "code" : "3074312", "display" : "UTI, frequent, refractory, risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection urinaire, fréquente, réfractaire, facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UTI, frequent, refractair, risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt, häufig, refraktär, Risikofaktoren" }] }, { "code" : "3074311", "display" : "UTI, uncomplicated, no risk factors", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Infection urinaire, sans complication, pas de facteurs de risque" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "UTI, ongecompliceerd, geen risicofactoren" }, { "language" : "de", "value" : "Harnwegsinfekt, keine Risikofaktoren, unkompliziert" }] }, { "code" : "3131579", "display" : "Uveitis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Uvéite suspectée, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Uveïtis vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Intraokuläre Entzündung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6001684", "display" : "Vaginal atrophy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Atrophie vaginale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale atrofie" }, { "language" : "de", "value" : "Atrophie der Vulva" }] }, { "code" : "3079766", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, endometrium abnormal or focal abnormality suspected on TVUS, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, endomètre anormal ou suspicion d'anomalie focale par échographie transvaginale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, endometrium abnormaal of focale afwijking vermoed op TVUS, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung atypisch, Endometrium abnormal oder Vd. a. fokale Abnormalität im TVUS, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074138", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, post-menopausal, <=5 mm endometrium on TVUS, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, post-ménopause, endomètre <=5 mm par échographie transvaginale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, postmenopauzaal, <=5 mm endometrium op TVUS, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme vaginale Blutung, postmenopausal, ≤ 5mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074139", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, post-menopausal, >5 mm endometrium on TVUS, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, post-ménopause, endomètre >5 mm par échographie transvaginale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, postmenopauzaal, >5 mm endometrium op TVUS, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme vaginale Blutung, postmenopausal, >5mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074137", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, post-menopausal, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, post-ménopause, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, postmenopauzaal, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme vaginale Blutung, postmenopausal, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074141", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, pre-menopausal, <16 mm endometrium on TVUS, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, pré-ménopause, endomètre <16 mm par échographie trasvaginale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, pre-menopauzaal, <16 mm endometrium op TVUS, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme vaginale Blutung, prämenopausal, <16mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074142", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, pre-menopausal, >=16 mm endometrium on TVUS, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, pré-ménopause, endomètre >=16 mm par échographie trasvaginale, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, pre-menopauzaal, >=16 mm endometrium op TVUS, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme vaginale Blutung, prämenopausal, ≥ 16mm Dicke des Endometriums im transvaginalen Ultraschall (TVUS), Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "3074140", "display" : "Vaginal bleeding abnormal, pre-menopausal, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal anormal, pré-ménopause, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies abnormaal, pre-menopauzaal, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Abnorme vaginale Blutung, prämenopausal, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3074160", "display" : "Vaginal bleeding, after first trimester", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies, na eerste trimester" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, nach erstem Trimester" }] }, { "code" : "3074163", "display" : "Vaginal bleeding, after first trimester, contractions, pain", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, contractions, douleur" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale bloeding, na eerste trimester, contracties, pijn" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, Wehen, Schmerzen" }] }, { "code" : "3074161", "display" : "Vaginal bleeding, after first trimester, internal os not seen on TA US", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, orifice interne du col non visualisé par ECHO transvaginale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale bloeding, na eerste trimester, interne os niet gevisualiseerd op transabdominale echografie" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, innerer Muttermund im transabdominellen US nicht sichtbar" }] }, { "code" : "3074164", "display" : "Vaginal bleeding, after first trimester, persistent low lying placenta", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, implantation placentaire basse persistente" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale bloeding, na eerste trimester, persisterend lage ligging van de placenta" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, persistierend tief liegende Plazenta" }] }, { "code" : "3074162", "display" : "Vaginal bleeding, after first trimester, placenta previa", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, placenta praevia" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale bloeding, na eerste trimester, placenta previa" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, Placenta