Sistema Nacional de receta electronica, published by Unidad de Interoperabilidad - MINSAL. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.9.6 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/Minsal-CL/IG_snre/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Active as of 2022-01-18 |
@prefix fhir: <http://hl7.org/fhir/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
# - resource -------------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/CSRazonEstadoDispensacion> a fhir:CodeSystem ;
fhir:nodeRole fhir:treeRoot ;
fhir:Resource.id [ fhir:value "CSRazonEstadoDispensacion"] ;
fhir:DomainResource.text [
fhir:Narrative.status [ fhir:value "generated" ] ;
fhir:Narrative.div "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: SistemaDeCodigos CSRazonEstadoDispensacion</b></p><a name=\"CSRazonEstadoDispensacion\"> </a><a name=\"hcCSRazonEstadoDispensacion\"> </a><p>This case-sensitive code system <code>https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/snre/CodeSystem/CSRazonEstadoDispensacion</code> defines the following codes:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td><td><b>Definition</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">frr01<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-frr01\"> </a></td><td>Orden detenida</td><td>Esta orden fue detenida por el prescriptor pero no necesariamente por medios electrónicos. Ejemplos: Detención verbal, un fax, etc.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">frr02<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-frr02\"> </a></td><td>Orden caducada</td><td>Orden no fue completada dentro de un periodo razonable de tiempo, y podría no estar vigente.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">frr03<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-frr03\"> </a></td><td>Información incompleta</td><td>La información necesaria para ejecutar de forma segura la orden que se esperaba estuviese disponible independiente de la orden aún no está disponible. Ejemplo: Resultados de laboratorio, diagnóstico por imágenes, etc.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">frr04<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-frr04\"> </a></td><td>Producto no disponible</td><td>Producto no disponible o no manufacturado. No se puede proveer.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">frr06<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-frr06\"> </a></td><td>Incapaz de proporcionar cuidados</td><td>Realizador no es capaz de proveer el cuidado necesario asociado con el cumplimiento de la orden. Ejemplo: La terapia requiere monitoreo constante por el realizador y el realizador estará terminando su práctica, dejando la ciudad, incapaz de dedicar el tiempo necesario, etc.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">altchoice<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-altchoice\"> </a></td><td>Primero probar otro tratamiento</td><td>Esta terapia ha sido definida como respaldo de una terapia de elección. Esta orden será liberada cuando y si la terapia de elección fracasa.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">clarif<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-clarif\"> </a></td><td>La prescripción requiere una aclaración</td><td>Se requiere una aclaración antes de que la orden pueda ser realizada</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">drughigh<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-drughigh\"> </a></td><td>Dosis del fármaco es muy alta</td><td>Los niveles actuales del fármaco en el sistema del paciente son muy altos. El fármaco es suspendido para permitir que los niveles disminuyan hasta un nivel seguro</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">hospadm<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-hospadm\"> </a></td><td>Admisión a hospital</td><td>El paciente ha ingresado a un centro asistencial y su medicación comunitaria será suspendido hasta el egreso hospitalario</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">labint<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-labint\"> </a></td><td>Interferencia con exámenes de laboratorio</td><td>La terapia podría interferir con un exámen de laboratorio planeado, por lo que se suspende la terapia hasta que el examen se realice</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">non-avail<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-non-avail\"> </a></td><td>Paciente no disponible</td><td>Paciente no disponible por un período de tiempo debido a una terapia programada, permiso de ausencia u otra razón</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">preg<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-preg\"> </a></td><td>Paciente embarazada/amamantando</td><td>La paciente está embarazada o amamantando. La terapia se continuará cuando se complete el embarazo y la paciente deje de amamantar.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">saig<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-saig\"> </a></td><td>Alergia</td><td>Se sospecha que el paciente es alérgico a una sustancia que es parte de la terapia y la terapia será temporalmente suspendida para confirmar</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">sddi<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-sddi\"> </a></td><td>Fármaco interactúa con otro fármaco</td><td>El fármaco interactúa con un tratamiento a corto plazo que es requerido con mayor urgencia. Esta orden será retomada cuando el tratamiento a corto plazo se complete.