Fragmento de MedDRA en español - TTL Representation - Guía de Implementación FHIR de ESAVI v0.2.0

Guía de Implementación FHIR de ESAVI, published by ESAVI -. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.2.0 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/PanAmericanHealthOrganization/ESAVI-IG-FHIR/ and changes regularly. See the Directory of published versions
: Fragmento de MedDRA en español - TTL Representation

Active as of 2023-06-27
Raw ttl | Download

@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

 a fhir:CodeSystem ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:id [ fhir:v "MedDRACS"] ; # 
  fhir:meta [
fhir:versionId [ fhir:v "1" ] ;
fhir:lastUpdated [ fhir:v "2023-06-27T13:22:48.124+00:00"^^xsd:dateTime ]
  ] ; # 
  fhir:text [
fhir:status [ fhir:v "generated" ] ;
fhir:div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem MedDRACS</b></p><a name=\"MedDRACS\"> </a><a name=\"hcMedDRACS\"> </a><a name=\"MedDRACS-en-US\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">version: 1; Last updated: 2023-06-27 13:22:48+0000</p></div><p>This case-insensitive code system <code>https://paho.org/fhir/esavi/CodeSystem/MedDRACS</code> defines the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000001<a name=\"MedDRACS-10000001\"> </a></td><td>Neumonitis de ventilación</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000116<a name=\"MedDRACS-10000116\"> </a></td><td>Percepción auditiva anormal no especificada</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000118<a name=\"MedDRACS-10000118\"> </a></td><td>Comportamiento anormal NEOM</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000119<a name=\"MedDRACS-10000119\"> </a></td><td>Ruidos intestinales anormales</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000120<a name=\"MedDRACS-10000120\"> </a></td><td>Ruidos torácicos anormales</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000121<a name=\"MedDRACS-10000121\"> </a></td><td>Ruidos torácicos anormales NEOM</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000122<a name=\"MedDRACS-10000122\"> </a></td><td>Perfil anormal de coagulación</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000123<a name=\"MedDRACS-10000123\"> </a></td><td>Fijación anormal del complemento</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000124<a name=\"MedDRACS-10000124\"> </a></td><td>Curva anormal de adaptación a la oscuridad</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000125<a name=\"MedDRACS-10000125\"> </a></td><td>Sueños anormales</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000126<a name=\"MedDRACS-10000126\"> </a></td><td>ECG anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000127<a name=\"MedDRACS-10000127\"> </a></td><td>EEG anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000128<a name=\"MedDRACS-10000128\"> </a></td><td>Eyaculación anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000129<a name=\"MedDRACS-10000129\"> </a></td><td>ECG anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000130<a name=\"MedDRACS-10000130\"> </a></td><td>Electroencefalograma anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000131<a name=\"MedDRACS-10000131\"> </a></td><td>EMG anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10018766<a name=\"MedDRACS-10018766\"> </a></td><td>Síndrome de Guillain Barré</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000269<a name=\"MedDRACS-10000269\"> </a></td><td>Absceso</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10000270<a name=\"MedDRACS-10000270\"> </a></td><td>Absceso anorrectal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10001909<a name=\"MedDRACS-10001909\"> </a></td><td>Ambliopía ex anopsia</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10001911<a name=\"MedDRACS-10001911\"> </a></td><td>Ambliopía NEOM</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10001912<a name=\"MedDRACS-10001912\"> </a></td><td>Ambliopía estrábica</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10001913<a name=\"MedDRACS-10001913\"> </a></td><td>Ambliopía por supresión</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003229<a name=\"MedDRACS-10003229\"> </a></td><td>Malformaciones arteriovenosas</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003230<a name=\"MedDRACS-10003230\"> </a></td><td>Arteritis</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003232<a name=\"MedDRACS-10003232\"> </a></td><td>Arteritis coronaria</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003233<a name=\"MedDRACS-10003233\"> </a></td><td>Arteritis NEOM</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003234<a name=\"MedDRACS-10003234\"> </a></td><td>Arteritis trombótica</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003235<a name=\"MedDRACS-10003235\"> </a></td><td>Arteritis no especificada</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003236<a name=\"MedDRACS-10003236\"> </a></td><td>Malformación de arteria</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003237<a name=\"MedDRACS-10003237\"> </a></td><td>Rotura arterial</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003238<a name=\"MedDRACS-10003238\"> </a></td><td>Artropatía no especificada, con afectación de la mano</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003239<a name=\"MedDRACS-10003239\"> </a></td><td>Artralgia</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10003240<a name=\"MedDRACS-10003240\"> </a></td><td>Empeoramiento de la artralgia</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005040<a name=\"MedDRACS-10005040\"> </a></td><td>Radioterapia de vejiga con radiación externa</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005041<a name=\"MedDRACS-10005041\"> </a></td><td>Radioterapia de vejiga con radiación externa</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005042<a name=\"MedDRACS-10005042\"> </a></td><td>Fibrosis