Fachbereiche
0.4.1 - ci-build
Fachbereiche
0.4.1 - ci-build
Fachbereiche, published by FO/IHE-D. This guide is not an authorized publication; it is the continuous build for version 0.4.1 built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) CI Build. This version is based on the current content of https://github.com/IHE-Germany/fachbereich/ and changes regularly. See the Directory of published versions
| Active as of 2026-09-23 |
<ConceptMap xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="Fachbereich2Snomed"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p class="res-header-id"><b>Generated Narrative: ConceptMap Fachbereich2Snomed</b></p><a name="Fachbereich2Snomed"> </a><a name="hcFachbereich2Snomed"> </a><p>Mapping from <a href="ValueSet-FachbereicheKlinisch.html">Fachbereiche, klinisch</a> to http://snomed.info</p><br/><p>Mapping from <a href="CodeSystem-FachbereicheKlinisch.html">Fachbereiche, klinisch</a> to <a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-snomedct.html">SNOMED CT (all versions)</a></p><table class="grid"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>ALGMED (Allgemeinmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394802001 (General medicine)</td><td/></tr><tr><td>ANAE (Anästhesiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394577000 (Anaesthetics)</td><td/></tr><tr><td>ANGIO (Angiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>722414000 (Vascular medicine)</td><td/></tr><tr><td>ARHY (Arbeitshygiene)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394821009 (Occupational medicine)</td><td/></tr><tr><td>ARME (Arbeitsmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394821009 (Occupational medicine)</td><td/></tr><tr><td>AESTCHIR (Ästhetische Chirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>1306761006 (Aesthetic medicine)</td><td/></tr><tr><td>AUGE (Augenheilkunde)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394594003 (Ophthalmology)</td><td/></tr><tr><td>CHIR (Chirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394609007 (General surgery)</td><td/></tr><tr><td>DERMA (Dermatologie und Venerologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394582007 (Dermatology)</td><td>wirklich passend?</td></tr><tr><td>DIAGRAD (diagnostische Radiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394914008 (Radiology)</td><td/></tr><tr><td>ECHO (Echokardiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394579002 (Cardiology)</td><td/></tr><tr><td>ENDOKRIN (Endokrinologie und Diabetologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-narrower" title="narrower">narrower</a></td><td>394583002 (Endocrinology)</td><td>passt das so, oder sollte das getrennt werden?</td></tr><tr><td>FORENSIK (Forensische Psychiatrie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394817002 (Forensic psychiatry)</td><td/></tr><tr><td>GASTRO (Gastroenterologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394584008 (Gastroenterology)</td><td/></tr><tr><td>KIENDOKRIN (Endokrinologie und Diabetologie in der Kinder- und Jugendmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394583002 (Endocrinology)</td><td>passt das so, oder sollte das getrennt werden?</td></tr><tr><td>KIGASTRO (Gastroenterologie in der Kinder- und Jugendmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394584008 (Gastroenterology)</td><td>passt das so, oder sollte das getrennt werden?</td></tr><tr><td>GEB (Geburtshilfe)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408470005 (Obstetrics)</td><td/></tr><tr><td>GERIA (Geriatrie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394811001 (Geriatric medicine)</td><td/></tr><tr><td>GEFCHIR (Gefäßchirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408463005 (Vascular surgery)</td><td/></tr><tr><td>GYN (Gynäkologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394586005 (Gynaecology)</td><td/></tr><tr><td>GYNONKO (Gynäkologische Onkologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408446006 (Gynaecological oncology)</td><td/></tr><tr><td>HERZCHIR (Herzchirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394603008 (Cardiothoracic surgery)</td><td/></tr><tr><td>HUMGEN (Humangenetik)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>394580004 (Clinical genetics)</td><td/></tr><tr><td>INAM (Innere und Allgemeinmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-narrower" title="narrower">narrower</a></td><td>419192003 (Internal medicine)</td><td>???</td></tr><tr><td>INDTOXI (Industrietoxikologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>409967009 (Toxicology)</td><td/></tr><tr><td>INFEKT (Infektions- und Tropenmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-narrower" title="narrower">narrower</a></td><td>394807007 (Infectious diseases)</td><td>???