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">sdupther<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-sdupther\"> </a></td><td>Terapia duplicada</td><td>El fármaco interactúa con un tratamiento a corto plazo que es requerido con mayor urgencia. Esta orden será retomada cuando el tratamiento a corto plazo se complete.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">sintol<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-sintol\"> </a></td><td>Intolerancia sospechada</td><td>El fármaco interactúa con un tratamiento a corto plazo que es requerido con mayor urgencia. Esta orden será retomada cuando el tratamiento a corto plazo se complete.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">surg<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-surg\"> </a></td><td>Paciente programado para cirugía</td><td>Este fármaco está contraindicado en pacientes que serán sometidos a cirugía y el paciente está programado para recibir una cirugía en el futuro cercano. El fármaco será retomado una vez que el paciente se haya recuperado lo suficiente de la cirugía</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">washout<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-washout\"> </a></td><td>En espera de eliminación de fármaco previo</td><td>El paciente estaba recibiendo un fármaco que está contraindicado con su medicación actual. La medicación actual se mantendrá en espera hasta que el fármaco anterior haya sido eliminado de su sistema</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">outofstock<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-outofstock\"> </a></td><td>Fármaco no disponible - Sin stock</td><td>Fármaco sin stock. No se puede proveer.</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">offmarket<a name=\"CSRazonEstadoDispensacion-offmarket\"> </a></td><td>Fármaco no disponible - Fuera del mercado</td><td>Fármaco ya no se vende. No se puede proveer.</td></tr></table></div>"
] ;
fhir:CodeSystem.url [ fhir:value "https://interoperabilidad.minsal.cl/fhir/ig/snre/CodeSystem/CSRazonEstadoDispensacion"] ;
fhir:CodeSystem.version [ fhir:value "0.9.6"] ;
fhir:CodeSystem.name [ fhir:value "CSRazonEstadoDispensacion"] ;
fhir:CodeSystem.title [ fhir:value "Razón del cambio de estado (Dispensación)"] ;
fhir:CodeSystem.status [ fhir:value "active"] ;
fhir:CodeSystem.experimental [ fhir:value "false"^^xsd:boolean] ;
fhir:CodeSystem.date [ fhir:value "2022-01-18T00:00:00-03:00"^^xsd:dateTime] ;
fhir:CodeSystem.publisher [ fhir:value "Unidad de Interoperabilidad - MINSAL"] ;
fhir:CodeSystem.contact [
fhir:index 0 ;
fhir:ContactDetail.name [ fhir:value "Unidad de Interoperabilidad - MINSAL" ] ;
fhir:ContactDetail.telecom [
fhir:index 0 ;
fhir:ContactPoint.system [ fhir:value "url" ] ;
fhir:ContactPoint.value [ fhir:value "https://interoperabilidad.minsal.cl" ]
]
] ;
fhir:CodeSystem.description [ fhir:value "Códigos que indican la razón por la cual una Dispensación ha cambiado su estado"] ;
fhir:CodeSystem.jurisdiction [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeableConcept.coding [
fhir:index 0 ;
fhir:Coding.system [ fhir:value "urn:iso:std:iso:3166" ] ;
fhir:Coding.code [ fhir:value "CL" ] ;
fhir:Coding.display [ fhir:value "Chile" ]
]
] ;
fhir:CodeSystem.caseSensitive [ fhir:value "true"^^xsd:boolean] ;
fhir:CodeSystem.content [ fhir:value "complete"] ;
fhir:CodeSystem.count [ fhir:value "20"^^xsd:nonNegativeInteger] ;
fhir:CodeSystem.concept [
fhir:index 0 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "frr01" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Orden detenida" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Esta orden fue detenida por el prescriptor pero no necesariamente por medios electrónicos. Ejemplos: Detención verbal, un fax, etc." ]
], [
fhir:index 1 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "frr02" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Orden caducada" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Orden no fue completada dentro de un periodo razonable de tiempo, y podría no estar vigente." ]
], [
fhir:index 2 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "frr03" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Información incompleta" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "La información necesaria para ejecutar de forma segura la orden que se esperaba estuviese disponible independiente de la orden aún no está disponible. Ejemplo: Resultados de laboratorio, diagnóstico por imágenes, etc." ]
], [
fhir:index 3 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "frr04" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Producto no disponible" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Producto no disponible o no manufacturado. No se puede proveer." ]
], [
fhir:index 4 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "frr06" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Incapaz de proporcionar cuidados" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Realizador no es capaz de proveer el cuidado necesario asociado con el cumplimiento de la orden. Ejemplo: La terapia requiere monitoreo constante por el realizador y el realizador estará terminando su práctica, dejando la ciudad, incapaz de dedicar el tiempo necesario, etc." ]
], [
fhir:index 5 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "altchoice" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Primero probar otro tratamiento" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Esta terapia ha sido definida como respaldo de una terapia de elección. Esta orden será liberada cuando y si la terapia de elección fracasa." ]
