Search FHIR

FR Document Core (FHIR)
0.1.0 - ci-build France (la) drapeau

FR Document Core (FHIR), publié par Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris. Ce guide n'est pas une publication autorisée ; C'est la version en intégration continue pour la version 0.1.0 construite par le CI Build FHIR (HL7® FHIR® Standard). Cette version est basée sur le contenu actuel de https://github.com/ansforge/interop-IG-fhir-document-core/ et change régulièrement. Voir le répertoire des versions publiées

Profil de ressource: Procedure - FR Procedure Document - Descriptions détaillées

Draft à partir de 2026-08-07

Définitions pour le fr-procedure-document profil de ressource

Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

0. Procedure
Définition

An action that is or was performed on or for a patient. This can be a physical intervention like an operation, or less invasive like long term services, counseling, or hypnotherapy.

CourtAn action that is being or was performed on a patient
Contrôle0..*
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
dom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
2. Procedure.implicitRules
Définition

A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

CourtA set of rules under which this content was created
Commentaires

Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

Contrôle0..1
Typeuri
Est modificateurtrue parce que This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
Résumétrue
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
4. Procedure.extension
Définition

An Extension


May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

CourtExtensionAdditional content defined by implementations
Commentaires

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Contrôle0..*
TypeExtension
Est modificateurfalse
Résuméfalse
Noms alternatifsextensions, user content
Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
  • value @ url
  • 6. Procedure.extension:priority
    Nom de la slicepriority
    Définition

    Extension permettant d’indiquer d'indique la priorité clinique de l’observation.

    CourtFR Procedure Priority Extension
    Contrôle0..1
    Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
    TypeExtension(FR Procedure Priority Extension) (Type d'extension : CodeableConcept)
    Est modificateurfalse
    Doit être pris en charge (Must Support)true
    Résuméfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    8. Procedure.extension:approachBodySite
    Nom de la sliceapproachBodySite
    Définition

    The approach body site used for this procedure. Multiple locations are allowed.

    CourtVoie d'abord
    Contrôle0..*
    Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
    TypeExtension(Procedure Approach Body Structure) (Type d'extension : Reference(BodyStructure))
    Est modificateurfalse
    Doit être pris en charge (Must Support)true
    Résuméfalse
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    10. Procedure.extension:approachBodySite.extension
    Définition

    An Extension


    May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

    CourtExtensionAdditional content defined by implementations
    Commentaires

    There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

    Contrôle0..0*
    TypeExtension
    Est modificateurfalse
    Résuméfalse
    Noms alternatifsextensions, user content
    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
    SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
    • value @ url
    • 12. Procedure.extension:approachBodySite.url
      Définition

      Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

      Courtidentifies the meaning of the extension
      Commentaires

      The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

      Contrôle1..1
      Typeuri
      Est modificateurfalse
      Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
      Résuméfalse
      Valeur fixehttp://hl7.org/fhir/StructureDefinition/procedure-approachBodyStructure
      14. Procedure.extension:approachBodySite.value[x]
      Définition

      Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

      CourtValue of extension
      Contrôle10..1
      TypeReference(BodyStructure - FR Body Structure Document), date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, CodeableConcept, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
      Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
      Est modificateurfalse
      Résuméfalse
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      16. Procedure.extension:participant
      Nom de la sliceparticipant
      Définition

      Extension permettant de représenter un acteur impliqué dans le document avec son type et sa référence.

      CourtParticipant à l'acte
      Contrôle0..*
      Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
      TypeExtension(FR Actor Extension) (Extension complexe)
      Est modificateurfalse
      Doit être pris en charge (Must Support)true
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      18. Procedure.extension:participant.extension
      Définition

      An Extension


      May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

      CourtExtensionAdditional content defined by implementations
      Commentaires

      There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

      Contrôle20..*
      TypeExtension
      Est modificateurfalse
      Résuméfalse
      Noms alternatifsextensions, user content
      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
      SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
      • value @ url
      • 20. Procedure.extension:participant.extension:type
        Nom de la slicetype
        Définition

        An Extension

        CourtExtensionAdditional content defined by implementations
        Contrôle10..1*
        TypeExtension
        Est modificateurfalse
        Résuméfalse
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        22. Procedure.extension:participant.extension:type.extension
        Définition

        An Extension


        May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

        CourtExtensionAdditional content defined by implementations
        Commentaires

        There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

        Contrôle0..0*
        TypeExtension
        Est modificateurfalse
        Résuméfalse
        Noms alternatifsextensions, user content
        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
        SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
        • value @ url
        • 24. Procedure.extension:participant.extension:type.url
          Définition

          Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

          Courtidentifies the meaning of the extension
          Commentaires

          The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

          Contrôle1..1
          Typeuri
          Est modificateurfalse
          Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
          Résuméfalse
          Valeur fixetype
          26. Procedure.extension:participant.extension:type.value[x]
          Définition

          Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

          CourtValue of extension
          Contrôle0..1
          BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de Pour les codes, voir FRValueSetActorTypeDocument (0.1.0)
          (required to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/ValueSet/fr-vs-actor-type-document|0.1.0)
          Typecode, date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, CodeableConcept, ParameterDefinition, dateTime, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, Reference, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
          Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
          Est modificateurfalse
          Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
          Résuméfalse
          Valeur de motifPART
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          28. Procedure.extension:participant.extension:typeCode
          Nom de la slicetypeCode
          Définition

          An Extension

          CourtType de participationAdditional content defined by implementations
          Contrôle0..1*
          TypeExtension
          Est modificateurfalse
          Résuméfalse
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
          ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
          30. Procedure.extension:participant.extension:typeCode.extension
          Définition

          An Extension


          May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

          CourtExtensionAdditional content defined by implementations
          Commentaires

          There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

          Contrôle0..0*
          TypeExtension
          Est modificateurfalse
          Résuméfalse
          Noms alternatifsextensions, user content
          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
          ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
          SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
          • value @ url
          • 32. Procedure.extension:participant.extension:typeCode.url
            Définition

            Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

            Courtidentifies the meaning of the extension
            Commentaires

            The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

            Contrôle1..1
            Typeuri
            Est modificateurfalse
            Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
            Résuméfalse
            Valeur fixetypeCode
            34. Procedure.extension:participant.extension:actor
            Nom de la sliceactor
            Définition

            An Extension

            CourtExtensionAdditional content defined by implementations
            Contrôle10..1*
            TypeExtension
            Est modificateurfalse
            Résuméfalse
            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
            ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
            36. Procedure.extension:participant.extension:actor.extension
            Définition

            An Extension


            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

            CourtExtensionAdditional content defined by implementations
            Commentaires

