New Zealand Health Terminology Service (NZHTS) Implementation Guide
0.1.0 - ci-build

New Zealand Health Terminology Service (NZHTS) Implementation Guide, published by Health New Zealand | Te Whatu Ora. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/daniel-thomson/nzhts/ and changes regularly. See the Directory of published versions

CodeSystem: Language classification code

Official URL: https://standards.digital.health.nz/ns/language-classification-code Version: 0.1.0
Active as of 2024-09-11 Computable Name: language-classification-code

Language classification code

This Code system is referenced in the content logical definition of the following value sets:

  • This CodeSystem is not used here; it may be used elsewhere (e.g. specifications and/or implementations that use this content)

Generated Narrative: CodeSystem language-classification-code

version: 1; Last updated: 2024-11-05 17:10:52+1300

This code system https://standards.digital.health.nz/ns/language-classification-code defines the following codes:

CodeDisplayEnglish (New Zeland) (English (New Zeland), en)
01 Germanic
011 West Germanic
01100 West Germanic not further defined West Germanic nfd
01110 Afrikaans Africance
01111 Dutch Netherlands
01112 English New Zealand
01113 German Austrian
01114 Friesian Freisian
01115 Yiddish Judeo German
01116 Scots Scots
01199 West Germanic not elsewhere classified Alemannic
012 North Germanic
01200 North Germanic not further defined North Germanic nfd
01210 Danish Danish
01211 Norwegian Norsk
01212 Swedish Swedish
01213 Icelandic Icelandic
01299 North Germanic not elsewhere classified Faeroese
02 Romance
021 Romance
02100 Romance not further defined Romance nfd
02110 French Suisse
02111 Catalan Catalan
02112 Portuguese Brasilian
02113 Spanish Bolivian
02114 Italian Itaariaano
02115 Romanian Romanian
02199 Romance not elsewhere classified Arlue
03 Greek
031 Greek
03110 Greek Ancient Greek
04 Balto-Slavic
041 Baltic
04100 Baltic not further defined Baltic
04110 Latvian Latvian
04111 Lithuanian Lithuanian
04199 Baltic not elsewhere classified Baltic nec
042 Slavic
04200 Slavic not further defined Jugoslav
04210 Belorussian Belorussian
04211 Russian Russian
04212 Ukrainian Little Russian
04213 Bulgarian Bulgarian
04214 Macedonian Macedonian
04215 Serbo-Croatian Bosnian
04216 Slovene Slovene
04217 Czech Bohemian
04218 Polish Polish
04219 Slovak Slovak
04299 Slavic not elsewhere classified Cimerian
05 Albanian
051 Albanian
05110 Albanian Albanian
06 Armenian
061 Armenian
06110 Armenian Armenian
07 Indo-Aryan
071 Indo-Aryan
07100 Indo-Aryan not further defined Eastern Indo-Aryan
07110 Hindi Bhojpuri
07111 Urdu Hindustani
07112 Fiji Hindi Fiji Hindi
07113 Bengali Bangla
07114 Oriya Oriya
07115 Nepalese Gurkhali
07116 Panjabi Panjabi
07117 Sindhi Sindhi
07118 Kashmiri Kashmiri
07119 Sinhala Singalese
07120 Gujarati Gujarati
07121 Konkani Konkani
07122 Marathi Airathi
07123 Romani Gypsy
07199 Indo-Aryan not elsewhere classified Ardui
08 Celtic
081 Celtic
08100 Celtic not further defined Celtic
08110 Welsh Cymric
08111 Scottish Gaelic Gaelic
08112 Irish Irish
08113 Breton Breton
08199 Celtic not elsewhere classified Cornish
09 Iranian
091 Iranian
09100 Iranian not further defined Iranian nfd
09110 Persian Dari
09111 Kurdish Curdish
09112 Pashto Afghan
09199 Iranian not elsewhere classified Baluchi
10 Turko-Altaic
101 Turko-Altaic
10100 Turko-Altaic not further defined Turko-Altaic
10110 Turkish Turk
10111 Azeri Azerbaijani
10199 Turko-Altaic not elsewhere classified Kazakh
11 Uralic
111 Uralic
11100 Uralic not further defined Uralic
11110 Estonian Estonian
11111 Finnish Suomi
11112 Hungarian Hungarian
11199 Uralic not elsewhere classified Hsilgne
12 Dravidian
121 Dravidian
12100 Dravidian not further defined Dravidian
12110 Kannada Kanarese
12111 Malayalam Malayalam
12112 Tamil Tamil
12113 Telugu Telugu
12199 Dravidian not elsewhere classified Brahui
13 Sino-Tibeto-Burman
131 Sinitic
13100 Sinitic not further defined Chinese
13110 Yue Hong Kong
13111 Hakka Haka
13112 Min Amoy
13113 Northern Chinese Guoyu
13114 Wu Shanghai dialect
13115 Tieu-Chow Chao Zhou
13199 Sinitic not elsewhere classified Chingdalu
132 Tibeto-Lolo-Burman
13200 Tibeto-Lolo-Burman not further defined Tibeto-Lolo-Burman
13210 Burmese Myanmar
13211 Tibetan Bhotia
13299 Tibeto-Lolo-Burman not elsewhere classified Akha
14 Austroasiatic
141 Mon-Khmer
14100 Mon-Khmer not further defined Mon-Khmer
14110 Khmer Khmer