praevia" }] }, { "code" : "3074165", "display" : "Vaginal bleeding, after first trimester, placenta previa, history of c-sect", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, placenta praevia, antécédents de césarienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies, na eerste trimester, placenta praevia, voorgeschiedenis van keizersnede" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, nach erstem Trimester, Placenta praevia, Z.n. Sectio caesarea" }] }, { "code" : "3079767", "display" : "Vaginal bleeding, endometrium not adequately visualized at TVUS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, endomètre mal visualisé par échographie transvaginale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale bloeding, endometrium niet goed gevisualiseerd op transvaginale echografie" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung atypisch, Endometrium im TVUS nicht adäquat abgebildet" }] }, { "code" : "3074147", "display" : "Vaginal bleeding, first trimester, positive beta-HCG", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Saignement vaginal, après le 1er trimestre, premier trimestre, bêta hormone chorionique gonadotrope humaine (HCG) positif" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginaal bloedverlies, eerste trimester, positief bèta-HCG" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginale Blutung, erstes Trimester, Beta-HCG positiv" }] }, { "code" : "6002992", "display" : "Vaginal dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie vaginale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginale dysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Dysplasie der Vagina" }] }, { "code" : "6002993", "display" : "Vaginismus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vaginisme" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vaginisme" }, { "language" : "de", "value" : "Vaginismus" }] }, { "code" : "2785", "display" : "Valvular heart disease, follow up", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Valvulopathies, suivi" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Valvulaire hartziekte, follow-up" }, { "language" : "de", "value" : "Herzklappenerkrankungen, Verlaufskontrolle" }] }, { "code" : "6000085", "display" : "Varicella ", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varicelle" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Varicella" }, { "language" : "de", "value" : "Varicella [Windpocken]" }] }, { "code" : "6002994", "display" : "Varicose veins", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varices" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Varices" }, { "language" : "de", "value" : "Krampfadern" }] }, { "code" : "6002055", "display" : "Vascular dialysis catheter displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du cathéter de dialyse vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Verplaatsing vasculaire dialysekatheter" }, { "language" : "de", "value" : "Vaskuläre Dialysekatheterdislokation" }] }, { "code" : "6002053", "display" : "Vascular graft displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement du greffon vasculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vasculaire graft verplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Vaskuläre Transplantat-Dislokation" }] }, { "code" : "6000586", "display" : "Vascular myelopathies", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myélopathies vasculaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vasculaire myelopathieën" }, { "language" : "de", "value" : "Vaskuläre Myelopathien" }] }, { "code" : "3100949", "display" : "Vasculitis, CNS", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vasculite, système nerveux central (SNC)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vasculitis, centraal zenuwstelsel" }, { "language" : "de", "value" : "Vaskulitis, ZNS" }] }, { "code" : "6001065", "display" : "Venous complications or hemorrhoids (pregnant)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications veineuses ou hémorroïdes (grossesse)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veneuze complicaties of aambeien (zwanger)" }, { "language" : "de", "value" : "Venöse Komplikationen und Hämorrhoiden (Schwanger)" }] }, { "code" : "6001112", "display" : "Venous complications or hemorrhoids (puerperium)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Complications veineuses ou hémorroïdes (puerpéralité)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veneuze complicaties of aambeien (kraambed)" }, { "language" : "de", "value" : "Venöse Komplikationen und Hämorrhoiden (Puerperiums)" }] }, { "code" : "1058", "display" : "Venous obstruction (compression), abdomen pelvis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction veineuse (compression), abdomino-pelvienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veneuze obstructie (compressie), abdomen bekken" }, { "language" : "de", "value" : "Venöse Obstruktion (Kompression), Abdomen Becken" }] }, { "code" : "2764", "display" : "Venous obstruction (compression), chest", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction veineuse (compression), thoracique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veneuze obstructie (compressie), thorax" }, { "language" : "de", "value" : "Venöse Obstruktion (Kompression), Thorax" }] }, { "code" : "1080", "display" : "Venous obstruction (compression), head neck", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Obstruction veineuse (compression), tête et cou" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Veneuze obstructie (compressie), hoofd hals" }, { "language" : "de", "value" : "Venöse Obstruktion (Kompression), Kopf-Hals" }] }, { "code" : "6000798", "display" : "Ventral hernia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hernie ventrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ventrale hernia" }, { "language" : "de", "value" : "Ventrale Hernie" }] }, { "code" : "3200", "display" : "Ventricular arrhythmia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Arythmie ventriculaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ventriculaire aritmieën" }, { "language" : "de", "value" : "Ventrikuläre Arrhythmie" }] }, { "code" : "6002056", "display" : "Ventricular intracranial shunt displacement", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déplacement de shunt