</td></tr><tr><td>INFEKTIO (Infektiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394807007 (Infectious diseases)</td><td/></tr><tr><td>INMED (Innere Medizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>419192003 (Internal medicine)</td><td/></tr><tr><td>KARDIO (Kardiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394579002 (Cardiology)</td><td/></tr><tr><td>KIEFCHIR (Kiefer-Chirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>408457001 (Maxillofacial surgery)</td><td/></tr><tr><td>KICHIR (Kinder-Chirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394539006 (Paediatric surgery)</td><td/></tr><tr><td>KIPSYCHIA (Kinder-Psychiatrie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>394588006 (Child and adolescent psychiatry)</td><td/></tr><tr><td>KLINPHARMA (Klinische Pharmakologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394600006 (Clinical pharmacology)</td><td/></tr><tr><td>KIPULMO (Pulmonologie in der Kinder- und Jugendmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-wider" title="wider">maps to wider concept</a></td><td>418112009 (Pulmonary medicine)</td><td/></tr><tr><td>MICRO (Mikrobiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394820005 (Medical microbiology)</td><td/></tr><tr><td>MUKIEFCHIR (Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408465003 (Oral and maxillofacial surgery)</td><td/></tr><tr><td>NEPHRO (Nephrologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394589003 (Nephrology)</td><td/></tr><tr><td>NEUCHIR (Neurochirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394610002 (Neurosurgery)</td><td/></tr><tr><td>NEONATAL (Neonatologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408445005 (Neonatology)</td><td/></tr><tr><td>NEURO (Neurologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394591006 (Neurology)</td><td/></tr><tr><td>NEUROPATH (Neuropathologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394599008 (Neuropathology)</td><td/></tr><tr><td>NUCLEAR (Nuklearmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394649004 (Nuclear medicine)</td><td/></tr><tr><td>ONKO (Onkologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>394592004 (Clinical oncology)</td><td/></tr><tr><td>ONKO (Onkologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>394593009 (Medical oncology)</td><td/></tr><tr><td>ORCHIR (Oralchirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394605001 (Oral surgery)</td><td/></tr><tr><td>PAED (Pädiatrie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394537008 (Paediatrics)</td><td/></tr><tr><td>PALLIA (Palliativmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394806003 (Palliative medicine)</td><td/></tr><tr><td>PODO (Podologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>722166003 (Podiatry)</td><td/></tr><tr><td>PARODONT (Parodontologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408461007 (Periodontics)</td><td/></tr><tr><td>PATH (Pathologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394595002 (Pathology)</td><td/></tr><tr><td>PAEDRHEM (Pädiatrische Rheumatologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>419472004 (Pediatric rheumatology)</td><td/></tr><tr><td>PHON (Phoniatrie und Pädaudiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>1303764007 (Phoniatrics)</td><td/></tr><tr><td>PHYSREHA (Physikalische und Rehabilitative Medizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>394602003 (Rehabilitation specialty)</td><td/></tr><tr><td>PLASTCHIR (Plastische Chirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394611003 (Plastic surgery)</td><td/></tr><tr><td>PULMO (Pulmonologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>418112009 (Pulmonary medicine)</td><td/></tr><tr><td>PHYSIOTH (Physiotherapie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>722138006 (Physiotherapy)</td><td/></tr><tr><td>PHYSIO (Physiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394601005 (Clinical physiology)</td><td/></tr><tr><td>PSYCHIA (Psychiatrie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394587001 (Psychiatry)</td><td/></tr><tr><td>PSYCHOSOMA (Psychosomatische Medizin und Psychotherapie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equivalent" title="equivalent">is equivalent to</a></td><td>721961006 (Psychosomatic medicine)</td><td/></tr><tr><td>RAD (Radiologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394914008 (Radiology)</td><td/></tr><tr><td>RHEUMA (Rheumatologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394810000 (Rheumatology)</td><td/></tr><tr><td>RECHT (Rechtsmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>722204007 (Legal medicine)</td><td/></tr><tr><td>SPORT (Sportmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>1251536003 (Sport medicine)</td><td/></tr><tr><td>STRAHLTHER (Strahlentherapie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>1255734007 (Medical physics in radiotherapy)</td><td/></tr><tr><td>TRANSF (Transfusionsmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394819004 (Blood transfusion)</td><td/></tr><tr><td>THOCHIR (Thorax-Chirurgie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>408456005 (Thoracic surgery)</td><td/></tr><tr><td>TOXI (Toxikologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>409967009 (Toxicology)</td><td/></tr><tr><td>URO (Urologie)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>394612005 (Urology)</td><td/></tr><tr><td>ZAHN (Zahnmedizin)</td><td><a href="http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-concept-map-equivalence.html#concept-map-equivalence-equal" title="equal">is equal to</a></td><td>722163006 (Dentistry)</td><td/></tr></table></div>
</text>
<url
value="http://fachbereich.ihe-d.de/fhir/ConceptMap/Fachbereich2Snomed"/>
<version value="0.4.1"/>
<name value="Fachbereich2Snomed"/>
<title value="klinische Fachbereiche -> Snomed CT"/>
<status value="active"/>
<experimental value="true"/>
<date value="2026-09-23T19:52:10+00:00"/>
<publisher value="FO/IHE-D"/>
<contact>
<name value="FO/IHE-D"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="http://www.ihe-d.de"/>
</telecom>
</contact>
<description value="Mapping von klinischen Fachbereichen auf Snomed CT"/>
<sourceCanonical
value="http://fachbereich.ihe-d.de/fhir/ValueSet/FachbereicheKlinisch"/>
<targetCanonical value="http://snomed.info"/>
<group>
<source
value="http://fachbereich.ihe-d.de/fhir/CodeSystem/FachbereicheKlinisch"/>
<target value="http://snomed.info/sct"/>
<element>
<code value="ALGMED"/>
<display value="Allgemeinmedizin"/>
<target>
<code value="394802001"/>
<display value="General medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ANAE"/>
<display value="Anästhesiologie"/>
<target>
<code value="394577000"/>
<display value="Anaesthetics"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ANGIO"/>
<display value="Angiologie"/>
<target>
<code value="722414000"/>
<display value="Vascular medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ARHY"/>
<display value="Arbeitshygiene"/>
<target>
<code value="394821009"/>
<display value="Occupational medicine"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ARME"/>
<display value="Arbeitsmedizin"/>
<target>
<code value="394821009"/>
<display value="Occupational medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="AESTCHIR"/>
<display value="Ästhetische Chirurgie"/>
<target>
<code value="1306761006"/>
<display value="Aesthetic medicine"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="AUGE"/>
<display value="Augenheilkunde"/>
<target>
<code value="394594003"/>
<display value="Ophthalmology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="CHIR"/>
<display value="Chirurgie"/>
<target>
<code value="394609007"/>
<display value="General surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="DERMA"/>
<display value="Dermatologie und Venerologie"/>
<target>
<code value="394582007"/>
<display value="Dermatology"/>
<equivalence value="equal"/>
<comment value="wirklich passend?"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="DIAGRAD"/>
<display value="diagnostische Radiologie"/>
<target>
<code value="394914008"/>
<display value="Radiology"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ECHO"/>
<display value="Echokardiologie"/>
<target>
<code value="394579002"/>
<display value="Cardiology"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ENDOKRIN"/>
<display value="Endokrinologie und Diabetologie"/>
<target>
<code value="394583002"/>
<display value="Endocrinology"/>
<equivalence value="narrower"/>
<comment value="passt das so, oder sollte das getrennt werden?"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="FORENSIK"/>
<display value="Forensische Psychiatrie"/>
<target>
<code value="394817002"/>
<display value="Forensic psychiatry"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="GASTRO"/>
<display value="Gastroenterologie"/>
<target>
<code value="394584008"/>
<display value="Gastroenterology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KIENDOKRIN"/>
<display
value="Endokrinologie und Diabetologie in der Kinder- und Jugendmedizin"/>
<target>
<code value="394583002"/>
<display value="Endocrinology"/>
<equivalence value="wider"/>
<comment value="passt das so, oder sollte das getrennt werden?"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KIGASTRO"/>