14199 Mon-Khmer not elsewhere classified Bahnar
142 Viet-Muong
14200 Viet-Muong not further defined Viet-Muong
14210 Vietnamese Annamese
14299 Viet-Muong not elsewhere classified Buang
15 Tai-Kadai
151 Tai-Kadai
15100 Tai-Kadai not further defined Tai-Kadai
15110 Lao Lao
15111 Thai Chang Mai
15112 Shan Shan
15199 Tai-Kadai not elsewhere classified Buan
16 Central-Eastern Malayo-Polynesian
161 Central Pacific
16100 Central Pacific not further defined Central Pacific nfd
16110 Māori Maori
16111 Samoan Samoan
16112 Tongan Reo Tonga
16113 Cook Islands Maori Cook Islands
16114 Niuean Nui
16115 Tokelauan Tokelauan
16116 Tuvaluan Tuvalu
16117 Tahitian Aratahitian
16118 Pukapukan Pukapukan
16119 Fijian Fijian
16120 Rotuman Rotuman
16121 Moriori Moriori
16199 Central Pacific not elsewhere classified Easter Island
162 Solomon Islands Languages (Non-Central-Pacific)
16210 Solomon Islands Languages (Non-Central-Pacific) Are Are
163 Micronesian
16300 Micronesian not further defined Micronesian
16310 Kiribati Kiribati
16311 Nauruan Nauru
16399 Micronesian not elsewhere classified Ebon
164 Vanuatu Languages
16410 Vanuatu Languages North Efate
17 Western Malayo-Polynesian
171 Western Malayo-Polynesian
17100 Western Malayo-Polynesian not further defined 4 Dialects of Filipino
17110 Bisayan Bisaya
17111 Cebuano Cebuan
17112 Ilokano Elogu
17113 Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
17114 Malaysian Bahasa Malaysia
17115 Tagalog Filipino
17116 Javanese Javanese
17199 Western Malayo-Polynesian not elsewhere classified Acehnese
18 Afro-Asiatic
181 Cushitic
18100 Cushitic not further defined Cushitic
18110 Somali Somali
18199 Cushitic not elsewhere classified Afar
182 Semitic
18200 Semitic not further defined Semitic
18210 Assyrian Assyrian
18211 Arabic Algerian
18212 Maltese Maltese
18213 Amharic Amharic
18214 Tigrinya Tigrigna
18215 Hebrew Hebrew
18299 Semitic not elsewhere classified Adare
183 Chadic
18300 Chadic not further defined Chadic
18310 Hausa Hausa
18399 Chadic not elsewhere classified Chadic nec
19 Niger-Congo (Congo-Kordafanian)
191 Bantu languages
19100 Bantu not further defined Bantu
19110 Swahili Kiswahili
19111 Yoruba Ghanaian
19112 Zulu Zulu
19199 Bantu, not elsewhere classified Venda
192 Other Niger-Congo
19200 Other Niger-Congo not further defined Other Niger-Congo nfd
19210 Fulani Fulani
19299 Other Niger-Congo not elsewhere classified Akan
20 Pidgins and Creoles
201 Pidgins and Creoles
20100 Pidgins and Creoles not further defined Pidgin
20110 Creole Creole
20111 French Creole French Creole
20112 Pidgin English Pidgeon
20113 Neo Melanesian Neo Melanesian
20114 Mauritian Creole Mauritian Creole
20115 Tok Pisin Niugini Pidgin
20116 Hindi Bat Fiji Bat
20117 Solomon Islands Pidgin Pijin Blong Solomon
20118 Bislama Bislama
20199 Pidgins and Creoles not elsewhere classified Pitcairn
21 Language Isolates
211 Japanese
21110 Japanese Nihon
212 Korean
21210 Korean Han Gul
213 Basque
21310 Basque Basque
219 Language Isolates not elsewhere classified
21999 Language Isolates not elsewhere classified Language Isolates nec
22 Miscellaneous Language Groupings
221 Papuan
22110 Papuan Curunti
222 Nilo-Saharan languages
22210 Nilo-Saharan Kanuri
223 Miao-Yao
22310 Miao-Yao Biao
224 Caucasian
22400 Caucasian not further defined Caucasian
22410 Georgian Georgian
22499 Caucasian not elsewhere classified Chechien
225 Australian
22510 Australian Aboriginal
226 Amerind
22610 Amerind Amerind
229 Other Miscellaneous Languages
22910 Other Miscellaneous Languages Coast Salish
23 Artificial Languages
231 Artificial Languages
23100 Artificial Languages not further defined Artificial Languages nfd
23110 Esperanto Esperanto
23199 Artificial Languages not elsewhere classified Interlingua
24 Sign Language
241 Sign Language
24100 Sign Language not further defined Australasian Sign Language
24110 New Zealand Sign Language New Zealand Sign
24111 Signed English Signed English
24112 American Sign Language ASL
24113 Australian Sign Language Auslan
24114 British Sign Language BSL
44 Don't Know
444 Don't Know
44444 Don't Know DK
55 Refused To Answer
555 Refused To Answer
55555 Refused To Answer RA
66 None (eg too young to talk)
666 None (eg too young to talk)
66666 None (eg too young to talk) Aphasic
77 Response Unidentifiable
777 Response Unidentifiable
77777 Response Unidentifiable UN
88 Response Outside Scope
888 Response Outside Scope
88888 Response Outside Scope NA
99 Not Stated
999 Not Stated
99999 Not Stated NS