vesical</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005043<a name=\"MedDRACS-10005043\"> </a></td><td>Granuloma de vejiga</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005044<a name=\"MedDRACS-10005044\"> </a></td><td>Hemorragia de la vejiga</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005045<a name=\"MedDRACS-10005045\"> </a></td><td>Incapacidad para vaciar la vejiga</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005046<a name=\"MedDRACS-10005046\"> </a></td><td>Incontinencia vesical</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10005047<a name=\"MedDRACS-10005047\"> </a></td><td>Infección vesical</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10008212<a name=\"MedDRACS-10008212\"> </a></td><td>Ciertas complicaciones precoces de los traumatismos</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10008213<a name=\"MedDRACS-10008213\"> </a></td><td>Ciertas secuelas del infarto de miocardio no clasificadas bajo otro concepto</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10008214<a name=\"MedDRACS-10008214\"> </a></td><td>Ciertos tipos de iridociclitis</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10008215<a name=\"MedDRACS-10008215\"> </a></td><td>Ciertos tipos de queratoconjuntivitis</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10008216<a name=\"MedDRACS-10008216\"> </a></td><td>Ceruloplasmina anormal</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011307<a name=\"MedDRACS-10011307\"> </a></td><td>Lesión traumática de los pares craneales NEOM</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011308<a name=\"MedDRACS-10011308\"> </a></td><td>Lesión traumática de pares craneales, secundaria a parto traumático</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011309<a name=\"MedDRACS-10011309\"> </a></td><td>Lesión de los pares craneales</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011333<a name=\"MedDRACS-10011333\"> </a></td><td>Creatina elevada</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011334<a name=\"MedDRACS-10011334\"> </a></td><td>Creatina quinasa</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011335<a name=\"MedDRACS-10011335\"> </a></td><td>Creatina quinasa alta</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011336<a name=\"MedDRACS-10011336\"> </a></td><td>Creatina quinasa aumentada</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011337<a name=\"MedDRACS-10011337\"> </a></td><td>Creatina quinasa MB</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011338<a name=\"MedDRACS-10011338\"> </a></td><td>Creatina quinasa MB alta</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">10011339<a name=\"MedDRACS-10011339\"> </a></td><td>Creatina quinasa MB elevada</td></tr></table></div>"
  ] ; # 
  fhir:url [ fhir:v "https://paho.org/fhir/esavi/CodeSystem/MedDRACS"^^xsd:anyURI] ; # 
  fhir:version [ fhir:v "0.2.0"] ; # 
  fhir:name [ fhir:v "MedDRACS"] ; # 
  fhir:title [ fhir:v "Fragmento de MedDRA en español"] ; # 
  fhir:status [ fhir:v "active"] ; # 
  fhir:experimental [ fhir:v "false"^^xsd:boolean] ; # 
  fhir:date [ fhir:v "2023-06-27T00:00:00-04:00"^^xsd:dateTime] ; # 
  fhir:publisher [ fhir:v "ESAVI -"] ; # 
  fhir:contact ( [
fhir:name [ fhir:v "ESAVI -" ] ;
    ( fhir:telecom [
fhir:system [ fhir:v "url" ] ;
fhir:value [ fhir:v "https://covid-19pharmacovigilance.paho.org/resources/updates-on-aefi" ]     ] [
fhir:system [ fhir:v "email" ] ;
fhir:value [ fhir:v "rizzatodan@paho.org" ]     ] )
  ] ) ; # 
  fhir:description [ fhir:v "Códigos MedDRA con descripción en español"] ; # 
  fhir:jurisdiction ( [
    ( fhir:coding [
fhir:system [ fhir:v "http://unstats.un.org/unsd/methods/m49/m49.htm"^^xsd:anyURI ] ;
fhir:code [ fhir:v "001" ]     ] )
  ] ) ; # 
  fhir:caseSensitive [ fhir:v "false"^^xsd:boolean] ; # 
  fhir:content [ fhir:v "complete"] ; # 
  fhir:count [ fhir:v "57"^^xsd:nonNegativeInteger] ; # 
  fhir:concept ( [
fhir:code [ fhir:v "10000001" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Neumonitis de ventilación" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000116" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Percepción auditiva anormal no especificada" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000118" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Comportamiento anormal NEOM" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000119" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ruidos intestinales anormales" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000120" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ruidos torácicos anormales" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000121" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ruidos torácicos anormales NEOM" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000122" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Perfil anormal de coagulación" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000123" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Fijación anormal del complemento" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000124" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Curva anormal de adaptación a la oscuridad" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000125" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Sueños anormales" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000126" ] ;
fhir:display [ fhir:v "ECG anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000127" ] ;
fhir:display [ fhir:v "EEG anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000128" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Eyaculación anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000129" ] ;
fhir:display [ fhir:v "ECG anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000130" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Electroencefalograma anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000131" ] ;