intracrânien" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Ventriculaire intracraniële shuntverplaatsing" }, { "language" : "de", "value" : "Dislokation eines intrakraniellen Ventrikelshunts" }] }, { "code" : "6003097", "display" : "Vertebral artery compression syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome de compression de l'artère vertébrale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vertebrale slagader compressie syndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Arteria-vertebralis-Kompressionssyndrom" }] }, { "code" : "3108825", "display" : "Vertebral body fracture suspected, cervical, osteoporosis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du corps vertébral, cervicale, suspicion d'ostéoporose, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, cervicaal, osteoporose vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, zervikal, Vd. a. Osteoporose, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108828", "display" : "Vertebral body fracture suspected, cervical, steroid treatment >3 mo, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du corps vertébral, cervical, traitement stéroïde >3 mois, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, cervicaal, behandeling met steroïden >3 maanden, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, zervikal, Steroidtherapie >3 Monate, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108826", "display" : "Vertebral body fracture suspected, lumbar, osteoporosis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du corps vertébral, lombaire, suspicion d'ostéoporose, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, lumbaal, osteoporose vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, lumbal, Vd. a. Osteoporose, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108829", "display" : "Vertebral body fracture suspected, lumbar, steroid treatment >3 mo, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du corps vertébral, lombaire, traitement stéroïde >3 mois, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, lumbaal, steroïdenbehandeling >3 mo, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, lumbal, Steroidtherapie >3 Monate, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3101218", "display" : "Vertebral body fracture suspected, osteoporosis suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture d'un corps vertébral, suspicion d'ostéopose, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, osteoporose vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, Vd. a. Osteoporose, Röntgen unauffällig oder nicht wegweisend" }] }, { "code" : "3101219", "display" : "Vertebral body fracture suspected, steroid treatment >3 mo, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture d'un corps vertébral, traitement stéroïdien > 3mois, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, steroïdenbehandeling >3 m, negatief röntgenonderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, Steroidtherapie >3 Monate, Röntgen unauffällig oder nicht wegweisend" }] }, { "code" : "3108827", "display" : "Vertebral body fracture suspected, thoracic, osteoporosis suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du corps vertébral, thoracique, suspicion d'ostéoporose, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, thoracaal, osteoporose vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, thorakal, Vd. a. Osteoporose, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3108830", "display" : "Vertebral body fracture suspected, thoracic, steroid treatment >3 mo, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de fracture du corps vertébral, thoracique, traitement stéroïde >3 mois, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervellichaamfractuur vermoed, thoracaal, steroïdenbehandeling >3 m, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Wirbelkörperfraktur, thorakal, Steroidtherapie >3 Monate, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073998", "display" : "Vertebral collapse, pain, history of malignancy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Collapsus vertébral, douleur, antécédent de malignité" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelinzakking, pijn, geschiedenis van maligniteit" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelkörpereinbruch, schmerzhaft, Z.n. Malignom, sonst gesund" }] }, { "code" : "3101209", "display" : "Vertebral fracture assess, T score <-1", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelfractuur beoordelen, T score <-1" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1" }] }, { "code" : "3101210", "display" : "Vertebral fracture assess, T score <-1", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelfractuur beoordelen, T score <-1" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1" }] }, { "code" : "3101211", "display" : "Vertebral fracture assess, T score <-1, height loss >4 cm", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1, perte de hauteur >4 cm" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelfractuur beoordelen, T score <-1, hoogteverlies >4 cm" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1, Körpergrößenverlust >4 cm" }] }, { "code" : "3101212", "display" : "Vertebral fracture assess, T score <-1, self reported prior vertebral fracture", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1, anamnèse de fracture vertébrale préalable" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelfractuur beoordelen, T score <-1, zelf gemelde eerdere wervelfractuur" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1, lt. eigener Angabe vorherige vertebrale Fraktur" }] }, { "code" : "3101213", "display" : "Vertebral fracture assess, T score <-1, steroid treatment for >=3 mo", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Bilan de fracture vertébrale, T-score <-1, traitement stéroïdien >=3 mois" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wervelfractuur beoordelen, T score <-1, behandeling met steroïden gedurende >=3 maanden" }, { "language" : "de", "value" : "Wirbelfraktur Bewertung, T-Score < -1, Steroidtherapie ≥3 Monate" }] }, { "code" : "6002996", "display" : "Vertebro-basilar artery syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome vertébrobasilaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vertebrobasilarissyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Arteria-vertebralis-Syndrom