            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

            Contrôle0..0*
            TypeExtension
            Est modificateurfalse
            Résuméfalse
            Noms alternatifsextensions, user content
            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
            ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
            SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
            • value @ url
            • 38. Procedure.extension:participant.extension:actor.url
              Définition

              Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

              Courtidentifies the meaning of the extension
              Commentaires

              The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

              Contrôle1..1
              Typeuri
              Est modificateurfalse
              Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
              Résuméfalse
              Valeur fixeactor
              40. Procedure.extension:participant.extension:actor.value[x]
              Définition

              Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

              CourtValue of extension
              Contrôle0..1
              TypeReference(FR PractitionerRole Document), date, Meta, Address, Attachment, integer, Count, DataRequirement, Dosage, uuid, Identifier, Coding, SampledData, id, positiveInt, Distance, Period, Duration, canonical, Range, RelatedArtifact, base64Binary, UsageContext, Timing, decimal, CodeableConcept, ParameterDefinition, dateTime, code, string, Contributor, oid, instant, ContactPoint, HumanName, Money, markdown, Ratio, Age, TriggerDefinition, Quantity, uri, url, Annotation, ContactDetail, boolean, Expression, Signature, unsignedInt, time
              Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
              Est modificateurfalse
              Résuméfalse
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              42. Procedure.extension:participant.url
              Définition

              Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

              Courtidentifies the meaning of the extension
              Commentaires

              The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

              Contrôle1..1
              Typeuri
              Est modificateurfalse
              Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
              Résuméfalse
              Valeur fixehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/StructureDefinition/fr-actor-extension
              44. Procedure.extension:participant.value[x]
              Définition

              Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

              CourtValue of extension
              Contrôle0..01
              TypeChoix de : base64Binary, boolean, canonical, code, date, dateTime, decimal, id, instant, integer, markdown, oid, positiveInt, string, time, unsignedInt, uri, url, uuid, Address, Age, Annotation, Attachment, CodeableConcept, Coding, ContactPoint, Count, Distance, Duration, HumanName, Identifier, Money, Period, Quantity, Range, Ratio, Reference, SampledData, Signature, Timing, ContactDetail, Contributor, DataRequirement, Expression, ParameterDefinition, RelatedArtifact, TriggerDefinition, UsageContext, Dosage, Meta
              Est modificateurfalse
              Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
              Résuméfalse
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              46. Procedure.extension:difficulte
              Nom de la slicedifficulte
              Définition

              Extension permettant d'indiquer la difficulté perçue ou mesurée d'un acte.

              CourtDifficulté de l'acte
              Contrôle0..1
              Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
              TypeExtension(FR Procedure Difficulty Extension) (Type d'extension : CodeableConcept)
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résuméfalse
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              48. Procedure.modifierExtension
              Définition

              May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

              Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

              CourtExtensions that cannot be ignored
              Commentaires

              There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

              Contrôle0..*
              TypeExtension
              Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
              Résuméfalse
              Exigences

              Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

              Noms alternatifsextensions, user content
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              50. Procedure.identifier
              Définition

              Business identifiers assigned to this procedure by the performer or other systems which remain constant as the resource is updated and is propagated from server to server.

              CourtIdentifiantExternal Identifiers for this procedure
              Commentaires

              This is a business identifier, not a resource identifier (see discussion). It is best practice for the identifier to only appear on a single resource instance, however business practices may occasionally dictate that multiple resource instances with the same identifier can exist - possibly even with different resource types. For example, multiple Patient and Person resource instances might share the same social insurance number.

              NoteCeci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion)
              Contrôle0..*
              TypeIdentifier
              Est modificateurfalse
              Résumétrue
              Exigences

              Allows identification of the procedure as it is known by various participating systems and in a way that remains consistent across servers.

              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              52. Procedure.partOf
              Définition

              A larger event of which this particular procedure is a component or step.

              CourtÉvénement associé : score (Cormack ou ASA), administration de médicament ou procédure associée à l’acte (ex. produit administré lors d’un acte d’imagerie).Part of referenced event
              Commentaires

              The MedicationAdministration resource has a partOf reference to Procedure, but this is not a circular reference. For example, the anesthesia MedicationAdministration is part of the surgical Procedure (MedicationAdministration.partOf = Procedure). For example, the procedure to insert the IV port for an IV medication administration is part of the medication administration (Procedure.partOf = MedicationAdministration).

              Contrôle0..*
              TypeReference(Observation, MedicationAdministration - FR Medication Administration Document, Procedure - FR Procedure Document, Procedure, MedicationAdministration)
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
              Résumétrue
              Noms alternatifscontainer
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              54. Procedure.status
              Définition

              A code specifying the state of the procedure. Generally, this will be the in-progress or completed state.

              CourtStatut de l'actepreparation | in-progress | not-done | on-hold | stopped | completed | entered-in-error | unknown
              Commentaires

              The "unknown" code is not to be used to convey other statuses. The "unknown" code should be used when one of the statuses applies, but the authoring system doesn't know the current state of the procedure.

              This element is labeled as a modifier because the status contains codes that mark the resource as not currently valid.

              Contrôle1..1
              BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de EventStatushttp://hl7.org/fhir/ValueSet/event-status|4.0.1
              (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/event-status|4.0.1)

              A code specifying the state of the procedure.

              Typecode
              Est modificateurtrue parce que This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
              Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              56. Procedure.code
              Définition

              The specific procedure that is performed. Use text if the exact nature of the procedure cannot be coded (e.g. "Laparoscopic Appendectomy").

              CourtCode d'acteIdentification of the procedure
              Commentaires

              Aussi utilisé pour indiquer qu'il n'y a pas d'acte ou qu'on ne sait pas s'il y en a. Si l'acte n'est pas trouvé dans CCAM, utiliser le code NCIT 'C25218' (Intervention) et décrire l'acte en texte libre dans la partie narrative. Pour les actes chirurgicaux inconnus, utiliser jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis.

              Contrôle10..1
              BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de Pour des exemples de codes, voir FRValueSetProcedureCodeDocument (0.1.0)http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-code|4.0.1
              (preferred to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/ValueSet/fr-vs-procedure-code|0.1.0)
              TypeCodeableConcept
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résumétrue
              Exigences

              0..1 to account for primarily narrative only resources.

              Noms alternatifstype
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              58. Procedure.subject
              Définition

              The person, animal or group on which the procedure was performed.

              CourtPatient concernéWho the procedure was performed on
              Contrôle1..1
              TypeReference(FR Patient INS Document, FR Patient Document, Patient, Group)
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
              Résumétrue
              Noms alternatifspatient
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              60. Procedure.encounter
              Définition

              The Encounter during which this Procedure was created or performed or to which the creation of this record is tightly associated.

