Guía de Estandares de Informacionde Salud, published by Unidad de Interoperabilidad - MINSAL. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.1.1 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/Minsal-CL/eis/ and changes regularly. See the Directory of published versions

• Narrative Content
• XML
• JSON
• TTL

: Identidad de Género - TTL Representation

Active as of 2026-03-01

Raw ttl | Download

@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

# - resource -------------------------------------------------------------------

 a fhir:CodeSystem ;
  fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
  fhir:id [ fhir:v "eis-IdentidadGenero-CS"] ; # 
  fhir:language [ fhir:v "es"] ; # 
  fhir:text [
fhir:status [ fhir:v "generated" ] ;
fhir:div [ fhir:v "<div xml:lang=\"es\" xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\" lang=\"es\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: SistemaDeCodigos eis-IdentidadGenero-CS</b></p><a name=\"eis-IdentidadGenero-CS\"> </a><a name=\"hceis-IdentidadGenero-CS\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Language: es</p></div><p>This case-sensitive code system <code>https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/eis/CodeSystem/eis-IdentidadGenero-CS</code> defines the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definition</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">1<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-1\"> </a></td><td>Masculino</td><td>Persona de sexo asignado al nacer “Hombre”, que se identifica a sí misma como de género masculino. También se conoce como “cisgénero masculino”.  El término “cisgénero” hace referencia a personas cuyo sexo asignado al nacer corresponde a la identidad de género que asumen de manera autónoma (Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 2020)</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">2<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-2\"> </a></td><td>Femenina</td><td>Persona de sexo asignado al nacer “Mujer”, que se identifica a sí misma como de género femenino. También se conoce como “cisgénero femenina”</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">4<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-4\"> </a></td><td>Transgénero Masculino</td><td>Persona de sexo asignado al nacer “Mujer”, que se identifica a sí misma como de género masculino</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">5<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-5\"> </a></td><td>Transgénero Femenino</td><td>Persona de sexo asignado al nacer “Hombre”, que se identifica a sí misma como de género femenina</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">6<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-6\"> </a></td><td>No Binario</td><td>Persona que no se identifica con los géneros convencionales femenina o masculino</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">7<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-7\"> </a></td><td>Otro</td><td>Corresponde a una identidad de género distinta de las categorías previamente descritas</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">8<a name=\"eis-IdentidadGenero-CS-8\"> </a></td><td>No Revelado</td><td>La persona decide no revelar su identidad de género</td></tr></table></div>"^^rdf:XMLLiteral ]
  ] ; # 
  fhir:url [
fhir:v "https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/eis/CodeSystem/eis-IdentidadGenero-CS"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/eis/CodeSystem/eis-IdentidadGenero-CS>
  ] ; # 
  fhir:version [ fhir:v "0.1.1"] ; # 
  fhir:name [ fhir:v "IdentidadGeneroCS"] ; # 
  fhir:title [ fhir:v "Identidad de Género"] ; # 
  fhir:status [ fhir:v "active"] ; # 
  fhir:experimental [ fhir:v true] ; # 
  fhir:date [ fhir:v "2026-03-01T00:00:00-03:00"^^xsd:dateTime] ; # 
  fhir:publisher [ fhir:v "Unidad de Interoperabilidad - MINSAL"] ; # 
  fhir:contact ( [
fhir:name [ fhir:v "Unidad de Interoperabilidad - MINSAL" ] ;
    ( fhir:telecom [
fhir:system [ fhir:v "url" ] ;
fhir:value [ fhir:v "https://interoperabilidad.minsal.cl" ]     ] )
  ] ) ; # 
  fhir:description [ fhir:v "De acuerdo con la Ley 21.120, la identidad de género se entiende como la convicción personal e interna de ser hombre, mujer u otra identidad de género, tal como la persona se percibe a sí misma. Esta puede o no corresponder con el sexo y nombre de pila consignadas en la inscripción de nacimiento."] ; # 
  fhir:jurisdiction ( [
    ( fhir:coding [
fhir:system [
fhir:v "urn:iso:std:iso:3166"^^xsd:anyURI ;
fhir:l <urn:iso:std:iso:3166>       ] ;
fhir:code [ fhir:v "CL" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Chile" ]     ] )
  ] ) ; # 
  fhir:caseSensitive [ fhir:v true] ; # 
  fhir:content [ fhir:v "complete"] ; # 
  fhir:count [ fhir:v "7"^^xsd:nonNegativeInteger] ; # 
  fhir:concept ( [
fhir:code [ fhir:v "1" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Masculino" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "Persona de sexo asignado al nacer “Hombre”, que se identifica a sí misma como de género masculino. También se conoce como “cisgénero masculino”.  El término “cisgénero” hace referencia a personas cuyo sexo asignado al nacer corresponde a la identidad de género que asumen de manera autónoma (Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 2020)" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "2" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Femenina" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "Persona de sexo asignado al nacer “Mujer”, que se identifica a sí misma como de género femenino. También se conoce como “cisgénero femenina”" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "4" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Transgénero Masculino" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "Persona de sexo asignado al nacer “Mujer”, que se identifica a sí misma como de género masculino" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "5" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Transgénero Femenino" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "Persona de sexo asignado al nacer “Hombre”, que se identifica a sí misma como de género femenina" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "6" ] ;
fhir:display [ fhir:v "No Binario" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "Persona que no se identifica con los géneros convencionales femenina o masculino" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "7" ] ;
fhir:display [ fhir:v "Otro" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "Corresponde a una identidad de género distinta de las categorías previamente descritas" ]
  ] [
fhir:code [ fhir:v "8" ] ;
fhir:display [ fhir:v "No Revelado" ] ;
fhir:definition [ fhir:v "La persona decide no revelar su identidad de género" ]
  ] ) . #