<display value="Gastroenterologie in der Kinder- und Jugendmedizin"/>
<target>
<code value="394584008"/>
<display value="Gastroenterology"/>
<equivalence value="wider"/>
<comment value="passt das so, oder sollte das getrennt werden?"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="GEB"/>
<display value="Geburtshilfe"/>
<target>
<code value="408470005"/>
<display value="Obstetrics"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="GERIA"/>
<display value="Geriatrie"/>
<target>
<code value="394811001"/>
<display value="Geriatric medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="GEFCHIR"/>
<display value="Gefäßchirurgie"/>
<target>
<code value="408463005"/>
<display value="Vascular surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="GYN"/>
<display value="Gynäkologie"/>
<target>
<code value="394586005"/>
<display value="Gynaecology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="GYNONKO"/>
<display value="Gynäkologische Onkologie"/>
<target>
<code value="408446006"/>
<display value="Gynaecological oncology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="HERZCHIR"/>
<display value="Herzchirurgie"/>
<target>
<code value="394603008"/>
<display value="Cardiothoracic surgery"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="HUMGEN"/>
<display value="Humangenetik"/>
<target>
<code value="394580004"/>
<display value="Clinical genetics"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="INAM"/>
<display value="Innere und Allgemeinmedizin"/>
<target>
<code value="419192003"/>
<display value="Internal medicine"/>
<equivalence value="narrower"/>
<comment value="???"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="INDTOXI"/>
<display value="Industrietoxikologie"/>
<target>
<code value="409967009"/>
<display value="Toxicology"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="INFEKT"/>
<display value="Infektions- und Tropenmedizin"/>
<target>
<code value="394807007"/>
<display value="Infectious diseases"/>
<equivalence value="narrower"/>
<comment value="???"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="INFEKTIO"/>
<display value="Infektiologie"/>
<target>
<code value="394807007"/>
<display value="Infectious diseases"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="INMED"/>
<display value="Innere Medizin"/>
<target>
<code value="419192003"/>
<display value="Internal medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KARDIO"/>
<display value="Kardiologie"/>
<target>
<code value="394579002"/>
<display value="Cardiology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KIEFCHIR"/>
<display value="Kiefer-Chirurgie"/>
<target>
<code value="408457001"/>
<display value="Maxillofacial surgery"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KICHIR"/>
<display value="Kinder-Chirurgie"/>
<target>
<code value="394539006"/>
<display value="Paediatric surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KIPSYCHIA"/>
<display value="Kinder-Psychiatrie"/>
<target>
<code value="394588006"/>
<display value="Child and adolescent psychiatry"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KLINPHARMA"/>
<display value="Klinische Pharmakologie"/>
<target>
<code value="394600006"/>
<display value="Clinical pharmacology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="KIPULMO"/>
<display value="Pulmonologie in der Kinder- und Jugendmedizin"/>
<target>
<code value="418112009"/>
<display value="Pulmonary medicine"/>
<equivalence value="wider"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="MICRO"/>
<display value="Mikrobiologie"/>
<target>
<code value="394820005"/>
<display value="Medical microbiology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="MUKIEFCHIR"/>
<display value="Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie"/>
<target>
<code value="408465003"/>
<display value="Oral and maxillofacial surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="NEPHRO"/>
<display value="Nephrologie"/>
<target>
<code value="394589003"/>
<display value="Nephrology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="NEUCHIR"/>
<display value="Neurochirurgie"/>
<target>
<code value="394610002"/>
<display value="Neurosurgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="NEONATAL"/>
<display value="Neonatologie"/>
<target>
<code value="408445005"/>
<display value="Neonatology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="NEURO"/>
<display value="Neurologie"/>
<target>
<code value="394591006"/>
<display value="Neurology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="NEUROPATH"/>
<display value="Neuropathologie"/>
<target>
<code value="394599008"/>
<display value="Neuropathology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="NUCLEAR"/>