              CourtRencontre associée à l'acteEncounter created as part of
              Commentaires

              This will typically be the encounter the event occurred within, but some activities may be initiated prior to or after the official completion of an encounter but still be tied to the context of the encounter.

              Contrôle0..1
              TypeReference(Encounter - FR Encounter Document, Encounter)
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              62. Procedure.performed[x]
              Définition

              Estimated or actual date, date-time, period, or age when the procedure was performed. Allows a period to support complex procedures that span more than one date, and also allows for the length of the procedure to be captured.

              CourtDate de l'acteWhen the procedure was performed
              Commentaires

              Age is generally used when the patient reports an age at which the procedure was performed. Range is generally used when the patient reports an age range when the procedure was performed, such as sometime between 20-25 years old. dateTime supports a range of precision due to some procedures being reported as past procedures that might not have millisecond precision while other procedures performed and documented during the encounter might have more precise UTC timestamps with timezone.

              Contrôle0..1
              TypeChoix de : dateTime, Period, string, Age, Range
              Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
              Est modificateurfalse
              Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              64. Procedure.recorder
              Définition

              Individual who recorded the record and takes responsibility for its content.

              CourtAuteurWho recorded the procedure
              Contrôle0..1
              TypeReference(FR PractitionerRole Document, Patient, RelatedPerson, Practitioner, PractitionerRole)
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              66. Procedure.asserter
              Définition

              Individual who is making the procedure statement.

              CourtInformateurPerson who asserts this procedure
              Contrôle0..1
              TypeReference(FR PractitionerRole Document, FR RelatedPerson Document, FR Patient INS Document, FR Patient Document, Patient, RelatedPerson, Practitioner, PractitionerRole)
              Est modificateurfalse
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              68. Procedure.performer
              Définition

              Limited to "real" people rather than equipment.

              CourtPerformerThe people who performed the procedure
              Contrôle0..*
              TypeBackboneElement
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              70. Procedure.performer.modifierExtension
              Définition

              May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

              Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

              CourtExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
              Commentaires

              There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

              Contrôle0..*
              TypeExtension
              Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
              Résumétrue
              Exigences

              Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

              Noms alternatifsextensions, user content, modifiers
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
              72. Procedure.performer.actor
              Définition

              The practitioner who was involved in the procedure.

              CourtThe reference to the practitioner
              Contrôle1..1
              TypeReference(FR PractitionerRole Document, Device, Practitioner, PractitionerRole, Organization, Patient, RelatedPerson)
              Est modificateurfalse
              Résumétrue
              Exigences

              A reference to Device supports use cases, such as pacemakers.

              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              74. Procedure.reasonReference
              Définition

              The justification of why the procedure was performed.

              CourtMotif de l'acte / Justification de la réalisation de l'acteThe justification that the procedure was performed
              Commentaires

              It is possible for a procedure to be a reason (such as C-Section) for another procedure (such as an epidural). Other examples include endoscopy for dilatation and biopsy (a combination of diagnostic and therapeutic use). Use Procedure.reasonCode when a code sufficiently describes the reason. Use Procedure.reasonReference when referencing a resource, which allows more information to be conveyed, such as onset date. Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference are not meant to be duplicative. For a single reason, either Procedure.reasonCode or Procedure.reasonReference can be used. Procedure.reasonCode may be a summary code, or Procedure.reasonReference may be used to reference a very precise definition of the reason using Condition | Observation | Procedure | DiagnosticReport | DocumentReference. Both Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference can be used if they are describing different reasons for the procedure.

              Contrôle0..*
              TypeReference(Condition - FR Condition Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report Imaging Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report BIO chapter Document, Condition, Observation, Procedure, DiagnosticReport, DocumentReference)
              Est modificateurfalse
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              76. Procedure.bodySite
              Définition

              Detailed and structured anatomical location information. Multiple locations are allowed - e.g. multiple punch biopsies of a lesion.

              CourtLocalisation anatomiqueTarget body sites
              Commentaires

              If the use case requires attributes from the BodySite resource (e.g. to identify and track separately) then use the standard extension procedure-targetbodystructure.

              Contrôle0..*
              BindingSauf si inapproprié, ces codes DOIVENT (SHALL) être pris de Pour des exemples de codes, voir SNOMEDCTBodyStructureshttp://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site|4.0.1
              (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site|4.0.1)
              TypeCodeableConcept
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résumétrue
              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              78. Procedure.usedReference
              Définition

              Identifies medications, devices and any other substance used as part of the procedure.

              CourtRéference à un DMItems used during procedure
              Commentaires

              For devices actually implanted or removed, use Procedure.device.

              Contrôle0..*
              TypeReference(Device, Medication, Substance)
              Est modificateurfalse
              Doit être pris en charge (Must Support)true
              Résuméfalse
              Exigences

              Used for tracking contamination, etc.

              Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
              ele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))

              Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

              0. Procedure
              2. Procedure.extension
              SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
              • value @ url
              • 4. Procedure.extension:priority
                Nom de la slicepriority
                Contrôle0..1
                TypeExtension(FR Procedure Priority Extension) (Type d'extension : CodeableConcept)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                6. Procedure.extension:approachBodySite
                Nom de la sliceapproachBodySite
                CourtVoie d'abord
                Contrôle0..*
                TypeExtension(Procedure Approach Body Structure) (Type d'extension : Reference(BodyStructure))
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                8. Procedure.extension:approachBodySite.value[x]
                TypeReference(BodyStructure - FR Body Structure Document)
                Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                10. Procedure.extension:participant
                Nom de la sliceparticipant
                CourtParticipant à l'acte
                Contrôle0..*
                TypeExtension(FR Actor Extension) (Extension complexe)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                12. Procedure.extension:participant.extension:type
                Nom de la slicetype
                14. Procedure.extension:participant.extension:type.value[x]
                Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                Valeur de motifPART
                16. Procedure.extension:participant.extension:actor
                Nom de la sliceactor
                18. Procedure.extension:participant.extension:actor.value[x]
                TypeReference(FR PractitionerRole Document)
                Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                20. Procedure.extension:difficulte
                Nom de la slicedifficulte
                CourtDifficulté de l'acte
                Contrôle0..1
                TypeExtension(FR Procedure Difficulty Extension) (Type d'extension : CodeableConcept)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                22. Procedure.identifier
                CourtIdentifiant
                NoteCeci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion)
                24. Procedure.partOf
                CourtÉvénement associé : score (Cormack ou ASA), administration de médicament ou procédure associée à l’acte (ex. produit administré lors d’un acte d’imagerie).
                TypeReference(Observation, MedicationAdministration - FR Medication Administration Document, Procedure - FR Procedure Document)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
                26. Procedure.status
                CourtStatut de l'acte
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                28. Procedure.code
                CourtCode d'acte
                Commentaires

                Aussi utilisé pour indiquer qu'il n'y a pas d'acte ou qu'on ne sait pas s'il y en a. Si l'acte n'est pas trouvé dans CCAM, utiliser le code NCIT 'C25218' (Intervention) et décrire l'acte en texte libre dans la partie narrative. Pour les actes chirurgicaux inconnus, utiliser jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis.

