http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/Bundle/DocumentUCSF3CARAPMP004PMLCDafalganSelfMedication
type: Bundle
node role: treeRoot
meta:
  profile:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-document-medicationcard
    l: ch-emed-epr-document-medicationcard
identifier:
  system:
    v: urn:ietf:rfc:3986
    l: 3986
type:
  v: document
timestamp:
  v: 2026-01-24T14:48:55.602+01:00

urn:…
type: Composition
meta:
  profile:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-composition-medicationcard
    l: ch-emed-epr-composition-medicationcard
language:
  v: fr-CH
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: Composition CompositionUCSF3CARAPMP004PMLCDafalganSelfMedication Language: fr-CH Profile: PMLC Composition identifier: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt #xD;#xA;#xD;#xA;This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid: #xD;#xA;#xD;#xA;Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.#xD;#xA;#xD;#xA;This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)/urn:uuid:549fd427-6758-400e-ad63-46d0c43fbb0f status: Final type: Medication management plan (record artifact) date: 2026-01-24 14:48:55+0100 author: Device: type = Pharmaceutical information system application software (physical object) title: Plan de médication confidentiality: normal custodian: Organization Association CARA
identifier:
  system:
    v: urn:ietf:rfc:3986
    l: 3986
status:
  v: final
type:
  coding: http://snomed.info/id/736378000
    system:
      v: http://snomed.info/sct
      l: sct
    code:
      v: 736378000
    display:
      v: Medication management plan (record artifact)
date:
  v: 2026-01-24T14:48:55.602+01:00
title:
  v: Plan de médication
confidentiality:
  v: N
  extension:
    url:
      v: http://fhir.ch/ig/ch-core/StructureDefinition/ch-ext-epr-confidentialitycode
      l: ch-ext-epr-confidentialitycode
    value: CodeableConcept
      coding: http://snomed.info/id/17621005
section:
  title:
    v: Medication List
  code:
    coding: https://loinc.org/rdf/10160-0
      system:
        v: http://loinc.org
        l: loinc.org
      code:
        v: 10160-0
      display:
        v: History of Medication use Narrative
  text:
    status:
      v: generated
    div:
      v: Ce plan de médication a été généré automatiquement par le service eMedication CARA le 14 décembre 2023 à 14:35:07 UTC. Tous les traitements actifs sont considérés.
section:
  title:
    v: Original representation
  code:
    coding: https://loinc.org/rdf/55108-5
      system:
        v: http://loinc.org
        l: loinc.org
      code:
        v: 55108-5
      display:
        v: Clinical presentation Document
  text:
    extension:
      extension:
        value: String
      extension:
        value: Uri
      url:
        v: http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/textLink
        l: textLink
    status:
      v: generated
    div:
      v: The original representation as a PDF file

urn:…
type: Patient
id:
  v: PatientCARAPMP004
meta:
  profile:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-patient
    l: ch-emed-epr-patient
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: Patient PatientCARAPMP004 Profile: CH EMED EPR Patient Michaël Christopher Karce Male, DoB: 1973-12-25 ( Medical record number (use: official, )) Active: true Marital Status: unbekannt Other Ids: Medical record number/100001368 (use: secondary, ) Medical record number/CARAPMP004 (use: secondary, )
identifier:
  use:
    v: official
  type:
    coding:
      system:
        v: http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203
        l: v2-0203
      code:
        v: MR
  system:
    v: urn:oid:2.16.756.5.30.1.1625.3.1.3.1
    l: 2.16.756.5.30.1.1625.3.1.3.1
identifier:
  use:
    v: secondary
  type:
    coding:
      system:
        v: http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203
        l: v2-0203
      code:
        v: MR
  system:
    v: urn:oid:2.16.756.5.30.1.177.2.2.1.1
    l: 2.16.756.5.30.1.177.2.2.1.1
  value:
    v: 100001368
identifier:
  use:
    v: secondary
  type:
    coding:
      system:
        v: http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203
        l: v2-0203
      code:
        v: MR
  system:
    v: urn:oid:2.16.756.5.30.1.196.3.2.1
    l: 2.16.756.5.30.1.196.3.2.1
  value:
    v: CARAPMP004
active:
  v: true
name:
  family:
    v: Karce
  given:
    v: Michaël Christopher
gender:
  v: male
birth date:
  v: 1973-12-25
marital status:
  coding:
    system:
      v: http://fhir.ch/ig/ch-core/CodeSystem/ech-11-maritalstatus
      l: ech-11-maritalstatus
    code:
      v: 9
    display:
      v: unbekannt

urn:…
type: Device
id:
  v: DevicePmp
meta:
  profile:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-device
    l: ch-emed-epr-device
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: Device DevicePmp Profile: CH EMED EPR Device DeviceNames - Name Type * PMP CARA v0.1 Model name type: Pharmaceutical information system application software (physical object) Versions - Value * 8153cba owner: Organization Association CARA
device name:
  name:
    v: PMP CARA v0.1
  type:
    v: model-name
type:
  coding: http://snomed.info/id/701612004
    system:
      v: http://snomed.info/sct
      l: sct
    code:
      v: 701612004
    display:
      v: Pharmaceutical information system application software (physical object)
version:
  value:
    v: 8153cba

urn:…
type: Organization
id:
  v: OrganizationCara
meta:
  profile:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-organization
    l: ch-emed-epr-organization
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: Organization OrganizationCara Profile: CH EMED EPR Organization identifier: GLN/7601001407428 name: Association CARA address: Route de la Corniche 3a Épalinges Vaud 1066 CH
identifier:
  system:
    v: urn:oid:2.51.1.3
    l: 2.51.1.3
  value:
    v: 7601001407428
name:
  v: Association CARA
address:
  line:
    v: Route de la Corniche 3a
  city:
    v: Épalinges
  state:
    v: Vaud
  postal code:
    v: 1066
  country:
    v: CH