mit Basilaris-Symptomatik" }] }, { "code" : "6000650", "display" : "Vertiginous syndrome", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Syndrome Vertigineux" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Duizeligheidssyndroom" }, { "language" : "de", "value" : "Vertiginöses Syndrom bei Erkrankungen, die anderswo klassifiziert sind" }] }, { "code" : "3074303", "display" : "Vertigo, episodic, peripheral, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vertige, épisodique, périphérique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vertigo, episodisch, perifeer, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vertigo, episodisch, peripheral" }] }, { "code" : "3074304", "display" : "Vertigo, persistent, central, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vertige, persistant, central, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vertigo, aanhoudend, centraal, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Vertigo, persistierend, zentral" }] }, { "code" : "6002998", "display" : "Vesical fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule vésicale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Blaasfistel" }, { "language" : "de", "value" : "Harnblasenfistel" }] }, { "code" : "6003124", "display" : "Vesical tenesmus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ténesme vésical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Tenesmus blaas" }, { "language" : "de", "value" : "Tenesmus vesicae" }] }, { "code" : "6002999", "display" : "Vesicointestinal fistula", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fistule vésico-intestinale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vesico-intestinale fistel" }, { "language" : "de", "value" : "Vesikointestinalfistel" }] }, { "code" : "5100080", "display" : "Vesicoureteral reflux (VUR) suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de reflux vésico-uréthral (RVU)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vesicoureterale reflux (VUR) vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. vesikoureteraler Reflux (VUR)" }] }, { "code" : "6003000", "display" : "Vesicoureteral-reflux", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Reflux vésico-urétéral" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vesicoureterale reflux" }, { "language" : "de", "value" : "Vesikoureteraler Reflux" }] }, { "code" : "6003001", "display" : "Viral cardiomyopathy", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardiomyopathie virale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Virale cardiomyopathie" }, { "language" : "de", "value" : "Virale Kardiomyopathie" }] }, { "code" : "6003002", "display" : "Viral carditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cardite virale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Virale carditis" }, { "language" : "de", "value" : "Virale Karditis" }] }, { "code" : "6003003", "display" : "Viral hemorrhagic fevers", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fièvres hémorragiques virales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Virale hemorragische koortsen" }, { "language" : "de", "value" : "Virale hämorrhagische Fieber" }] }, { "code" : "6003004", "display" : "Viral myocarditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Myocardite virale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Virale myocarditis" }, { "language" : "de", "value" : "Virale Myokarditis" }] }, { "code" : "6003005", "display" : "Viral pericarditis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péricardite virale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pericarditis door virusinfectie" }, { "language" : "de", "value" : "Virale Perikarditis" }] }, { "code" : "6001285", "display" : "Visible peristalsis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Péristaltisme apparent" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zichtbare peristaltiek" }, { "language" : "de", "value" : "Sichtbare Peristaltik" }] }, { "code" : "3128560", "display" : "Vision loss, known etiology from exam or labs", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte visuelle, étiologie connue de l'examen ou des laboratoires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Visusverlies, bekende etiologie op basis van onderzoek of laboratoriumtests" }, { "language" : "de", "value" : "Sehverlust, bekannte Ätiologie durch Untersuchung oder Laborbefunde" }] }, { "code" : "3131584", "display" : "Visual loss, chiasm symptoms, non-ischemic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte visuelle, symptômes de chiasme, non ischémique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Visusverlies, chiasme symptomen, niet-ischemisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sehverlust, Chiasmasymptome, nicht-ischämisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3131581", "display" : "Visual loss, intraocular mass, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte visuelle, masse intraoculaire, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Visusverlies, intraoculaire massa, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sehverlust, intraokulare Raumforderung, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3131582", "display" : "Visual loss, optic nerve symptoms, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte visuelle, symptômes nerveux optiques, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Visusverlies, symptomen oogzenuw, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sehverlust, Sehnervsymptome, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3131585", "display" : "Visual loss, post-chiasm symptoms, non-ischemic, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte visuelle, symptômes post-chiasm, non ischémique, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Visusverlies, post-chiasme symptomen, niet-ischemisch, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sehverlust, postchiasmale Symptome, nicht-ischämisch, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3131583", "display" : "Visual loss, pre-chiasm symptoms, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Perte visuelle, symptômes de pré-chiasme, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Visusverlies, pre-chiasme symptomen, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Sehverlust, prächiasmale