                Contrôle1..?
                BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de FRValueSetProcedureCodeDocument (0.1.0)
                (preferred to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/ValueSet/fr-vs-procedure-code|0.1.0)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                30. Procedure.subject
                CourtPatient concerné
                TypeReference(FR Patient INS Document, FR Patient Document)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
                32. Procedure.encounter
                CourtRencontre associée à l'acte
                TypeReference(Encounter - FR Encounter Document)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                34. Procedure.performed[x]
                CourtDate de l'acte
                Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                36. Procedure.recorder
                CourtAuteur
                TypeReference(FR PractitionerRole Document)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                38. Procedure.asserter
                CourtInformateur
                TypeReference(FR PractitionerRole Document, FR RelatedPerson Document, FR Patient INS Document, FR Patient Document)
                40. Procedure.performer
                CourtPerformer
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                42. Procedure.performer.actor
                TypeReference(FR PractitionerRole Document, Device)
                44. Procedure.reasonReference
                CourtMotif de l'acte / Justification de la réalisation de l'acte
                TypeReference(Condition - FR Condition Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report Imaging Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report BIO chapter Document)
                46. Procedure.bodySite
                CourtLocalisation anatomique
                BindingSauf si inapproprié, ces codes DOIVENT (SHALL) être pris de SNOMEDCTBodyStructures
                (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site|4.0.1)
                Doit être pris en charge (Must Support)true
                48. Procedure.usedReference
                CourtRéference à un DM
                TypeReference(Device)
                Doit être pris en charge (Must Support)true

                Des conseils sur l'interprétation du contenu de ce tableau peuvent être trouvésici

                0. Procedure
                Définition

                An action that is or was performed on or for a patient. This can be a physical intervention like an operation, or less invasive like long term services, counseling, or hypnotherapy.

                CourtAn action that is being or was performed on a patient
                Contrôle0..*
                Est modificateurfalse
                Résuméfalse
                Invariantsdom-2: If the resource is contained in another resource, it SHALL NOT contain nested Resources (contained.contained.empty())
                dom-3: If the resource is contained in another resource, it SHALL be referred to from elsewhere in the resource or SHALL refer to the containing resource (contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty())
                dom-4: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a meta.versionId or a meta.lastUpdated (contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty())
                dom-5: If a resource is contained in another resource, it SHALL NOT have a security label (contained.meta.security.empty())
                dom-6: A resource should have narrative for robust management (text.`div`.exists())
                2. Procedure.id
                Définition

                The logical id of the resource, as used in the URL for the resource. Once assigned, this value never changes.

                CourtLogical id of this artifact
                Commentaires

                The only time that a resource does not have an id is when it is being submitted to the server using a create operation.

                Contrôle0..1
                Typeid
                Est modificateurfalse
                Résumétrue
                4. Procedure.meta
                Définition

                The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource.

                CourtMetadata about the resource
                Contrôle0..1
                TypeMeta
                Est modificateurfalse
                Résumétrue
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                6. Procedure.implicitRules
                Définition

                A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

                CourtA set of rules under which this content was created
                Commentaires

                Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

                Contrôle0..1
                Typeuri
                Est modificateurtrue parce que This element is labeled as a modifier because the implicit rules may provide additional knowledge about the resource that modifies it's meaning or interpretation
                Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                Résumétrue
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                8. Procedure.language
                Définition

                The base language in which the resource is written.

                CourtLanguage of the resource content
                Commentaires

                Language is provided to support indexing and accessibility (typically, services such as text to speech use the language tag). The html language tag in the narrative applies to the narrative. The language tag on the resource may be used to specify the language of other presentations generated from the data in the resource. Not all the content has to be in the base language. The Resource.language should not be assumed to apply to the narrative automatically. If a language is specified, it should it also be specified on the div element in the html (see rules in HTML5 for information about the relationship between xml:lang and the html lang attribute).

                Contrôle0..1
                BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de CommonLanguages
                (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages|4.0.1)

                A human language.

                Bindings AdditionnelsBut
                AllLanguagesBinding Max
                Typecode
                Est modificateurfalse
                Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                Résuméfalse
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                10. Procedure.text
                Définition

                A human-readable narrative that contains a summary of the resource and can be used to represent the content of the resource to a human. The narrative need not encode all the structured data, but is required to contain sufficient detail to make it "clinically safe" for a human to just read the narrative. Resource definitions may define what content should be represented in the narrative to ensure clinical safety.

                CourtText summary of the resource, for human interpretation
                Commentaires

                Contained resources do not have narrative. Resources that are not contained SHOULD have a narrative. In some cases, a resource may only have text with little or no additional discrete data (as long as all minOccurs=1 elements are satisfied). This may be necessary for data from legacy systems where information is captured as a "text blob" or where text is additionally entered raw or narrated and encoded information is added later.

                Contrôle0..1
                TypeNarrative
                Est modificateurfalse
                Résuméfalse
                Noms alternatifsnarrative, html, xhtml, display
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                12. Procedure.contained
                Définition

                These resources do not have an independent existence apart from the resource that contains them - they cannot be identified independently, and nor can they have their own independent transaction scope.

                CourtContained, inline Resources
                Commentaires

                This should never be done when the content can be identified properly, as once identification is lost, it is extremely difficult (and context dependent) to restore it again. Contained resources may have profiles and tags In their meta elements, but SHALL NOT have security labels.

                Contrôle0..*
                TypeResource
                Est modificateurfalse
                Résuméfalse
                Noms alternatifsinline resources, anonymous resources, contained resources
                14. Procedure.extension
                Définition

                An Extension

                CourtExtension
                Contrôle0..*
                TypeExtension
                Est modificateurfalse
                Résuméfalse
                Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
                • value @ url
                • 16. Procedure.extension:priority
                  Nom de la slicepriority
                  Définition

                  Extension permettant d’indiquer d'indique la priorité clinique de l’observation.

                  CourtFR Procedure Priority Extension
                  Contrôle0..1
                  Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
                  TypeExtension(FR Procedure Priority Extension) (Type d'extension : CodeableConcept)
                  Est modificateurfalse
                  Doit être pris en charge (Must Support)true
                  Résuméfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                  18. Procedure.extension:approachBodySite
                  Nom de la sliceapproachBodySite
                  Définition

                  The approach body site used for this procedure. Multiple locations are allowed.