<display value="Nuklearmedizin"/>
<target>
<code value="394649004"/>
<display value="Nuclear medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ONKO"/>
<display value="Onkologie"/>
<target>
<code value="394592004"/>
<display value="Clinical oncology"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ONKO"/>
<display value="Onkologie"/>
<target>
<code value="394593009"/>
<display value="Medical oncology"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ORCHIR"/>
<display value="Oralchirurgie"/>
<target>
<code value="394605001"/>
<display value="Oral surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PAED"/>
<display value="Pädiatrie"/>
<target>
<code value="394537008"/>
<display value="Paediatrics"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PALLIA"/>
<display value="Palliativmedizin"/>
<target>
<code value="394806003"/>
<display value="Palliative medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PODO"/>
<display value="Podologie"/>
<target>
<code value="722166003"/>
<display value="Podiatry"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PARODONT"/>
<display value="Parodontologie"/>
<target>
<code value="408461007"/>
<display value="Periodontics"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PATH"/>
<display value="Pathologie"/>
<target>
<code value="394595002"/>
<display value="Pathology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PAEDRHEM"/>
<display value="Pädiatrische Rheumatologie"/>
<target>
<code value="419472004"/>
<display value="Pediatric rheumatology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PHON"/>
<display value="Phoniatrie und Pädaudiologie"/>
<target>
<code value="1303764007"/>
<display value="Phoniatrics"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PHYSREHA"/>
<display value="Physikalische und Rehabilitative Medizin"/>
<target>
<code value="394602003"/>
<display value="Rehabilitation specialty"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PLASTCHIR"/>
<display value="Plastische Chirurgie"/>
<target>
<code value="394611003"/>
<display value="Plastic surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PULMO"/>
<display value="Pulmonologie"/>
<target>
<code value="418112009"/>
<display value="Pulmonary medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PHYSIOTH"/>
<display value="Physiotherapie"/>
<target>
<code value="722138006"/>
<display value="Physiotherapy"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PHYSIO"/>
<display value="Physiologie"/>
<target>
<code value="394601005"/>
<display value="Clinical physiology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PSYCHIA"/>
<display value="Psychiatrie"/>
<target>
<code value="394587001"/>
<display value="Psychiatry"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="PSYCHOSOMA"/>
<display value="Psychosomatische Medizin und Psychotherapie"/>
<target>
<code value="721961006"/>
<display value="Psychosomatic medicine"/>
<equivalence value="equivalent"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="RAD"/>
<display value="Radiologie"/>
<target>
<code value="394914008"/>
<display value="Radiology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="RHEUMA"/>
<display value="Rheumatologie"/>
<target>
<code value="394810000"/>
<display value="Rheumatology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="RECHT"/>
<display value="Rechtsmedizin"/>
<target>
<code value="722204007"/>
<display value="Legal medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="SPORT"/>
<display value="Sportmedizin"/>
<target>
<code value="1251536003"/>
<display value="Sport medicine"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="STRAHLTHER"/>
<display value="Strahlentherapie"/>
<target>
<code value="1255734007"/>
<display value="Medical physics in radiotherapy"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="TRANSF"/>
<display value="Transfusionsmedizin"/>
<target>
<code value="394819004"/>
<display value="Blood transfusion"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="THOCHIR"/>
<display value="Thorax-Chirurgie"/>
<target>
<code value="408456005"/>
<display value="Thoracic surgery"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="TOXI"/>
<display value="Toxikologie"/>
<target>
<code value="409967009"/>
<display value="Toxicology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="URO"/>
<display value="Urologie"/>
<target>
<code value="394612005"/>
<display value="Urology"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
<element>
<code value="ZAHN"/>
<display value="Zahnmedizin"/>
<target>
<code value="722163006"/>
<display value="Dentistry"/>
<equivalence value="equal"/>
</target>
</element>
</group>
</ConceptMap>