Symptome, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "6000398", "display" : "Vitamin deficiency", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Carence en vitamines" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vitaminedeficiëntie" }, { "language" : "de", "value" : "Vitaminmangel" }] }, { "code" : "6002619", "display" : "Vocal cord nodule", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Nodules des cordes vocales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stembandknobbel" }, { "language" : "de", "value" : "Stimmbandknötchen" }] }, { "code" : "3074454", "display" : "Vocal cord paralysis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Paralysie des cordes vocales" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Stembandparalyse" }, { "language" : "de", "value" : "Stimmbandlähmung" }] }, { "code" : "6000425", "display" : "Volume depletion", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Hypovolémie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Hypovolemie" }, { "language" : "de", "value" : "Volumenverlust" }] }, { "code" : "6003007", "display" : "Volvulus", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Volvulus" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Volvulus" }, { "language" : "de", "value" : "Volvulus" }] }, { "code" : "3074077", "display" : "Vomiting, bilious (Ped <= 1wks)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vomissements bilieux (pédiatrie <=1 semaine)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Braken, galachtig (Ped <= 1wks)" }, { "language" : "de", "value" : "Erbrechen, biliär (Päd ≤ 1 Wo)" }] }, { "code" : "3074080", "display" : "Vomiting, bilious (Ped 1-12wks)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vomissements, bilieux (pédiatrie 1-12 semaines)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Braken, geelzuchtig (Ped 1-12wks)" }, { "language" : "de", "value" : "Erbrechen, biliär (Päd 1-12Wo)" }] }, { "code" : "3074078", "display" : "Vomiting, nonbilious, intermittent since birth (Ped <= 12wks)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vomissements, non-bilieux, intermittents depuis la naissance (pédiatrie <=12 semaines)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Braken, niet-bilzuchtig, met tussenpozen sinds de geboorte (Kind <= 12wk)" }, { "language" : "de", "value" : "Erbrechen, nicht biliär, intermittierend seit der Geburt (Päd ≤ 12Wo)" }] }, { "code" : "3074079", "display" : "Vomiting, nonbilious, new onset (Ped <= 12wks)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vomissements, en jet, survenue brutale (pédiatrie <=12 semaines)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Braken, niet-bilzuchtig, nieuw begin (Ped <= 12wks)" }, { "language" : "de", "value" : "Erbrechen, nicht biliär, erstmalig (Päd ≤ 12Wo)" }] }, { "code" : "6003008", "display" : "Vulval varices", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Varices vulvaires" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Varices van vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Vulvavarizen" }] }, { "code" : "555000003", "display" : "Vulvar cancer, pretreatment planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Cancer vulvaire, planification de prétraitement" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vulvarkanker, planning voor behandeling" }, { "language" : "de", "value" : "Vulvakrebs, Therapieplanung" }] }, { "code" : "6003009", "display" : "Vulvar cyst", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Kyste vulvaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Cyste van vulva" }, { "language" : "de", "value" : "Zyste der Vulva" }] }, { "code" : "6003010", "display" : "Vulvar dysplasia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Dysplasie vulvaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vulvar dysplasie" }, { "language" : "de", "value" : "Vulväre Dysplasie" }] }, { "code" : "6003011", "display" : "Vulvar vestibulitis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vestibulite vulvaire" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vulvale vestibulitis" }, { "language" : "de", "value" : "Vulvavestibulitis" }] }, { "code" : "6003012", "display" : "Vulvodynia", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Vulvodynie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vulvodynie" }, { "language" : "de", "value" : "Vulvodynie" }] }, { "code" : "6001031", "display" : "Vulvovaginal ulceration", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Ulcération vulvo-vaginale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Vulvovaginale ulceratie" }, { "language" : "de", "value" : "Vulvovaginaele Geschwürbildung" }] }, { "code" : "6000030", "display" : "Whooping cough", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Coqueluche" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Kinkhoest" }, { "language" : "de", "value" : "Keuchhusten" }] }, { "code" : "6003015", "display" : "Wide cranial sutures (newborn)", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Large sutures crâniennes (nouveau-né)" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Brede schedelhechtingen (pasgeborene)" }, { "language" : "de", "value" : "Weite Schädelnähte (Neugeboren)" }] }, { "code" : "6003018", "display" : "Wound botulism", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Botulisme des plaies" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wond botulisme" }, { "language" : "de", "value" : "Wundbotulismus" }] }, { "code" : "6002060", "display" : "Wound dehiscence", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déhiscence de la plaie" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wondloslating" }, { "language" : "de", "value" : "Wunddehiszenz" }] }, { "code" : "6001970", "display" : "Wound dehiscence, amputation stump", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Déhiscence de la plaie, moignon d'amputation" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Wondloslating, amputatiestomp" }, { "language" : "de", "value" : "Wunddehiszenz, Amputationsstumpf" }] }, { "code" : "5000311", "display" : "Wrist cellulitis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Suspicion de cellulite du poignet" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Pols cellulitis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Vd. a. Handgelenksphlegmone" }] }, { "code" : "3128528", "display" : "Wrist