                  CourtVoie d'abord
                  Contrôle0..*
                  Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
                  TypeExtension(Procedure Approach Body Structure) (Type d'extension : Reference(BodyStructure))
                  Est modificateurfalse
                  Doit être pris en charge (Must Support)true
                  Résuméfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                  20. Procedure.extension:approachBodySite.id
                  Définition

                  Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                  CourtUnique id for inter-element referencing
                  Contrôle0..1
                  Typestring
                  Est modificateurfalse
                  Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                  Résuméfalse
                  22. Procedure.extension:approachBodySite.extension
                  Définition

                  An Extension

                  CourtExtension
                  Contrôle0..0
                  TypeExtension
                  Est modificateurfalse
                  Résuméfalse
                  Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                  ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                  SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
                  • value @ url
                  • 24. Procedure.extension:approachBodySite.url
                    Définition

                    Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

                    Courtidentifies the meaning of the extension
                    Commentaires

                    The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

                    Contrôle1..1
                    Typeuri
                    Est modificateurfalse
                    Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                    Résuméfalse
                    Valeur fixehttp://hl7.org/fhir/StructureDefinition/procedure-approachBodyStructure
                    26. Procedure.extension:approachBodySite.value[x]
                    Définition

                    Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

                    CourtValue of extension
                    Contrôle1..1
                    TypeReference(BodyStructure - FR Body Structure Document)
                    Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                    Est modificateurfalse
                    Résuméfalse
                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                    28. Procedure.extension:participant
                    Nom de la sliceparticipant
                    Définition

                    Extension permettant de représenter un acteur impliqué dans le document avec son type et sa référence.

                    CourtParticipant à l'acte
                    Contrôle0..*
                    Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
                    TypeExtension(FR Actor Extension) (Extension complexe)
                    Est modificateurfalse
                    Doit être pris en charge (Must Support)true
                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                    30. Procedure.extension:participant.id
                    Définition

                    Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                    CourtUnique id for inter-element referencing
                    Contrôle0..1
                    Typestring
                    Est modificateurfalse
                    Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                    Résuméfalse
                    32. Procedure.extension:participant.extension
                    Définition

                    An Extension

                    CourtExtension
                    Contrôle2..*
                    TypeExtension
                    Est modificateurfalse
                    Résuméfalse
                    Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                    ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                    SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
                    • value @ url
                    • 34. Procedure.extension:participant.extension:type
                      Nom de la slicetype
                      Définition

                      An Extension

                      CourtExtension
                      Contrôle1..1
                      TypeExtension
                      Est modificateurfalse
                      Résuméfalse
                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                      36. Procedure.extension:participant.extension:type.id
                      Définition

                      Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                      CourtUnique id for inter-element referencing
                      Contrôle0..1
                      Typestring
                      Est modificateurfalse
                      Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                      Résuméfalse
                      38. Procedure.extension:participant.extension:type.extension
                      Définition

                      An Extension

                      CourtExtension
                      Contrôle0..0
                      TypeExtension
                      Est modificateurfalse
                      Résuméfalse
                      Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                      ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                      SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
                      • value @ url
                      • 40. Procedure.extension:participant.extension:type.url
                        Définition

                        Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

                        Courtidentifies the meaning of the extension
                        Commentaires

                        The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

                        Contrôle1..1
                        Typeuri
                        Est modificateurfalse
                        Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                        Résuméfalse
                        Valeur fixetype
                        42. Procedure.extension:participant.extension:type.value[x]
                        Définition

                        Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

                        CourtValue of extension
                        Contrôle0..1
                        BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de FRValueSetActorTypeDocument (0.1.0)
                        (required to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/ValueSet/fr-vs-actor-type-document|0.1.0)
                        Typecode
                        Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                        Est modificateurfalse
                        Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                        Résuméfalse
                        Valeur de motifPART
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        44. Procedure.extension:participant.extension:typeCode
                        Nom de la slicetypeCode
                        Définition

                        An Extension

                        CourtType de participation
                        Contrôle0..1
                        TypeExtension
                        Est modificateurfalse
                        Résuméfalse
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                        46. Procedure.extension:participant.extension:typeCode.id
                        Définition

                        Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                        CourtUnique id for inter-element referencing
                        Contrôle0..1
                        Typestring
                        Est modificateurfalse
                        Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                        Résuméfalse
                        48. Procedure.extension:participant.extension:typeCode.extension
                        Définition

                        An Extension

                        CourtExtension
                        Contrôle0..0
                        TypeExtension
                        Est modificateurfalse
                        Résuméfalse
                        Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                        ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                        SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
                        • value @ url
                        • 50. Procedure.extension:participant.extension:typeCode.url
                          Définition

                          Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

                          Courtidentifies the meaning of the extension
                          Commentaires

                          The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

                          Contrôle1..1
                          Typeuri
                          Est modificateurfalse
                          Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                          Résuméfalse
                          Valeur fixetypeCode
                          52. Procedure.extension:participant.extension:typeCode.value[x]
                          Définition

                          Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

                          CourtValue of extension
                          Contrôle0..1
                          TypeCodeableConcept
                          Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                          Est modificateurfalse
                          Résuméfalse
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                          54. Procedure.extension:participant.extension:actor
                          Nom de la sliceactor
                          Définition

                          An Extension

                          CourtExtension
                          Contrôle1..1
                          TypeExtension
                          Est modificateurfalse
                          Résuméfalse
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                          56. Procedure.extension:participant.extension:actor.id
                          Définition

                          Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                          CourtUnique id for inter-element referencing
                          Contrôle0..1
                          Typestring
                          Est modificateurfalse
                          Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                          Résuméfalse
                          58. Procedure.extension:participant.extension:actor.extension
                          Définition

                          An Extension

                          CourtExtension
                          Contrôle0..0
                          TypeExtension
                          Est modificateurfalse
                          Résuméfalse
                          Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                          ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                          SlicingCet élément introduit un ensemble de slices sur Procedure.extension.extension.extension. Les slices sontNon ordonné et Open, et peut être différencié en utilisant les discriminateurs suivants :
                          • value @ url
                          • 60. Procedure.extension:participant.extension:actor.url
                            Définition

                            Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

                            Courtidentifies the meaning of the extension
                            Commentaires

                            The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

                            Contrôle1..1
                            Typeuri
                            Est modificateurfalse
                            Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                            Résuméfalse
                            Valeur fixeactor
                            62. Procedure.extension:participant.extension:actor.value[x]
                            Définition

                            Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

                            CourtValue of extension
                            Contrôle0..1
                            TypeReference(FR PractitionerRole Document)
                            Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            64. Procedure.extension:participant.url
                            Définition

                            Source of the definition for the extension code - a logical name or a URL.

