FR Document Core (FHIR), publié par Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris. Ce guide n'est pas une publication autorisée ; C'est la version en intégration continue pour la version 0.1.0 construite par le CI Build FHIR (HL7® FHIR® Standard). Cette version est basée sur le contenu actuel de https://github.com/ansforge/interop-IG-fhir-document-core/ et change régulièrement. Voir le répertoire des versions publiées

• Contenu narratif
• XML
• JSON
• TTL

: ValueSet – FR ValueSet Codes d’actes

Draft à partir de 2026-08-07

Brut ttl | Télécharger

@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/ValueSet/fr-vs-procedure-code> a fhir:ValueSet ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:Resource.id [ fhir:value "fr-vs-procedure-code"] ;
  fhir:Resource.language [ fhir:value "fr"] ;
  fhir:DomainResource.text [
     fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
     fhir:Narrative.div "<div xml:lang=\"fr\" lang=\"fr\"><hr/><p><b>French</b></p><hr/><p class=\"res-header-id\"><b>Narratif généré : EnsembleValeurs fr-vs-procedure-code</b></p><a name=\"fr-vs-procedure-code\"> </a><a name=\"hcfr-vs-procedure-code\"> </a><p>Ce jeu de valeur (ValueSet) inclut les codes selon les règles suivantes :</p><ul><li>Inclut tous les codes définis dans <a href=\"https://interop.esante.gouv.fr/terminologies/1.11.1/CodeSystem-terminologie-ccam.html\"><code>https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-ccam</code></a><span title=\"La version est explicitement indiquée comme étant v83.00\"> version ?v83.00</span></li><li>Inclut ce(s) code(s) tel qu'il(s) est (sont) défini(s) dans <a href=\"http://terminology.hl7.org/6.3.0/CodeSystem-v3-nciThesaurus.html\"><code>http://ncicb.nci.nih.gov/xml/owl/EVS/Thesaurus.owl</code></a><span title=\"La version n'est pas explicitement indiquée. Aucun Système de codes (Code System) correspondant trouvé\"> version non précisé(e) (utilise la dernière version provenant du serveur de terminologie)</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Affichage</b></td></tr><tr><td>C25218</td><td/></tr></table></li><li>Importe tous les codes contenu dans <a href=\"https://interop.esante.gouv.fr/terminologies/1.11.1/ValueSet-jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis.html\">JDV Absent Or Unknown Procedure CISIS</a></li></ul></div>"
  ] ;
  fhir:ValueSet.url [ fhir:value "https://interop.esante.gouv.fr/ig/fhir/document-core/ValueSet/fr-vs-procedure-code"] ;
  fhir:ValueSet.version [ fhir:value "0.1.0"] ;
  fhir:ValueSet.name [ fhir:value "FRValueSetProcedureCodeDocument"] ;
  fhir:ValueSet.title [ fhir:value "ValueSet – FR ValueSet Codes d’actes"] ;
  fhir:ValueSet.status [ fhir:value "draft"] ;
  fhir:ValueSet.date [ fhir:value "2026-08-07T12:54:27+00:00"^^xsd:dateTime] ;
  fhir:ValueSet.publisher [ fhir:value "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris"] ;
  fhir:ValueSet.contact [
     fhir:index -1 ;
     fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Agence du Numérique en Santé (ANS) - 2-10 Rue d'Oradour-sur-Glane, 75015 Paris" ] ;
     fhir:ContactDetail.telecom [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
       fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://esante.gouv.fr" ]
     ]
  ] ;
  fhir:ValueSet.description [ fhir:value "Codes autorisés pour indiquer un acte.\nInclut :\n- Terminologie CCAM\n- NCIT (code C25218 : 'Intervention') si l'acte n'est pas trouvé dans CCAM\n- CISIS jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis pour actes chirurgicaux inconnus ou absents.\n\nSi aucun code approprié n’est disponible, l’acte peut être décrit en texte libre."] ;
  fhir:ValueSet.jurisdiction [
     fhir:index -1 ;
     fhir:CodeableConcept.coding [
       fhir:index -1 ;
       fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
       fhir:Coding.code [ fhir:value "FR" ] ;
       fhir:Coding.display [ fhir:value "France (la)" ]
     ]
  ] ;
  fhir:ValueSet.compose [
     fhir:ValueSet.compose.include [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ValueSet.compose.include.system [ fhir:value "https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-ccam" ] ;
       fhir:ValueSet.compose.include.version [ fhir:value "v83.00" ]
     ], [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ValueSet.compose.include.system [ fhir:value "http://ncicb.nci.nih.gov/xml/owl/EVS/Thesaurus.owl" ] ;
       fhir:ValueSet.compose.include.concept [
         fhir:index -1 ;
         fhir:ValueSet.compose.include.concept.code [ fhir:value "C25218" ]
       ]
     ], [
       fhir:index -1 ;
       fhir:ValueSet.compose.include.valueSet [
         fhir:value "https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis|20260619134042" ;
         fhir:index -1 ;
         fhir:link <https://smt.esante.gouv.fr/fhir/ValueSet/jdv-absent-or-unknown-procedure-cisis|20260619134042>
       ]
     ]
  ] .

# - ontology header ------------------------------------------------------------

<http://hl7.org/fhir/ValueSet/fr-vs-procedure-code.ttl> a owl:Ontology ;
  owl:imports fhir:fhir.ttl ;
  owl:versionIRI <http://build.fhir.org/ValueSet/fr-vs-procedure-code.ttl> .