pain, carpal tunnel syndrome suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, suspicion de syndrome de tunnel carpien, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, carpaal tunnel syndroom vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. Karpaltunnelsyndrom, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3108761", "display" : "Wrist pain, chronic, erosive osteoarthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, chronique, suspicion d'arthrose chronique et érosive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, chronisch, erosieve artrose vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. erosive Osteoarthritis" }] }, { "code" : "3108753", "display" : "Wrist pain, chronic, gout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, chronique, suspicion de goutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, chronisch, jicht vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. Gicht" }] }, { "code" : "3108745", "display" : "Wrist pain, chronic, pseudogout suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, chronique, suspicion de pseudogoutte" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, chronisch, pseudogout vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. Pseudogicht" }] }, { "code" : "3108737", "display" : "Wrist pain, chronic, rheumatoid arthritis suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, chronique, suspicion d'arthrite rhumatoïde" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, chronisch, reumatoïde artritis vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Chronisch, Vd. a. rheumatoide Arthritis" }] }, { "code" : "3108729", "display" : "Wrist pain, chronic, seronegative spondyloarthropathy suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, chronique, suspicion de spondylarthrite chronique et séronégative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, chronisch, seronegatieve spondyloartropathie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, chronisch, Vd. a. seronegative Spondyloarthropathie" }] }, { "code" : "5100272", "display" : "Wrist pain, fever, infection suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, fièvre, suspicion d'infection" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, koorts, infectie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Fieber, Vd. a. Infektion" }] }, { "code" : "3130475", "display" : "Wrist pain, ganglion cyst suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, kyste ganglion suspecté, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, ganglion cyste vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. Ganglion-Zyste, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3130474", "display" : "Wrist pain, infection suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, infection suspectée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, infectie vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. Infektion, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3130473", "display" : "Wrist pain, infection suspected, nonspecific arthritis on xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, infection suspectée, arthrite non spécifique sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, infectie vermoed, aspecifieke artritis op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. Infektion, unspezifische Arthritis im Röntgen" }] }, { "code" : "3073967", "display" : "Wrist pain, inflammatory arthritis suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, suspicion d'arthrite inflammatoire, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, inflammatoire artritis vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. entzündliche Arthritis, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3073965", "display" : "Wrist pain, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073972", "display" : "Wrist pain, Kienbock's disease on xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, maladie de Kienböck sur RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, ziekte van Kienbock op röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, M. Kienböck im Röntgen" }] }, { "code" : "3073971", "display" : "Wrist pain, Kienbock's disease suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, suspicion de maladie de Kienböck, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, ziekte van Kienbock vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. M.Kienböck, Röntgen negativ oder unklar" }] }, { "code" : "3081998", "display" : "Wrist pain, lateral/radial, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, versant radial, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, lateraal/radiaal, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, speichenseitig, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3081997", "display" : "Wrist pain, medial/ulnar, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, versant cubital (ulnaire), RX négative ou non specifique" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, mediaal/ulnaris, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, ellenseitig, Röntgen unauffällig oder unspezifisch" }] }, { "code" : "3130477", "display" : "Wrist pain, occult fracture suspected, nondiagnostic xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, fracture occulte suspectée, noncontributive RX" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, occulte fractuur vermoed, niet-diagnostische röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. okkulte Fraktur, Röntgen nicht wegweisend" }] }, { "code" : "3082506", "display" : "Wrist pain, old scaphoid fracture on xray, complication suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, fracture ancienne du scaphoïde sur RX, suspicion de complication" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, oude scafoïdfractuur op röntgenfoto, complicatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Röntgen: alte Fraktur des Os scaphoideum" }] }, { "code" : "3130476", "display" : "Wrist pain, palpable mass, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, masse palpable, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, voelbare massa, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, tastbare Raumforderung, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3081994", "display" : "Wrist