                            Courtidentifies the meaning of the extension
                            Commentaires

                            The definition may point directly to a computable or human-readable definition of the extensibility codes, or it may be a logical URI as declared in some other specification. The definition SHALL be a URI for the Structure Definition defining the extension.

                            Contrôle1..1
                            Typeuri
                            Est modificateurfalse
                            Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                            Résuméfalse
                            Valeur fixehttps://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/StructureDefinition/fr-actor-extension
                            66. Procedure.extension:participant.value[x]
                            Définition

                            Value of extension - must be one of a constrained set of the data types (see Extensibility for a list).

                            CourtValue of extension
                            Contrôle0..0
                            TypeChoix de : base64Binary, boolean, canonical, code, date, dateTime, decimal, id, instant, integer, markdown, oid, positiveInt, string, time, unsignedInt, uri, url, uuid, Address, Age, Annotation, Attachment, CodeableConcept, Coding, ContactPoint, Count, Distance, Duration, HumanName, Identifier, Money, Period, Quantity, Range, Ratio, Reference, SampledData, Signature, Timing, ContactDetail, Contributor, DataRequirement, Expression, ParameterDefinition, RelatedArtifact, TriggerDefinition, UsageContext, Dosage, Meta
                            Est modificateurfalse
                            Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            68. Procedure.extension:difficulte
                            Nom de la slicedifficulte
                            Définition

                            Extension permettant d'indiquer la difficulté perçue ou mesurée d'un acte.

                            CourtDifficulté de l'acte
                            Contrôle0..1
                            Cet élément est affecté par les invariants suivants : ele-1
                            TypeExtension(FR Procedure Difficulty Extension) (Type d'extension : CodeableConcept)
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                            70. Procedure.modifierExtension
                            Définition

                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                            Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                            CourtExtensions that cannot be ignored
                            Commentaires

                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                            Contrôle0..*
                            TypeExtension
                            Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the resource that contains them
                            Résuméfalse
                            Exigences

                            Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                            Noms alternatifsextensions, user content
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                            72. Procedure.identifier
                            Définition

                            Business identifiers assigned to this procedure by the performer or other systems which remain constant as the resource is updated and is propagated from server to server.

                            CourtIdentifiant
                            Commentaires

                            This is a business identifier, not a resource identifier (see discussion). It is best practice for the identifier to only appear on a single resource instance, however business practices may occasionally dictate that multiple resource instances with the same identifier can exist - possibly even with different resource types. For example, multiple Patient and Person resource instances might share the same social insurance number.

                            NoteCeci est un identifiant métier, pas un identifiant de ressource (voir discussion)
                            Contrôle0..*
                            TypeIdentifier
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Exigences

                            Allows identification of the procedure as it is known by various participating systems and in a way that remains consistent across servers.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            74. Procedure.instantiatesCanonical
                            Définition

                            The URL pointing to a FHIR-defined protocol, guideline, order set or other definition that is adhered to in whole or in part by this Procedure.

                            CourtInstantiates FHIR protocol or definition
                            Contrôle0..*
                            Typecanonical(PlanDefinition, ActivityDefinition, Measure, OperationDefinition, Questionnaire)
                            Est modificateurfalse
                            Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            76. Procedure.instantiatesUri
                            Définition

                            The URL pointing to an externally maintained protocol, guideline, order set or other definition that is adhered to in whole or in part by this Procedure.

                            CourtInstantiates external protocol or definition
                            Commentaires

                            This might be an HTML page, PDF, etc. or could just be a non-resolvable URI identifier.

                            Contrôle0..*
                            Typeuri
                            Est modificateurfalse
                            Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            78. Procedure.basedOn
                            Définition

                            A reference to a resource that contains details of the request for this procedure.

                            CourtA request for this procedure
                            Contrôle0..*
                            TypeReference(CarePlan, ServiceRequest)
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Noms alternatifsfulfills
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            80. Procedure.partOf
                            Définition

                            A larger event of which this particular procedure is a component or step.

                            CourtÉvénement associé : score (Cormack ou ASA), administration de médicament ou procédure associée à l’acte (ex. produit administré lors d’un acte d’imagerie).
                            Commentaires

                            The MedicationAdministration resource has a partOf reference to Procedure, but this is not a circular reference. For example, the anesthesia MedicationAdministration is part of the surgical Procedure (MedicationAdministration.partOf = Procedure). For example, the procedure to insert the IV port for an IV medication administration is part of the medication administration (Procedure.partOf = MedicationAdministration).

                            Contrôle0..*
                            TypeReference(Observation, MedicationAdministration - FR Medication Administration Document, Procedure - FR Procedure Document)
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
                            Résumétrue
                            Noms alternatifscontainer
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            82. Procedure.status
                            Définition

                            A code specifying the state of the procedure. Generally, this will be the in-progress or completed state.

                            CourtStatut de l'acte
                            Commentaires

                            The "unknown" code is not to be used to convey other statuses. The "unknown" code should be used when one of the statuses applies, but the authoring system doesn't know the current state of the procedure.

                            This element is labeled as a modifier because the status contains codes that mark the resource as not currently valid.

                            Contrôle1..1
                            BindingLes codes DOIVENT (SHALL) être pris de EventStatus
                            (required to http://hl7.org/fhir/ValueSet/event-status|4.0.1)

                            A code specifying the state of the procedure.

                            Typecode
                            Est modificateurtrue parce que This element is labelled as a modifier because it is a status element that contains status entered-in-error which means that the resource should not be treated as valid
                            Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            84. Procedure.statusReason
                            Définition

                            Captures the reason for the current state of the procedure.

                            CourtReason for current status
                            Commentaires

                            This is generally only used for "exception" statuses such as "not-done", "suspended" or "aborted". The reason for performing the event at all is captured in reasonCode, not here.

                            Contrôle0..1
                            BindingPour des exemples de codes, voir ProcedureNotPerformedReason(SNOMED-CT)
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-not-performed-reason|4.0.1)

                            A code that identifies the reason a procedure was not performed.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Noms alternatifsSuspended Reason, Cancelled Reason
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            86. Procedure.category
                            Définition

                            A code that classifies the procedure for searching, sorting and display purposes (e.g. "Surgical Procedure").

                            CourtClassification of the procedure
                            Contrôle0..1
                            BindingPour des exemples de codes, voir ProcedureCategoryCodes(SNOMEDCT)
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-category|4.0.1)

                            A code that classifies a procedure for searching, sorting and display purposes.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            88. Procedure.code
                            Définition

                            The specific procedure that is performed. Use text if the exact nature of the procedure cannot be coded (e.g. "Laparoscopic Appendectomy").