urn:…
type: MedicationStatement
id:
  v: MedicationStatementCardParacetamolSelfMedication
meta:
  profile:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-medicationstatement-card
    l: ch-emed-epr-medicationstatement-card
language:
  v: fr-CH
text:
  status:
    v: extensions
  div:
    v: Generated Narrative: MedicationStatement MedicationStatementCardParacetamolSelfMedication Language: fr-CH Profile: PMLC MedicationStatement CH EMED Extension Treatment Plan id: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt #xD;#xA;#xD;#xA;This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid: #xD;#xA;#xD;#xA;Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.#xD;#xA;#xD;#xA;This OID may also be used in CD.codeSystem.">Uniform Resource Identifier (URI)/urn:uuid:cb13d6de-051f-4a3e-ab85-c05650fa254e externalDocumentId: <a href="http://terminology.hl7.org/6.5.0/NamingSystem-uri.html" title="As defined by RFC 3986 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)(with many schemes defined in many RFCs). For OIDs and UUIDs, use the URN form (urn:oid:(note: lowercase) and urn:uuid:). See http://www.ietf.org/rfc/rfc3001.txt and http://www.ietf.org/rfc/rfc4122.txt #xD;#xA;#xD;#xA;This oid is used as an identifier II.root to indicate the the extension is an absolute URI (technically, an IRI). Typically, this is used for OIDs and GUIDs. Note that when this OID is used with OIDs and GUIDs, the II.extension should start with urn:oid or urn:uuid: #xD;#xA;#xD;#xA;Note that this OID is created to aid with interconversion between CDA and FHIR - FHIR uses urn:ietf:rfc:3986 as equivalent to this OID. URIs as identifiers appear more commonly in FHIR.#xD;#xA;#xD;#xA;This OID m…
contained: Medication
  id:
    v: MedicationParacetamolDafalganEff
  meta:
    profile:
      v: http://fhir.ch/ig/ch-emed-epr/StructureDefinition/ch-emed-epr-medication
      l: ch-emed-epr-medication
  language:
    v: fr-CH
  code:
    coding:
      system:
        v: urn:oid:2.51.1.1
        l: 2.51.1.1
      code:
        v: 7680475030011
      display:
        v: DAFALGAN cpr eff 500mg
    coding:
      system:
        v: http://www.whocc.no/atc
        l: atc
      code:
        v: N02BE01
      display:
        v: paracetamol
    text:
      v: DAFALGAN cpr eff 500mg
  form:
    coding:
      system:
        v: urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1
        l: 0.4.0.127.0.16.1.1.2.1
      code:
        v: 10222000
      display:
        v: Comprimé effervescent
    text:
      v: Comprimé effervescent
  amount:
    numerator:
      value:
        v: 40
      unit:
        v: comprimé
      system:
        v: http://snomed.info/sct
        l: sct
      code:
        v: 732936001
    denominator:
      value:
        v: 1
      unit:
        v: plaquette
      system:
        v: http://snomed.info/sct
        l: sct
      code:
        v: 732984005
  ingredient:
    item: CodeableConcept
      coding: http://snomed.info/id/387517004
      text:
        v: Paracétamol
    is active:
      v: true
extension:
  extension:
    url:
      v: id
      l: id
    value: Identifier
      system:
        v: urn:ietf:rfc:3986
        l: 3986
  extension:
    url:
      v: externalDocumentId
      l: externalDocumentId
    value: Identifier
      system:
        v: urn:ietf:rfc:3986
        l: 3986
  url:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed/StructureDefinition/ch-emed-ext-treatmentplan
    l: ch-emed-ext-treatmentplan
extension:
  url:
    v: http://fhir.ch/ig/ch-emed/StructureDefinition/ch-emed-ext-last-considered-document
    l: ch-emed-ext-last-considered-document
  value: Identifier
    system:
      v: urn:ietf:rfc:3986
      l: 3986
identifier:
  system:
    v: urn:ietf:rfc:3986
    l: 3986
status:
  v: active
medication: Reference
  l: MedicationParacetamolDafalganEff
  reference:
    v: #MedicationParacetamolDafalganEff
date asserted:
  v: 2026-01-22T14:50:55.602+01:00
reason code:
  text:
    v: J'ai souvent mal à la tête.
dosage:
  text:
    v: 1 comprimé en réserve, à avaler si besoin, à partir du 22 janvier 2026.
  timing:
    repeat:
      bounds: Period
  as needed: Boolean
    v: true
  route:
    coding:
      system:
        v: urn:oid:0.4.0.127.0.16.1.1.2.1
        l: 0.4.0.127.0.16.1.1.2.1
      code:
        v: 20053000
      display:
        v: Oral use
    text:
      v: À avaler
  dose and rate:
    dose: Quantity
      value:
        v: 1
      unit:
        v: comprimé
      system:
        v: http://snomed.info/sct
        l: sct
      code:
        v: 732936001

urn:…
type: Binary
id:
  v: original-representation-pdf
content type:
  v: application/pdf

v: 17621005

v: Normal (qualifier value)

v: htmlid
l: htmlid

String
v: pmlc-pdf

v: data
l: data

v: 387517004

v: Paracetamol (substance)

v: 500

v: mg

v: mg

v: 1

v: comprimé

v: 732936001

v: 2026-01-22