pain, persistent, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, persistante, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, persisterend, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, persistierend, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3130478", "display" : "Wrist pain, stress fracture suspected, nondiagnostic xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, suspicion de fracture de stress, XR non contributive" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, verdenking stressfractuur, niet-diagnostische röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, Vd. a. Stressfraktur, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "5100213", "display" : "Wrist pain, traumatic, localized", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, traumatique, localisée" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, traumatisch, gelokaliseerd" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, traumatisch, lokalisiert" }] }, { "code" : "5100214", "display" : "Wrist pain, traumatic, localized, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Douleur du poignet, traumatique, localisée, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polspijn, traumatisch, gelokaliseerd, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenksschmerzen, traumatisch, lokalisiert, Röntgen negativ" }] }, { "code" : "3073897", "display" : "Wrist trauma, distal radius fracture suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, suspicion de fracture distale du radius, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, distale radiusfractuur vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. akute distale Radiusfraktur, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073900", "display" : "Wrist trauma, hamate (hook) fracture suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, suspicion de fracture de l'os crochu, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, hamate (haak) fractuur vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. Os hamatus-Fraktur, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073895", "display" : "Wrist trauma, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073905", "display" : "Wrist trauma, intra-articular radius fracture on xray, surgical planning", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, fracture multi-fragmentaire intra-articulaire du radius distal sur RX, planning chirurgical" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, intra-articulaire radiusfractuur op röntgenfoto, chirurgische planning" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, intraartikuläre Radiusfraktur im Röntgen, präoperative Planung" }] }, { "code" : "6003022", "display" : "Wrist trauma, neurovasc/lig/tendon injury suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, lésion neuro-vasculaire/ligamentaire/tendineuse suspecté" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, verdenking neurovasculair/ligamentair/peesletsel" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. neurovaskuläre Verletzung oder Band- / Sehnenläsion" }] }, { "code" : "5000283", "display" : "Wrist trauma, penetrating", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, pénétrant" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, penetrerend" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, penetrierend" }] }, { "code" : "3073899", "display" : "Wrist trauma, radioulnar subluxation suspected", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, suspicion de subuxation de l'articulation radio-cubitale" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, radioulnar subluxatie vermoed" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. Subluxation des Radioulnargelenks" }] }, { "code" : "3073896", "display" : "Wrist trauma, scaphoid fracture suspected, initial exam", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, suspicion de fracture du scaphoïde, premier examen" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, scafoïdfractuur vermoed, eerste onderzoek" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. Scaphoid-Fraktur, Erstuntersuchung" }] }, { "code" : "3073898", "display" : "Wrist trauma, scaphoid fracture suspected, neg xray", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, suspicion de fracture du scaphoïde, RX négative" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, scafoïdfractuur vermoed, neg röntgenfoto" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. Scaphoid-Fraktur, Röntgen unauffällig" }] }, { "code" : "3073906", "display" : "Wrist trauma, scaphoid fracture suspected, neg xray after 10-14 days of casting", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Traumatisme du poignet, suspicion de fracture du scaphoïde, RX négative après 10-14 jours de plâtre" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Polstrauma, scafoïdfractuur vermoed, negatieve röntgenfoto na 10-14 dagen gipsverband" }, { "language" : "de", "value" : "Handgelenktrauma, Vd. a. Scaphoidfraktur, unauffälliges Röntgen nach 10-14d Gips" }] }, { "code" : "6000054", "display" : "Yaws", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Pian" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Framboesia (Treponema pallidum pertenue)" }, { "language" : "de", "value" : "Frambösien" }] }, { "code" : "6000080", "display" : "Yellow fever", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Fievre jaune" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Gele koorts" }, { "language" : "de", "value" : "Gelbfieber" }] }, { "code" : "6000022", "display" : "Zoonotic bacterial disease", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Autre anthropozoonose bactérienne" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Bacteriële zoönose" }, { "language" : "de", "value" : "Bakterielle Zoonose" }] }, { "code" : "6000086", "display" : "Zoster [herpes zoster]", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Zona [herpès zoster]" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zona / gordelroos [herpes zoster]" }, { "language" : "de", "value" : "Zoster [Herpes zoster]" }] }, { "code" : "6000118", "display" : "Zygomycosis", "designation" : [{ "language" : "fr-BE", "value" : "Zygomycose" }, { "language" : "nl-BE", "value" : "Zygomycose" }, { "language" : "de", "value" : "Zygomykose" }] }] }