                            CourtCode d'acte
                            Commentaires

                            Aussi utilisé pour indiquer qu'il n'y a pas d'acte ou qu'on ne sait pas s'il y en a. Si l'acte n'est pas trouvé dans CCAM, utiliser le code NCIT 'C25218' (Intervention) et décrire l'acte en texte libre dans la partie narrative. Pour les actes chirurgicaux inconnus, utiliser jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis.

                            Contrôle1..1
                            BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de FRValueSetProcedureCodeDocument (0.1.0)
                            (preferred to https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/ValueSet/fr-vs-procedure-code|0.1.0)
                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résumétrue
                            Exigences

                            0..1 to account for primarily narrative only resources.

                            Noms alternatifstype
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            90. Procedure.subject
                            Définition

                            The person, animal or group on which the procedure was performed.

                            CourtPatient concerné
                            Contrôle1..1
                            TypeReference(FR Patient INS Document, FR Patient Document)
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
                            Résumétrue
                            Noms alternatifspatient
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            92. Procedure.encounter
                            Définition

                            The Encounter during which this Procedure was created or performed or to which the creation of this record is tightly associated.

                            CourtRencontre associée à l'acte
                            Commentaires

                            This will typically be the encounter the event occurred within, but some activities may be initiated prior to or after the official completion of an encounter but still be tied to the context of the encounter.

                            Contrôle0..1
                            TypeReference(Encounter - FR Encounter Document)
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            94. Procedure.performed[x]
                            Définition

                            Estimated or actual date, date-time, period, or age when the procedure was performed. Allows a period to support complex procedures that span more than one date, and also allows for the length of the procedure to be captured.

                            CourtDate de l'acte
                            Commentaires

                            Age is generally used when the patient reports an age at which the procedure was performed. Range is generally used when the patient reports an age range when the procedure was performed, such as sometime between 20-25 years old. dateTime supports a range of precision due to some procedures being reported as past procedures that might not have millisecond precision while other procedures performed and documented during the encounter might have more precise UTC timestamps with timezone.

                            Contrôle0..1
                            TypeChoix de : dateTime, Period, string, Age, Range
                            Note [x]VoirChoix de types de donnéespour plus d'informations sur l'utilisation de [x]
                            Est modificateurfalse
                            Valeur primitiveCet élément primitif peut être présent, absent ou remplacé par une extension
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Types qui doivent être pris en charge (Must Support)Aucune règle de prise en charge obligatoire concernant le choix des types/profils
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            96. Procedure.recorder
                            Définition

                            Individual who recorded the record and takes responsibility for its content.

                            CourtAuteur
                            Contrôle0..1
                            TypeReference(FR PractitionerRole Document)
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            98. Procedure.asserter
                            Définition

                            Individual who is making the procedure statement.

                            CourtInformateur
                            Contrôle0..1
                            TypeReference(FR PractitionerRole Document, FR RelatedPerson Document, FR Patient INS Document, FR Patient Document)
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            100. Procedure.performer
                            Définition

                            Limited to "real" people rather than equipment.

                            CourtPerformer
                            Contrôle0..*
                            TypeBackboneElement
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            102. Procedure.performer.id
                            Définition

                            Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                            CourtUnique id for inter-element referencing
                            Contrôle0..1
                            Typestring
                            Est modificateurfalse
                            Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                            Résuméfalse
                            104. Procedure.performer.extension
                            Définition

                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                            CourtAdditional content defined by implementations
                            Commentaires

                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                            Contrôle0..*
                            TypeExtension
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Noms alternatifsextensions, user content
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                            106. Procedure.performer.modifierExtension
                            Définition

                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                            Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                            CourtExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                            Commentaires

                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                            Contrôle0..*
                            TypeExtension
                            Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                            Résumétrue
                            Exigences

                            Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                            Noms alternatifsextensions, user content, modifiers
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                            108. Procedure.performer.function
                            Définition

                            Distinguishes the type of involvement of the performer in the procedure. For example, surgeon, anaesthetist, endoscopist.

                            CourtType of performance
                            Contrôle0..1
                            BindingPour des exemples de codes, voir ProcedurePerformerRoleCodes
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/performer-role|4.0.1)

                            A code that identifies the role of a performer of the procedure.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Exigences

                            Allows disambiguation of the types of involvement of different performers.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            110. Procedure.performer.actor
                            Définition

                            The practitioner who was involved in the procedure.

                            CourtThe reference to the practitioner
                            Contrôle1..1
                            TypeReference(FR PractitionerRole Document, Device)
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Exigences

                            A reference to Device supports use cases, such as pacemakers.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            112. Procedure.performer.onBehalfOf
                            Définition

                            The organization the device or practitioner was acting on behalf of.

                            CourtOrganization the device or practitioner was acting for
                            Contrôle0..1
                            TypeReference(Organization)
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Exigences

                            Practitioners and Devices can be associated with multiple organizations. This element indicates which organization they were acting on behalf of when performing the action.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            114. Procedure.location
                            Définition

                            The location where the procedure actually happened. E.g. a newborn at home, a tracheostomy at a restaurant.

                            CourtWhere the procedure happened
                            Contrôle0..1
                            TypeReference(Location)
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Exigences

                            Ties a procedure to where the records are likely kept.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            116. Procedure.reasonCode
                            Définition

                            The coded reason why the procedure was performed. This may be a coded entity of some type, or may simply be present as text.

                            CourtCoded reason procedure performed
                            Commentaires

                            Use Procedure.reasonCode when a code sufficiently describes the reason. Use Procedure.reasonReference when referencing a resource, which allows more information to be conveyed, such as onset date. Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference are not meant to be duplicative. For a single reason, either Procedure.reasonCode or Procedure.reasonReference can be used. Procedure.reasonCode may be a summary code, or Procedure.reasonReference may be used to reference a very precise definition of the reason using Condition | Observation | Procedure | DiagnosticReport | DocumentReference. Both Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference can be used if they are describing different reasons for the procedure.

                            Contrôle0..*
                            BindingPour des exemples de codes, voir ProcedureReasonCodes
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-reason|4.0.1)

                            A code that identifies the reason a procedure is required.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            118. Procedure.reasonReference
                            Définition

                            The justification of why the procedure was performed.