], [
fhir:index 6 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "clarif" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "La prescripción requiere una aclaración" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Se requiere una aclaración antes de que la orden pueda ser realizada" ]
], [
fhir:index 7 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "drughigh" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Dosis del fármaco es muy alta" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Los niveles actuales del fármaco en el sistema del paciente son muy altos. El fármaco es suspendido para permitir que los niveles disminuyan hasta un nivel seguro" ]
], [
fhir:index 8 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "hospadm" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Admisión a hospital" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "El paciente ha ingresado a un centro asistencial y su medicación comunitaria será suspendido hasta el egreso hospitalario" ]
], [
fhir:index 9 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "labint" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Interferencia con exámenes de laboratorio" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "La terapia podría interferir con un exámen de laboratorio planeado, por lo que se suspende la terapia hasta que el examen se realice" ]
], [
fhir:index 10 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "non-avail" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Paciente no disponible" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Paciente no disponible por un período de tiempo debido a una terapia programada, permiso de ausencia u otra razón" ]
], [
fhir:index 11 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "preg" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Paciente embarazada/amamantando" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "La paciente está embarazada o amamantando. La terapia se continuará cuando se complete el embarazo y la paciente deje de amamantar." ]
], [
fhir:index 12 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "saig" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Alergia" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Se sospecha que el paciente es alérgico a una sustancia que es parte de la terapia y la terapia será temporalmente suspendida para confirmar" ]
], [
fhir:index 13 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "sddi" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Fármaco interactúa con otro fármaco" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "El fármaco interactúa con un tratamiento a corto plazo que es requerido con mayor urgencia. Esta orden será retomada cuando el tratamiento a corto plazo se complete." ]
], [
fhir:index 14 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "sdupther" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Terapia duplicada" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "El fármaco interactúa con un tratamiento a corto plazo que es requerido con mayor urgencia. Esta orden será retomada cuando el tratamiento a corto plazo se complete." ]
], [
fhir:index 15 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "sintol" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Intolerancia sospechada" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "El fármaco interactúa con un tratamiento a corto plazo que es requerido con mayor urgencia. Esta orden será retomada cuando el tratamiento a corto plazo se complete." ]
], [
fhir:index 16 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "surg" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Paciente programado para cirugía" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Este fármaco está contraindicado en pacientes que serán sometidos a cirugía y el paciente está programado para recibir una cirugía en el futuro cercano. El fármaco será retomado una vez que el paciente se haya recuperado lo suficiente de la cirugía" ]
], [
fhir:index 17 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "washout" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "En espera de eliminación de fármaco previo" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "El paciente estaba recibiendo un fármaco que está contraindicado con su medicación actual. La medicación actual se mantendrá en espera hasta que el fármaco anterior haya sido eliminado de su sistema" ]
], [
fhir:index 18 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "outofstock" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Fármaco no disponible - Sin stock" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Fármaco sin stock. No se puede proveer." ]
], [
fhir:index 19 ;
fhir:CodeSystem.concept.code [ fhir:value "offmarket" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.display [ fhir:value "Fármaco no disponible - Fuera del mercado" ] ;
fhir:CodeSystem.concept.definition [ fhir:value "Fármaco ya no se vende. No se puede proveer." ]
] .
# - ontology header ------------------------------------------------------------
<http://hl7.org/fhir/CodeSystem/CSRazonEstadoDispensacion.ttl> a owl:Ontology ;
owl:imports fhir:fhir.ttl ;
owl:versionIRI <http://build.fhir.org/CodeSystem/CSRazonEstadoDispensacion.ttl> .
IG © 2023+ Unidad de Interoperabilidad - MINSAL. Package hl7.fhir.cl.minsal.snre#0.9.6 based on FHIR 4.0.1. Generated 2026-09-04
Links: Tabla de contenidos |
Reporte QA |
Historial de versiones
| Issues