fhir:display [ fhir:v "EMG anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10018766" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Síndrome de Guillain Barré" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000269" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Absceso" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10000270" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Absceso anorrectal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10001909" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ambliopía ex anopsia" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10001911" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ambliopía NEOM" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10001912" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ambliopía estrábica" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10001913" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ambliopía por supresión" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003229" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Malformaciones arteriovenosas" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003230" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Arteritis" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003232" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Arteritis coronaria" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003233" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Arteritis NEOM" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003234" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Arteritis trombótica" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003235" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Arteritis no especificada" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003236" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Malformación de arteria" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003237" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Rotura arterial" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003238" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Artropatía no especificada, con afectación de la mano" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003239" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Artralgia" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10003240" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Empeoramiento de la artralgia" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005040" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Radioterapia de vejiga con radiación externa" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005041" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Radioterapia de vejiga con radiación externa" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005042" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Fibrosis vesical" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005043" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Granuloma de vejiga" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005044" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Hemorragia de la vejiga" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005045" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Incapacidad para vaciar la vejiga" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005046" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Incontinencia vesical" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10005047" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Infección vesical" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10008212" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ciertas complicaciones precoces de los traumatismos" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10008213" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ciertas secuelas del infarto de miocardio no clasificadas bajo otro concepto" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10008214" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ciertos tipos de iridociclitis" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10008215" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ciertos tipos de queratoconjuntivitis" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10008216" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Ceruloplasmina anormal" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011307" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Lesión traumática de los pares craneales NEOM" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011308" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Lesión traumática de pares craneales, secundaria a parto traumático" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011309" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Lesión de los pares craneales" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011333" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina elevada" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011334" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina quinasa" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011335" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina quinasa alta" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011336" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina quinasa aumentada" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011337" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina quinasa MB" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011338" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina quinasa MB alta" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "10011339" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Creatina quinasa MB elevada" ]
  ] ) . #