                            CourtMotif de l'acte / Justification de la réalisation de l'acte
                            Commentaires

                            It is possible for a procedure to be a reason (such as C-Section) for another procedure (such as an epidural). Other examples include endoscopy for dilatation and biopsy (a combination of diagnostic and therapeutic use). Use Procedure.reasonCode when a code sufficiently describes the reason. Use Procedure.reasonReference when referencing a resource, which allows more information to be conveyed, such as onset date. Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference are not meant to be duplicative. For a single reason, either Procedure.reasonCode or Procedure.reasonReference can be used. Procedure.reasonCode may be a summary code, or Procedure.reasonReference may be used to reference a very precise definition of the reason using Condition | Observation | Procedure | DiagnosticReport | DocumentReference. Both Procedure.reasonCode and Procedure.reasonReference can be used if they are describing different reasons for the procedure.

                            Contrôle0..*
                            TypeReference(Condition - FR Condition Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report Imaging Document, DiagnosticReport - FR Diagnostic Report BIO chapter Document)
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            120. Procedure.bodySite
                            Définition

                            Detailed and structured anatomical location information. Multiple locations are allowed - e.g. multiple punch biopsies of a lesion.

                            CourtLocalisation anatomique
                            Commentaires

                            If the use case requires attributes from the BodySite resource (e.g. to identify and track separately) then use the standard extension procedure-targetbodystructure.

                            Contrôle0..*
                            BindingSauf si inapproprié, ces codes DOIVENT (SHALL) être pris de SNOMEDCTBodyStructures
                            (extensible to http://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site|4.0.1)
                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            122. Procedure.outcome
                            Définition

                            The outcome of the procedure - did it resolve the reasons for the procedure being performed?

                            CourtThe result of procedure
                            Commentaires

                            If outcome contains narrative text only, it can be captured using the CodeableConcept.text.

                            Contrôle0..1
                            BindingPour des exemples de codes, voir ProcedureOutcomeCodes(SNOMEDCT)
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-outcome|4.0.1)

                            An outcome of a procedure - whether it was resolved or otherwise.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résumétrue
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            124. Procedure.report
                            Définition

                            This could be a histology result, pathology report, surgical report, etc.

                            CourtAny report resulting from the procedure
                            Commentaires

                            There could potentially be multiple reports - e.g. if this was a procedure which took multiple biopsies resulting in a number of anatomical pathology reports.

                            Contrôle0..*
                            TypeReference(DiagnosticReport, DocumentReference, Composition)
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            126. Procedure.complication
                            Définition

                            Any complications that occurred during the procedure, or in the immediate post-performance period. These are generally tracked separately from the notes, which will typically describe the procedure itself rather than any 'post procedure' issues.

                            CourtComplication following the procedure
                            Commentaires

                            If complications are only expressed by the narrative text, they can be captured using the CodeableConcept.text.

                            Contrôle0..*
                            BindingPour des exemples de codes, voir Condition/Problem/DiagnosisCodes
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/condition-code|4.0.1)

                            Codes describing complications that resulted from a procedure.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            128. Procedure.complicationDetail
                            Définition

                            Any complications that occurred during the procedure, or in the immediate post-performance period.

                            CourtA condition that is a result of the procedure
                            Contrôle0..*
                            TypeReference(Condition)
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Exigences

                            This is used to document a condition that is a result of the procedure, not the condition that was the reason for the procedure.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            130. Procedure.followUp
                            Définition

                            If the procedure required specific follow up - e.g. removal of sutures. The follow up may be represented as a simple note or could potentially be more complex, in which case the CarePlan resource can be used.

                            CourtInstructions for follow up
                            Contrôle0..*
                            BindingPour des exemples de codes, voir ProcedureFollowUpCodes(SNOMEDCT)
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/procedure-followup|4.0.1)

                            Specific follow up required for a procedure e.g. removal of sutures.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            132. Procedure.note
                            Définition

                            Any other notes and comments about the procedure.

                            CourtAdditional information about the procedure
                            Contrôle0..*
                            TypeAnnotation
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            134. Procedure.focalDevice
                            Définition

                            A device that is implanted, removed or otherwise manipulated (calibration, battery replacement, fitting a prosthesis, attaching a wound-vac, etc.) as a focal portion of the Procedure.

                            CourtManipulated, implanted, or removed device
                            Contrôle0..*
                            TypeBackboneElement
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            136. Procedure.focalDevice.id
                            Définition

                            Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

                            CourtUnique id for inter-element referencing
                            Contrôle0..1
                            Typestring
                            Est modificateurfalse
                            Format XMLDans le format XML, cette propriété est représentée comme attribut.
                            Résuméfalse
                            138. Procedure.focalDevice.extension
                            Définition

                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

                            CourtAdditional content defined by implementations
                            Commentaires

                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                            Contrôle0..*
                            TypeExtension
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Noms alternatifsextensions, user content
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                            140. Procedure.focalDevice.modifierExtension
                            Définition

                            May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

                            Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

                            CourtExtensions that cannot be ignored even if unrecognized
                            Commentaires

                            There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

                            Contrôle0..*
                            TypeExtension
                            Est modificateurtrue parce que Modifier extensions are expected to modify the meaning or interpretation of the element that contains them
                            Résumétrue
                            Exigences

                            Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

                            Noms alternatifsextensions, user content, modifiers
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            ext-1: Must have either extensions or value[x], not both (extension.exists() != value.exists())
                            142. Procedure.focalDevice.action
                            Définition

                            The kind of change that happened to the device during the procedure.

                            CourtKind of change to device
                            Contrôle0..1
                            BindingLes codes DEVRAIENT (SHOULD) être pris de ProcedureDeviceActionCodes
                            (preferred to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-action|4.0.1)

                            A kind of change that happened to the device during the procedure.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            144. Procedure.focalDevice.manipulated
                            Définition

                            The device that was manipulated (changed) during the procedure.

                            CourtDevice that was changed
                            Contrôle1..1
                            TypeReference(Device)
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            146. Procedure.usedReference
                            Définition

                            Identifies medications, devices and any other substance used as part of the procedure.

                            CourtRéference à un DM
                            Commentaires

                            For devices actually implanted or removed, use Procedure.device.

                            Contrôle0..*
                            TypeReference(Device)
                            Est modificateurfalse
                            Doit être pris en charge (Must Support)true
                            Résuméfalse
                            Exigences

                            Used for tracking contamination, etc.

                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))
                            148. Procedure.usedCode
                            Définition

                            Identifies coded items that were used as part of the procedure.

                            CourtCoded items used during the procedure
                            Commentaires

                            For devices actually implanted or removed, use Procedure.device.

                            Contrôle0..*
                            BindingPour des exemples de codes, voir FHIRDeviceTypes
                            (example to http://hl7.org/fhir/ValueSet/device-kind|4.0.1)

                            Codes describing items used during a procedure.

                            TypeCodeableConcept
                            Est modificateurfalse
                            Résuméfalse
                            Invariantsele-1: All FHIR elements must have a @value or children (hasValue() or (children().count() > id.count()))